MITTEILUNGSBLATT - Kulturkreis

Zahlungstermine bei der Kasseder Verwaltungsgemeinschaft EbermannstadtAm 15. Februar 2003 werden folgende Zahlungen fällig:GewerbesteuerI./2003GrundsteuerI./2003MüllabfuhrI./2003Die zu zahlenden Beträge sind den Zahlungspflichtigen bekannt!ZahlungsrückständeZahlungsrückstände zu den laufenden Fälligkeiten, sowiefür Hundesteuer 2002, Pachten 2002, Kurabgabe 2002 bittenwir umgehend nachzuentrichten.Zur Vermeidung weiterer Maßnahmen verbunden mit erheblichenKosten, wird hiermit nochmals an die Einzahlung der Rückständeerinnert.Hinweis:Es wird empfohlen, aus Gründen des Abbaues im Barzahlungsverkehr,die laufenden Fälligkeiten und sonstigen Zahlungsverpflichtungenauf eines der bekannten Konten der VerwaltungsgemeinschaftEbermannstadt zu überweisen.Nutzen Sie die Vorteile des Lastschrifteinzugs/Bankabbuchungsverfahren._ _ _ _ _ _Müllmarken 2003Die bisherigen Müllmarken (gelb für Restmüll, rot bzw. gelbfür Biomüll) behalten bis auf Weiteres ihre Gültigkeit. Bei einerÄnderung wird dies rechtzeitig im Mitteilungsblatt bekannt gegeben._ _ _ _ _ _AbfallbeseitigungWir möchten nochmals auf die Mitteilungspflicht der Grundstückseigentümerbei jeglichen Änderungen, die die Abfallbeseitigungbetreffen (z.B. Änderung der Bewohnerzahl einesGrundstückes), hinweisen. Die Änderungen sind im Rathaus inEbermannstadt, Zimmer Nr. 9 (Frau Wendler) zu melden. Es erfolgtkeine „automatische" Änderung der Abfallbeseitigung aufgrundAn- oder Abmeldung beim Einwohnermeldeamt.Wird die notwendige Änderungsmeldung versäumt, so wirdnach der Satzung des Landkreises Forchheim bei Erhöhung derBewohnerzahl die Abfallbeseitigungsgebühr rückwirkend abdem Eintritt des Ereignisses geändert.Die Mitteilungspflicht ergibt sich aus dem § 9 der Satzungüber die Vermeidung, Verwertung und Beseitigung von Abfällenim Landkreis Forchheim (Abfallwirtschaftssatzung) - AWS -, dernachfolgend abgedruckt ist. (Die Satzung wurde im Amtsblattdes Landkreises und Ende 1992 in den Tageszeitungen FränkischerTag und Nordbayerische Nachrichten veröffentlicht.)§ 9Mitteilungs- und Auskunftspflichten(1) Die Anschlußpflichtigen müssen dem Landkreis oder einervon ihm bestimmten Stelle für jedes anschlußpflichtige Grundstückdie für die Abfallentsorgung und die Gebührenberechnungwesentlichen Umstände mitteilen. 2 Erforderlich sind Angabenüber:1. den Grundstückseigentümer;2. die Zahl der Bewohner auf dem anschlußpflichtigen Grundstückzu bestimmten Stichtagen. Melderechtliche Vorschriftenbleiben unberührt;3. die Art, Beschaffenheit und Menge der Abfälle, die dem Landkreisüberlassen werden;4. Art und Anzahl der Biomüll- und Grünabfallbehältnisse.3Wenn sich die in Satz 2 genannten Gegebenheiten ändernoder wenn auf einem Grundstück erstmals Abfälle anfallen,haben die Anschlußpflichtigen unaufgefordert und unverzüglichentsprechende Mitteilungen zu machen._ _ _ _ _ _Informationsabend zum Übertritt in das GymnasiumFränkische SchweizDas Gymnasium Fränkische Schweiz EbermannstadtNaturwissenschaftlich-technologisches und Wirtschafts- und SozialwissenschaftlichesGymnasium) veranstaltet am Donnerstag,20. Februar 2003, 19.00 Uhr in der Aula der Schule einenInformationsabend, an dem die Eltern über den gymnasialenBildungsweg allgemein, über die Ausbildungsrichtungen amGymnasium Fränkische Schweiz und über die Voraussetzungenzum Übertritt unterrichtet werden._ _ _ _ _ _Informationsveranstaltungüber die M-Klassen (Mittlere-Reife-Klassen) an derVolksschule EbermannstadtHiermit laden wir Sie sehr herzlich ein zu einer Informationsveranstaltungüber die M-Klasen an Hauptschulen, die denErwerb eines mittleren Bildungsabschlusses („Mittlere Reife")ermöglichen. An der Volksschule Ebermannstadt werden imkommenden Schuljahr M7-, M8-, M9- und M10-Klassen gebildet,in die Schülerinnen und Schüler der jetzigen 6., 7., 8. und 9.Klassen unter bestimmten Bedingungen übertreten können.Ein Informationsabend an der Volksschule Ebermannstadtüber grundsätzliche Fragen des mittleren Bildungsabschlussesan der Hauptschule, über konkrete Erfahrungen, Termine etc.findet statt am Donnerstag, dem 13. Februar 2003, um 19.30Uhr im Musiksaal der Volksschule Ebermannstadt (EingangHallenbad).An die Erziehungsberechtigten und die Schüler ergehtherzliche Einladung zu dieser Veranstaltung._ _ _ _ _ _Aktionstag zum Thema „Freizeitgestaltung"an der Volksschule Ebermannstadt –Einladung von Vereinen und Gruppierungenzur PräsentationDie Volksschule Ebermannstadt veranstaltet am Samstag,dem 24. Mai 2003, von 14.00 bis 17.00 Uhr im Gebäude und aufdem Gelände der Schule einen Aktionstag unter dem Motto„Freie Zeit sinnvoll gestalten".Dabei möchten wir in diesem Schuljahr Vereinen und Gruppierungenaus dem Einzugsberech der Volksschule die Gelegenheitbieten, ihre Angebote für Kinder und Jugendliche von 6bis 16 Jahren vorzustellen (keine kommerziellen Anbieter). Dadurchwollen wir unsere Schülerinnen/Schüler dazu anregen,die vielfältig vorhandenen Freizeitangebote in unserem Raumverstärkt zu nutzen; zugleich bieten wir den sportlich, musikalisch,sozial, gemeindlich oder kirchlich orientierten Vereinenund Gruppierungen eine Möglichkeit, „Nachwuchs" zufinden.Wichtig wäre es, unseren Schülerinnen und Schülern andiesem Aktionstag Gelegenheiten zum Mitmachen zu bieten,sie zu aktivieren.Da die Gestaltung dieses Tages aufgrund der Vielzahl dersich vorstellenden Gruppen einen hohen Organisationsaufwandbedeutet, bitten wir die interessierten Vereine/Vereinsabteilungen– 27 –MittVGEbs 01.02.03

und Gruppierungen um eine verbindliche Voranmeldung bis spätestensMittwoch, 26. Februar 2003 an das Sekretariat der VolksschuleEbermannstadt, Stichwort: Aktionstag Freizeitgestaltung.Die für uns notwendigen Informationen können einem Formblattentnommen werden, das im Sekretariat abgeholt oder ausdem Internet von der Homepage der Volksschule heruntergeladenwerden kann (www.fonline.de/home/fo0114).Die Schulgemeinschaft der Volksschule Ebermannstadt freutsich auf diesen interessanten Tag zu einem sehr wichtigen Themaund lädt bereits jetzt die interessierte Öffentlichkeit zu einemBesuch der Veranstaltung ein._ _ _ _ _ _Schnelle Hilfe durch den Reparaturführerfür den Landkreis ForchheimIst etwas kaputt gegangen, erscheint Wegwerfen und Neukaufendes Gegenstandes oft als die einfachste Lösung. Oft weiß man garnicht, dass es in direkter Nähe jemanden gibt, der einem die eigenenSachen wieder repariert. Oder einem etwas ausleiht oder nachfüllt.Und das kommt oft günstiger als die Neuware.Denn es gibt sie noch, die Handwerksbetriebe, Fachgeschäfteoder Privatpersonen, die solche Leistungen anbieten. DieseBetriebe finden sich häufig in direkter Nachbarschaft in den Gemeindenund Stadtteilen und leisten einen wertvollen Beitragzur nachhaltien Lebensweise: es werden wertvolle Rohstoffegespart und Abfall vermieden, die heimische Wirtschaft wirdunterstützt und mit kurzen Wegen spart der Einzelne nicht nurEnergie, sondern auch Zeit und Geld.Auf Beschluß des Ausschusses für Umwelt und Naturschutzdes Kreistages Forchheim hat die Abfallberatung des LandkreisesForchheim nun einen knapp 40-seitigen Reparaturführerzusammengestellt. Darin findet man schnell und übersichtlichknapp 170 Anbieter, die im Landkreis Forchheim und UmgebungMöglichkeiten zum Reparieren, Leihen, Nachfüllen offerierenoder eine Gebrauchtwaren- oder Tauschhandel anbieten.Die Broschüren sind – so lange der Vorrat reicht – kostenlosbeim Landratsamt Forchheim und bei allen Gemeindeverwaltungendes Landkreises Forchheim erhältlich. Im Internet findetsich der Reparaturführer für den Landkreis Forchheim beiwww.landkreis-forchheim.de unter der Rubrik Bürgerservice. Indie Internet-Fassung des Reparaturführers können jederzeit nochneue Anbieter aufgenommen werden. Näheres dazu ist ebenfallsunter der oben angegebenen Internetverbindung zu finden._ _ _ _ _ _Allgemeine Informationen der VerwaltungGeburten:Amelie Ursula Lachmayer; Eltern: Michael Lachmayer und DorisOtt-Lachmayer, Unterleinleiter, Glasenleite 1Esra Agiralan; Eltern: Ibrahim und Yasemin Agiralan, Ebermannstadt,Altweiherstr. 24Eheschließungen:Thomas Sierocki, Ebermannstadt, Gasseldorfer Str. 6a undAmelia Romanowska, Ebermannstadt, Gasseldorfer Str. 6aSterbefälle:Helene Helm, Ebermannstadt, Zum Hasenberg 5 – 81 JahreWaltraud Daum, Unterleinleiter, Dürrbachstr. 7 – 70 JahreGerda Löchel, Ebermannstadt, In der Peunt 28 – 81 JahreMaria Bleyer, Ebermannstadt, Josef-Mähringer-Str. 2 – 87 JahreAnna Herbst, Ebermannstadt, Gasseldorfer Str. 28 – 91 JahreLuzia Angela Lange, Ebermannstadt, Bahnhofstr. 14 – 89 JahreFundgegenstände:1 SchlüsselmäppchenSTADT EBERMANNSTADTwww.ebermannstadt.deE-Mail:stadtverwaltung@ebermannstadt.deTelefon 50 60Fax 50 650Sprechzeiten des Bürgermeisters:Donnerstag 16.00 Uhr bis 18.00 Uhrund nach Vereinbarung Telefon: 50 610FRIEDHOF EBERMANNSTADTÜberführungen, Bestattungen Telefon 90 50Hallenbad:Öffnungszeiten öffentlicher EinrichtungenGeöffnetMontag und Donnerstag von 17.00 bis 20.00 Uhr,Dienstag von 17.00 bis 21.00 UhrMittwoch von 17.00 bis 21.00 Uhr (Warmbadetag)Freitag von 17.00 bis 19.00 UhrFreibad: Geschlossen.Heimatmuseum Ebermannstadt: Geschlossen.Stadtbücherei St. Nikolaus, Mittelschulweg 11 (EingangFeuersteinstraße): Dienstag 15.00 bis 18.00 Uhr,Donnerstag 15.00 bis 19.00 Uhr.Touristinformation Ebermannstadt:Montag bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr und13.30 bis 16.00 Uhr.Fränkische-Schweiz-Bücherei im Landratsamtsgebäude:Freitag 16.00 bis 18.00 Uhr.Fränkische-Schweiz-Museum in Tüchersfeld:Sonntag von 13.00 bis 17.00 Uhr._ _ _ _ _ _Märkte09.02.2003 JahrmarktJeden Samstag Bauernmarkt von 8.00 bis 11.00 Uhr_ _ _ _ _ _Verkaufsoffene Sonntage in Ebermannstadtfinden im Jahr 2003 an folgenden Terminen statt:09. März 200315. Juni 200317. August 200309. November 2003_ _ _ _ _ _Sitzungsdienst03.02.2003 Umwelt- und Verklehrsausschuss17.02.2003 Stadtrat26.02.2003 BauausschussHinweis zur BauausschusssitzungWir bitten, Baupläne mindestens eine Woche vor einerBauausschusssitzung im Rathaus einzureichen, da nur so eineBehandlung durch den Bauausschuss gewährleistet ist._ _ _ _ _ _MüllabfuhrDie nächsten Abholtermine sind:Bio (1): Buckenreuth, Burggaillenreuth, Feuerstein, Kanndorf,Moggast, Neuses-Poxstall, Niedermirsberg, Rothenbühl,– 28 –MittVGEbs 01.02.03

