Zschopaus Fahne zurück vom

STADT- UND REGIONALANZEIGER 

DER BERGSTADT ZSCHOPAU; AMTSBLATT 

DER GROßEN KREISSTADT ZSCHOPAU & 

ORTSTEIL KRUMHERMERSDORF 

KOSTENLOS AN HAUSHALTE UND GEWERBE 

ZSCHOPAU 

OT Krumhermersdorf 

AUSGABE 2/2008 

ERSCHEINT AM 27.02.2008 

STADTKURIER 

VERTEILERGEBIET ALLE HAUSHALTE: ZSCHOPAU • OT KRUMHERMERSDORF 

STÜTZPUNKTVERTEILUNG: GORNAU • SCHLÖSSCHEN • WALDKIRCHEN 

Zschopaus Fahne zurück vom „Dach der Welt“ 

Aus dem Inhalt: 

• Unterwegs auf dem „Dach der Welt“ 

• „Tag der offenen Tür“ Mittelschule MAN 

Zschopau, August-Bebel-Mittelschule, 

Zschopauer Gymnasium 

• Sport-Ball-Aktion 2008 

• Zeittafel 1992 

• Informationen des Oberbürgermeisters 

• Beschlussfassungen Stadtrat 

• Öffentliche Bekanntmachung Wahl zum 

Bürgermeister 

• Öffentliche Bekanntmachung Auslegung 

Jahresrechnung 2006 

• Schöffen- und Jugendschöffenwahl 2008 

• Berichte von Ausschusssitzungen 

• Offenlegung der Änderung von Daten des 

Liegenschaftskatasters 

• Standesamtliche Nachrichten, Eheschließungen, 

Geburten, Geburtstage, Sterbefälle 

• Was ist los in Zschopau? Veranstaltungstermine 

• Wiedereröffnung der Sportsbar in der 

Sandgrube Zschopau 

• Kegeln auf der Doppelbahn am Freibad 

Zschopau 

AUFLAGE 7.000 

Oberbürgermeister Klaus Baumann nahm am 13. März in der Sitzung des Stadtrates der Großen Kreisstadt Zschopau die Fahne der Bergstadt 

Zschopau von den Radreisenden Krumhermersdorfern Thomas Keilig und Thomas Bruder wieder in Empfang. 

dazu Seite 2 

• Spiele-Nachmittag im Krumhermersdorfer 

„Bienenhaus“ 

• Einladung Versammlung Jagdgenossenschaft 

Krumhermerdorf 

• Info Erziehungs- und Familienberatungsstelle 

der Sozialbetriebe Mittleres Erzgebirge 

Erscheinungstermin 

der nächsten Ausgabe: 

19.03.2008

STADT KURIER 

- 2 - 

Unterwegs auf dem „Dach der Welt“ - Ein Radreise durch Pakistan, Tibet und Nepal 

Die Reisegruppe am 4173 Meter hohen Babusar Pass „Budistische Stuppa“ in Darchen am Mount Kailash 

Rad- und Abenteuerreisen stehen seit mehreren Jahren im Interesse der 

Krumhermersdorfer Thomas und Andreas Bruder sowie Thomas Keilig. 

Seit dem Jahr 2000 waren die jungen Männer immer wieder mit Fahrrad 

oder Rucksack z.B. in Rumänien, am Baikalsee in Sibirien und zuletzt 

zwischen Iran und Kaukasus unterwegs. 

Im Sommer 2007 stellten sich die Krumhermersdorfer ihrer bisher 

größten Herausforderung: Einer Radreise durch Himalaya und 

Karakorum, einer Fahrt über das „Dach der Welt“. 

Begleitet wurden sie bei dieser Unternehmung vom jungen Dresdner 

Gunnar Dietz. Auch er hat bereits zahlreiche Erfahrungen mit Radreisen, 

vor allem in Skandinavien, gesammelt. 

Am 11.08.2007 begann die Reise per Flugzeug in Berlin Tegel. Über die 

finnische Hauptstadt Helsinki ging es in die indische Millionenmetropole 

Neu Dehli. 

Startpunkt der Radreise bildete die pakistanische Hauptstadt 

Islamabad. Dorthin gelangten die vier Abenteurer mit öffentlichen 

Verkehrsmitteln. Lediglich den Grenzübertritt an der „Wagha-Border- 

Station“, am einzigen offiziellen Übergang zwischen Indien und Pakistan, 

bewältigen die Vier mit den Rädern. 

Von den politischen Unruhen in Pakistan bemerkten die Radreisenden 

nichts. Beeindruckend hingegen war die Gastfreundschaft der Pakistani. 

Nicht ein einziges Mal hatten die jungen Männer auch nur das Gefühl, als 

„Ungläubige“ verachtet oder deshalb gar irgendeiner Gefahr ausgesetzt 

zu sein. 

Von Islamabad verlief die Radreise durch das Kaghan-Tal. Eine der 

größten körperlichen Herausforderungen der Reise bildete der 4173 

Meter hohe Babusar Pass am Ende des Tales. Auf steiler Schotterpiste 

mussten sich die Vier mit ihren Fahrrädern meist schiebend in der 

dünnen Luft nach oben kämpfen. 

Entlang des Indus-Flusses verlief die Radreise der jungen Männer auf 

dem Karakorum Highway nach Gilgit, der Distrikthauptstadt der 

Northern Areas. Unterwegs erfolgte ein Abstecher zur Märchenwiese am 

8126 Meter hohen Nanga Parbat, dem Schicksalsberg der Deutschen. 

Eine der landschaftlich reizvollsten Etappen bildete die Fahrt durch den 

Hunza-Karakorum. Schnee- und eisbedeckte 7000er-Gipfel in greifbarer 

Nähe, Gletscher, die bis an die Straße reichten und unzählige ins Grün 

der Felder eingebettete Dörfer prägten das Bild der Landschaft. 

27. Februar 2008 

Über den 4693 Meter hohen Kunjerab-Pass, dem höchsten Grenzübergang 

der Welt, erreichten die vier Radreisenden China. Vorbei am 7546 

Meter hohen Mustag Ata führte die Tour hinab in das zentralasiatische 

Kashgar (Kashi). Bis hier hatten die Sachsen seit Islamabad gut 1.230 

Kilometer zurückgelegt. 

Von Kashgar folgten die jungen Männer dem West Tibet Highway. Für 

mehrere Wochen verlief ihre Reise über die tibetische Hochebene auf 

einer Höhe zwischen 4.200 und 5.200 Metern. Dabei waren auf Schotterund 

Sandpisten die höchsten befahrbaren Passstraßen der Erde zu 

bewältigen. Besonders der erste Pass mit einer Höhe von 4950 Metern 

und einem Höhenunterschied von gut 2500 Metern verlangte den jungen 

Männern körperlich alles ab. Dafür entschädigte die atemberaubende 

Landschaft des Himalaya, die unvorstellbaren Dimensionen und die 

Ruhe der tibetischen Hochebene. Hinzu kam die Gastfreundschaft und 

Freundlichkeit der einfachen Menschen, von denen die Radreisenden 

auch in Tibet überwältigt waren. Mehr als 1.500 Kilometer legten die Vier 

in Tibet mit den Rädern zurück, bevor sie schließlich auf dem Friendship- 

Highway die Grenze nach Nepal überquerten. Nach insgesamt mehr als 

2.900 Kilometern im Sattel erreichen die jungen Männer am 03.10.2007 

die nepalesische Hauptstadt Katmandu, das Ziel ihrer Radreise über das 

„Dach der Welt“. 

Am 13.03.2008 überreichten die Krumhermersdorfer dem Oberbürgermeister 

Klaus Baumann eine Fahne der Bergstadt Zschopau, welche sie 

vor dem Antritt Ihrer Reise von diesem entgegengenommen hatten. Auf 

ihrer Reise ließen die Radreisenden das Tuch von den verschiedensten 

Stellen wie Gemeindeverwaltungen, Polizeistationen, Bankfilialen etc. 

signieren. Die so gestaltete Fahne soll eingerahmt werden und einen 

Platz in der Stadtverwaltung finden. 

Wer mit den Krumhermersdorfern rückblickend noch einmal über 

das „Dach der Welt“ auf Reisen gehen möchte, ist zu einem 

Diavortrag am 20.03.2008 (Gründonnerstag) um 19 Uhr herzlich in 

den Grünen Saal des Schlosses Wildeck in Zschopau eingeladen. 

Überdies werden Thomas Keilig und Yvonne Hunger am Freitag, 

den 04.04.2007, um 19 Uhr von ihrer Rucksackreise durch den 

indischen Himalaya, die Regionen Ladakh und Kaschmir, berichten. 

Auch zu diesem Vortrag im Grünen Saal des Schlosses Wildeck wird 

herzlich eingeladen. 

Thomas Keilig 

„Tag der offenen Tür“ – Die Mittelschule „Martin Andersen Nexö“ stellt sich vor: 

Bald ist es wieder so weit, dass Kinder und Eltern entscheiden müssen, in welcher Schule der Bildungsweg 

des Sprösslings fortgesetzt werden soll. 

Die Mittelschule „Martin Andersen Nexö“ präsentiert sich am Samstag, dem 01. März 2008 zum Tag der 

offenen Tür. 

Wir laden Schüler und Eltern in der Zeit von 9:00 Uhr bis 12.00 Uhr ein, sich ein Bild von unserer Schule zu 

machen. Wir informieren über Ganztagsangebote, Hausaufgabenbetreuung, Förderung für LRS und 

Matheschwäche, Medienangebote, Neigungskurse. Natürlich können unsere zukünftigen Schüler auch 

selbst tätig werden, so zum Beispiel in den Fachkabinetten für Physik, Chemie und Informatik. 

Für das leibliche Wohl sorgt die Schülerfirma in der modernen Küche und im Schülerkaffee. Schüler der 

oberen Klassen stehen für Hausführungen zur Verfügung. 

H. Haubold, Lehrerin 

C 

M 

Y 

K

C 

M 

Y 

K 

STADT KURIER 

„Tag der offenen Tür“ 

an der August-Bebel-Mittelschule Zschopau 

Am Samstag, den 01.03.2008, von 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr lädt die 

August-Bebel-Mittelschule Zschopau zum „Tag der offenen Tür“ ein. 

Die Besucher erwartet ein kleines Kulturprogramm, kulturelles für 

Augen und Ohren, Interessantes aus anderen Ländern, 

Wissenswertes über die Schule, Kreatives zum Probieren und 

Sportliches zum Testen. 

Sport-Ball-Aktion 2008 

Auch in diesem Jahr führte die LS-Schulsportförderung Zeulenroda - 

Triebes für die August-Bebel-Grundschule wieder eine Sport-Ball-Aktion 

erfolgreich durch. 

Alle Schüler und Lehrer unserer Schule bedanken sich ganz herzlich bei 

den beteiligten Sponsoren für die freundliche Unterstützung. 

Sponsoren 

Hebamme Beate Stöckel, Am Zschopenberg 2 

Wohnungsgenossenschaft Zschopau e.G., Altmarkt 8 

www.wg-zschopautal.de 

Sicherheitsfachgeschäft Roland Stabiszewski, Marienstr. 10 

Agrarprodukte Krumhermersdorf GmbH, Zschopauer Str. 12 

Praxis für Kieferorthopädie Dr. Sabine Walther, Gabelsberger Straße 1 

Zahnarztpraxis Dr. Ulrich Müller, Gabelsberger Straße 2 

OMV Tankstelle, Chemnitzer Straße 89 

Zahnarztpraxis Michael Heinke, Gabelsberger Straße 10 

Medizinisches Versorgungszentrum Gornau, Dittersdorfer Straße 5 

Die Bälle werden von uns bei vielen Sport- und Bewegungsspielen 

eingesetzt. 

Wagener 

Schulleiter 


- 3 - 

Anzeige

Anzeige 

STADT KURIER 

- 4 - 

Vorführwagen „Comfort“ 15.990,- € 


C 

M 

Y 

K

C 

M 

Y 

K 

STADT KURIER 

Lesen - Spielen - Lernen 

VAL Handelsgesellschaft mbH 


August-Bebel-Str. 15 • 09405 Zschopau 

• Bücher • Spiele 

• Software 

Geschenke 

für Groß und Klein 

Telefon: (0 37 25) 2 28 53 

Öffnungszeiten: Mo-Fr. 9.00 - 18.00 Uhr 

Jetzt 

an Ostern denken! 

