BMW EINSATZFAHRZEUGE.
BMW EINSATZFAHRZEUGE.
BMW EINSATZFAHRZEUGE.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>BMW</strong><br />
Einsatzfahrzeuge<br />
<strong>BMW</strong> <strong>EINSATZFAHRZEUGE</strong>.<br />
ALS ERSTER ZUR STELLE.<br />
www.bmw-authorityvehicles.com<br />
Freude am Fahren
02<br />
SPEZIALISTEN<br />
FÜR ALLE FÄLLE.<br />
Polizei, Notarzt, Feuerwehr oder verdeckte Ermittler – als Einsatzkräfte<br />
haben sie eines gemeinsam: Ihre Arbeit erfordert regelmäßig Höchstleistung<br />
in schwierigen Situationen. Ihr Dienstfahrzeug ist dabei von<br />
zentraler Bedeutung.<br />
<strong>BMW</strong> hat seine Einsatzfahrzeuge – von der <strong>BMW</strong> 3er und 5er Reihe<br />
über die Modelle <strong>BMW</strong> X3 und X5 bis hin zu <strong>BMW</strong> Motorrädern –<br />
in über 50-jähriger Zusammenarbeit mit internationalen Behörden<br />
systematisch weiterentwickelt und perfektioniert. Das Ergebnis<br />
sind modernste Einsatzfahrzeuge, die ein Höchstmaß an Sicherheit,<br />
Wirtschaftlichkeit und Innovationen bieten.<br />
�www.bmw-authority-vehicles.com<br />
<strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeuge Einstieg 03
ARGUMENTE.<br />
06 Höchste Sicherheit.<br />
08 Vorbildliche Wirtschaftlichkeit.<br />
10 Innovative Technik.<br />
12 Individuelle Fahrzeugkonfi guration.<br />
14 Unverwechselbar <strong>BMW</strong>.<br />
Interview mit Produktmanager<br />
Dirk Buyken.<br />
FAHRZEUGPALETTE.<br />
20 <strong>BMW</strong> 3er.<br />
22 <strong>BMW</strong> 5er.<br />
24 <strong>BMW</strong> X3.<br />
26 <strong>BMW</strong> X5.<br />
28 <strong>BMW</strong> Motorräder.<br />
AUSSTATTUNG.<br />
32 iDrive System.<br />
34 Warnsignale.<br />
36 Fahrdynamik.<br />
38 Sonderausstattungen.<br />
42 Verdeckte und Sicherheitsfahrzeuge.<br />
TECHNISCHE DATEN.<br />
44 <strong>BMW</strong> 3er Limousine.<br />
45 <strong>BMW</strong> 3er Touring.<br />
46 <strong>BMW</strong> 5er Limousine.<br />
47 <strong>BMW</strong> 5er Touring.<br />
48 <strong>BMW</strong> X3.<br />
49 <strong>BMW</strong> X5.<br />
50 <strong>BMW</strong> Motorräder.<br />
„WIR SIND<br />
EINSATZBEREIT.“<br />
Sehr geehrte Damen und Herren,<br />
egal in welchem Bereich Einsatzkräfte heutzutage ihren wertvollen<br />
Dienst leisten – ob bei der Polizei, bei der Feuerwehr,<br />
im Rettungswagen, bei Wach- und Sicherheitsunternehmen<br />
oder auch bei verdeckten Ermittlungen: Die Anforderungen<br />
wachsen weiter – und werden immer komplexer. Um ihnen<br />
auf professionelle und zuverlässige Weise gerecht werden<br />
zu können, sind solche Spezialisten mehr denn je auf ganz<br />
besondere Fahrzeuge angewiesen. Diese Fahrzeuge müssen<br />
dynamisch sein und gleichzeitig effi zient, fl exibel und<br />
zuverlässig, sie müssen im Alltag genauso bestehen wie in<br />
Extremsituationen.<br />
<strong>BMW</strong> entwickelt seit über 50 Jahren Einsatzfahrzeuge für<br />
alle Aufgaben und höchste Ansprüche – in enger Zusammenarbeit<br />
mit Behörden auf der ganzen Welt. Dabei gelingt<br />
es <strong>BMW</strong> nicht nur, mit intelligenten Innovationen immer<br />
wieder die harte Arbeit der Einsatzkräfte vor Ort zu erleichtern.<br />
Das vielfach ausgezeichnete Technologiepaket<br />
<strong>BMW</strong> Effi cientDynamics sorgt überdies dafür, dass sich der<br />
Betrieb von <strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeugen auch wirtschaftlich<br />
lohnt – und dabei die Umwelt schont.<br />
Lassen Sie sich von <strong>BMW</strong> überzeugen. Wir danken Ihnen für<br />
Ihr Vertrauen und versichern Ihnen: Wir sind einsatzbereit.<br />
Ihr<br />
<strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeuge Team<br />
04 <strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeuge Editorial 05<br />
EDITORIAL
SCHUTZENGEL<br />
SIND NICHT<br />
ÜBERALL.<br />
ABER MIT<br />
SICHERHEIT<br />
SCHNELL<br />
ZUR STELLE.<br />
Wenn es um Menschenleben geht, zählt oft jede Sekunde.<br />
Doch steigende Verkehrsdichte und unachtsame Verkehrsteilnehmer<br />
erhöhen die Risiken für den Einsatzfahrer. Wer<br />
sein eigenes Leben aufs Spiel setzt, muss sich daher selbst<br />
zu 100 % auf sein Einsatzfahrzeug verlassen können.<br />
Mit <strong>BMW</strong> geht jede Behörde auf Nummer sicher. Denn<br />
dank voll integrierter Technologien zur aktiven und passiven<br />
Sicherheit der Einsatzkräfte werden auch in Grenzsituationen<br />
die Einsatzrisiken minimiert.<br />
Dr. Florian Hoffmann, Kindernotarzt in München:<br />
„Unser Kindernotarztwagen legt rund 45.000 km im<br />
Jahr zurück, davon 20.000 km im Eiltempo mit Blaulicht.<br />
Da bin ich schon ganz froh, mit unserem <strong>BMW</strong> ein<br />
sehr sicheres Fahrzeug zur Verfügung zu haben. Und<br />
mit seiner Wendigkeit und Durchzugskraft kommen wir<br />
im Stadtverkehr gut voran.“<br />
06 <strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeuge Höchste Sicherheit 07
SCHUTZENGEL<br />
SIND NICHT<br />
ÜBERALL.<br />
ABER MIT<br />
SICHERHEIT<br />
SCHNELL<br />
ZUR STELLE.<br />
Wenn es um Menschenleben geht, zählt oft jede Sekunde.<br />
Doch steigende Verkehrsdichte und unachtsame Verkehrsteilnehmer<br />
erhöhen die Risiken für den Einsatzfahrer. Wer<br />
sein eigenes Leben aufs Spiel setzt, muss sich daher selbst<br />
zu 100 % auf sein Einsatzfahrzeug verlassen können.<br />
Mit <strong>BMW</strong> geht jede Behörde auf Nummer sicher. Denn<br />
dank voll integrierter Technologien zur aktiven und passiven<br />
Sicherheit der Einsatzkräfte werden auch in Grenzsituationen<br />
die Einsatzrisiken minimiert.<br />
Dr. Florian Hoffmann, Kindernotarzt in München:<br />
„Unser Kindernotarztwagen legt rund 45.000 km im<br />
Jahr zurück, davon 20.000 km im Eiltempo mit Blaulicht.<br />
Da bin ich schon ganz froh, mit unserem <strong>BMW</strong> ein<br />
sehr sicheres Fahrzeug zur Verfügung zu haben. Und<br />
mit seiner Wendigkeit und Durchzugskraft kommen wir<br />
im Stadtverkehr gut voran.“<br />
DER SICHERHEITSVORTEIL VON <strong>BMW</strong><br />
GARANTIERTE QUALITÄT<br />
AUS ERSTER HAND.<br />
Nur <strong>BMW</strong> bietet bei Einsatzfahrzeugen inklusive aller Sondereinbauten<br />
die Original Hersteller-Qualitätsgarantie. Um das gleich hohe Sicherheitsmaß<br />
wie bei Serienfahrzeugen zu gewährleisten, unterzieht <strong>BMW</strong> seine<br />
Einsatzfahrzeuge mitsamt Einbauten strengen Prüfungen, die weit über<br />
die Normanforderungen hinausgehen.<br />
Crash- bzw. Schlittentest und Überschlag- bzw. Dachdrücktest stellen<br />
sicher, dass die Fahrzeuge auch unter extremen Bedingungen immer<br />
funktionstüchtig und einsatzbereit sind.<br />
Einsatzabhängige Serviceintervalle (Condition Based Service) sowie<br />
die <strong>BMW</strong> Ersatzteilversorgung für das komplette Behörden-Ausstattungsprogramm<br />
gewährleisten eine qualitäts-, zeit- und kostenoptimale<br />
Nutzung der Einsatzfahrzeuge.<br />
Crash- bzw. Schlittentest zur Einbautenüberprüfung<br />
Überschlag- bzw. Dachdrücktest mit Warnanlage<br />
Passives Sicherheitssystem, das mit den Einbauten<br />
vereinbar ist<br />
Condition Based Service:<br />
Dynamische Intervallanzeige basierend auf den<br />
individuellen Einsatzbedingungen<br />
<strong>BMW</strong> Ersatzteilversorgung inkl. Einsatzbauten<br />
Langzeitgarantie auf Sondereinbauten<br />
<strong>BMW</strong> ConnectedDrive<br />
06 <strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeuge Höchste Sicherheit 07
MAXIMALE<br />
LEISTUNG.<br />
MINIMALER<br />
VERBRAUCH.<br />
DANK<br />
<strong>BMW</strong> EFFICIENT<br />
DYNAMICS.<br />
Wenn jede Sekunde zählt, müssen Einsatzfahrzeuge maximale<br />
Leistung entfalten können. Gleichzeitig sollen niedrige<br />
Verbrauchswerte einen nachhaltigen und verantwortungsvollen<br />
Umgang mit öffentlichen Ressourcen garantieren.<br />
Mit <strong>BMW</strong> Effi cientDynamics bieten <strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeuge<br />
eine Fülle an Maßnahmen, die einen Beitrag zur Reduktion<br />
von Kraftstoffverbrauch und Emissionen leisten und dabei<br />
nochmals die Fahrfreude steigern.<br />
�www.bmw.com/efficientdynamics<br />
Rudolf Pfeil, Hauptbrandmeister bei der<br />
Flughafenfeuerwehr München:<br />
„Nach den Vorgaben der internationalen zivilen Luftfahrtbehörde<br />
müssen wir innerhalb von 180 Sekunden<br />
an jedem Punkt des Flughafens sein. Da zählen<br />
Geschwindigkeit und Agilität wirklich. Wenn sich die<br />
Fahrzeuge dann noch so effi zient betreiben lassen –<br />
umso besser.“<br />
08 <strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeuge Vorbildliche Wirtschaftlichkeit 09
MAXIMALE<br />
LEISTUNG.<br />
MINIMALER<br />
VERBRAUCH.<br />
DANK<br />
<strong>BMW</strong> EFFICIENT<br />
DYNAMICS.<br />
Wenn jede Sekunde zählt, müssen Einsatzfahrzeuge maximale<br />
Leistung entfalten können. Gleichzeitig sollen niedrige<br />
Verbrauchswerte einen nachhaltigen und verantwortungsvollen<br />
Umgang mit öffentlichen Ressourcen garantieren.<br />
Mit <strong>BMW</strong> Effi cientDynamics bieten <strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeuge<br />
eine Fülle an Maßnahmen, die einen Beitrag zur Reduktion<br />
von Kraftstoffverbrauch und Emissionen leisten und dabei<br />
nochmals die Fahrfreude steigern.<br />
�www.bmw.com/efficientdynamics<br />
08<br />
Rudolf Pfeil, Hauptbrandmeister bei der<br />
Flughafenfeuerwehr München:<br />
„Nach den Vorgaben der internationalen zivilen Luftfahrtbehörde<br />
