26.11.2012 Aufrufe

2/ 2010 - Christuskirche Oberhausen.

2/ 2010 - Christuskirche Oberhausen.

2/ 2010 - Christuskirche Oberhausen.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Mitte April <strong>2010</strong> bis Juni <strong>2010</strong><br />

Evangelische<br />

Christus-<br />

Kirchengemeinde<br />

<strong>Oberhausen</strong> (Rheinland)<br />

GEMEINDEBRIEF<br />

1 GEMEINDEBRIEF


AUF EINEN BLICK<br />

2<br />

GOTTESDIENSTE<br />

Unsere Gottesdienste vom Mitte April bis Juni 24<br />

Kirche mit Kindern: Tauferinnerung, KiBiMo und MiniGo 5<br />

Konfirmationen <strong>2010</strong> 28<br />

ANGEDACHT - NACHGEDACHT - MITGEDACHT<br />

Keiner lebt für sich allein 3<br />

AUS DEM GEMEINDELEBEN<br />

Goldkonfis und solche, die es noch werden 29<br />

„Der Seele Raum geben“ - <strong>Christuskirche</strong> geöffnet 7<br />

Wechsel in Bethel: Frau Luiser geht - Frau Rösner ist da 7<br />

Evangelisch RUHR <strong>2010</strong> und Kirchen-KulTour 14 + 16<br />

Geburtstags-Café und Seniorenausflug 10 + 11<br />

Lesung mit Barbara Bronnen 15<br />

NEUE KURSE UND KREISE:<br />

Eltern-Kind-Gruppe 6<br />

Meditativer Tanz 6<br />

KINDER- UND JUGENDSEITEN:<br />

ZirkO. ZampanO. 16<br />

Kinderfreizeit mit Milchvieh 18<br />

Osternacht 20.10 19<br />

KIRCHENMUSIK:<br />

Konzert zum 200. Geburtstag Robert Schumanns 8<br />

Day Of Song - RUHR.<strong>2010</strong> 9<br />

OrgelKaffee 9<br />

KINDERGARTEN:<br />

Ehrung und Einladung 20<br />

Nachdenkliches und Kritisches 21<br />

Infos aus dem Almakindergarten 26<br />

TREFFs & TERMINE 24<br />

... aus dem Gemeindeleben 28<br />

Geburtstage 29<br />

INFO-LINE<br />

Wissenbörse 73 31<br />

Kollektenbons 4<br />

Diakonie-Sozialstation 30<br />

Adressen & Impressum 48<br />

Der nächste Gemeindebrief (Juli bis September)<br />

erscheint ab 5. Juli <strong>2010</strong>.<br />

Redaktionsschluss: Freitag, 18. Juni <strong>2010</strong><br />

Liebe Leserin, lieber Leser!<br />

In fast allen Gottesdiensten, die wir feiern, werden<br />

zwei Kollekten gesammelt: eine im Klingelbeutel<br />

und eine am Ausgang.<br />

Damit machen wir deutlich: Keine/r lebt für sich<br />

allein. Wir leben in Gemeinschaft. Und auch,<br />

wenn wir das nicht immer bewusst spüren:<br />

Die Erdbebenopfer sind uns nicht gleichgültig,<br />

Jugendliche mit ihrem Wunsch, einen Platz in<br />

dieser Gesellschaft zu finden, sind uns nicht<br />

gleichgültig, die Bedrängnis mancher Menschen<br />

in ganz fernen Ländern ist uns nicht gleichgültig.<br />

Die Not hier vor Ort bei den Menschen, die nicht mehr das Nötigste zum<br />

Leben haben, bei den Obdachlosen, den Flüchtlingen, den Armen im<br />

unseren Land ist uns nicht egal.<br />

Unser Glaube sagt uns: Wir alle leben von der Liebe Gottes. Wir alle<br />

haben Anteil am Reich Gottes, von dem Jesus so oft erzählte, das er<br />

beschwor, das er in seinem Leben und Sterben beispielhaft zeigte. Das<br />

Reich Gottes hat niemand für sich allein. Es ereignet sich uns allen, oder<br />

es ereignet sich nicht. Dazwischen gibt es nichts. Wir alle sind Gottes<br />

geliebte Menschenkinder. So kann uns die Lebenswirklichkeit der anderen<br />

nicht gleichgültig lassen. So kommen uns Sorgen und Nöte naher und<br />

ferner Menschen ganz nah.<br />

Nehmen und Geben gehören zusammen. Wir wissen aus unserem<br />

Alltagsleben, wie wichtig das ist. Wer nur nimmt, der fühlt sich nach<br />

einiger Zeit einfach klein, verliert seine Würde, kann anderen nicht mehr<br />

unbefangen begegnen. Wer immer nur gibt, fühlt sich manchmal<br />

ausgenutzt, hat oft zu kämpfen mit übersteigertem Selbstbewusstsein,<br />

muss seine eigene Bedürftigkeit überspielen.<br />

Geben und Nehmen gehören zu einem gesunden, geborgenen Leben<br />

zusammen. Wie gut, dass in unseren Gottesdiensten beides<br />

zusammenkommt.<br />

Nehmende, Empfangende sind wir. Wir empfangen die Geborgenheit<br />

Gottes. Manchmal spüren wir in unseren Liedern, unseren Geben,<br />

unserem Hören das Glück, in dieser Welt begleitet, getröstet und<br />

begeistert zu werden von dem, der unser Leben umfängt, von Gott.<br />

Empfangende, Nehmende sind wir, gerade auch in unseren<br />

Gottesdiensten. Wie gut, dass wir dabei auch etwas zu geben haben.<br />

3


Natürlich und zu allererst: unsere Aufmerksamkeit, unsere Zuwendung -<br />

zu Gott und zu den Menschen, die mit uns feiern, deren Sorgen und Nöte,<br />

deren Freuden wir teilen können. Aber eben auch: ein paar Cent oder ein<br />

paar Euro, die wir in die Kollekte tun, mit denen wir uns auch mit unseren<br />

materiellen Lebensmöglichkeiten anderen Menschen und damit auch Gott<br />

zuwenden. Es ist gut und es ist für unsere Seele tröstlich, dass wir im<br />

Gottesdienst beides spüren: Gerade weil wir so viel empfangen, auch im<br />

normalen Alltagleben, können wir teilen, können wir abgeben, können wir<br />

die Gemeinsamkeit des Reiches Gottes schon beispielhaft leben.<br />

Also: Bis demnächst in der <strong>Christuskirche</strong> oder im Haus Bethel.<br />

