Detailangaben - SYSVISION

Kollektion 2008

Seite 6–36 

Seite 37–42 

Seite 43–59 

Seite 60–66 

Seite 67–83 

2 

Geflechtmöbel 

Serie 

Trend 

Strandkörbe 

Serie 

Strandkorb Exklusivmodelle 

Teakmöbel 

Inhalt 

Trend

3 

Willkommen bei DekoVries 

Historie 

Bevor wir Sie zu einem Streifzug durch unsere 

wun derschönen Produkte rund um Garten und Haus 

einladen, möchten wir uns kurz vorstellen und – 

wenn es Sie interessiert – ein bisschen zu unserer 

Ent stehungs geschichte und Philosophie erzählen: 

DekoVries ist der Zusammenschluss zweier Experten 

auf ihrem Gebiet: der Bremer Firma de Vries mit 

Kom petenz und Erfahrung im Teakholz-Gartenmöbel- 

Im- und Export und der Firma Deko-Strandkorb mit 

langjähriger Produktions- und Handelserfahrung im 

Strandkorbgeschäft. 

1999 schlossen sich beide Unternehmen zur Firma 

DekoVries zusammen. Beide Kompetenzbereiche 

machen bis heute einen Schwerpunkt des Geschäftes 

von Deko Vries aus. 

Philosophie 

Inzwischen bietet DekoVries eine attraktive Produkt - 

palette, bestehend aus klassischen Teakholzmöbeln 

sowie modernen Kombinationen aus Teakholz, Edel - 

stahl und wetterfestem Geflecht. Alle Möbel, auch die 

trendigen Ge flecht möbel, sind durch die Kombi na tion 

von Kunststoffgeflecht und Aluminium nicht nur schön 

und bequem, sondern auch absolut wetterbeständig, 

und stammen aus unserer eigenen Pro duk tionsstätte 

in Semarang / Indo nesien, die zu den modernsten im 

Lande zählt. 

Schließlich bieten wir ein breites Programm unterschiedlicher 

Strandkörbe, das seinesgleichen am 

Markt sucht: sei es die preiswerte Einstiegsserie 

„Trend“, die in diesem Jahr erstmals eine Reihe von 

Modellen mit FSC-zertifiziertem Holz enthält, die 

Klas siker der Serie „Deko Strandkorb“ oder die 

Luxus strandkörbe der Friesland-Strand korb manu - 

faktur. Und ganz neu in dieser Saison: alle Strand - 

körbe mit Aus nahme der Serie „Trend“ können mit 

den exklusiven Stoffen von JAB-Anstoetz ausgestattet 

werden. 

Strategie 

DekoVries vertreibt – nicht zuletzt um den Fachhandel 

zu schützen – die Produkte ausschließlich über den 

Fach- und Versandhandel, der qualifiziert berät. 

Zur Unterstützung nutzen wir die Möglichkeiten der 

neuen Medien, um unseren Kunden über unseren 

Internet-Shop wichtige Informationen und Verfügbar - 

keit unserer Lagerartikel jederzeit zur Verfügung zu 

stellen. Aber auch der schnelle und persönliche Ser - 

vice ist Baustein unserer Beratung, der Sie jederzeit 

optimal im Verkauf unterstützen soll.

4 

Qualität aus einer Hand 

Strandkorbqualität 

aus Überzeugung 

Im Jahre 1984 haben wir – als einer der ersten 

Strandkorbhersteller überhaupt – aus dem traditio - 

nellen Strandkorb einen Gartenstrandkorb entwickelt. 

Mit Leidenschaft und Innovationskraft haben wir uns 

seitdem der Weiterentwicklung der Strandkörbe 

gewidmet und waren Ideengeber für Annehmlichkeiten 

wie herausnehmbare Kissenausstattungen, die 

Rückholfeder für die leichte Verstellbarkeit des 

Oberkorbs oder auch die extra langen Teleskopfußstützen, 

die auch hochgewachsenen Kunden ein 

hohes Maß an Sitzkomfort im Strandkorb ermöglichen. 

Dieser Tradition verbunden, arbeiten wir Jahr für Jahr 

an der Qualität unserer Gartenkörbe, die natürlich 

heute zum Teil auch bei langjährigen ausländischen 

Produktionspartnern hergestellt werden. Die im ostfriesischen 

Deternerlehe arbeitenden Spezialisten im 

Strandkorbbau fertigen nicht nur die individuellen 

hochwertigen Modelle unserer Strandkorbpalette, 

sondern sichern auch die Qualität unserer übrigen 

Fertigungsstätten. Dieses Konzept wirkt sich nicht nur 

positiv auf das Design aus, sondern auch auf den 

Preis.

5 

Qualitätssicherung 

bei unseren Teakmöbeln 

Die Sicherung einer Teakmöbelqualität, die den hohen 

Erwartungen unserer Kunden gerecht wird, hat auch 

bei der Entscheidung für die eigene Möbelfertigung in 

Indonesien im Vordergrund gestanden. 

Unter europäischer Leitung arbeiten über 900 Mit ar - 

beiter bei PT Gened deVries Furnitures Indonesia in 

Semarang. Dort fertigen wir inzwischen seit mehr als 

10 Jahren Teak holzmöbel und seit einigen Jahren auch 

Geflechtmöbel für den europäischen Fach han del. 

Schwerpunkt unseres Teakprogramms sind übrigens 

unsere Tische: eine breite Palette moderner Formen in 

bester Verarbeitung, vielseitig kombinierbar und in 

unterschiedlichsten Maßen. Endbearbeitung der Pro - 

dukte, Quali tätskontrolle hinsichtlich Verarbeitung und 

Funktion sowie die sorgfältige Verpackung sind we sentliche 

Bausteine der Qualitätssicherung vor Ver schiffung 

der Ware. Unsere Präsenz vor Ort bietet aber noch weitere 

Vorteile: schnelle Reaktion auf neue Trends oder 

auch hohe Flexibilität und Qualität im Container - 

geschäft werden von unseren langjährigen Kunden 

geschätzt. 

Wetterfeste Geflechtmöbel 

für hohe Ansprüche 

Ein weiteres Beispiel für die Nutzung von Produk tions - 

synergien ist die neu eingerichtete Fertigung für 

wet ter feste Geflecht möbel, ebenfalls in unserer eigenen 

Produktion: solide, farblich abgestimmte Alu mi nium - 

rahmen werden mit innenliegenden Teak-Rund hölzern 

stabilisiert und sorgfältig beflochten. 

Stabile, verschraubte Hülsen verhindern, dass sich das 

Geflecht lösen kann, eingeschraubte Kunststoff gleiter 

und die elastischen Nylonbänder unter den Sitz flächen 

sind weitere Qualitätsmerkmale. 

Die neuen wetterfesten Geflechtmöbel sind einfach im 

Handling und ansprechend im Design. Mit der großen 

Vielzahl der Modelle und Geflechtfarben bieten wir aus 

unserer eigenen Produktion ein Sortiment an, das 

seinesgleichen auf dem Markt sucht. Der Clou: die 

Syner gien, die wir vor Ort in der Produktion nutzen, 

kommen auch unseren Kunden zugute: mit gemischten 

Containern aus dem Teak- und Geflecht möbel pro - 

gramm lassen sich attraktive Einkaufsvorteile erzielen. 

Qualität ist mehr 

… mehr als Produktqualität, auch wenn diese natürlich 

Voraussetzung sein muss. Unter Qualität verstehen wir 

aber auch faire, übersichtliche Preis gestal tun gen und 

klare Konditionen, zuverlässige Absprachen und Liefer - 

terminangaben, hohes Engagement für erfüll bare 

Kun denwünsche, Kreativität bei individuellen Logistik - 

lö sungen, Innovationen in der Kommu nika tion mit 

unseren Kunden, ein hohes Maß an Erreichbarkeit 

durch umfangreiche Servicezeiten – und immer ein 

offenes Ohr für Vorschläge zur Qualitäts verbesserun g 

durch unsere Kunden. 

Darüber hinaus haben wir in Deutschland ein Service - 

center für den europäischen Markt eingerichtet. Neben 

einem umfangreichen Ersatzteilservice führen wir auch, 

wenn es denn mal nötig wird, Re pa ra turen unserer 

Möbel und Strandkörbe schnell und fachgerecht durch. 

Wer bietet Ihnen mehr? 

– unser neues 

Geflechtband 

Um die hohe Qualität unserer Ge flecht möbel sicherzustellen, 

haben wir in Zusammenarbeit mit dem 

renommierten Hersteller PT. Eco plast Asia unser 

Geflechtband „deko len“ entwickelt. 

Herausgekommen ist eine kaum 

vergleichbare Qualität: 

• allwettertauglich 

• 100 % Erstmaterial 

• temperaturbeständig 

-30 °C bis +70 °C 

• UV-beständig 

• chlor- und salzwasserresistent 

• schimmelabweisend 

Umweltfreundlich 

• 100 % recyclebar (PE) 

• schwermetallfrei 

Pflegeleicht 

• nur mit Wasser zu reinigen 

3 Jahre Garantie auf Geflechtband

6 

Geflechtmöbel 

Stuhl Bologna und Tisch Como

7 

Trendwende im Garten 

Die neuen Geflechtmöbel vermitteln 

Leichtig keit und Lebensfreude, 

gepaart mit viel Bequemlichkeit: das 

in Geflechtfarbe lackierte Alu mi nium - 

gestell ist leicht zu handhaben, und 

ist – in Verbindung mit dem von uns 

entwickelten, hochwertigen und langlebigen 

dekolen-Geflecht – absolut 

witterungs beständig. 

Mit der Wahl unseres einzigartigen 

Geflechts und seiner gekonnten Ver - 

arbeitung unter der Leitung unserer 

eigenen Produktion sichern wir in 

dem boomenden Markt der Geflecht - 

möbel eine zuverlässige Qualität für 

unsere anspruchsvollen Kunden. 

Wir bieten ein attraktives Komplettsortiment 

an: 

Esstische, Gartentische und Beistell - 

tische in vielen Varianten und Far - 

ben, passend zu Esszimmerstühlen, 

Geflechtsesseln und passenden Sofas – 

alles in den Farben der Saison. 

Schöne Einzelstücke wie der Lounger 

oder Rondo – der runde Kuschelplatz – 

machen Lust auf neue Garten sitzplätze. 

Entdecken Sie die Vielfalt des 

DekoVries-Programms …

8 

blau sand 

schilf 

grau 

gelb 

Jacquardstoff 

Streifen rot/orange 

terracotta 

Jacquardstoff 

Streifen gelb/grün 

Aktuelle 

Kissendessins 

Für die wetterfesten Geflecht - 

möbel bieten wir die passenden 

Sitzkissen in hochwertiger Ver ar - 

beitung aus Dralon-Stoffen (sand, 

terracotta, gelb, blau, grau und 

schilf) und hochwertigen Jacquard- 

Streifen an. 