Rüssenbach, Thosmühle, Windischgaillenreuth, Wolkenstein,WohlmuthshüllBio (2): Ebermannstadt und übrige Gemeindeteile04.02.2003 Restmüll/Single10.02.2003 Bio (1) und (2)18.02.2003 Restmüll24.02.2003 Bio (1) und (2)Wir machen darauf aufmerksam, daß die Mülltonnen jeweilsab 6.00 Uhr morgens bereitstehen müssen._ _ _ _ _ _Abholung Papier und gelber SackDer „Gelbe Sack” ist am Abfuhrtag bis 6.00 Uhr am Gehwegbereitzustellen bwz. dort, wo ansonsten die Mülltonnen zur Leerungstehen.Papier/Pappe/Kartonagen sind am Abfuhrtag gebündelt(nur mit Paketschnur) bzw. in Kartons oder Papiersäcken ab 6.00Uhr am Gehweg bereitzustellen bzw. dort, wo ansonsten dieMülltonnen zur Leerung stehen.Die Abholung erfolgt durch die Firma Fritsche, Forchheim.Abholtermine:Mittwoch, 12.02.03 Gelber SackMittwoch, 26.02.03 Papier/Pappe/Kartonagen_ _ _ _ _ _ProblemmüllsammlungAm Mittwoch, den 26.02.2003 findet von 16.30 Uhr bis18.00 Uhr die nächste Problemmüllsammlung beim neuen Bauhof,Kalkwerk, in Ebermannstadt statt.Das Giftmobil steht zu diesem Zweck auf dem Parkplatz vordem neuen Feuerwehrhaus in Ebermannstadt.Wichtige Hinweisezur mobilen Problemmüllsammlung mit demSchadstoffmobil:Bei der mobilen Problemmüllsammlung werden nur Problemabfällein haushaltsüblichen Kleinmengen (bis ca. 5 kg bzw.5 l) angenommen. Größere Mengen an Problemabfällen werdenaufgrund der begrenzten Aufnahmekapazität des Schadstoffmobilsvom Personal konsequent zurückgewiesen.Problemabfälle sind schadstoffhaltige Abfälle aus Haushalten,wie z.B.- Pflanzen- und Schädlingsbekämpfungsmittel, Holzschutzmittel- lösemittelhaltige Abfälle und sonstige Substanzen (z. B. Benzin,Spiritus, Pinselreiniger, Frostschutzmittel, Bremsflüssigkeiten)- Kleber, Bitumen (flüssig oder pastös)- Altfarben und Altlacke, keine Dispersionsfarben- Desinfektionsmittel- quecksilberhaltige Abfälle (z. B. Thermometer)- Trockenbatterien- Kfz-Autobatterien, Akkumulatoren- Traktor- bzw. Busbatterien- Leuchtstoffröhren (max. 5 Stück), Energiesparlampen- Säuren, Laugen, Salze, Chemikalienreste aus dem Hobbybereich- Putzmittel- Altmedikamente- Ölfilter (max. 5 Stück)- Blei- und Zinnreste- Feuerlöscher- PCB-haltige Kondensatoren- verunreinigtes Heizöl- Spraydosen (mit Restinhalt)- Abbeizmittel- Öl- und Chemikalienbinder- Ölverunreinigte Betriebsmittel (Bsp. ölige Putzlappen)- Photochemikalien- PU-SchaumdosenProblemmüll darf nur in festen Gebinden angeliefert werden.Behältergröße dabei max. 10 Liter.Dispersionsfarben, Kleber und Bitumen können in ausgehärtetemZustand zum Rest- bzw. Sperrmüll gegeben werden!Leere Spraydosen werden als Verpackungsabfall auf den Wertstoffhöfenund an den Wertstoffmobilen gesammelt.Altmedikamente können im Rahmen der Problemmüllsammlungam Schadstoffmobil abgegeben werden; Entsorgungsmöglichkeitenbieten jedoch auch viele Apotheken an.Altmotorenöl wird nicht angenommen, da dies dem Handel zurEntsorgung zurückgegeben werden kann. Achten Sie deshalbdarauf, alle Kaufbelege aufzuheben!Alte Batterien müssen vom Verbraucher entweder bei derProblemmüllsammlung des Landkreises oder beim Handel abgegebenwerden.a) Alle Vertreiber von Batterien sind gemäß der Batterieverordnungverpflichtet, die alten Batterien vom Endverbraucherzurückzunehmen.b) Starterbatterien: Gemäß der Batterieverordnung sollen beimKauf einer neuen Starterbatterie 7,50 ¤ Pfand vom Vertreibererhoben werden, die der Endverbraucher bei Rückgabeder verbrauchten Starterbatterie wieder erstattet bekommt.Es ist wichtig, dass der Anlieferer eine genaue Vorsortierungund Deklarierung der Problemabfälle durchführt. Dies erleichtertdie Identifizierung und ordnungsgemäße Sortierung. MischenSie keinesfalls verschiedene Problemabfälle miteinander.Wegen des Gefährdungspotentials ist es untersagt, jegliche Problemabfällevor dem eigentlichen Sammeltermin am Haltepunktdes Schadstoffmobils abzustellen.Gewerbliche Problemabfälle und größere Mengen müssen direktzur Problemmüllsammelstelle auf der KreisabfalldeponieGosberg gebracht werden.Auskünfte und weitere Informationen: Kreisdeponie Gosberg,Tel: 0 91 91 / 64344._ _ _ _ _ _Vorschau SperrmüllsammlungDie nächste Sperrmüllsammlung findet vom 12.–18.03.2003statt. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte dem nächstenMitteilungsblatt._ _ _ _ _ _Niedermirsberg –Rücktritt des OrtssprechersAm 09.01.2003 hat der bisherige Ortssprecher von Niedermirsberg,Herr Stefan Hoffmann, sein Ehrenamt niedergelegt.Dies bedeutet, dass Niedermirsberg nunmehr nicht mehr imStadtrat vertreten ist. Sollten die Gemeindebürger von Niedermirsbergdie Neuwahl eines Ortssprechers wünschen, so ist vonmindestens einem Drittel der in Niedermirsberg ansässigenGemeindebürger ein Antrag auf Einberufung einer Ortsversammlungmit dem Ziel der Wahl eines Ortssprechers zustellen.Die Bürgerversammlung 2003 in Niedermirsberg findet am07.03.2003 um 19.30 Uhr im Gasthaus Brehm statt._ _ _ _ _ _– 29 –MittVGEbs 01.02.03

Bürgerversammlungen 2003Bürgermeister Franz Josef Kraus lädt alle Bürgerinnen und Bürger zu dennachstehend aufgeführten Bürgerversammlungen ein.TagDatumOrtVersammlungslokalUhrzeitDoFrMiDoFrSoDoFrSoMoFrDo06. 03. 0307. 03. 0312. 03. 0313. 03. 0314. 03. 0316. 03. 0320. 03. 0321. 03. 0323. 03. 0324. 03. 0328. 03. 0303. 04. 03RüssenbachNiedermirsbergEschlippGasseldorfNeuses-PoxstallBuckenreuthMoggastEbermannstadtWohlmuthshüllKanndorfBurggaillenreuth u. WindischgaillenreuthWolkensteinGasthaus HackGasthaus BrehmGasthaus ZimmermannGemeindehaus GasseldorfFFW-HausFFW-Haus WohlmuthshüllSportheim MoggastGasthaus SonneFFW-Haus WohlmuthshüllGolf-Clubheim KanndorfGasthaus Wolf BurggaillenreuthGasthaus Eckert19.30 Uhr19.30 Uhr19.30 Uhr19.30 Uhr19.30 Uhr19.30 Uhr19.30 Uhr19.30 Uhr19.30 Uhr19.30 Uhr19.30 Uhr19.30 UhrTagesordnung:1. Bericht des Bürgermeisters2. AusspracheJeweils zu Beginn einer jeden Bürgerversammlung hat dieJugend die Möglichkeit, Wünsche und Anträge vorzubringen.Den Vorsitz in der Versammlung führt der 1. Bürgermeisteroder ein von ihm bestellter Vertreter. Dem Vertreter der Aufsichtsbehördekann auf Verlangen das Wort erteilt werden. Empfehlungender Bürgerversammlung müssen vom Stadtrat bzw. vomzuständigen Ausschuss innerhalb einer Frist von 3 Monaten behandeltwerden.Um Vormerkung der Bürgerversammlungstermine wird gebeten.Ein reger Besuch der Bürgerversammlungen und einefruchtbare Diskusssion ist erwünscht. Erörtert werden nurgemeindliche Angelegenheiten. Zu behandelnde Tagesordnungspunktesollten dem Bürgermeister schriftlich, mündlich oderfernmündlich bekanntgegeben werden, damit Unterlagen usw.beigezogen werden können. Das Wort können grundsätzlich nurGemeindebürger erhalten. Ausnahmen kann die Bürgerversammlungbeschließen.Kraus, Bürgermeister_ _ _ _ _ _Schuleinschreibung für das Schuljahr 2003/2004an der Volksschule EbermannstadtFür den Stadtbereich Ebermannstadt und die OrtsteileRüssenbach, Neuses-Poxstall, Niedermirsberg, Gasseldorf,Wohlmuthshüll, Buckenreuth, Burggaillenreuth, Windischgaillenreuth,Kanndorf, Rothenbühl, Moggast, Wolkenstein undThosmühle erfolgt dieSchuleinschreibung am Samstag, dem 29. März 2003,in den Klassenzimmern der 1. Klassen der Volksschule Ebermannstadtin der Zeit von 9.00 Uhr bis ca. 14.00 Uhr.Alle Kinder, die bis zum 30. Juni 2003 das sechste Lebensjahrvollenden, werden schulpflichtig, müssen daher angemeldetund persönlich vorgestellt werden. Die Eltern der betroffenenKinder erhalten eine persönliche Einladung der Schulleitungmit Angabe eines individuellen Schuleinschreibungstermins. Für Kinder, die zwischen dem 01.07.97 und dem 30.09.97geboren sind, gilt eine Neuregelung mit der ein frühererSchuleintritt erleichtert werden soll: Diese Kinder werden aufAntrag der Eltern wie die regulär Schulpflichtigen aufgenommen,eine Prüfung der Schulfähigkeit erfolgt nur im Zweifelsfall. Kinder, die zwischen dem 01. Oktober 1997 und dem 31.Dezember 1997 geboren sind, können zur vorzeitigen Schulaufnahmeangemeldet und aufgenommen werden, wennkeine Zweifel an der Schulfähigkeit bestehen. Bei Kindern, die zwischen dem 01. Januar 1998 und dem 30.Juni 1998 geboren sind, ist ein positives Gutachten des zuständigenstaatlichen Schulpsychologen Voraussetzung fürdie „vor-vorzeitige" Aufnahme.Zur Einschreibung sind eine Geburtsurkunde oder dasFamilienstammbuch vorzulegen sowie die Bescheinigung überdie durchgeführte schulärztliche Untersuchung in den Kindergärten(Hör- und Sehtest, U9) ggf. ein SorgerechtsbeschlussIn den Räumen der Mittagsbetreuung können sich die Elternvon 9.00–14.00 Uhr über die Mittagsbetreuung informierenund ihre Kinder für das kommende Schuljahr anmelden.Die Schuleinschreibung wird unterstützt durch verschiedeneAktivitäten des Elternbeirats.gez. Krieger, Rektor_ _ _ _ _ _40 Jahre deutsch-französischer FreundschaftsvertragIm Namen aller Partnerschaftskomitees des Landkreisesmöchte ich mich bei allen Teilnehmern und Helfern herzlich fürdie Gestaltung unseres bunten Abends bedanken.Mein besonderer Dank geht an die Schülerinnen und Schüleraller beteiligten Schulen, die mit ihren Beiträgen gezeigt haben,dass Französisch immer noch „in” ist. Durch euren Einsatzund die gelungene Zusammenarbeit aller 6 Komitees könnenwir auf eine Veranstaltung zurückblicken, die überall großenAnklang fand. Vielen Dank.gez. K. Metschnabl_ _ _ _ _ _Ersatzbeschaffung WeihnachtsbeleuchtungAuch für die Weihnachtsbeleuchtung 2002 sind Kosten fürdie Ersatzbeschaffung angefallen. Von allen Geschäftsleuten,die sich an der Ersatzbeschaffung der Weihnachtsbeleuchtungbeteiligen, wird der vereinbarte Betrag in Höhe von 25 ¤ in dennächsten Tagen von ihrem Konto abgebucht. Evtl. Kontoänderungenbitten wir, uns kurzfristig mitzuteilen._ _ _ _ _ _Großer Kinderfaschingvom Elferrat der Stadt Ebermannstadtam Freitag, 14.2.2003 im Sonnensaal in Ebermannstadt von15.00 bis 17.00 Uhr. Zu dieser ultimativen Faschingsfete für dieKleinen lädt Sie der Elferrat herzlichst ein. Auf die kleineFaschingsnarren (4-10 Jahre) warten Musik, Spiele und vieleLeckereien. Für 2,50 Euro seid Ihr dabei (pro Teilnehmer).– 30 –MittVGEbs 01.02.03