4<br />

Ihr<br />

Erwerb von Kollektenbons<br />

Seit einem Jahr können Sie in unserer Gemeinde Kollektenbons (Beträge<br />

von 5,00 •, 2,50 • und 1,00 •) kaufen und somit Ihre Spenden steuerlich<br />

absetzen. Sie haben folgende Möglichkeiten, die Bons zu erhalten:<br />

1. Kauf der Kollektenbons im Gemeindebüro<br />

Zu den Öffnungszeiten des Gemeindebüros,<br />

Kollektenbons in den vorgegebenen Beträgen:<br />

montags, mittwochs und freitags<br />

in der Zeit von 8.00 – 12.00 Uhr<br />

2. Anforderung von Kollektenbons<br />

durch Überweisung einer Spende<br />

a) Überweisung der Spende an<br />

Ev. Kirchenverwaltung OB<br />

Sparkasse <strong>Oberhausen</strong><br />

Kto. 105 999, BLZ 365 500 00<br />

Verwendungszweck: „Kollektenbons Christus“<br />

Name und Anschrift<br />

(Der Spendenbetrag muss durch 2,50 • teilbar sein, da per Überweisung<br />

nur Kollektenbons zum Nennwert von 2,50 • erworben<br />

werden können.)<br />

b) Zusendung der Spendenbescheinigung und der Kollektenbons<br />

an den/die Spender/in durch die Verwaltung<br />

Kirche Kirche mit mit K K indern<br />

indern<br />

19. Juni um 15.30 Uhr<br />

in der Ev. <strong>Christuskirche</strong>:<br />

M M i i n n i i G G o<br />

o<br />

- Der Gottesdienst für Familien mit kleinen Kindern -<br />

24. April, 29. Mai und 26. Juni<br />

um 10.00 Uhr im Gemeindezentrum Bethel:<br />

Kinderbibelmorgen<br />

Kinderbibelmorgen<br />

- Der Kinderbibeltag für Kinder ab 6 Jahre -<br />

Familiengottesdienst mit Tauferinnerungsfest<br />

am Pfingstmontag, den 24. Mai<br />

um 10.00 Uhr in der Ev. <strong>Christuskirche</strong><br />

Mit allen Kindern und Erwachsenen,<br />

die vor 5 Jahren, also 2005<br />

getauft worden sind, wollen wir<br />

wieder am Pfingstmontag das<br />

Tauferinenrungsfest feiern!<br />

Auch wenn ihr in einer anderen<br />

Gemeinde getauft worden seid,<br />

könnt ihr euren 5. Tauftag in der<br />

Ev. <strong>Christuskirche</strong> mitfeiern!<br />

Fröhlich grüßen die Tauf-<br />

Bitte meldet euch im Gemeindeerinnerungskinder<br />

2008.<br />

amt an ✆ 2 36 53.<br />

Nach dem Gottesdienst gibt es ein gemütliches Beisammensein mit<br />

Frühstücksbuffet, je nach Wetter im Kirchgarten oder im Gemeindehaus.<br />

Michaela Breihan<br />

5<br />

Fots:hwi


6<br />

Neue Eltern-Kind-Gruppe startet<br />

am Mittwoch, den 21. April von 9.30 bis 11.00 Uhr<br />

Es sind noch Plätze frei!<br />

Rebekka Rickers und Melanie<br />

Bimmermann suchen noch<br />

weitere kontaktfreudige<br />

Eltern mit Kindern im Alter<br />

zwischen ca. 9 Monaten und<br />

1,5 Jahren. Haben Sie Lust,<br />

sich zusammen mit anderen<br />

Eltern und Kindern zu treffen,<br />

sich auszutauschen,<br />

Tipps weiter zu geben, etwas zusammen mit den Kindern zu unternehmen?<br />

Dann kommen Sie mit Ihrem Kind dazu.<br />

Der Raum befindet sich im Kinder – und Jugendkeller des<br />

Gemeindehauses Nohlstraße 2 - 4. Sie kommen dorthin, wenn Sie am<br />

Gemeindehaus Eingang Danziger Str. links über den Parkplatz gehen,<br />

dann rechts die Treppen zum Jugendkeller runter, graue Tür.<br />

Die Teilnahme an der Eltern-Kind-Gruppe ist kostenfrei.<br />

Wegen der begrenzten Räumlichkeiten bitte ich Sie, sich im<br />

Gemeindebüro � 2 36 53 anzumelden.<br />

Meditativer Tanz<br />

montags von 16.00 bis 17.30 Uhr<br />

im Gemeindehaus Bethel, Grenzstr. 145<br />

Ständig wiederkehrende Stresssituationen in Haushalt und Beruf erzeugen<br />

seelische Blockaden, deren Folge chronische Erschöpfung und schließlich<br />

Krankheit sein kann. Meditative Tänze sind eine Quelle der Lebendigkeit und<br />

Freude. Mit einfachen Schritten zur Musik kommen Sie zur Ruhe und zu<br />

innerem Gleichgewicht.<br />

Freude an Musik und Bewegung sind erforderlich, Vorkenntnisse nicht.<br />

Leitung: Bärbel Neumann, � 20 51 586<br />

Kursanfang: Montag, den 26. April bis 7. Juni <strong>2010</strong><br />

Ausfall am 24.05. (Pfingstmontag)<br />

Foto: Gemeindebrief<br />

„Der Seele Raum geben“ -<br />

mit diesem programmatischen Wort<br />

hat die Synode der Evangelischen<br />

Kirche in Deutschland (EKD)<br />

„Kirchen als Orte der Besinnung und<br />

Ermutigung“ neu in den Blick gerückt<br />

und sich für eine stärkere Öffnung<br />

der evangelischen Kirchen in<br />

eingesetzt.<br />

Ab dem 1. Juni ist die Ev. <strong>Christuskirche</strong><br />

wieder montags bis freitags<br />

von 9.00 bis 16.00 Uhr geöffnet.<br />

Als geistlicher Ort lädt sie ein zu<br />

einer Pause, zum Innehalten, zur<br />

Besinnung, zum Gebet, zur Meditation,<br />

zum Entzünden einer Kerze.<br />

Wechsel in Bethel zum 1. Juni<br />

Zum 31. Mai wird Frau Luiser unsere Kirchengemeinde<br />

als Küsterin verlassen. Künftig wird sie in der Ev.<br />

Kirchenegemeinde Königshardt-Schmachtendorf tätig<br />

sein, wo sie zusammen<br />

mit ihrer Familie<br />

lebt. Frau Luiser wird<br />

am Himmelfahrtstag,<br />

13. Mai, nach dem Got-<br />

Auch wir winken Frau tesdienst in Bethel beim<br />

Luiser zum Abschied. Gemeindefrühstück ver-<br />

(Foto: hwi) abschiedet.<br />

Das Gemeindezentrum Bethel wird ab dem 1.<br />

Juni von Frau Rösner betraut. Frau Rösner ist<br />

seit vielen Jahren durch die Kinder- und Jugendarbeit<br />

eng mit dem Haus Bethel verbunden, und<br />

dass sie künftig als Küsterin in Bethel aktiv sein<br />

wird, garantiert auch weiterhin offene Türen zu<br />

einem lebendigen Haus, in dem Frau und Mann<br />

sich gerne trifft.<br />

Unser Küster Nino Sireci hat’s in der Hand:<br />

„Kirche geöffnet“. (Foto: hwi)<br />

Gitti Rösner, die neue Küsterin<br />

von Haus Bethel. (Foto: hwi)<br />

7


KIRCHENMUSIK & KONZERTE<br />

8<br />

24. April <strong>2010</strong> - Konzert<br />

zum 200. Geburtstag<br />

Robert Schumanns (1810 – 1856)<br />

Der 24. April <strong>2010</strong> wird für die Geschichte der Ev. Singgemeinde ein<br />

ganz besonderer Tag werden: Denn an diesem Samstag wird um 19.30<br />

Uhr der Chor erstmals innerhalb der Sinfoniekonzertreihe der Stadt<br />

<strong>Oberhausen</strong> in der Luise-Albertz-Halle ein Konzert gestalten. Anlass<br />

ist der 200. Geburtstag Robert Schumanns, den man nicht sofort unter<br />

die erste Riege der Kirchenmusikkomponisten zählen würde. Aber<br />

Schumann hat neben seinen weltbekannten Klavierstücken und Liedern<br />

auch einige Werke für Chor geschrieben; mehr weltliche als geistliche,<br />

so dass der Aufführungsort dafür richtig gewählt wurde.<br />

Die „Szenen aus Goethes Faust“ sind ein typisches Werk für den<br />

Konzertsaal, kein in sich geschlossener Zyklus, aber hoch beeindruckende<br />

Musik mit den stets aktuellen Texten aus Goethes Drama.<br />

Schumann hat insgesamt über 10 Jahre an den „Faust-Szenen“<br />

gearbeitet. Man merkt die unterschiedliche Musiksprache der einzelnen<br />

Szenen, so dass es nicht zwingend notwendig ist, das ganze<br />

Werk aufzuführen, sondern man einzelne Szenen auch so gut spielen<br />

kann, wie es am 24. April auch sein wird.<br />

Die Missa sacra hat Robert Schumann in den letzten Jahren seines<br />

Lebens zunächst in einer Fassung für Orgel und Chor komponiert und<br />

später dann noch orchestriert. Auch die Messe ist kein Werk für den<br />

liturgischen Rahmen, sondern eher für den Konzertsaal geschrieben<br />

worden. Anknüpfungspunkte fand Schumann in den Messen von<br />

Mozart und Beethoven, er geht aber durchaus eigene Wege in der<br />

Konzeption des Sätze und einer romantischen Tonsprache, wie es am<br />

deutlichsten im „Sanctus“ zu hören ist.<br />

Die Sinfonie Nr. 1, auch „Frühlingssinfonie“ genannt, wird das Konzert<br />

kraftvoll eröffnen. Das Orchester „RheinKlang“ ist ein Klangkörper aus<br />

Düsseldorf, der sich auf die Interpretation Düsseldorfer Komponisten<br />

des 19. Jahrhunderts auf authentischen Instrumenten der Zeit verschrieben<br />

hat und mit der Ev. Singgemeinde sicher auf einen adäquaten<br />

Chor als Partner im Konzert stoßen wird.<br />

Die Solisten des Abends sind Antje Bitterlich (Sopran) vom Staatstheater<br />

Karlsruhe und Thomas Wittig (Bass) aus Potsdam. Die Gesamtleitung<br />

des Projekts liegt in den Händen von Kantor Konrad Paul.<br />

Die Stadt <strong>Oberhausen</strong> hat ein Sonderkartenkontinent für unsere<br />

Gemeinde eingerichtet. Karten zum Sonderpreis zu je 10,- EUR<br />

sind im Gemeindebüro erhältlich.<br />

Beginn des Konzert 19.30 Uhr Luise-Albertz-Halle<br />

Einlass ab 19.00 Uhr<br />

DAY OF SONG – KUTURHAUPTSTADT RUHR.<strong>2010</strong><br />

„Abend der Chorbegegnung“ als Eröffnung zum „Day of Song“<br />

Am 4. Juni wird um 19.30 Uhr Ev. Kirchenchören des Ev. Kirchenkreises<br />

<strong>Oberhausen</strong> in der <strong>Christuskirche</strong> den „Day of Song“ der Kulturhauptstadt<br />