Konfirmation und Jugendweihe stehen ebenfalls vor der Tür. 

Ein reichhaltiges Angebot an Jugendliteratur, Nachschlagewerken 

und auch praktischen Geschenken stehen zur Auswahl. 

Klempner- und Installateurmeister 

Klaus Uhlig 

• Gas- und Wasserinstallation 

• Heizungstechnik 

• Klempnerei • Solaranlagen 

• Wärmepumpen 

• Holz- und Pelletheizung 

Unserer werten Kundschaft und 

deren Angehörigen sowie allen 

Geschäftspartnern wünschen 

wir ein frohes Osterfest. 

Siedlungsstraße 3 · Krumhermersdorf 

Telefon (0 37 25) 2 22 36 · Fax 2 22 37 · BADAUSSTELLUNG 

Anzeigen, Werbebeilagen 

und sonstige Druckanfragen: 

03722/50 2000 oder 

verlag@riedel-ohg.de 

Rundfunk-, Fernseh- 

Antennen- und 

Elektrotechnik 

Gleichzeitig finden Sie bei uns eine 

breite Auswahl hochwertiger Fern- 

seh- und Rundfunkgeräte. 

Ludwig-Würkert-Straße 18 

09405 Zschopau 

Telefon 0 37 25 / 2 20 34 

Fax: 0 37 25 / 4 49 98 19 

Wir wünschen 

unserer werten 

Kundschaft 

ein frohes 

Osterfest. 

- 5 - 

Anzeigen

STADT KURIER 

Der „Dicke Heinrich“ kann mit dem Einbau einer Wendeltreppe als 

Aussichtsturm genutzt werden 

Abrissarbeiten für das neue Sparkassengebäude am Markt 

- 6 - 

Zeittafel 1992 

Die Kreisstadt Zschopau feierte voller Begeisterung das 700. Stadtjubiläum 

Zschopauer Stadthalle 

Baubeginn Krankenhaus in der Neuen Heimat 


C 

M 

Y 

K

C 

M 

Y 

K 

STADT KURIER 

Bürgermeister der 

Stadt Zschopau ist 

Herr Wilfried Heidl 

(CDU) 

01.01.1992 

Folgende Straßen werden umbenannt: 

Karl-Marx-Platz in An den Anlagen 

Spinnereisiedlung in Bodemersiedlung 

Südstraße in Rasmussenstraße 

Weißbach-Straße in Am Ledigenheim 

Nuschke-Straße in Waldkirchener Straße 

Wilhelm-Pieck-Str. in Launer Ring 

(Laun ist der deutsche 

Name unserer Partnerstadt 

Louny in der Tschechischen 

Republik) 

Karl-Liebknecht- Ring in Neckarsulmer Ring 

(Partnerstadt von 

Zschopau Neckarsulm) 

Stadterweiterung in Neue Heimat 

02.01.1992 

Es erfolgt die Eintragung des Zschopauer 

Vereins: „Landschaftspflegeverband Zschopau - 

Flöhatal e. V.“ durch das Amtsgericht in das 

Vereinsregister. 

09.01.1992 

Als ein wichtiges Signal für die Fortführung der 

Produktion im Zschopauer Motorradwerk 

bezeichnete Betriebsratsvorsitzender André 

Hunger gegenüber der „Freien Presse“ das fast 

einstimmige Votum der Belegschaft für das 

vorgeschlagene Beteiligungsmodell zwischen 

Treuhand, Landesregierung und Betrieb. 

16.01.1992 

Rund 800 Beschäftigte des MZ Werkes sind zur 

Liveübertragung der Entscheidung des Treuhandverwaltungsrates 

erschienen. Ihr „Guten 

Abend Sachsen“ klang wie ein Befreiungskampf 

nach einem harten Arbeitskampf. 

Eine Chance mit Risiko - für Motorradwerker 

beginnt halbjährige Bewährungsprobe. 

17.01.1992 

Die Einrichtung der „Zschopauer Stadthalle“ löst 

nach umfangreichem Umbau das altehrwürdige 

„Filmeck“ ab. Unter dem Pächter, Herrn Bert 

Fröbe, soll es ein Domizil für Theater, Kino und 

Gastronomie sein. Am Eröffnungskonzert 

nahmen 400 Gäste teil. 

Erhebung einer Feuerwehrabgabe. 

22.01.1992 

Gründungsversammlung „Ortsverbandes der 

Kriegs- und Wehrdienstopfer“. 

Die altehrwürdige Adler-Apotheke Zschopaus 

wird rekonstruiert. 

23.01.1992 

Rund 30 Lehrerinnen und Lehrer fuhren mit 

einem Sonderbus zur Demonstration nach 

Dresden - Motiv: Sorgen um die Kinder. Vor 

allem wollen sie dafür demonstrieren, dass 

„Bildung“ keine Sache des Geldes sein dürfe. 

24.01.1992 

Die Kaufmännische Krankenkasse KKH siedelt 

sich nach 42 Jahren wieder in Zschopau an. 

25.01.1992 

Die Kreisstadt bietet den Wintersportlern wieder 

neues Betätigungsfeld. Auf der Spritzeisbahn vor 

der August-Bebel-Schule kann jeder sein 

Können auf den Kufen testen. 

Zschopauer Gewerbetreibende sammelten auf 

Initiative des Spiel- und Schreibwarenhändlers 

Volker Nitzsche 1.850 Mark für die Integrationsgruppe 

behinderter Kinder im Kindergarten 

Birkenweg der Kreisstadt. Das Geld wurde von 

Jürgen Schütze, dem Vorsitzenden des 

Zschopauer Gewerbeverbandes, in Nitzsches 

Geschäft in der Rudolf-Breitscheid-Str. an die 

Erzieherin Elke Hofmann überreicht. 

29.01.1992 

Die „Kirchliche Erwerbslosenhilfe“ eröffnet in der 

Gabelsbergerstraße 2 (ab 1994 Johannisstraße 

58) eine Beratungsstelle, als Anlaufpunkt für 

Arbeitslose und Ratsuchende. 

„Informieren, helfen, beraten, zuhören, vermitteln“ 

- so beschreibt die Kirchliche Erwerbsloseninitiative 

KEZ ihr Programm. 

30.01.1992 

Mit 23 gegen 7 Stimmen bei 1 Enthaltung 

stimmten die Zschopauer Stadtverordneten der 

„kleinen“ Stadtkerntangente zu. 

20. Sitzung der Stadtverordnetenversammlung 

Die Tagesordnung beinhaltet u. a. folgende 

Themen: 

- Genehmigung der Marktsatzung der Stadt 

Zschopau 

Die Stadt Zschopau betreibt nach Maßgabe 

dieser Satzung Wochenmärkte, Jahrmärkte 

und Weihnachtsmärkte als öffentliche 

Einrichtungen. 

- Die Stadtverordnetenversammlung Zschopau 

stimmt: 

> dem Kauf des Hauses Spinnereistraße 211 

in Zschopau, 

> dem Vorhaben-Neubau eines Einzelhandelszentrums 

in Zschopau, Chemnitzer 

Straße 52 und 

> dem Bau des Versorgungszentrums 

Zschopau/Gornau der Investoren Nellessen/ 

Jannsen in der vorgesehenen Form vom 

24.01.1992 zu, und schlägt vor, zur Realisierung 

dieses Vorhabens eine Planungsgemeinschaft 

Gornau - Zschopau zu bilden 

31.01.1992 

In einer gemeinsamen Aktion des DRK- 

Kreisverbandes und des Nürnberger Fördervereins 

für humanitäre Hilfe für Kroatien, Bosnien 

und Herzegowina wurden in Zschopau 

medizinische Hilfsgüter für Kroatien auf die Reise 

geschickt. 

Im Kreis Zschopau haben 5.624 Personen keine 

Arbeit, die Arbeitslosenquote beträgt 21,6 

Prozent. 

07.02.1992 

Sachsens Wirtschaftsminister Dr. Kajo Schommer 

(CDU) äußert sich bei seinem Besuch in 

Zschopau „realistisch - optimistisch“ über die 

Zukunft von dkk Scharfenstein. Im Gespräch mit 

Landrat Dr. Siegfried Trommer, den Christdemokraten 

Eckard Börner (Landtag) und 

Wolfgang Engelmann (Bundestag) und dem 

Betriebsratsvorsitzenden von MZ, André Hunger 

kommen auch die Probleme der Motorradwerker 


zur Sprache, ohne dass praktische Ergebnisse 

folgen. 

12.02.1992 

Der Landrat, Herr Dr. Siegfried Trommer (CDU), 

versenkt die kupferne Kapsel zur 

Grundsteinlegung für die neue Sparkasse. In der 

Kapsel befinden sich eine aktuelle „Freie 

Presse“, Münzen, Bauzeichnungen und der 

Vorstandsbeschluss über den Sparkassenbau. 

15.02.1992 

3.550 Besucher bestaunen die Arbeiten der 

Vereinsmitglieder des Weihnachtsbauvereins 

Zschopau e.V. im Schloss Wildeck. Zur 19. 

Ausstellung können Schnitz- und Klöppelarbeiten 

sowie bewegliche Weihnachtsberge 

(insgesamt 320 Exponate) bewundert werden. 

Veronika und Thomas Sühnel eröffnen ein Fachgeschäft 

für Augenoptik und Hörakustik in 

Zschopau, An den Anlagen 14. 

17.02.1992 

Auf der Betriebsversammlung bei MZ erläuterte 

der von der Treuhand bestellte Liquidator Dr. 

Wilhelm Schaaf der Belegschaft, wie man in den 

nächsten Monaten um das Fortbestehen des 

Unternehmens ringen will. 

19.02.1992 

Seit Februar erscheint die kostenlose Zeitschrift 

des Jugendclubvereins und des Jugend- und 

Freizeitcentrums, die „High Point News“. Das 

achtseitige Heft soll jedem Interessenten Neuigkeiten 

aus dem Verein und dem High Point 

zugänglich machen. 

20.02.1992 

Die Kreisgruppe des „Bundes für Umwelt und 

Naturschutz Deutschlands“ (Bund) wird gegründet. 

Vorsitzender ist der Bildhauer Herr Fritz 

Böhme aus Hohndorf. 

25.02.1992 

Im Ratssaal des Alten Rathauses wird die von 

der Stadtverordnetenversammlung beschlossene 

Vorzugsvariante der Stadtkernumfahrung 

der Öffentlichkeit vorgestellt. 

29.02.1992 

Zum bunten Treiben lädt der Zschopauer Karnevalsclub 

und die Mitglieder des Jugend-und 

Freizeitzentrums alle Närrinnen und Narren und 

solche, die es werden wollen, in den „High- 

Point“ ein. 

Mit Beginn des Schuljahres 1992/93 werden an 

der Gewerblichen Schule Zschopau in Abstimmung 

mit dem Oberschulamt Chemnitz und dem 

Landratsamt Zschopau als Schulträger 

umfangreiche berufliche Bildungsmöglichkeiten 

angeboten. Vier Schularten sollen innerhalb der 

Gewerblichen Schule vereinigt werden: Berufsausbildung 

Metalltechnik im dualen System; 

technisches Gymnasium (TG); Fachoberschule 

und Berufsfachschule/Berufskolleg (bildet in 

zwei Jahren Abgänger der Klasse 10 vollzeitschulisch 

zum physikalisch-technischen 

Assistenten aus). 

Arbeitsmarktbericht des Arbeitsamtes 

Zschopau: Gegenüber dem Monat Januar stieg 

die Anzahl der Arbeitslosen auf 5.666 Personen. 

01.03.1992 

Die Numismatische Gesellschaft Zschopau 

veranstaltet aus Anlaß der 700-Jahr-Feier eine 

Börse für Münzen, Briefmarken und 

- 7 -

STADT KURIER 

Kleinantiquitäten in der Gaststätte „Goldener 

Stern“ in Zschopau. 

03.03.1992 

Die „Initiative Stadtkerntangente“ und der „Bund 

für Umwelt- und Naturschutz Deutschlands“ 

verfasste eine Protestresolution gegen den 

Beschluss der Stadtverordneten vom 30. Januar 

1992 zur Lösung des innerstädtischen Verkehrs. 

06.03.1992 


Vereins: „CB - Funk - Club Zschopautal e. V.“ 

durch das Amtsgericht in das Vereinsregister. 

