fertigräume | trennwände | materialcontainer | gerätehäuser - ZIEGLER

19 

FERTIGRÄUME | TRENNWÄNDE | MATERIALCONTAINER | GERÄTEHÄUSER | 

Trennwand MULTI-WALL Z 45 (S. 767 und S. 774 - 775) Mobile Raumsysteme (S. 778 - 781) 

�� 

�� 

764 | Kundenservice: Free Tel 0800 Call 0800 133 133 100 | 49 Fax 01 0800 | Free 133 Fax 134 0800 288 63 50 

�� 

SICHERN, 

LAGERN, 

AUFBEWAHREN. 

PRAXISERPROBT 

FÜR DEN 

PROFESSIONELLEN 

EINSATZ 

Trennwand FLEX-WALL (S. 767 und S. 772 - 773) Stahlgitter-Trennwände (S. 787) 

Materialcontainer (S. 788 - 789) 

Gerätehaus ETERNAL (S. 791) Rollator- / Rollstuhlgarage (S. 794)

FERTIGRÄUME | TRENNWÄNDE | MATERIALCONTAINER | GERÄTEHÄUSER 

Trennwandsysteme für den Innenbereich 

S. 766 - 777, 782 - 787 

Materialcontainer 

S. 788 - 789 

Rollator- / Rollstuhlgarage 

S. 794 

INHALTSVERZEICHNIS SEITE 766 - 797 

Mobile Raumsysteme für den Innen- 

und Außenbereich 

S. 778 - 781 

Gerätehäuser 

S. 790 - 793 

Werkzeug- und Geräteboxen 

S. 795 - 797 

Wir beraten Sie gern: 

0800 133 133 

Holz-Lamellen-Trennwand - ideal für Abstellräume (S. 786) 

www.ziegler-metall.ch | info@ziegler-metall.ch 

4 

19 

Fertigräume | Trennwände 

Materialcontainer | Gerätehäuser 

765

19 

FERTIGRÄUME | TRENNWÄNDE | MATERIALCONTAINER | GERÄTEHÄUSER | AB WERK | 

Ab 290,– Fr. pro lfdm Wand 


ECONO-WALL Z 19 

Schallschutz bis 27 dB 

Vorteilspunkte: 

• Kostengünstige Leichtbauwand mit hervorragendem 

Preis-/Leistungsverhältnis 

• Leichter Aufbau und Demontage, jederzeit 

versetz- und erweiterbar 

• Stützrahmenelemente in allen RAL Farben 

lieferbar 

• Alle Wandelemente verfügbar, von Vollwand 

bis Ganzglas, ein und doppelflügelige Türen, 

Sonderhöhen 

• Ab Fr. pro lfdm Wand 

Anwendungsbereiche: 

• Maschineneinhausungen 

• Abtrennungen von Arbeitsräumen 

• mobile und feste Stellwände 

• Werkstatträume 

• Meisterbüro 

• Disponentenbüro 

• ein- oder zweigeschossig 

VERSA-WALL Z 83 



• Hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis 

• Ansprechende, hochwertige Optik 


bis Ganzglas, ein- und doppelflügelige Türen, 

Sonderhöhen 

• Ab Fr. pro lfdm Wand 


• Räume mit hohen Anforderungen an Schallschutz 

und Wärmedämmung 



• Konstruktionsbüros 

• Großraumbüros und Büroanlagen 

• repräsentative Verkaufsbüros 

• Pausenräume in lärmbelasteten Werkhallen 

• Schulungsräume 

• Besprechungsräume 

• Messräume 


766 | Kundenservice: Free Tel 0800 Call 0800 133 133 100 | 49 Fax 01 0800 | Free 133 Fax 134 0800 288 63 50

FLEX-WALL 

LIEFERZEIT 

4-6 WOCHEN 



• Hochwertiger Wandaufbau mit hoher Schall- 

und Wärmedämmung, Doppelverglasung 

möglich – Schalldämmwert 28 dBA 

• Robuste, unempfindliche Oberfläche durch 

pulverbeschichtete Elemente innen und außen 




Sonderhöhen 

• Schnelle, saubere Montage vor Ort 

• ab Fr. pro lfdm Wand 








• Schulungsräume / Besprechungsräume 



MULTI-WALL Z 45 

Schallschutz 18 -36 dB 


• Hochwertiger Wandaufbau mit hoher Schall 

und Wärmedämmung, Doppelverglasung 

möglich, Schalldämmwert 18 - 36 dBA 

• Robuste, unempfindliche Oberfläche durch 

pulverbeschichtete Elemente innen und außen 




Sonderhöhen 

• Schnelle, saubere Montage vor Ort 

• ab Fr. pro lfdm Wand 


• Räume mit hohen Anforderungen an 

Schallschutz und Wärmedämmung 






• ein- oder zweigeschossigAb 530,– Fr. pro lfdm Wand 

LIEFERUNG 

AB WERK 


TRENNWÄNDE 19 

www.ziegler-metall.ch | info@ziegler-metall.ch | 



767

19 


Fertig montierte Maschineneinhausung (mit Sonderzarge / Tür) 

Besonderheiten: 

• kostengünstige Leichtbauwand 

• hervorragendes Preis - Leistungs - Verhältnis 

• auch als kostengünstige Stellwände lieferbar sowie als 

VERSA-WALL Z 83 mit erhöhter Schalldämmung, damit ist der gleiche 

Trennwandtyp für den gesamten Betrieb für alle Anwendungen 

einsetzbar (gleiche Optik) 

• leichte Demontage und Wiederverwendbarkeit 

• farblich an örtliche Gegebenheiten anpassbar durch Lieferung der 

Rahmenelemente in jeder beliebigen Farbe 

� Detail Kabelkanal für die Installation von Steckdosen, 

Fernmeldedosen sowie Computernetzen 

WANDELEMENTE 

Standardtür 

mit 2/3 Glas ausschnitt 

Standard-Schiebe tür 

mit oder ohne 

Glasausschnitt 

ein- oder zweifl ügelige 

Metall türen 

für Sondergrößen 

Trennwandsystem ECONO - WALL Z 19 


Anwendungen: 



• mobile Stellwände 






• Pausenräume 

� Trennwandanlage für eine Werkhalle, Anbau 3-seitig an bestehende 

Außenwand, mehrfach unterteilt in verschiedene Räume, ohne Decke 

� Montage einer 2-seitig angeordneten Maschineneinhausung 

L x B x H 12200 x 5400 x 3900 mm 

Sichtwand Vollwand Oberlichtwand Mittelsichtwand Sichtwand 

mit Tür

Technische Daten 

Konstruktionsmerkmale: 

• Modulares Wandsystem in Leichtbauweise aus einzelnen Elementen 

zur Innenaufstellung. 

• Zwischen Pfosten aus stabilem Stahlrohr werden Spanplatten 

montiert. 

• Die Trennwand kann mit Decke, Fußboden, Beleuchtung und weiterem 

Zubehör ausgestattet werden. 

Pfosten: 

• Bestehen aus Stahlrohr, zusätzlich pulverbeschichtet in RAL-Farbe 

(wir empfehlen RAL 7035 lichtgrau), Wand-Klemmprofile und 

Fensterprofile sind standardmäßig Alu eloxiert und können auf 

Wunsch farblich abgesetzt werden. Die Pfosten werden auf den 

Hallenboden aufgedübelt. 

Wandelemente: 

• Bestehen aus 19 mm Spanplatten, die beidseitig melaminharzbeschichtet 

sind. Farbe: lichtgrau. Die Standard - Rasterbreite beträgt 

1.000 mm. Durch Füllelemente kann jedes gewünschte Maß erreicht 

werden. Die Standardhöhe beträgt 2.560 mm, wobei auch hier 

abweichende Höhen realisiert werden können. 

• Vollwandelement 

• Oberlichtwandelement 

• Sichtwandelement 

• Ganzglaselement 

• Mittelsichtwandelement 

Optionen / Zubehör: 

• Be- und Entlüftung 

• Dreh- / Kippfenster sowie • Wandkonvektoren 

Schiebefenster 

• Klimageräte 

• Beleuchtung 

• Treppenanlagen und Stahl- 

• Kabelkanal, Lichtschalter, Steck- baubühnen 

dose 

Kabinenaufbau Trennwandsystem ECONO-WALL Z 19 

Staubdeckel / 

begehbare Decke 

Deckenträger 

Deckenaufl age 

Akkustikdecke 

Fenster 

Mittelsichtelement 

PVC-Fußboden mit 

gedämmter Unterkonstuktion 

in L-Form 

an zwei Wänden 

LIEFERZEIT 

4-6 WOCHEN 

LIEFERUNG 

AB WERK 

in U-Form 

an einer Wand 

Tür 1/3 verglast 

Sichtelement 

Tragkonstruktion 

freistehend 

� 2-seitige Kabine L-förmig in eine Ecke eingepasst, 

L x B 2800 x 3600 mm, mit 4 Sichtwandelementen, 2 Anpasselementen 

und einer Tür inkl. Lüftungsgitter, mit Decke 

� Maschineneinhausung L x B x H 7400 x 2000 x 3500 mm 

auf einer Bühne 


zweigeschossig 




769

19 


� 4-seitige Kabine unter einer vorhandenen Bühne eingepasst, 

L x B 8000 x 3400 mm, mit Sichtwandelementen, Anpasselementen 

und Tür, mit Decke 

� Detail Kabelkanal unterhalb der Fensterbrüstung verlegt. Damit 

sind auch nachträglich problemlos Elektroinstallationen veränderbar. 