einläuten. Der Abend wird als „Chorbegegnung“ gestaltet: Jeder Chor singt<br />

einen kleinen Programmteil allein, zum Schluss werden alle Chöre vier<br />

bekannte Lieder zusammen singen.<br />

Es wirken mit:<br />

Ev. Singgemeinde <strong>Oberhausen</strong> - Seniorenkantorei der<br />

<strong>Christuskirche</strong> - Ev. Kantorei Alstaden - Kirchenchor<br />

Schmachtendorf- Gospelchor Schmachtendorf - „Molto<br />

cantabile“ Osterfeld<br />

Gesamtleitung: Kreiskantor Konrad Paul<br />

Eintritt frei, Spenden am Ausgang<br />

Beteiligung unserer Chöre am „Day of Song“ 5. Juni<br />

ab 11.00 Uhr Altmarkt „Jung und Alt singen gemeinsam“ mit den<br />

Kindergartenkindern, Kinderchor und Seniorenkantorei<br />

11.00 Uhr Klosterkirche ULF (Mülheimer Str.) u.a. Ev. Singgemeinde<br />

14.00 Uhr Marina <strong>Oberhausen</strong> (Kanal Neue Mitte) Fun-Vocal-Chor<br />

18.00 Uhr Schalke-Arena Gelsenkirchen: Fun-Chor nimmt am<br />

Abschluss-Spektakel teil<br />

OrgelKaffee wieder am 13. Juni<br />

diesmal mit Ulrike Samse (Kirchenmusikerin Schmachtendorf)<br />

Sommerlich-Pastorale Orgelmusik klassischer Meister<br />

Eintritt frei, Spenden am Ausgang für die Kirchenmusik.<br />

Nach dem kleinen Konzert Kaffee und Kuchen im Kirchgarten<br />

gegen kleinen Unkostenbeitrag.<br />

9


10<br />

Herzliche Einladung<br />

zum Geburtstags-Café<br />

Im April und Mai gratulieren wir allen Gemeindegliedern,<br />

die in den zurückliegenden Monaten<br />

Geburtstag hatten.<br />

Nach vielen Jahren wird die Theatergruppe<br />

„Spätlese“ nun wieder in beiden Gemeindehäusern<br />

beim Geburtstags-Café (auf-)spielen. Die vierköpfige<br />

Laienschauspielgruppe greift eines der Lieblingsthemen<br />

der Deutschen auf: den Beamten, der ganz<br />

unbürokratisch und unkompliziert Bürgernähe zeigt<br />

und alle auf diese Weise ins Staunen versetzt.<br />

Musikalisch gestalten die Kindergartenkinder in der<br />

Nohlstraße den Nachmittag und in Bethel wird die<br />

Seniorenkantorei singen.<br />

Die Geburtstagskinder aus dem Nordbezirk sind<br />

herzlich eingeladen zum Geburtstags-Café am Mittwoch,<br />

dem 28. April von 15.00 bis 17.00 Uhr<br />

in das Gemeindehaus Nohlstraße.<br />

Für den Südbezirk öffnet das Gemeindezentrum<br />

Bethel seine Türen zum Geburtstags-Café am Freitag,<br />

den 7. Mai von 15.00 bis 17.00 Uhr.<br />

Selbstverständlich sind auch Ihr(e) Partner(in), Ihre<br />

Freundinnen und Bekannten zu unseren beiden<br />

Frühjahrs-Gebutstags-Cafés ganz herzlich willkommen.<br />

Bitte melden Sie sich im Gemeindebüro unter<br />

✆ 2 36 53 an.<br />

Als Beteiligung an den Kosten für Kaffee und<br />

Kuchen erbitten wir eine Spende von 3,- EUR pro<br />

Person. Ein Fahrdienst ist eingerichtet.<br />

Auf die Gäste freuen sich die<br />

Geburtstags-Café-Vorbereitungsteams<br />

Aufnahmen der letzten Aufführungen vonm Theater „Spätlese“; Fotos: harald wilhelm<br />

S e n i o r e n a u s f l u g<br />

nach M ü n s t e r<br />

am Dienstag, 25. Mai<br />

Der Frühlingsausflug führt uns in die Stadt der<br />

Wiedertaufe und des Westfälischen Friedens.<br />

Wenngleich die Münsterschen Täufer in den 1530er<br />

Jahren herrschten, so hängen noch bis heute - zur<br />

Abschreckung - die Täuferkörbe am Turm der<br />

Lambertikirche. Aber Münster ist auch ein Ort des<br />

Friedens. Das werden wir bei unserer Besichtigung<br />

des Friedenssaals im Historischen Rathaus sehen.<br />

Café mit Stil<br />

Zur Stärkung werden wir an einem weiteren<br />

geschichtsträchtigen Ort einkehren: dem<br />

Café Grotemeyer, in dem in der fünften Generation<br />

Wiener Kaffeehausstil gepflegt wird,<br />

verbunden mit Münsteraner Tradition. Nach<br />

Kaffee und Kuchen steht der restliche Nachmittag<br />

fürs Shoppen und eigene Exkursionen<br />

zur Verfügung.<br />

Abfahrt mit dem Reisebus: 12.30 Uhr Düppelstr./Christian-Steger-Str.<br />

12.35 Uhr Haus Bethel, Grenzstr. 145<br />

Rückkehr gegen 19.30 Uhr<br />

Der Ausflug kostet pro Person 16,00 EUR (inkl. Fahrt, Besichtigung<br />

des Friedenssaals, Kaffee-Kuchen-Gedeck).<br />

Die verbindliche schriftliche Anmeldung erbitten wir bis zum 21. Mai auf<br />

dem Gemeindebüro, Nohlstr. 2 - 4.<br />

Mit frühsommerlichen und sonnigen Grüßen<br />

Karl Mengeringhausen und Harald Wilhelm<br />

Hiermit melde ich mich verbindlich zum Gemeindeausflug am 25. Mai <strong>2010</strong><br />

nach Münster/Westf. an. Bei Nichtteilnahme zahle ich dennoch den vollen Preis.<br />

Name: _____________________ Straße: ________________<br />

Telefon: ________________ � Ich fahre alleine mit.<br />

� Wir fahren mit insgesamt ___ Personen mit.<br />

Datum/Unterschrift:<br />

Lambertikirche<br />

✃<br />

11


Evangelisch RUHR.<strong>2010</strong><br />

Veranstaltungen im Kirchenkreis<br />

Orgellandschaft Ruhr<br />

30. Mai Sonntag<br />

16.00 Uhr Ev. Auferstehungskirche Osterfeld<br />

Familien-Orgelkonzert „Geschichten um die Orgel“<br />

12<br />

Susanne Friedrich-Bode Orgel<br />

Stephanie Krämer Sprecherin<br />

Eintritt frei<br />

Abend der Chorbegegnungen<br />

4. Juni Freitag<br />

19.30 Uhr Ev. <strong>Christuskirche</strong> Alt-<strong>Oberhausen</strong><br />

als Auftakt zum „Day of Song“: Evangelische Chöre des Kirchenkreises<br />

<strong>Oberhausen</strong> präsentieren Ausschnitte aus ihrer Chorarbeit<br />

Eintritt frei<br />

Day of Song<br />

5. Juni Samstag<br />

ab 11.00 Uhr Bühnenprogramm auf dem Alt-Markt<br />

14.00 Uhr Beteiligung Fun-Vocal-Chor beim Programm an der Marina<br />

Kirchen-KulTour<br />

26. Juni Samstag<br />

Fahrradtour zu den evangelischen Kirchen in<br />

<strong>Oberhausen</strong> (siehe Seiten 14-15)<br />

Predigtreihe: „Suchet der Stadt Bestes“<br />

30.Mai Sonntag<br />

11.00 Uhr Lutherkirche Lipperheidstr. 55<br />

Gottesdienst mit Henrike Greven<br />

Bezirksgeschäftsführerin ver.di<br />

13. Juni Sonntag<br />

10.00 Uhr Ev. <strong>Christuskirche</strong> Nohlstr. 3<br />

„Aufeinander acht geben“<br />

Gottesdienst mit der Aidshilfe <strong>Oberhausen</strong> e.V.<br />

20. Juni Sonntag<br />

11.00 Uhr Lutherkirche Lipperheidstr. 55<br />

Gottesdienst mit Reinhard Frind,<br />

Dezernent der Stadt <strong>Oberhausen</strong><br />

für Familie, Bildung, Soziales<br />

Studienfahrt<br />

4. Mai Dienstag<br />

9.00 bis „Folkwang Museum Essen“<br />

14.00 Uhr Nähere Informationen beim<br />

Familien- und Erwachsenenbildungswerk,<br />

Marktstr. 154<br />

Gebühr 20,00 Euro<br />

13


14<br />

Evangelische Kirchen in der Stadt<br />

Die Geschichte der evangelischen Kirchen in <strong>Oberhausen</strong> ist eng mit<br />

der Stadtgeschichte verflochten. Wo sich durch Zecheneröffnungen<br />

eine neu angesiedelte Bevölkerungsstruktur ergab, entstand bald der<br />

Wunsch nach evangelischer Gemeinde. Häufig waren es zunächst<br />

Hausgemeinden. Diakonisch-soziale Herausforderungen und<br />

Bildungsaufgaben führten oft zum Bau kleinerer Gemeindehäuser. Die<br />

schnell gestiegene Einwohnerzahl erforderte jedoch bald den Bau<br />

größerer Kirchen.<br />

Insgesamt sind im <strong>Oberhausen</strong>er Stadtgebiet 13 evangelische<br />

Kirchengebäude zu finden, dazu kommen noch einige später gebaute<br />

Gemeindehäuser und Begegnungsstätten. Die meisten Kirchen<br />

wurden Ende des 19. Jahrhunderts bis Anfang des 20. Jahrhunderts<br />

erbaut, eine Besonderheit ist die evangelische Kirche in Holten, die<br />

auf Ursprünge bis ins 14. Jahrhundert verweisen kann.<br />

Kirchengeschichte spiegelt Stadtgeschichte und spiegelt damit auch<br />

die Kriegsauswirkungen zwischen 1939 und 1945. Alle Kirchen sind<br />

im unterschiedlichen Ausmaß zerstört worden. Das Bedürfnis nach<br />

Gottesdienststätten war ab 1945 so groß, dass vielerorts schnell mit<br />

Wiederaufbau der Kirchengebäude begonnen wurde, oft in Eigenarbeit<br />

der Gemeindeglieder.<br />

Eine Tour zu den evangelischen Kirchen in <strong>Oberhausen</strong> bedeutet also<br />

auch: Wahrnehmung der Geschichte, ein Blick in unterschiedlich<br />

geprägte Stadtteile und nebenbei: es gibt auf den vorgeschlagenen<br />

Routen viel Grün zu entdecken.<br />

Ilona Schmitz-Jeromin, <strong>Oberhausen</strong>, im März <strong>2010</strong><br />