Für 13 Jungen und ein Mädchen im Alter von 5 

bis 14 Jahren organisierte der Skiverein der 

Kreisstadt erlebnisreiche Tage bei sportlicher 

Beteiligung. 

07.03.1992 

Rund 50 Mitglieder der früheren Kreisgruppen 

Zschopau und Marienberg des Bundes für 

Umwelt und Naturschutz Deutschland (Bund) 

vereinigen sich zur Kreisgruppe Zschopau- 

Marienberg. 

10.03.1992 

Betriebsversammlung in der dkk Scharfenstein 

GmbH - Für Ende April rechnet man in der 

Geschäftsführung der dkk Scharfenstein GmbH 

mit dem endgültigen Bekenntnis von Investoren, 

zunächst für „weiße Ware“ (Kühlgeräte), 

zeitversetzt dann auch für „schwarze Ware“ 

(Kompressoren). 

12.03.1992 

Gymnasiale Ausbildung heiß begehrt - Mehr als 

1.000 Anmeldungen gibt es allein für das 

Zschopauer Gymnasium. Die Kapazität der 

Schule reicht aber nur für etwa 800 Schüler. 

Da jedem Schüler das Recht auf höhere Bildung 

zusteht, ist der Landkreis in die Pflicht 

genommen (Schaffung räumlicher Voraussetzung 

sowie finanzielle Absicherung). 

Zwecks Erfahrungsaustauschs weilten neun 

Künstler aus Zschopaus tschechischem Partnerkreis 

Louny in der Stadt. 

13.03.1992 

Der Leiter des Stadtarchivs und vormalige 

Stadtrad für Inneres, ÖVW u. Straßenwesen, Herr 

Werner Lippmann, wird durch die 

Stadtverwaltung in den Ruhestand verabschiedet. 

Neuer Leiter der Freiwilligen Feuerwehr 

Zschopaus ist Andreas Giedl. Für 30jährige 

Mitgliedschaft konnte Bürgermeister Wilfried 

Heidl die Kameraden Bernd Hofmann und Karl 

Oehme ehren. 

14.03.1992 

Herr Günter Hampel wird als Leiter des 

Stadtarchivs Zschopau berufen. 

20.03.1992 

Zur Motor-Show 92 in der Partnerstadt 

Neckarsulm ist das Motorradwerk Zschopau mit 

einem eigenen Stand vertreten, um mit seinen 

Erzeugnissen für den Erhalt des Sächsischen 

Motorradmarktes zu werben. 

26.03.1992 


Die Tagesordnung beinhaltet u. a. folgende 

Themen: 

- Aufstellungsbeschluss zur Erstellung eines 

- 8 - 

Landschaftsgrünplanes begleitend zum 

Flächennutzungsplan der Stadt Zschopau 

- Standorte und inhaltliche Gestaltung der 

Grund- und Mittelschulen der Stadt 

Zschopau 

- Bildung einer Schiedsstelle zur Schlichtung 

streitiger Rechtsangelegenheiten 

- Abschluß eines Konzessionsvertrages mit der 

Energieversorgung Südsachsen Aktiengesellschaft 

Chemnitz 

27.03.1992 

Aus dem Bestand der FFW Zschopau wird das 

Löschfahrzeug LF - 8/8 (LO) der Feuerwehr in 

Schlößchen im Rahmen der Nachbarschaftshilfe 

übergeben. 

01.04.1992 

Im Motorradwerk Zschopau laufen nach siebenmonatiger 

Pause wieder Motorräder vom Band. 

350 Beschäftigte haben in der Motorradproduktion 

wieder Arbeit. 

Das Zschopauer Amt für die Regelung offener 

Vermögensfragen hat fachkundige Verstärkung 

erhalten. Der frühere freiberufliche Rechtsanwalt 

und Steuerberater Klaus Thönnes hat für ein 

dreiviertel Jahr seinen Wohnsitz von Andernach 

(Rheinland-Pfalz) nach Zschopau verlegt. 

04.04.1992 

Nach erfolgter Modernisierung der Turbine und 

des Wehres im ehemaligen Werk IV der 

Baumwollspinnerei durch die Firma Peter Vaclav 

wurde eine gleichmäßige Stromerzeugung und 

die Abführung von Strom an das öffentliche Netz 

möglich. Von Nachteil ist bei größerer Wasserabzweigung, 

der trockene Flußteil unterhalb des 

Wehres, bis hin zum Wiedereintritt des Mühlgrabenwassers 

in den Fluß. 

08.04.1992 

Nichtöffentliche Sitzung der Stadtverordnetenversammlung 

Zschopau 

- Die Stadtverordneten fassten den Beschluss 

zur Ausarbeitung einer städtebaulichen 

Konzeption für das neue Wohngebiet 

Zschopau östlich des Wohngebietes 

„August-Bebel“ und nördlich der Waldkirchener 

Straße. 

- Die Stadt Zschopau erlässt folgende 

Satzungen: 

> Gestaltungs- und Nutzungssatzung für die 

Stadt Zschopau 

> Denkmalschutzgebiet und weitere 

Stadtbereiche 

> Aspekte von Stadtbild und Denkmalpflege 

11.04.1992 

Abwechslungsreiches Frühjahrskonzert der 

Kreismusikschule im Chorzimmer des Schlosses 

Wildeck. Zur Tradition der Musikschulkonzerte 

gehört auch die Unterstützung durch 

Rezitatorinnen der Erweiterten Oberschule. 

13.04.1992 

Motorradwerk Zschopau bleibt weiterhin 

„Chefsache“ in Dresden. Der Serienanlauf der 

neuen MZ-Tourer fand bei Anwesenheit des 

Ministerpräsidenten Kurt Biedenkopf und des 

sächsischen IG-Metall-Chefs Hasso Düwel statt. 

16.04.1992 

Spielschar Eppendorf gastierte mit zeitkritischem 

Stück in der St. Martins-Kirche. 

17.04.1992 

Ein Schatzkästchen von hundert Zschopauer 

Motiven in Malerei und Grafik aus rund hundert 


Jahren zeigt die vom Beigeordneten Lothar 

Krenz im Schloss Wildeck eröffnete Ausstellung. 

Sie bietet auch alteingesessenen Zschopauern 

neue und überraschende Sichten auf ihre Stadt. 

21.04.1992 


Vereins: „Schulverein zur Förderung des ersten 

privaten Eurogymnasiums- Erzgebirge e. V.“ 

durch das Amtsgericht in das Vereinsregister. 

27.04.1992 


Vereins: „Gewerbeverein Zschopau e. V.“ durch 

das Amtsgericht in das Vereinsregister. 

07.05.1992 

22. Sitzung der Stadtverordnetenversammlung. 

Es wurden u. a. folgende Beschlussvorschläge 

unterbreitet: 

- Satzung für den Planungsverband „Einkaufszentrum 

Gornau - Zschopau“ 

- Neufestlegung der Eintrittspreise und 

Ausleihgebühren im Freibad 

- Satzung über eine Gemeinschaftsantennenanlage 

für den Fernseh- u. Rundfunkempfang 

13.05.1992 

Im Jahre 1992 nehmen 139 Jugendliche an der 

Jugendweihe teil. 

18.05.1992 

Die Kindertagesstätte Waldkirchener Straße 

feiert ihr Frühlingsfest. Die Gewerbetreibenden 

Zschopaus unterstützen den Kindergarten bei 

der Gestaltung der Feier. 

20.05.1992 

Die Stadtverordnetenversammlung beschließt 

den Standort zum Bau eines neuen Krankenhauses 

„Neue Heimat“. 

22.05.1992 

Motorradstaffel verließ Zschopauer Werk - Am 

MZ-Dreieck warten 60 Polizeibedienstete auf 

den Start mit ihren neuen Maschinen. 25 grünweiße 

Funk-Kräder und 35 MZ 500 R in 

Zivilausführung werden bald auf den Straßen 

Sachsens für Ordnung sorgen. 

25.05.1992 

Der Saarländische Ministerpräsident Oscar 

Lafontaine wird in Zschopau von der Vorsitzenden 

des SPD-Unterbezirks Obererzgebirge 

und dem Ortsvereinsvorsitzenden Dieter 

Schönfeld in der „Stadthalle“ begrüßt. Etwa 400 

Zuschauer hören seine Rede zur Massenarbeitslosigkeit, 

zum Asyl und seine Stellungnahme 

zur Privatisierungspolitik der Treuhand. 

27.05.1992 


Vereins: „HEAVY METALL CLUB SCUM“ 

Zschopau e.V. durch das Amtsgericht in das 


Die Betriebsversammlung bei der dkk 

Scharfenstein GmbH ist mit Sicherheit für die 

wenigsten ein Grund zum Frohlocken, weiterer 

Personalabbau zum 30. September angekündigt. 

Geschäftsführer Eberhard Günther hofft, 

dass bis Pfingsten nun endlich die Tinte unter 

dem Vertrag mit dem künftigen Investor trocken 

ist. 

29.05.1992 

Seit heute ist die „fahrende Intensivstation“, ein 

modern ausgestattetes Fahrzeug, für die Zschopauer 

Rettungswache im Dienst. 

C 

M 

Y 

K

C 

M 

Y 

K 

STADT KURIER 

30.05.1992 

MZ präsentierte das Produktionsprogramm 

1992 bei einem MZ-Händler in Rüsselsheim. 

Etwa 250 Interessenten kamen, um die Motorräder 

zu begutachten. Ein besonderer Knüller 

war die Präsentation bestens restaurierter MZ- 

Motorräder aus mehreren Jahrzehnten, ein Stück 

Entwicklungsgeschichte des Zschopauer 

Werkes live. 

01.06.1992 

Die Post bringt aus Anlass des Stadtjubiläums 

einen Sonderstempel heraus, der nur im Monat 

Juni 1992 Verwendung findet. 

Für die Krippen- und Kindergartenkinder der 

Kindertagesstätte Fritz-Heckert-Straße in 

Zschopau gibt es eine zünftige Kindertagsfeier. 

03.06.1992 

Die Arbeitsgemeinschaft „Altbergbau“, die unter 

der Leitung des Herrn Dr. Hans-Volkhard 

Gründler steht und dem Verein für Heimatgeschichte, 

Brauchtum- Denkmalpflege e. V. 

angeschlossen ist, erhielt rechtzeitig zur 700 - 

Jahrfeier vom Chemnitzer Bergamt die 

Genehmigung, durch die seit 1989 zugänglich 

gemachten Anlagen des ehemaligen Silberbergbaus 

in Zschopau, öffentliche Führungen zu 

organisieren. 

18.06.1992 


In nichtöffentlicher Beratung der Stadtverordnetenversammlung 

Zschopau bestätigen u. a. 

die Abgeordneten: 

- den Aufstellungsbeschluss für einen Bebauungsplan 

für ein neues Wohngebiet 

- die Genehmigung der Grundstücksverkäufe 

der Eigenheimbauer mit Nutzungsrecht 

- den Verkauf des durch die Wohnungsgenossenschaften 

genutzten Grund und 

Bodens 

19.06.1992 

Standpunkt zum Asylanten-Problem wird musikalisch 

durch die Musikanten der Neckarsulmer 

Hermann-Greiner-Realschule und der August- 

Bebel-Schule in der Stadthalle Zschopau 

dargeboten. 

20.06. 1992 

Rundflüge über Zschopau im Rahmen der 700- 

Jahrfeier (Fliegerclub Großrückerswalde), 

21.06.1992 

Fußballvergleichskampf SV Zschopau - Gavelsberg 

21.06.1992 

Mit einem feierlichen Abendmahlsgottesdienst 

wird die „Kirchliche Festwoche“ in der Zschopauer 

St.-Martins-Kirche eröffnet. „Lasst uns auf 

die Stadt achten“, so eröffnete Michael Führer 

seine Predigt, die dem 700jährigem Jubiläum der 

Stadt gewidmet ist. 

Auf dem Gelände der Zschopauer Autobus 

Sachsen GmbH an der Chemnitzer Straße 94 

findet am 22.06.1992 die 2. Gewerbemesse der 

mittelständischen Wirtschaft des Landkreises 

Zschopau statt. Sie war eingebunden in die 

Feierlichkeiten zur 700-Jahr-Feier der Stadt 

Zschopau. 

Der „Dicke Heinrich“, das älteste Bauwerk der 

Stadt, kann nun über die eingebaute Wendeltreppe 

als Aussichtsturm genutzt werden. 