Infos und Anmeldungen erhaltet Ihr in der Metzgerei Hübschmann,Hauptstraße. Anmeldeschluß Freitag, der 7.2.2003.Lachparade des ElerratesAm Samstag, 22.02.2003 findet um 20.11 Uhr im Sonnensaaldie alljährliche Lachparade des Elferrates statt. Einlaß von18.30 bis 20.00 Uhr. Keine Platzreservierung. Der Kartenvorverkaufbeginnt ab 01.02.2003 in folgenden Geschäften: MetzgereiSchatz (Feuersteinstraße), Metzgerei Hübschmann (Hauptstraße),Blumen-Schmitt, Hauptstraße.Großer FaschingsumzugAm Sonntag, den 02.03.2003 findet um 14.00 Uhr ein großerFaschingsumzug mit dem Elferrat und den beiden örtlichenMusikkapellen statt. An die Kinder, deren Eltern, alle Fußgruppen,Wägen und sonstige Teilnehmer sowie an die Gesamtbevölkerungaus nah und fern ergeht herzliche Einladung. Weitere Informationenund Anmeldungen erhalten Sie bei Herrn Rainer Hutter,Tel. 09194/8833.Die besten Wägen und Fußgruppen nehmen an einer Prämierungteil.Stammtische und Vereine, die sich wie im letzten Jahr wiederan diesem Faschingsumzug mit einem Wagen beteiligenwollen, können Materialien wie Bretter und Latten beim Bauamtder Stadt Ebermannstadt nach vorheriger Absprache (Herr Seitz;09194/50630) bekommen.Das diesjährige Motto lautet: „Zum Marathon kann nur werfit, zum Fasching könnt ihr alle mit.”Die Aufstellung des Zuges beginnt ab 13.00 Uhr in derFriedhofstraße. Der Faschingszug bewegt sich über den Kirchenplatzbis zum Bahnhof und löst sich am Marktplatz auf. Die Kinderwerden, wie alljährlich, mit vielen Süßigkeiten verwöhnt.Anschließend ist bis gegen 17.00 Uhr Faschingstreiben imSonnensaal mit der Blaskapelle Niedermirsberg und im SportundFreizeitzentrum mit der Blaskapelle Gasseldorf.1. Großer Faschingskehrausdes Elferrates der Stadt Ebermannstadt mit örtlichen Vereinenam Dienstag, 4.3.2003 im Sonnensaal Ebermannstadt.Wir laden alle Faschingsnarren mit und ohne Kostüm dazuherzlichst ein. Der Elferrat unterhält Sie mit Sketchen und Einlagen.Beginn um 20.00 Uhr, Ende 24.00 Uhr. Eintritt frei.gez. Teini Schlee, Elferratspräsidentin_ _ _ _ _ _25 Jahre Kindergarten St. NikolausHerzliche Einladungzu einem Märchenerlebnis der besonderen ArtWir laden alle märcheninteressierten Bürger recht herzlichein, zwei Abende rund um Schneewittchen, Hänsel und Gretel &Co. mit uns zu verbringen.Der Märchenerzähler Horst Schwarz wird uns beide Abendeeinen tiefen Einblick in die Welt der Märchen geben. Er warletztes Jahr bereits an unserem Mit-Mach-Tag als Märchenerzählerfür die Kinder dabei.Unser Angebot:am 04.02.2003 um 20.00 Uhr Vortrag für Erwachseneam 19.02.2003 um 20.00 Uhr Erzählabend für Erwachsene.Eintritt frei. Beide Abende finden im Pfarrsaal (Volksbankgebäude)statt. Auf Ihre Teilnahme freut sichDer Elternbeirat und das KindergartenteamHomepage Kindergarten St. NikolausWir sind online – loggen Sie sich ein!Der Kindergarten St. Nikolaus (neben der ev. Kirche) ist online.Besuchen Sie uns im Internet unter www.kita.ebermannstadt.de.Wir laden Sie ein, uns unsere Arbeit, Aktionen und Festemit den Kindern und den Eltern in Text und Bild auf derHomepage kennen zu lernen.Haben wir Ihr Interesse geweckt? Loggen Sie sich ein! Interessiertekönnen uns eine E-mail: kita@ebermannstadt.de schreibenoder ein Tel./Fax 09194/1059 schicken. Auf Ihre Kontaktaufnahmefreuen wir uns.gez. Elligunde Metzner_ _ _ _ _ _Bebauungsplan „Busumsteigeanlage Ebermannstadt”I.Der Stadtrat beschließt auf Grund der §§ 9 und 10 BauGBden von der Planungsgruppe Strunz, Ingenieurgesellschaft mbHin Bamberg, ausgearbeiteten Bebauungsplan „BusumsteigeanlageEbermannstadt” in der Fassung vom 30.09.2002 mit derBegründung in der Fassung vom 30.09.2002 als Satzung.Ebermannstadt, den 21.01.2003gez. Kraus, BürgermeisterII.Der Bebauungsplan wurde im Landratsamt Forchheim gemäߧ 10 BauGB zur Genehmigung vorgelegt. Das LandratsamtForchheim hat mit Bescheid vom 23.12.2002 den Bebauungsplan„Busumsteigeanlage Ebermannstadt” genehmigt.Der Bebauungsplan „Busumsteigeanlage Ebermannstadt” mitBegründung wird ab 01.02.2003 während der Dienststunden inder Verwaltungsgemeinschaft Ebermannstadt zu jedermanns Einsichtbereitgehalten. Über den Inhalt des Bebauungsplanes wirdauf Verlangen Auskunft gegeben. Mit dieser Bekanntmachung trittder Bebauungsplan gemäß § 10 Abs. 2 BauGB in Kraft.Nach § 215 Abs. 1 BauGB sind unbeachtlich:1. Eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 u. 2 BauGBbezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften und2. Mängel der Abwägungwenn sie nicht in Fällen der Nr. 1 innerhalb eines Jahres, in Fällender Nr. 2 innerhalb von sieben Jahren seit Veröffentlichung der Bekanntmachung,schriftlich gegenüber der Stadt Ebermannstadt geltendgemacht worden sind; der Sachverhalt, der die Verletzung oderden Mangel begründen soll, ist darzulegen.Die Bekanntmachung vom 02. Dezember 2002 im MitteilungsblattNr. 12 wird insoweit geändert.Ebermannstadt, den 21.01.2003gez. Kraus, Bürgermeister_ _ _ _ _ _Jagdgenossenschaft Ebermannstadt VIII - EschlippAm Donnerstag, den 20. 2.2003 um 19.30 Uhr findet im GasthausZimmermann die nichtöffentliche Jahreshauptversammlungder Jagdgenossenschaft Eschlipp statt.Tagesordnung:1. Begrüßung durch den Jagdvorsteher2. Bericht des Schriftführers3. Kassenbericht4. Entlastung der Vorstandschaft5. Verwendung des Jagdschillings6. Wünsche und AnträgeAnträge sind mind. 1 Woche vor der Jagdgenossenschaftsversammlungschriftlich beim 1. Jagdvorsteher einzureichen.gez. Konrad Fuchs, Jagdvorsteher_ _ _ _ _ _– 31 –MittVGEbs 01.02.03