Alle Kissen sind abziehbar, mit 

einem Inlett aus Spinnvlies – 

ausgenommen das Rückenkissen 

zum Sessel Riva und Waikiki, bei 

dem die Vlies füllung fest vernäht 

und das Rüc kenkissen komplett 

waschbar ist. 

Die Sitzkissen zu den Stühlen 

Samoa, Fiji und Palma sind mit 

rückwärtigen Bändern zum Bin - 

den versehen. 

Alle Möbelauflagen sind in 8 

Des sins erhältlich, ausgenommen 

die Modelle Adriatico, Riviera, 

Ron do, Lounger und die Liegen, 

die jeweils in den unifarbenen 

Dralon-Stoffen angeboten werden. 

Passend dazu bieten wir Ihnen 

auch Knuffelkissen und Tisch - 

läufer in den entsprechenden 

Dessins an.

9 

„Liege Sunny Dream” 

hoher Sitzkomfort 

dekolen-Qualitätsgeflecht 

Aluminiumrahmen mit Verstär kung 

Sitzfläche mit Verstärkung durch 

elastische Nylonbänder 

2-teiliges Liegebett 

Dach abnehmbar 

abgebildet: 

Liege Sunny Dream 

nur lieferbar in 

6 mm PE-Flachband 

schwarz 

Kissen nur Dekoration. 

Lieferbare Kissendessins siehe Seite 8. 

Weitere Dessins auf Anfrage! 

Artikelnummern und weitere Details 

finden Sie auf Seite 33. 

Geflechtart 

Farbe 

schwarz 

6 mm

10 

„Sitzgruppe San Remo” 






passendes 2-Sitzer-Sofa 

abgebildet: 

Sessel San Remo 

6 mm PE-Flachband oder 

2,5 mm PE-Rundgeflecht 

Tisch Sydney oval 



geflochtene Tischoberfläche mit 

8 mm dicker Klarsichtglasplatte 





finden Sie auf den Seiten 31 und 35. 

Geflechtarten 

Farben 

white 

wash 

caramel 

6 mm 2,5 mm 

schwarz 

natur 

summer 

gras

11 

„Sitzgruppe Palma” 

bequemer Sitzkomfort 





abgebildet: 

Stuhl Palma 



Tisch Sydney 




8 mm dicker Klarsichtglasplatte 

90 cm, 165 cm oder 210 cm Länge 






Geflechtarten 

Farben 

white 

wash 

6 mm 2,5 mm 

schwarz 

caramel natur 

summer 

gras

12 

„Sitzgruppe Samoa” 





hochwertiger Teakholzrahmen 

abgebildet: 

Stuhl Samoa 


Teakholzrahmen 

Tisch Antik Teak 

– nur Indoor – 

Teakholz · antik 

Tischbeine 10 x 10 cm 

165 x 90 cm, 100 x 100 cm oder 

220 x 100 cm 

Antik-Teak ist recyceltes Teakholz aus ab gerissenen 

Wohnhäusern. Daher ist die Ober fläche 

rustikal und kann mit einigen Un eben heiten 

und Löchern versehen sein. Ebenfalls kann es 

zu Farb unter schieden kommen. Dieses macht 

aber den Reiz dieser Möbel aus und ist, ebenso 

wenig wie Riss bildungen in der Tisch platte, 

kein Re kla ma tionsgrund. 





Geflechtart 

Farben 

white 

wash 

2,5 mm 

schwarz 

caramel natur 

summer 

gras

13 

„Sitzgruppe Waikiki” 






abgebildet: 

Bank Waikiki 



Sessel Waikiki 



auch ohne Armlehne als Sessel 

Fiji erhältlich 

Tisch Canberra 




8 mm dicker Klarsicht glasplatte 

90 cm, 110 cm oder 130 cm Ø 





Geflechtarten 

Farben 

white 

wash 

6 mm 2,5 mm 

schwarz 

caramel natur 

summer 

gras

14 

„Sitzgruppe Monza” 

geräumiger Sitzkomfort 


hochwertiger Teakholzrahmen 



abgebildet: 

Stuhl Monza 



Teakholzrahmen 

Tisch Antik Teak 




165 x 90 cm, 100 x 100 cm oder 

220 x 100 cm 














Geflechtarten 

Farben 

white 

wash 

6 mm 2,5 mm 

schwarz 

caramel natur 

summer 

gras

15 

„Sitzgruppe Bologna” 

Sitzkomfort in modernem Design 


Edelstahlrahmen 

Teakholzarmlehnen 



abgebildet: 

Stuhl Bologna 


Stuhlbeine 4 x 4 cm 

Tisch Arctic 

Farbe 

Teakholzplatte 

Rahmen aus Edelstahl 


90 x 90 cm, 165 x 90 cm oder 

ausziehbar auf 215 x 90 cm 





Geflechtart 

schwarz 

6 mm

16 

„Sitzgruppe Brescia” 

Stuhl stapelbar 

modernes Design mit 

hohem Sitzkomfort 





abgebildet: 

Stapelstuhl Brescia 


Tisch Como 

Teakholzplatte 

Gratingmuster 

Rahmen aus Edelstahl 

90 x 90 cm 





Geflechtart 

Farben 

white 

wash 

6 mm 

schwarz 

caramel natur 

summer 

gras

17 

„Sitzgruppe Bora Bora” 

modernes Design mit 

hohem Sitzkomfort 





abgebildet: 

Sessel Bora Bora 


Tisch Grande 


innenliegende, satinierte 8 mm 

dicke Glasplatte 





Geflechtart 

Farben 

white 

wash 

6 mm 

schwarz 

caramel natur 

summer 

gras

18 

„Sitzgruppe Riviera” 

Relaxen mit viel Komfort 



dekorative Aluminiumfüße 



abgebildet: 

Sessel Riviera 


Bank Riviera 


144 cm, 186 cm oder 210 cm 

Breite 

Tisch Riviera 


mit 8 mm dicker Klarsicht- 

Glasplatte 

62 x 62 cm oder 124 x 62 cm 






Geflechtart 

Farben 

white 

wash 

6 mm 

schwarz 

caramel natur 

summer 

gras

19 

„Sitzgruppe Adriatico” 

Sitzkomfort mit Flexibilität 






abgebildet: 

Sitzecke Adriatico 



Sitz Adriatico 



Bank Adriatico 



■2 ■1 

■2 

■3 

Ein Hinweis zur Kissen - 

bestellung: 

Bitte wählen Sie zu Ele ment (1) ■1 

entweder das Kis sen mit zwei 

Rückenkissen (als Eck ele ment) 

oder mit einem Rücken kissen 

(als End ele ment). 

■ 1 ■ 3 






Geflechtarten 

Farben 

white 

wash 

6 mm 2,5 mm 

schwarz 

caramel natur 

■ 1 

summer 

gras

20 

„Liege Sun” 

hoher Liegekomfort 


Liegefläche mit Verstärkung durch 


Aluminiumrahmen 

abgebildet: 

Liege Sun 



4-fach verstellbares Kopfteil 

Hocker/Tisch 

Royal Cube 



geflochtene Oberfläche mit 

Klarsicht glasplatte 






Geflechtarten 

Farben 

white 

wash 

6 mm 2,5 mm 

schwarz 

caramel natur 

summer 

gras

21 

„Liege Wave” 

hoher Liegekomfort, 

ergonomisch geformt 


Liegefläche mit Verstärkung durch 



abgebildet: 

Liege Wave 



Aluminiumrahmen mit 

Verstär kung 





finden Sie auf den Seiten 33. 

Geflechtarten 

Farben 

white 

wash 

6 mm 2,5 mm 

schwarz 

caramel natur 

summer 

gras

22 

„Liege Rondo” 

abgerundeter Sitzkomfort 





abgebildet: 

Liege Rondo 


3 mm PE-Rundgeflecht 

Beistelltisch Pisa 










Geflechtarten 

6 mm 

Farben 

white 

wash 

schwarz 

caramel natur 

2,5 mm 

3 mm 

summer 

gras

23 

„Sitzgruppe Rimini” 

Sitzkomfort mit Leichtigkeit 





abgebildet: 

Stapelstuhl Rimini 


mehrfach stapelbar 

Tisch Rio Quadro 



Teakholztischplatte 






Geflechtart 

Farben 

white 

wash 

6 mm 

schwarz 

caramel natur 

summer 

gras

24 

„Sitzgruppe Sanrerre” 

höchster Sitzkomfort 





abgebildet: 

Sessel Sanrerre 



Tisch/Beistelltisch 

Madeira – nur Indoor – 

Teak · antik 

in 4 Größen und 

unter schied lichen Höhen 














Geflechtarten 

Farben 

white 

wash 

6 mm 2,5 mm 

schwarz 

caramel natur 

summer 

gras

25 

„Sitzgruppe Sevilla” 

Relaxen mit Komfort 





abgebildet: 

Sessel Sevilla 



Hocker Sevilla 








Geflechtarten 

Farben 

white 

wash 

6 mm 2,5 mm 

schwarz 

caramel natur 

summer 

gras

26 

„Sitzgruppe Riva” 


besonders große Sitzfläche 





bestechende Tischplatte 

abgebildet: 

Sessel Riva 


Tisch Rio Sun 



Teakholz-Tischplatte 






Geflechtarten 

Farben 

white 

wash 

6 mm 2,5 mm 

schwarz 

caramel natur 

summer 

gras

27 

„Sitzgruppe Madrid” 

bequemer Sitzkomfort 

durch viel Sitztiefe 





abgebildet: 

Loungesessel Madrid 



Hocker/Tisch 

Royal Cube 



geflochtene Oberfläche mit 







Geflechtarten 

Farben 

white 

wash 

6 mm 2,5 mm 

schwarz 

caramel natur 

summer 

gras

28 

„Sitzgruppe Hawaii” 

höchster Sitzkomfort 




massiver Teakholztisch 

Geflecht tief runtergezogen 

abgebildet: 

Sessel Hawaii 



Aluminiumrahmen mit 

Verstär kung 

Tisch Milano 

Teakholz · antik, massiv 

mit Oberflächen- und Farb - 

unterschieden 














Geflechtarten 

Farben 

white 

wash 

6 mm 2,5 mm 

schwarz 

caramel natur 


summer 

gras

29 

Detailangaben: Stühle 

Stapelstuhl 

Rimini 

VPE: 4 St. 

45 cm 

62 cm 

45 cm 

46 cm 

55 cm 

89 cm 


Art. Nr. 93410 natur 

Art. Nr. 93411 schwarz 

Art. Nr. 93412 summer gras 

Art. Nr. 93415 white wash 

Art. Nr. 93413 caramel 

Stapelstuhl 

Capri 

VPE: 4 St. 

45 cm 

Stuhl 

Bologna 

VPE: 4 St. 



Stuhl 

Samoa 

VPE: 4 St. 

62 cm 55 cm 46 cm 

44 cm 44 cm 



46 cm 







Stapelstuhl 

Roma 

VPE: 4 St. 







Stapelstuhl 

Brescia 

VPE: 4 St. 