Eröffnung des Heimatmuseums im Schloss 

Wildeck (mit Ausstellung im Aussichtsturm 

„Dicker Heinrich“). Eingerichtet wurde es durch 

den Zschopauer Verein für Heimatgeschichte, 

Brauchtum- und Denkmalpflege. 

22.06.1992 

Mit Unterstützung der Zschopauer Sportvereine 

und durch Leihgaben von Bürgern kann der 

Verein für Heimatgeschichte, Brauchtum- und 

Denkmalpflege e.V. mit über 600 Dokumenten, 

Fotos und Sachzeugnissen die Sportgeschichte 

Zschopaus in den Ausstellungsräumen des 

Schlosses Wildeck dokumentieren. Die Ausstellung 

findet reges Interesse und wird von vielen 

Bürgern besucht. 

Eine Ausstellung gestaltet von drei Vereinen bzw. 

Arbeitsgemeinschaften für Philatelie, Numismatik 

und Altbergbau wurde im Ratssaal des 

Alten Rathauses Zschopau eröffnet. 

23.06.1992 

Mit dem Kabinettsbeschluss zur Kreisaufteilung, 

hört der Landkreis Zschopau auf zu bestehen. 

Alle bisher gemachten Versprechungen über 

verbleibende Ämter in Zschopau erweisen sich 

als Makulatur. Selbst die neu erbaute Kreissparkasse 

bestehend aus fünf Stadthäusern 

verlegt ihre Hauptverwaltung nach Marienberg. 

Die Zschopauer Autorin Caritas Führer liest im 

vollbesetzten Chorzimmer des Schlosses 

Wildeck aus eigenen Werken, stellt Lyrik und 

Prosa vor. Ihre Arbeiten sind ein Plädoyer für 

Menschlichkeit, Toleranz und Verständnis für 

den anderen. 

25.06.1992 

Der Schulhort in der Geschwister-Scholl- 

Oberschule wird aufgelöst. 

Die katholische Kirchgemeinde lädt anlässlich 

des Stadtfestes in die evang. St. Martinskirche zu 

einem festlichen Konzert mit den weltberühmten 

Dresdner Kapellknaben ein. 

Damit die Orgel der Zschopauer St. Martins 

Kirche auch künftig einen guten Klang hat, wird 

sie derzeit repariert. 

Die Zschopauer Eisenbahn- und Modelleisenbahnfreunde 

haben sich in der alten Bahnhofsgaststätte 

eingerichtet. 

26.06.1992 

Am Stadtpark findet ein Straßenfest der Jugend 

unter dem Motto „Jugend für Zschopau - 

Zschopau für die Jugend“ statt. Veranstalter sind 

der Jugendclubverein Zschopau, die Junge 

Gemeinde, die Katholische Jugend, die Projektgruppe 

Ökocamp, das Jugend-Rot-Kreuz, der 

Country-Club, die Jungen Brandschutzhelfer, 

der CB-Funk-Verein sowie die das Jugend- und 

Freizeitzentrum High Point. 

Sportveranstaltungen anlässlich der 700- 

Jahrfeier: 

- Handballturnier mit Beteiligung der 

Partnerstadt Louny 

- Schach - Blitzturnier mit Beteiligung von 16 

Mannschaften (z.B. aus Velda sowie aus den 

Partnerstädten Louny und Neckarsulm) 

- Tennis - Vergleichskampf Zschopau - Louny 

- Schießsportveranstaltung Zschopau - Louny 

- Fußballturnier der Partnerstädte Neckarsulm, 

Louny und Zschopau 

- Kegelvergleichskampf Zschopau - Louny 

- Schülersprunglauf auf den Schanzen am 

Schlachthof 

Im Pfarrhaus der evangelischen Kirchgemeinde 

Zschopau, Schlossberg 3 findet ein Vortragsabend 

über das Leben und Wirken Valentin 


Weigels statt. Über den Zschopauer Pfarrer, der 

von 1533 bis 1599 lebte und als Theologe und 

Philosoph in der deutschen Geschichte einen 

bemerkenswerten Platz einnimmt, spricht Kantor 

Hermann von Strauch. 

Auch nach dem 30. Juni werden weiter Motorräder 

der Traditionsmarke MZ produziert. 

Mitten ins Stadtfest platzte die Treuhandmitteilung, 

dass das Motorradwerk von einer Investorengruppe, 

an der sich die ausländischen 

Händler wesentlich beteiligt haben, weitergeführt 

wird. 

Zwei Zschopauer Straßen tragen neuen Namen: 

Die Schilder „Neckarsulmer Ring“ und den 

„Launer Ring“ enthüllten der Bürgermeister 

Wilfried Heidl, Dr. Jürgen Zieger, Bürgermeister 

von Neckarsulm und das Stadtoberhaupt von 

Louny, Emil Volkmann. Was die Bevölkerung 

schon am 1.01.1992 angenommen hat wurde 

nur noch feierlich nachvollzogen. Auch ein 

Geschenk haben die Gäste aus Neckarsulm 

mitgebracht, Bürgermeister Dr. Jürgen Zieger 

überreichte den Zschopauern einen Lkw samt 

Kran aus den Beständen des Neckarsulmer 

Bauhofes. „Der Lkw soll helfen, den Alltag des 

Bauhofes in Zschopau besser zu bewältigen.“ 

Der Betriebskindergarten von MZ wird aufgelöst, 

da es mit der Liquidation des ehemaligen VEB 

MZ keinen Träger mehr gibt. 

27.06.1992 

Begeisterte Zuschauer säumten die Straßenränder, 

als am Nachmittag der Festumzug durch 

die Kreisstadt paradierte. Vom Wetter bis zur 

Stimmung stimmte alles zum „700.“ 

Stadtjubiläum. 

Frau Sybille Krägel, Nichte von Ove Rasmussen, 

enthüllte am Rathaus eine Gedenktafel, die 

Joergen Skafte Rasmussen als Stifter des 

Glockenspiels ausweist. 

Das 1938 von J.S. Rasmussen gestiftete 

Glockenspiel auf dem Rathausturm wurde durch 

eine Spende von Dr. Ove Rasmussen restauriert. 

Anlässlich des Stadtfestes findet eine 

Modellbahnausstellung im Bahnhof statt. 

28.06.1992 

Der Motorsportclub MZ veranstaltet aus Anlass 

des Stadtfestes einen Veteranenkorso mit ca. 80 

Oldtimerfahrzeugen. Diese Schau ist eine 

Referenz an die Arbeiter und Konstrukteure des 

ehemals größten Motorradherstellers DKW und 

der Zschopauer MZ'ler. Dank der eingegangenen 

Spenden aus der Bevölkerung fanden die 

zum Stadtfest vielfältigen Veranstaltungen gegen 

22.30 Uhr durch ein farbenprächtiges Feuerwerk 

ihren Ausklang. 

29.06.1992 


Vereins: „Arbeitertwohlfahrt Kreisverband 

Zschopau e.V.“ durch das Amtsgericht in das 


30.06.1992 

Das legendäre Motorradwerk Zschopau (MZ) 

wird geschlossen. 

Quellen: 

Zeittafel von W. Lippmann 

„Der neue Allgemeine Anzeiger“ Stadtanzeiger für 

Zschopau 

Stadtfestjournal „700 Jahre Zschopau“ 

Stadt- Anzeiger Zschopau, „Freie Presse“ 

- 9 -

STADT KURIER 

- 10 - 

Liebe Mitbürgerinnen 

und Mitbürger, 

die fünfte Jahreszeit ist nun wieder 

vorbei und die Dittmannsdorfer 

Narren haben mir den Rathausschlüssel 

(wenn auch widerwillig) 

zurückgebracht. Ich bin immer 

wieder beeindruckt, mit welchem 

Ideenreichtum, Enthusiasmus und 

vor allem persönlichen Einsatz die 

Damen und Herren des Dittmannsdorfer Heimatvereins 

unter Leitung von Enrico Münzner den Karneval vorbereiten 

und durchführen. Dafür Hut ab! 

Die vierte Jahreszeit scheint nun allerdings auch in den 

letzten Zügen zu liegen und für viele Baumaßnahmen war 

der sanfte Winter ein Segen. 

Durch den frühzeitigen Beschluss zum Jahresplan 2008 

und die nun vorliegende kommunalaufsichtliche Stellungnahme 

können wir jetzt zügig mit der Umsetzung unserer 

Vorhaben, die ich Ihnen im letzten Stadtkurier genannt 

habe, beginnen. 

Der Oberbürgermeister informiert 


Kein Verständnis habe ich für die wenig erfreulichen 

Nachrichten aus Dresden, dass möglicherweise für den 

Schulhausbau und damit auch für die geplante 2-Feld- 

Sporthalle in Zschopau keine Fördergelder zur Verfügung 

stehen sollen. Auf der einen Seite sind am Jahresende 2007 

einige Millionen für die Ganztagsschulprogramme nicht 

abgefordert worden und auf der anderen Seite soll kein 

Geld da sein. Das mag verstehen, wer will, zumal vermehrt 

danach gerufen wird, dass unsere Kinder wieder mehr 

Sport treiben sollen, um Übergewicht abzubauen. 

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 

in den nächsten Tagen veranstalten die Zschopauer 

Mittelschulen und das Gymnasium wieder Tage der offenen 

Tür. Ich kann Sie nur ermutigen, einmal in diese 

Einrichtungen zu schauen, und sei es auch nur, um eigene 

Schulzeiterinnerungen aufzufrischen. In den vergangenen 

Jahren ist in diese Schulen viel investiert worden und sie 

haben sich zu attraktiven Lehr- und Lernanstalten 

entwickelt. 

Ich wünsche Ihnen noch einen schönen Februar. 

Ihr Klaus Baumann 

Oberbürgermeister 

Bekanntmachungen 

Veröffentlichung von Beschlüssen des Stadtrates der Großen Kreisstadt Zschopau 

Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Zschopau fasste in der 44. 

öffentlichen Sitzung am 13.02.2008 folgende Beschlüsse: 

TOP 4 

Überplanmäßige Ausgabe Kreisumlage 2008 

Beschluss-Nr. 442 

Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Zschopau beschließt für die 

Kreisumlage 2008 eine überplanmäßige Ausgabe in Höhe von 43.801 € 

(1.9000.8320). Die Finanzierung erfolgt aus der zu erwartenden 

Mehreinnahme bei der Gewerbesteuer (1.9000.0030). 

TOP 5 

Außerplanmäßige Ausgabe für eine Maßnahme im Rahmen des Landesprogramms 

„Bewältigung des demografischen Wandels“ 


Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Zschopau beschließt für eine Maßnahme 

im Rahmen des Landesprogramms „Bewältigung des demografischen 

Wandels“ eine außerplanmäßige Ausgabe in Höhe von 

52.130 € (1.4955.6680). 

Die Finanzierung erfolgt aus einer Zuwendung von 41.704 € (80 % der 

zuwendungsfähigen Ausgaben - Mehreinnahme 1.4955.1710). 

Der Eigenanteil von 10.426 € wird zur Verfügung gestellt aus der zu 

erwartenden Mehreinnahme bei der Gewerbesteuer (1.9000.0030). 

TOP 6 

Beitritt der Stadt Zschopau zum Verein zur Entwicklung des Mittleren 

Erzgebirges (ILE-Fördergebiet) 


Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Zschopau stimmt dem Beitritt der 

Stadt Zschopau zum Verein zur Entwicklung des Mittleren Erzgebirges 

zu. 

TOP 7 

Sanierungsvereinbarung Johannisstraße 58A, Instandsetzung der 

äußeren Hülle 


Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Zschopau billigt den beiliegenden 

Entwurf der Sanierungsvereinbarung für das Gebäude Johannisstraße 

58A in Zschopau und ermächtigt den Oberbürgermeister die Vereinbarung 

mit dem Landkreis Mittlerer Erzgebirgskreis abzuschließen. 

TOP 8 

Rekonstruktion August-Bebel-Schule, Verringerung der Baukosten, 

fristgerechte Rückzahlung der nicht in Anspruch genommenen Fördermittel 


Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Zschopau beschließt die fristgerechte 

Rückzahlung der nicht in Anspruch genommenen Fördermittel 

zur Erneuerung der Heizungsanlage bzw. der Fensterfassade der 

Turnhalle August-Bebel-Schule in Höhe von 12.978,92 €. 