20.03. 20.00 Uhr Kulturkreis – „Christian Morgenstern” von u.mit Jan Burdinski, Volksschule Grüner Saal21.03. 19.30 Uhr Bürgerverein Breitenbach – Generalversammlungmit Neuwahlen22.03. 20.00 Uhr Vortrag der Sternwarte Feuerstein im Bürgerhaus23.03. 10.30 Uhr Landsmannschaft Schlesien – Sommersingen26.03. 19.00 Uhr Landsmannschaft Schlesien – „Häckerle-Essen” im Gasthof Schwanenbräu27.03. 20.00 Uhr Kabarett mit Klaus Karl Kraus i. GH Sonne30.03. 09.00 Uhr KAB – Besinnungstag, PfarrzentrumApril03.04. 20.00 Uhr Kulturkreis – Vortrag: „Vom geistlichen Staatzur bayerischen Provinz – Säkularisationdes Hochstifts Bamberg und ihre Folgen”,R: Dr. Günter Dippold, GH Resengörg06.04. 10.30 Uhr Ostereiermarkt im Bürgerhaus06.04. 11.00 Uhr Jugendhaus Burg Feuerstein – „DonQuijote” – Kindertheater Rootslöffel06.04. Soldatenkameradschaft Ebs – Gedenksonntagzum Kriegsende10.04. 20.00 Uhr Kulturkreis – Vortrag mit Lichtbildern:„Mathis Gothard-Nithart (1480–1528) - DieRätsel um Matthias Grünewald und seineKunst”, R: Toni Eckert, GH Resengörg11.04. 19.30 Uhr KAB – Jahreshauptversammlung mit Neuwahl,Pfarrzentrum12.04. 19.30 Uhr Schafkopfrennen, Schützenhaus13.04. Jahrmarkt14.04. ab 8.30 Uhr FSV Ebs – Osterbrunnenschmücken amMarkt- und Kapellenplatz16.04. 19.30 Uhr Landsmannschaft Schlesien – Mitgliederversammlung,GH Schwanenbräu18.04. Karfreitagswallfahrt – von der Erlachkapellezur offenen Kapelle auf den Kreuzberg21.04. 14.30 Uhr FSV Ebs – Emmausgang nach Niedermirsberg,Treff: Kindergarten St. Marien26.04. 20.00 Uhr Vortrag der Sternwarte Feuerstein – „Mechanikim Weltraumlaboratorium” in derKLVHS Feuerstein, R: Dr. Thomas Flöck26.04. 40-Jahrfeier Reservistenkameradschaft Ebsund Kreis-Militär-Wettkampf für ReservistenMai01.05. Kirchenzug und Frühschoppen, Niedermirsberg01.05. FFW Ebs – Tag der offenen Tür, Feuerwehrhaus01.05. DFS – Beginn der Dampfbahnsaison derMuseumsbahn01.05. 10.30 Uhr Antik- und Sammlermarkt03.05. 40 Jahre Frauenbund Ebs mit Jubiläumsfeier04.05. Jubelkommunion, Pfarrei Ebermannstadt04.05. Soldatenwallfahrt nach Vierzehnheiligen05.05. ab 8.30 Uhr FSV Ebs – Abschmücken der Osterbrunnen08.05. 20.00 Uhr Kulturkreis - Vortrag mit Lichtbildern:„Asterioden und ihre Bedrohung für dieErde”, R: Dr. Frank Fleischmann, GHResengörg09.05. 20.00 Uhr Kabarett mit Martin Buchholz, GemeindehausGasseldorf09.05.-12.05. Kirchweih in Rüssenbach11.05. Jahrmarkt11.05. 11.00 Uhr Jugendhaus Burg Feuerstein - „Der singendeDrache” - Kindertheater Rootslöffel15.05. VdK – Muttertagsfahrt (Anmeldung)15.05. 20.00 Uhr Kulturkreis - Diavortrag: „Höhlen und Karstlandschaftin der Fränkischen Schweiz”, R:Stephan Lang, GH Resengörg17.05. Leichtathletiksportfest, Sportzentrum21.05. 18.30 Uhr Frauenbund Ebs – Maiandacht mit Wanderungnach Rothenbühl, Andacht 19 Uhr21.05. Omnibus Wallfahrt nach Altötting, PfarreiEbermannstadt21.05. 19.30 Uhr Landsmannschaft Schlesien – Mitgliederversammlung,GH Resengörg22.05. VdK – Tagesfahrt nach Regensburg22.05. 20.00 Uhr Kulturkreis – Mitgliedervers. i. GH Resengörg24.05. 20.00 Uhr Vortrag der Sternwarte Feuerstein - „DieWelt der Sterne - Eine Einführung i. d.Astronomie” in der KLVHS Feuerstein,R: Tobias Feigel25.05. FSV Ebs – Radtour nach Bamberg25.05. Bittporzession zur Erlachkapelle, PfarreiEbermannstadt25.05. Bayern-Radrundfahrt – Etappe FränkischeSchweiz29.05. 10.00 Uhr Jugendhaus Burg Feuerstein - Drive in -Bet' mit – Motorradgottesdienst undFahrzeugsegnung, musikalische Gestaltung„Bethlehem All Stars”31.05. Sportverein Moggast – Grillfest31.05.- 02.06. Kirchweih in WohlmuthshüllJuni04.06. 20.00 Uhr Frauenbund Ebs – Jahreshauptversammlung,Pfarrzentrum08.06. Jahrmarkt09.06. Kirchweih in Burggaillenreuth09.06.- 14.06. Soldatenkameradschaft Ebs – Fahrt nachDanzig und Stettin14.06. 09.00 Uhr Bürgerverein Breitenbach – Einweisung indie Flurgrenzen Breitenbachs14.06.- 22.06. FSV Ebs – Radtour Passau – Wien (Anmeldung)15.06. Historischer Markt im unteren Scheunenviertelvon 10.30–18.00 Uhr Dampfzugfahrtender Museumsbahn (DFS-Fahrplan)15.06. Verkaufsoffener Sonntag v.12.30–17.30 Uhr15.06. Sudetendeutsche Landsmannschaft – Teilnahmean der Gedenkfeier im „Hain desOstens” in Muggendorf19.06. Fronleichnamsprozession durch die Altstadt19.06. Pfarrfest in Niedermirsberg19.06.- 22.06. 150-Jahre Schützengesellschaft Ebs (Festprogramm)20.06.- 22.06. Kirchweih in Moggast22.06. Flurprozession, Pfarrei Ebermannstadt22.06. Schützenfestzug22.06. Stephanusritt in Moggast, Festgottesdienst22.06. Kirchweih in Buckenreuth27.06. 16.00 Uhr Kindertheater Chapeau Claque: „Michel i.d. Suppenschüssel” im Bürgerhausgarten28.06. 21.00 Uhr Karibische Nacht mit dem Nelson CruzOrquesta Tropical im Bürgerhausgarten28.06. FFW Rüssenbach – Johannisfeuer28.06. 20.00 Uhr Vortrag der Sternwarte Feuerstein - „Sonne,Mond und ... Planeten” in der KLVHSFeuerstein, R: Pfarrer Lauerbach29.06. Fußwallfahrt nach Gößweinstein29.06. 19.00 Uhr Sommerkonzert - mit dem Männerchor desMusik- und Gesangvereins, Mixed Generation,Akkordeongruppe und Blasorchester,Aula Volksschule30.06.- 04.07. Kath. Pfarrei Ebs – Pfarr-Fahrt in dieSchweiz, ZermattJuli04.07.- 06.07. FFW Neuses – Poxstall, Grillfest05.07. Landsmannschaft Schlesien – Seniorenfahrt06.07. ab 14 Uhr Jugendhaus Burg Feuerstein - 16. Burgfest- Open Air06.07. Pfarrfest der Evang. Emmauskirche10.07.- 13.07. Frauenbund Ebs – Jahresausflug, Studienfahrtnach Berlin11.07. 20.00 Uhr Kabarett – TBC New Edition, FestzeltGasseldorf– 33 –MittVGEbs 01.02.03

12.07.- 14.07. Kirchweih in Gasseldorf13.07. DFS – Bahnhofsfest der Museumsbahn13.07. Jahrmarkt13.07. Musikschule Ebs – „Eine musikalischeWeltreise”13.07. KAB – Fahrt zu den Luisenburgfestspielen(Anmeldung)13.07. Kirchweih in Wolkenstein20.07. Pfarrfest im Pfarrzentrum Ebermannstadt20.07. Kirchweih in Niedermirsberg und Windischgaillenreuth24.07. VdK – Luisenburg-Festspiele „Der Bauerals Millionär” /Anmeldung)25.07.- 27.07. Reservistenkameradschaft Ebs – Sommerbiwakin Störnhof26.07. 20.00 Uhr Vortrag der Sternwarte Feuerstein in derKLVHS Feuerstein26.07. Landsmannschaft Schlesien – Tagesfahrtnach Wittelshofen26.07.- 27.07. Backofenfest in Gasseldorf27.07. Sommerfest der Klinik Fränkische SchweizAugust02.08. ab 18 Uhr Lichterserenade auf der Wiesent03.08. Kirchweih in Kanndorf08.08. DFS-Sonderfahrt: Der historische Triebwagenfährt um 10, 14 und 16 Uhr ab Ebs10.08. Kirchweih in Neuses14.08.- 18.08. 27. Altstadtfest auf dem Marktplatz (Festprogramm)15.08. DFS-Feriendampf: Um 10 u. 14 Uhr Dampfsonderzug,um 16 Uhr die Diesellok17.08. Jahrmarkt und verkaufsoffener Sonntag23.08.- 24.08. Backofenfest in Rüssenbach30.08.- 07.09. FSV Ebs – Wandern mit dem Landrat in derFränkschen Schweiz30.08. 15.00 Uhr Bürgerverein Breitenbach - GrillfestSeptember04.09.- 07.09. VdK – Fahrt nach Südtirol07.09. FFW Rüssenbach – Tag der offenen Tür13.09.- 16.09. Ebermannstädter Kirchweih14.09. Jahrmarkt14.09. Start – Fränkische-Schweiz-Marathon undautofreier Sonntag auf der B 470; DFS-Sonderzugum 12.00 Uhr15.09. Floh- und Trödelmarkt der Kinder u. Jugendlichendes Stadtgebietes21.09. Landtagswahl26.09. 100-Jahre Stadtwerke Ebermannstadt,Festveranstaltung, GH Sonne27.09. 20.00 Uhr Vortrag der Sternwarte Feuerstein in derKLVHS Feuerstein28.09. 100-Jahre Stadtwerke Ebermannstadt -Tag der offenen TürOktober03.10. Antik- und Sammlermarkt03.10. Jugendhaus Burg Feuerstein – Drive in-Bet'mit - Motorradgottesdienst05.10. Kirchweih in Burggaillenreuth u. Moggast05.10. 12.00 Uhr DFS – Sonderzug zum Erntedankfest nachMuggendorf11.10. 20.00 Uhr A-Capella-Konzert – Harmonia Vokalis, GHSonne12.10. Kirchweih in Buckenreuth12.10. Obsterlebnistag am Marktplatz15.10. Landsmannschaft Schlesien – Mitgliederversammlung,GH Sonne19.10. Breitenbach-Kirchweih19.10. Jahrmarkt19.10. Kirchweih in Wohlmuthshüll25.10. 20.00 Uhr Vortrag der Sternwarte Feuerstein in derKLVHS FeuersteinNovember03.11. 18.00 Uhr Sudetendeutsche Landsmannschaft – Diavortrag,GH Resengörg08.11. Bürgerverein Breitenbach - Weinfahrt09.11. Jahrmarkt und verkaufsoffener Sonntag11.11. Faschingseröffnung16.11. Volkstrauertag mit Kirchenparade18.11. Bürgerverein Breitenbach, Diavortrag vonChristian Rösch: „Historisches Breitenbach”22.11. Vortrag der Sternwarte Feuerstein in derKLVHS Feuerstein23.11. Weihnachtsmarkt in Niedermirsberg25.11. Ewige Anbetung29.11. DFS – Nikolausfahrten (Vorverk. ab Jan. 03)30.11. Weihnachtskrippe auf dem Marktplatz: „Verkündigung”30.11. DFS – Nikolausfahrten (Vorverk. ab Jan. 03)30.11. Weihnachtsmarkt an der MarienkapelleDezember04.12. 17.00 Uhr DFS – Nikolausfahrt (Vorverk. ab Jan. 03)05.12. 17.00 Uhr DFS – Nikolausfahrt (Vorverk. ab Jan. 03)06.12. DFS – Nikolausfahrten (Vorverk. ab Jan. 03)06.12. Landsmannschaft Schlesien, Tagesfahrtnach Schneeberg, Erzgebirge06.12. 15.00 Uhr Sudetendeutsche Landsmannschaft –Weihnachtsfeier, GH Resengörg07.12. DFS – Nikolausfahrt (Vorverk. ab Jan. 03)07.12. Weihnachtsmarkt an der Marienkapelle07.12. 15.00 Uhr Soldatenkameradschaft Ebs – Weihnachtsfeier,Gasthof Sonne12.12. 15.30 Uhr FSV Ebs – Adventlicher Nachmittag13.12. Schützenverein – Weihnachtsfeier14.12. VdK – Adventsfeier im Sonnensaal14.12. 15.00 Uhr KAB – Weihnachtsfeier, Pfarrzentrum14.12. Jahrmarkt20.12. FFW Ebs – Weihnachtsfeier21.12. 14.00 Uhr Landsmannschaft Schlesien – Weihnachtsfeier,GH Sonne28.12. FFW Ebs – JahreshauptversammlungÄnderungen und Irrtümer vorbehalten!Vorschau 200405.01. 19.30 Uhr FFW Wohlmuthshüll – Jahreshauptvers.10.01. Prunksitzung des Elferrats - 50 Jahre ElferratEbermannstadt11.01. Seniorennachmittag mit Auszügen derPrunksitzung16.05. 100-Jahre FFW Moggast30.05.- 31.05. MiniolympiadeJuli30-Jahre Dampfbahn Fränkische Schweizmit Festprogramm100 Jahre Fränkische-Schweiz-Verein OrtsgruppeEbermannstadt_ _ _ _ _ _– 34 –MittVGEbs 01.02.03