müssen wir innerhalb von 180 Sekunden<br />
an jedem Punkt des Flughafens sein. Da zählen<br />
Geschwindigkeit und Agilität wirklich. Wenn sich die<br />
Fahrzeuge dann noch so effi zient betreiben lassen –<br />
umso besser.“<br />
DER SUMMENEFFEKT VON <strong>BMW</strong><br />
EINE NACHHALTIGE<br />
INVESTITION.<br />
<strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeuge sind nicht nur extrem leistungsstark – sie lassen sich auch<br />
besonders effi zient betreiben: Denn sie überzeugen mit niedrigen Verbrauchswerten,<br />
extremer Langlebigkeit, der Minimierung von laufenden Kosten sowie besten Konditionen<br />
beim Wiederverkauf. Eine Investition in <strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeuge zahlt sich<br />
damit auf lange Sicht in der Summe gleich mehrfach aus.<br />
Geringer Reparaturaufwand.<br />
Condition Based Service verlängert die Wartungsintervalle entsprechend der Fahrzeugbeanspruchung<br />
– auf diese Weise erhält jedes <strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeug genau<br />
den Service, den es benötigt.<br />
Minimierung von laufenden Kosten.<br />
Original <strong>BMW</strong> Service, <strong>BMW</strong> Ersatzteile und die <strong>BMW</strong> Langzeitgarantie für Einsatzeinbauten<br />
minimieren die laufenden Kosten für das komplette Behördenprogramm<br />
und für den Fahrzeugbetrieb. Der Wiederverkaufswert wird dadurch gesteigert.<br />
Einzigartig niedriger Verbrauch.<br />
<strong>BMW</strong> Effi cientDynamics Technologien wie das Direkteinspritzverfahren<br />
High Precision Injection bei Benzinmotoren, die Common-Rail-Technologie bei<br />
Diesel motoren oder die Auto Start Stop Funktion minimieren den Verbrauch<br />
und reduzieren die Emissionen.<br />
Auto Start Stop Funktion.<br />
Bei kurzzeitigem Fahrzeugstopp, z. B. an der<br />
Ampel, schaltet die Auto Start Stop Funktion<br />
den Motor vorübergehend ab und reduziert<br />
dadurch den Kraftstoffverbrauch. Eine Anzeige<br />
(„Start Stop“) im Info-Display signalisiert, dass<br />
die Funktion aktiv ist.<br />
Benzinmotoren mit High Precision Injection.<br />
Bei dieser Benzindirekteinspritzung der neuesten<br />
Generation sind die Piezo-Injektoren in<br />
unmittelbarer Nähe der Zündkerzen angeordnet.<br />
Dort spritzen sie den Kraftstoff mit hohem<br />
Druck und äußerster Präzision ein, sodass er<br />
besonders effi zient verbrannt wird.<br />
Intelligenter Leichtbau.<br />
Werkstoffl eichtbau trägt maßgeblich zur Reduzierung<br />
des Gesamtgewichts und damit des<br />
Verbrauchs bei. Das Leichtbaufahrwerk garantiert<br />
exakte Spurtreue, höchste Fahrsicherheit<br />
und mehr Fahrkomfort. Wo immer es sinnvoll ist,<br />
verbauen unsere Ingenieure Aluminium.<br />
Dieselmotoren mit<br />
Common-Rail-Einspritzung.<br />
Mit der Common-Rail-Einspritzung der dritten<br />
Generation wird die Kraftstoffmenge so präzise<br />
dosiert in den Brennraum gespritzt wie nie<br />
zuvor: Verbrauch und Emissionen werden deutlich<br />
gesenkt – Motorleistung, Laufkultur und<br />
Effi zienz spürbar erhöht.<br />
<strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeuge Vorbildliche Wirtschaftlichkeit 09
AUF IHRE<br />
ERFAHRUNGEN<br />
IST VERLASS.<br />
AUF UNSERE<br />
INNOVATIONEN<br />
AUCH.<br />
<strong>BMW</strong> setzt seit über 50 Jahren die technologischen Maßstäbe<br />
bei Einsatzfahrzeugen. Zum Beispiel hat <strong>BMW</strong> in<br />
den letzten Jahren mit <strong>BMW</strong> ConnectedDrive das Prinzip<br />
der vernetzten und integrierten Online- und Servicesysteme<br />
revolutioniert: So können beispielsweise Adressen direkt<br />
vom Internet (Google Maps) als Navigationsziele in das<br />
Navigationssystem übermittelt werden.<br />
Dadurch gewinnt der Einsatzfahrer im Ernstfall wertvolle<br />
Sekunden, die über Erfolg oder Misserfolg eines Einsatzes<br />
entscheiden können.<br />
Jens Hundhammer, Zivilpolizist:<br />
„Beim Fahren mit Blaulicht ist das Unfallrisiko 15-fach<br />
höher, als wenn man normal fahren würde. Viele Autofahrer<br />
verhalten sich dann unberechenbar – insbesondere,<br />
wenn wir in einem Zivilfahrzeug unterwegs sind<br />
und auf einmal das Blaulicht einschalten. Deshalb ist es<br />
wichtig, dass wir ein Auto mit einer Ausstattung haben,<br />
auf die wir uns in jeder Situation verlassen können.“<br />
10 <strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeuge Innovative Technik 11
AUF IHRE<br />
ERFAHRUNGEN<br />
IST VERLASS.<br />
AUF UNSERE<br />
INNOVATIONEN<br />
AUCH.<br />
<strong>BMW</strong> setzt seit über 50 Jahren die technologischen Maßstäbe<br />
bei Einsatzfahrzeugen. Zum Beispiel hat <strong>BMW</strong> in<br />
den letzten Jahren mit <strong>BMW</strong> ConnectedDrive das Prinzip<br />
der vernetzten und integrierten Online- und Servicesysteme<br />
revolutioniert: So können beispielsweise Adressen direkt<br />
vom Internet (Google Maps) als Navigationsziele in das<br />
Navigationssystem übermittelt werden.<br />
Dadurch gewinnt der Einsatzfahrer im Ernstfall wertvolle<br />
Sekunden, die über Erfolg oder Misserfolg eines Einsatzes<br />
entscheiden können.<br />
10<br />
Jens Hundhammer, Zivilpolizist:<br />
„Beim Fahren mit Blaulicht ist das Unfallrisiko 15-fach<br />
höher, als wenn man normal fahren würde. Viele Autofahrer<br />
verhalten sich dann unberechenbar – insbesondere,<br />
wenn wir in einem Zivilfahrzeug unterwegs sind<br />
und auf einmal das Blaulicht einschalten. Deshalb ist es<br />
wichtig, dass wir ein Auto mit einer Ausstattung haben,<br />
auf die wir uns in jeder Situation verlassen können.“<br />
DER TECHNOLOGIEVORSPRUNG VON <strong>BMW</strong><br />
IMMER DER ZEIT VORAUS.<br />
Die Geschichte der <strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeuge beginnt im Jahr 1955 bei der<br />
Münchner Stadtpolizei mit den legendären <strong>BMW</strong> 501 und <strong>BMW</strong> 502.<br />
Bereits diese Fahrzeuge setzten Maßstäbe für Einsatztauglichkeit:<br />
In der V8-Version erzielten sie bereits 95 PS und mit 160 km/h eine<br />
Spitzengeschwindigkeit für damalige Verhältnisse.<br />
<strong>BMW</strong> CONNECTED DRIVE INNOVATIONEN<br />
Google Dienste.<br />
Google verbindet das Fahrzeug mit der<br />
Welt – davon können Einsatzkräfte<br />
profi tieren. So lassen sich auf Wunsch<br />
in Verbindung mit <strong>BMW</strong> Assist bzw.<br />
<strong>BMW</strong> Online z.B. Unternehmen in der<br />
Nähe des aktuellen Standorts suchen,<br />
schon unterwegs Bilder vom Zielort<br />
anzeigen oder Adressen von einem PC<br />
direkt ins Navigationssystem schicken.<br />
Vernetzt mit Ihrer Welt.<br />
iDrive.<br />
Die Basis- und Signalanlagenfunktionen<br />
lassen sich bei <strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeugen<br />
besonders leicht und intuitiv steuern –<br />
über das iDrive System von <strong>BMW</strong>, dessen<br />
Bedieneinheit ergonomisch perfekt<br />
in der Mittelkonsole integriert ist.<br />
<strong>BMW</strong> Night Vision.<br />
Dieses optional erhältliche Nachtsichtsystem<br />
reagiert mittels einer Infrarotkamera<br />
auf die Wärmeabstrahlung von<br />
Personen, Tieren und Objekten in bis<br />
zu 300 m Entfernung und zeigt diese<br />
direkt auf dem iDrive Control Display an.<br />
SPEZIELLE INNOVATIONEN FÜR <strong>BMW</strong> <strong>EINSATZFAHRZEUGE</strong><br />
Signalanlage.<br />
Die Signalanlage wird im Werksverbau<br />
auf einem von <strong>BMW</strong> speziell entwickelten<br />
Dachträger montiert – optimal abgestimmt<br />
auf das Fahrverhalten, die Fahrakustik<br />
und den Kraftstoffverbrauch.<br />
Integriert in das Fahrzeugkonzept unterliegt<br />
auch die Signalanlage strengsten<br />
Qualitätskriterien.<br />
Seither erweiterte <strong>BMW</strong> als einziger Hersteller kontinuierlich die Grenzen<br />
des Möglichen in Zusammenarbeit mit internationalen Behörden weiter.<br />
Notruf.<br />
Auf Wunsch erhältlich in Verbindung<br />
mit <strong>BMW</strong> Assist: Bei einem Unfall wird<br />
automatisch oder auf Knopfdruck der<br />
metergenaue Standort des Einsatzfahrzeugs<br />
an die <strong>BMW</strong> Notrufzentrale<br />
übertragen (in DE, UK, IT, FR, AT, US,<br />
CA, Middle East).<br />
Car-PC als mobile Einsatzzentrale.<br />
Anfragen an Leitstellen werden mit dem<br />
Car-PC ohne Warteschlange an das<br />
zentrale Rechnersystem übermittelt.<br />
MRZ, RFID und Smart Card ermöglichen<br />
jederzeit sehr einfache Passkontrollen.<br />
Dank der Gurte für die Fixierung des Car-<br />
PC an den Oberschenkeln ist optimaler<br />
Crash-Schutz gewährleistet. Spritzwasserschutz,<br />
großer Bildschirm, beleuchtete<br />
Tastatur und optionaler Touchscreen<br />
sichern optimale Bedienung.<br />
<strong>BMW</strong> Head-Up Display.<br />
Damit kein Fahrer bei einem Einsatz den<br />
Blick von der Straße nehmen muss:<br />
Das optional erhältliche <strong>BMW</strong> Head-Up<br />
Display überträgt wichtige Fahrinformationen<br />
wie Geschwindigkeit oder<br />
Navigationshinweise direkt ins Sichtfeld.<br />
<strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeuge Innovative Technik 11
WELTWEIT<br />
IM EINSATZ.<br />
ÜBERALL<br />
VOR ORT.<br />
Die Anforderungen an Einsatzkräfte unterscheiden sich<br />
international und national teilweise erheblich. Das gilt<br />
für das individuelle Erscheinungsbild der verschiedenen<br />
Behörden genauso wie für die Sonderausstattung der<br />
Fahrzeuge.<br />
Durch die enge Zusammenarbeit mit internationalen<br />