TOP 9 

Überplanmäßige Ausgaben für Energie im Freibad im OT Krumhermersdorf 


Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Zschopau beschließt überplanmäßige 

Ausgaben zur Deckung der Energiekosten für den Betrieb des 

Freibades im OT Krumhermersdorf in Höhe von 14.000 €. 

Die Mittel werden in den Haushaltstellen entsprechend der Auflistung in 

der Begründung eingespart. 

TOP 10 

Bestimmung der Einreichungsfrist für neue Wahlvorschläge zur Neuwahl 

des/r Bürgermeisters/in 


C 

M 

Y 

K

C 

M 

Y 

K 

STADT KURIER 

Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Zschopau beschließt, dass die 

Einreichungsfrist für neue Wahlvorschläge zur Neuwahl des/r Bürgermeisters/in 

am 11.06.2008, 18.00 Uhr endet. 

TOP 11 

Bekanntgabe der nichtöffentlichen Beschlussfassungen vom 

05.12.2007 und 19.12.2007 

Nichtöffentliche Sitzung des Stadtrates der Großen Kreisstadt Zschopau 

vom 05.12.2007 

TOP 7 

Niederschlagungen 


Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Zschopau stimmt der unbefristeten 

Niederschlagung von Forderungen für Betriebskosten des Jahres 2002 

auf Grund von Insolvenz zu. 



Niederschlagung von Forderungen für Gewerbesteuer des Jahres 2003 

auf Grund von Insolvenz zu. 



Niederschlagung von Forderungen für Grundsteuer des Jahres 2003 und 

2004 auf Grund von Insolvenz zu. 




und Nebenforderungen auf Grund von Insolvenz zu. 



Niederschlagung von Forderungen für Gewerbesteuer der Jahre 1998- 

1999 und 2001-2003 und Nebenforderungen auf Grund von Insolvenz zu. 



Niederschlagung von Forderungen für Grundsteuer der Jahre 2005 (4. 

Rate) und 2006 auf Grund von Insolvenz zu. 



Niederschlagung von Forderungen für Grundsteuer der Jahre 2005 (3./4. 

Rate) und 2006 und Nebenforderungen auf Grund von Insolvenz zu. 



Niederschlagung von Forderungen für Grundsteuer des Jahres 2006 auf 

Grund von Insolvenz zu. 



Niederschlagung von Forderungen für Gewerbesteuer der Jahre 1998- 

2002 und 2003 und Nebenforderungen auf Grund von Insolvenz zu. 




und Nebenforderungen auf Grund von Insolvenz zu. 



Niederschlagung von Forderungen für Pachteinnahme aus dem Jahre 

2001 zu. 



Niederschlagung von Forderungen für Bußgelder aus dem Jahre 2004 zu. 



Niederschlagung von Forderungen für Sondernutzungserlaubnis aus 

dem Jahre 2004 zu. 






und Nebenforderungen zu. 



Niederschlagung von Forderungen für Grundsteuer B aus dem Jahr 

1997 zu. 



Niederschlagung von Forderungen für Grundsteuer B aus dem Jahr 

2001 zu. 



Niederschlagung von Forderungen für Grundsteuer B aus den Jahren 

1999 - 2007 zu. 

Nichtöffentliche Sitzung des Stadtrates der Großen Kreisstadt Zschopau 

vom 19.12.2007 

TOP 9 

Stundungen 


Der Antrag auf Änderung der Ratenhöhe der gewährten Stundung wird 

vom Stadtrat der Großen Kreisstadt Zschopau abgelehnt. 

Baumann 


Öffentliche Bekanntmachung 

der Wahl zum Bürgermeister am 08. Juni 2008 und für eine etwaige 

Neuwahl am 22. Juni 2008 in der Großen Kreisstadt Zschopau 

I. Zu wählen ist ein Oberbürgermeister. Die Stelle ist hauptamtlich. 

Höchstzahl der Bewerber je Wahlvorschlag: 1 

Mindestzahl Unterstützungsunterschriften: 100 

II. Aufforderung zur Einreichung von Wahlvorschlägen 

1. Es ergeht hiermit die Aufforderung, Wahlvorschläge für diese Wahl 

frühestens am Tag nach dieser Bekanntmachung und spätestens am 

12.05.2008 bis 18:00 Uhr beim Vorsitzenden des Gemeindewahlausschusses 

in der Stadtverwaltung Zschopau, Bürgerbüro, Altmarkt 2., 

09405 Zschopau, schriftlich einzureichen. 

(Hinweis: Am 12.05.2008 (Pfingstmontag) können Wahlvorschläge von 

12:00 Uhr bis 18:00 Uhr eingereicht werden.) 

2. Wahlvorschläge können von Parteien und Wählervereinigungen und 

auch von Einzelbewerbern eingereicht werden. 

3. Jeder Wahlvorschlag darf einen Bewerber enthalten. 

4. Bei einer etwaigen Neuwahl des Bürgermeisters können Wahlvorschläge 

ab dem 09.06.2008 bis spätestens 11.06.2008, 18:00 Uhr, 

eingereicht werden. Wahlvorschläge für die erste Wahl gelten auch für 

die etwaige Neuwahl, sofern sie nicht bis 11.06.2008, 18:00 Uhr, 

zurückgenommen werden. 

III. Inhalt und Form der Wahlvorschläge 

1. Die Wahlvorschläge sind unter Beachtung der gesetzlichen 

Vorschriften aufzustellen. Die Wahlvorschläge müssen den Bestimmungen 

über Inhalt und Form der Wahlvorschläge in § 16 Kommunalwahlordnung 

(KomWO) entsprechen; die im § 16 Abs. 3 KomWO 

genannten Unterlagen sind den Wahlvorschlägen beizufügen. 

2. Jeder Bewerber für die Wahl hat eine schriftliche Erklärung gemäß § 

41 Abs. 4 Kommunalwahlgesetz (KomWG) abzugeben. 

3. Vordrucke für Wahlvorschläge, Niederschriften über Bewerberaufstellungen 

und Zustimmungserklärungen sind - während der allgemeinen 

üblichen Öffnungszeiten in der Stadtverwaltung Zschopau, 

Hauptamt, Zimmer 206, Altmarkt 2, 09405 Zschopau erhältlich. 

IV. Hinweise auf Unterstützungsunterschriften 

1. Jeder Wahlvorschlag muss von mindestens 100 zum Zeitpunkt der 

- 11 -

STADT KURIER 

Unterzeichnung des Wahlvorschlages Wahlberechtigten, die keine 

Bewerber des Wahlvorschlages sind, unterschrieben sein (Unterstützungsunterschriften). 

2. Die Unterstützungsunterschriften können nach Einreichung des 

Wahlvorschlages bei der Stadtverwaltung Zschopau, Bürgerbüro, 

Altmarkt 2, 09405 Zschopau während der Öffnungszeiten für die Wahl 

bis 12.05.2008, 18:00 Uhr geleistet werden. 

(Hinweis: Am 12.05.2008 (Pfingstmontag) können Unterstützungsunterschriften 

von 12:00 Uhr bis 18.00 Uhr geleistet werden.) 

Bei einer etwaigen Neuwahl am 22.06.2008 können Unterstützungsunterschriften 

bis zum 11.06.2008, 18:00 Uhr geleistet werden. Die 

Wahlberechtigten haben sich auf Verlangen auszuweisen. 

Wahlberechtigte, die infolge Krankheit oder ihres körperlichen 

Zustandes die Unterzeichnung durch Erklärung vor einem Beauftragten 

der Verwaltung ersetzen wollen, haben dies beim Vorsitzenden des 

Gemeindewahlausschusses spätestens am siebten Tag vor dem Ablauf 

der Einreichungsfrist für Wahlvorschläge schriftlich zu beantragten; 

dabei sind die Hinderungsgründe glaubhaft zu machen. 

3. Der Wahlvorschlag einer Partei, die im Sächsischen Landtag vertreten 

ist, oder seit der letzten regelmäßigen Wahl im Gemeinderat vertreten ist, 

bedarf jedoch keiner Unterstützungsunterschriften; dies gilt 

entsprechend für den Wahlvorschlag einer Wählervereinigung, wenn er 

von der Mehrheit der für die Wählervereinigung Gewählten, die dem 

Gemeinderat zum Zeitpunkt der Einreichung angehören, unterschrieben 

ist. 

Zschopau, 14.02.2008 

Baumann 


Öffentliche Bekanntmachung 

des Beschlusses Nr. 427 des Stadtrates der 

Großen Kreisstadt Zschopau vom 19.12.2007 

Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Zschopau hat in der Sitzung am 

19.12.2007 die Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 2006 festgestellt. 

Die Jahresrechnung mit dem Rechenschaftsbericht wird gemäß § 88 

Absatz 4 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen in der Zeit 

vom 

zu folgenden Zeiten 

Gahut 

Hauptamtsleiter 

- 12 - 

04.03.2008 bis 13.03.2008 

Montag von 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr 

Dienstag von 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr 

Mittwoch von 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr 

Donnerstag von 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr 

Freitag von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr 

in der Stadtverwaltung Zschopau, Altmarkt 2, Bürgerbüro (Erdgeschoss), 

für jedermann zur Einsicht ausgelegt. 

Baumann 


Schöffen und Jugendschöffenwahl 2008 

Interessierte Bürgerinnen und Bürger zwischen 25 und 70 Jahren 

können sich ab sofort in der Stadtverwaltung - Bürgerbüro (Tel.:2870), 

Altmarkt 2 in 09405 Zschopau zur Aufnahme für die Aufstellung der 

Vorschlagslisten für die Schöffenwahl 2008 melden. Sie erhalten dann 

dort weitere Informationen. 

Bewerbungen zum Jugendschöffen sind beim Jugendamt des Mittleren 

Erzgebirgskreises abzugeben. 


Berichte von Ausschusssitzungen 


Der Technische Ausschuss bestätigte in der 27. Sitzung am 30. Januar 

2008 im Tagesordnungspunkt 7 den Vergabevorschlag für die Baumaßnahme 

- Rekonstruktion und Sanierung Neues Rathaus, 8. BA, 1. 

Teilabschnitt Regalanlage für die Erweiterung des Archivs - 

und beauftragte den Oberbürgermeister, mit dem 

Unternehmen Bruynzeel, Archiv- und Bürosysteme GmbH 

Moselstraße 18, 41464 Neuss, die vertraglichen Bindungen für 

die Lieferung und Montage der Regalanlage zur 

Archiverweiterung abzuschließen. 

G. Schmidt, Hauptamt 

Staatliches Vermessungsamt Zschopau 

Offenlegung der Änderung von Daten des Liegenschaftskatasters 

nach § 12 Abs. 5 Sächsisches Vermessungsgesetz 

das Staatliche Vermessungsamt Zschopau hat Daten des Liegenschaftskatasters 

geändert: 

Betroffene Flurstücke 

Gemarkung: Zschopau (8827): 

Flurstücke: 267a, 270/1, 272a, 272d, 739/5, 739/12, 746a, 746b, 94/1, 

301/8, 301/9, 301/10, 301/13, 437/1, 499/1, 523, 533, 599, 750, 833, 

1798/6, 46b, 1312/21, 1850/3, 1850/5, 1850/8, 1884/5, 1888/10, 300a, 

332/6, 584g, 669/3, 669/13, 1217/1, 1436, 1526/2, 1527/9, 1586, 1586b, 

1721/7 

Art der Änderung 

1. Änderung der Angabe der Lagebezeichnung 

2. Änderung der Angaben zur Nutzung 

3. Änderung des Gebäudenachweises 

Allen Betroffenen wird die Änderung der Daten des Liegenschaftskatasters 

durch Offenlegung bekannt gemacht. Die Ermächtigung zur 

Bekanntgabe auf diesem Wege ergibt sich aus § 12 Abs. 5 SächsVermG. 

Das Staatliche Vermessungsamt Zschopau ist nach § 2 des Gesetzes 

über die Landesvermessung und das Liegenschaftskataster im Freistaat 

Sachsen (Sächsisches Vermessungsgesetz - SächsVermG) vom 12. Mai 

2003 (SächsGVBl. S. 121), zuletzt geändert durch Artikel 4 des Gesetzes 

vom 24. Juni 2004 (SächsGVBl. S. 245, 265), in der jeweils geltenden 

Fassung, für die Führung des Liegenschaftskatasters zuständig. Der 

Änderung der Daten des Liegenschaftskatasters liegen die Vorschriften 

des § 12 SächsVermG zugrunde. Die Unterlagen liegen ab dem 

27.02.2008 bis zum 27.03.2008 

in der Geschäftsstelle des Staatlichen Vermessungsamtes 

Zschopau, Thumer Straße 14, 09405 Zschopau 

in der Zeit 

Montag 9.00 - 15.30 Uhr Donnerstag 9.00 - 15.30 Uhr 

Dienstag 9.00 - 18.00 Uhr Freitag 9.00 - 12.00 Uhr 

Mittwoch 9.00 - 12.00 Uhr 

zur Einsichtnahme bereit. Nach § 12 Abs. 5 Satz 5 SächsVermG gilt die 

Änderung der Daten des Liegenschaftskatasters 7 Tage nach Ablauf der 

Offenlegungsfrist als bekannt gegeben. 