Hasenbergzentrum, Mittelschulweg 11, 91320 EbermannstadtAn alle Leser und jene, die es werden wollen, ergeht herzlicheEinladung zum Besuch unserer Bücherei. Wir bieten5 556 Sachbücher zu allen Wissensgebieten2 967 Romane (auch Großdruck)4 523 Kinder- und Jugend- und Kindersachbücher22 Zeitschriften-Abonnements451 Musik-Cassetten, CD und Hörbücher94 Spiele76 CD-ROMDie Medien können jeweils drei Wochen lang ausgeliehenwerden. Verlängerungen sind möglich.Auf eine Buchauswahl zum Thema „Erstkommunion" sowie„Frühlings- und Oster-Bastelbücher" wird besonders hingewiesen.Der Seniorenbus fährt am Dienstag, 4. Februar um 15.00Uhr vom Seniorenzentrum zur Bücherei und wieder zurück.Öffnungszeiten: Dienstag 15-18 Uhr, Donnerstag 15-19 Uhr.Tagesordnung:1. Bericht des Bürgermeisters2. AusspracheAlle Bürgerinnen und Bürger sind dazu herzlich eingeladen.Solte über besondere Themen berichtet oder gesprochenwerden, ist dies dem Bürgermeister drei Tage vor der Bürgerversammlungschriftlich, mündlich oder telefonisch mitzuteilen.Das Wort können grundsätzlich nur Gemeindebürger erhalten.Eine rege Teilnahme wäre wünschenswert.gez. Sendelbeck, Bürgermeister_ _ _ _ _ _Sprechstunde der SeniorenbeauftragtenAm Altennachmittag der Gemeinde am 05. Januar 2003wurde die Einrichtung einer Senioren-Sprechstunde bekanntgegeben.Jeweils am 1. Mittwoch eines Monats (ertstmalig am05. März von 14.00–15.00 Uhr) ist die Seniorenbeauftragte FrauGertrud Gade im Gemeindeamt erreichbar.Wir würden uns freuen, wenn von dieser Einrichtung Gebrauchgemacht würde._ _ _ _ _ _GEMEINDE UNTERLEINLEITERwww.unterleinleiter.deE-Mail: info@unterleinleiter.deSprechzeiten des Bürgermeisters:Dienstag 18.00 –19.30 Uhr u. Freitag 17.00 –18.30 UhrSprechzeiten der Verwaltungsgemeinschaft:Mittwoch von 16.00 Uhr bis 18.00 UhrSitzungsdienstDie nächste Gemeinderatssitzung in Unterleinleiter findetamDienstag, den 18.02.2003statt.Wir bitten, Baupläne mindestens 1 Woche vor einerGemeinderatssitzung im Rathaus Unterleinleiter oder bei derVG in Ebermannstadt einzureichen, da nur so eine rechtzeitigeBehandlung durch den Gemeinderat gewährleistet ist._ _ _ _ _ _MüllabfuhrDie nächsten Abholtermine sind:03.02. Restmüll/Single und Biomüll17.02. Restmüll und BiomüllUm eine ordnungsgemäße Entleerung zu gewährleisten, sinddie Mülleimer pünktlich ab 6.00 Uhr morgens bereitzustellen._ _ _ _ _ _Vorschau SperrmüllsammlungDie nächste Sperrmüllsammlung findet am 24.03.2003 statt.Nähere Informationen entnehmen Sie bitte dem nächsten Mitteilungsblatt._ _ _ _ _ _BürgerversammlungenTelefon 95 30und 79 67 51Am Donnerstag, den 13.02.2003 um 20.00 Uhr findet imSportheim in Unterleinleiter und am Freitag, den 14.02.2003 um20.00 Uhr im Gasthof Eberlein in Dürrbrunn, jeweils eine Bürgerversammlungstatt.Erste-Hilfe-KursDie Freiwillige Feuerwehr Unterleinleiter beabsichtigt, einenErste-Hilfe-Kurs durchzuführen. Der Kurs steht allenGemeindebürgern offen.Aus organisatorischen Gründen ist es notwendig, das Interessefestzustellen. Erst dann können geeignete Termine vereinbartwerden. Alle Bürgerinnen und Bürger, die an einem solchenKurs eventuell teilnehmen würden, sollten sich bei einer dernachstehenden Personen melden:Willybald Übelacker (Vorsitzender) Tel. 09194/797238Konrad Leisner (Kommandant) Tel. 09194/9619Gerhard Sendelbeck (Bürgermeister) Tel. 09198/998375Der Kurs kann natürlich nur bei einer ausreichenden Beteiligungabgehalten werden._ _ _ _ _ _Einladung zum KinderfaschingAm Sonntag, den 23.02.2003 findet in der Turnhallte derVolksschule Unterleinleiter unser traditioneller Schulfaschingstatt. Von 13.30 Uhr bis 17.30 Uhr gibt's für die Kinder viele lustigeSpiele. Mit Kaffee und einem reichhaltigen Kuchen- und Tortenangebotsorgen wir für Ihr leibliches Wohl.Über Ihren Besuch freuen sich die Elternbeiräte und dieLehrerschaft._ _ _ _ _ _Freiwillige Feuerwehr DürrbrunnAm Freitag, den 21.02.2003 findet um 20.00 Uhr im Feuerwehrhausdie Dienst- und Jahreshauptversammlung statt.Tagesordnung:1. Begrüßung durch den Bürgermeister2. Tätigkeitsbericht des Kommandanten3. Wünsche und AnträgeEs sollte für einen jeden Feuerwehrkameraden Pflicht sein,in Uniform zu erscheinen.Dürrbrunn, 15.01.2003gez. Sendelbeck, 1. Bürgermeister– 35 –MittVGEbs 01.02.03

Im Anschluß an die Dienstversammlung findet die Jahreshauptversammlungstatt.Tagesordnung:1. Begrüßung und Totengedenken2. Bericht des Vorstandes3. Bericht des Schriftführers4. Bericht des Kassiers5. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung der Vorstandschaft6. Wünsche und Änträge.Hierzu ergeht an alle aktiven und passiven Mitglieder herzlicheEinladung.gez. Götz, 1. VorstandPfarrei St. Nikolaus EbermannstadtFolgende Termine bitten wir für die Pfarrei vorzumerken:Sonntag, 27. April Weißer SonntagSonntag, 4. Mai JubelkommunionMittwoch, 21. Mai Omnibuswallfahrt nach Altötting (Anmeldungbei H. Schlögl, Tel. 8329)Sonntag, 25. Mai Bittprozession zur ErlachkapelleDonnerstag, 19. Juni FronleichnamSonntag, 22. Juni FlurumgangSonntag, 29. Juni Fußwallfahrt nach GößweinsteinMo 30.- Fr. 4. Juli Pfarrfahrt nach Zermatt/SchweizSonntag, 20. Juli Pfarrfestgez. Hans Hübner, Pfarrer_ _ _ _ _ _Katholische Jugend EbermannstadtAuch in diesem Jahr plant und veranstaltet die KatholischeJugend wieder Aktionen, die den Ebser Jugendlichen die Möglichkeitbieten, sich in ihrer Freizeit zu treffen. Für Schüler undSchülerinnen der 1. - 4. Klasse werden wöchentlich Spiele undAktionstreffs abgehalten, die von ausgebildeten Gruppenleiterngestaltet werden. Älteren wird durch den monatlichen JugendtreffMeet'n'Greet, der das nächste Mal am 7. Februar ab 19.00Uhr im Jugendheim mit einem Billard-Turnier stattfindet, einealternative Freizeitveranstaltung geboten.Die Katholische Jugend organisiert jedes Jahr insbesonderefür ältere Jugendliche Zeltlagerfreizeiten, sportliche Veranstaltungen,wie z.B. Beachvolleyball-Turniere, außerdemFaschingsfeiern und selbstverständlich das Großevent „play androck". Diese offenen Veranstaltungen sind für alle Kinder undJugendliche zugänglich und deshalb möchten wir auch nocheinmal darauf hinweisen, dass Jugendliche, die sich öffentlichüber zu wenig Jugendarbeit in Ebermannstadt beschwert haben,herzlich eingeladen sind und auch neue Ideen und Vorschlägeeinbringen dürfen. In Zukunft würden wir uns wünschen,dass sich diese Gruppe von Jugendlichen erst über das bestehendeAngebot informiert, bevor mit solcher, zum Teil unberechtigtenKritik, an die Öffentlichkeit gegangen wird.Kath. Jugend Ebermannstadt_ _ _ _ _ _Pfarrei St. Stefan MoggastSeniorennachmittagAlle Senioren in unserem Pfarrgebiet sind herzlich eingeladenzu einem „Bunten Nachmittag" bei Musik und Gesang amMittwoch, 19. Februar 2003, um 14 Uhr im Pfarrheim. Diesergemütliche Nachmittag wird vom Vorbereitungsteam gestaltet._ _ _ _ _ _VdK – Ortsverband EbermannstadtAm 19.01.2003 fand im Sonnensaal die Jahreshauptversammlungmit Neuwahl der Vorstandschaft statt. Die Wahl hattefolgendes Ergebnis:Vorsitzender: Georg Peter, Königsbaum 6stv. Vorsitzender: Norbert Riedel, Mozartstr. 1stv. Vorsitzender: Franz Götz, Untere Röth 15Schriftführer: Lothar Paulus, von-Ketteler-Str. 33Kassier u.Jugendvertreter: Armin Dittrich, Königsbaum 2Betreuerin u.Behinderten-Betreuerin:Rosel Lorenz, Basteibräugasse 1stv. Betreuerin: Agnes Manusch, Gasseld., Baumgarten 3Beisitzer: Georg Hutzler, Wohlmuthshüller Str. 22Beisitzer: Marg. Lindner, Gasseldorf, Sonnenstr. 1Beisitzer: Bärbel Stief, Stettiner Str. 19.Am Di., 4.2.2003 treffen wir uns um 12.00 Uhr und am Do.,5.2.2003 um 17.00 Uhr im Café Schnobrich zum traditionellenHaxen-Essen. Schon jetzt wünschen wir guten Appetit.Zum Faschingsvergnügen am Donnerstag, 27.2.2003 um17.00 Uhr im Gasthof Post dürfen wir ganz herzlich einladen. ZurUnterhaltung spielt wiederum Herr Stief. Bringt Humor und guteLaune mit!gez. Die Vorstandschaft_ _ _ _ _ _Sudetendeutsche Landsmannschaft –Ortsgruppe EbermannstadtLiebe Landsleute, liebe Freunde und Gönner, nach der erstengelungenen Erzählstunde am 13.01.2003, die unser LandsmannAnton Girsig mit schönen Dias und z. T. ergreifenden Geschichtenhielt, geben wir Ihnen nachstehend eine Übersichtunserer im Jahr 2003 geplanten Veranstaltungen:1. Febr. 20.00 Uhr Faschingsball i. Resengörgsaal mit Tombola10. März 18.00 Uhr Dia-Vortrag von Christian Rösch: „Alte Ansichtenvon Ebermannstadt”7. April 18.00 Uhr Erzählstunde im Resengörgsaal10. Mai 12.00 Uhr Busfahrt nach Welbhausen bei Uffenheimzur Orchideen-Schau. Abfahrt gegenüberGetränkemarkt Fristo8. Juni 6.00 Uhr Busfahrt zum Sudetendeutschen Tag nachNürnberg15. Juni od. 22.6. Teilnahme an der Gedenkfeier im „Haindes Ostens" in Muggendorf7. Juli 18.00 Uhr Erzählstunde „Erinnerungen an die Heimat"bei Resengörg10. Sept. 15.00 Uhr Besuch der Klinik Fränkische Schweiz mitmed. Vortrag6. Okt. 18.00 Uhr Erzählstunde „Erinnerungen an die Heimat"bei Resengörg3. Nov. 18.00 Uhr Dia-Vortrag im Resengörg-Saal6. Dez. 15.00 Uhr Weihnachtsfeier im Resengörg-SaalBitte beachten Sie auch unsere monatlichen Hinweise imMitteilungsblatt. Die Vorstandschaft würde sich über eine regeTeilnahme an den jeweiligen Veranstaltungen sehr freuen.P.S. Alle, die an unserem Einzugsverfahren nicht teilnehmen,bitten wir um Überweisung des Jahresbeitrages in Höhevon 20,-- ¤ auf unser Konto 8267040, BLZ 763 510 40 bis spätestens31.3.2003!_ _ _ _ _ _– 36 –MittVGEbs 01.02.03