Behör den gelingt es <strong>BMW</strong>, selbst spezielle Kundenwünsche<br />
individuell zu realisieren. Der wachsende Knowhow-Vorsprung<br />
bietet den Vorteil, dass sich der führende<br />
technische Standard von <strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeugen<br />
kontinuierlich weiterentwickelt.<br />
Auf drei Kontinenten präsent.<br />
<strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeuge werden in zahlreiche<br />
Länder in Europa, Asien und<br />
Afrika geliefert – jeweils exakt in der von<br />
den jeweiligen Behörden vorgegebenen<br />
Ausstattung.<br />
12 <strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeuge Individuelle Fahrzeugkonfi guration 13
WELTWEIT<br />
IM EINSATZ.<br />
ÜBERALL<br />
VOR ORT.<br />
Die Anforderungen an Einsatzkräfte unterscheiden sich<br />
international und national teilweise erheblich. Das gilt<br />
für das individuelle Erscheinungsbild der verschiedenen<br />
Behörden genauso wie für die Sonderausstattung der<br />
Fahrzeuge.<br />
Durch die enge Zusammenarbeit mit internationalen<br />
Behör den gelingt es <strong>BMW</strong>, selbst spezielle Kundenwünsche<br />
individuell zu realisieren. Der wachsende Knowhow-Vorsprung<br />
bietet den Vorteil, dass sich der führende<br />
technische Standard von <strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeugen<br />
kontinuierlich weiterentwickelt.<br />
Auf drei Kontinenten präsent.<br />
<strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeuge werden in zahlreiche<br />
Länder in Europa, Asien und<br />
Afrika geliefert – jeweils exakt in der von<br />
den jeweiligen Behörden vorgegebenen<br />
Ausstattung.<br />
12<br />
DIE AUSSTATTUNGSOPTIONEN VON <strong>BMW</strong><br />
VORBEREITET AUF ALLE<br />
ANFORDERUNGEN.<br />
<strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeuge sind auf der ganzen Welt unterwegs – und sie<br />
erfüllen in unterschiedlichen Ländern und Regionen ganz verschiedene<br />
Aufgaben. <strong>BMW</strong> stattet seine Modelle immer genau so aus, wie sie vor<br />
Ort gebraucht werden:<br />
Das reicht von der Lackierung und Beschriftung über den Einbau von<br />
Leucht- und Tonsignalgebern bis hin zur Anpassung einer Vielzahl<br />
an spezifi schen technischen Details. <strong>BMW</strong> typische Dynamik, Agilität,<br />
Leistungsfreude und Wirtschaftlichkeit sind allerdings in jedem Fall<br />
fest eingebaut.<br />
<strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeuge Individuelle Fahrzeugkonfi guration 13
INTEGRIERTE<br />
LÖSUNGEN FÜR<br />
<strong>EINSATZFAHRZEUGE</strong>.<br />
UNVERWECHSELBAR<br />
<strong>BMW</strong>.<br />
INTERVIEW MIT DIRK BUYKEN, PRODUKTMANAGER <strong>EINSATZFAHRZEUGE</strong><br />
Herr Buyken, Einsatzfahrzeuge und<br />
<strong>BMW</strong> – das passt einfach ideal zusammen.<br />
In Deutschland kennt man dieses Bild<br />
spätestens seit den 1960er Jahren, als<br />
im Fernsehen die „Funkstreife Isar 12“<br />
im legendären <strong>BMW</strong> 501 auf Verbrecherjagd<br />
ging …<br />
Dirk Buyken: Ja, diese Krimiserie mit den<br />
beiden Münchner Wachtmeistern erreichte<br />
bereits zu Zeiten ihrer Erstausstrahlung Kultstatus.<br />
Daran hat sich bis heute nichts geändert<br />
– vor allem nicht bei all jenen, deren Herz<br />
an <strong>BMW</strong> Automobilen und Einsatzfahrzeugen<br />
hängt. Die DVD-Ausgabe der Serie ist für mich<br />
deshalb natürlich Pfl ichtprogramm (lacht).<br />
Über 50 Jahre ist das jetzt her … Damals<br />
begann eine echte Erfolgsgeschichte,<br />
oder?<br />
Dirk Buyken: Allerdings. Die Münchner<br />
Polizei war ja nicht nur im Fernsehen mit dem<br />
<strong>BMW</strong> 501 unterwegs. Ab 1955 wurden die<br />
Streifenbeamten mit diesem Fahrzeug ausgerüstet,<br />
das schon damals eine einzigartige<br />
Kombination aus Schnelligkeit, Wendigkeit,<br />
Dynamik sowie besonderer Zuverlässigkeit<br />
bot. Bald darauf waren <strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeuge<br />
auf der Autobahn und bei der Feuerwehr<br />
im Einsatz – natürlich im Laufe der Zeit auch<br />
außerhalb Bayerns.<br />
Es steckt also viel Erfahrung in den<br />
Einsatzfahrzeugen von <strong>BMW</strong>?<br />
Dirk Buyken: Das ist ja gerade einer der entscheidenden<br />
Erfolgsfaktoren. Von Anfang<br />
an bestand ein enger Kontakt zwischen <strong>BMW</strong><br />
und allen Behörden, die unsere Automobile<br />
für ihre Einsatzzwecke bestellt haben. Diese<br />
Beziehung wurde konsequent ausgebaut:<br />
Die so gewonnenen Erfahrungen von Polizisten,<br />
Feuerwehrleuten und Notärzten fl ossen<br />
konsequent in die Weiterentwicklung unserer<br />
Einsatzfahrzeuge ein. An dieser sehr erfolgreichen<br />
Zusammenarbeit hat sich bis heute<br />
nichts geändert. Und ein halbes Jahrhundert<br />
Kompetenz macht sich eben bemerkbar …<br />
bei jedem Einsatz.<br />
14 <strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeuge Interview 15
„PERFORMANCE<br />
UND EFFIZIENZ –<br />
OHNE<br />
KOMPROMISSE.“<br />
Wer kümmert sich denn bei <strong>BMW</strong> um<br />
die Entwicklung eines neuen Einsatzfahrzeugs?<br />
Dirk Buyken: Man muss wissen, dass unsere<br />
Einsatzfahrzeuge jeden Tag und rund um<br />
die Uhr im Einsatz sind. Polizei, Notarzt oder<br />
Feuerwehr stellen deshalb zu Recht höchste<br />
Ansprüche: und zwar an Performance, Zuverlässigkeit<br />
und Effi zienz – ohne Kompromisse.<br />
Um alle Potenziale optimal auszuschöpfen,<br />
haben wir die Entwicklung von <strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeugen<br />
bei der <strong>BMW</strong> M GmbH zusammengefasst.<br />
Hier kümmert sich ein Stab von<br />
Ingenieuren darum, die Einsatzfahrzeugkomponenten<br />
sowohl auf die Anforderungen<br />
unserer Kunden als auch auf das Gesamtfahrzeug,<br />
die Fahrzeugsicherheit sowie auf die<br />
Serienkarosserie und -bordnetze abzustimmen.<br />
Natürlich wird alles durch entsprechende<br />
Tests und Erprobungen abgesichert. So<br />
entsteht am Ende ein Einsatzfahrzeug, das auf<br />
Herz und Nieren geprüft ist, den Maßstäben<br />
unserer Ingenieure genügt – und es deshalb<br />
verdient hat, im Namen von <strong>BMW</strong> gebaut und<br />
ausgeliefert zu werden.<br />
Diese hohen Qualitätsanforderungen<br />
gelten sicher auch in der Produktion?<br />
Dirk Buyken: Worauf Sie sich verlassen<br />
können! Hier profi tieren wir wieder von unserer<br />
besonderen Erfahrung, über die auch die<br />
<strong>BMW</strong> Werke in München und Dingolfi ng sowie<br />
unsere externen Partner verfügen. Hinzu<br />
kommt, dass ein Zahnrad ins andere greift: Die<br />
Zusammenarbeit zwischen unseren Kollegen<br />
in der Entwicklung, in den Werken in München<br />
und Dingolfi ng sowie ausgewählten Nachrüstern,<br />
mit denen <strong>BMW</strong> seit langem eng verbunden<br />
ist, hat ein sehr hohes Niveau erreicht.<br />
Da weiß jeder Einzelne, was er zu tun hat.<br />
„PERFEKT<br />
UND WIE MASS-<br />
GESCHNEIDERT.“<br />
Wie und wo erfolgt denn die Montage der<br />
Einsatzfahrzeugkomponenten?<br />
Dirk Buyken: Bei den <strong>BMW</strong> 3er und 5er<br />
Model len, die wir für unsere Großkunden<br />
produzieren, verbauen wir die Einsatzfahrzeugausstattung<br />
dort, wo sowieso schon die<br />
strengsten Qualitätskriterien gelten: im regulären<br />
Bandablauf. Ergänzend dazu stehen einige<br />
spezielle Werkarbeitsplätze zur Verfügung.<br />
So werden die Steuergeräte, Verkabelungen,<br />
die Signalanlage, Funkvorbereitungen oder<br />
Antennen ab Werk perfekt und wie maßgeschneidert<br />
in die 3er und 5er Einsatzfahrzeuge<br />
integriert. Den Verbau von Sonderwünschen<br />
und die Ausrüstung der <strong>BMW</strong> X3 und X5 Einsatzfahrzeuge<br />
werden von Nachrüstern übernommen,<br />
die auf eine langjährige Erfahrung<br />
in der Zusammenarbeit mit <strong>BMW</strong> zurückblicken<br />
können. Strenge Tests garantieren auch hier<br />
Original <strong>BMW</strong> Qualität.<br />
Kein Wunder, dass <strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeuge<br />
auch international gefragt sind …<br />
Dirk Buyken: Ja, so kommt es, dass es Verkehrssünder<br />
nicht nur in Europa, sondern auch<br />
in Teilen von Afrika oder Asien schwer haben,<br />
der Polizei zu entwischen – denn die ist auch<br />
dort in <strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeugen unterwegs<br />
(lacht)! Aber einmal davon abgesehen: Unsere<br />
Jahrzehnte lange Erfahrung im Einsatzfahrzeugsektor,<br />
die Fähigkeit, alles aus einer Hand<br />
zu liefern, die Verzahnung zwischen Entwicklung,<br />
Produktion und Vertrieb, die garantierte,<br />
typische <strong>BMW</strong> Qualität und ein gut funktionierender<br />
Service – alles das ist auch international<br />
gefragt. Denn eines steht fest: Unsere Kunden<br />
erhalten dank unserer integrierten Lösungen<br />
nicht nur ein perfektes Einsatzfahrzeug, sondern<br />
immer auch einen unverwechselbaren <strong>BMW</strong>.<br />
Dirk Buyken, seit 2010 Referent<br />
Produktmanagement <strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeuge,<br />
kennt die Anforderungen<br />
der Behörden genau.<br />
16 <strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeuge Interview 17
FAHRZEUG-<br />
PALETTE.<br />
IN JEDEM FALL<br />
DAS PERFEKTE<br />
FAHRZEUG.<br />
20 <strong>BMW</strong> 3er.<br />
22 <strong>BMW</strong> 5er.<br />
24 <strong>BMW</strong> X3.<br />
26 <strong>BMW</strong> X5.<br />
28 <strong>BMW</strong> Motorräder.