Für Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiter unserer Geschäftsstelle 

während der Öffnungszeiten zur Verfügung. Sie haben in der 

Geschäftsstelle auch die Möglichkeit, die Fortführungsnachweise und 

die weiteren Unterlagen zu den Änderungen einzusehen. 

Zschopau, den 27.02.2008 

von Roux 

Leiter 

C 

M 

Y 

K

C 

M 

Y 

K 

STADT KURIER 

Stadt Zschopau 

70. Geburtstag 

Frau Ursula Bach 

Frau Erika Dankwardt 

Frau Gudrun Estel 

Herrn Günter Fischer 

Frau Ingrid Kempte 

Frau Minna Kijko 

Frau Elfriede Lehmann 

Herrn Heinz Mauersberger 

Herrn Günter Münzner 

Herrn Günther Neuber 

Frau Liane Pilz 

Herrn Dr. Siegfried Trommer 

Herrn Senske Hartwig 

Herrn Hans Spiska 

Herrn Günter Uhlig 

Herrn Karl Weiß 


Frau Inge Bergelt 

Herrn Siegfried Burkhardt 

Frau Rosemarie Czimmeck 

Frau Gisela Franz 

Frau Ruth Günther 

Herrn Günter Hertel 

Herrn Günter Klose 

Frau Brunhilde Kamprath 

Herrn Günter Martin 

Frau Rita Mittag 

Frau Christine Müller 

Herrn Gerhard Tanzmann 


Herrn Horst Bräsemann 

Herrn Bruno Dankwardt 

Herrn Harald Hansch 

Frau Charlotte Kußmann 

Herrn Hartmut Schmidt 

Herrn Manfred Schnabel 

Frau Helga Schwarz 


Herrn Rudolf Bach 

Frau Isolde Drechsler 

Frau Renate Fischer 

Herrn Johannes Grzona 

Frau Ursula Hermann 

Frau Christa Hetzel 

Frau Erika Martin 

Frau Anneliese Münzner 

Frau Annemarie Oehme 

Herrn Heinz Reichel 

Herrn Herbert Scheffler 

Herrn Helmut Schiemann 

Herrn Erhard Schmiedel 

Herrn Konrad Triemer 

Frau Waltraute Ullmann 

Herrn Erhard Zenker 


Herrn Egon Baumann 

Frau Margot Hummitzsch 

Herrn Heinz Minkos 

Frau Renate Weber 

Herrn Edgar Weißbach 

Herrn Heinz Weyprecht 


Frau Esther Gneuß 

Frau Marianne Hofmann 

Frau Helga Horn 

Frau Galina Ivanov 

Frau Brunhilde Richter 

Frau Edith Schaarschmidt 

Herrn Werner Stoll 

Frau Ingeborg Wagner 

Frau Franziska Wolf 


Frau Edith Bilz 

Herrn Kurt Dittrich 

Frau Luise Gläser 

Frau Magdalena Hähnel 

Frau Ruth Mallmann 

Herrn Ehrenfried Rohtbarth 

Frau Zilli Thun 

Herrn Rudolf Wolf 


Frau Ilse Cebulla 

Frau Inge Korb 

Frau Ruth Leiter 

Herrn Manfred Röder 

Herrn Helmut Senftleben 

Frau Elvira Schweiger 


Herrn Armin Albrecht 

Herrn Günter Diecks 


Herrn Heinz Albrecht 

Frau Anny Jehmlich 

Herrn Herbert Keller 

Frau Edeltraut Müller 

Herrn Friedo Pöschmann 

Herrn Alfred Schulze 

Frau Ilse Teuchert 


Herrn Günter Baumann 

Herrn Gregor Decker 

Frau Elfriede Glöckner 

Herrn Heinz Hähnel 

Frau Ilse Heckel 

Frau Irene Loose 

Herrn Günter Sulewski 

Frau Olga Schander 

Frau Käthe Schreiber 

Standesamtliche Nachrichten 


Herrn Dr. Hans Brenner 

Frau Betti Döpper 

Herrn Otto Freund 

Herrn Dr. Eberhard Hahn 

Frau Erika Hofmann 

Frau Margarete Kaiser 

Herrn Klaus Kröpsky 

Herrn Georg Lobes 

Herrn Helmut Martin 

Herrn Hellmut Neuber 

Frau Ruth Partzsch 

Herrn Heinz Scheller 


Herrn Karl Hofmann 

Frau Margarete Riedewald 

Frau Ruth Ulbricht 


Frau Johanne Barrot 

Frau Maria Grundmann 

Herrn Alfred Rühlig 

Frau Gerda Teufel 

Frau Edith Ullmann 


Frau Lisa Kaden 

Herrn Helmut Klustrach 

Frau Irmgard Muschter 

Frau Erika Prager 

Herrn Rolf Unger 

Frau Lottchen Zschocke 


Frau Liesbeth Brunner 

Frau Waltraut Weigelt 

Frau Marianne Weinhold 


Frau Gerda Hampel 


Frau Antonie Huwe 

Frau Elisabeth Pawlitzogk 


Herrn Herbert Kaiser 

Herrn Walter Scherf 

Herrn Johannes Werner 


Frau Ella Uhlig 


Frau Frieda Müller 


Frau Gertrud Gerhold 

Frau Elisabeth Sprunk 


Herrn Helmut Friedrich 

Frau Helene Leonhardt 


Frau Erna Honigmund 

Frau Else Hunger 

Frau Elfriede Neubert 


Frau Irma Fritzsche 


Wir gratulieren 

Der Zschopauer Stadtkurier übermittelt herzliche Glückwünsche zum Geburtstag an die Bürgerinnen und 

Bürger der Stadt Zschopau und im Ortsteil Krumhermersdorf, die im Monat Februar ihren Ehrentag begehen: 

Das Fest der Diamantenen 

Hochzeit, den 60. Hochzeitstag, 

feierte am 21. Februar 2008, 

Frau Melitta und 

Herr Gregor Bruder. 

Herzliche Glückwünsche, alles 

Gute und weiterhin gemeinsame 

schöne Stunden! 

Baumann 


Ortsteil Krumhermersdorf 


Frau Erika Beyer 

Frau Betti Kahl 


Herrn Klaus Eulenberger 

Herrn Wolfgang Richter 


Frau Renate Fröhner 

Frau Waltraut Hunger 


Frau Thea Auerbach 

Frau Ruth Schmiedel 

Frau Gisela Schreiter 

Herrn Wolfgang Schubert 


Herrn Hans-Joachim Witt 


Frau Lisa Köhler 


Frau Herta Richter 


Herrn Bruno Zepick 


Frau Hannelore Schneider 


Frau Brunhilde Krause 

Herrn Otto Lyssy 

- 13 -

STADT KURIER 

- 14 - 

Was ist los in Zschopau? 