TSV Ebermannstadt 1910 e.V.FußballabteilungZu unserem Preisschafkopfrennen im Sportheim am Sonntag,den 2. Februar 2003, ergeht herzliche Einladung. Beginn16.00 Uhr, Einsatz 8.00 Euro.1. Preis 150,00 Euro2. Preis 100,00 Euro3. Preis 50,00 Eurosowie weitere wertvolle Sachpreise.Abteilung VolleyballDie nächsten Heimspiele der Volleyball-Damen in der BezirksklasseOberfranken-Nord stehen an:Samstag, 01.02.2003Samstag, 22.02.2003Samstag, 08.03.2003Diese Spiele finden in der Sporthalle der Volksschule statt,Beginn: jeweils 14.00 Uhr. Die Volleyballerinnen heißen Freundeund Gäste herzlich willkommen und freuen sich auf IhrenBesuch!_ _ _ _ _ _Soldatenkameradschaft Ebermannstadt2. Februar: Gedenktag in Schlaifhausen. Abfahrt ist 7.15 Uhrvom Rewe-Parkplatz.7. Februar: Monatstreffen um 19.00 Uhr im Gasthof„Schwanenbräu". Hauptthema: Die bevorstehenden Neuwahlen.22. Februar: 15.00 Uhr Jahreshauptversammlung mit Neuwahlenim Gasthaus „Zur Post".Tagesordnung:1. Begrüßung durch den Vorsitzenden Alfred PindtTotengedenken2. Grußworte3. Jahresbericht des Vorsitzenden4. Bericht des Schriftführers5. Kassenbericht6. Revisionsbericht mit Entlastung des Vorstandes7. Neuwahlen8. Wünsche und Anträge9. Schlußwort10. Gemütliches BeisammenseinUm zahlreiches Erscheinen wird gebeten.gez. Die Vorstandschaft_ _ _ _ _ _1. Shotokan-Karate-Zentrum Forchheim e.V.– Zweigstelle Ebermannstadt –Unsere E-Mail-Adresse: Karate-Zentrum-Forchheim@-tonline.de.Unsere Internet Adresse: www.karate-zentrumforchheim.de/ www.karate-ebermannstadt.de.Neuer Anfängerkurs für traditionelles Karate in EbermannstadtBeginn: Montag, 03. Februar 2003, 19.30–21.00 Uhr.12 Trainingseinheiten jeweils montags, Mindestalter 8 Jahre (verbindlich),Höchstalter? (für diesen Sport ist niemand zu alt, Karatetrainiert Körper und Geist), Kursgebühr: 25,– Euro.Gelehrt wird traditionelles Shotokan-Karate in Kihon (Grundschule),Kata (Perfektionsübung) und Kumite (Kampf). Mitzubringenist die Lust an Bewegung und Freude am Sport, sowie leichteSportbekleidung (z.B. Trainingsanzug) ohne Schuhe! Karatewird barfuß ausgeübt. Anmeldung erfolgt in derRealschulturnhalle Ebermannstadt zu Kursbeginn._ _ _ _ _ _Waldgenossenschaft Breitenbach –Vergabe von HolzteilenAuf Grund von Nachfragen beabsichtigt die WaldgenossenschaftBreitenbach, in diesem Jahr wiederum Holzteilezu vergeben. Interessierte Waldgenossen mögen sich bis zum5.2.2003 an den Genossenschaftsvorsteher Willibald Gebhardt(Tel. 1352) wenden._ _ _ _ _ _Arbeiterwohlfahrt Ortsverein EbermannstadtAm Mittwoch, dem 5.2., 19.2. und dem 26.2. treffen wir unsbei Kaffee und Kuchen, Spiel und Unterhaltung ab 14.00 Uhr imBürgerhaus.Am Mittwoch, dem 12.2. feiern wir unser diesjährigesFaschingsfest ab 14.00 Uhr ebenfalls im Bürgerhaus: Bedingung:nur mit Kappe.Am Donnerstag, dem 27.2. wollen wir traditionsgemäß zurFaschingsfeier unserer Gräfenberger Freunde, ebenfalls nurmit Kappe, fahren. Treffpunkt 14.00 Uhr am Bürgerhaus. FürFahrgelegenheiten ist gesorgt.Vorandkündigung für den Monat März:Am 5.3. findet unser diesjähriges Heringsessen statt. NähereEinzelheiten entnehmen Sie bitte dem Mitteilungsblatt März.Ebenso den im März geplanten Termin unserer anstehendenJahreshauptversammlung.Gäste und Freunde der AWO sind wie immer zu unserenVeranstaltungen sehr herzlich eingeladen._ _ _ _ _ _Landsmannschaft Schlesien -Ortsverband EbermannstadtLiebe Mitglieder, Freunde und Gönner, die Landsmannschaftgibt für den Monat Februar folgende Termine und Veranstaltungenbekannt:Mittwoch, 5.2.2003: Vorstandssitzung im Gasthof Sonne, Beginn19.30 UhrMittwoch, 12.2.2003:Mitgliederversammlung im Gasthaus Post.Thema: Faschingsvergnügen. Beginn 18.30 Uhr.Donnerstag, 13.2.2003: Handarbeitsrunde im Bürgerhaus ab19.00 Uhr.Zahreiches Erscheinen und das Mitbringen bester Faschingslaunewünscht sich die gesamte Vorstandschaft.gez. Manfred Kähler, Stv. Vorsitzender_ _ _ _ _ _TSV Ebermannstadt 1910 e.V.Einladung zur Jahreshauptversammlung am Samstag, den08. März 2003 um 20.00 Uhr im SportheimTagesordnung:1. Begrüßung u. Eröffnung der Versammlung durch 1. Vorsitzenden2. Bericht des 1. Vorsitzenden3. Ehrungen4. Verlesung des Protokolls der Jahreshauptversammlung 20025. Bericht des Schatzmeisters6. Berichte der Abteilungsleiter7. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung der Vorstandschaft8. Bestellung eines Wahlausschusses9. Neuwahlen10. Wünsche und Anträge11. Schlusswort des neugewählten 1. Vorsitzenden.– 37 –MittVGEbs 01.02.03

Anträge die in der Jahreshauptversammlung behandelt werdensollen, müssen bis zum 01. März 2003 beim 1. Vorsitzenden RichardBeck, Friedhofstr. 7, 91320 Ebermannstadt, schriftlich eingegangensein. Herzliche Einladung an alle Mitglieder.gez. Richard Beck, 1. Vorsitzender_ _ _ _ _ _Mütterzentrum Ebermannstadt e.V.Unsere Öffnungszeiten:Montag 09.30–11.30 Uhr Spielgruppe15.00–17.00 Uhr Spielgruppe18.00–19.00 Uhr Rückbildungsgymnastik (Info:Melitta Gelbhardt,Tel. 09191-95246)19.30–21.30 Uhr Geburtsvorbereitung (Info:Melitta Gelbhardt)Dienstag 09.30–11.30 Uhr Spielgruppe15.00–17.00 Uhr Öffentl. Müttercafé17.00–19.30 Uhr Autogenes Training für Kinderund ErwachseneMittwoch 09.00–11.00 Uhr Spielgruppe15.00–17.00 Uhr Spielgruppe09.00,10.00 Uhr Musikgarten (Info C. Grüßel, Tel.15.00 u. 16.00 Uhr 09194/5985)Donnerstag 09.30–11.30 Uhr Spielgruppe15.00–17.00 Uhr SpielgruppeFreitag 09.30–11.30 Uhr SpielgruppeFrau Martina Keilholz-Zirkel (Tel. 09190/997513) bietet harmonischeBabymassage an. Termin nach Absprache.Autogenes Training für Erwachsene und Kinder. Info undAnmeldung bei Helene Rösner, Tel. 09502/8034.Nächste Mitgliederversammlung und Stammtisch siehe AushangMüze.Alle interessierten Mütter, Väter oder Großmütter/väter sindmit ihren Kindern herzlich eingeladen mitzumachen. Alle Veranstaltungenfinden im Mütterzentrum Ebermannstadt, Mittelschulweg11 (Eingang Stadtbücherei) statt.Auskünfte bei Silvia Matlok, Tel. 09194/794420 oder ClaudiaNützel, Tel. 09194/7685-0._ _ _ _ _ _Caritas-Sozialstation EbermannstadtVertragspartner der Pflegekassen, Häusliche Krankenpflegeund Pflegeberatung, Pflegeeinsatz bei Bezug von Pflegegeld,Ambulante Ergotherapie. Bürozeiten: tägl. 8.00–16.00 Uhr,Bahnhofstr. 5, 91320 Ebermannstadt, Tel. 09194/8305,Fax: 09194/797272Für Patienten, die von uns gepflegt werden, sind wir überHandy in dringenden Fällen Tag und Nacht erreichbar. Für denBereich Ebermannstadt, Tel. 0162/48 43 093 und für den BereichGößweinstein, Tel. 0162/66 35 413.Ambulante ErgotherapieRehabilitationsmaßnahmen wie z.B. Mobilisation,Selbsthilfetraining, Gedächtnistrainingz.B. bei neurologischenoder chronischen Erkrankungen.Wir erteilen gerne weitere Auskünfte.Med. Fußpflege - StomaberatungSonstige Angebote:Gruppe für Menschen mit KörperbehinderungTreffen einmal monatlich. Ansprechpartnerin: G. Schmuck,Tel.: 09194/9518.Gruppe für Menschen mit einer geistigen Behinderung undihren nichtbehinderten Freunden(Glaube und Licht „Quelle”)Treffen einmal monatlich. Ansprechpartnerin: Cornelia Keilholz,Pretzfeld, Tel. 09194/4819Gruppe für junge Erwachsene und Kinder mit einergeistigen Behinderung und ihren nichtbehinderten Freunden(Glaube und Licht „Schöpfrad”)Treffen einmal monatlich. Ansprechpartnerin: Annette Schüssel,Hagenbach, Tel. 0911/789545, Privat: Tel. 09194/9695.Seniorentanz und GymnastikZeit: Gymnastik: jeden Montag, 9.00 Uhr – 10.15 Uhr.Tanz: jeden 2. Montag im Monat jeweils 14.30 Uhr – 16.00 Uhr.Ort: Ebermannstadt, Bürgerhaus.Zeit: Bewegungsübungen: jeden Montag, 10.30–11.00 Uhr.Ort: Seniorenzentrum, Café Bellini.Während der Schulferien finden diese Veranstaltungen nichtstatt. Ansprechpatnerin: Elisabeth Ullrich, Ebermannstadt, Tel.:09194/8278.„Gemeinsam solo tanzen”Für bewegungfreudige MenschenTreffen zwei Mal monatlich im Atrium Klinik Fränk. SchweizEbermannstadt. Termine: Mittwoch, 12.02.2003 von 18.15–19.30Uhr, Dienstag, 25.02.2003 von 10.00–11.30 Uhr. Vorkenntnissesind nicht erforderlich und Zuschauer und Teilnehmer, vor allemaus der Klinik sind erwünscht und herzlich willkommen. AuskunftTel. 09194/8278 oder 09194/8305.Tanz als MeditationIm Pfarrsaal der kath. Kirche Ebermannstadt findet am Freitag,den 07.02.2003 von 18.00 bis 19.15 Uhr „Meditativer Tanz”statt. Das nächste Treffen ist am 14. März. Auskunft: Tel. 09194/8278._ _ _ _ _ _Reservistenkameradschaft EbermannstadtAm Donnerstag, 13.02. findet um 20.00 Uhr im Gasthof „ZurPost” die Monatsversammlung statt. Auf der Tagesordnung stehtdie Vorbereitung der Militärpatrouille für den Kreis Oberfranken-West, welche die Reservistenkameradschaft Ebermannstadt am26. April 2003 anläßlich ihres 40jährigen Jubiläums durchfürhenwird.gez. Der Schriftführer_ _ _ _ _ _Singgemeinschaft Rüssenbach – Änderung!Unsere Mitgliedervollversammlung findet nicht wie ursprünglichangekündigt am 12.02.2003, sondern am 13.02.2003 imGasthaus Hack, Rüssenbach um 20.00 Uhr statt.Mit der Bitte um Ihr Verständnis.Das Vorstands-Team_ _ _ _ _ _Clubfreunde EbermannstadtWir treffen uns wieder am Freitag, 14. Februar 2003 um 20.00Uhr zu unserer monatlichen Mitgliederversammlung im Vereinslokal„Zum Bayerischen”.Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten.Voranzeige:22. Februar 2003 Fahrt zum Spiel FC Bayern München -1. FC Nürnberg._ _ _ _ _ _– 38 –MittVGEbs 01.02.03