Hinweis:<br />

Dateien zum Tourverlauf sind auf www.christuskirche-oberhausen.de<br />

unter Kirchen-KulTour zu finden.<br />

Kirchen-KulTour<br />

Eröffnung 26.06.<strong>2010</strong><br />

mit Radtour über die südliche Schleife<br />

11.00 Uhr Reiseandacht in der <strong>Christuskirche</strong> Nohlstraße<br />

11.15 Uhr Start der Tour mit Besichtigung Kirche Alstaden,<br />

Pauluskirche , Lutherkirche Buschhausen,<br />

Holtener Kirche<br />

14.00 Uhr Teilnahme am Kinderfest um die <strong>Christuskirche</strong><br />

in Sterkrade<br />

15.00 Uhr Besichtigung der Friedenskirche, Auferstehungskirche,<br />

Kirchenzentrum Neue Mitte<br />

16.00 Uhr Teilnahme am Gemeindefest um die Lutherkirche<br />

Lipperheidstraße<br />

17.00 Uhr Besichtigung Markuskirche und Rückkehr zur<br />

<strong>Christuskirche</strong><br />

18.00 Uhr Ausklang der Kirchen-KulTour mit kleinem Grillfest<br />

um die <strong>Christuskirche</strong><br />

����������������������������������������<br />

Um Anmeldung zur Teilnahme an der Radtour wird bei den Gemeindeämtern bis<br />

zum 20.06.<strong>2010</strong> gebeten, aber auch spontane Teilnehmende sind natürlich gern<br />

gesehen.<br />

Informationen zum Tage unter ✆ 21815<br />

Ein herzliches Dankeschön an Herr Wolfgang Stemberg, der diese<br />

Fahrradtour geplant und organisiert hat und uns an diesem Tag begleiten<br />

wird ! Ilona Schmitz-Jeromin<br />

����������������������������������������<br />

Montag, 10. Mai 18.00 Uhr Gemeindehaus Nohlstraße<br />

Lesung mit Barbara Bronnen<br />

Die in München lebende Schriftstellerin liest aus ihrem Roman<br />

Liebe bis in den Tod.<br />

In Neuhimmelreich nahe München erschießt der 80-Jährige Rentner<br />

Emanuel Forster seine schwerkranke Frau.<br />

Was hat ihn dazu gebracht? War es Liebe? War es Mitleid? Oder eher Selbstmitleid?<br />

War es Totschlag oder Tötung auf Verlangen?<br />

Diese Fragen beschäftigen den Richter Anselm Joos, der sich in seinem<br />

letzten Fall vor der Pensionierung mit seiner eigene verdrängten Erinnerung<br />

konfrontiert sieht.<br />

Barbara Bronnen erzählt sensibel und eindringlich aus verschiedenen<br />

Perspektiven von verborgenen Ängsten und tief sitzenden Schuldgefühlen<br />

einerseits und den gesellschaftlichen Vorurteilen und der öffentlichen<br />

Ablehnung andererseits.<br />

Nachdenkliches zum Thema Sterbebegleitung und Sterbehilfe.<br />

Im Rahmen des Projektes Lesestadt <strong>Oberhausen</strong> und RUHR.<strong>2010</strong> laden wir<br />

als Gemeinde gemeinsam mit dem FEBW herzlich dazu ein.<br />

15


ZirkO. ZampanO. mit seiner Show „Tauchstation Nautilus“<br />

im Juni “on stage”...<br />

...unsere Einräder sind mit<br />

von der Partie<br />

Trainiert wird seit Oktober 2009<br />

wieder, jeden Freitag im Rahmen<br />

der Offenen Kinder- und<br />

Jugendarbeit im Saal des<br />

Gemeindehauses Nohlstraße.<br />

15 junge EinradfahrerInnen,<br />

In der Manege...<br />

einige sind bereits bereits im 3.<br />

Jahr dabei, zeigen, was in ihnen steckt. Richi (Richard Scholl/ Zirkus<br />

Zipfel) und Ko-Trainerinnen Romina Augustin, Birgit Prysraw und<br />

Ariane Grunow motivieren und geben ihr Know-How ein.<br />

Von Technikschulung<br />

über<br />

Choreografisches,<br />

Equipment:<br />

Hochräder und<br />

Requisiten bis<br />

hin zu Kostümideen,Begleitung,Sicherung,Beulenkühlen<br />

und<br />

Frustabbau…<br />

von allem ist<br />

was dabei.<br />

16<br />

Letztes Einfahren vor dem großen Auftritt. (Fotos 3: Gitti Rösner/Romina Augustin)<br />