Wandelemente 

Standardtür 



mit oder ohne 


ein- oder zweiflügelige 

Metall türen 


Trennwandsystem VERSA - WALL Z 83 



• hochwertiger Wandtyp mit hoher Schall- und Wärmedämmung 

• hervorragendes Preis - Leistungsverhältnis 

• hervorragende Optik innen und außen 

• in Kombination mit ECONO - WALL Z 19 als durchgängige Lösung 

für den gesamten Betrieb einsetzbar (gleiche Optik) 

• einfache Montagemöglichkeit von Elektroelementen 

(in der Wand verdeckt oder mittels Kabelkanal auf Putz) 

• alle Wandtypen verfügbar von Vollwand- bis Ganzglaswände 

• farblich an örtliche Gegebenheiten anpassbar durch Lieferung 

der Rahmenelemente in jeder beliebigen Farbe 

Anwendungen: 

• Räume mit hohen Anforderungen an Schallschutz und 

Wärmedämmung 



• Konstruktionsbüro 



• ein - oder zweigeschossig 


• Schulungsräume 

• Besprechungsräume 

• Messeräume 


0800 133 133 

� Doppelstockanlage 


mit Tür 



Kostruktionsmerkmale: 

Modulares Wandsystem mit doppelter Beplankung und innenliegender 

Mineralwolle mit hoher Schalldämmung und hervorragender Optik aus 

einzelnen Elementen zur Innenaufstellung. 

Die Trennwand kann mit Decke, Fußboden, Beleuchtung und weiterem 

Zubehör ausgestattet werden. 

Pfosten: 

Bestehen aus Stahlrohr, zusätzlich pulverbeschichtet in RAL-Farbe 

(wir empfehlen RAL 7035 lichtgrau), Wand-Klemmprofile und Fensterprofile 

sind standardmäßig Alu eloxiert und können auf Wunsch farblich 

abgesetzt werden. 

Die Pfosten werden auf den Hallenboden afgedübelt. 

Wandelemente: 

Bestehen aus doppelt angeordneten 19 mm Holzwerkstoffplatten die 

melaminharzbeschichtet sind, mit dazwischen angeordneter 

Mineralwollfüllung. Farbe: lichtgrau. Die Standard-Rasterbreite beträgt 

1.000 mm. Die Standardhöhe beträgt 2.560 mm, wobei auch hier 

abweichende Höhen realisiert werden könnnen. 


• Oberlichtwandelement 



• Mittelsichtwandelement 


• Dreh- / Kippfenster sowie 

Schiebefenster 


• Kabelkanal, Lichtschalter, Steckdose 

LIEFERZEIT 

4-6 WOCHEN 

LIEFERUNG 

AB WERK 


• Wandkonvektoren 


• Treppenanlagen und 

Stahlbaubühnen 

Kabinenaufbau Trennwandsystem VERSA-WALL Z 83 

Staubdeckel / 

begehbare Decke 

Deckenträger 


Akkustikdecke 

Fenster 

Sichtelement 

PVC-Fußboden mit 

gedämmter Unterkonstuktion 

in L-Form 


in U-Form 

an einer Wand 

Tür Vollwand 


Tragkonstruktion 

isolierte Wandelemente 

freistehend 

� Innenansicht im Rohbau 

� Innenansicht Vollwandelemente, Fußboden im Rohbau, Mineralfaser- 

Akkustikdecke mit Einbauleuchten 







771

19 


� 4-seitig freistehende Kabine, L x B 3550 x 2550 mm, mit 2 Sichtwandelementen, 

2 Mittelsichtwandelementen und Tür mit Glasausschnitt, 

mit Decke 


• kostengünstig 

• hervorragendes Preis-Leistungsverhältnis 

• einfache und kostengünstige Erhöhung der Schalldämmung 

möglich durch Einbau einer Doppelverglasung 

• robuste Oberfläche durch Verwendung von pulverbeschichteten 

Oberflächen der Wand innen und außen 

• einfachste, kostengünstigste und schnellste Montage vor Ort, damit 

werden die laufenden Produktionsprozesse nur minimal gestört 

• farblich an örtliche Gegebenheiten anpassbar durch Lieferung der 

Rahmenelemente in jeder beliebigen Farbe 

Trennwandsystem FLEX - WALL 


Anwendungen: 

• Meisterbüros 

• Disponentenbüros 


• Pausenräume 






� Trennwandanlage für eine Galerie zur Abtrennung einzelner Räume, 

maßgenauer Einbau mit Anbindung an die Gewölbedecke 

� Elektroelemente (Licht-, Stromversorgung) � Innenansicht der Kabine mit Decken-Anbauleuchte 

Wandelemente 

Standardtür 



mit oder ohne 



Metall türen 



mit Tür


Eigenschaften und Vorteile: 

• Modulares Wandsystem in Leichtbauweise mit Elementen aus 

Sandwich-Paneelen zur Innenaufstellung. 

Stabile Sandwich-Paneele werden fortlaufend aneinander gereiht und 

mit vertikal verlaufenden, optisch ansprechenden Abdeckprofilen aus 

Aluminium zwischen Sockel-Leisten und Deckenprofilen montiert. 

Die Trennwand kann mit Decke, Fußboden, Beleuchtung und 

weiterem Zubehör ausgestattet werden. 

• Das System FLEX-WALL funktioniert aufgrund der sehr stabilen 

Wandelemente stützenlos. Die vertikal verlaufenden Abdeckprofile aus 

Aluminium werden standardmäßig alu eloxiert geliefert und können 

gegen einen geringen Mehrpreis in Farbe ihrer Wahl pulverbeschichtet 

und damit farblich abgesetzt werden, ebenso die Sockelleisten sowie 

die Deckenprofile. 

Wandelemente: 



• Mittelsichtwandelement • Oberlichtwandelement 



• Dreh- / Kippfenster sowie Schiebefenster 


• Kabelkanal, Lichtschalter, Steckdose 


• Wandkonvektoren 


• Treppenanlagen und Stahlbaubühnen 

Kabinenaufbau Trennwandsystem FLEX-WALL 



Oberlicht 

Wand 

Anpress- und 

Deckprofi le 

in L-Form 


LIEFERZEIT 

4-6 WOCHEN 

Sockelschiene 

2-teilig 

LIEFERUNG 

AB WERK 

PVC-Fußboden 

in U-Form 

an einer Wand 

Decke (Sandwichpaneel) 

Tür 

1/3 verglast 

Ganzglaselement 

freistehend 

� 4-seitig freistehende Kabine, L x B 3550 x 2550 mm, mit 2 Sichtwandelementen, 

2 Mittelsichtwandelementen und Tür mit Glasausschnitt, 

mit Decke 

� Darstellung der Vollwände (rückseitige Ansicht einer Kabine) 







773

19 


� Anwendungsbeispiel 1: 

Hallenabtrennung unter einer Stahlbaubühne 


• robustes System mit beidseitigen Schalenblechen, elektrolytisch 

verzinkt und pulverbeschichtet 

• einfache Erhöhung der Schalldämmwerte durch Doppelverglasung 

• Wandelemente können bei Beschädigung mittels einfachem 

Hakensystem ausgetauscht werden 

• farbliche Anpassung der kompletten Wände durch verschiedene 

Standard-Farbkombinationen oder auch Sonderfarben (Mehrpreis) 


Hallenabtrennung mit hoher Lichtdurchlässigkeit. 

Wandelemente 

Standardtür 



mit oder ohne 



Metall türen 


Trennwandsystem MULTI - WALL Z 45 

Schallschutz von 18 dB bis 36 dB 

Anwendungen: 

• Trennwände und Fertigräume mit mittleren Anforderungen an den 

Schallschutz 

• Meisterbüros, Disponentenbüros, Werkstatträume etc. 

• eingeschossig im Erdgeschoss, wahlweise auch mit darüber 

angeordneter Lagerbühne 

• im Obergeschoss auf einer Bühne angeordnet oder als Doppelstockanlage 

• Hallen-Abtrennungen bis 7 m Höhe 


Doppelstockanlage (= Bühne + Trennwände) mit Erd- und Obergeschoss. 

Erdgeschoss mit Wandanschluss, das Obergeschoss ist mit Deckenanschluss 

konzipiert. Sowohl Hallenträger als auch Hallenbinder wurden in 

die Gesamtkonstruktion integriert. 


2 Hallenbüros zweigeschossig mit gemeinsamer Treppenanlage. 


mit Tür 




• flexibler Einsatz in Büro-, Lager- und Fertigungsbereichen 

• Schaffung variabler Räume und Abtrennungen 

• erweiterbar und Umbau durch Systembauweise ohne großen Aufwand 


• praktisches Steck- / Schraubsystem 

• modulare Bauweise 

• wahlweise Decke in begehbarer Ausführung 

• schnelle, schmutz- und staubfreie Montage 

Wandfüllung: 

• Mineralwolle (vollfächig ausgefüllt) 

Oberfläche: 

• elektrolytisch verzinkte Stahlbleche 

• Endbehandlung Pulverbeschichtung 

Elektroinstallation: 

• Verkabelung und Anschluss bauseits 

• vorbereitet auf Wunsch mit Elektroelementen 

(Verkabelungsmöglichkeit im System) 

• Kabelkanal für die Aufputzelektrifizierung 

• Möglichkeit des An- oder Einbaus der Beleuchtung, 

Belüftung, Klimatisierung 

Schallschutz: 

• Standard 18 dB 

• Erhöhung durch Zusatzmaßnahmen (z.B. Isolierverglasung, Deckendämmung) 

auf das Schalldämmmaß Rw 38 dB (Prüfstandswert) 

Kabinenaufbau Trennwandsystem MULTI-WALL Z 45 

Deckenträger 

Deckensturz 

Zarge 

Glasscheibe 

Pfosten 

PVC- 

Sockelleiste 

in L-Form 


LIEFERZEIT 

4-6 WOCHEN 

LIEFERUNG 

AB WERK 

Tür Elektroelement 

in U-Form 

an einer Wand 


Sockelblech 

Wandanschluss 

Wandaufsatz 

Glasscheibe 

Wandelement 

freistehend 


Hallenbüro mit Anpassung an den Fahrweg sowie mit Anfahrschutz. 


Hallenbüro aufgesetzt auf einen tragfähigen Unterbau. 