Große Kreisstadt Zschopau 

Veranstaltungstermine März 2008 

montags, 19.30 Uhr, Posaunenchor, Kirche 

montags, 14.30 Uhr, Aussiedler-Kinderchor, Launer Ring 6 

montags, 16.30 Uhr, Aussiedler-Frauenchor, Launer Ring 6 

montags, 8 -11 Uhr, Kostenlose Beratung und Schätzung 

durch Mitglieder der Numismatischen Gesellschaft 

Zschopau, Schloss Wildeck, Münzwerkstatt 

dienstags, 17.30 -21 Uhr. AG Schach, Schloss Wildeck, 

Gelbe Cammer 

mittwochs, 15 -17.30 Uhr, Klöppelgruppe I des 

Heimatvereins, Schloss Wildeck, Vereinsraum 

mittwochs, 19 - 21 Uhr, Textiles Gestalten I, 

Schloss Wildeck, Vereinsraum 

donnerstags, 15 -17 Uhr, Klöppelnachmittag, Schnitzerheim 

donnerstags, 18 - 20 Uhr, Schnitzabend für Kinder und 

Erwachsene, Schnitzerheim 

freitags, 19.00 Uhr, Treff der Zschopauer Modelleisenbahnund 

Eisenbahnfreunde e.V. im Schützenhaus 

01. Wiedereröffnung Sportsbar 

Ort: In der Sandgrube Zschopau, Zeit: 17 Uhr 

01.TSV Zschopau Volleyball, Sachsenliga Damen 

Ort: Berufsschulzentrum für Technik, Wirtschaft und 

Hauswirtschaft Zschopau, Zeit: 14 Uhr 

01. Multivisionsshow, „Bezauberndes Schweden“ 

Ort: Schloss Wildeck, Grüner Saal, Zeit: 19.30 Uhr 

02. Numismatische Gesellschaft Zschopau, 

Sammlertreffen 


Hauswirtschaft Zschopau, Mensa, Zeit: 09-14 Uhr 

02. TSV Zschopau, Abt. Handball, Heimspiele 


Hauswirtschaft Zschopau, Zeit: 14.45 Uhr 

03. Singegruppe 

Ort: Seniorenclub der Volkssolidarität Zschopau 

Zeit: 14 Uhr 

03. Leserunde 

Ort: KEZ, Zeit: 19.30 Uhr 

03. Klöppelgruppe II 

Ort: Schloss Wildeck, Vereinsraum, Zeit: 15-18 Uhr 

04. AG Straßen, Häuser, Plätze 


04. Frühling im Basteltreff 

Ort: Rudolf-Breitscheid-Str. 24, 

Zeit: 14.30 – 17.30 Uhr 

05. Spiele-Nachmittag im „Bienenhaus“ 

Ort: Krumhermersdorf, Zeit: 15-16 Uhr 

05. Kreativzirkel, Bemalen von Keramik-Osterhasen 

mit Grit Richter, Ort: KEZ, Zeit: 14 Uhr 

05. Kegeln mit der Volkssolidarität Zschopau 

Ort: Ratskeller Gornau, Zeit: Abfahrt 12.58 Uhr 

05. Textiles Gestalten II 

Ort: Schloss Wildeck, Gelbe Cammer, 

Zeit: 18.30-21 Uhr 

06. Schnupper-Spielstunde im „Spatzennest“ 

Ort: Kindertagesstätte Fritz-Heckert-Straße 

Zeit: 15.30-16.30 Uhr 

06. Bowling mit der Volkssolidarität Zschopau 

Ort: Bowlingcenter Alt-MZ-Werk, Zeit: 15-17 Uhr 

07. Ausfahrt anlässlich Frauentag mit der 

Volkssolidarität Zschopau 

07. Tucholsky- und Kästner-Abend von H. Kappich 

Ort: Schloss Wildeck, Zeit: 19 Uhr 

07. Preisskat in Krumhermersdorf 

Ort: Bauernstube am Sportstadion, 

Zeit: 18.00, 20.30 Uhr 



Hauswirtschaft Zschopau, 

Zeit: 16.15, 17.45, 19.30 Uhr 

08. TSV Zschopau, Volleyball, Bezirksklasse 

Chemnitz Herren Staffel 3, Ort: Sayda, Zeit: 14 Uhr 

08. Preisskat in Krumhermerdorf 

Ort: Bauernstube am Sportstadion 

Zeit: 14.00, 16.30 Uhr 

09. TSV Zschopau Volleyball, Sachsenliga Damen 


Hauswirtschaft Zschopau, Zeit:14 Uhr 

10. Hardangergruppe 

Ort: Seniorenclub Volkssolidarität Zschopau, 

Zeit: 15 Uhr 

11. Bastelnachmittag 


Zeit: 14.30 Uhr 

12. Diabetiker Selbsthilfegruppe 


Zeit: 19 Uhr 

12. Kreativzirkel, Osterfloristik 

Ort: KEZ, Zeit: 14 Uhr 

12. Wanderung mit Fremdenverkehrsverein 

Zschopau 

Ort: Treffpunkt Schloss Wildeck, Zeit: 09.00 Uhr 

12. Versammlung Jagdgenossenschaft 

Krumhermersdorf, 

Ort: „Bauernstube“ Krumhermersdorf, Zeit: 19 Uhr 

14. Preisskat in Krumhermersdorf 

Ort: Bauernstube am Sportstadion 

Zeit: 18.00, 20.30 Uhr 

15. Osterfeier 


15./16. Mittelalterliches Spektakel 

Ort: Schloss Wildeck 

15. TSV Zschopau, Volleyball, Bezirksklasse 

Chemnitz Herren Staffel 3 

Ort: Sayda, Zeit: 14 Uhr 

16. Treff der Philatelisten 

Ort: Schloss Wildeck, Vereinsraum, Zeit: 09.30 Uhr 

17. Singegruppe 



Zeit: 14 Uhr 

17. Klöppelgruppe II 


18. Spielenachmittag mit derVolkssolidarität 

Zschopau, Ort: Jugendclub „High Point“ 


18. Blutspendetermin 

Ort: Berufsschulzentrum ZP, Zeit: 14.30 – 18.30 Uhr 

18. AG Straßen, Häuser, Plätze 


18. Basteltreff (siehe auch 04. März) 

19. Mittwochtreff des Kreativzirkels 

Ort: KEZ, Zeit: 14.30 Uhr 

20. Numismatische Gesellschaft Zschopau, 

Arbeitstreffen, Ort: Gaststätte „Am Gräbel“ 

Zeit: 19 Uhr 

20. „Unterwegs auf dem Dach der Welt“ - Radreise 

durch den Himalaja, Reisebericht, Diashow 

Ort: Schloss Wildeck, Grüner Saal, Zeit: 19 Uhr 

26. Mittwochstreff des Kreativzirkels 


26. Gymnastik im Klub der Volkssolidarität 

Ort: Seniorenclub, Zeit: 11 Uhr 

26. Mammagruppe 

Ort: Seniorenclub Volkssolidarität Zschopau 


26. Textiles Gestalten II 

Ort: Schloss Wildeck, Gelbe Cammer 

Zeit: 18.30-21 Uhr 

27. Stadtführungen 

Ort: Treffpunkt Schloss Wildeck Touristinformation 

Zeit: 10 Uhr 



Hauswirtschaft Zschopau, Zeit: 17.45, 19.30 Uhr 

30. Stadtmeisterschaften im Mix-Volleyball 


Hauswirtschaft Zschopau, Zeit:08.30 Uhr 

30. Punktspiele Schach 

Ort: Schloss Wildeck, Gelbe Cammer, Zeit: 09 Uhr 

31. Klöppeln II 


Änderungen vorbehalten! 

Alle Termine ohne Gewähr. Es konnten nur Termine, 

von denen wir Kenntnis haben, berücksichtigt 

werden. Alle Interessenten - aber auch Urlauber - 

sind zu den Veranstaltungen herzlich eingeladen! 

Touristische Anfragen bitte an die Tourist- 

Information im Schloss Wildeck Zschopau, unter 

Tel.: 03725/287 287, Fax: 287 288 oder im Internet: 

http://www.zschopau-info.de 

Ausstellungen 

Die Bodemers, 150 Jahre „Baumwolle“, 

Schloss Wildeck, Roter Saal, 

bis 30. Juni 2008; 

Posamentenausstellung, Schloss Wildeck, 

Gelbe Stube vom 01. März bis 30. Juni 2008 

C 

M 

Y 

K

C 

M 

Y 

K 

STADT KURIER 


Den Bund für das Leben 

haben im Standesamt Zschopau 

geschlossen: 

am 25.01.2008, Nico Reimer und Annett geb. Richter 

wohnhaft in Zschopau, Ortsteil Krumhermersdorf; 

am 14.02.2008, Thomas Engel geb. Messig und 

Tina Engel 

wohnhaft in Zschopau. 

Für den gemeinsamen Lebensweg viel Glück! 

am 19. Januar 2008, Ben Becsák 

Eltern: Claudia Becsák, Zschopau 

In Zschopau wurden geboren: 

am 23. Januar 2008, Felix Alsdorf 

Eltern: Conny Alsdorf und Mirko Beyer, Zschopau 

am 24. Januar 2008, Pier Oberländer 

Eltern: Jaqueline Oberländer, Zschopau 

am 26. Januar 2008, Matthias Wittig 

Eltern: Ricarda und Frank Wittig, Zschopau 

am 27. Januar 2008, Nelly Prokop 

Eltern: Claudia Prokop und Ingolf Schier, Gornau 

31. Januar 2008, Tabea Marie Bär 

Eltern: Kati Falkenberg und Andreas Bär, Zschopau, 

Ortsteil Krumhermersdorf 

am 01. Februar 2008, Brian Müller 

Eltern: Doreen Meier und Heiko Müller, Amtsberg, Ortsteil Dittersdorf 

am 01. Februar 2008, Mirijam Wohlgemuth 

Eltern: Anett und Mirko Wohlgemuth, Zschopau 

am 02. Februar 2008, Till Nickel 

Eltern: Corina Nickel und Lars Hübler, Waldkirchen 

am 03. Februar 2008, Lucy Hofmann 

Eltern: Janet und Jan Hofmann, Amtsberg, Ortsteil Dittersdorf 

am 04. Februar 2008, Lea Beyrich 

Eltern: Carolin Beyrich und Marcel Reichel, Zschopau 

am 05. Februar 2008, Bruno Johannes Lindner 

Eltern: Katrin und Ekkehart Lindner, Gornau, Ortsteil Witschdorf 

am 11. Februar 2008, Sullivan Gräbner 

Eltern: Dana Gräbner und Hendrik Schroth, Zschopau, 

Ortsteil Krumhermerdorf 

am 11. Februar 2008, Nelly Scheller 

Eltern: Sandra und Sebastian Scheller, Zschopau 

am 14. Februar 2008, Melissa Richter 

Eltern: Katrin Richter-Seefeld und Maik Richter, Zschopau 

Herzliche Glückwünsche! 

Sterbefälle im Monat Januar 2008 

am 02.01.2008, Gertrud Buchholz 

zuletzt wohnhaft in Zschopau, 

im Alter von 85 Jahren 

am 04.01.2008, Wella Bergd 

zuletzt wohnhaft in Gornau, 


am 04.01.2008, Matthias Schubert 



am 07.01.2008, Irmela Loose 




am 08.01.2008, Elke Veit 

zuletzt wohnhaft in Scharfenstein, 


am 09.01.2008, Martha Löschner 



am 11.01.2008, Elisabeth Waldorf 

zuletzt wohnhaft in Waldkirchen, 



am 13.01.2008, Johanna Schierig 



14.01.2008, Thea Timm 

zuletzt wohnhaft in Amtsberg, 

Ortsteil Dittersdorf 


am 17.01.2008, Herta Beyer 



am 24.01.2008, Peter Proschek 



am 26.01.2008, Ilse Richter 

zuletzt wohnhaft in Scharfenstein, 


am 26.01.2008, Herbert Nestler 

zuletzt wohnhaft in Wolkenstein, 

Ortsteil Warmbad 


Bestattungswesen Zschopau 

Inh.: Gudrun Schwarz 

Gartenstraße 9 

09405 Zschopau 

S 

Ausführung aller Bestattungsleistungen! 

Eigene Kühl- und Aufbahrungsräume. 

Einheimischer fachgeprüfter Bestatter mit fast 20-jähriger Berufserfahrung 

Telefonisch ständig erreichbar: (0 37 25) 2 25 55 

- 15 - 

Anzeigen

Anzeige 

STADT KURIER 

- 16 - 

Wiedereröffnung der Sportsbar Countdown in 

Zschopau, In der Sandgrube 3! 

Die Stadtverwaltung Zschopau informiert, dass die Sportsbar in der 

Sandgrube Zschopau am 1. März 2008 wieder öffnet. 

Geboten werden Sport Live Übertragungen auf Großbildleinwand wie 

Fußballbundesliga incl. Europameisterschaften, Moto GP und Formel I 

sowie diverse Themenabende und Partys, Disco, Live-Bands. 

Am 1. März erhalten die Gäste ab 17.00 Uhr ein kleines Tagesangebot (1 

Getränk plus 1 Burger oder 2 belegte Brötchen für nur 3,33 EURO) sowie 

ab 21 Uhr Unterhaltung mit DJ Sonic! 

Die ersten 20 Gäste werden mit einem Glas Champagner begrüßt! 

Kegeln auf der Doppelbahn am Freibad in Zschopau 

Der TSV Zschopau, Abt. Kegeln, bietet für alle 

Kegelfreunde freie Termine zum Freizeitkegeln 

für Nichtaktive und Sportgruppen sowie 

Familienfeiern an: 

Montag, Dienstag, Freitag (außer 1. Freitag im 

Monat) und am Wochenende. 

Kosten pro Doppelbahn und Stunde: 

15,00 EUR für Freizeitkegler, die nicht Mitglied 

im TSV Zschopau sind, 

10,00 EUR für TSV-Sportgruppen. 

Bestellungen nimmt entgegen: Dieter Böttcher, 

Telefon: 03725 / 21181. 

Die Kegelfreunde des TSV Zschopau wünschen sich außerdem 

Neuanmeldungen aktiver Kegler. 

Anschrift: TSV Zschopau, Witzschdorfer Str. 15, 09405 Zschopau 

bzw. Telefon wie oben angegeben. 

LACKIEREREI - BERND ROST 

Waldkirchener Str. 13 · 09405 ZSCHOPAU/SA · Tel.: 03725/22268, Fax: 22248 

Unsere Leistungen rund um´s Auto: 

• Instandsetzungsarbeiten 

• PKW-Lackierung 

• Lackschadenfreies Ausbeulen 

• Farbspraydosen 

• Sandstrahlarbeiten 

• Lackierarbeiten 

Unterbodenschutzwachs von PKW bis Transporter 

Der stark kriechfähige Wachs unterwandert Feuchtigkeit, 

durchdringt Anrostungen und kriecht in alle Fugen und Falze. 

- Der perfekte Schutz für Ihr Fahrzeug - 

IMPRESSUM: Verantwortlich für den amtlichen und sonstigen 

redaktionellen Teil: Stadtverwaltung Zschopau, Oberbürgermeister Klaus Baumann, 

Altmarkt 02, 09405 Zschopau, Tel.: 03725/2870; 

Internetadresse: www.zschopau.de, e-mail: stadtkurier@zschopau.de 

Anzeigeneinkauf / Gesamtherstellung: RIEDEL OHG, Chemnitz, OT Röhrsdorf, 

Inhaber: Annemarie u. Reinhard Riedel . Tel.: 03722/502000 , 

e-mail: riedel-ohg@chemonline.de ; www.riedel-ohg.de 

Verteilung: adresslos an alle frei zugängigen Haushalte im Amtsblattgebiet; 


Spiele-Nachmittag im Krumhermersdorfer 

„Bienenhaus“ 

Wir möchten alle interessierten Muttis aus 

Krumhermersdorf zu einem SPIELE-NACHMIT- 

TAG in das „Bienenhaus“ einladen. 

„Einflug“ soll jeden ersten Mittwoch im Monat 

sein. Zum ersten Mal treffen wir uns am 5. März 

von 15.00 bis 16.00 Uhr. Die Kinder können mit 

gleichaltrigen spielen und dabei auch das Haus 

kennen lernen. Bitte bringen Sie an diesem Tag 

für sich und Ihr Kind Hausschuhe mit! 

Wir freuen uns auf Euch! 

Das Team vom „Bienenhaus“ 

Erziehungs- und Familienberatungsstelle der 

Sozialbetriebe Mittleres Erzgebirge gGmbH 

Poststr. 6 

09496 Marienberg 

Tel.03735 664538 

E I N L A D U N G 

Hiermit laden wir Sie ganz herzlich zur Versammlung der Jagdgenossenschaft 

Krumhermersdorf - Zschopau 

am 12.03.2008 um 19°°Uhr in die 

„Bauernstube“ Krumhermersdorf ein. 