52 cm 56 cm 

43 cm 43 cm 40 cm 44 cm 44 cm 

87 cm 

45 cm 

88 cm 

44 cm 

55 cm 55 cm 48 cm 

60 cm 60 cm 

92 cm 

45 cm 

47 cm 48 cm 

87 cm 

46 cm 

88 cm 






Art. Nr. 93515 caramel

30 

Detailangaben: Stühle, Sessel & Bänke 

Stuhl 

Monza 

VPE: 4 St. 

45 cm 

Stuhl 

Palma 

VPE: 4 St. 

Sessel 

Riva 

VPE: 4 St. 

49 cm 

53 cm 







Sessel 

Waikiki 

VPE: 4 St. 

46 cm 

47 cm 













Sessel 

Fiji 

VPE: 4 St. 













Bank 

Waikiki 

VPE: 2 St. 

55 cm 45 cm 

63 cm 65 cm 61 cm 120 cm 

45 cm 

48 cm 

85 cm 







47 cm 

43 cm 

45 cm 

96 cm 













40 cm 

besonders 

große Sitzfläche 

96 cm 

45 cm 106 cm 

52 cm 45 cm 70 cm 68 cm 68 cm 68 cm 

45 cm 

80 cm 

46 cm 

45 cm 

82 cm 

45 cm 

47 cm 

80 cm 













31 

Detailangaben: Sessel/Loungesessel & Bänke 

Sessel 

Sanrerre 

VPE: 2 St. 

44 cm 

Sessel 

Hawaii 

VPE: 4 St. 

Sessel 

San Remo 

VPE: 4 St. 

Bank 

San Remo 

VPE: 2 St. 

43 cm 120 cm 

43 cm 













46 cm 













Sessel 

Bora Bora 

VPE: 4 St. 

45 cm 

45 cm 







Loungesessel 

Madrid 

VPE: 2 St. 

56 cm 57 cm 85 cm 145 cm 

56 cm 70 cm 

47 cm 

49 cm 

78 cm 













45 cm 

48 cm 

47 cm 

Geflecht tief 

runtergezogen 

87 cm 

55 cm 66 cm 66 cm 85 cm 54 cm 76 cm 













43 cm 

83 cm 

45 cm 

83 cm 

45 cm 

89 cm 

30 cm 

60 cm 

58 cm 

80 cm 













32 

Detailangaben: Sessel & Sofas 

Sessel 

Riviera 

VPE: 1 St. 

32 cm 

86 cm 

62 cm 

74 cm 

69 cm 







Bank 

Riviera 

VPE: 1 St. 

32 cm 

6 mm PE-Flachband, 

144 cm breit 







186 cm breit 






144 cm 

186 cm 

210 cm 

124 cm 

164 cm 

184 cm 

69 cm 


210 cm breit 






Sitzecke 

Adriatico 

VPE: 1 St. 













Sitz 

Adriatico 

VPE: 1 St. 













Bank 

Adriatico 

VPE: 1 St. 

89 cm 65 cm 124 cm 

89 cm 89 cm 89 cm 89 cm 89 cm 

32 cm 

73 cm 65 cm 

74 cm 73 cm 73 cm 73 cm 

70 cm 

32 cm 

70 cm 

32 cm 

124 cm 

70 cm 













33 

Detailangaben: Liegen, Sessel & Hocker 

Liege 

Sunny Dream 

VPE: 1 St. 

24 cm 



ohne Polster 

210 cm 

185 cm 

91 cm 

70 cm 

203 cm 

Liege 

Wave 

VPE: 2 St. 

30 – 34 cm 

64 cm 

45 cm 













Liege 

Sun 

VPE: 2 St. 

70 cm 70 cm 

30 cm 

75 cm 

70 cm 

45 cm 













Liege 

Rondo 

VPE: 1 St. 

Ø 79 cm 













Sessel 

Sevilla 

VPE: 1 St. 

35 cm 

45 cm 

59 cm 













Hocker 

Sevilla 

VPE: 1 St. 

106 cm 200 cm 200 cm 

110 cm 78 cm 62 cm 

110 cm 

85 cm 

68 cm 62 cm 

80 cm 

32 cm 













34 

Detailangaben: Tische 

Tisch 

Riviera Cube 

VPE: 1 St., inkl. Klarglasplatte 

32 cm 62 cm 


62 cm breit 






6 mm PE-Rundgeflecht 

124 cm breit 






Tisch 

Rio Quadro 

VPE: 1 St. 

90 cm 













Tisch 

Canberra 



Ø 90 cm 







Ø 110 cm 







Ø 130 cm 






2,5 mm PE-Rundgeflecht, 

Ø 90 cm 







Ø 110 cm 







Ø 130 cm 






Tisch 

Rio Sun 

VPE: 1 St. 

62 cm 90 cm Ø 90 cm 

Ø 110 cm 

124 cm 

Ø 110 cm 

Ø 130 cm 

75 cm 

75 cm 

75 cm 













Tisch 

Grande 

VPE: 1 St., mit Milchglasplatte 

150 cm 

150 cm 

75 cm 







35 


Tisch 

Sydney 


90 cm 

165 cm 

210 cm 


90 cm breit 







165 cm breit 






90 cm 

75 cm 


210 cm breit 







90 cm breit 







165 cm breit 







210 cm breit 






Tisch 

Sydney oval 


170 cm 

100 cm 

75 cm 













Tisch 

Arctic 

VPE: 1 St. 

90 cm 

165 cm 

165 / 215 cm 

Edelstahl-Teak 

90 cm breit 

Art. Nr. 92275 

165 cm breit 

Art. Nr. 92266 

90 cm 

76 cm 

165 / 215 cm breit/ausziehbar 

Art. Nr. 92245 

Tisch 

Como 

VPE: 1 St. 

90 cm 


Art. Nr. 92271 

90 cm 

76 cm 

Tisch 

Perth 

VPE: 1 St. 

210 cm 

90 cm 

77 cm 













36 

Detailangaben: Tische & Beistelltische 

Tisch 

Milano 

VPE: 1 St. 


Art. Nr. 92120 

100 cm 

Tisch 

Antik Teak 

VPE: 1 St. 

100 cm 

165 cm 

220 cm 


100 x 100 cm 

Art. Nr. 92031 

165 x 90 cm 

Art. Nr. 92032 

220 x 100 cm 

Art. Nr. 92033 

90 cm 

100 cm 

Beistelltisch 

San Remo 














Beistelltisch 

Royal Cube 

VPE: 1 St. 

Ø 55 cm 45 cm 

60 cm 

45 cm 

45 cm 













Beistelltisch 

Pisa 

VPE: 1 St. 

Ø 55 cm 

40 cm 














Madeira 

VPE: 1 St. 

– nur Indoor – – nur Indoor – – nur Indoor – 

250 cm 

78 cm 

78 cm 

Antik Teak 

Ø 55 cm 

Ø 90 cm 

Ø 110 cm 

45 cm 

60 cm 

75 cm 

Ø 55 cm, 45 cm hoch 

Art. Nr. 92268 


Art. Nr. 92267 


Art. Nr. 92269 


Art. Nr. 92270

37 

Serie Trend Strandkörbe 

Trend 65 natur, Dessin 217

38 

Für Trendsetter 

und Profis … 

Trends – das sind Marktentwicklungen, die vom Zeitgeist und der aktuellen Mode 

getragen werden. Sie geben neue Impulse, schaffen Kaufanreize – und unterliegen 

einem besonders schnellen Produktzyklus. 

Mit dem Produktprogramm „Trend“ greifen wir laufend diese Marktentwicklungen 

auf und bieten unseren Fachhandelskunden ein aktuelles Einstiegsprogramm in 

unser Strandkorbsortiment an. Kennzeichen dieser Artikel ist ein gutes Preis- 

Qualitäts-Verhältnis, das wir durch die Konzentration auf das Wesentliche erreichen: 

aktuelles Design, ein kleines Sortiment mit wenigen Variationsmöglichkeiten und 

eine rationelle Fertigung in größeren Stückzahlen. 

Wenn Sie besonders strapazierfähige Strandkörbe suchen: „Profi-Körbe“, das sind be - 

son ders robuste, witterungsbeständige und langjährig bewährte Strand korb modelle, 

die wir nicht nur Strandkorbvermietern empfehlen. Sie sind zugleich auch die geeigneten 

Strandkorbmodelle für intensive Nutzung, sei es in der Gastronomie und 

Hotellerie, für Events oder Werbezwecke. 

Bitte beachten Sie: Die Serie „Trend“ ist ein Aktionsprogramm mit eingeschränkter 

Verfügbarkeit während der Saison. Verfügbarkeiten können Sie im Web-Shop von 

DekoVries tagesgenau abrufen (www.DekoVries.de). 

Wir machen uns Gedanken um die Umweltverträglichkeit unserer Produkte. NEU im 

Sortiment sind daher die Modelle der Serie „Trend 10“. Mit ihnen bieten wir erstmals 

Strandkörbe an, deren Korpus aus FSC-zertifiziertem Saligna-Holz gefertigt wird. 

In Verbindung mit dem ansprechenden Sonnengeflecht aus recyclebarem PE- 

Geflechtband entsteht aus dem ökologisch Sinnvollen ein Modell mit besonderem 

Charme. 

Strandkorb Modell Trend 45 Family 

komplett montiert · Liegekorb 

Zielgruppe für diesen pfiffigen 

Strandkorb sind Familien, die mit 

jüngeren Kindern, Hunden und 

Katzen einen besonders robusten 

und praktischen Strandkorb suchen. 

Der solide Strandkorb hat eine kunststoffbeschichtete 

feste Polsterung 

in klassischen blau-weißen 

Streifen, die problemlos abgewischt 

werden kann. 

■ Korpus: heimisches 

Nadelholz 

■ Innenausschlag: komplett 

ausgeschlagen (Oberkorb 

+ Seitenteile), kunststoffbeschichtet, 

abwaschbar 

■ Polsterung: kunststoffbeschichtet, 

abwaschbar 

■ Beschläge: verzinkt rostgeschützt 

■ Fußstütze: Länge 65 cm, 

höhenverstellbar, ca. 2,5 cm dick 

gepolstert, mit Rahmenleiste am 

Auszug (siehe Foto) 

B / T / H: 123 / 88 / 163 cm · VPE: 1 St. 

Art. Nr. 145291 Geflecht PVC / weiß, 14 mm Flachband 

Festpolsterung Dessin 291 

■ Neigungswinkel Oberkorb: 

ca. 87° 6-fach verstellbar 

■ Ausstattung: 1 Klapptisch, 

höhenverstellbare Fußstützen, 

höhenverstellbare Oberkorb - 

stütze 

■ Gewicht: ca. 75 kg 

Dessin 291 

Geflecht 

PVC / weiß

Kissendessins: 

Dessin 401 

Geflecht 

PE / natur 

Dessin 402 

Geflecht 

PE / natur 

Dessin 403 

Geflecht 

PE / natur 

Festpolster: 

Dessin 450 

Geflecht 

PE / natur 

39 

Strandkorb Modell Trend 10 

zerlegt · FSC 

Nicht nur für umweltbewusste 

Kunden: der charmante Korb mit 

Sonnengeflecht und dem Korpus aus 

FSC-zertifiziertem Saligna-Holz. 