775

19 



Schaffung von Produktionsfläche durch Überbauung 


• Konstruktion ohne störende Vertikalverbände durch biegesteife 

Anschlüsse 

• stoßfeste Pulverbeschichtung 

• Haupt- und Bühnenträger aus warmgewalzten I-Profilen 


Büro und Kommissionierung im OG, Lagerung hochwertiger Ware im EG 

Nutzungsmöglichkeiten von Stahlbaubühnen 

Mehrzweckraum 

unter Bühnenaufbau 

Stahlbaubühnen 

Anwendungen: 

• Lagerbühnen, auch in Verbindung mit Regalanlagen 

• Überbauung von Produktions-, Montage- und Lagerräumen 

• Bühne Mehrzweckbüros mit Erd- und / oder Obergeschoss 


Büro- und Kommissionierung im Obergeschoss, Bestückung mittels 

Übergabestation, Lagerzugang im Erdgeschoss über Rolltore 


Büro und Kommissionierung im EG, Büroanlage im OG 

Mehrzweckraum 

auf Bühnenunterbau Doppelstock-Anlage 




• Planung und Herstellung nach inividuellen Kudenwünschen 

• Nutzung der wirklich letzten Platzreserven 

• modularer Aufbau 

• Nutzung in Verbindung mit Regalen und Mehrzweckräumen 

• Überbauung von Produktions- und Lagerflächen 


• Systemstatik nach den neuesten Vorschriften 

(prüffähige Statik auf Anfrage) 

• Stützenabstand bis 6000 mm im Standard 

2 • Flächenlasten 300 oder 500 kg / m (Standard) 

• ohne störende Vertikalverbände 

• verschraubte Ausführung 

• Treppen mit Stufen aus Verbundholzplatten oder Gitterrosten 

Bühnenbelag: 

• Standard: Spanplatte 38 mm stark mit Nut und Feder verlegt 

• PVC - Belag 

• Systemboden mit zusätzlicher Wärme - und Schallschutzdämmung 


Überbauung von Schaltschränken, Meisterbüro im Obergeschoss 


Aufbau der Stahlkonstruktion 

LIEFERZEIT 

4-6 WOCHEN 

LIEFERUNG 

AB WERK 

Mehrzweckraum 

unter Bühnenaufbau 

komplett verschraubte 

diagonalfreie Rahmenverbindung 

� Anwendungsbeispiel 6: Überbauung von Schaltschränken, 

Meisterbüro im Obergeschoss 


Bürokomplex in einem Fertigungsbetrieb 


Mehrzweckraum 

auf Bühnenunterbau Doppelstock-Anlage 




777

19 


Büroeinheit, L x B x H 2050 x 2050 x 2680 mm 


Mobile Raumsysteme 

für den Innen- und Außenbereich 

• Stahl- / Glaskonstruktion im Baukastensystem aus Einzelelementen 

• Fertige Montage im Herstellerwerk 

Technische Daten (Innenaufstellung) 

Wandelemente: 

B x H 950 x 2500. Außen aus sendzimierten Stahlblech, 40 mm 

Dämmung (Brandschutzklasse A1, DIN 4102), innen beschichtete 

Holzwerkstoffplatte 13 mm, weiß. 

Oberteil Floatglas 5 mm, gehalten durch Glasleisten. 

Trage Eck- und Zwischenpfosten. 

Dachelement: 

Umlaufender Stahlrahmen, Deckenverkleidung und Eindeckung mit 

beschichteter Holzwerkstoffplatte 13 mm, weiß und 60 mm Dämmung 

(Brandschutzklasse A1, DIN 4102) 

Außentür: 

Anschlag DIN rechts / Außen, lichte B x H 830 x 2040 mm, Zarge und 

Türblatt aus Stahl, außen aus verzinktem Stahlblech, beschichtet in RAL- 

Farbe. Drückergarnitur, einschließlich Schloss, Schließzylinder inkl. 

3 Schlüssel. 

Fußbodenelement: 

Umlaufender Stahlrahmen 80 mm hoch, Lauffläche aus Holzwerkstoffplatte, 

V100 mit PVC-Belag 2 mm, Farbe grau / marmoriert. 



Lackierung: 

Rahmen: 

RAL-Farbton nach Wunsch grundiert, Struckturlack seidenglänzend. 

Füllung: 

RAL-Farbton nach Wunsch pulverbeschichtet 

Standardfarben: 

RAL 9002 grauweiß 

RAL 9010 reinweiß 

RAL 5010 einzianblau 

RAL 9016 verkehrsweiß 

RAL 7035 lichtgrau 

RAL 7016 anthrazitgrau 

Alle anderen RAL-Farben gegen Mehrpreis. 

Technische Daten (Außenaufstellung) 

Umlaufendes Abkantprofil mit innenliegender Regenrinne, Dachüberstand 

90 mm, mit Regenfallrohr, Austritt oberirdisch. 

Dacheindeckung aus verzinktem Trapezblech, 80 mm Dämmung. 

Restliche Beschreibung entspricht den mobilen Räumen für die 

Innenaufstellung. 


Ausstattungspakete: 

Schiebefenster gegen Mehrpreis 

B x H 950 x 1400 mm 

von innen mit Einrastverschluss aus Kunststoff, 

ESG 6 mm. 

Nr. 731 004 06 Fr. 

Elektroinstallation (Mehrpreis) 

• Elektro - Installation 400 / 380V 

Unterverteilung auf Putz, mit Tür 

• 1 - poliger Sicherungsautomat 16 A, 

4 - poliger Fehlerschutzschalter 

• Doppellangfeldleuchte (2 x 58 Watt) 

• Schutzkontaktsteckdose, zweifach über Putz 

• Elektro-Schnellheizer (2 kW) mit Gebläse 

und Thermostat. 

Nr. 731 005 06 Fr. 

�� 

1050 kg 

�� 

�� 

LIEFERZEIT 

4-6 WOCHEN 

� 

� 

1350 kg 

�� 

� 

1600 kg 

�� 

�� 

1850 kg 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� � 

� � 

�� 

� � 

� � 

�� 

� � � � 

�� 

LIEFERUNG 

AB WERK 

� 

� 

� 

� 

� 

� � � � � � � � 

� � � � �� 

� � 

� � 

�� 

� � � � 

�� 

� 

� 

� 

� 

� 

Sanitärcontainer, Inneneinsatz, L x B x H 7000 x 2500 x 2680 mm 


�� 

�� 

� � � �� 

Mobile Raumsysteme 

Modell 1 2 3 4 

Länge x Breite x Höhe mm 2050 x 2050 x 2680* 3050 x 2050 x 2680* 4050 x 2050 x 2680* 4050 x 3000 x 2680* 

Grundfl äche m² 4,20 6,25 8,30 12,15 

Eigengewicht kg 1100 1410 1670 2000 

Inneneinsatz 

Nr. 

Fr. 

731 000 06 731 001 06 731 002 06 731 003 06 

Außeneinsatz 

Nr. 

Fr. 

731 006 06 731 007 06 731 008 06 731 009 06 

*Modelle für den Außeneinsatz, Höhe 2800 mm 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Modell 1 

Modell 2 

Modell 3 

�� 

�� 

Modell 4 

�� 

�� 

�� 




779

19 


Pförtnerhaus, L x B x H 3045 x 2045 x 2800 mm 

Verkaufspavillon für ein Autohaus, L x B x H 6180 x 4135 x 2890 mm 


� Meisterbüro 

L x B x H 4050 x 3050 x 2800 mm 

� Büroeinheit (Modell 3, Seite 19) 

L x B x H 4050 x 2050 x 2800 mm 

Im ZIEGLER-Baukastensystem finden Sie 

nicht nur viele verschiedene Komponenten, 

um Ihre Raumeinheit an ihre direkte 

Umgebung anzupassen, sondern auch 

eine Innenausstattung, die perfekt auf 

Ihre Bedürfnisse abgestimmt ist. 

Pförtnerhaus 6000 x 4000 mm, mit umlaufenden Dachüberständen und Fenster 

LIEFERZEIT 

4-6 WOCHEN 

LIEFERUNG 

AB WERK 

Fahrkartenverkaufsstand, L x B x H 6300 x 3800 x 2750 mm 






781

19 

FERTIGRÄUME | TRENNWÄNDE | MATERIALCONTAINER | GERÄTEHÄUSER | FREI HAUS | 

Trennwände und Abzäunungen in Industriebetrieben 

und Lagerhäusern sind zugeschnitten 

auf viele verschiedene Anforderungen. 

Sie reichen von simplen Abtrennungen bis hin 

zu Sichtschutzwänden und Sicherheitslagern. 

notwendiges Zubehör für Wand- und Türelemente gleich mitbestellen 

Modulares Trennwand-System 

Mit dem modularen Trennwand-System: 

• Lagerräume unterteilen 

• Material trennen 

• gefährdete Güter schützen 

• Maschinenplätze umfrieden 

• Verkehrswege abgrenzen 

• Sperrzonen errichten 

• Waren vor Unbefugten sichern 

Wand- und Türelemente: 

Stabile Konstruktion aus Vierkantrohren, vertikal 

30 x 20 x 1,5 mm, horizontal 30 x 20 x 1,5 mm 

und Drahtgitter 50 x 50 mm, Draht-Ø vertikal 

3 mm, horizontal 3,75 mm. Das gesamte Gitter 

ist stabil und verwindungssteif mit dem 

Rahmen verschweißt. Alle Wand- und Türelemente 

einbrennlackiert in RAL 7037 staubgrau 

oder feuerverzinkt. 

Vollblechelemente: 

Zu verwenden in Kombination mit den Gitterwänden, 

Gitterflügeltüren und Gitterschiebetüren. 

Bestehend aus Stahlrohrrahmen 

(vertikales Rechteckrohr 19 x 19 mm) mit 

geschlossener, leicht gesickter Blechverkleidung, 

Blechdicke 0,6 mm. Alle Wand- und Türelemente 

einbrennlackiert in RAL 7037 staubgrau. 

… und so planen Sie: 

1. Stellen Sie den Raumbedarf fest. Länge x Breite und Deckenhöhe. 

2. Wählen Sie den Standort. 

3. Wählen Sie die Ausführung: 

a) einseitig: von Wand zu Wand 

b) zweiseitig: 

c) dreiseitig: 

d) vierseitig frei aufgestellt: 

Wand-Aufsatzelemente: 

Zur Erhöhung des Wandelementes. Aufsteckbar 

bis zu 2 Aufsätze übereinander möglich, damit 

3800 mm Höhe. Für größere Höhen 2 Grundelemente 

übereinander schrauben. 