Second-Hand-Basar der Kindergärten EbermannstadtAm Samstag, den 15. Februar 2003 findet von 8.30 Uhr bis11.30 Uhr im Grünen Saal der Volksschule Ebermannstadt (EingangHallenbad) ein Second-Hand-Basar für Baby- und Kindersachenstatt. Dazu sind alle Interessenten herzlich eingeladen.Am Donnerstag, den 13. Februar 2003 werden von 15.30Uhr bis 17.30 Uhr im Grünen Saal der Volksschule folgendeWaren in Kommission genommen: Gut erhaltene, saubere BabyundKinderbekleidung (für Frühjahr/Sommer), gut erhalteneSchuhe, Spielwaren, Kinderfahrzeuge, Kinderwägen, Autositze,Hochstühle, usw. von privaten Einlieferern.Achtung: Jeder kann nur max. 42 Teile bringen!Listen mit den entsprechenden Kommissionsnummern sindab 01. Februar 2003 in allen drei Kindergärten erhätllich.20 % des Verkaufserlöses gehen an die Kindergärten. DieWare ist in Euro auszuzeichnen. Ware mit geringem Verkaufswertsollte eventuell gebündelt werden.Es wird um Verständnis gebeten, wenn Ware, die erfahrungsgemäßkeine Chance hat, vekauft zu werden, nicht ausgelegtwerden kann.Nicht verkaufte Waren sind am Samstag, den 15. Februar2003 von 15.00 Uhr bis 15.30 Uhr im Grünen Saal abzuholen.Teilnehmen dürfen alle, nicht nur Eltern der Kindergartenkinder.Auch Ehemalige- und Nichtkindergarteneltern werdengebeten sich als Helfer beim Basar zu engagieren. EntsprechendeHelferlisten hängen in den einzelnen Kindergärten aus.Die Elternbeiräte der Kindergärten Ebermannstadt_ _ _ _ _ _Bund Naturschutz – Ortsgruppe EbermannstadtWanderung „Als ich noch ein Waldbauernbub war!”Die Ortsgruppe des Bundes Naturschutz lädt Interessierteund Mitglieder zu einer Waldwanderung mit Förster Erwin Bittermannam Sonntag, dem 16. Februar ein.Wir treffen uns um 14.00 Uhr am Naturfreundehaus oberhalbvon Veilbronn. Es soll zu einem Gespräch zwischen Waldbauernund Naturschützern kommen:– Ist Naturschutz und Bewirtschaftung im Privatwald ein Widerspruch?– Was kommt auf den Waldbesitzer durch geplante Neuerungen(Naturschutzgesetze, FFH) zu?– Waldbau aus naturschützerischer Sicht und Naturschutz ausbäuerlicher Betrachtung!Anschließende Einkehr in Veilbronn ist geplant. Eine Anmeldungbis 1 Woche vorher (Samstag) bei E. Bittermann, Tel. 09196/326 oderStadtapotheke Ebermannstadt, Tel. 333 ist notwendig.gez. Rösch_ _ _ _ _ _Musik- und Gesangverein Ebermannstadt – ChorprobenAb 18. Februar 2003 finden die Chorproben von Mixed Generationund Männerchor des Musik- und Gesangvereins Ebermannstadtwiederum dienstags um 19.00 Uhr bzw. 20.15 Uhr imResengörgsaal statt. Zu diesen Chorproben sind nicht nur alleSängerinnen und Sänger herzlich eingeladen, sondern vor allemSangesfreudige allen Alters. Wir appellieren gerade an die,die sich anlässlich unserer Werbeaktion für unsere Chöre interessierthaben, mit uns Lieder einzuüben und Frohsinn zu verbreiten.Die aufgeschlossenen Sängerinnen und Sänger freuensich über jede oder jeden Sangesfreudige(n), der zu unserenChören stößt. Unser Chorleiter Alexander Deckert und die gesamteVorstandschaft würde sich über Ihr diesbezügliches Engagementsehr freuen._ _ _ _ _ _Fränkische-Schweiz-Verein – Ortsgruppe EbermannstadtWir laden zu folgenden Veranstaltungen im Monat Februar ein:Donnerstag, 20. Februar, 20.00 Uhr: Ebermannstadt und seinenahe Umgebung – eine Liebeserklärung, Teil 2. LB-Vortragv. Dr. Helga Seidel-Rüfer und Walter Rüfer imResengörgsaal.Donnerstag, 27. Februar, 20.00 Uhr: Alläwal und ehramol.Mundartlesung mit Reinhold Schmitt, Forchheim, musikalischeUmrahmung, im Resengörgsaal.Freitag, 28. Februar bis Dienstag, 4. März: Familienskifreizeitin Habischried i. Bay. Wald.Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen.gez. Dr. H. Weisel_ _ _ _ _ _KAB EbermannstadtHerzliche Einladung an alle zu einem Vortrag von DiözesanpräsesHerrn Albert Müller, Bamberg zum Thema: „Christenund Muslime, wieviel Gemeinsamkeit ist möglich?”Wann: Freitag, 21. Februar 2003 - 19.30 Uhr im Pfarrzentrum.Vorankündigung:Dienstag, 4. März 2003: Faschingsausklang mit Schlachtschüsselessen(Metzgerei Sponsel, Wohlmuthshüll) ab 12.00 Uhr imPfarrzentrum. Nachmittags Kaffee und Krapfen - Fränkische Brotzeit.Wir fahren heuer wieder nach Wunsiedel (für Kinder undErwachsene). Am Sonntag, den 13. Juli 2003, Luisenburgfestspiele:„Das Dschungelbuch” (10.30 Uhr). Anmeldung beiHerrn Schlögl, Tel. 8329. Einladung ergeht an alle!Die Vorstandschaft_ _ _ _ _ _Gemeinschaft der Gartenfreunde EbermannstadtWir laden ein zu unserer Veranstaltung am Mittwoch, den26. Februar um 20.00 Uhr zum Thema: „Gemüsejungpflanzenaus eigener Anzucht”, im Gasthof Resengörg. Referentin andiesem Abend ist Frau Birgit Rascher aus Ebermannstadt, Dipl.Ing. für Gartenbau.Gäste sind bei unseren Veranstaltungen immer herzlich willkommen.Wir würden uns freuen, Sie zu diesem informativenVortrag begrüßen zu können.Klaus Neuner, Vorsitzender_ _ _ _ _ _Katholicher Frauenbund Ebermannstadt„Übrigens, man geht nicht mehr ohne Hut!”Unter diesem Motto lädt der katholische Frauenbund Ebermannstadtseine Mitglieder und Gäste zu einem geselligen Beisammenseinherzlich ein. Die Hutparty findet am Mittwoch,26. Februar 2003, ab 19.30 Uhr im Schwanensaal statt.Kunigundentag 2003Wer an der Busfahrt zum Kunigundentag am Samstag, 8.März 2003 teilnehmen möchte, kann sich bei Frau Hedwig Glöckner,Telefon 1381, anmelden. Abfahrt: 7.10 Uhr in der Schulstraße._ _ _ _ _ _Bürgerverein BreitenbachLiebe Mitglieder des Bürgervereins Breitenbach - BVB 1908,Eure Vorstandschaft ist weiter bemüht, die im letzten Jahr gezeigtenAktivitäten zur Förderung der Geselligkeit, des Zusammenhaltsuntereinander und der Pflege des Brauchtums in der– 39 –MittVGEbs 01.02.03

Gemarkung Breitenbach fortzuführen und soweit möglich, auchnoch auszubauen. Dazu bedarf es jedoch eines aktiven, fruchtbarenInnenlebens des Vereins, eines Ineinandergreifens allerMitglieder - so, wie es sich die Gründerväter unserer Bürgervereinigungzu eigen machten und wie wir, ihre Rechtsnachfolger,dieses bei unserem Eintritt als verpflichtendes Element unsererMitgliedschaft bekundeten.So wollen wir mit guter Zuversicht dieses Jahr 2003 angehenund uns an möglichst vielen gemeinsam verlebten Stundenerfreuen.Reinhard Amon, 1. VorsitzenderKleiderkammerteam der Caritas sucht ehrenamtlicheHelferinnenDas Frauenteam der Caritas-Kleiderkammer sucht dringendehrenamtliche Mithelferinnen, die in einem turnusmäßigen Abstandvon ca. 3 Wochen jeweils dienstags (mit Ausnahme derSchulferien) von 9.00–11.00 Uhr gespendete Kleidung an Bedürftigeausgeben und ab und zu das Aus- und Einsortieren vonKleidung übernehmen.Interessierte wenden sich bitte an die Allgemeine SozialeBeratungsstelle des Caritasverbandes Forchheim, Birkenfelderstr.15, Herrn Lorenz, Tel. 09191/7072-25._ _ _ _ _ _Pack mer's Gebrauchtwarenhof gGmbHKath. Frauenbund UnterleinleiterWie Sie bereits alle wissen, haben wir für Freitag, 28.02.2003ins Pfarrheim zum Karpfenessen eingeladen. Es ergeht hiermitnochmals herzliche Einladung mit der Bitte, die angegebenenTermine für die Vorbestellung einzuhalten. Wir werden Sie auchan diesem Abend mit einigen Faschingsscherzen unterhaltenund wünschen Ihnen ein paar gemütliche Stunden. Wir freuenuns auf Ihr Kommen.Am 08.03.2003 findet wieder in Bamberg das Kunigundenfeststatt. Bitte melden Sie sich bereits im Februar bei Frau Dorsch oderFrau Diestler an, damit wir wissen, ob ein Bus eingesetzt werden kann.Näheres finden Sie dann auf der Gottesdienstordnung. Essind hierzu nicht nur Frauen, sondern auch Männer ganz herzlichwillkommen.Die VorstandschaftZahnärztlicher NotfalldienstDienstbereit in der Praxis von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr und18.00 bis 19.00 Uhr. In der übrigen Zeit telefonisch erreichbar.01./02.02.2003 Dr. Habermann Gerhard, Ebermannstadt, von-Ketteler-Str. 10, Tel. 09194/27708./09.02.2003 Dr. Reinfelder Stefan, Pegnitz, Böllgraben 2,Tel. 09241/3111 u. 382915./16.02.2003 Dr. Szonda Kinga, Hollfeld, Kunigundenstr. 1,Tel. 09274/963022./23.02.2003 Herpich Walter, Hollfeld, Bamberger Str. 7, Tel.09274/271_ _ _ _ _ _Kreuzbund e.V. EbermannstadtSelbsthilfe und Helfergemeinschaft für Suchtkranke undderen Angehörige, Mittelschulweg 11, 91320 Ebermannstadt;Freitag: 18.00-20.00 Uhr, Leiter: Wolfgang Herion, Tel.: 09191/15962, Mobil: 0170/2003160, Mittwoch: 19.00-20.30 Uhr,Tel.: 09505/803390._ _ _ _ _ _Beratung für psychisch KrankeDie Beratung für psychisch Kranke findet am Dienstag, den11.02.2003 und am Dienstag, den 25.02.2003 in Ebermannstadtvon 10.00 bis 12.00 Uhr statt. Anmeldung unter der Tel.-Nr. 09191/65586 bei der „Insel” in Forchheim._ _ _ _ _ _Die Firam Pack mer's, an der der Landkreis Forchheim mit64 % beteiligt ist, holt gebrauchte gut erhaltene und wieder veräußerbareWaren aller Art (nicht nur Möbel, sondern auch Geschirr,Bücher, Spielzeug, Kleidung etc), kostenlos ab. Bevor SieIhre Sachen auf den Sperrmüll geben, schauen wir uns diesegerne an.Sie rufen unter der Telefonnummer 09191-97760 an undunser Büro macht einen Termin aus. Unsere Mitarbeiter entscheidendann zum vereinbarten Termin bei Ihnen vor Ort, ob wir dieSachen nehmen oder nicht. Abholungen finden in der Zeit von8.00 bis 17.00 Uhr, am Freitag bis 18.00 Uhr statt. Bitte bedenkenSie, dass wir häufig 2 bis 3 Wochen Wartezeit haben.Wie man sich bettet, so liegt manUnter obigem Motto steht der verkaufsoffene Samstag imGebrauchtwarenhof Pack mer's am 01. Februar 2003. In der Zeitvon 9.00 bis 13.00 Uhr bieten wir neben Betten und der zugehörigenWäsche auch andere Textilien und Stoffe. So finden SieGardinen und Tischdecken in großer Auswahl.Pack mer's erledigt auch komplette Wohnungs- undHaushaltsauflösungen für Sie.Öffnungszeiten: Mo.–Mi. 8.00–17.00 Uhr, Do. 8.00–18.00 Uhr,Fr. 8.00–18.00 Uhr. Jeder erste Samstag im Monat 9.00–13.00Uhr. Tel. 09191-640880 oder 9776-0, Fax 09191/977629. E-mail:packmers@t-online.de._ _ _ _ _ _bbv Bayerischer Bauernverband BildungswerkEinladungThema: Wie schützen wir uns und unsere Kinder vor Gewaltund Missbrauch? Referentin: Frau Welder, Beratungsstelle fürFrauen und Kinder, Kripo Bamberg. Ort: Kanndorf, Glofclubheim.Zeit: Mittwoch, 05. Februar 2003 um 13.30 Uhr.Alle interessierten Frauen und Männer sind herzlich willkommen.Die Ortsbäuerin und der Ortsobmann_ _ _ _ _ _Die Johanniter – Schwesternhelferinnenkurs 2003Der neue Schwesternhelferinnenkurs beginnt am Samstag,den 08.02.03, dauert 160 Stunden und ist in einen theoretischenund in einen praktischen Teil zu je 80 Stunden gegliedert.Die theoretische Ausbildung findet an folgenden Wochenendenjeweils von 08.30 bis 16.30 Uhr im Ausbildungsraum derJohanniter in Pretzfeld, Hagenbach, Haus 23 statt: 08./09.02. –22./23.02. – 08./09.03. – 22./23.03. – 05./06.04.2003. Der Kursvermittelt Grundwissen in der Hauskrankenpflege und in der allgemeinenKranken- und Altenpflege. Neben Themen wie Anatomieund Physiologie des menschlichen Körpers, rückenschonendesArbeiten oder Vermeidung von Wundliegen kommtnatürlich die Erste Hilfe nicht zu kurz.– 40 –MittVGEbs 01.02.03