DIE TREIBENDE KRAFT<br />
FÜR JEDEN EINSATZ.<br />
Der <strong>BMW</strong> 3er begeistert mit überragender Agilität. Dafür sorgt<br />
vor allem das Fahrwerk mit <strong>BMW</strong> typischer 50 : 50-Achslastverteilung<br />
und Hinterradantrieb. Die Lenkung ist frei von Antriebseinfl üssen, das<br />
macht sie unvergleichlich spontan und präzise. Für noch bessere<br />
Traktion und Spurstabilität ist für zahlreiche Modelle auf Wunsch xDrive<br />
erhältlich, der intelligente Allradantrieb von <strong>BMW</strong>.<br />
20 <strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeuge <strong>BMW</strong> 3er 21
DYNAMIK UND<br />
VIELSEITIGKEIT<br />
IN BESTER<br />
KOMBINATION.<br />
Der <strong>BMW</strong> 5er bleibt in Führung – und Einsatzkräfte werden<br />
von seinen herausragenden Qualitäten besonders profi tieren. Beispielsweise<br />
setzen Dieselmotoren wie der <strong>BMW</strong> 520d wieder Maßstäbe<br />
in ihrer Klasse, indem sie einen extrem niedrigen Verbrauchswert mit<br />
spontanem Antritt und enormer Drehfreude verbinden. Dafür sorgen<br />
zahlreiche innovative <strong>BMW</strong> Effi cientDynamics Technologien. Insgesamt<br />
überzeugt der <strong>BMW</strong> 5er mit einzigartiger Wirtschaftlichkeit und durch<br />
besonders niedrige Haltungskosten.<br />
Wenn es darum geht, höchste Konzentration und Souveränität auch<br />
in anspruchsvollen Situationen zu zeigen, gibt es keinen besseren<br />
Arbeitsplatz als den <strong>BMW</strong> 5er mit seinem konsequent fahrerorientierten<br />
Cockpit. Die auf Wunsch erhältliche Integral-Aktivlenkung verbessert<br />
die Wendigkeit und erhöht die Fahrstabilität. Das optionale Head-Up<br />
Display projiziert relevante Informationen direkt in das Sichtfeld des<br />
Fahrers – so lässt sich das Verkehrsgeschehen stets im Blick behalten.<br />
Wer nach maximaler Variabilität und Einsatzfreude sucht, wird den<br />
<strong>BMW</strong> 5er Touring mit unterschiedlichsten Beladungsmöglichkeiten und<br />
großem Ladevolumen (zum Beispiel dank der im Verhältnis 40 : 20 : 40<br />
umklappbaren Rückbank) im Alltag schnell nicht mehr missen wollen.<br />
22 <strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeuge <strong>BMW</strong> 5er 23
MIT ÜBERBLICK<br />
ZU ALLEM FÄHIG.<br />
Der <strong>BMW</strong> X3 ist gemacht für anspruchsvolle Einsätze auch<br />
auf schwierigem Terrain – denn der <strong>BMW</strong> X3 beeindruckt mit seiner<br />
besonderen Vielseitigkeit. Dabei unterstützen innovative Technologien<br />
wie das serienmäßige Allradsystem <strong>BMW</strong> xDrive den Fahrer in jeder<br />
Situation. Der Innenraum verschafft nicht nur souveränen Überblick<br />
dank fl acher Fensterlinie und erhöhter Sitzposition; er bietet auch<br />
extreme Flexibilität.<br />
Natürlich fährt auch der <strong>BMW</strong> X3 als Vorbild voran: Dank des vielfach<br />
ausgezeichneten Technologiepakets <strong>BMW</strong> Effi cientDynamics konnten<br />
die Leistung erneut erhöht und Verbrauch und Emissionen weiter<br />
gesenkt werden. Das 8-Gang Automatic Getriebe Steptronic wird im<br />
<strong>BMW</strong> X3 mit einer Auto Start Stop Funktion kombiniert. So konnte die<br />
Wirtschaftlichkeit nochmals verbessert werden, ohne die <strong>BMW</strong> typische<br />
Reaktionsschnelligkeit zu beeinträchtigen.<br />
24 <strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeuge <strong>BMW</strong> X3 25
MEHR FREIHEIT<br />
AUF JEDEM GEBIET.<br />
Der <strong>BMW</strong> X5 ist das geräumigste unter den <strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeugen.<br />
Er verfügt sowohl über ein großzügiges Platzangebot<br />
für Passagiere als auch – mit 620 l Kofferraumvolumen – über viel<br />
Stauraum für Zusatzausrüstung. Für Stabilität und optimale Traktion auf<br />
und neben der Straße sorgt das intelligente Allradsystem xDrive.<br />
26 <strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeuge <strong>BMW</strong> X5 27
VORSPRUNG<br />
AUF ZWEI RÄDERN.<br />
<strong>BMW</strong> Motorräder sind für anspruchsvollste Einsätze und<br />
schnellste Fortbewegung im städtischen und regionalen Umfeld hervorragend<br />
geeignet. Im Bereich Sicherheitstechnik treibt <strong>BMW</strong> seit über<br />
20 Jahren mit Innovationen wie ABS oder Leichtbau den allgemeinen<br />
Standard für Motorräder voran.<br />
Die <strong>BMW</strong> F 650 GS ist die logische Fortsetzung<br />
des legendären GS-Konzepts. Im Straßeneinsatz<br />
begeistert sie durch ein spurstabiles Fahrwerk<br />
und Sprintstärke – im Gelände überzeugt sie durch<br />
ihre enormen Kraftreserven und die unkomplizierte<br />
Beherrschbarkeit, beispielhafte Qualitäten, mit<br />
denen die <strong>BMW</strong> F 650 GS sich besonders für die<br />
Arbeit im Polizei- und Rettungseinsatz qualifi ziert.<br />
Wer einen Allrounder für extreme Anforderungen<br />
sucht, ist mit der <strong>BMW</strong> F 800 GS auf der sicheren<br />
Seite. Und das aus gutem Grund, denn mit ihr<br />
gelang es, souveräne Kraftentfaltung, ergonomischen<br />
Reisekomfort, leichtes Handling und<br />
robuste Offroad-Qualitäten zu einem stimmigen,<br />
fl exiblen Konzept für jeden Anspruch zu verbinden.<br />
Die <strong>BMW</strong> F 800 GS ist ideal für die Arbeit im<br />
Polizei- und Rettungseinsatz.<br />
Vorbildlich ist auch das ganzheitliche Konzept, neben speziellen<br />
Motorrädern auch Sicherheitsanzüge und Motorradhelme für Einsatzfahrer<br />
anzubieten, die bei Qualität, Sicherheit und Aerodynamik neue<br />
Maßstäbe setzen.<br />
Die <strong>BMW</strong> R 900 RT/R 1200 RT ist die konsequente<br />
Fortsetzung eines Konzepts, dessen<br />
Qualität sich eindrucksvoll bewährt hat. Die Vielfalt<br />
ihrer Vorteile macht dieses zukunftsweisende<br />
Motorrad zur logischen Entscheidung für Fahrer,<br />
die bei Einsätzen höchste Ansprüche an Optik,<br />
Funktionalität, Fahrleistung, Komfort und Sicherheit<br />
stellen.<br />
28 <strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeuge <strong>BMW</strong> Motorräder 29