■ Korpus: Saligna, FSC-zertifiziert 

■ Polsterung: 

Festpolsterung Markisenstoff mit 

passendem uni Innenausschlag, 

Sitz 4 cm, Rücken 2 cm, 

Fußstützen 2 cm, 

■ Kissenausstattung: 

herausnehmbar + waschbar 

(mit Reißverschluss), Polyester 

Spun mit jeweils passendem 

uni Innenausschlag, 

Sitz 6 cm, Rücken 3,5 cm, 

Fußstützen 2 cm 

■ Markise: aus dem 

jeweiligen Gewebe wie Sitz 

und Rücken 

■ Beschläge: Metall 

verzinkt und beschichtet 

■ Fußstütze: Länge 60 cm, mit Stoff 

bezogen, mit Holzrahmen 


ca. 45° Halblieger 4-fach 

verstellbar 


2 Knuffelkissen 

■ Fußstützen gepolstert 


■ Maße des Kartons: 

109 x 120 x 39 cm 

Artikel 113450: 

109 x 120 x 33 cm 

B / T / H: 118 / 80 / 156 cm · VPE: 5 St. 

Art. Nr. 113450 Geflecht PE / natur, 8 mm Loomoptik 


Art. Nr. 113… Geflecht PE / natur, 8 mm Loomoptik 

Kissenausstattung Dessin 401, 402, 403 

Kissenausstattung 



Festpolster

Dessin 205 

Geflecht 

PE / natur 

Dessin 213 

Geflecht 

PE / natur 

Dessin 214 

Geflecht 

PE / natur 

40 


zerlegt 

Zerlegbarer Strandkorb, zur Selbst - 

montage auch an schwer zugänglichen 

Plätzen, mit einem attraktiven Preis- 

Leistungsverhältnis. 

■ Korpus: 

Palapi / Meranti Hartholz 

(auf Wunsch Pinienholz 

gegen Aufpreis) 

■ Innenausschlag: 

wasserabweisend imprägnierter 

Uni-Markisenstoff, 

Seitenteile unifarben 

ausgeschlagen, farblich 

passend zur Polsterung 

■ Polsterung: Festpolsterung 

Fußstützen 2 cm, Rücken 3 cm, 

Sitz 4 cm, Markisenstoff wasserabweisend 

imprägniert 

■ Beschläge: verzinkt rostgeschützt, 

Verstellgriffe im Handbereich aus 

Holz in ansprechender Optik 

■ Fußstütze: Länge 65 cm mit 

Rahmen leiste 2 cm, gepols tert, 

mit Markisenstoff bezogen 

B / T / H: 120 / 85 / 160 cm · VPE: 5 St. 


Festpolsterung Dessin 205, 213, 214 

(komplett in PE-natur) 


45° Halblieger, 4-fach verstellbar 

■ Ausstattung: 1 Klapptisch 

■ Gewicht: 50 kg 

■ Lieferung erfolgt zerlegt im Karton 

■ Kartonmaß: 108 x 98 x 38 cm 


zerlegt 

Das Trend-Einstiegsmodell in Teakholz, 

mit schicker Optik und als bequemer 

Liege-Strandkorb ein Korb für Sonnen - 

freunde. 

■ Korpus: 

Teakholz (alle sichtbaren Teile), 

Hartholz (Konstruktion) 


komplett ausgeschlagen 

(Oberkorb + Seitenteile), 

Seitenteile uni-farben 

ausgeschlagen, 

wasserabweisend 

impräg nierter 

Uni-Markisenstoff 


Festpolsterung Markisen - 

stoff wasserabweisend 

im prägniert, Sitz 6 cm, 

Rücken teil 3 cm, Fußstützen 2 cm 

■ Beschläge: verzinkt 

rostgeschützt 

■ Fußstütze: Länge 75 cm 

mit Teleskopauszug, 

ca. 2,5 cm dick gepolstert, 

mit Rahmenleiste am Auszug 


ca. 87° Liegekorb; 

6-fach verstellbar 

B / T / H: 125 / 85 / 160 cm · VPE: 3 St. 


Festpolsterung Dessin 205, 213, 214, 

217, 021 (komplett in PE-natur) 



2 Nackenkissen unifarben, 

2 Fußpolsterkissen 8 cm dick, 

Laufrollenmontage vorbereitet, 

höhenverstellbare Oberkorbstütze 


■ Kartonmaß: 110 x 116 x 52 cm 

Dessin 205 

Geflecht 

PE / natur 

Dessin 213 

Geflecht 

PE / natur 

Dessin 214 

Geflecht 

PE / natur 

Dessin 217 

Geflecht 

PE / natur 

Dessin 021 

Geflecht 

PE / natur

Dessin 205 

Geflecht 

PE / natur 

Dessin 213 

Geflecht 

PE / natur 

Dessin 214 

Geflecht 

PE / natur 

Dessin 217 

Geflecht 

PE / natur 

Dessin 021 

Geflecht 

PE / natur, 

PVC / grün 


zerlegt 

Halblieger in Ostseeform, gefertigt aus 

indonesischem Hartholz und komplett 

mit imprägnierten Markisenstoffen 

ausgeschlagen. 

■ Korpus: Hartholz 




aus geschlagen (Oberkorb + 

Seitenteile), Seitenteile 

uni farben ausgeschlagen, 

wasser abweisend imprägnierter 



Festpolsterung 

Markisenstoff wasserabweisend 

imprägniert, 

Sitz 6 cm, Rückenteil 3 cm, 

Fußpolster 2 cm 

■ Beschläge: verzinkt rostgeschützt, 

Verstellgriffe aus Holz 

in ansprechender Optik 

■ Fußstütze: Länge 75 cm mit 

Teleskopauszug, höhenverstellbar, 

ca. 2,5 cm dick gepolstert, 

mit Rahmenleiste am Auszug 


ca. 45° Halblieger 4-fach 

verstellbar 





Laufrollenmontage vorbereitet 



110 x 116 x 52 cm 

B / T / H: 125 / 85 / 160 cm · VPE: 3 St. 


Festpolsterung Dessin 205, 213, 214, 217, 021 

Art. Nr. 161… Geflecht PVC / grün, 14 mm Flachband 



zerlegt · Liegekorb 

Wie das Modell Trend 60 ausgestattet, 

jedoch als Liegekorb nahezu 90 Grad verstellbar, 

mit 6-fach verstellbarem Ober - 

korb und einem höhenverstellbaren 

Oberkorbstützbügel. 

■ Korpus: Hartholz 




aus geschlagen (Ober korb + 

Seitenteile), Seitenteile 

unifarben ausgeschlagen, 

wasserabweisend imprägnierter 



Festpolsterung 

Markisenstoff wasserabweisend 

imprägniert, 

Sitz 6 cm, Rückenteil 3 cm, 

Fußpolster 2 cm 

■ Beschläge: verzinkt 

rostgeschützt 

■ Fußstütze: Länge 75 cm 

mit Teleskopauszug, höhenverstellbar, 

ca. 2,5 cm dick gepolstert 


ca. 87° Liegekorb 6-fach verstellbar 

■ Ausstattung: 1 Klapptisch, höhenverstellbare 

Fußstützen, 



Laufrollenmontage vorbereitet, 

höhen verstellbarer Oberkorb - 

stützbügel 



110 x 116 x 52 cm 

B / T / H: 125 / 85 / 160 cm · VPE: 3 St. 


Festpolsterung Dessin 205, 213, 214, 217, 021 

Art. Nr. 166… Geflecht PVC / grün, 14 mm Flachband 


Dessin 205 

Geflecht 

PE / natur 

Dessin 213 

Geflecht 

PE / natur 

Dessin 214 

Geflecht 

PE / natur 

Dessin 217 

Geflecht 

PE / natur 

Dessin 021 

Geflecht 

PE / natur, 

PVC / grün

Dessin 291 

Geflecht 

PVC / weiß 

Detailaufnahme 

Oberkorb 

rostgeschützte 

verzinkte 

Kistengriffe 

42 

Strandkorb Modell Profi 

Ostsee 

■ Korpus: heimisches Nadelholz 

mit verleimten Meranti-Schicht - 

holzplatten 


aus geschlagen (Oberkorb + 

Seitenteile), kunststoff beschichtete, 

abwaschbare Blockstreifen 

■ Polsterung: kunststoff beschich teter, 

abwaschbarer Block streifen 

(Farben auf Anfrage) 

Leasen statt kaufen! 

B / T / H: 124 / 87 / 159 cm · VPE: 1 St. 



Für unsere Vermieterkunden 

bieten wir ab sofort attraktive Leasingkonditionen an. 

Weitere Informationen unter www.DekoVries.de 

Strandkorbvermieter, Hotel-, Café- und 

Restaurantbesitzer aufgepasst: dieses 

sind die Strandkörbe, die be sonderen 

Beanspruchungen durch intensivste 

Nutzung gewachsen sind: ein ex trem 

stabiler Unterkorb, witterungsbeständige 

V2A-Winkel als Ver stärkung an be - 

sonderen Belas tungs punkten, so lide und 

witterungsbeständige V2A-Be schlä ge 

■ Beschläge: alle sichtbaren Teile 

V2A-Edelstahl, nicht sichtbare 

Teile verzinkt rostgeschützt 

■ Fußstütze: Länge 56 cm, bezogen 


ca. 45° Halblieger, 4-fach verstellbar 


rostgeschützt verzinkte 

Kistengriffe 


Profi-Extras: 

■ verstärkte Unterkorbkonstruktion 

■ Metallwinkel zur Verstärkung 

■ Führungsschienen Fußstützen 

8 mm dick 

Strandkorb Modell Profi 

Westerland 

und ein praktischer, ab waschbarer 

Innen be zug in klassischen Streifen – 

die Gäste können kommen! Übrigens, 

wenn Ihr Logo auf den Strand körben 

erscheinen soll, so ist das für uns kein 

Problem. Bei größeren Abnahme men - 

gen unterbreiten wir Ihnen auf 

Wunsch gern ein Lea singangebot. 

Sprechen Sie uns an! 

■ Korpus: heimisches 

Nadelholz mit verleimten 

Meranti 

Schichtholzplatten 


komplett aus geschlagen 

(Oberkorb + 

Seitenteile), unifarben, kunststoff 

beschichtet 

■ Polsterung: kunststoff beschich teter, 

abwaschbarer Blockstreifen 

■ Beschläge: alle sichtbaren Teile 

V2A-Edelstahl, nicht sichtbare 

Teile verzinkt rostgeschützt 

■ Fußstütze: Länge 56 cm, 

bezogen 

Die hochwertigen 

Strand körbe für Profis! 