Das Praktikum kann zeitlich frei gewählt in einem Krankenhausoder in einer anderen Pflegeeinrichtung abgeleistet werden.Der Seminarinhalt deckt alle Anforderungen der Pflegeversicherungfür pflegende Angehörige ab.Weitere Informationen und Anmeldung: Johanniter-Unfall-Hilfe, KV Forchheim, Tel. 09194-1550 forchheim@juh-bayern.de_ _ _ _ _ _Veranstaltungen der Kath. LandvolkshochschuleFeuersteinFeuersteiner Singletreffen – Das zweite GesichtSamstag, 15.02.2003 um 20.00 Uhr im Gasthaus Sonne inEbermannstadt. Zu einem Maskenball mit fetziger Musik lädtder Feuersteiner-Single-Treff ein. Neben einer Maskenprämierungist ausgelassene Stimmung angesagt.Bäuerinnencafé im FebruarDonnerstag, 13.02.2003, 14.00–16.30 Uhr Besuch derPallativstation in Bamberg. Nach den Referaten „Leben biszuletzt” und „Patientenverfügung” von Frau Denzler-Labischwollen wir in diesem Jahr die Akademie des Hospizverbandesund die Palliativstation des Bamberger Klinikumskennen lernen.Donnerstag, 27.02.2003 BäuerinnenfahrtDie diesjährige Fahrt führt in die Oberpfalz, wo u. a. das UnternehmenNachtmann, einer der führenden BleikristallherstellerEuropas besucht wird. Ausführliches Programm unterangegebener Telefonnummer erhältlich.24.– 28.02.2003 LandfrauenwocheVorrangiges Ziel der Bildungswoche ist es, durch ein qualifiziertesKursangebot Anregungen für den Alltag zu gebenund Möglichkeiten zum Entspannen und Auftanken aufzuzeigen.Das Thema lautet in diesem Jahr „Garten”.Vorankündigung:Im März 2003 beginnt der Grundkurs Bibel - Neues Testament.Interessenten erhalten nähere Auskunft und Prospekttelefonisch bei der Kath. Landvolkshochschule Feuerstein.Nähere Informationen und Kosten sind bei der Kath. LandvolkshochschuleFeuerstein, z. Zt. Behringersmühle 23, 91327Gößweinstein unter 09242/7402-0 zu erhalten. Eine Anmeldungist zu jeder Veranstaltung nötig._ _ _ _ _ _Veranstaltungshinweis Betriebshelfer-Kurs(8 Doppelstunden)Die Johanniter-Unfall-Hilfe veranstaltet einen Erste-Hilfe-Kurs für Betriebshelfer. Der Unterricht findet an folgenden Terminenstatt:Samstag, 15.02.03, 08.00 bis 15.30 Uhr: Teil 1Samstag, 08.03.03, 08.00 bis 15.30 Uhr: Teil 2Ausbildungsort ist der Unterrichtsraum der Johanniter-Unfall-Hilfein Pretzfeld-Hagenbach, Haus Nr. 23. (Alte GaststubeRichter).Nähere Auskünfte und Anmeldung unter 09194-1550._ _ _ _ _ _Konzert in der Klinik Fränkische SchweizDie Musikschule Saffer lädt zu einem Konzert am 16.02.2003um 10.30 Uhr und um 14.30 Uhr in der Klinik Fränkische Schweizim Atrium ein._ _ _ _ _ _Staatliche Fachoberschule ForchheimAusbildungsrichtungen: Technik sowie Wirtschaft, Verwaltungund Rechtspflege, Fritz-Hoffmann-Str. 3, 91301 Forchheim,Tel. 09191/7074-44, eMail: Schulleitung@bszfo.deDie Fachoberschule Forchheim lädt interessierte Schülerund Eltern zu einem Informationsabend zum Eintritt in die 11.Jahrgangsstufe für das Schuljahr 2003/2004 am Mittwoch, dem19.Februar 2003, 19.00 Uhr in der Aula der Berufsschule/FachoberschuleForchheim ein.Anmeldezeit für das Schuljahr 2003/2004 ist vom 10. bis 21.März 2003._ _ _ _ _ _Arbeiterwohlfahrt (AWO) - Kreisverband Forchheim e.V.Erweiterung des SprachreisenangebotesDie Arbeiterwohlfahrt Forchheim (AWO) gibt jungen Leutenim Alter von 14 bis 18 Jahren die Möglichkeit ihreEnglischkenntnise zu verbessern und zu vertiefen. Ab 2003 wirddas Angebot auch für die Sommerferien erweitert.Die Prospekte liegen ab sofort bei der AWO Forchheim,Kasernstr. 7 auf. Frau Moltmannm gibt interessiertenTeilnehmerInnen unter der Telefonnummer 09191/2677 gerneAuskunft._ _ _ _ _ _Einladung zur Jahreshauptversammlung des VereinsWaldkindergarten Wiesenttal e.V.Am Donnerstag, den 27.02.2003 findet im Gasthof „SchwarzerAdler” in Streitberg um 20 Uhr die Jahreshauptversammlungdes Vereins statt. Alle Mitglieder sind hierzu herzlich eingeladen.Tagesordnung:1. Begrüßung2. Jahresrückblick3. Kassenbericht4. Entlastung des Vorstands5. Wünsche und AnträgeWir freuen uns über eine zahlreiche Teilnahme aller Mitglieder.Die VorstandschaftKinderfasching im Bürgerhaus StreitbergWir laden alle auf den Fasching eingestimmte Kinder mitihren Eltern ein zum großen Kinderfasching im Bürgerhaus Streitbergam Dienstag, den 04.03.2003 ab 14.00 Uhr!!!Für das leibliche Wohl ist gesorgt.Das Faschingsteam des WaKiGa WiesenttalEBERMANNSTADT01.02 20.00 Sudetendeutsche Landsmannschaft Ebs -Faschingsball im Resengörgsaal02.02. 07.15 Soldatenkameradschaft Ebs - Fahrt nachSchlaifhausen02.02. 16.00 TSV Ebs - Preisschafkopfrennen i. Sportheim04.02. 12.00 VdK Ebs - Haxenessen im Café Schnobrich04.02. 20.00 Märchenerzähler Horst Schwarz - Vortrag f.Erwachsene - Pfarrsaal05.02. 17.00 VdK Ebs - Haxenessen im Café Schnobrich05.02. 19.30 Landsmannschaft Schlesien - Vorstandssitzungim Gasthaus Sonne05.02. 14.00 AWO Ebs - Treffen im Bürgerhaus06.02. 20.00 Kulturkreis - Vortrag Gasthaus Resengörg07.02. 19.00 Soldatenkameradschaft Ebs - MonatstreffGasthof Schwanenbräu08.02. 19.00 Kath. Jugend Ebs - Jugendtreff Meet'n Greet- Jugendheim– 41 –MittVGEbs 01.02.03

12.02. 18.30 Landsmannschaft Schlesien - MitgliederversammlungGasthaus Sonne12.02. 14.00 AWO Ebs - Faschingsfest im Bürgerhaus13.02. 20.00 Reservistenkameradschaft Ebs - MonatsversammlungGasthof Zur Post13.02. 20.00 Singgemeinschaft Rüssenbach - Mitgliederversammlung13.02. 14-16 Kath. Landvolkshochschule Feuerstein -Bäuerinnencafé13.02. 20.00 Kulturkreis - Vortrag Gasthaus Resengörg13.02. 19.30 Informationsveranstaltung M-Klassen -Volksschule Ebermannstadt13.02. 19.00 Landsmannschaft Schlesien - Handarbeitsrundeim Bürgerhaus14.02. 20.00 Clubfreunde Ebs - Mitgliederversammlungim Vereinslokal „Zum Bayerischen”14.02. 15.00 Kinderkino Jugendhaus Burg Feuerstein14.02. 19.00 FFW Moggast - Jahreshauptversammlung -Feuerwehrhaus15.02. 20.00 Feuersteiner Singletreffen - Maskenball imGasthaus Sonne15.02. 8.30-11.30 Second-Hand-Basar der Kindergärten -Grüner Saal d. Volksschule Ebs16.02. 14.00 Bund Naturschutz - Waldwanderung19.02. 20.00 Märchenerzähler Horst Schwarz - Erzählabendf. Erwachsene - Pfarrsaal19.02. 14.00 Pfarrei St. Stefan Moggast - Seniorennachmittagim Pfarrheim20.02. 19.00 Informationsabend - Gymnasium Fränk.Schweiz20.02. 20.00 Kulturkreis - Diavortrag Gasth. Resengörg20.02. 19.30 Jagdgenossenschaft Eschlipp - nichtöffentl.Jahreshauptversammlung GH Zimmermann21.02. 19.30 Jagdgenossenschaft Rüssenbach - nichtöffentl.Versammlung - Gasthaus Hack21.02. 19.30 KAB Ebs - Vortrag im Pfarrzentrum21.02. 20.00 FFW Dürrbrunn - Jahreshauptversammlung- Feuerwehrhaus22.02. 15.00 Soldatenkameradschaft Ebs - JahreshauptversammlungGasthaus Zur Post22.02. 20.00 Vortrag Sternwarte Feuerstein i. Bürgerhaus22.02. 20.11 Lachparade des Elferrates - Sonnensaal24.-28.02. Kath. Landvolkshochschule Feuerstein -Landfrauenwoche26.02. 19.30 Kath. Frauenbund Ebs - Geselliges Beisammenseinim Schwanensaal26.02. 20.00 Gemeinschaft der Gartenfreunde Ebs - VortragGasthof Resengörg26.02. 14.00 AWO Ebs - Treffen im Bürgerhaus27.02. 17.00 VdK Ebs - Faschingsvergnügen i. Gasthof Post27.02. 14.00 AWO Ebs - Faschingsfahrt nach Gräfenberg27.02. 20.00 Kulturkreis - Mundartlesung m. ReinholdSchmitt - Resengörgsaal27.02. Kath. Landvolkshochschule Feuerstein -BäuerinnenfahrtVORSCHAU:02.03. 14.00 Kinderfasching im Sportheim03.03. 19.30 Rosenmontagsgaudi im Sportheim04.03. 10.00 Weißwurstfrühschoppen im Sportheim19.02. 19.00 Informationsabend der Fachoberschule FO27.02. 19.30 Damenstammtisch B 13 - WeiberfaschingHotel Goldener Stern Muggendorf27.02. 20.00 Waldkindergarten Wiesenttal - Jahreshauptvers.GH Schwarzer Adler, Streitberg04.03. 14.00 Waldkindergarten Wiesenttal - KinderfaschingBürgerhaus StreitbergVORSCHAU:02.03. 14.00 Faschingsumzug04.03. KAB - Schlachtschüsselessen - MetzgereiSponsel Wohlmuthshüll05.03. AWO Ebs - Heringsessen08.03. 20.00 TSV Ebs - Jahreshauptversammlung imSportheim08.03. 07.10 Kath. Frauenbund - Busf. z. Kunigundentag27.03. 20.00 Kabarett mit Klaus Karl Kraus - Gasth. Sonne29.03. 9-14 Schuleinschreibung Volksschule Ebs06.04. Ostereiermarkt19.-22.06. 150 Jahrfeier der Schützengesellschaft_ _ _ _ _ _UNTERLEINLEITER:01.02. 19.00 SpVgg Faschingsball in der Turnhalle06.02. 15.00 Evang. Seniorennachmittag i. Gemeindehaus13.02. 20.00 Bürgerversammlung i. Sportheim Unterleinl.23.02. 13.30-17.30 Kinderfasching - Volksschule Unterleinl.28.02. Kath. Frauenbund UL - Karpfenessen imPfarrheim– 42 –MittVGEbs 01.02.03