AUSSTATTUNG.<br />
IN JEDEM FALL<br />
DIE RICHTIGE<br />
WAHL.<br />
32 iDrive System.<br />
34 Warnsignale.<br />
36 Fahrdynamik.<br />
38 Sonderausstattungen.<br />
42 Verdeckte und Sicherheitsfahrzeuge.
iDRIVE FÜR EINSATZFAHRER<br />
ALLE ZENTRALEN INFORMATIONEN<br />
AUF EINEN KLICK.<br />
Mit iDrive ist die Bedienung aller Basis- und Signalanlagenfunktionen<br />
der <strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeuge für jeden Fahrer einfach zu handhaben.<br />
So bleibt seine Aufmerksamkeit auch in angespannten Situationen<br />
voll auf den Verkehr gerichtet. Diese komfortable Integration von<br />
Einsatzfahrzeugtechnik in das Bediensystem kann derzeit kein anderer<br />
Automobilhersteller anbieten.<br />
Eingeschaltete Blaulichtfunktionen werden im iDrive Bildschirm angezeigt.<br />
04 32<br />
Weil die iDrive Bedieneinheit ergonomisch perfekt in der Mittelkonsole<br />
untergebracht ist, lässt sie sich mit einem Handgriff steuern.<br />
Bei <strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeugen ist ein Auswahlmenü vorgeschaltet, über<br />
das Einsatzfunktionen wie die Warnanlage ausgewählt werden.*<br />
Durch das Einsparen zusätzlicher Einbauten werden nicht nur die<br />
Ausrüstungskosten gesenkt, sondern gleichzeitig auch die Sicherheit<br />
der Insassen erhöht.<br />
Zusätzlich ist es möglich, ausgewählte Texte auf dem Anhaltesignalgeber der<br />
Dachanlage wiederzugeben.<br />
* Die Funktionalität steht nur in Kombination mit der Warnanlage Hella RTK-7 zur Verfügung.<br />
Die iDrive Bedieneinheit ermöglicht über Direktwahltasten die Aktivierung<br />
wichtiger Funktionen der Signalanlage.<br />
Alle eingeschalteten Signale lassen sich auch auf einmal abschalten.<br />
Die iDrive Bedienung ist auch für getarnte Fahrzeuge verfügbar.<br />
<strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeuge iDrive 33
Als zusätzliche Energieversorgung wird auf Wunsch<br />
eine zweite Batterie im Kofferraum installiert – komplett<br />
mit Zentralentgasung, Trennrelais und zusätzlicher<br />
Verbindungsstromleitung.<br />
Der <strong>BMW</strong> 5er Touring ist ab Werk mit der RTK7 Dachanlage<br />
auf der Dachreling und optional mit Frontblitzern<br />
bestellbar.<br />
Zur Erhöhung der Warnwirkung befi nden sich in der<br />
Heckklappe Zusatzblitzleuchten in LED-Technik.<br />
DIE WARNANLAGE<br />
AUFFÄLLIGE SIGNALWIRKUNG<br />
BEI JEDEM EINSATZ.<br />
Die neue Warnanlage Hella RTK-7 ist in allen Ausführungen und je nach<br />
Ausstattungswunsch für jedes <strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeug erhältlich. Sie<br />
wurde noch aerodynamischer gestaltet als das Vorgängermodell – und<br />
verfügt über eine besonders leuchtstarke und effi ziente LED-Technik.<br />
Die Frontblitzleuchten (LED) können hinter der<br />
<strong>BMW</strong> Niere eingebaut werden.* Diese besonders auffälligen<br />
Lichtsignale gewährleisten eine hervorragende<br />
Erkennung des Einsatzfahrzeugs bei vorausfahrenden<br />
Verkehrsteilnehmern.<br />
Beim <strong>BMW</strong> 5er Touring lässt sich die RTK-7 einfach auf der Dachreling<br />
montieren. Der optionale Anhaltesignalgeber auf Basis einer<br />
LED-Matrix kann jederzeit frei programmiert werden.<br />
34 * In einigen Ländern nur mit Sondergenehmigung erhältlich.<br />
<strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeuge Warnsignale 35
FAHRDYNAMIK ALS SICHERHEITSFAKTOR<br />
SOUVERÄNE PERFORMANCE<br />
IN JEDER SITUATION.<br />
Jeder <strong>BMW</strong> verkörpert vor allem eines: Fahrdynamik ohne Kompromisse –<br />
verbunden mit maximaler Effi zienz. Auf dieses Ziel sind unzählige Entwicklungsschritte<br />
ausgerichtet, und fast jede technische Komponente<br />
leistet dazu einen Beitrag. Was dabei entsteht, ist aber nicht nur ein einzigartiges<br />
Fahrerlebnis – sondern auch ein entscheidender Sicherheitsvorsprung,<br />
von dem professionelle Einsatzkräfte natürlich besonders<br />
profi tieren. Die <strong>BMW</strong> typische Fahrfreude vermittelt eben auch maximale<br />
Souveränität.<br />
Hinterradantrieb.<br />
Performance und Präzision: Was für den Erfolg im Einsatz<br />
entscheidend ist, zeichnet auch jeden <strong>BMW</strong> aus.<br />
Dazu trägt insbesondere der Hinterradantrieb bei:<br />
Er unterstützt eine gleichmäßige Gewichtsverteilung<br />
im Verhältnis 50 : 50. Außerdem bleibt die Lenkung frei<br />
von störenden Antriebseinfl üssen.<br />
Denn wenn jede Sekunde zählt, muss man sich auf die Leistungs- und<br />
Durchzugskraft des Motors in jedem Drehzahlbereich verlassen können.<br />
Von den Beschleunigungswerten kann viel abhängen: zum Beispiel,<br />
ob man den Einsatzort rechtzeitig erreicht. Genauso wichtig sind gerade<br />
in kritischen Situationen die Präzision des Fahrwerks und damit die<br />
Agilität beim Fahrzeughandling, die direkte Rückmeldung von der Straße,<br />
die Schaltfreudigkeit des Getriebes oder die Performance der Bremsen:<br />
also alles das, was auf diesem Niveau nur ein <strong>BMW</strong> bieten kann.<br />
Integral-Aktivlenkung.<br />
Mehr Agilität und Sicherheit: Die auf Wunsch erhältliche<br />
Integral-Aktivlenkung erzeugt geschwindigkeitsabhängig<br />
einen reduzierten oder vergrößerten Lenkwinkel der<br />
Vorderräder – und optimiert die zur Drehung des Lenkrads<br />
erforderlichen Kräfte. Beste Voraussetzungen für<br />
Spurtreue auch auf kurvenreichen Strecken.<br />
<strong>BMW</strong> 530d.<br />
Bescheiden im Verbrauch – aber ungeheuer großzügig bei der Leistung: Dadurch<br />
zeichnet sich die gesamte Motorenpalette aus, die für <strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeuge verfügbar<br />
ist. Ein besonders beeindruckendes Beispiel liefert das dynamische Reihen-<br />
Sechszylinder-Dieseltriebwerk im <strong>BMW</strong> 530d. Es ist in Aluminium-Leichtbauweise<br />
gefertigt und serienmäßig mit einem wartungsfreien Partikelfi lter ausgestattet.<br />
xDrive.**<br />
Das intelligente Allradsystem von <strong>BMW</strong> passt sich<br />
auch schwierigen Straßensituationen perfekt an. Sobald<br />
xDrive eine Tendenz zum Über- oder Untersteuern<br />
erkennt, verteilt das System die Antriebskraft für eine<br />
optimale Bodenhaftung in Sekundenbruchteilen<br />
fl exibel auf die Achsen des Fahrzeugs.<br />
Dynamische Stabilitäts Control (DSC).<br />
Hochsensible Sensoren erfassen permanent den aktuellen<br />
Fahrzustand und optimieren gegebenenfalls Spurstabilität<br />
und Traktion durch Eingriffe in das Motor- und<br />
Bremsenmanagement. So wird die Beherrschung des<br />
Fahrzeugs auch bei schwierigen Fahrbahnverhältnissen<br />
erleichtert.<br />
3 l Hubraum, 190 kW (258 PS)* – damit beschleunigt der <strong>BMW</strong> 530d Touring in<br />
6,2 s von 0 auf 100 km/h. Dabei steht ein maximales Drehmoment von bis zu 560 Nm<br />
zur Verfügung – und damit eine gewaltige Durchzugskraft in jedem Drehzahlbereich.<br />
Für den Motor ist auf Wunsch <strong>BMW</strong> BluePerformance erhältlich: eine Technologie,<br />
die den Stickoxidausstoß deutlich reduziert.<br />
* Informationen zu Verbrauchs- und Emissionswerten fi nden Sie auf den Seiten 46/47.<br />
36 ** Optional erhältlich für <strong>BMW</strong> 3er und <strong>BMW</strong> 5er; Serienausstattung beim <strong>BMW</strong> X3 und <strong>BMW</strong> X5.<br />
<strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeuge Fahrdynamik 37<br />
Drehmoment (Nm)<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
�<br />
Drehzahl (�/min)<br />
Drehmoment (Nm)<br />
Leistung (kW)<br />
� �.��� �.��� �.��� �.��� �.��� �.���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
��<br />
��<br />
��<br />
�<br />
Leistung (kW)
SONDERAUSSTATTUNGEN<br />
SONDERAUSSTATTUNGEN<br />
IM ÜBERBLICK.<br />
SIGNALANLAGEN UND SIGNALWIRKUNG<br />
Anhaltesignalgeber vorne in die Sonnenblende<br />
integriert.<br />
Anhaltesignalgeber hinten auf der Hutablage.<br />
Werksverbaute Polizei-Einsatzfahrzeugbeklebung<br />
(Abb. <strong>BMW</strong> 5er Touring).<br />
Werksverbaute Frontblitzer hinter <strong>BMW</strong> Niere. Heckblitzer in Heckklappe integriert.<br />
Werksverbaute Warnanlage RTK7 auf Dachreling.<br />
Werksverbaute Magnetblitzleuchte Movia D Werksverbaute Magnetblitzleuchte Movia D<br />
auf Fahrzeugdach.<br />
mit Halter am Fahrersitz (Abb. <strong>BMW</strong> 5er).<br />
38 <strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeuge Sonderausstattungen 39
SONDERAUSSTATTUNGEN<br />
BETRIEBSSICHERHEIT<br />
Gepäckraum Trenngitter zur Sicherung des<br />
Fahrgastraums.<br />
KOMMUNIKATION<br />
Multibandantenne für den Empfang von<br />
Analog- und Tetrafunk sowie GSM und GPS.<br />
40<br />
Integrierte zweite Batterie im Gepäckraum zur<br />
zusätzlichen Energieversorgung.<br />