B / T / H: 124 / 87 / 154 cm · VPE: 1 St. 




ca. 87° Liegekorb, 4-fach verstellbar 


Tragegriffe bestehend aus Tau mit 

Schlauch 


Profi-Extras: 

■ verstärkte Unterkorbkonstruktion 

■ Metallwinkel zur Verstärkung 

■ Führungsschienen Fußstützen 

8 mm dick 

Dessin 291 

Geflecht 

PVC / weiß 

Metallwinkel 

zur Ver - 

stärkung 

Führungsschienen 

Fußstützen

43 

Atlantik, Dessin 126 Exklusiv 

Poel, Dessin 266 Comfort 

Serie Deko Strandkorb 

Mellum, Dessin 086 Flair

44 

Ostseeform und 

Nordseeform 

Charakteristisch für die 

Ostsee form sind die weiche 

Linien führung und das 

geschwungene Seitenteil. 

Man bezeichnet diese Form 

auch als „Halblieger“, da sie 

sich bauartbedingt nur um 

45° nach hinten neigen lässt. 

Diese Form bietet Ihnen eine 

hervor ragende und bequeme 

Sitzposition. 

Die klassische Nordseeform 

der Strand korbmodelle 

erkennen Sie an der strengeren 

Form des Strand korbs durch 

das gerade Seitenteil. 

Dadurch lässt sich dieser 

Korb fast bis zu 90° nach 

hinten neigen, weshalb man 

diesen Strandkorb auch als 

„Liegekorb“ bezeichnet. Für 

Sonnenanbeter die beste Wahl. 

1. leicht abnehmbare Oberkörbe für 

ein fachen Transport an schwer 

zugäng liche Orte 

2. Oberkorbstützbügel ist serienmäßig 

höhenverstellbar, um damit jederzeit 

Laufrollen nach rüsten zu können, ohne 

die Konstruktion ver ändern zu müssen 

3. nahezu unsichtbare Rückholfeder für 

die leichte Oberkorbverstellbarkeit 

integriert (Atlantic) oder einfach 

nachrüstbar (Poel, Mellum, Pacific) 

4. vereinfachte Laufrollenmontage durch 

serien mäßig eingebaute Gewinde buchsen 

5. alle Metallteile (inkl. der Klammern 

und Kleinteile) aus Edelstahl und 

damit garantiert rostfrei 

6. Fußstützenerhöhung aus Holz 

serien mäßig 

7. bequeme Sitztiefe von 48 cm 

8. extra lange Teleskop-Fußstützen 

(ca. 95 cm) für deutlich mehr Sitz - 

komfort und eine Gesamt liegefläche 

von ca. 2,20 m 

9. Front aus mehrschichtverleimtem 

Lärchen holz oder Massiv-Teak 

10. mit Druckknöpfen befestigte, ab knöpf - 

bare Markise und Lektüre tasche bei allen 

Polsterungen. So verändern Sie die Optik 

Ihres Strandkorbs unkompliziert und 

können aktuellen Trends folgen. 

11. Bei den Kissenausstattungen sind höhenverstellbare 

Nackenkissen und 2 dicke 

Fußkissen serienmäßig enthalten. 

Qualität im Detail 

Poel, Mellum, Atlantic 

Unser Anspruch war schon immer, heraus ragende 

Strandkörbe in bester Qualität zu fertigen. 

Damit Sie sich in Ihrer Sonneninsel bereits von Anfang 

an rundum wohl fühlen, statten wir all unsere 

Strandkörbe (bis auf die „Trend“-Modelle) serien - 

mäßig mit vielen Extras aus, die die Handhabung 

ent schei dend vereinfachen, die Haltbarkeit erhöhen 

und die Bequemlichkeit deutlich verbessern: 

8 

3 

7 

6 

5 

9 

10 

Standardmaße: T / H / B: 88 / 163 / 125 cm 

Standardgewicht: 75 – 80 kg 

XL-Maße: T / H / B: 88 / 163 / 140 cm 

XL-Gewicht: 90 – 95 kg 

4 

1 

2 

11

45 

Polstervarianten 

Exklusiv 

■ herausnehmbare, maßgearbeitete 

Polsterung mit 5 cm 

Qualitätsschaumstoff, 2-fach 

mit Vlies ummantelt, Steg - 

kissen 

■ zwei komfortable Nacken - 

kissen, in der Höhe ver stellbar 

■ Markise passend zum Kissen 

gerade genäht 

■ Fußstützen fest gepolstert in unifarbenem Mar ki sen - 

stoff 

■ kompletter Innenausschlag (inkl. Fußstützen) aus 

unifarbenem Markisenstoff 

■ Innenausschlag abwaschbar und mit Hochdruck - 

reiniger zu reinigen 

■ Markise und passende Lektüretasche mit Druckknöp - 

fen befestigt, abknöpfbar und leicht austauschbar 

■ zwei dicke Fußkissen, mit Druckknöpfen am Seiten - 

teil zu befestigen 

1 2 3 

Der Clou des unifarbenen Innenausschlags: 

Mit wenigen Handgriffen wechseln Sie ganz einfach 

Innenpolster und Markise. 

Flair 

■ herausnehmbare, maßgearbeitete 

Kissen ausstattung 

mit 5 cm Qualitäts schaum - 

stoff, 2-fach mit Vlies 

ummantelt, mit Stehsaum 

■ Polsterung einteilig, mit 

Reißverschlüssen und kom - 

plett abziehbaren Bezügen, 

dadurch voll waschbar 

■ zwei komfortable Nacken kissen, in der Höhe verstellbar 

■ zwei dicke Fußkissen, mit Druckknöpfen am Seiten - 

teil zu befestigen 

■ Markise passend zum Kissen gerade genäht 

■ Markise und Lektüre tasche mit Druck knöpfen 

befestigt, abknöpfbar und austauschbar 

■ kompletter Innenausschlag (inkl. Fußstützen) aus 

unifarbenem Markisenstoff 

■ Innenausschlag abwaschbar und mit Hoch druck - 

reiniger zu reinigen 

Comfort 

■ feste Polsterung mit 8 cm 

Qualitäts schaumstoff 

■ hoher Sitzkomfort durch 

Extra-Sitztiefe von 48 cm 

■ ausgewählte Markisen - 

stoffe, mit denen der Korb 

gepolstert wird, kombiniert 

mit einem unifarbenen 

Innenausschlag von Seiten 

und Oberkorb 

■ Fußstützen fest gepolstert in Markisenstoff 

■ komplett abwaschbar und unempfindlich 

■ gerader Markisenabschluss 

■ Markise mit Druckknöpfen befestigt, abknöpfbar 

und leicht austauschbar

46 

Dessin 266 Comfort 

Dessin 130 Exklusiv 

Modell Poel 

Dessin 080 Flair

Abknöpfbare Lektüretasche 

Verstellgriff Edelstahl 

Höhenverstellbare Fußstützen 

Der robuste Strandkorb aus 

der Serie „Poel” hat seinen 

Ursprung an der Ostsee. Diese 

Form ist besonders bekannt in 

der Kombination von wei ßem 

Kunst stoff geflecht mit einem 

Bezug in den klassischen 

Block streifen. 

Herausziehbare Teleskop- 

Fußstützen, der Klapp tisch 

und die Sonnenmarkise zählen 

zur Grund ausstattung dieses 

Evergreens. Der Korpus ist 

aus robustem Lärchen holz, 

das eine besonders gleich mäßige 

Ober fläche aufweist, ge - 

fertigt und naturfarben im - 

prägniert. Dieser Ostseekorb 

ist wahlweise mit einem 

Kunst stoffgeflecht in Weiß, 

Grün und Blau oder in Natur - 

optik er hältlich. 

Vielfältige Polster möglich kei - 

ten, wahlweise als Fest polster 

aus Markisen stoffen oder in 

zwei verschiedenen Kissen - 

ausführungen, können individuell 

kombiniert werden. 

Details 

■ klassischer Ostseestrandkorb 

■ Halblieger mit 45° verstellbar 

■ Korpus aus robustem Lärchenholz, 

natur farben imprägniert 

■ Kunststoffgeflecht in Weiss, Grün, Blau 

und Naturoptik (14 mm) 

■ fest gepolstert in Markisenstoffen in 

der Ausführung „Comfort“ mit 6 cm 

dicker Polsterung und 48 cm Sitztiefe 

■ mit herausnehmbaren Polstern in den 

Ausführungen „Flair“ und „Exklusiv“ 

in aktuellen Dessins (siehe S. 52 + 53), 

inkl. Nacken- und Fußkissen 

■ Ausstattung: 

abknöpfbare Sonnenmarkise, 

1 Klapp tisch 

■ Metallteile komplett aus Edelstahl 

■ Montage der Rückholfeder vorbereitet 

und als Nachrüstsatz einbaubar 

■ vormontierte Laufrollenmontage 

■ Fußstützenerhöhung serienmäßig 

■ Teleskop-Fußstütze; mit über 90 cm 

Länge für große Menschen ideal 

47 PVC / weiß 

PVC / grün PVC / blau PE / natur 

Poel 

B / T / H: 125 / 88 / 163 cm 

Gewicht: ca. 75 kg · VPE: 1 St. 

Geflecht PVC / weiß, 14 mm 

Art. Nr. 220... (Comfort) 

Art. Nr. 240... (Flair) 

Art. Nr. 244... (Exklusiv) 

Geflecht PVC / grün, 14 mm 




Geflecht PVC / blau, 14 mm 




Geflecht PE / natur, 14 mm 




Gleichmäßige Lärchenholzfront 

Abknöpfbare Markise 

Extra lange Teleskop-Fußstütze

48 

Modell Mellum 

Dessin 086 Flair

49 

2 Klapptische 

Höhenverstellbare Nackenkissen 

Extra lange Fußstützen 

durch Teleskopauszug 

Sonnenanbeter werden diesen 

klassischen Nordsee korb 

lieben: der Oberkorb des 

„Mellum” lässt sich annähernd 

bis zu 90° nach hinten 

neigen. 

Ansonsten bietet Ihnen dieser 

Klassiker dieselben Vorzüge 

wie sein Schwestermodell 

„Poel”: heraus ziehbare 

Teleskop-Fußstützen aus heimischen 

Hölzern, zwei seitliche 

Klapptische und die 

Sonnen markise zählen genauso 

zur Serien aus stattung wie 

die hochwertigen Beschläge 

aus V2A-Edelstahl. 

Damit man den geneigten 

Oberkorb ohne Kraft aufwand 

wieder aufrichten kann, lässt 

sich eine Rückholfeder ganz 

einfach nachrüsten. 