In der Woche vom 21.-27.<br />

Juni steht es nun wieder:<br />

das Zirkuszelt auf dem<br />

Südmarkt!<br />

Drei Hoch-Einräder - der absolute Höhepunkt<br />

des ZirkO. ZampanO.<br />

Und es lockt mit spannendem<br />

Programm aus 13! verschiedenen<br />

Gruppen/Gengres, <strong>Oberhausen</strong>er<br />

Kinder und Jugendliche<br />

in die Bewegung beim<br />

Mittun und ins Staunen beim<br />

Zusehn.<br />

Dieses Jahr spielt sich alles in der Unterwasserwelt ab, auch für die<br />

Einräder eine inspirierende Herausforderung an die Fantasie und ihr<br />

Können. Der Verein Förderer von ZirkO. ZampanO. freut sich noch<br />

über Aktive. Wer es von Ihnen/Euch an diesen Tagen in keine Vorstellung<br />

schafft, sollte sich Zeit nehmen für einen Besuch beim diesjährigen…<br />

Nachbarschaftsfest Innenstadt am 2. Juli an der<br />

Adolf-Feld-Schule.<br />

Sicher sind auch hier einige Kostproben des ZampanO.-Programms zu<br />

Gast. Eigentlich stellt sich ein ganzer Stadtteil vor mit seinen Schulen,<br />

Familienzentren, Jugend- und Bildungseinrichtungen, Servicestellen,<br />

Vereinen u.v.m.<br />

Wir trommeln für unser Begegnungsprojekt „Rencontre schwarz-weiß<br />

in the city“, sind für Euch da auf dem Bauspielplatz des Offenen<br />

Ganztags/dem Regenbogenland und laden die Kinder/Jugendlichen ab<br />

18.00 Uhr in den Jugendkeller zur Disco ein.<br />

Lasst Euch auch dieses Event ab 14.00 Uhr nicht entgehen.<br />

Wir fahren mit Jugendlichen zum Ökumenischen Kirchentag nach<br />

München, zum Ev. Jugendcamp nach Idar-Oberstein Anfang Juni,<br />

sind im Juli auf einer Jugendbegegnung in Süd-Afrika/Partnerkirche<br />

und haben noch Plätze frei in unserer Jugendfreizeit nach<br />

Schweden/Vikagarden in den letzen 2 Sommerferienwochen. Eine<br />

Kooperation mit dem CVJM. e.V. <strong>Oberhausen</strong>.<br />

Informationen im Jugendbüro Nohlstraße: Fon 85 42 08<br />

oder während der Öffnungszeiten.<br />

17


18<br />

V O R A N K Ü N D I G U N G<br />

Kinderfreizeit in den Herbstferien<br />

Die diesjährige Kinderfreizeit<br />

findet in der ersten<br />

Herbstferienwoche statt:<br />

Montag, 11. Oktober bis<br />

Samstag, 16. Oktober.<br />

Ziel der Kinderfreizeit wird<br />

ein richtiger Bauerhof mit<br />

Milchkühen sein. Die Kinderfreizeit<br />

im münsterländischen<br />

Versmold ist für Kinder<br />

im Alter zwischen 6 und 11<br />

Jahren.<br />

Interessierte können ihre<br />

Kinder bereits jetzt auf dem<br />

Gemeindebüro Nohlstr. 2 - 4<br />

(✆ 2 36 53) voranmelden.<br />

Kälber mit Kuschelfaktor<br />

Der Bauernhof<br />

Morgens um 6 Uhr wird gemolken<br />

Detailliertere Informationen (u.a.<br />

zu den Kosten) erhalten Sie über<br />

die Jugendleiterin Ute Folly (✆ 85<br />

42 08) und bei den PfarrerInnen<br />

Michaela Breihan/Harald Wilhelm<br />

(✆ 299 54 60 oder<br />

20 56 248).<br />

O S T E R<br />

n a c h t<br />

(b)<br />

(c)<br />

(a)<br />

20.10<br />

(d)<br />

(e)<br />

(a) Singend begann die OSTERnacht20.10... (b) und<br />

Ostereier konnte man sägen - zumindest mit der Laubsäge<br />

zum Frühstücksbrett... (c) während andere noch<br />

diskutierten, mit welchen Pinsel die Blumentöpfe zu<br />

bemalen seien... (d) ließen andere schon mal die<br />

Teamer arbeiten... (e) doch in der Mitte standen alle:<br />

Kinder und Team... (f) geblieben ist die Ostersonne<br />

(sie hängt nun im Gemeindehaus Nohlstraße), die in<br />

dieser Nacht aufging<br />

(f)<br />

Fotos (6): m.breihan<br />

19


NEUES AUS DEN KINDERGÄRTEN<br />

20<br />

Informatives und Lobendes<br />

einer Kindergartenleitung<br />

Nun arbeite ich (Gisela Theobald-Kürsten) schon fast 30<br />

Jahre hier im Kindergarten Nohlstraße. Und genau so lange<br />

kenne ich Frau Gerusel.<br />

Als ich damals die „Grüne Gruppe“ übernahm, war die<br />

älteste Tochter Edda Gerusel eines „meiner“ ersten Kinder.<br />

Vier Jahre später wurde Frau Gerusel ins Presbyterium<br />

gewählt. Und dort ist sie auch heute noch (nach 26 Jahren)<br />

als ehrenamtliches Mitglied tätig.<br />

Seit zwei Jahren kommt sie wieder zu uns in den<br />

Kindergarten. Doch jetzt bringt sie keine Kinder, sondern<br />

sie holt sie. Im Raum der Stille liest sie mit ihnen und<br />

quasselt mit ihnen und hört sich ihre aufregenden<br />

Abenteuer an. Wir freuen uns sehr, dass Frau Gerusel sich<br />

die Zeit für unsere Kinder nimmt und danken ihr an dieser<br />

Stelle herzlich für ihr ehrenamtliches Engagement.<br />

E I N L A D U N G<br />

1. Juni <strong>2010</strong><br />

14.30 Uhr - 16.00 Uhr<br />

Wir laden Sie herzlich ein mit uns<br />

„ganz öffentlich“<br />

und zwar auf der<br />

Marktstraße / Ecke Elsässer Straße<br />

die Zertifizierung unseres<br />

„Familienzentrum Innenstadt“<br />

zu feiern.<br />

Kommen Sie vorbei und lassen sich überraschen.<br />

Nachdenkliches und Kritisches<br />

(und nicht ganz Un-ironisches)<br />

einer Kindergartenleitung:<br />

Nun arbeite ich schon fast 30 Jahre hier im Kindergarten Nohlstraße.<br />

Und ich habe keine Minute bereut.<br />

Die Christus-Kirchengemeinde ist mein Lieblingsarbeitgeber und die<br />

Arbeit mit den Kindern ist lustig, erfrischend, vielseitig, belebend…….<br />

Obwohl wir uns tagtäglich mit 25 Kindern auf 50 Quadratmetern<br />

bewegen. Zählen wir die Erwachsenen dazu, bleiben pro Kopf nicht<br />

mal 1,8 Quadratmeter. Bewegungsdrang? Freie Entfaltung?<br />

(Bodenhaltung bei Legehennen sieht vor: nicht mehr als 9 Hennen pro<br />

Quadratmeter/glückliche Hühner???/leckere Eier?/Haben die nicht<br />

fast mehr Platz als wir? Viel Gepluster, wenig Substanz).<br />

Ich weiß nicht, wie sich der Minister für „Umwelt, Naturschutz und<br />

Landwirtschaft“ für unsere Hühnchen einsetzt, aber der Minister<br />

für „Generationen, Familien, Frauen und Integra-tion“ (Was ist<br />

eigentlich mit den Männern? Und warum werden die Kinder nicht<br />

erwähnt? Ach so, die sind ja in die Familien integriert, aber wieso<br />

sind die Frauen nicht in die Familien integriert? Also Herr Laschet,<br />

ich wäre als Frau schon gerne in die Familie integriert und eine<br />

Generation bin ich doch auch. Wie wäre es denn mal mit dem Titel<br />

aus der NRZ vom 9.6.2007<br />

21


„Minister für die Menschen in<br />

NRW“, das würde mir gefallen,<br />

schön neutral und jeder fühlt<br />

sich angesprochen.)<br />

Ja, wo war ich eigentlich stehen<br />

geblieben? - Ach so, wollte<br />

sagen dieser Minister für die<br />

Menschen in NRW, der möchte<br />

NRW zu dem familienfreundlichsten<br />

Land machen.<br />

Dazu gehört: Kinder schon früher in die Institutionen abzugeben.<br />

Kindertageseinrichtung ab 2 Jahren, geht vereinzelt auch schon ab<br />

einem Jahr/Offener Ganztag in den Schulen ruhig schon mit fünf<br />

Jahren - wo ist das Problem? Schließlich sind unsere Institutionen<br />

super ausgerüstet und mit unglaublich viel und unglaublich kompetentem<br />

Personal ausgestattet. (Na ja, noch nicht, denn die Kinderpflegerinnen<br />

dürfen nicht Pflegerinnen bleiben, obwohl gerade die Kleinen<br />

mehr Pflege bräuchten; aber die Kinderpflegerinnen müssen die<br />

Erzieherausbildung nachholen. Hört sich vielleicht besser an für<br />

NRW: „In unseren Einrichtungen arbeiten nur noch zieherinnen“,<br />

könnte was hermachen auf dem Weg zum familienfreundlichstem<br />

Land.)<br />

Und das mit der räumlichen Ausstattung ist auch noch nicht wirklich<br />

viel besser als in den Legebetrieben.<br />

Da muss jetzt auch mal flott was geändert werden.<br />

Ganztagsbetreuung in den Grundschulen?<br />

Ist doch super, machen Nachbarländer doch schon lange erfolgreich,<br />

warum wir nicht auch? Dass bei den Nachbarn aber nicht 80 Kinder<br />

von drei Betreuern „verwaltet“ werden (denn mehr ist doch kaum<br />

drin), darüber schweigen wir lieber. Wir schweigen auch lieber<br />

darüber, dass es Kindern immer noch in einer intakten Familie besser<br />

als in einer Institution geht. Schließlich müssen Frauen mitarbeiten,<br />

damit Familien in diesem Land über die Runden kommen.<br />

Was ist mit der emotionalen Bindung, mit dem Erlernen von Beziehungsfähigkeit,<br />

mit körperlicher Nähe und Streicheleinheiten und<br />

zwar von Mama oder Papa und nicht einer „gut qualifizierten und<br />

kompetenten Erzieherin“.<br />

Wo ist das Gefühl „Ich bin der Mittelpunkt der Welt und der<br />

wichtigste Schatz, den meine Eltern haben?“<br />

22<br />

Wertevermittlung - kann Kind schließlich auch in der Kita erleben!<br />

Sprache - kann Kind auch in der Kita lernen!<br />

Anziehen, sauber werden, mit Messer und Gabel essen, Zähneputzen,<br />

Rücksichtnehmen, schwimmen, musizieren kann Kind auch und noch<br />

viel mehr in der Kita lernen.<br />

Da tut sich mir die Frage auf, wozu brauchen wir die Eltern eigentlich<br />

noch? Tschuldigung, ist nicht meine Meinung, aber doch die logische<br />

Schlussfolgerung. Ich bin sehr unglücklich über die Entwicklung in<br />

unserem familienfreundlichen Land, auch darüber, dass den Eltern<br />

mehr und mehr die Erziehungskompetenz abgesprochen wird.<br />

Vielleicht sollte „man, frau, Generation und Integration“ doch mal<br />

Ursachenforschung betreiben?<br />

Ich wünschte mir eine Familie für das Kind, eine Bezugsperson, einen<br />

Ansprechpartner, einen Tröster, einen Wissensvermittler, einen, der<br />

nichts Wichtigeres zu tun hat, als sich mit seinem Kind zu beschäftigen.<br />

So, schnief, Nase geputzt und weiter geht’s.<br />

Was ich Ihnen eigentlich mitteilen wollte: Der Minister gibt Geld für<br />

Umbau und Anbau, da haben wir natürlich auch die Hand aufgehalten,<br />

und nun ist es vielleicht bald soweit. Wir bauen an und um. Wir<br />

verdoppeln unsere pro Kopf Quadratmeter (ihr armen Legehennen<br />

habt vielleicht auch einmal einen Fürsprecher) und deshalb müssen<br />

wir bald umziehen.<br />

Esst mehr Bio-Eier, ihr<br />

Menschen in NRW und<br />

wundert euch nicht<br />

über das Gegacker<br />

und Geschnatter,<br />

welches ihr demnächst<br />

im Gemeindehaus und<br />

im Kirchgarten hören<br />

werdet, denn dorthin<br />

werden wir für die<br />

Zeit des Umbaus<br />

auswandern.<br />

23


GOTTESDIENSTE<br />

Ev. <strong>Christuskirche</strong><br />

Mo., 19. April, 16°° Uhr im Alten-Pflegeheim Saarstr., Pfarrerin Neuhaus<br />

Sa., 24. April, 10°° Uhr Kinderbibelmorgen (KiBiMo) 25. April Vorstellungsgottesdienst der KonfirmandInnen Süd<br />

KonfirmandInnen und Pfarrer Jeromin<br />

24<br />

Bethel<br />

Vincenzhaus und weitere Pflegeheime<br />

Christi Himmelfahrt Gottesdienst<br />

13. Mai, 10°° Uhr Pfarrer Jeromin, anschließend Gemeindefrühstück<br />

2. Mai mit Abendmahl (Wein), Pfarrerin Breihan<br />

9. Mai Konfirmation Nord mit Abendmahl (Saft)<br />

EV. SINGGEMEINDE, Pfarrer Wilhelm<br />

Mo., 17. Mai, 16°° Uhr im Alten-Pflegeheim Saarstr., Pfarrerin Neuhaus 16. Mai Pfarrerin Schmitz-Jeromin<br />