Tetra Antenne für den Empfang von Tetrafunk,<br />
GSM und GPS.<br />
Motor Notstarteinrichtung: Zum Start des Motors<br />
über die zweite Batterie.<br />
BEDIENUNG UND ERGONOMIE<br />
Integrierter Waffenkasten in der Beifahrertür:<br />
mit einer Abdeckung (li.) für maximale Diskretion.<br />
Zusatz-Innenspiegel mit Saugnapfbefestigung und<br />
Sicherungsseil zur variablen Positionierung an der<br />
Frontscheibe.<br />
Integrierter Bedienteilehalterung für Signalanlage<br />
und Funk (Abb. <strong>BMW</strong> 5er).<br />
Motorbatterie Ladesteckdosen sowie 12-Volt-<br />
Steckdosen im Gepäckraum (Abb. <strong>BMW</strong> 5er).<br />
<strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeuge Sonderausstattungen 41
GETARNTE <strong>BMW</strong> EINSATZ- UND SICHERHEITSFAHRZEUGE<br />
PERFEKTE EINSATZAUSRÜSTUNG,<br />
DIE NICHT AUFFÄLLT.<br />
Bei verdeckten Aktivitäten und Begleitschutz setzen getarnte <strong>BMW</strong> Einsatz-<br />
und Sicherheitsfahrzeuge immer wieder Maßstäbe. Die speziellen<br />
Anforderungen an diese Fahrzeuge beeinfl ussen bereits die Planungsphase<br />
der Serienfahrzeuge und ermöglichen die intelligente Integration<br />
von Sondereinbauten. So dient die Steuerung von Funk und GPS<br />
über iDrive nicht nur der Tarnung, sie senkt zudem Einbau- und Rückbaukosten.<br />
Security.<br />
In der Beschussklasse VR4 (Schlagwaffen und Faustfeuerwaffen<br />
bis zum Kaliber .44 Magnum nach BRV 1999)<br />
bietet der <strong>BMW</strong> X5 Security idealen Schutz gegen<br />
Straßenkriminalität.<br />
<strong>BMW</strong> X5 Security.<br />
Security Plus.<br />
In der Schutzstufe 6 (nach APR 2006 und BRV 1999)<br />
bietet der <strong>BMW</strong> X5 Security Plus zusätzlich Schutz<br />
gegen die am weitesten verbreitete Waffe der Welt,<br />
das AK-47.<br />
Mit den Sicherheitsfahrzeugen <strong>BMW</strong> X5 Security, <strong>BMW</strong> X5 Security<br />
Plus und <strong>BMW</strong> 7er High Security bietet <strong>BMW</strong> für viele Situationen,<br />
die einen erhöhten Schutz benötigen, außerordentliche Lösungen.<br />
�www.bmw-security-vehicles.com<br />
<strong>BMW</strong> X5 Security Plus. <strong>BMW</strong> 7er High Security.<br />
High Security.<br />
Der <strong>BMW</strong> 7er High Security bietet hochrangigen<br />
Staatsrepräsentanten und Unternehmensführern<br />
zusätzlich Schutz gegen Angriffe mit terroristischen<br />
Mitteln (panzerbrechende Munition und Sprengstoffe):<br />
Das komplette Fahrzeug erfüllt die Anforderungen<br />
nach Widerstandsklasse VR7 nach Richtlinie<br />
BRV 2009. Im nichttransparenten Bereich sowie im<br />
transparenten Bereich in Einbaulage werden die Anforderungen<br />
der Widerstandsklasse VR9 nach BRV 2009<br />
erreicht.<br />
Wer hohe Verantwortung trägt, sollte sich auf entsprechenden<br />
Schutz verlassen können – ohne auf<br />
ein einzigartiges Fahrerlebnis verzichten zu müssen:<br />
Der <strong>BMW</strong> 7er High Security setzt neue Maßstäbe.<br />
42 <strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeuge Verdeckte und Sicherheitsfahrzeuge 43
<strong>BMW</strong> �er Limousine<br />
Motor¹ , ²<br />
���i<br />
���i<br />
���i<br />
���i xDrive<br />
Zylinder/Ventile R/�/� R/�/� R/�/� R/�/� R/�/� R/�/� R/�/� R/�/� R/�/� R/�/�<br />
Hubraum cm³ ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����<br />
Nennleistung kW (PS) ��� (���) ��� (���) ��� (���) ��� (���) ��� (���) ��� (���) ��� (���) ��� (���) ��� (���) ��� (���)<br />
Fahrleistung<br />
Höchstgeschwindigkeit km/h ��� [���] ��� [���] ���⁴ [���] ���⁴ [���⁴] ���⁴ [���⁴] ��� [���] ��� [���] ��� [���] ���⁴ [���⁴] ���⁴<br />
Höchstgeschwindigkeit (xDrive) km/h � � ��� [���] ���⁴ [���⁴] ���⁴ [���⁴] � ��� [���] � ��� [���] �<br />
Beschleunigung �–��� km/h s �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,�<br />
Beschleunigung �–��� km/h (xDrive) s � � �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] � �,� [�,�] � �,� [�,�] �<br />
Verbrauch¹ , ²<br />
Innerorts l/��� km �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [��,�] ��,� [��,�] ��,� [��,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,�<br />
Innerorts (xDrive) l/��� km � � ��,� [��,�] ��,� [��,�] ��,� [��,�] � �,� [�,�] � �,� [�,�] �<br />
Außerorts l/��� km �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,�<br />
Außerorts (xDrive) l/��� km � � �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] � �,� [�,�] � �,� [�,�] �<br />
Kombiniert l/��� km �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,�<br />
Kombiniert (xDrive) l/��� km � � �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] � �,� [�,�] � �,� [�,�] �<br />
CO ² -Emission g/km ��� [���] ��� [���] ��� [���] ��� [���] ��� [���] ��� [���] ��� [���] ��� [���] ��� [���] ���<br />
CO ² -Emission (xDrive) g/km � � ��� [���] ��� [���] ��� [���] � ��� [���] � ��� [���] �<br />
Tankinhalt, ca. l �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��<br />
Räder<br />
Reifendimension<br />
���/�� R<br />
�� H<br />
���/�� R<br />
�� V<br />
���/�� R<br />
�� W<br />
Raddimension � J x �� � J x �� � J x �� � J x �� � J x �� � J x �� � J x �� � J x �� � J x �� � J x ��<br />
1506⁵<br />
1989<br />
Alle Maßangaben der technischen Zeichnungen in Millimeter. Gepäckraumvolumen 460 Liter, für 335i und 335d 450 Liter.<br />
¹ <strong>BMW</strong> empfi ehlt die Verwendung von Superbenzin bleifrei 95 ROZ. Kraftstoffqualitäten bleifrei 91 ROZ<br />
und höher mit einem maximalen Ethanol-Anteil von 10 % (E10) sind zulässig (für 335i/335i xDrive mindestens<br />
ROZ 95). Angaben zu Leistung und Verbrauch beziehen sich auf Betrieb mit ROZ-98-Kraftstoff.<br />
² Alle Motoren erfüllen die EU-�-Norm, der ���d und ���d BluePerformance mit Handschaltgetriebe die<br />
EU-�-Norm. Als Basis für die Verbrauchsermittlung gilt der ECE-Fahr zyklus (93/116/EG). Dieser setzt sich<br />
aus ca. einem Drittel Stadtfahrt und zwei Dritteln Überlandfahrt (gemes sen an der Wegstrecke) zusammen.<br />
Zusätzlich zum Verbrauch wird die CO ² -Emission gemessen.<br />
³ Serienmäßig mit 6-Gang-Automatikgetriebe Steptronic.<br />
⁴ Elektronisch abgeregelt.<br />
1421<br />
���i<br />
���i xDrive<br />
���/�� R<br />
�� W<br />
���i<br />
���i xDrive<br />
���/�� R<br />
�� W<br />
757 2760<br />
���d<br />
���/�� R<br />
�� H<br />
4531<br />
���d<br />
���d xDrive<br />
���/�� R<br />
�� V<br />
���d<br />
���/�� R<br />
�� W<br />
⁵ Die Spurweite für die Modelle 330i, 335i, 325d, 330d und 335d beträgt vorn 1500 mm<br />
und hinten 1529 mm.<br />
Werte in [ ] gelten für Fahrzeuge mit 6-Gang-Automatikgetriebe Steptronic.<br />
978<br />
1014<br />
���d<br />
���d xDrive<br />
���/�� R<br />
�� W<br />
Einzelne <strong>BMW</strong> Effi cientDynamics Maßnahmen sind ausstattungsabhängig und nicht für alle<br />
Fahrzeugvarianten erhältlich. Ihr <strong>BMW</strong> Partner informiert Sie gern über alle Ausstattungsdetails.<br />
953<br />
���d �<br />
���/�� R<br />
�� W<br />
<strong>BMW</strong> �er Touring<br />
44 <strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeuge Datenblatt <strong>BMW</strong> 3er Limousine und Touring 45<br />
Motor¹ , ²<br />
���i<br />
���i<br />
���i<br />
���i xDrive<br />
Zylinder/Ventile R/�/� R/�/� R/�/� R/�/� R/�/� R/�/� R/�/� R/�/� R/�/� R/�/�<br />
Hubraum cm³ ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����<br />
Nennleistung kW (PS) ��� (���) ��� (���) ��� (���) ��� (���) ��� (���) ��� (���) ��� (���) ��� (���) ��� (���) ��� (���)<br />
Fahrleistung<br />
Höchstgeschwindigkeit km/h ��� [���] ��� [���] ��� [���] ���⁴ [���⁴] ���⁴ [���⁴] ��� [���] ��� [���] ��� [���] ���⁴ [���⁴] ���⁴<br />
Höchstgeschwindigkeit (xDrive) km/h � � ��� [���] ���⁴ [���⁴] ���⁴ [���⁴] � ��� [���] � ��� [���] �<br />
Beschleunigung �–��� km/h s �,� [��,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,�<br />
Beschleunigung �–��� km/h (xDrive) s � � �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] � �,� [�,�] � �,� [�,�] �<br />
Verbrauch¹ , ²<br />
Innerorts l/��� km �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [��,�] ��,� [��,�] ��,� [��,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,�<br />
Innerorts (xDrive) l/��� km � � ��,� [��,�] ��,� [��,�] ��,� [��,�] � �,� [�,�] � �,� [�,�] �<br />
Außerorts l/��� km �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,�<br />
Außerorts (xDrive) l/��� km � � �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] � �,� [�,�] � �,� [�,�] �<br />
Kombiniert l/��� km �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] �,�<br />
Kombiniert (xDrive) l/��� km � � �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] � �,� [�,�] � �,� [�,�] �<br />
CO ² -Emission g/km ��� [���] ��� [���] ��� [���] ��� [���] ��� [���] ��� [���] ��� [���] ��� [���] ��� [���] ���<br />