PVC / weiß 

Details 

■ Liegekorb annähernd bis zu 90° verstellbar, 

6-fach verstellbar 

■ Korpus aus Lärche naturfarben 

imprägniert 

■ Kunststoffgeflecht in Weiß, Grün, Blau 

und Naturoptik (14 mm) 


der Aus führung „Comfort” mit 6 cm 

dicker Polste rung und 48 cm Sitztiefe 


Ausführungen „Flair” und „Exklusiv” 





2 Klapp tische 








■ Oberkorbstützbügel serienmäßig 

höhen verstellbar 

PVC / grün PVC / blau PE / natur 

Mellum 

B / T / H: 125 / 88 / 163 cm 


Geflecht PVC / weiß, 14 mm 




Geflecht PVC / grün, 14 mm 




Geflecht PVC / blau, 14 mm 








Abknöpfbare Tasche 


Höhenverstellung am Stützbügel

50 

Modell Atlantic 

Dessin 126 Exklusiv

Höhenverstellbare Teleskopfußstützen 

mit Edelstahlauszug 

Teakholztischchen 

mit Edelstahlbeschlag 

Fußstützenfront mit 

edler Geflechtarbeit 

Der „Atlantic” ist ein ausgesprochen 

hochwertiger 

Strandkorb in der klassischen 

Nordseeform. 

Der Korpus besteht aus edels 

tem indonesischen Teakholz, 

das von sich aus Wasser ab - 

weisend ist, nicht verrottet 

und auch bei trockenen 

Tempe raturen kaum arbeitet. 

Das Kunststoffgeflecht 

besteht aus dem nur 6 / 8 mm 

breiten PE-Flachband, hat 

dadurch eine wesentlich 

höhere Stabilität und eine 

deutlich an sprechendere und 

wertigere Optik. 

Erhältlich ist der „Atlantic” in 

den Geflecht farben grün und 

natur und verfügt neben 

einer reichhaltigen Serien - 

ausstattung über eine bereits 

in den Strandkorb eingebaute 

Rückholfelder. Die extra langen 

und höhenverstellbaren 

Teleskopfußstützen verbergen 

die pfiffigen, praktischen 

Staufächer. 

51 PE / grün PE / natur 

Details 

■ Liegekorb annähernd bis zu 90° verstellbar 

■ Korpus aus Teakholz, unbehandelt 

■ Geflecht aus umweltfreundlichem 

PE-Geflecht in Grün und Natur 


der Ausführung „Comfort” mit 6 cm 

dicker Polsterung und 48 cm Sitztiefe 


Ausführungen „Flair” und „Exklusiv” 





2 Klapptische 






■ Fußstützenfront mit eingelassener 

Flecht arbeit 

■ Fußstützen-Staufächer; nach oben 

aufklappbar 

■ serienmäßig ausgestattet mit einer 

Rückhol feder für die leichte 

Verstellbarkeit des Oberkorbes 

■ Oberkorbstützbügel serienmäßig 

höhenverstellbar 

■ als XL-Version in PE / natur mit 12 cm 

zusätzlicher Sitzbreite erhältlich 

Atlantic 

B / T / H: 125 / 88 / 163 cm 


Geflecht PE / grün, 6 mm 








Atlantic XL 

B / T / H: 137 / 88 / 163 cm 







Fußstütze mit Staufach 

Mögliches Zubehör: 

stufenlose Verstellung 

Abknöpfbare Lektüretasche

52 

Dessinliste Strandkörbe Saison 2008 

Feste Polsterung Comfort Kissendessins Exklusiv 

Dessin 218 

Dessin 253 

Dessin 259 

Dessin 267 

Dessin 229 

Dessin 255 

Dessin 260 

Dessin 268 

* Nackenrollen als Zubehör erhältlich (siehe Seite 64) 

Dessin 230 Dessin 245 

Dessin 256 

Dessin 261 

Dessin 269 

Dessin 257 

Dessin 265 

JAB Dessin 503* 


Dessin 258 

Dessin 266 

JAB Dessin 509* 

Dessin 136 

Dessin 125 

JAB Dessin 501 

Jedes Kissendessin ist in den Ausführungen Flair und Exklusiv erhältlich! 

Dessin 084 

Dessin 121 

Dessin 384

53 

Dessinliste Strandkörbe Saison 2008 

Kissendessins Flair 

Dessin 080 

Dessin 123 

Dessin 140 

Dessin 082 Dessin 065 Dessin 086 

Dessin 126 

Dessin 150 

Dessin 128 

Dessin 151 

Dessin 130 

Dessin 152 


Dessin 132 

Dessin 154 

Dessin 134 

Dessin 383 

Jedes Kissendessin ist in den Ausführungen Flair und Exklusiv erhältlich! 

Dessin 119 

Dessin 138 

JAB Dessin 510

54 

Kissendessin 117 


Festpolster Dessin 318 


Modell Pazific XL 


Kissendessin 117

55 

Er ist etwas Besonderes, der Strandkorb „Pazific”: 

mit neuen Verarbeitungsdetails und Materialien 

setzt er einen eigenen Akzent. 

Der Korpus des Pazific besteht im Sichtbereich aus 

hochwertigem Mahagoni-Holz, wetter abweisend 

lasiert. Das Kunst stoffgeflecht aus dem 4 mm 

breiten PE-Rundband in Natu r farbe besticht 

durch seine Verarbeitung: die Seitenteile mit dem 

Sonnengeflecht verleihen dem Pazific-Korb einen 

besonderen Charme. Pfiffig sind auch die Fuß - 

stützen, die unterhalb der Sitzfläche eingehängt 

werden und im Fach unter dem Sitz verstaut werden 

können. Dahinter verbirgt sich eine geflochtene 

Frontplatte, die – wie die Mahagonileiste 

am Oberkorb – die hochwertige Verarbeitung 

unterstreicht. 

Der Pazific wird in vier unterschiedlichen 

Polsterungen angeboten: als Festpolster im 

Dessin 318 oder in drei verschiedenen, frischen 

Kissendessins, jeweils komplett mit Nacken- und 

Fußkissen. Die hochwertige Serienausstattung, 

die auch einen Cocktailtisch umfasst, kann beispielsweise 

mit Laufrollen und Knuffelkissen 

abgerundet werden. Ein Hingucker ist dieser 

Strandkorb in jedem Fall! 

PE rund / natur 

Details 

■ Liegekorb in Ostseeform, 

87° verstellbar 

■ Korpus aus Mahagoniholz 

■ Geflecht aus umweltfreundlichem 

4 mm PE-Rundband 

■ Fest gepolstert im Markisenstoff 

Dessin 318; mit 6 cm dicker Sitz- und 

6 cm Rückenpolsterung; Fußstützen fest 

gepolstert mit 9 cm dickem Schaumstoff 

■ Kissenpolsterung „Pazific” mit be qu e - 

mer 9 cm dicker Sitz- und 6 cm Rü cken - 

polsterung, inkl. 9 cm dicken Fußkissen 

sowie höhenverstellbaren Nackenkissen 

■ Innenausschlag uni ausgeschlagen, 

passend zur Polsterung 

■ Extra breite Sitzfläche für mehr 

Sitzkomfort 

■ Staufach unter der Sitzbank 

■ Beschläge aus V2A-Edelstahl 

■ 80 cm lange Fußstützen, die durch 

Einhaken unterhalb der Sitzfläche 

fixiert werden 



■ Serienmäßige Fußstützenerhöhung 

■ Geflochtene Frontfläche 

■ Ausstattung: Sonnenmarkise, 

Handgriffe am Oberkorb, Cocktailtisch 

Festpolster 

Dessin 318 

Pazific XL 

Kissendessin 117 Kissendessin 140 Kissendessin 136 

B / T / H: 135 / 90 / 160 cm 


Geflecht PE rund / natur 

Art. Nr. 500... 

Schwenktisch (Cocktailtisch) inklusive 

Das große Staufach bietet viel Platz für z.B. die Fußkissen und -stützen 

Aufhängung Fußstützen

56 

Dessin 125 Exklusiv 

Dessin 229 Comfort 

Modell Friesland 

Dessin 121 Exklusiv

57 

Mit dem hochwertigen Strandkorb der Marke 

„Friesland Strandkörbe“ bietet DekoVries ein 

erstklassiges Qualitätsprodukt, das seinesgleichen 

auf dem Markt sucht. Langjährige Ent - 

wicklungsarbeit und größte Liebe zum Detail 

haben in der Sylter Manufaktur von Rudi 

Schardt ein Spitzenprodukt entstehen lassen, 

das beweist, das ein Höchstmaß an Funktio - 

nalität und klassischem Design in bester 

Harmonie zu ver binden sind. Auf dieser Basis 

weiterentwickelt, bietet der „Friesland 

Strandkorb” das Beste, was ein Strandkorb 

beinhalten kann. 

Strandkorb der Spitzenklasse 

Die wesentlichen Merkmale der 

exzellenten Verarbeitung 

1. Holzgestell aus edlem Teakholz 

2. Nut für den Wasserabfluss 

3. Möglichkeit, einzelne Bauteile auszutauschen 

4. edle Teak-Holzabschluss leiste am Oberkorb 

5. Teleskopfußstützen mit ca. 95 cm Länge 

6. Metall- und Beschlagteile komplett aus 

V4A- bzw. V2A-Edelstahl und seewasser beständigem 

Aluminium 

7. patentierter stufenloser Verstellmechanismus 

mit Rückholfeder 

8. feinste Flechtarbeit aus 4 mm PE-Rundband 

in Loomoptik, mit besonderer Stabilität 

9. Innenausschlag aus witterungsbeständigem, 

atmungsaktivem Gewebe, einem Kunst stoff - 

geflecht mit textilem Charakter, inkl. der 

Markise 

10. Höchstmaß an Flexibilität bei der individuellen 

Innengestaltung durch maßgearbeitete, 

hoch wertige Kissenausstattungen, die auf 

den Innenausschlag abgestimmt sind und 

jederzeit ausgetauscht werden können 

(inkl. Nackenkissen und zwei dicken Fuß - 

kissen) 

11. alternativ: Festpolsterung in den Comfort- 

Stoffen 

12. weitere Features der Standardausführung: 

praktische seitliche Aufhängung für die 

dicken Fußkissen, höhenverstellbare Fuß - 

stützen mit Befestigungsknöpfen für Fuß - 

kissen, zwei seitliche Ablagetischchen und 

Armlehnen

58 

„Friesland” – Spitzenqualität im Detail 

Pfiffige Ideen für Detaillösungen zeugen von der 

feinen und innovativen Handwerksqualität, mit 

der über Jahrzehnte der „Friesland Strandkorb” 

wei terent wickelt wurde: der Feststellkeil aus Holz 

für die tiefergelegten und damit unsichtbaren 

Laufrollen beispielsweise oder die praktische 

Lösung, um die dicken Fußkissen am Strandkorb 

zu befestigen. 