Hierbei Einsatz der Teleskopstützen erforderlich. 

Inkl. Verbindungsstäbe. 

Befestigung: 

Die Trennwände werden mit Stützen (Höhe 

2200 mm) befestigt. Pro Element eine Stütze, 

pulverbeschichtet in RAL 7037 staubgrau bzw. 

feuerverzinkt. Inkl. Verbindungsmaterial für 

die Elemente, sowie Dübel und Schrauben für 

Bodenbefestigung. 

U-Verbindungsschiene: 

für höhere Stabilität. Aus Stahlblech feuerverzinkt. 

Zur Anbringung an der Oberkante der 

Elemente oder als Führungsschiene am Boden 

zu verschrauben. 

Eckverbinder-Set: 

zur Stabilisierung von Eckaufbauten. Aus Stahlblech 

feuerverzinkt. 1 Set pro Ecke bis Elementhöhe 

2200 mm bestehend aus 3 Eckwinkeln 

und Befestigungsmaterial. 

Vorteile des modularen Trennwand-Systems: 

• unbegrenzte Grundrissgestaltung 

• schnell installiert und erweiterbar 

• jede Änderung sofort anpassbar 

• nichts wird verbaut 

• durchsichtig oder sichtgeschützt 

• kombinierbare Gitter- und Vollwandelemente 

Ihre Anforderungen und Wünsche können sich im 

Laufe der Zeit auch verändern. Unsere modularen 

Produkte bestehen aus komplett verschweißten 

Maschengitter- und Vollblech-Trennwänden, Flügeltüren, 

Doppel-Flügeltüren und Schiebetüren, 

Stabilisierungs- und Teleskopstützen und 

verschiedenen Schloss-Systemen. 

Breitenausgleich: 

zum Ausfüllen von Restbreiten. Aus Stahl Vierkantrohr 

20 x 30 x 2200 mm. Einbrennlackiert 

in RAL 7037 staubgrau oder feuerverzinkt. 

Damit kann ein Breitenausgleich erreicht 

werden. Auf Anfrage, bitte genaues Restmaß 

angeben. 

Teleskopstütze: 

gibt hohen Wänden bei aufgesetzten Elementen 

Stabilität vom Boden bis zur Decke. Aus Stahlvierkantrohr 

40 x 40 mm feuerverzinkt. Einsatz ab 

3 m Höhe, nach jedem 3. Feld aufstellen. 

Der 6 m lange Pfosten kann entsprechend der 

Distanz Boden / Decke gekürzt werden. Die Bodenbefestigung 

steckt im Rohr, dient der genauen 

Anpassung und wird fest verschraubt. Inkl. Befestigungsmaterial 

für Elemente und Schrauben. 

gibt hohen Wänden bei aufgesetzten Elementen 

Stabilität vom Boden bis zur Decke. Aus Stahlvierkantrohr 

40 x 40 mm feuerverzinkt. Einsatz ab 3 m 

Höhe, nach jedem 3. Feld aufstellen. Der 6 m lange 

Pfosten kann entsprechend der Distanz Boden/ 

Decke gekürzt werden. Die Bodenbefestigung 

steckt im Rohr, dient der genauen Anpassung und 

wird fest verschraubt. Inkl. Befestigungsmaterial für 

Elemente und Schrauben. 

4. Wählen Sie die Element-Ausführung, Art und Oberflächenausführung. 

5. Wählen Sie die Wandhöhe. 

6. Wählen Sie die Art der Türen (Flügel- oder/und Schiebetüren) und den Standort 

sowie Türbreite sowie die Schlossausführung. 

7. Wählen Sie ggf. zusätzlich Aufsatzelemente, wenn die Standardhöhe von 2,20 

bzw. 3,00 m Elementhöhe nicht ausreichen sollte. 

8. Stellen Sie die Fußbodensituation fest und nennen Sie uns die 

Bodenverhältnisse (wegen der Befestigung). 

9. Senden Sie uns diese Daten zusammen mit einem Skizzenblatt – 

am schnellsten per Fax oder E-Mail und Sie erhalten umgehend unser 

Angebot mit Komplett-Preis, Fracht und Montage. 

(Sie können auch selbst montieren.) 


Notwendiges Zubehör 

RAL 7037 staubgrau feuerverzinkt 

Stütze mit Bodenplatte 

Stütze: 2200 x 40 x 60 mm 

Nr. 

Fr. 

072 382 06 072 383 06 

Stütze mit Bodenplatte 

Nr. 072 384 06 072 385 06 

Stütze: 60 x 40 x 3000 mm Fr. 

Standkonsole (bei Montage Nr. 072 386 06 072 387 06 

abwechselnd Stütze / Konsole) Fr. 

U-Verbindungsschiene 

Nr. 

Fr. / lfd. m 

072 361 06 

Eckverbinder-Set Nr. 072 052 06 

(3 Stück) Fr. / Set 

Teleskop-Stütze Nr. 072 351 06 

6 m lang Fr. 

LIEFERZEIT 

2-3 WOCHEN 

LIEFERUNG 

FREI HAUS* 

* ab Warenwert 

1.500,– Fr. 

Wandelemente 

Breite mm 200 300 700 800 1000 1200 1500 

Grundelemente Höhe mm 2200 

Drahtgitterelement Nr. 072 120 06 072 121 06 072 131 06 072 141 06 072 151 06 072 161 06 072 118 06 

RAL 7037 staubgrau Fr. 


feuerverzinkt 

Fr. 

Vollwandelement 

RAL 7037 staubgrau 

Nr. 

Fr. 

072 056 06 072 057 06 072 058 06 072 059 06 072 060 06 072 061 06 

– 

Zur Montage der Elemente durch die Rahmen zusammenschrauben und ggfl s. an den Stützen befestigen (siehe Zubehör). 

Wand- Aufsatzelemente 

Breite mm 200 300 700 800 1000 1200 1500 

Aufsatzelemente Höhe mm 800 

Höhe 

mit einem Grundelement 

mm 3000 

Höhe 

mit zwei Aufsatzelementen 

mm 3800 



Drahtgitterelement 

feuerverzinkt 

Nr. 072 115 06 072 271 06 072 281 06 072 291 06 072 301 06 072 311 06 072 113 06 

Fr. 

Aufsatz-Elemente zur Erhöhung des Wandelementes. Aufsteckbar bis zu 2 Aufsätze übereinander möglich, damit 3800 mm Höhe. 

Für größere Höhen 2 Grundelemente übereinander schrauben. Hierbei Einsatz der Teleskopstützen erforderlich. Inkl. Verbindungsstäbe. 

Flügeltüren 

Ausführung einfl ügelig zweifl ügelig 

Türbreite mm 1000 1200 2 x 1000 2 x 1200 

Türhöhe mm 2100 2100 

Rahmenhöhe mm 2200 2200 

Öffnung Lichte Breite mm 970 1170 1940 2340 

Öffnung Lichte Höhe mm 2200 2200 2200 2200 

Drahtgitterelement* Nr. 072 012 06 072 020 06 072 029 06 072 034 06 


Drahtgitterelement* Nr. 072 013 06 072 022 06 072 030 06 072 035 06 

feuerverzinkt 

Fr. 

Vollwandelement** 


Nr. 

Fr. 

072 062 06 

– – – 

Einfl ügelig für Links- oder Rechts-, Innen- oder Außenanschlag nach DIN an Scharnieren. Inkl. Bodenriegel mit Bodenhülse. Beim Durchgang keine 

Behinderung durch Bodenrahmen. Wir empfehlen pro Tür 2 Stück Stützen mitzubestellen (siehe Zubehör). 

* Als Verschluss ist standardmäßig ein Vorhängeschloss vorgesehen (gehört nicht zum Lieferumfang), vorgerüstet für Zylinderschloss, 

siehe Zubehör. 

**einschließlich PZ-Schloss mit Drückergarnitur, ohne Schließzylinder 

• Bei allen Flügel- und Schiebetüren ist ein Einbau vor Ort, Anschlag innen bzw. 

außen, rechts bzw. links, möglich. 

• Trennwandsystem auch in RAL 9005 tiefschwarz und in RAL 5010 enzianblau 

ohne Mehrpreis erhältlich. 

Schiebetüren 

Türbreite mm 900 1900 2800 

Bauhöhe mm 2200 

Öffnung Lichte Breite mm 800 1800 2700 

Öffnung Lichte Höhe mm 2150 

Drahtgitterelement* Nr. 072 038 06 072 043 06 072 047 06 


Drahtgitterelement* Nr. 072 039 06 072 044 06 072 048 06 

feuerverzinkt 

Fr. 

Vollwandelement** 


Nr. 072 066 06 072 068 06 072 070 06 

Fr. 

Türelement für Schiebevorrichtung links oder rechts in verdeckter Schiene hängend. Kugelgelagerte Laufrollen und Führungsklammern. Lieferung 

mit Beschlägen. Wir empfehlen pro Tür 2 Stück Stützen mitzubestellen (siehe Zubehör). 

* Als Verschluss ist standardmäßig ein Vorhängeschloss vorgesehen (gehört nicht zum Lieferumfang), vorgerüstet für Zylinderschloss, 

siehe Zubehör. 

**einschließlich Hakenriegelschloss mit Drückergarnitur, ohne Schließzylinder 

Zubehör 

Zylinderschloss für Türen, einschließlich Schließkasten und Drückergarnitur, jedoch ohne 

Schließzylinder. Alle Beschlagteile verzinkt. 

für Flügeltür 

einfl ügelig zweifl ügelig 

für Schiebetür 

Nr. 

Fr. 

072 053 06 072 055 06 072 054 06 

Zubehör 

Passprofi l zum Klemmen, RAL 7037 staubgrau 

Elementhöhe mm 2200 

Nr. 072 352 06 

Fr. / Stück 





783

19 


Profilblech-Trennwand 

Konstruktion: 

Trennwände aus 0,6 mm starkem Profilblech gefertigt. 

Oberfläche: 

feuerverzinkt 

Tür: 

Komplett mit Zubehör. Problemlos in verschiedene Öffnungen sowie ins 

Mauerwerk einsetzbar. Standardmäßig wird die Tür nach außen öffnend 

geliefert. Sie ist mit Rechts- oder Linksanschlag erhältlich. 