CO ² -Emission (xDrive) g/km � � ��� [���] ��� [���] ��� [���] � ��� [���] � ��� [���] �<br />
Tankinhalt, ca. l �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��<br />
Räder<br />
Reifendimension<br />
���/�� R<br />
�� H<br />
���/�� R<br />
�� V<br />
���/�� R<br />
�� W<br />
Raddimension � J x �� � J x �� � J x ��⁵ � J x �� � J x �� � J x �� � J x �� � J x �� � J x �� � J x ��<br />
����⁷<br />
����⁶<br />
���i<br />
���i xDrive<br />
���/�� R<br />
�� Y<br />
���i<br />
���i xDrive<br />
���/�� R<br />
�� Y<br />
���� ����<br />
Alle Maßangaben der technischen Zeichnungen in Millimeter. Gepäckraumvolumen 460 – 1385 Liter, für 335i und 335d 450 – 1375 Liter.<br />
¹ <strong>BMW</strong> empfi ehlt die Verwendung von Superbenzin bleifrei 95 ROZ. Kraftstoffqualitäten bleifrei 91 ROZ<br />
und höher mit einem maximalen Ethanol-Anteil von 10 % (E10) sind zulässig (für 335i/335i xDrive mindestens<br />
ROZ 95). Angaben zu Leistung und Verbrauch beziehen sich auf Betrieb mit ROZ-98-Kraftstoff.<br />
² Alle Motoren erfüllen die EU-�-Norm, der <strong>BMW</strong> ���d in Verbindung mit BluePerformance die EU-�-Norm.<br />
Als Basis für die Verbrauchs ermittlung gilt der ECE-Fahrzyklus (93/116/EG). Dieser setzt sich aus<br />
ca. einem Drittel Stadtfahrt und zwei Dritteln Überlandfahrt (gemessen an der Wegstrecke) zusammen.<br />
Zusätzlich zum Verbrauch wird die CO ² -Emission gemessen.<br />
³ Serienmäßig mit 6-Gang-Automatikgetriebe Steptronic.<br />
⁴ Elektronisch abgeregelt.<br />
��� ����<br />
���d<br />
���/�� R<br />
�� H<br />
���<br />
���d<br />
���d xDrive<br />
���/�� R<br />
�� V<br />
���<br />
���d<br />
���/�� R<br />
�� W<br />
����<br />
⁵ 325i xDrive: 8 J x 17 und 225/45 R 17 W.<br />
⁶ Höhe mit Dachantenne 1442 mm, mit Dachreling 1450 mm.<br />
⁷ Die Spurweite für die Modelle 330i, 335i, 325d, 330d und 335d beträgt vorn 1500 mm<br />
und hinten 1529 mm.<br />
Werte in [ ] gelten für Fahrzeuge mit 6-Gang-Automatikgetriebe Steptronic.<br />
���d<br />
���d xDrive<br />
���/�� R<br />
�� Y<br />
Einzelne <strong>BMW</strong> Effi cientDynamics Maßnahmen sind ausstattungsabhängig und nicht für alle<br />
Fahrzeugvarianten erhältlich. Ihr <strong>BMW</strong> Partner informiert Sie gern über alle Ausstattungsdetails.<br />
���d �<br />
���/�� R<br />
�� Y
<strong>BMW</strong> �er Limousine<br />
Motor¹ , ²<br />
���i<br />
Zylinder/Ventile �/� �/� �/� 8/4 4/4 4/4 6/4 6/4<br />
Hubraum cm³ ���� ���� ���� 4395 1995 1995 2993 2993<br />
Nennleistung kW (PS) ��� (���) ��� (���) ��� (���) 300 (407) 135 (184) 160 (218) 190 (258) 230 (313)<br />
Fahrleistung<br />
Höchstgeschwindigkeit km/h ��� [���] ���³ ���³ 250³ 227 [225] 243 [239] 250³ 250³<br />
Höchstgeschwindigkeit, xDrive km/h � 246 ���³ 250³ � 234 250³ 250³<br />
Beschleunigung 0 –100 km/h s �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] 5,0 8,1 7,0 6,1 [6,0] 5,5<br />
Beschleunigung 0 –100 km/h, xDrive s � � 5,8 4,8 � 7,0 6,0 5,5<br />
Verbrauch¹ , ²<br />
Innerorts l/100 km 8,9 – 9,2 9,1 – 9,4 11,1 – 11,4 15,4 – 15,5 5,7 – 5,9 6,2 – 6,6 7,3 – 7,4 6,5 – 6,7<br />
Innerorts, xDrive l/100 km � 9,2 – 9,5 10,8 – 11,0 16,4 – 16,4 � 6,0 – 6,2 6,5 – 6,7 6,8 – 7,1<br />
Außerorts l/100 km 5,5 – 5,7 5,5 – 5,8 6,3 – 6,5 7,5 – 7,5 4,2 – 4,4 4,3 – 4,5 4,7 – 5,1 4,8 – 5,0<br />
Außerorts, xDrive l/100 km � 5,7 – 5,9 6,3 – 6,5 7,9 – 7,9 � 4,6 – 4,8 5,0 – 5,2 5,0 – 5,3<br />
Kombiniert l/100 km 6,8 – 7,0 6,8 – 7,1 8,1 – 8,3 10,4 – 10,4 4,8 – 4,9 5,0 – 5,3 5,7 – 5,9 5,4 – 5,6<br />
Kombiniert, xDrive l/100 km � 7,0 – 7,2 8,0 – 8,2 11,0 – 11,0 � 5,1 – 5,3 5,5 – 5,8 5,7 – 5,9<br />
CO ² -Emission g/km ��� [���] 159 – 165 188 – 194 242 – 243 125 – 130 132 – 138 149 – 155 142 – 148<br />
CO ² -Emission, xDrive g/km � 162 – 168 185 – 190 256 – 257 � 134 – 140 146 – 152 149 – 156<br />
Tankinhalt, ca. l �� �� �� 70 70 70 70 70<br />
Räder<br />
Reifendimension<br />
���/�� R<br />
�� W<br />
Raddimension � J x �� � J x �� � J x �� 8 J x 18 8 J x 17 8 J x 17 8 J x 17 8 J x 17<br />
1600<br />
1860<br />
Alle Maßangaben der technischen Zeichnungen in Millimeter. Gepäckraumvolumen 520 Liter.<br />
¹ <strong>BMW</strong> empfi ehlt die Verwendung von Superbenzin bleifrei 95 ROZ. Kraftstoffqualitäten bleifrei 91 ROZ und<br />
höher mit einem maximalen Ethanol-Anteil von 10 % (E10) sind zulässig. Angaben zu Leistung und Verbrauch<br />
beziehen sich auf Betrieb mit ROZ-98-Kraftstoff.<br />
² Alle Motoren erfüllen die EU-5-Norm, der <strong>BMW</strong> 530d in Verbindung mit der Ausstattung <strong>BMW</strong> Diesel mit<br />
BluePerformance die EU-6-Norm. Als Basis für die Verbrauchsermittlung gilt der ECE-Fahrzyklus (93/116/EG).<br />
Dieser setzt sich aus ca. einem Drittel Fahrt innerorts und zwei Dritteln außerorts (gemessen an der Wegstrecke)<br />
zusammen. Zusätzlich zum Verbrauch wird die CO ² -Emission gemessen. Der Verbrauch wurde auf Grundlage<br />
der Serienausstattung errechnet. Sonderausstattungen (z. B. breitere Reifen) können Verbrauch und Fahrleistungen<br />
wesentlich beeinflussen. Die Angaben zu Kraftstoffverbrauch und CO ² -Emission sind abhängig von<br />
der gewählten Rad- und Reifengröße.<br />
1464⁴<br />
832<br />
���i<br />
���i xDrive<br />
���/�� R<br />
�� W<br />
���i<br />
���i xDrive<br />
���/�� R<br />
�� W<br />
1028<br />
2968<br />
4899<br />
550i<br />
���i xDrive<br />
245/45 R<br />
18 Y<br />
³ Elektronisch abgeregelt.<br />
⁴ Mit Dachantenne beträgt die Höhe 1475 mm.<br />
520d<br />
225/55 R<br />
17 W<br />
525d<br />
���d xDrive<br />
225/55 R<br />
17 W<br />
Werte in [ ] gelten für Fahrzeuge mit 8-Gang Automatic Getriebe Steptronic<br />
(Serie für 550i, 535d und Modelle mit xDrive).<br />
973<br />
1099<br />
530d<br />
���d xDrive<br />
225/55 R<br />
17 W<br />
535d<br />
���d xDrive<br />
225/55 R<br />
17 W<br />
<strong>BMW</strong> �er Touring<br />
46 <strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeuge Datenblatt <strong>BMW</strong> 5er Limousine und Touring 47<br />
Motor¹ , ²<br />
���i<br />
Zylinder/Ventile �/� �/� �/� 8/4 4/4 4/4 6/4 6/4<br />
Hubraum cm³ ���� ���� ���� 4395 1995 1995 2993 2993<br />
Nennleistung kW (PS) ��� (���) ��� (���) ��� (���) 300 (407) 135 (184) 160 (218) 190 (258) 230 (313)<br />
Fahrleistung<br />
Höchstgeschwindigkeit km/h ��� ��� ���⁴ 250⁴ 222 [220] 236 [233] 247 [248] 250⁴<br />
Höchstgeschwindigkeit, xDrive km/h � 240 ���⁴ � � 228 245 250⁴<br />
Beschleunigung 0 –100 km/h s �,� [�,�] �,� [�,�] �,� [�,�] 5,1 8,3 7,2 6,2 [6,1] 5,5<br />
Beschleunigung 0 –100 km/h, xDrive s � 6,7 5,9 � � 7,3 6,2 5,5<br />
Verbrauch¹ , ²<br />
Innerorts l/100 km 9,2 – 9,6 9,4 – 9,7 11,2 – 11,6 15,8 – 15,8 5,9 – 6,2 6,6 – 6,9 7,3 – 7,6 6,7 – 7,1<br />
Innerorts, xDrive l/100 km � 9,5 – 9,9 11,2 – 11,5 � � 6,4 – 6,7 6,6 – 6,9 7,1 – 7,5<br />
Außerorts l/100 km 5,7 – 6,0 5,8 – 6,0 6,4 – 6,6 7,7 – 7,8 4,4 – 4,6 4,5 – 4,7 5,1 – 5,3 5,0 – 5,2<br />
Außerorts, xDrive l/100 km � 5,9 – 6,2 6,7 – 6,8 � � 4,9 – 5,1 5,1 – 5,4 5,3 – 5,5<br />
Kombiniert l/100 km 7,0 – 7,3 7,1 – 7,4 8,2 – 8,5 10,7 – 10,7 4,9 – 5,2 5,3 – 5,5 5,9 – 6,2 5,6 – 5,9<br />
Kombiniert, xDrive l/100 km � 7,3 – 7,6 8,3 – 8,5 � � 5,4 – 5,7 5,7 – 5,9 5,9 – 6,2<br />
CO ² -Emission g/km 163 – 170 165 – 172 190 – 197 249 – 250 130 – 137 138 – 145 155 – 162 148 – 155<br />
CO ² -Emission, xDrive g/km � 169 – 176 194 – 199 � � 143 – 150 149 – 156 156 – 163<br />
Tankinhalt, ca. l �� 70 70 70 70 70 70 70<br />
Räder<br />
Reifendimension<br />
���/�� R<br />
�� W<br />
Raddimension � J x �� � J x �� � J x �� 8 J x 18 8 J x 17 8 J x 17 8 J x 17 8 J x 17<br />
1600<br />
1860<br />
1462⁵<br />
832<br />
���i<br />
���i xDrive³<br />
���/�� R<br />
�� W<br />
���i<br />
���i xDrive³<br />
���/�� R<br />
�� W<br />
550i³<br />
245/45 R<br />
18 Y<br />
Alle Maßangaben der technischen Zeichnungen in Millimeter. Gepäckraumvolumen 560 – 1670 Liter (in Verbindung mit dem optionalen Gepäckraumpaket 590 – 1670 Liter).<br />
¹ <strong>BMW</strong> empfi ehlt die Verwendung von Superbenzin bleifrei 95 ROZ. Kraftstoffqualitäten bleifrei 91 ROZ und<br />
höher mit einem maximalen Ethanol-Anteil von 10 % (E10) sind zulässig. Angaben zu Leistung und Verbrauch<br />
beziehen sich auf Betrieb mit ROZ-98-Kraftstoff.<br />
² Alle Motoren erfüllen die EU-5-Norm, der <strong>BMW</strong> 530d in Verbindung mit der Ausstattung <strong>BMW</strong> Diesel mit<br />
BluePerformance die EU-6-Norm. Als Basis für die Verbrauchsermittlung gilt der ECE-Fahr zyklus (93/116/EG).<br />
Dieser setzt sich aus ca. einem Drittel Fahrt innerorts und zwei Dritteln außerorts (gemessen an der Wegstrecke)<br />
zusammen. Zusätzlich zum Verbrauch wird die CO ² -Emission gemessen. Der Verbrauch wurde auf Grundlage<br />