Tagesordnung 

1. Begrüßung 

2. Wahl der Wahlkommission 

3. Bericht des Vorstandes 

4. Bericht des Kassenführers 

5. Bericht der Rechnungsprüfer 

6. Beschluss - Entlastung des Vorstandes 

7. Beschluss - Entlastung Kassenführer 

8. Beschluss - Verwendung Reinerlös Jagdpacht 

9. Beschluss - Teilung des gemeinschaftlichen Jagdbezirkes 

Krumhermersdorf-Zschopau in die selbstständigen Jagdbezirke 

Krumhermersdorf und Zschopau 

10. Abstimmung zur Neuvergabe der Jagdpachten 

11. Haushaltsplan 2008/09 

12. Beschluss - Wahl der Rechnungsprüfer 2008/09 

13. Beschluss über die Durchführung des gemeinsamen Jagd- und 

Erntefestes 2008 

14. Bekanntgabe der Abstimmungsergebnisse zur Neuverpachtung 

15. Sonstiges 

Um eine rege Teilnahme wird gebeten. 

Mitglieder die zur Versammlung verhindert sind, haben die Möglichkeit 

sich zur Versammlung der Jagdgenossenschaft vertreten zu lassen. 

Dazu bitten wir um Abgabe einer unterzeichneten Vertretungsvollmacht. 

Wir weisen darauf hin, dass entsprechend unserer Satzung ein 

bevollmächtigter Vertreter höchstens einen weiteren Jagdgenossen 

vertreten kann. 

Jeder Jagdgenosse hat eine Stimme. Miteigentümer können ihr 

Stimmrecht nur einheitlich ausüben, sie haben dem Jagdvorstand 

schriftlich einen Bevollmächtigten zu benennen. 

Krumhermersdorf, den 12.02.2008 

Der Jagdvorstand 

Telefonische Terminabsprachen: 

Montag und Donnerstag 10.00 - 12.00 Uhr und 15.00 Uhr - 17.00 Uhr, 

Beratung ohne Voranmeldung Donnerstag 14.00 Uhr - 17.00 Uhr 

C 

M 

Y 

K

C 

M 

Y 

K 

STADT KURIER 


Fliesenmarkt + Workshop Zschopau 

E-Mail: fliesenmarkt@zschopau.de homepage: fliesenmarkt.zschopau.de 

• Fliesen • Baustoffe 

• Sanitär • Werkzeuge 

• Farben • Gartenbedarf 

• Brennstoffe 

• Kleintiernahrung 

+ Zubehör 

Wir wünschen unserer 

werten Kundschaft ein 

frohes Osterfest. 

ELEKTRO-MERTEN 

Elektromeister Uwe Merten 

Elektroinstallation 

• Wohnungsbau 

• Gewerbe 

• Industrie 

FACHBETRIEB 

der Elektroinnung 

Dr.-Wilhelm-Külz-Straße 18 · 09405 Zschopau 

Telefon und Fax (03725) 2 20 62 · Funk 0172-8 72 31 41 

E-Mail: UMerten@t-online.dde 

Wir wünschen unserer werten Kundschaft sowie unseren 

Geschäftspartnern ein frohes Osterfest! 

Inh. Friedrich Göhler 

Neumarkt 4 • 09405 Zschopau 

Produktion Waldkirchen 

Tel. 03725/ 84038 

Hauptgeschäft 

Zschopau 

☎ 03725/23060 

Filiale 

Großolbersdorf 

☎ 037369/5675 

Filiale 

Gelenau 

☎ 0171/8159496 

Allen Kunden, Freunden und 

Bekannten ein frohes und 

gesegnetes Osterfest, wünscht 

das Team der Fleischerei Göhler! 

Ab sofort günstig in 

Zschopau zu vermieten, 

Lagerräume, Büroräume, 

Stellflächen, Gewerberäume, 

Schulungsräume, 

Multizentrum Zschopau, 

Neue Marienberger Str. 

189, (ehem. MZ Werk), 

09405 Zschopau, 

Tel. 03725/3490260 

Gabelsbergerstr. 12 

Tel.: 03725/2 23 31 

Fax: 34 05 70 

Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr 

Sa. 8 – 13 Uhr 

17 

Anzeigen

Anzeigen 

STADT KURIER 

Wir wünschen unserer 

werten Kundschaft sowie 

unseren Geschäftspartnern 

ein 

frohes Osterfest. 

18 

ESSO Station 

Autocenter am Dreieck 

Neue Marienberger Str., 

Zschopau 

03725 / 290426 


• Waldkirchener Str. 14 • 09405 Zschopau • PLZ-Postfach 09401 • Tel. (03725) 3701-0 • Fax 3701-28 

• E-Mail: info@ggz-zschopau.de • Internet: www.ggz-zschopau.de • Bereitschaftsdienst für Havariefälle: 0172/3730170 

Sie suchen eine neue Wohnung in Zschopau? Wir helfen Ihnen gern! 

Nach Umbau Wohnen im 

Launer Ring 08 

Ihre 

Wohnblock 

Vorteile: 

mit Aufzug, behinder- 

- tenfreundlich, bei Neubezug einer 2-R-Whg, Wohnung 3. WG, erhalten Sie von uns einen Gutschein, mit welchem Sie bei OBI 5 Monate lang mit 5 % Rabatt 

61 einkaufen m können. 

- bei Neubezug einer Wohnung in der 5. oder 6. Etage erhalten Sie 5 bzw. 6 % Nachlass auf die Grundmiete. 

- bei Neubezug einer größeren Wohnung auf Grund der Geburt eines Babys erlassen wir Ihnen für ein Jahr lang die Hälfte 

der Grundmiete des neuen Kinderzimmers. Wir würden uns freuen, wenn Sie uns in unserer Geschäftsstelle besuchen ! 

2 Wohnen auf der Illmhöhe: 

Zur Miete in Eigentumsanlage 

3-R-Whg., 2. WG, 81 m 

, mit Balkon, bezugsfertig 

Grundmiete: 293,00 € zzgl. BK 

2 , bezugsfertig, 

renoviert, Bad gefliest 

Grundmiete: 473,00 € zzgl. BK 

Ihre Vorteile: 

- Bei Neubezug einer Wohnung in der 5. oder 6. Etage erhalten Sie 5 bzw. 6 % Nachlass auf die 

Grundmiete. 

- Bei Neubezug einer größeren Wohnung auf Grund der Geburt eines Babys erlassen wir Ihnen für ein 

Jahr lang die Hälfte der Grundmiete des neuen Kinderzimmers. 

Wir würden uns freuen, wenn Sie uns in unserer Geschäftsstelle besuchen! 

C 

M 

Y 

K

C 

M 

Y 

K 

STADT KURIER 

INNUNGSFACHBETRIEB DES GLASER- UND TISCHLERHANDWERKES 

Glas • Fenster • Ausbau 

Türen • Tore 

Joachim Karnbach, 

August-Bebel-Str. 19, 09405 Zschopau, 

Telefon: 03725 / 22494 Fax: 03725 / 342984 


Bau•Glaserei & Tischlerei Anzeigen 

- 19 -

Anzeige 

STADT KURIER 

- 20 - 

90 Jahre 

Sie suchen heute oder später eine Wohnung in Zschopau, 

dann sind wir Ihr Partner - Ihr Zuhause ist uns wichtig. 


Unser Leistungsangebot: 

• Vermietung von 1- bis 4-Raum-Wohnungen in der Stadt Zschopau und in Gornau in ansprechenden Wohnanlagen 

mit unterschiedlichen Wohnungsgrundrissen, Größen und Preislagen 

• Verwaltung von Wohneigentumsanlagen • Vermietung von Gästewohnungen 

ANGEBOTE +++ ANGEBOTE +++ ANGEBOTE +++ ANGEBOTE 

genossenschaftliches Wohnen in Zschopau 

Wohnen im 

kinderfreundlichen Wohngebiet 

mit mehreren Spielplätzen 

5. WG links, 2-R-Whg. · Keller · Boden · ca. 47 m 2 · sanierter Altneubau 

· Stellplatz in unmittelbarer Nähe ohne Gebühr · bezugsfertig ab 04/08, 

Ausstattung: Bad komplett gefliest, neue Elektroanlage, neue Wohnungsinnentüren, 

Fußbodenbelag PVC, komplett mit Raufasertapete 

tapeziert, Wohnungsübergabe: sofort für handwerklich Begabte, die ihre Wände 

selbst farblich gestalten möchten bzw. komplett malermäßig vorgerichtet – 2 Wochen 

nach Wohnungsangebotsannahme Grundmiete 254 € zzgl. NK 

Wohnen in der Nähe zum 

Stadtzentrum und 

mit herrlichem Blick 

Merken Sie sich die Woche 

vom 16. – 22. Juni 2008 vor - Festplatz Neumarkt 

Jubiläumsveranstaltung für alle 

Altersgruppen - es lohnt sich vorbeizuschauen 

Wohnen in Zschopau Nord 

mit gutem Preis-Leistungs- 

Verhältnis 

B.-Brecht-Str. 22 Launer Ring 34 

H.-Heine-Str. 2 

4. WG rechts · 3-R-Whg. · Keller · Boden · ca. 57 m2 · sanierter Altneubau, WE 

z. Z. unsaniert, bezugsfertig ab 04/08 Ausstattung: Bad kompl. gefliest · Fußbodenbelag 

PVC · neue Whg-Innentüren, neue Elektroanlage, komplett mit Raufasertapete 

tapeziert Wohnungsübergabe sofort: für handwerklich Begabte, die ihre Wände selbst 

farblich gestalten möchten bzw. komplett malermäßig vorgerichtet – 2 Wochen nach Wohnungsangebotsannahme 

Grundmiete ab 308 € zzgl. NK 

5. WG links · 3-R-Whg. · Balkon · Keller · ca. 57 m 2 · sanierter Neubau · 

Stellplatz in unmittelbarer Nähe ohne Gebühr, Wohnungsausstattung: Bad 

komplett gefliest, Fußbodenbelag PVC, komplett mit Raufasertapete tapeziert, 

Wohnungsübergabe: sofort für handwerklich Begabte, die ihre Wände selbst 

farblich gestalten möchten bzw. komplett malermäßig vorgerichtet – 2 Wochen 

nach Wohnungsangebotsannahme 

Grundmiete 233 € zzgl. NK 

Wohnen in Zschopau Nord 

und im Wohngebäude, 

wo sich Menschen noch 

gegenseitig helfen und achten 

Greßlerweg 7 

3. WG rechts · 4-Raum-Wohnung · Balkon · Keller · ca. 80 m 2 · sanierter 

Neubau · WE bezugsfertig · Ausstattung: Bad komplett gefliest · Fußbodenbelag 

PVC 

Grundmiete 352 € (verhandelbar ) zzgl. NK 

Jungen Leuten wird auf Wunsch 

die Wohnung mit einem 

Waschvollautomaten ausgestattet! 

Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann prüfen Sie uns! Besuchen Sie uns in unserer 

Geschäftsstelle unter o.g. Adresse oder rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gern. 

Weitere lukrative Wohnungsangebote finden Sie unter unserer Internetseite www.wg-zschopau.de

STADT KURIER 

Neumarkt 4 • 09419 Thum 

Telefon: (03 72 97) 76 92 80 

Fax: (03 72 97) 76 92 8 - 10 

e-mail: volkshaus-thum@t-online.de 

Veranstaltungen im Haus des Gastes 

Volkshaus Thum · Vorschau M ä r z 

Samstag,01.03.08 Evangelische Jugend Annaberg 

10.00-15.00 Uhr lädt ein zum: Konfirmandentag 

20.00 Uhr 80er Jahre Party 

Dienstags, 04./11. Tanzstunde für Schüler 

und 18.03.08 

Sonntag, 02.03.08 Verkaufsbörse für Baby- 

14.00-17.00 Uhr und Kinderkleidung sowie Zubehör 

Samstag, 08.03.08 Benefizrockkonzert des 

19.00 Uhr Greifenstein-Gymnasiums Thum 

Donnerstag, 13.03. Kanadische Musiker zu Gast 

16.30 Uhr mit einer öffentlichen Probe 

Samstag, 22.03.08 Ostertanz mit Live-Musik und 

19.30 Uhr großem Osterbüfett 

Samstag, 29.03.08 1. Jahreskonzert des Jugendorchesters 

19.00 Uhr aus dem Verein Jugendblasorchester 

der Stadt Thum e.V. 

Sonntag, 30.03.08 2. Jahreskonzert des Jugendorchesters 

aus dem Verein Jugendblasorchester 

der Stadt Thum e.V. 


- 21 - 

Anzeigen

Anzeige 

STADT KURIER 

- 22 - 

27. Februar 2008

Zschopaus Fahne zurück vom

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?