Pfingstsonntag mit Abendmahl (Wein)<br />

23. Mai Pfarrer Wilhelm<br />

Pfingstmontag Tauferinnerungsfest<br />

24. Mai Pfarrerin Breihan, anschließend Gemeindebrunch<br />

Sa., 29. Mai, 10°° Uhr Kinderbibelmorgen (KiBiMo) 30. Mai Konfirmation Süd mit Abendmahl (Saft)<br />

FUN-VOCAL-CHOR, Pfarrer Jeromin<br />

6. Juni mit Abendmahl (Wein), Pfarrer Jeromin<br />

13. Juni „Suchet der Stadt Bestes“<br />

Mo., 14. Juni, 16°° Uhr im Alten-Pflegeheim Saarstr., Pfarrerin Neuhaus Pfarrerin Schmitz-Jeromin mit der Aids-Hilfe <strong>Oberhausen</strong><br />

Sa., 19. Juni, 15³° Uhr MiniGo - Gottesdienst für Familien mit kleinen Kindern -<br />

20. Juni Pfarrerin Breihan<br />

mit Verabscheidung der Südafrika-Jugenddelegation<br />

Sa., 26. Juni, 10°° Uhr Kinderbibelmorgen (KiBiMo) 27. Juni Pfarrer Wilhelm<br />

Taufen können in allen Gottesdiensten gefeiert<br />

werden, außer in Abendmahlsgottesdiensten.<br />

(sonntags um 10.00 Uhr)<br />

4. Juli mit Abendmahl (Saft), Prädikantin Kocks<br />

Nach dem Gottesdienst laden wir ��<br />

�lich ��<br />

ein zum Kirch-Café.<br />

25


26<br />

Infos vom Almakindergarten<br />

„DER POTT PUTZT“ – und wir waren dabei.....<br />

Auch in diesem Jahr wurden wieder bei den ein oder anderen<br />

Bürgern, Institutionen oder Vereinen ab dem 20. März die Ärmel<br />

hochgekrempelt, um im Rahmen der Aktion „Der Pott putzt“ bis zum<br />

27. März in <strong>Oberhausen</strong> einmal gründlich aufzuräumen.<br />

Der gesammelte Müll wird durch Sponsoren in Geld aufgewogen, das<br />

einer sozialen Einrichtung in <strong>Oberhausen</strong> zu Gute kommt.<br />

Übrigens: Fast 4.000 <strong>Oberhausen</strong>erinnen und <strong>Oberhausen</strong>er haben<br />

sich beim letzten Frühjahrsputz an der Aktion „Super-Sauber-<br />

<strong>Oberhausen</strong>“ beteiligt und bei 121 angemeldeten Aktionen fast 13<br />

Tonnen Müll in mehr als 1.000 Säcken eingesammelt. Das entspricht<br />

dem Gewicht von drei ausgewachsenen Elefanten und ist neuer<br />

Putzrekord!<br />

Ein Rekord, den es nun zu knacken galt.<br />

Auch wir haben uns als Kindergarten dieses Jahr daran beteiligt.<br />

Im Vorfeld wurde mit den Kindern das Thema erarbeitet.<br />

Am 25.März, bestückt mit Warnwesten, Handschuhen und Müllsäcken,<br />

stürzten wir uns in die Arbeit. Die Kinder, Mitarbeiterinnen<br />

und zwei Mütter unserer KTE säuberten das Kindergartenaußengelände<br />

(wo es fast keinen Müll gab ☺), den Hof vom<br />

Gemeindehaus Bethel und den Spielplatz an der Klörenstraße.<br />

Alle waren sehr engagiert und kehrten mit etlichen „Fundstücken“<br />

zurück<br />

in die Einrichtung.<br />

Super-Sauber-<strong>Oberhausen</strong> auch im Kindergarten<br />

(Foto: KTE Almastr)<br />

Es wäre doch<br />

gelacht wenn<br />

dieses Jahr<br />

nicht ein<br />

neuer Rekord<br />

mit unserer<br />

Hilfeaufgestellt<br />

wird !!!<br />

Monika Eichberg<br />

(Fotos 2: KTE Almastr.)<br />

Zum 40jährigen Dienstjubiläum<br />

Anerkennung wirklich wahr,<br />

gebührt Frau Eichberg - der<br />

Jubilarin, deren Eifer nie erkaltet,<br />

sie ihren Job stets treu verwaltet,<br />

jedem hilft, meist ganz im Stillen -<br />

nicht um Lob und Lohnes willen.<br />

40 Jahre so schnell schwanden,<br />

seit sie in dem Job gestanden.<br />

Niemals hat sie sich geschont,<br />

der Erfolg hat sie belohnt.<br />

Wir wünschen ihr zum Jubelfeste<br />

nicht nur was Gutes,<br />

- nein, das Allerbeste.<br />

Vor 40 Jahren trat Frau Eichberg ihren Dienst im Ev. Krankenhaus in<br />

<strong>Oberhausen</strong> an. Doch schon bald erkannte sie ihre Liebe zu den Kindern.<br />

Sie wechselte zu uns in die Ev. Christus-Kirchengemeinde und fand hier<br />

ihre Bestimmung im Ev. Kindergarten Almastraße 25.<br />

Vieles hat sich verändert in den Jahren. Viele Kinder hat sie betreut. Und<br />

nun kommen zu ihr auch schon die Kinder dieser Kinder. Mit vielen<br />

Kolleginnen hat sie schon zusammengearbeitet und bei allen ist sie durch<br />

ihre zuvorkommende, hilfsbereite Art beliebt.<br />

Im Laufe ihrer Berufsjahre hat sich der Kindergarten verändert. Nicht<br />

nur die Bezeichnung von „Kindergarten“ zu „Kindertagesein-richtung“,<br />

sondern auch der Zusammenschluss zum Familienzentrum Innenstadt. Und<br />

eine weitere Neuerung stand für Frau Eichberg und uns alle hier an: seit<br />

dem letzen Sommer besuchen nun auch Kinder<br />

unter drei Jahren die Kindertageseinrichtung.<br />

Du hast solange hier geschafft,<br />

mit Fleiß und Schweiß und Nervenkraft.<br />

Nimm unseren Respekt entgegen.<br />

Menschen wie dich, muss man gut pflegen,<br />

damit sie dem verrückten Treiben,<br />

recht lange noch erhalten bleiben.<br />

Liebe Monika, alles Liebe und Gute – vor allem Gesundheit – wünschen<br />

Dir alle hauptamtlichen und ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen<br />

„DEINER“ Kindertageseinrichtung in der Almastr. 25.<br />

27


28<br />

9. Mai<br />

Marcel Allmang<br />

Svenja Bremer<br />

Karoline Elsasser<br />

Marcel Fuchs<br />

Jennifer Gäb<br />

Maximilian Gielink<br />

Sarah Jankowski<br />

Gina Kapp<br />

Pierre Kiepen<br />

Till Krämer<br />

Joline Krebs<br />

Randy Opoku<br />

Jasmin Penitzka<br />

Tessa Schmuck<br />

Shawn Schweer<br />

Carina Stricker<br />

30. Mai<br />

Carolin Bentrup<br />

David Kämmerer<br />

Jessica Kirchner<br />

Jasmin Kuhn<br />

Julian Kuhn<br />

Stefanie Lügger<br />

Pascal Baleppa<br />

Dina Piria<br />

Ilka Schlebusch<br />

Charlene Schmidt<br />

Kevin Stein<br />

Nico Stromski<br />

Michelle Wessel<br />

Thomas Wissink<br />

Konfi-Kerze auf den Kanaren<br />

Als die diesjährigen KonfirmandInnen Nord auf ihrer KonfiFreizeit<br />

2009 in Scharendijke eigene Altarkerzen gestalteten, konnte noch<br />

niemand wissen, dass eine dieser Konfi-Kerzen zum Osterfest<br />

<strong>2010</strong> auf den Kanaren brennen würde.<br />

Zusammen mit hundert anderen Altar- und Osterkerzen aus ganz<br />

Deutschland wurde sie am Ostertag in Las Palmas auf Gran<br />

Canaria von der Evangelischen Gemeinde Deutscher Sprache<br />

entzündet. Wer’s nicht glaubt, möge selbst nachfragen im Evangelischen<br />

Gemeindezentrum, Calle Albareda 56-1 A, Las Palmas, GC<br />

Pfarrer Herfkens - Pfarrer Goßlau - Pfarrer Olimart<br />

Adressen gesucht<br />

1960 - <strong>2010</strong>: Goldkonfirmation<br />

Am 31. Oktober <strong>2010</strong> findet für die im Jahre 1960 Konfirmierten<br />

die Feier der “Goldenen Konfirmation” statt.<br />

Unser Bestreben ist es, recht viele Konfirmandinnen und Konfirmanden<br />

dazu einzuladen. Leider sind wir nicht im Besitz aller Anschriften.<br />

Gehören Sie auch dazu? Wer kann uns helfen? Wir würden<br />

uns über Ihre Mithilfe freuen! Adressen, die Ihnen bekannt sind,<br />

teilen Sie uns bitte an folgende Anschrift mit:<br />

Ev. Gemeindebüro<br />

Nohlstr. 2 - 4<br />

46045 <strong>Oberhausen</strong><br />

✆ 0208 - 2 36 53<br />

Pfarrer Herfkens - Pfarrer Goßlau - Pfarrer Olimart<br />

Jahrgang 1998: Anmeldung zum Konfi-Unterricht<br />

Adressen gesucht<br />

Nach den Sommerferien beginnen wieder zwei Gruppen mit Mädchen und<br />

Jungen, die zwischen Ostern und Pfingsten 2012 in der Ev. <strong>Christuskirche</strong><br />