„Friesland Plus” 

mit mehr Sitzfläche 

Und wem das nicht reicht: Extras der Spitzen klas - 

se, wie z.B. ein schwenkbarer Cocktailtisch oder 

Halogen strahler, machen den Genuss am Strand - 

korb perfekt! 

integrierte Beleuchtung durch 

zwei Halogenstrahler (Zubehör) 

höhenverstellbare Nackenkissen 

stufenloser Verstellmechanismus 

mit Rückholfeder 

seitliche Fußkissenaufhängung 

schwenkbarer Cocktailtisch 

(Zubehör) 

Feststellkeil für die Laufrollen 

Teleskopfußstützen 

mit 95 cm Länge 

Friesland 

B / T / H: 129 / 87 / 163 cm 

Holzkorpus Teak, Geflecht PE natur 

VPE: 1 St. · Gewicht: ca. 80 kg 

Art. Nr. 400… (Comfort) 

Art. Nr. 420… (Flair) 

Art. Nr. 422… (Exklusiv) 

Friesland Plus 

B / T / H: 141 / 87 / 163 cm 

Holzkorpus Teak, Geflecht PE natur 

VPE: 1 St. · Gewicht: ca. 95 kg 

Art. Nr. 410… (Comfort) 

Art. Nr. 421… (Flair) 

Art. Nr. 423… (Exklusiv) 

(Die Artikelnummern werden um die 

dreistellige Dessin-Nummer ergänzt)

59 

Unser Internet-Shop auf www.DekoVries.de 

Besuchen Sie uns doch im Internet unter der 

Überblick über unser Sortiment. 

Und wir bieten Ihnen die Möglichkeit, über 

unsere Vertriebs partner-Datenbank einen Händ - 

ler in Ihrer Nähe zu suchen, der Sie bei allen 

Detailfragen zum Thema Strandkorb fachkundig 

berät und Ihnen ein attraktives Angebot unterbreitet. 

Unser Shop, den Sie ebenfalls unter 

www.DekoVries.de finden, gibt Ihnen einen 

Überblick über die gesamte DekoVries-Produkt - 

palette. 

Exklusiv für unsere 

Fachhändler: 

Sie haben die Möglichkeit, sich im Shop als 

Händler anzumelden und passwortgeschützt 

Ver füg barkeiten abzufragen oder 

Be stellungen auszulösen. So können Sie 

rund um die Uhr Ihre Kunden schnell und 

kompetent beraten. 

Hauptmenü Shop

60 

Strandkorb- 

Exklusivmodelle 

in Zusammen - 

arbeit mit 

Spitzen-Strandkorbmodelle in allerfeinstem 

Design: Strandkörbe für den 

be sonderen Geschmack – das bietet 

die Ex klu sivserie von DekoVries. 

Exklusive Strandkorbmodelle für 

alle, die das ganz Besondere suchen, 

das sind die neuen Exklusiv modelle, 

die mit Stoffen des Bielefelder Her - 

stellers JAB Anstoetz ausgestattet 

sind. Die Stoffe, mehrheitlich aus der 

Outdoor-Kollektion von JAB An - 

stoetz, bieten ein höchstes Maß an 

Lang le bigkeit und sind mit ihrem 

unver wech sel ba ren Design gleichzeitig 

absoluter Hin gucker im Garten! 

Ob Poel, Mellum, Atlantic oder Fries - 

land – alle Körbe sind mit der JAB- 

Kollektion in den Varianten Comfort 

(Dessin 509 + 503) sowie in Flair 

oder Exklusiv (Dessin 510 + 501) 

lieferbar. 

Serie Ottone 

Wasserblau schimmernde Streifen 

mit aparter Struktur – dazu feine 

Nacken kissen im Dessin Demonte – 

perfekter Auftritt für einen perfekten 

Strand korb. 

Strandkorb Atlantic 

Teak PE-natur, herausnehmbares 

Flair-Kissen im Dessin 510, inkl. 

2 Fußkissen, höhenverstellbaren 

Nacken kissen im Dessin Demonte 

513 und Lektüretasche 

Art. Nr. 321510

61 

Strandkorb- 


in Zusammen - 

arbeit mit 

Serie Avellino 

Ein edel schimmernder Karo-Stoff aus 

Baum woll-Viskose-Polyamid, der mit 

den passenden Nacken kissen ungewöhnliche 

Akzente setzt. 

Strandkorb Friesland Plus 

Teak PE-natur, herausnehmbares 

Exklusiv-Kissen im Dessin Avellino 

501, inkl. 2 Fußkissen und höhenverstellbaren 

Nacken kissen im 

Dessin Demonte 505 

Art. Nr. 423501 

Sonderzubehör: 

Schwenkbarer Cocktailtisch 

Art. Nr. 44202 

Halogen-Einbaustrahler 

Art. Nr. 42017

62 

Strandkorb- 


in Zusammen - 

arbeit mit 

Serie 

Numea terra 

Robuster Bezug mit farblich harmonischen 

Streifen in 100% Polyamid, mit 

passenden karierten Knuffelkissen. 

Die gepunkteten Nackenrollen 

setzen den I-Punkt für diesen 

einladenden Sommerkorb. 

Strandkorb Mellum 

PE-natur, feste Polsterung im 

Dessin Numea terra 509 (Comfort) 

Art. Nr. 203509 


Fußkissen 

Dessin Numea terra 509 

Art. Nr. 24509 

(Es werden 2 Kissen benötigt) 

Nackenrolle 

Dessin Fidschi 512, 

2 Nackenrollen 

Art. Nr. 25512 

Knuffelkissen 

zu Numea terra 

Dessin Isle Karo 511, 

Art. Nr. 79511 

Dessin Numea terra 509, 

Art. Nr. 79509 

Dessin Fidschi (Punkte) 512 

Art. Nr. 79512

63 

Strandkorb- 


in Zusammen - 

arbeit mit 

Serie 

Numea pink 

Peppiges, robustes Einzelstück für 

Garten, Terrasse oder Wintergarten: 

der Hingucker der Serie Numea in 

pink, mit passendem Wurfkissen und 

Nackenrolle (Sonderzubehör). 

Strandkorb Mellum 

weiß, feste Polsterung im 

Dessin Numea pink 503 (Comfort), 

Art. Nr. 200503 


Fußkissen 

Dessin Numea pink 503 

Art. Nr. 24503 

(Es werden 2 Kissen benötigt) 

Nackenrolle 

Dessin Fidschi 504, 

2 Nackenrollen 

Art. Nr. 25504 

Knuffelkissen 

zu Numea pink 

Dessin Isle 500, 

Art. Nr. 79500 

Dessin Fidschi (Punkte)104, 

Art. Nr. 79504 

Dessin Numea pink 503 

Art. Nr. 79503

64 

Strandkorb-Zubehör 

Neben den standardmäßig gelieferten Ausstattungen 

stellen wir Ihnen an dieser Stelle interessantes Zube - 

hör vor, mit dem Sie die Basis ausstattung sinn - 

voll ergänzen können bzw. das dem Schutz 

beider Strand korbserien und der 

Pflege Ihres Strandkorbes dient. 

4 

3 

6 

2 

1 

5 

Puppenkorb 

1 

Rattan Skin 

Art. Nr. 10351 

Nackenrolle 

2 

Festpolster · VPE: 2 St. 

Art. Nr. 25… 

Knuffelkissen 

3 

Kappnaht · 40 / 40 cm 

Art. Nr. 79… 

Fußkissen 

4 

1-teilig, Comfort-Stoffe, (für Körbe mit verlängerten 

Fußstützen benötigt man 2 Fußkissen) 

Art. Nr. 24… 

Zusatzklapptisch 

5 

Art. Nr. 10503 Lärche (Mellum, Poel) 

Art. Nr. 10554 Trend 10 



Art. Nr. 10550 Trend 60/65 


Art. Nr. 10553 Pazific 

Art.-Nr. 10505 Atlantic 

Cocktailtisch 

6 

Art. Nr. 10548 Lärche (Poel, Mellum) 

Art. Nr. 44202 Teak (Atlantic, Friesland) 

Armlehnen (ohne Abb.) 

paarweise 

Art. Nr. 10549

65 

8 

9 

10 

7 

12 

14 

15 

11 

13 

16 

17 

Teakkorb einölen 

(Protector) 

Als Dienstleistung bieten 

wir das Einölen aller sichtbaren 

Teakhölzer vor Aus lie - 

ferung an. 

Art. Nr. 42002 für Friesland, 

Friesland Plus 

Lektüretasche 

7 

Art. Nr. 26… 

Doppel-Laufrollen 

8 

VPE: 4er-Set 

Art. Nr. 10506 Doppel-Rollen (2 davon feststellbar) 

für alle Körbe außer Modell Friesland 

Fahrrollen mit Feststellkeilen 

9 

Art. Nr. 42013 für Friesland, Friesland Plus 

PE Gleiter (ohne Abb.) 

Satz 

Art. Nr. 10540 

Rückholfeder 

10 

zum Nachrüsten, komplett 

Art. Nr. 10507 für Poel, Mellum und Pazific 

stufenloser Liegebeschlag 

11 

Art. Nr. 10539 für Atlantic (nicht Atlantic XL) 

Imprägnier-Lasur 

12 

Art. Nr. 10508 

Schimmelspray 

13 

Art. Nr. 10509 

14 Schutzhaube PE weiß 

(nur als Sommerhaube geeignet) 

Art. Nr. 10510 VPE: 1 St. 

Art. Nr. 10537 XL · VPE: 1 St. 

15 

Schutzhaube Polyester grün 

(Ganzjahreshaube) 

Art. Nr. 10511 VPE: 1 St. 

Art. Nr. 10535 XL · VPE: 1 St. 

Art. Nr. 10555 Pazific · VPE: 1 St. 

Schutzhaube Klarsicht 

16 

Art. Nr. 10532 

Halogen-Einbaustrahler 

17 

2 Strahler mit Trafo 

Art. Nr. 42017 nur für Friesland, Friesland Plus

66 

Poel, Dessin 257 Comfort 

Mellum, Dessin 123 Flair 

Mellum, Dessin 138 Flair

67 

Teakmöbel

68 

Schmuckstücke für den Garten 

Teakholzmöbel der Marke deVries sind Schmuck - 

stücke für jeden Garten – schöne und solide Möbel, 

die jeden Gartensitzplatz in einen gemütlichen Treff - 

punkt mit einzigartigem Ambiente verwandeln. 

Das Holz für unsere Teakholzmöbel stammt ausschließlich 

aus den Staatsplantagen Indonesiens, die 

von der Perhutani, der staatlichen Forstverwaltung, 

verwaltet werden. In diesen Plantagen wird seit ca. 

100 Jahren Teak nach streng forstwirtschaftlichen 

Richtlinien an- und abgebaut, um das Gleichgewicht 

zwischen Holzgewinnung und Neuanpflanzung zu 

gewährleisten. 

Zur Fertigung der Möbel setzen wir nur ofengetrocknetes 

Holz ein. Um die gute Qualität unserer Möbel zu gewährleisten, 

beschäftigen wir auf Java unter europäischer 

Leitung über 900 Mitarbeiter, die für die Fertigung, aber 

auch für die Endbearbeitung, Qualitätskontrolle und 

Verpackung zuständig sind. Jedes Möbelstück wird vor 

dem Versand auf Verarbeitung und Funktion überprüft. 

Unsere Präsenz vor Ort bietet unseren Kunden aber noch 

mehr Vorteile: so können wir schnell auf Markt ent wick - 

lungen reagieren, Kundenwünsche im Containergeschäft 

individuell berücksichtigen oder auch Mischcontainer mit 

Geflechtmöbeln anbieten. 