Bitte unbedingt bei der Bestellung angeben. Als Verschluss ist ein 

Vorhängeschloss vorgesehen (gehört nicht zum Lieferumfang). 

Gegen Mehrpreis ist der Einbau eines Zylinderschlosses möglich. 

Profi lblech-Trennwand 

Ausführung Wandelement 

Tür 

im System 

Tür 

auf Mauerwerk 

Breite mm lfd. Meter 850 850 

Höhe mm 2200 1890 

Nr. 

Fr. 

072 612 06 072 613 06 072 614 06 

Preise pro lfd. Meter Wand. 

Zubehör 

Zylinderschloss* Nr. 072 587 06 Fr. 

Nummernschild Nr. 072 617 06 Fr. 

Schalterbrett Nr. 072 618 06 Fr. 

*ohne Drückergarnitur und ohne Schließzylinder 


Wandelement 

A x B 

2200 mm x 1000 mm 

Türelement 

Baumaß 

A x B 

2200 mm x 850 mm 

Durchgangsmaß 

C x D 

1890 mm x 790 mm 

��für 

Kellerräume 

��Einsatz 

überall dort, wo ein Sichtschutz 

erforderlich ist 


0800 133 133

Stahl-Lamellen- 

Trennwand für Raumhöhen 

bis 2600 mm 

Konstruktion: 

Trennwandsystem bestehend 

aus: 

• Stützen als C-Profil 30 x 30 mm 

• Stützenhöhe 2,15 m mit 

Teleskopverlängerung 650 mm 

• Wandelemente aus 3 Querprofilen 

20 x 40 x 20 mm und 

senkrechten Stahl-Lamellen 

115 mm breit im Abstand von 

37 mm; 

Stahl-Lamellen frontbündig und 

aushangsicher vor den Stützen 

montiert 

• Feldbreite ca. 900 mm 

Oberfläche: 

feuerverzinkt 

Wandelemente: 

Wandelementhöhe 2240 mm 

zuzüglich 30 mm Abstand zum 

Boden. 

Tür: 

180° öffnend, bestehend aus: 

• Quer-, Längs- und Diagonalprofilen 

als C-Profil 

20 x 40 x 20 mm 

• Stahl-Lamellen 115 mm breit 

und 2-teiligen, aushängesicheren 

Bändern 

• Türen vorgerichtet für 

Verwendung eines Vorhängeschlosses 

• Standardabmessungen 

875 x 2240 mm; lichte Durchgangsbreite 

790 mm 

• Montage zwischen den Stützen 

Stahl-Lamellen-Trennwand 

Wandelement 

Element- B x H ca. mm 900 x 2240 

Nr. 012 002 06 

Fr. / Stück 

Türelement 

Tür- B x H ca. mm 875 x 2240 

Nr. 012 005 06 

Fr. / Stück 

Zubehör 

Schwenkriegelschloss, vorgerüstet für Profi lzylinder (Standardhalbzylinder 10 / 30 mit Schließnasenanstellung 90° rechts) Nr. 012 032 06 Fr. 

Lichtschalterkonsole, Maße 205 x 800 x 1,00 mm, aus verzinktem Blech, innenseitig mit dem Wandteil vernietet Nr. 012 033 06 Fr. 

Verschlusslasche serienmäßig an 

Tür und Stütze zur Anbringung 

eines Vorhängeschlosses 

LIEFERZEIT 

3 WOCHEN 

LIEFERUNG 

AB WERK 

Schwenkriegel-Profilzylinderschloss 

mit versenkbarem Drehgriff, 

vorgefertigt für 

Standardhalbzylinder mit Schließnasenstellung 

90° rechts 

Stützenhöhe max. 2600 mm 

(2150 mm + Teleskopverlängerung) 

Frachtkosten 

bis 10 Elemente Fr. 

11 bis 25 Elemente Fr. 



ab 101 Elemente frei Baustelle 

serienmäßig Türanschlag mit 

Gummidämpfung 


115 

Lichtschalterkonsole zur bauseitigen 

Befestigung einer Schalterkombination, 

hergestellt aus 

verzinktem Stahlblech 

205 x 800 mm, innenseitig mit 

dem Wandteil vernietet 

37 

Standard-Elementbreite 

900 mm 




785

19 


Holz-Lamellen-Trennwand 

Konstruktion: 

Trennwandsystem bestehend aus: 

• Stützen aus C-Profil 30 x 30 mm, Achsabstand max. 1,25 m; 

Montage der Stützen mittels Montagewinkeln und aufdrehsicheren 

Dübeln an Boden und Decke; der Ausgleich erfolgt über Teleskopprofile, 

Stützenhöhe 2,15 m mit Teleskopverlängerung 650 mm. 

• Wandelemente aus 3 Querprofilen als C-Profil 20 x 40 x 20 mm und 

senkrechten Holz-Lamellen ca. 68 x 20 mm, im Abstand von 33 mm 

mit Spezialschrauben befestigt; die Wandelemente werden flächenbündig 

vor die Stützen montiert und mit Stahlnieten arretiert 

• Feldbreite ca. 900 mm 

Oberfläche: 

Alle Stahlteile feuerverzinkt. Holz-Lamellen aus heimischen Nadelhölzern, 

unbehandelt, vierseitig gehobelt und gefast. 

Wandelemente: 

Standardhöhe 2240 mm. 

Tür 180° öffnend, bestehend aus: 

• Quer-, Längs- und Diagonalprofilen als C-Profil 20 x 40 x 20 mm 

• Holzbrett schlossseitig ca. 140 x 20 mm 

• Holz-Lamellen ca. 68 x 20 mm und 2-teiligen, aushängesicheren 

Bändern 

• Tür vorgerichtet für Vorhängeschloss 

• Standardabmessungen ca. 875 x 2240 mm; 

lichte Durchgangsbreite 780 mm 

• Montage zwischen den Stützen 

Lichtschalterkonsole 

zur bauseitigen Befestigung 

einer Schalterkombination, 

hergestellt aus verzinktem 

Stahlblech 205 x 800 mm, 

innenseitig mit dem Wandteil 

vernietet 

serienmäßig 

Robuste Verschlusslasche 

für Vorhängeschloss 

sicher 

Schwenkriegel-Profilzylinderschloss 

mit versenkbarem 

Drehgriff 

Vorteile: 

Sicherheit: Lattung wird von innen mit schwer lösbaren Spezialschrauben 

befestigt. Stützenbefestigung durch aufdrehsichere Dübel. 

Stabilität: Holzlatten werden auf stabile, verzinkte Stahlprofile 

montiert. 

Perfektion: Durch Einbau von Gummipuffern geräuscharmer 

Türanschlag. Formschönes, funktionelles PZ-Schwenkriegelschloss 

mit versenkbarem Drehgriff. 

Qualität: Durch getrocknete Nadelhölzer geringer Verzug, werkseitige 

Vorfertigung sichert gleich bleibende Qualität. 

Flexibilität: System lässt sich jeder Raumsituation anpassen. 

Je nach Raumhöhe verschiedene Systemhöhen lieferbar. 

Türen werden grundsätzlich in Systemhöhe geliefert. 

Termintreue: Durch hohen Vorfertiungsgrad kurze Lieferzeiten, 

schnelle Montage. 

Wirtschaftlichkeit: Preisgünstig durch rationelle, computergestützte 

Produktion. 

Umweltfreundlich: Naturbelassenes, einheimisches Nadelholz 

ohne Imprägnierung. 

Holz-Lamellen-Trennwand 

Wandelement 

Element- B x H mm 900 x 2240 

Nr. 012 034 06 

Fr. / Stück 

Türelement 

Tür- B x H ca. mm 875 x 2240 

Nr. 012 037 06 

Fr. / Stück 

Frachtkosten 

bis 10 Elemente Fr. 




ab 101 Elemente frei Baustelle 

Zubehör 

Schwenkriegelschloss, vorgerüstet für Profi lzylinder (Standard Halbzylinder 10/30 mm mit Schließnasenstellung 90° rechts) Nr. 012 051 06 Fr. 

Lichtschalterkonsole, Holzbrett ca. 140 x 20 mm, 800 mm lang, innenseitig mit Wandteil verschraubt Nr. 012 052 06 Fr. 

geräuscharm 

Gummipuffer am 

Türanschlag 

786 | Kundenservice: Free Tel 0800 Call 0800 133 133 100 | 49 Fax 01 0800 | Free 133 Fax 134 

0800 288 63 50 

passgenau 

Aussparungen für 

Installation werden vor Ort 

ausgeführt

Stahlgitter-Trennwände 

für Abstellräume 

Die Gittertrennwände bestehen aus einbaufertigen 

Standardelementen und stellen so ein 

vollständig anpassungsfähiges System dar, das 

sich leicht an die vorhandenen Raumbedingungen 

anpassen lässt. 

Mit diesen Gitterverschlägen lässt sich ein 

Kellergeschoss oder ein Lager auf einfachste 

Weise in Abstellräume aufteilen. 

Konstruktion: 

Äußerst robust, die Gittermaße 50 x 50 mm 

machen ein Durchgreifen unmöglich. 

Oberfläche / Farbe: 

Die Gitterelemente sind standardmäßig 

pulverbeschichtet in RAL 7037 staubgrau, RAL 

9005 tiefschwarz oder RAL 5010 enzianblau. 

Hinweis: 

Die Türen sind für die Benutzung eines Vorhängeschlosses 

vorbereitet, gehört nicht zum 

Lieferumfang. 


auch in RAL 9005 tiefschwarz oder 

RAL 5010 enzianblau 

ohne Mehrpreis erhältlich. 

Stahlgitter - Trennwände 

Wir bieten Ihnen dieses Trennwandsystem in zwei Ausführungen an: 

Typ UR 350: 

Kosteneffiziente Alternative für Räumlichkeiten, zu denen der Zutritt für 

Außenstehende weitgehend ausgeschlossen ist. 