konfirmiert werden. In diesem Jahr beginnt der Konfirmandenzeit für alle<br />

Kinder, die in diesem Jahr 12 Jahre alt geworden sind oder noch werden.<br />

Auch nicht getaufte Kinder können selbstverständlich angemeldet werden.<br />

Ihre Kinder können Sie persönlich am<br />

Dienstag, 8. Juni<br />

im Gemeindehaus Nohlstraße<br />

oder am Mittwoch, 9. Juni<br />

im Gemeindezentrum Bethel<br />

jeweils in der Zeit von 18.00 bis 19.00 Uhr anmelden.<br />

Natürlich können Sie auch Ihre Kinder montags, mittwochs oder<br />

freitags in der Zeit von 8.00 bis 12.00 Uhr auf unserem Gemeindebüro,<br />

Nohlstr. 2 - 4, Eingang Danziger Straße, anmelden.<br />

Bitte bringen Sie Ihr Familienbuch zur Anmeldung mit.<br />

29


Druckvorlage<br />

Bergmannstraße<br />

Glockenstraße<br />

für Gemeinde- und Pfarrbriefe,<br />

Schlägelstraße .<br />

die ab April <strong>2010</strong><br />

Wenn Sie frische Luft mögen und für sich & andere<br />

5 mal im erscheinen<br />

neuen Jahr eine 1/2 Stunde<br />

30<br />

Zeit des Umbruchs - Zeit des Aufbruchs<br />

Der Gemeindebrief lebt davon, dass es Sie gibt; dass Sie sich als<br />

Ehrenamtliche engagieren.<br />

Einige langjährige GemeindebriefausträgerInnen können aus Alters- bzw.<br />

aus beruflichen Gründen nicht mehr die Gemeindebriefe austragen.<br />

Vielleicht sind Sie oder Ihnen vertraute Menschen davon betroffen und<br />

erhalten den Gemeindebrief nur unregelmäßig oder nur über Umwege.<br />

Besonders für folgende Straßen brauchen wir Sie:<br />

etwas Gutes tun möchten, melden Sie sich bitte im<br />

Gemeindebüro, einseitig Nohlstr. 2 - 4, ✆ 2 36 53<br />

„Wir kommen schon lange nicht mehr nur mit dem Fahrrrad.“<br />

Diakonie-Sozialstation <strong>Oberhausen</strong><br />

Rufen Sie uns an, wenn Sie<br />

Fragen zur häuslichen Hilfe<br />

oder Pflege haben.<br />

✆ 62 81 571<br />

www.diakoniesozialstation-oberhausen.de<br />

Wissensbör issensbör issensbörse issensbörse<br />

se 73<br />

73<br />

56jährige möchte gern das Schachspielen erlernen, Grundkenntnisse vorhanden.<br />

Über eine oder auch mehrere schachbegeisterte Damen würde ich<br />

mich freuen. 46049/71//7<br />

Das Evangelische Jugendreferat sucht für das Freizeitenhaus Schaarendijke/NL<br />

Frauen und Männer zur Hilfe in der Küche und Personen mit<br />

Führerschein für den haustechnischen Dienst und Einkäufe. Tel. 0208-<br />

8500847 (Frau Stemper) 46045/73/2<br />

Suche Unterstützung bei Gestaltung und -Pflege meines Ferienhausgartens<br />

in Portugal. Aufenthalt natürlich kostenlos und währenddessen bleibt auch<br />

noch Zeit für Urlaubsunternehmungen! 45356/73/3<br />

Dudelsackspielen ist schwer??? Ich kann es - und Sie können es von mir<br />

lernen! Über Ihr Interesse würde ich mich freuen. 4614749/73/4<br />

Suche Menschen, die Interesse an Besuchen von Kulturhauptstadt <strong>2010</strong>-<br />

Projekten haben. 46049/72/6<br />

Engel gesucht! Sie sammeln Engel? Wir sind gespannt auf Anregungen,<br />

Austausch u. Unterstützung bei den Vorbereitungen für eine Ausstellung zu<br />

diesem Thema. Über Ihre „Engelsbotschaft“ würden wir uns freuen. 46049/72 /3<br />

Suche Anekdoten/Geschichte(n) aus <strong>Oberhausen</strong>, um sie für die Nachwelt<br />

zu erhalten. Sie haben Spannendes, Lustiges, Ernstes oder Alltägliches zu<br />

erzählen? Melden Sie sich bitte - ich komme vorbei. Ich möchte damit kein fGeld<br />

verdienen, lediglich <strong>Oberhausen</strong>s Geschichte(n) bewahren. 46149/71/4<br />

Die „Briefmarkenfreunde des Bergbaus“ beraten Sie gern beim Tausch oder<br />

bei der Wertbestimmung Ihrer Briefmarkensammlung. 46117/72/2<br />

Suche Mitspieler/innen für Skat und Doppelkopf nachmittags oder abends<br />

ab frühestens 15 Uhr. 46119/71/6<br />

Mit-Leser/innen gesucht für Literaturkreis in Alstaden. Erste Termine:<br />

14.4. und 9.6., 17-18 Uhr. Vorgestellt/diskutiert werden literarische Angebote<br />

der Kulturhauptstadt <strong>2010</strong>. Bitte Lieblingslektüre mitbringen! 46049/73/1<br />

Unsere “Spielregeln“: Wenn Sie eine Anzeige aufgeben oder vermittelt werden<br />

wollen, brauchen wir Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer. Bei einer<br />

Vermittlung werden nur Name und Telefonnummer an die jeweiligen Interessenten<br />