der Serienausstattung errechnet. Sonderausstattungen (z. B. breitere Reifen) können den Verbrauch wesentlich<br />
beeinfl ussen. Die Angaben zu Kraftstoffverbrauch und CO ² -Emission sind abhängig von der gewählten<br />
Rad- und Reifengröße.<br />
1028<br />
2968<br />
4907<br />
520d<br />
225/55 R<br />
17 W<br />
³ Serienmäßig mit 8-Gang Automatic Getriebe Steptronic.<br />
⁴ Elektronisch abgeregelt.<br />
⁵ Mit Dachantenne beträgt die Höhe 1488 mm.<br />
993<br />
525d<br />
���d xDrive³<br />
225/55 R<br />
17 W<br />
Werte in [ ] gelten für Fahrzeuge mit 8-Gang Automatic Getriebe Steptronic.<br />
530d<br />
���d xDrive³<br />
225/55 R<br />
17 Y<br />
1107<br />
535d³<br />
���d xDrive³<br />
225/55 R<br />
17 Y
<strong>BMW</strong> X�<br />
Motor¹ , ²<br />
Zylinder/Ventile 4/4 6/4 6/4 4/4 6/4 6/4<br />
Hubraum cm³ 1997 2996 2979 1995 2993 2993<br />
Nennleistung kW (PS) 135 (184) 190 (258) 225 (306) 135 (184) 190 (258) 230 (313)<br />
Fahrleistung<br />
Höchstgeschwindigkeit km/h 210 230 245 210 230 244<br />
Beschleunigung 0–100 km/h s 8,3 6,9 5,7 8,5 6,2 5,8<br />
Verbrauch¹ , ²<br />
Innerorts l/100 km 9,9 [8,9] 12,3 11,2 6,7 [6,1] 6,8 6,7<br />
Außerorts l/100 km 6,7 [6,7] 7,1 7,4 5,0 [5,3] 5,6 5,8<br />
Kombiniert l/100 km 7,9 [7,5] 9,0 8,8 5,6 6,0 6,1<br />
CO ² -Emission g/km 184 [175] 210 204 149 [147] 159 162<br />
Tankinhalt, ca. l 67 67 67 67 67 67<br />
Räder<br />
Reifendimension<br />
Raddimension 7,5 J x 17 8 J x 18 8 J x 18 7,5 J x 17 8 J x 18 8 J x 18<br />
1616 1616⁵<br />
1881<br />
Alle Maßangaben der technischen Zeichnungen in Millimeter. Gepäckraumvolumen ��� – ���� Liter.<br />
¹ <strong>BMW</strong> empfi ehlt die Verwendung von Superbenzin bleifrei 95 ROZ. Kraftstoffqualitäten bleifrei 91 ROZ und<br />
höher mit einem maximalen Ethanol-Anteil von 10 % (E10) sind zulässig. Angaben zu Leistung und Verbrauch<br />
beziehen sich auf Betrieb mit ROZ-98-Kraftstoff.<br />
² Alle Motoren erfüllen die EU-5-Abgasnorm. Als Basis für die Verbrauchsermittlung gilt der ECE-Fahrzyklus<br />
(93/116/EG). Dieser setzt sich aus ca. einem Drittel Fahrt innerorts und zwei Dritteln außerorts (gemessen an<br />
der Wegstrecke) zusammen. Zusätzlich zum Verbrauch wird die CO ² -Emission gemessen. Der Verbrauch<br />
wurde auf Grundlage der Serienausstattung errechnet. Sonderausstattungen (z. B. breitere Reifen) können<br />
den Verbrauch wesentlich beeinfl ussen.<br />
³ Serienmäßig mit 8-Gang Automatic Getriebe Steptronic.<br />
1661⁴ 1644<br />
X3<br />
xDrive20i<br />
225/60 R<br />
17 V<br />
X3<br />
xDrive28i ³<br />
245/50 R<br />
18 W<br />
1033<br />
861 2810<br />
977 977<br />
XXXX<br />
4648<br />
X3<br />
xDrive35i³<br />
245/50 R<br />
18 W<br />
XXXX<br />
X3<br />
xDrive20d<br />
225/60 R<br />
17 V<br />
X3<br />
xDrive30d³<br />
245/50 R<br />
18 W<br />
X3<br />
xDrive35d³<br />
245/50 R<br />
18 W<br />
⁴ Höhe mit Dachantenne beträgt 1675 mm.<br />
⁵ Im <strong>BMW</strong> X3 xDrive35i und <strong>BMW</strong> X3 xDrive35d beträgt die Spurweite vorn 1594 mm und hinten 1610 mm.<br />
Werte in [ ] gelten für Fahrzeuge mit 8-Gang Automatic Getriebe Steptronic.<br />
994<br />
48 <strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeuge Datenblatt <strong>BMW</strong> X3 und <strong>BMW</strong> X5 49<br />
<strong>BMW</strong> X�<br />
Motor¹ , ²<br />
Zylinder/Ventile 6/4 8/4 6/4 6/4<br />
Hubraum cm³ 2979 4395 2993 2993<br />
Nennleistung kW (PS) 225 (306) 300 (407) 180 (245) 225 (306)<br />
Fahrleistung<br />
Höchstgeschwindigkeit km/h 235 250 222 236<br />
Beschleunigung 0–100 km/h s 6,8 5,5 7,6 6,6<br />
Verbrauch¹ , ²<br />
Innerorts l/100 km 13,2 17,5 8,7 8,8<br />
Außerorts l/100 km 8,3 9,6 6,7 6,8<br />
Kombiniert l/100 km 10,1 12,5 7,4 7,5<br />
CO ² -Emission g/km 236 292 195 198<br />
Tankinhalt, ca. l 85 85 85 85<br />
Räder<br />
Reifendimension<br />
Raddimension 8,5 J x 18 9 J x 19 8,5 J x 18 8,5 J x 18<br />
Alle Maßangaben der technischen Zeichnungen in Millimeter. Höhe mit Dachantenne angegeben. Gepäckraumvolumen ��� – ���� Liter.<br />
1 <strong>BMW</strong> empfiehlt die Verwendung von Superbenzin bleifrei 95 ROZ. Kraftstoffqualitäten bleifrei 91 ROZ<br />
und höher mit einem maximalen Ethanol-Anteil von 10 % (E10) sind zulässig. Angaben zu Leistung und<br />
Verbrauch beziehen sich auf Betrieb mit ROZ-98-Kraftstoff.<br />
2 Alle Motoren erfüllen die Abgasnorm EU 5, der <strong>BMW</strong> X5 xDrive30d in verbindung mit der Ausstattung <strong>BMW</strong> Diesel<br />
mit BluePerformance die EU-6-Norm. Als Basis für die Verbrauchsermittlung gilt der ECE-Fahrzyklus (93/116/EG).<br />
Dieser setzt sich aus ca. einem Drittel Stadtfahrt und zwei Dritteln Überlandfahrt (gemessen an der Wegstrecke)<br />
zusammen. Zusätzlich zum Verbrauch wird die CO ² -Emission gemessen. Die Verbrauchsermittlung erfolgt auf<br />
Basis der Serienausstattung. Sonderausstattungen (z. B. breitere Reifen) können Verbrauch und Fahrleistungen<br />
wesentlich beeinflussen. Die Angaben zu Kraftstoffverbrauch und CO ² -Emission sind abhängig von der<br />
gewählten Rad- und Reifengröße.<br />
1776<br />
X5<br />
xDrive35i<br />
255/55 R<br />
18 V<br />
X5<br />
xDrive50i<br />
255/50 R<br />
19 W<br />
1644⁴ 864 2933<br />
1060<br />
1993³<br />
998 (976)<br />
4857<br />
X5<br />
xDrive30d<br />
255/55 R<br />
18 H<br />
³ Breite bei angeklappten Außenspiegeln. In Verbindung mit ��- und ��-Zoll-Leichtmetallrädern<br />
mit Mischbereifung beträgt die Breite ���� mm.<br />
⁴ Für den <strong>BMW</strong> X� xDrive��i beträgt die Spurweite vorn ���� mm und hinten ���� mm.<br />
Werte in ( ) in der Schnittzeichnung gelten für Fahrzeuge mit Panorama-Glasdach.<br />
Einzelne <strong>BMW</strong> Effi cientDynamics Maßnahmen sind ausstattungsabhängig und nicht für alle<br />
Fahrzeugvarianten erhältlich. Ihr <strong>BMW</strong> Partner informiert Sie gern über alle Ausstattungsdetails.<br />
991 (973)<br />
X5<br />
xDrive40d<br />
255/55 R<br />
18 V
50<br />
<strong>BMW</strong> Motorräder<br />
Motor<br />
Zylinder/Ventile 2/4 2/4 2/4 2/4<br />
Hubraum cm³ 798 798 878 1,170<br />
Nennleistung kW (PS) 52 (71) 63 (85) 61 (83) 81 (110)<br />
Fahrleistung<br />
Höchstgeschwindigkeit (je nach Ausstattung) km/h 185 > 200 195 > 200<br />
Verbrauch<br />
bei konstant 90 km/h l/100 km 3,7 3,8 4,4 4,6<br />
bei konstant 120 km/h l/100 km 5,2 5,2 6,0 6,1<br />
Tankinhalt, ca. l 16,0 16,0 25,0 25,0<br />
Reifen<br />
Reifen vorn<br />
Reifen hinten<br />
F 650 GS<br />
110/80 19"<br />
59 H<br />
140/80 17"<br />
69H<br />
F 800 GS<br />
90/90 21"<br />
54 V<br />
150/70 17"<br />
69V<br />
R ��� RT<br />
120/70<br />
ZR 17<br />
180/55<br />
ZR 17<br />
R ���� RT<br />
120/70<br />
ZR 17<br />
180/55<br />
ZR 17<br />
Im Internet fi nden Sie unter der Adresse<br />
www.bmw-authority-vehicles.com<br />
weitere Informationen zu den <strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeugen.<br />
Änderungen vorbehalten. Dieser Katalog zeigt internationale Ausstattungsvarianten, die nicht in allen Ländern zugelassen sind.<br />
Bitte Ländervorschriften beachten.<br />
© <strong>BMW</strong> AG, München/Deutschland. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung von <strong>BMW</strong> AG, München.<br />
Die <strong>BMW</strong> Group wurde im Dow Jones Sustainability Index das sechste Mal in Folge zum nachhaltigsten Automobilunternehmen weltweit gekürt,<br />
denn Nachhaltigkeit ist fest in unserer Wertschöpfungskette verankert: von der Entwicklung effi zienter und alternativer Fahrzeugkonzepte über<br />
umweltschonende Produktionsprozesse bis hin zum Recycling. Unsere Entwicklungsphilosophie <strong>BMW</strong> Effi cientDynamics schafft spürbare Vorteile<br />
für Kunden, Klima und Umwelt. So wurde der CO ² -Ausstoß unserer europäischen Neufahrzeugfl otte zwischen 1995 und heute um etwa 30 % gesenkt.<br />
Das ist uns aber noch nicht genug: Zwischen 2006 und 2012 wollen wir den Ressourcenverbrauch in der Produktion, z. B. von Wasser und Energie,<br />
um 30 % pro Fahrzeug reduzieren. In unserem Motorenwerk im österreichischen Steyr sind wir bereits heute einen Schritt weiter. Dort fertigen wir<br />
seit 2007 abwasserfrei. Und natürlich lässt sich jedes unserer Fahrzeuge am Ende seiner Nutzungsphase problemlos und wirtschaftlich recyceln<br />
beziehungsweise verwerten. Zur Rückgabe Ihres Altfahrzeugs wenden Sie sich bitte an Ihren <strong>BMW</strong> Partner. Weitere Informationen zu diesem<br />
Thema fi nden Sie auf unserer Internetseite.<br />
�www.bmw.de/EfficientDynamics<br />
�www.bmwgroup.com/Verantwortung<br />
<strong>BMW</strong> Einsatzfahrzeuge Datenblatt <strong>BMW</strong> Motorräder 51
SC4113000, Printed in Germany 08/2011<br />
<strong>BMW</strong><br />
Einsatzfahrzeuge<br />
www.bmw-authorityvehicles.com<br />
Freude am Fahren