Typ UX 450: 

Verstärkte Ausführung, der Typ UX 450 hat ein verstärktes Gitternetz 

und größere Rohrabmessungen als der Typ UR 350. Empfehlenswert für 

Abstellräume, die gegen unbefugtes Eindringen und Beschädigungen 

besonders widerstandsfähig sein sollen. Dieses System eignet sich auch 

zur Aufstellung im Außenbereich. Dafür auch in verzinkter Ausführung 

(ca. 30 % Aufpreis) lieferbar. Genauere Preise auf Anfrage. 

Typ UR 350 

Wandelement Türelement 

Breite Höhe 

mm mm 

200 2200 

300 2200 

700 2200 

800 2200 

1000 2200 

1200 2200 

1500 2200 


Typ UR 350 Wandelement Tür* 

Breite mm 200 300 700 800 1000 1200 1500 750 900 

Höhe mm 2200 1860 2000 

Nr. 072 640 06 072 641 06 072 643 06 072 644 06 072 645 06 072 647 06 072 659 06 072 601 06 072 602 06 

Fr. 

Typ UX 450 Wandelement Tür* 

Breite mm 200 300 700 800 1000 1200 1500 900 1000 

Höhe mm 2200 2000 2100 

Nr. 072 649 06 072 650 06 072 652 06 072 653 06 072 654 06 072 656 06 072 660 06 072 608 06 072 661 06 

Fr. 

*Bei Bestellung bitte angeben: Türanschlag DIN rechts oder DIN links, nach innen oder nach außen öffnend. 

LIEFERZEIT 

4-6 WOCHEN 

LIEFERUNG 

AB WERK 

Breite Höhe 

mm mm 

750 1860 

900 2000 

Breite Höhe 

mm mm 

200 2200 

300 2200 

700 2200 

800 2200 

1000 2200 

1200 2200 

1500 2200 

Stahlgitter-Trennwand Typ UX 450 

Typ UX 450 

Wandelement Türelement 

Breite Höhe 

mm mm 

900 2000 

1000 2100 

Trennwandsystem 

Technische Daten Typ UR 350 Typ UX 450 

Höhe mm 2200 

Vierkantstahlrohrrahmen senkrecht mm 19 30 x 20 

Vierkantstahlrohrrahmen waagerecht mm 19 30 x 20 

Draht-Ø mm 2,50 x 2,50 3,00 x 3,75 

Maschenweite mm 50 x 50 

UR 350 und UX 450 kompatibel 





787

19 



Materialcontainer Modell 3, mit einflügliger Tür, mit Boden, feuerverzinkt 

� Materialcontainer Modell 5, mit Doppelflügeltür auf kurzer Seite, 

ohne Boden, feuerverzinkt 

��Erhöhte 

Einbruchsicherheit durch eine dreifache 

Verriegelung mit Treibriegel an der Tür nach 

oben, unten und zur Seite. 


Konstruktion: 

• Dach- und Wandelemente aus Trapezprofilblechen. 

• Wand-, Dach- und Bodenprofile aus Stahlblech. 

• Standardmäßig mit einflügliger Tür 1294 x 1996 mm, DIN rechts mit 

dreifacher Verriegelung mit Treibriegel an der Tür nach oben, unten 

und zur Seite. Sicherheitsschloss mit aufbohrgeschütztem Zylinder. 

Standardeinbau in langer Seite. 

• Fußboden bestehend aus einer Balkenkonstruktion, auf die eine 

hochwertige Werkstoffplatte (OSB) aufgebracht ist 

(Bodenbelastung 500 kg / m²). 


Feuerverzinkt bzw. zusätzlich lackiert in RAL-Farbe nach Wahl. 

Entwässerung: 

Über innenliegende Regenrinnen. 

Schneelast: 

1,25 kN / m² 

Montage: 

Vormontiert oder fertig montiert. 

• Die Tür ohne Mehrpreis in alle Seiten einbaubar (ab Modell 2). 

� Materialcontainer werden zum Teil vormontiert geliefert. Endmontage 

inklusive Lkw-Kran auf Anfrage gegen Mehrpreis möglich. 

Wichtiger Lieferhinweis: Bei der Anlieferung wird zum Entladen ein Kran 

oder Stapler benötigt. Die Entladestelle muss mit Lkw-Anhängerzug 

erreichbar sein. Entladung per Lkw-Kran gegen Mehrpreis. 

Kranentladung mit Lkw-Kran 

Nr. 394 592 06 Fr. 


Materialcontainer Modell 6, mit Schiebetür, mit Boden, feuerverzinkt 


Modell 1 2 3 4 5 6 

B x T x H außen mm 2350 x 915 x 2196 2350 x 1950 x 2196 2985 x 2350 x 2196 4020 x 2350 x 2216 5055 x 2350 x 2216 6090 x 2350 x 2216 

B x T x H innen mm 2152 x 830 x 2051 2152 x 1865 x 2051 2900 x 2152 x 2051 3935 x 2152 x 2051 4970 x 2152 x 2051 6005 x 2152 x 2051 

Gewicht kg 196 290 398 484 580 698 

zerlegt, ohne Boden, feuerverzinkt 

Nr. 

Fr. 

394 550 06 394 555 06 394 560 06 394 565 06 394 570 06 394 575 06 

zerlegt, mit Boden, feuerverzinkt 

Nr. 

Fr. 

394 551 06 394 556 06 394 561 06 394 566 06 394 571 06 394 576 06 

montiert, mit Boden, feuerverzinkt 

Ausführung Nr. 

Fr. 

394 552 06 394 557 06 394 562 06 394 567 06 394 572 06 394 577 06 

zerlegt, mit Boden, feuerverzinkt und lackiert 

Nr. 

Fr. 

394 553 06 394 558 06 394 563 06 394 568 06 394 573 06 394 578 06 

montiert, mit Boden, feuerverzinkt und lackiert 

Nr. 

Fr. 

394 554 06 394 559 06 394 564 06 394 569 06 394 574 06 394 579 06 

Nr. 

Fr. 

Dachlichtband 

394 580 06 

Antikondensatbeschichtung 

Nr. 

Fr. 

394 581 06 394 582 06 394 583 06 394 584 06 394 585 06 394 586 06 

Kranaufhängung (für Leertransport) 

Nr. 

Fr. 

394 587 06 394 588 06 394 589 06 394 590 06 394 590 06 394 590 06 

Mehrpreis 

Nr. 

Fr. 

– 

394 593 06 

Kranvorrichtung (für 3 t Gesamtlast) 

394 594 06 394 595 06 394 596 06 394 597 06 

Nr. 

Fr. 

Doppeltür 1940 x 1960 mm (Breite 1. Flügel 1240 mm, 2. Flügel 700 mm) 

394 598 06 

Schiebetür (B x H mm) 

– – 1810 x 1960 2500 x 1960 3100 x 1960 

2 x 2850 x 1960 

(mit Stütze mittig) 

Nr. 

Fr. 

– – 

394 604 06 394 605 06 394 606 06 394 607 06 

Regal komplett Regalboden mit Konsole Geräteleiste Kabel- / Schlauchaufhängung 

Zubehör 

Regalständer, feuerverzinkt (Sie benötigen pro Grundregal 2 Stück) Nr. 394 599 06 Fr. 

Konsole feuerverzinkt Belastung 60 kg (Sie benötigen pro Lagerebene 2 Konsolen) Nr. 394 600 06 Fr. 

Regalboden aus Holz, 2000 x 500 mm Nr. 394 601 06 Fr. 

Geräteleiste für 5 Stilgeräte Nr. 394 602 06 Fr. 

Kabel- und Schlauchaufhängung, feuerverzinkt Nr. 394 603 06 Fr. 

LIEFERZEIT 

2 WOCHEN 

RAL-FARBEN 

siehe 

Umschlagklappe 

LIEFERUNG 

FREI HAUS 

MATERIALCONTAINER 19 




789

19 


Gerätehaus CONTINENTAL, Modell 1, Attika und Tür sepiabraun ähnlich RAL 8014 

�� 

Gerätehaus CONTINENTAL 

�� 

Konstruktion: 

Hochwertige Flachdachausführung mit 1-flügeliger Tür und 3-seitig 

umlaufender Attika. Die Tür kann individuell angeordnet werden, je 

nach Kundenwunsch in Front- bzw. Seitenwand. Bitte bei Bestellung mit 

angeben. Dach- und Wandelemente aus Aluminium-Zink-veredeltem 

Stahlblech, dadurch 3-fach höhere Korrosionsbeständigkeit als feuerverzinkter 

Stahl. Wandelemente und Tür mit Sickenstruktur. 


Wand Alu-Zink-veredelt oder mit Dekorputz. Dach Alu-Zink-veredelt, 

Attika und Tür lackiert in Standardfarben. 

Schneelast: 

1,25 kN / m² 

Montage: 

Schraubverbindung, Verankerung auf festem und ebenem Untergrund. 

Lieferung: 

Zerlegte Anlieferung. Alle Teile sind liegend auf einer Palette verpackt. 

Entladung bauseits durch Kunden. 

⊳ Oberflächenausführung 

Wandelemente: beiderseitige 

Aluminium-Zink-Veredlung 

� Gerätehaus CONTINENTAL, Modell 1, Attika und Tür verkehrsweiß 

ähnlich RAL 9016 


Modell Modell 1 Modell 2 Modell 3 

Ausführung Wandelement Alu-Zink-veredelt Dekorputz Alu-Zink-veredelt Dekorputz Alu-Zink-veredelt Dekorputz 

B x T mm 1930 x 1100 1930 x 1930 2970 x 1930 

Höhe vorn mm 2080 

Höhe hinten mm 2040 

Lichter Durchgang Tür B x H mm 940 x 1810 

Gewicht kg 230 250 280 

Nr. 

Fr. 

394 500 06 394 497 06 394 502 06 394 498 06 394 504 06 394 499 06 

Zusatzausstattung 

Dachrinne mit Fallrohr 

braun oder weiß 

Standardfarben 

Bitte bei Bestellung Farbe angeben! 

sepiabraun ähnlich 

RAL 8014 

Nr. 

Fr. / Stück 

verkerhrsweiß ähnlich 

RAL 9016 

394 517 06 


394 500 06 

Dekorputzfarben für Außenwände 


alpinweiß braunbeige dunkelgrün klinkerrot 

mittelgrün pastellgelb steingrau ziegelrot 


Gerätehaus ETERNAL 

�� 

Konstruktion: 

�� 

Stabile Konstruktion aus 

hochwertigem Stahlblech. 