Wie jedes Holz reagiert auch Teakholz auf Witterungs - 

einflüsse. Farbabweichungen sind ebenso normal wie 

Haarrisse. Diese beeinträchtigen aber in keiner Weise 

die lange Haltbarkeit der Möbelstücke. Im Freien aufgestellte 

Teakholzmöbel, die nicht behandelt werden, 

bekommen mit der Zeit eine silbergraue Patina, die 

von vielen Kunden ausgesprochen gewünscht wird. Sie 

können jedoch mit speziellen Pflegeprodukten auch 

den ursprünglichen Farbton er halten. 

Freuen Sie sich auf den Sommer und lassen Sie sich 

von unserem umfangreichen Sortiment inspirieren …

69 

Tisch Milano

70 


Klapptisch 

Grenada 

rund 

Ø 90 cm 

Ø 120 cm 

abklappbar 

VPE: 1 St 

Art. Nr. 62099 

Ø / H: 90 / 74 cm 

Art. Nr. 62100 

Ø / H: 120 / 74 cm 

74 cm 

Tisch 

Toronto 

90 cm 

150 cm 

90 cm 

150 cm 

75 cm 

nicht ausziehbar 

VPE: 1 St. 

Art. Nr. 62152 

ohne Schirmloch 

B / T / H: 90 / 90 / 75 cm 

Art. Nr. 62158 

B / T / H: 150 / 150 / 75 cm 

Tisch 

Toronto 

120 cm 

165 cm 

220 cm 

nicht ausziehbar 

VPE: 1 St. 

Art. Nr. 62153 

B / T / H: 120 / 70 / 75 cm 

Art. Nr. 62150 

B / T / H: 165 / 90 / 75 cm 

Art. Nr. 62157 

B / T / H: 220 / 100 / 75 cm 

70 cm 

90 cm 

100 cm 

75 cm 

Ausziehtisch 

Toronto 

120 / 170 cm 

165 / 215 cm 

180 / 230 cm 

ausziehbar 

mit Synchronfunktion 

VPE: 1 St. 

77 cm 90 cm 

Art. Nr. 62154 

B / T / H: 120–170 / 90 / 77 cm 

Art. Nr. 62155 

B / T / H: 165–215 / 90 / 77 cm 

Art. Nr. 62156 

B / T / H: 180–230 / 90 / 77 cm

71 

Detailangaben: Tische & Beistelltische 

Tisch 

Milano 


VPE: 1 St. 

Art. Nr. 92120 


250 cm 

100 cm 

78 cm 

Tisch 

Antik Teak 

Tisch 

Arctic 

90 cm 

165 cm 

165 / 215 cm 


90 cm breit 

Art. Nr. 92275 

165 cm breit 

Art. Nr. 92266 

90 cm 

76 cm 

165 / 215 cm breit/ausziehbar 

Art. Nr. 92245 

Tisch 

Como 

siehe Preisliste Geflecht siehe Preisliste Geflecht siehe Preisliste Geflecht 

siehe Preisliste Geflecht 

100 cm 

165 cm 

220 cm 


VPE: 1 St. 

100 x 100 cm 

Art. Nr. 92031 

165 x 90 cm 

Art. Nr. 92032 

220 x 100 cm 

Art. Nr. 92033 


90 cm 

100 cm 

78 cm 

90 cm 


Art. Nr. 92271 

76 cm 90 cm 


Madeira – nur Indoor – 


Antik Teak 

VPE: 1 St. 

Ø 55 cm 

Ø 90 cm 

Ø 110 cm 

45 cm 

60 cm 

75 cm 


Art. Nr. 92268 


Art. Nr. 92267 


Art. Nr. 92269 


Art. Nr. 92270

72 

Stuhl Bologna und Beistelltisch Torino

73 

Detailangaben: Beistelltische & Hocker 

Beistelltisch 

Martinique 

rund 

VPE: 1 St. 

Art. Nr. 62902 

Ø / H: 50 / 54 cm 

Beistelltisch 

Martinique 

eckig 

Ø 50 cm 50 cm 

54 cm 

VPE: 1 St. 

Art. Nr. 62901 

B / T / H: 50 / 50 / 54 cm 

50 cm 

54 cm 

Hocker 

Honduras 

VPE: 1 St. 

48 cm 

Art. Nr. 65006 

B / T / H: 48 / 48 / 43 cm 

48 cm 

43 cm 

Hocker 

Flores 

VPE: 1 St. 

48 cm 

Art. Nr. 65010 

B / T / H: 48 / 48 / 43 cm 

48 cm 

43 cm

74 

Detailangaben: Beistelltische 

Beistelltisch 

Butler 

rund 

VPE: 1 St. 

Art. Nr. 62906 

Ø / H: 50 / 54 cm 

Beistelltisch 

Butler 

eckig 

Ø 50 cm 50 cm 

54 cm 

VPE: 1 St. 

Art. Nr. 62905 

B / T / H: 50 / 50 / 54 cm 

50 cm 

54 cm 

Beistelltisch 

Butler 

achteckig 

VPE: 1 St. 

Ø 50 cm 

Art. Nr. 62907 

Ø / H: 50 / 54 cm 

54 cm 

Beistelltisch 

Wooden Cube 

VPE: 1 St. 

52 cm 

32 cm 

Art. Nr. 62911 

B / T / H: 52 / 52 / 32 cm 

Beistelltisch 

Torino 


VPE: 1 St. 

40 cm 

46 cm 

62 cm 

40 cm 

46 cm 

62 cm 

60 cm 

45 cm 

32 cm 

Art. Nr. 92272 

B / T / H: 46 / 46 / 60 cm 

Art. Nr. 92273 

B / T / H: 40 / 40 / 45 cm 

Art. Nr. 92274 

B / T / H: 62 / 62 / 32 cm

75 

Tisch Wooden Cube

76 

Stapelstuhl Malang und Tisch Toronto

77 

Detailangaben: Sessel & Stapelstühle 

Sessel 

Mendip 

45 cm 

VPE: 1 St. 

50 cm 

Art. Nr. 63110 

B / T / H: 60 / 60 / 90 cm 

Sessel 

Java 

VPE: 1 St. 

50 cm 

Art. Nr. 63130 

B / T / H: 60 / 60 / 90 cm 

Stapelstuhl 

Malang 

43 cm 

45 cm 

VPE: 2 St. 

Art. Nr. 63205 

B / T / H: 54 / 54 / 90 cm 

Stapelstuhl 

Capri 

Stuhl 

Bologna 

60 cm 60 cm 

54 cm 

62 cm 

55 cm 

50 cm 50 cm 46 cm 

90 cm 

47 cm 

90 cm 

44 cm 44 cm 

43 cm 43 cm 

60 cm 60 cm 

54 cm 

55 cm 

55 cm 

90 cm 

siehe Preisliste Geflecht siehe Preisliste Geflecht 

45 cm 

VPE: 4 St. 



87 cm 

45 cm 

VPE: 4 St. 



88 cm

78 

Klappstuhl Flores und Tisch Grenada

79 

Detailangaben: Klappstühle 

Klappstuhl 

Warsini 

45 cm 

58 cm 

46 cm 

45 cm 

58 cm 

93 cm 

VPE: je 2 St. 

Art. Nr. 63150 mit Lehne 

B / T / H: 58 / 58 / 93 cm 

Klappstuhl 

Flores 

45 cm 

70 cm 

50 cm 

48 cm 

67 cm 

klapp- und verstellbar 

VPE: 1 St. 

106 cm 

Art. Nr. 63109 

B / T / H: 70 / 67 / 106 cm 

Klappstuhl 

Trend 

42 cm 

66 cm 

50 cm 

49 cm 


VPE: 1 St. 

106 cm 

Art. Nr. 69100 

B / T / H: 66 / 67 / 106 cm 

Klappstuhl 

Medan 

42 cm 

66 cm 

50 cm 

49 cm 

67 cm 67 cm 


VPE: 1 St. 

Art. Nr. 63107 

B / T / H: 66 / 67 / 106 cm 

106 cm

80 

Bank Park

81 

Detailangaben: Bänke 

Bank 

Mendip 

44 cm 

140 cm 

160 cm 

190 cm 

130 cm 

150 cm 

180 cm 

53 cm 

93 cm 

VPE: 1 St. 

Art. Nr. 61110 

B / T / H: 140 / 60 / 93 cm 

Art. Nr. 61111 

B / T / H: 160 / 60 / 93 cm 

Art. Nr. 61112 

B / T / H: 190 / 60 / 93 cm 

Bank 

Java 

47 cm 

VPE: 1 St. 

140 cm 

160 cm 

130 cm 

150 cm 

50 cm 

Art. Nr. 61130 

B / T / H: 140 / 68 / 94 cm 

Art. Nr. 61131 

B / T / H: 160 / 68 / 94 cm 

Bank 

Park 

60 cm 68 cm 75 cm 

94 cm 

45 cm 

VPE: 1 St. 

165 cm 

150 cm 

57 cm 

102 cm 

Art. Nr. 61008 

B / T / H: 165 / 75 / 102 cm

82 

Liege Hollandia und Tisch Wooden Cube

83 

Detailangaben: Deckchair & Liegen 

Roll-Liege 

Bali 

34 cm 

verstellbar 

VPE: 1 St. 

Art. Nr. 65004 

B / T / H: 65 / 223 / 34 cm 

Liege 

Hollandia 

VPE: 1 St. 

Art. Nr. 65011 

B / T / H: 65 / 218 / 35 cm 

Deckchair 

Antigua 

mit und ohne Räder 

mit Rädern 

VPE: 1 St. 

Art. Nr. 65002 

B / T / H: 61 / 155 / 98 cm 

ohne Räder 

VPE: 1 St. 

Art. Nr. 65001 

B / T / H: 61 / 155 / 92 cm 

Deckchair 

Flores 

65 cm 65 cm 61 cm 61 cm 

223 cm 

Tischchen 

verschiebbar 

66 cm 

35 cm 

218 cm 

35 cm 

51 cm 51 cm 

118 cm 

155 cm 

98 cm 

35 cm 

118 cm 

155 cm 

VPE: 4 St. 

Art. Nr. 65000 

B / T / H: 61 / 155 / 92 cm 

92 cm

Ihr Fachhändler: 

DekoVries GmbH 

Birkenstraße 1–2 

26847 Deternerlehe 

Telefon: 04957 9101-0 

Telefax: 04957 9101-40 

eMail: Info@DekoVries.de 

Internet: www.DekoVries.de 

P.T. GENED INDONESIA 

JL Kaligawe KM 4, 5 

Gebangsari-Genuk 

Semarang/Indonesia 

Tel.: 024 6594945 

Fax: 024 6582692 

Fotoaufnahmen z. T. im Park der Gärten, 

Bad Zwischenahn, Botanika, Bremen und 

Losari Coffee Plantation, Indonesien, erstellt 

© www.argus-wa.de 

Farbabweichungen druckbedingt möglich. 

Technische Änderungen vorbehalten.

Detailangaben - SYSVISION

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?