weitergegeben, die wir wie Sie in die Eulendatei<br />

aufnehmen.<br />

Wir sind eine ökumenische Gruppe und arbeiten<br />

ehrenamtlich.<br />

Schreiben Sie uns : Wissensbörse, Ev. Gemeindeamt,<br />

Bebelstr. 234, 46049 <strong>Oberhausen</strong>.<br />

E-mail: wissensboerse-oberhausen@gmx.de<br />

oder kommen Sie zu unserem Stammtisch<br />

Freitags 14.30 Uhr im Kirchenzentrum, Neue Mitte.<br />

31


TREFFs & TERMINE<br />

32 TREFFs<br />

Angebote für Kinder und Jugendliche<br />

im Gemeindehaus Nohlstraße, dem Gemeindezentrum Bethel & auf dem<br />

Blücherplatz - Infos: Jugendbüro: Ute Folly u. Stefanie Türk ✆ 85 42 08<br />

montags 16.00 bis 18.00 Uhr Blücherplatz-Treff<br />

dienstags 14.30 bis 18.30 Uhr offener Treff Nohl ab 11 Jahre<br />

mittwochs 15.00 bis 18.00 Uhr offener Treff Bethel ab 11 Jahre<br />

16.00 bis 18.00 Uhr Blücherplatz-Treff<br />

donnerstags 15.30 bis 18.30 Uhr offener KinderTreff Bethel (6-11J.)<br />

freitags 16.00 bis 18.00 Uhr Blücherplatz-Treff<br />

16.00 bis 18.00 Uhr offener KinderTreff Nohl (6-12J.)<br />

16.30 bis 18.00 Uhr Internet-Café für Jugendliche<br />

(surfen: 1/2 Std. = 25 cent)<br />

16.30 bis 18.00 Uhr Einradtraining ZirkO.ZampanO<br />

18.00 bis 20.30 Uhr Jugendtreff ab 13 Jahre<br />

anschließend MitarbeiterInnen-Treff<br />

Disco- und Open House-Termine:<br />

7. Mai<br />

2. Juli<br />

Disco von 18.00 - 20.00 Uhr für 7-12-Jährige<br />

Open House von 20.00 - 22.00 Uhr (Jugendliche ab 13 J.)<br />

Eltern-Kind-Kreise und Krabbelgruppen<br />

Die Eltern-Kind-Gruppen finden im Kindergruppenraum des Jugendkellers<br />

Nohlstraße statt, Eingang über den Parkplatz Danziger Str. (2. Tür auf<br />

der Gemeindehausrückseite).<br />

dienstags 9.30 bis 11.00 Uhr: Eltern-Kind-Gruppe für Kinder ab 20<br />

Monate, Leitung: Michaela Breihan (✆ 299 54 60)<br />

mittwochs 9.30 bis 11.30 Uhr: Eltern-Kind-Gruppe für Kinder ab 9<br />

Monaten; Leitung: Rebekka Rickers und Melanie Bimmermann;<br />

Kontakt über das Gemeindebüro unter ✆ 2 36 53<br />

Weitere Eltern-Kind-Kreise und<br />

Krabbelgruppen auf Anfrage.<br />

Interessierte melden sich bitte<br />

bei Frau Breihan ✆ 299 54 60<br />

Besuchsdienst Nord<br />

Einmal im Quartal: freitags um 14.30 Uhr im Gemeindehaus Nohlstraße.<br />

Informationen bei Frau Breihan ✆ 299 54 60.<br />

Nächstes Treffen: 28. Mai<br />

Biblisch-Theologisches Gespräch<br />

Jeden ersten Montag im Monat, jeweils 19.00 bis 20.30 Uhr, Gemeindehaus<br />

Nohlstraße. Informationen bei Herrn Jeromin ✆ 2 71 02<br />

19. April Ostergeschichten<br />

3. Mai Die 10 Gebote<br />

8. Juni Die 10 Gebote<br />

Abende der Stille<br />

Einmal im Monat montags um 20.00 Uhr im „Raum der Stille“, 1. Etage<br />

im Gemeindehaus Nohlstraße (Eingang Danziger Straße).<br />

Interessierte melden sich bitte bei Frau Breihan ✆ 299 54 60.<br />

Nächster Abend der Stille: 19. April<br />

Musikalische Arbeit<br />

Proben finden im Musikraum (Gemeindehaus Nohlstr.; Eingang: Danziger<br />

Str.) statt. Informationen bei Kantor Konrad Paul ✆ 77 81 909 und zu den<br />

Flötengruppen bei Christiane Schwalm ✆ 2 13 81<br />

dienstags 20.00 bis 22.15 Uhr Evang. Singgemeinde ab 16 J.<br />

mittwochs 15.30 bis 16.55 Uhr Blockflötengruppe I (Sopranflöten)<br />

neue Anfängergruppen auf Anfrage<br />

16.15 bis 17.00 Uhr Blockflötengruppe II (Altflöten)<br />

donnerstags 10.00 bis 11.30 Uhr Seniorenkantorei<br />

16.00 bis 16.45 Uhr Kinderchor Gruppe I (1. - 5. Klasse)<br />

16.50 bis 17.45 Uhr Kinderchor Gruppe II (ab 5. Klasse),<br />

Jugendkantorei ist z.Zt. nicht aktiv<br />

19.30 bis 21.30 Uhr Fun-Vocal-Chor ab 14 J.<br />

Computerkurse für Alle von 10 - 99 Jahre<br />

Speziell für Frauen sowie für Senioren/-innen bietet unser Computer-Café<br />

Kurse in WORD in Kleingruppen (bis maximal 6 Teilnehmer/-innen) an.<br />

Bei Interesse Beratung durch Herrn Stemberg ✆ 20 18 40<br />

& TERMINE<br />

33


TREFFs & TERMINE<br />

34<br />

Frauentreff in Bethel<br />

Alle 14 Tage donnerstags 18.00 bis 20.00 Uhr, Gemeindezentrum Bethel<br />

Informationen bei Pfarrerin Schmitz-Jeromin ✆ 2 71 02<br />

6. Mai „Barmer Theologische Erklärung“ R. Jeromin<br />

20. Mai „Ruhr <strong>2010</strong>“ Was das Jahr zu bieten hat<br />

3. Juni (entfällt wegen Fronleichnam)<br />

17. Juni „Frauen in der Kirchengeschichte“<br />

1. Juli Grillabend<br />

Frauenhilfe Bethel<br />

Termine für die Frauenhilfe Süd stehen zum gegebenen Zeitpunkt noch<br />

nicht fest. Nähere Informationen sind im Gemeindebüro zu erfragen.<br />

Frauenhilfe Nord<br />

Mittwochs um 15.00 Uhr, Gemeindehaus Nohlstraße. Informationen bei<br />

Frau Friedrichs ✆ 20 93 30<br />

21. April Frauenhilfe<br />

28. April Geburtstags-Café<br />

5. Mai Frauenhilfe<br />

12. Mai Frauenhilfe<br />

19. Mai Frauenhilfe<br />

27. Mai Frauenhilfe<br />

2. Juni Frauenhilfe<br />

9. Juni Frauenhilfe<br />

16. Juni Frauenhilfe<br />

23. Juni Frauenhilfe<br />

30. Juni Frauenhilfe<br />

Gruppe Frau und Familie (FuF)<br />

Alle 14 Tage donnerstags um 19.00 Uhr im Gemeindezentrum Bethel,<br />

Grenzstr. 145.<br />

Wer Interesse an unseren Themen hat, ist herzlich eingeladen. Information:<br />

Traudel Faber ✆ 80 05 31 und Siglinde Borkenfeld ✆ 80 62 90<br />

29. April „Weißt Du noch?“ Rückblick auf 40 Jahre FuF<br />

20. Mai „Faszination Licht“ - Ausstellung in Unna<br />

27. Mai Maisingen und Maibowle<br />

10. Juni „Das hat uns geschmeckt“ Austausch von Rezepten<br />

24. Juni Bericht vom ökomenischen Kirchentag - Referentin:<br />

Annemie Lübke<br />

Meditativer Tanz<br />

Montags von 16.00 bis 17.30 im Gemeindehaus Bethel, Grenzstr. 145,<br />

Leitung: Bärbel Neumann ✆ 20 51 586 (Kurs 26.04. - 7.6.<strong>2010</strong>)<br />

SPASS-Gymnastik für Erwachsene<br />

Montags von 10.00 bis 11.00 Uhr im Erdgeschoss des Gemeindezentrums<br />

Bethel. Mit Ute Grunow (Gymnastik-Lehrerin)<br />

Seniorenarbeit<br />

Bethel-Café: Dienstags von 9.30 bis 11.00 Uhr im Gemeindezentrum<br />

Bethel. Informationen bei Ute Grunow ✆ 80 08 24 und Christiane Schwalm<br />

✆ 2 13 81<br />

Seniorentreff: Dienstags von 14.30 bis 17.00 Uhr im Gemeindezentrum<br />

Bethel. Informationen: Gemeindeamt ✆ 2 36 53<br />

Gymnastik für Senioren:<br />

Montags: 14.30 - 15.30 Uhr im Gemeindezentrum Bethel.<br />

Dienstags: 9.00 - 10.00 Uhr u. 10.00 - 11.00 Uhr im Gemeindehaus Nohlstr.<br />

Weitere Kreise<br />

Evangelische Arbeitnehmerbewegung (EAB):<br />

Jeden 2. Freitag im Monat um 19.30 Uhr im Gemeindezentrum Bethel.<br />

Informationen bei Herrn Johann ✆ 20 97 64<br />

Sa., 1. Mai Frühwanderung nach Hüsken-Schröer<br />

Mi., 6. Juni Frauenausflug „Fahrt ins Blaue“<br />

11. Juni „100 Jahre <strong>Oberhausen</strong>-Styrum“, Referent: Jürgen<br />

Rex<br />

Wandergruppe der EAB: Dienstags, jeweils in der ungeraden<br />

Kalenderwoche, Treffpunkt Gemeindezentrum<br />

Bethel um 10.00 Uhr<br />

Tanzgruppe der EAB: Dienstags, jeweils in der geraden Kalenderwoche<br />

im Gemeindezentrum Bethel um 20.00 Uhr<br />

Guttempler: Montags und dienstags von 19.30 bis 21.30 Uhr im<br />

Gemeindezentrum Bethel, Grenzstr. 145<br />

Kontakt: Herr Sonntag ✆ 80 57 75<br />

Selbsthilfegruppe EA:<br />

Donnerstags von 19.30 bis 21.30 Uhr im Gemeindezentrum Bethel<br />

TREFFs & TERMINE<br />

35


Impressum:<br />

Dieser Gemeindebrief erscheint kostenlos für die Mitglieder der Ev. Christus-Kirchengemeinde.<br />

Redaktion: Horst Kowalzik, Harald Wilhelm, Claudia Wöhlert<br />

Druck: Ernst Fabry, Buch- und Offsetdruck, Hohestraße 13, 45476 Mülheim an der Ruhr<br />

Auflage: 5.000 ☺ Papier: Umweltfreundlich, da aus 100 % Altpapier hergestellt ☺<br />

www.christuskirche-oberhausen.de<br />

Ev. Gemeindebüro Nohlstraße 2 - 4 ✆ 2 36 53<br />

Neue Öffnungszeiten: montags, mittwochs und freitags 8.00 - 12.00 Uhr FAX: 80 35 36<br />

Ev. <strong>Christuskirche</strong> Nohlstraße 5<br />

Ev. Gemeindehaus Nohlstraße Nohlstraße 2 - 4 ✆ 20 51 066<br />

Ev. Gemeindezentrum Bethel Grenzstraße 145 ✆ 2 72 83<br />

Pfarrerinnen/Pfarrer<br />

Randolf Jeromin (BEZIRK SÜD) Blücherstraße 29 ✆ 2 71 02<br />

Ilona Schmitz-Jeromin (BEZIRK SÜD) Blücherstraße 29 ✆ 2 71 02<br />

Michaela Breihan (BEZIRK NORD) Danziger Straße 9b ✆ 299 54 60 oder<br />

Harald Wilhelm (BEZIRK NORD) Danziger Straße 9b ✆ 20 56 248<br />

Bianca Neuhaus (BEZIRK NORD) Parallelstr. 97 ✆ 65 52 39<br />

Ev. Kindergarten Almastraße Almastraße 25 ✆ 2 35 97<br />

Ev. Kindergarten Nohlstraße Nohlstraße 6 - 8 ✆ 80 55 56<br />

Kantor Konrad Paul Ebertstraße 85 ✆ 77 81 909<br />

Jugendleiterinnen Ute Folly / Stefanie Türk Nohlstraße 2 - 4 ✆ 85 42 08<br />

Diakoniesozialstation <strong>Oberhausen</strong> ✆ 62 81 571<br />

Ev. Beratungsstelle für Erziehungs-, Partnerschafts- u. Lebensberatung ✆ 85 00 870<br />

Telefonseelsorge (freecall) ✆ 0800 111 0 111<br />

48

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!