Türöffnung: 1350 x 1710 mm. Verriegelung 

beider Türflügel mit Drehgriff-Zylinderschloss 

inkl. Ersatzschlüssel. 

Ab Modell 3 Tür individuell auch in Seitenwand 

positionierbar. Schraubverbindungen 

und Scharniere aus rostfreiem Edelstahl. 


Stahlblech feuerverzinkt und polyamideinbrennlackiert 

in 3 Standardfarben: 

sepiabraun, quarzgrau oder moosgrün. 


Inkl. 2 integrierter Dachrinnen mit Anschluss 

für 3/4-Zoll Gartenschläuche zum Auffangen 

von Regenwasser. 

Schneelast: 

1,50 kN / m² 

Bodenbefestigung: 

Zum Aufdübeln mittels mitgelieferten Dübel 

und Schrauben. 

Lieferung: 

Zerlegte Anlieferung. 

Grundausstattung: 

• Regale-Set (2 Regalböden, 4 Konsolen) 

• 2 Regalstützen 

• 4 Gerätehalter 

• Ordnungssystem mit 6 Aufhängehaken an 

den Türinnenseiten 

Optional (siehe Zubehör): 

• Alu-Bodenrahmen zur Stabilisierung auf 

unebenem Boden, (auch zur Aufstellung 

ohne Fundament), inkl. Bodenanker 

• Alu-Bodenplatten aus Riffelblech inkl. 

Verbindungsschienen (Zur optimalen 

Verlegung der Alu-Bodenplatte ist der 

Alu-Bodenrahmen erforderlich.) 

• Fensterelement (Öffnung 500 x 600 mm) 

mit Kunststoffglas 

• 2 Regenfallrohre (Set) mit Auslaufbögen, 

inkl. Befestigungsmaterial, Länge 1700 mm 

�� 

��einfacher 

Zusammenbau mit 

Foto-Aufbauanleitung 

��weitere 

Größen auf Anfrage 

� Gerätehaus ETERNAL, 

Modell 2 in dunkelgrau-metallic 

LIEFERZEIT 

2 WOCHEN 

RAL-FARBEN 

siehe 


LIEFERUNG 

FREI HAUS 

�� 

Gerätehaus ETERNAL 

330 022 06 

Gerätehaus ETERNAL ohne Boden 

Modell 1 2 3 

B x T x H außen mm 1720 x 1560 x 1960 2440 x 1560 x 2030 2440 x 2280 x 2030 

B x T x H innen mm 1500 x 1500 x 1880 2220 x 1500 x 1950 2220 x 2220 x 1950 

B x T Fundament mm 1550 x 1550 2270 x 1550 2270 x 2270 

Gewicht kg 101 123 152 

Farbe 

dunkelgrau-metallic Nr. 330 041 06 330 042 06 330 043 06 

quarzgrau Nr. 330 021 06 330 024 06 330 027 06 

moosgrün Nr. 330 022 06 330 025 06 330 028 06 

Fr. 

Zusatzausstattung 

Ausführung für Modell 1 für Modell 2 für Modell 3 

Alu-Bodenrahmen 

Nr. 

Fr. 

330 029 06 330 030 06 330 031 06 

Alu-Bodenplatte 

Nr. 

Fr. 

330 032 06 330 033 06 330 034 06 

Zubehör 

Fenster-Element 

dunkelgrau-metallic 


quarzgrau 


moosgrün 

Regenfallrohr-Set 

dunkelgrau-metallic 


quarzgrau 


moosgrün 


Modell 2 in quarzgrau 

Nr. 

Fr. / Stück 

Nr. 

Fr. / Stück 

Nr. 

Fr. / Stück 

Nr. 

Fr. / Stück 

Nr. 

Fr. / Set 

Nr. 

Fr. / Set 

GERÄTEHÄUSER 

330 044 06 

330 036 06 

330 037 06 

330 045 06 

330 039 06 

330 040 06 


Modell 2 in moosgrün 


19 



791

19 


Dekorputzfarben für Außenwände 


alpinweiß braunbeige dunkelgrün klinkerrot 

mittelgrün pastellgelb steingrau ziegelrot 

Standardfarben 


sepiabraun ähnlich 

RAL 8014 

verkerhrsweiß ähnlich 

RAL 9016 

Geräteschrank SPACE, Modell 2 in silber-metallic 

Gerätehaus SPACE 

Modell 1 2 

Ausführung ohne Boden 

B x T x H außen mm 1570 x 1020 x 1990 2290 x 1020 x 1990 

B x T innen mm 1420 x 700 2140 x 700 

B x T Fundament mm 1550 x 830 2270 x 830 

Gewicht kg 38,5 43,5 

Nr. 

Fr. 

330 050 06 330 051 06 

Mehrpreis 

Alu-Bodenplatten für Geräteschrank SPACE 

Modell 1 

Rückwand für Geräteschrank SPACE 

Modell 1 

Türpaket für Geräteschrank SPACE 

Modell 1 

Alu-Bodenplatten für Geräteschrank SPACE 

Modell 2 

Rückwand für Geräteschrank SPACE 

Modell 2 

Türpaket für Geräteschrank SPACE 

Modell 2 

Nr. 

Fr. / Stück 

Nr. 

Fr. / Stück 

Nr. 

Fr. / Stück 

Nr. 

Fr. / Stück 

Nr. 

Fr. / Stück 

Nr. 

Fr. / Stück 

330 052 06 

330 054 06 

330 056 06 

330 053 06 

330 055 06 

330 057 06 

Gerätehaus ARC 

Konstruktion: 

Gerätehaus aus Stahl (ohne Boden) mit Dach aus Wellblechprofilen, 

inkl. beidseitiger, innenliegender Dachrinne. Fallrohre außenliegend 

unter Giebelelement. Der Dachüberstand beträgt vorn und hinten 

150 mm. Mit 2-flügeliger Sickentür, lichtes Durchgangsmaß (B x H) 

2280 x 1840 mm. 


Wand- und Giebelelemente verzinkt und zusätzlich mit Dekorputz 

beschichtet in Dekorputzfarben gemäß Tabelle. Tür, Attika, Giebelrandwinkel 

und Dachrinne lackiert in Standardfarben gemäß Tabelle. 

Schließung: 

Mittels Sicherheitszylinderschloss. 

Schneelast: 

0,75 kN / m² 

Montage: 

Die Elemente sind montagefertig vorbereitet und eignen sich somit in 

besonderem Maße für eine Selbstmontage. Für die Montage ist bauseits 

eine Betonplatte oder ein Streifenfundament erforderlich. 

Nähere Angaben gemäss Fundamentplan. Die Montage der einzelnen 

Elemente erfolgt durch Verschraubung. Eine Montageanleitung liegt der 

Lieferung bei. 

Gerätehaus ARCE 

B x T x H außen mm 2550 x 2150 x 2450 

B x T x H innen mm 2520 x 2120 x 2420 

Gewicht kg 320 

Nr. 

Fr. 

394 010 06 

• Wichtiger Lieferhinweis: Bei der Anlieferung wird zum Entladen ein 

Kran oder Stapler benötigt. Die Entladestelle muss mit Lkw-Anhängerzug 

erreichbar sein. Entladung per Lkw-Kran gegen Mehrpreis. 

Kranentladung 

mit LKW-Ladekran 

Nr. 

Fr. / Stück 

394 592 06 

Geräteschrank SPACE 

Konstruktion: 

Gefertigt aus Stahlblech und hochwertigen Alu-Profilen. Schrauben und 

Scharniere aus Edelstahl. Hohe Seitenstabilität durch massiven Alurohr- 

Rahmen. Standardmäßig vorn offen, Türpaket siehe Zubehör. 

Integrierte Regenrinne an der Vorderseite. 


Stahlblech feuerverzinkt und polyamid-einbrennlackiert in silber-metallic 

oder in dunkelgrau-metallic. Bitte bei Bestellung mit angeben. 

Schneelast: 

1,00 kN / m² 


Zum Aufdübeln mittels mitgelieferten Dübel und Schrauben. 

Anlieferung: 

Erfolgt zerlegt. Montageanleitung liegt bei. 

Optional (siehe Zubehör): 

• Türpaket bestehend aus einer Doppelflügeltür mit Drehgriff-Zylinderschloss 

und Ordnungssystem an den Innenseiten. Türöffnung (B x H) 

1350 x 1710 mm (bei Modell 2 werden zwei schmale Vorderwandelemente 

mitgeliefert) 

• Rückwand aus feuerverzinktem und lackiertem Stahlblech 

• Alu-Bodenplatte aus Riffelblech 

� Geräteschrank SPACE, 

Modell 2 in silber-metallic 

�� 


� Gerätehaus SPACE, 

Modell 1 in silbergrau-metallic

Gerätehaus UNIVERSUM �� 

Konstruktion: 

Stabile Konstruktion aus PVC-beschichtetem Metall. 

Türöffnung: 685 x 1740 mm bzw. 1395 x 1740 mm. 

Ein bzw. zwei Fenster im Frontbereich lassen viel Tageslicht in den 

Innenraum. Verriegelung der Türen durch ein Sicherheitsmechanismus, 

dass die Tür oben und unten schließt, inkl. 2 Ersatzschlüssel. 


Stahlblech galvanisch verzinkt mit 2-facher Farbbeschichtung in 

folgenden Farbvarianten: 

Modell 1 - dunkelgrün, 

Modell 2 und Modell 3 - dunkelgrün / hellgrün. 


Dachrinne mit Ablaufrohr 

Schneelast: 

1,50 kN / m² 


Zum Aufdübeln mittels Dübel und Schrauben (siehe Zubehör). 

Lieferung: 

Zerlegte Anlieferung. 

Optional (auf Anfrage): 

• Alarm-System, Infrarot Bewegungsmelder (130 dB) 

� Gerätehaus UNIVERSUM, 

MODELL 2 mit einem Fenster und einer Tür 

Gerätehaus UNIVERSUM 

Modell 2 



B x T Fundament mm 1900 x 2550 


Nr. 

Fr. 

173 020 06 

LIEFERZEIT 

2 WOCHEN 


0800 133 133 

RAL-FARBEN 

siehe 


LIEFERUNG 

FREI HAUS 


Modell 1 mit einem Fenster und einer Tür 


Modell 1 





Nr. 

Fr. 

173 030 06 


MODELL 3 mit zwei Fenstern und zwei Türen 

GERÄTEHÄUSER 


Modell 3 





Nr. 

Fr. 

173 010 06 


19 



793

19 


Rollator- / Rollstuhlgarage DARWEN 

H x B x T mm 1310 x 810 x 900 

Türblatt DIN links 


Nr. 153 470 06 

Fr. 

Preise beinhalten: Lieferung frei Baustelle mit Aufstellung auf bauseits erstelltes 

Fundament im Ladebereich des Lkw-Kranes. 

Einen passenden Müllbehälterschrank DARWEN 

finden Sie im Katalog auf den Seiten 242 - 243. 

� Rollator- / Rollstuhlschrank DARWEN, Wertstein ® -Außenfläche 

Sichtbeton, Türblatt in RAL 3004 purpurrot 

Rollator- / Rollstuhlgarage DARWEN 

Konstruktion: 

Betonkorpus in verschiedenen WERTSTEIN ® -Außenflächen. 

Türblatt aus Stahl mit Noppendesign. Ohne Boden zum einfachen 

Ein-und Ausfahren des Rollators bzw. Rollstuhls ohne Überwinden einer 

Schwelle. 

Oberfläche/Farbe: 

Alle Stahlteile pulverbeschichtet in Standardfarben gemäß Tabelle. 

Rahmen standardmäßig pulverbeschichtet in RAL 7044 seidengrau. 

Befestigungsart: 

Zum freien Aufstellen. 

Schließung: 

Standardmäßig mit Klapphebelverschluss, mit integriertem einfachen 

Zylinderschloss (gleich schließend) mit 2 Schlüsseln. 

��Schutz 

vor Wind und Wetter 

��ohne 

Boden - für eine barrierefreie Nutzung 

��ideal 

für Wohnungsbau, Alten- und Pflegeheime 

Verschluss-Systeme 

Klapphebelverschluss 

für Profilhalbzylinder 30 / 10, vorgerichtet 

Nr. 153 462 06 Fr. 

Der Klapphebelverschluss lässt sich auch mit den Schlössern 

Ihrer Schließanlage bestücken. 

Sprechen Sie über solche Details am Besten mit unseren 

Mitarbeitern. 

inklusive hochwertiger Duplex-Pulverbeschichtung in 

ausgewählten Farbtönen: 

RAL 3004 

purpurrot 

Klapphebelverschluss (Standardausstattung) 

mit integriertem einfachem Zylinderschloss 

Ein völlig neues Tür- und Schließkonzept sorgt für ein 

geräuscharmes Öffnen und Schließen des Schrankes. 

RAL 5011 

stahlblau 

WERTSTEIN ® -Außenflächen 

RAL 6009 

tannengrün 


RAL 7016 

anthrazitgrau 

Sichtbeton granit mixed perlgrau 

perlmutt schwarz veronarot eisgrau 

RAL 7044 

seidengrau

� Detail: Griff mit Schloss 

� Regale-Set (Zubehör) 

� Variante mit Eckregal (Zubehör) 

� Variante mit Zwischenboden (Zubehör) 

Universal-Depot FLEX-STORE 

Modell 120 160 190 

H x B x T außen mm 1090 x 1170 x 730 1200 x 1630 x 780 1360 x 1900 x 970 

H x B x T innen mm 1060 x 1140 x 620 1170 x 1600 x 670 1320 x 1880 x 860 

Gewicht kg 39 50 65 

Nr. 330 000 06 330 001 06 330 002 06 

Fr. 

Zubehör für Modell Nr. Fr. 

Eckregale-Set (Dreieck) 120 / 160 330 003 06 

Regale-Set inkl. 2 Steher 190 330 004 06 

Zwischenboden (inkl. 4 Stützen) 160 330 005 06 

Zwischenboden (inkl. 8 Stützen) 190 330 006 06 

LIEFERZEIT 

5-6 WOCHEN 

LIEFERUNG 

FREI HAUS* 


1.500,– Fr. 

� Modell 120 

GERÄTEHÄUSER UND UNIVERSALBOXEN 19 


0800 133 133 

��regenwasserdicht 

��20 

Jahre Garantie auf Korrosion 

��wartungsfrei 

Universal-Depot FLEX-STORE 



Konstruktion: 

Rollladen (zweigeteilt, mit Federunterstützung) und Führungsprofile aus Aluminium. 

Seitenwände, Rückwand und Boden aus Stahlblech. 


Aluminium beschichtet in silber-metallic. Seitenwände und Rückwand aus Stahlblech 

feuerverzinkt und polyamideinbrennlackiert in quarzgrau. Stahlboden feuerverzinkt. 

Befestigungsart: 

Zum Aufdübeln, Lieferung inkl. Befestigungsmaterial. 

Schließung: 

Mittels Zylinderschloss, Lieferung inkl. 2 Schlüssel. Oberer und unterer Rollladen werden nach 

hinten geschoben, Lagergut kann nach vorn heraus gezogen / genommen werden. 

Anlieferung: 

Erfolgt zerlegt, Montageanleitung liegt bei. 




795

19 


Werkzeug- und Gerätebox 

071 065 06 

Fr. 1.218,00 

� Werkzeugbox, 250 Liter 

� stapelbar 

�� 


aus Kunststoff 

Werkzeugbox aus hochwertigem 

Polyethylen. Standardmäßig in der Farbe grau 

bzw. gelb (leicht transparent). 

Wahlweise mit Seitentür (500 x 450 mm). 

Stapelbar mit Arretierungsnocken und 

Staplertaschen. 

Mit integrierten Handgriffen, Deckelanschlag 

und mit 2 Exzenterverschlüssen (250-L-Box) 

bzw. 3 Exzenterverschlüssen (750-L-Box). 

Abschließbar mittels Vorhängeschloss (nicht 

im Lieferumfang enthalten). Durch umlaufende 

integrierte Dichtung absolut spritzwasserdicht. 

250-L-Box wahlweise auch als verstärkte 

Ausführung mit Kranösen erhältlich. 

Zubehör: 

• Trennwand zum Einspannen in die Nuten 

der Werkzeugbox 

• Einlegeschale 

Werkzeugbox, 250 Liter, gelb 

� Werkzeugbox, 750 Liter, mit Seitentür 

� Werkzeugbox, 250 Liter, kranbar 


Inhalt Liter 250 750 

Farbe gelb grau 

Ausführung ohne Seitentür ohne Seitentür - kranbar ohne Seitentür mit Seitentür 

L x B x H mm 1200 x 600 x 540 1200 x 600 x 540 1240 x 600 x 570 1700 x 840 x 800 1700 x 840 x 800 

Gewicht kg 18 18 33 42 43 

Nr. 

Fr. 

071 063 06 071 062 06 071 064 06 071 065 06 071 066 06 

Zubehör 

Trennwand - für 250-Liter-Box 

540 x 380 mm 

Einlegeschale - für 250-Liter-Box 

1130 x 150 x 60 mm 

Trennwand - für 750-Liter-Box 

760 x 600 mm 

Einlegeschale - für 750-Liter-Box 

1600 x 150 x 60 mm 

Nr. 

Fr. / Stück 

Nr. 

Fr. / Stück 

Nr. 

Fr. / Stück 

Nr. 

Fr. / Stück 

071 072 06 

071 071 06 

071 068 06 

071 067 06 

� 

⊳ Trennwand 

⊳ Einlegeschale 


Thermobox 

�� 

Thermobox aus hochwertigem grünen Polyethylen. Doppelwandig mit 

glatten Innenwänden. Stapelbar mit Arretierungsnocken und Staplertaschen. 

Mit integrierten Handgriffen, Deckelanschlag und 3 Exzenterverschlüssen. 

Durch umlaufende integrierte Dichtung absolut spritzwasserdicht. 

��doppelwandig, 

daher hohe 

Isolationseigenschaften 

��glatte 

Innenwände, daher gut zu reinigen 

� 

mit glatten Innenwänden 

Thermobox 

Inhalt Liter 550 

L x B x H (außen) mm 1700 x 840 x 800 

L x B x H (innen) mm 1480 x 620 x 600 

Gewicht kg 61 

Nr. 

Fr. 

071 070 06 


aus Holz bzw. Stahlblech 

Holzkonstruktion: 

Lieferbar in 2 verschiedenen Größen aus 22 mm vollimprägnierten 

Nut-Feder-Faserbrettern. Schräger Deckel mit verzinkter Deckelverkleidung. 

Mit Deckelstütze, 4 klappbaren Tragholmen, verzinkten, 

schweren Werfgehängen und 2 Überfallen für Diskusschlösser. 

Boden mit 100 mm Kufen. 

Stahlblechkonstruktion: 

Aus sendzimirverzinktem Trapezblech. Deckel aus Holzwerkstoffplatten 

mit verzinkter Deckelverkleidung. Mit 4 verzinkten Tragegriffen und 

Deckelstütze. 2 Überfallen für Diskusschlösser. Holzwerkstoffboden mit 

80 mm Kufen. 

LIEFERZEIT 

2 WOCHEN 

LIEFERUNG 

FREI HAUS* 


1.500,– Fr. 

WERKZEUG- UND MEHRZWECKBOXEN 

� Thermobox aus grünen Polyethylen 


Ausführung Holz Stahlblech 

L x B mm 1355 x 660 1840 x 865 1790 x 860 

H vorn / hinten mm 720 / 790 810 / 920 890 / 890 

Gewicht kg 46 80 102 

Nr. 

Fr. 

222 357 06 222 081 06 222 082 06 

Zubehör 

Diskusschloss für alle Boxen, 

2 Stück erforderlich. 

Nr. 

Fr. / Stück 

222 083 06 


19 



797

fertigräume | trennwände | materialcontainer | gerätehäuser - ZIEGLER

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?