Marti AG Bern Zweigniederlassung Frutigen - Schwingersektion ...
Marti AG Bern Zweigniederlassung Frutigen - Schwingersektion ...
Marti AG Bern Zweigniederlassung Frutigen - Schwingersektion ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
cOmmuniqué<br />
Assemblée<br />
Les assemblées se dérouleront à Aeschi/Aeschiried, salle communale au<br />
centre d‘Aeschi, téléphone 033 654 69 88.<br />
hôtels<br />
Aeschipark, Aeschi tél. 033 655 91 91 Arrêt bus AeschiPost<br />
Friedegg, Aeschi tél. 033 654 33 00 Arrêt bus Aeschi Friedegg<br />
Seeblick, Aeschi tél. 033 654 33 05 Arrêt bus AeschiPost<br />
Pension Sunnmatt, Aeschi tél. 033 654 19 39 Arrêt bus AeschiFriedegg<br />
ABZ Spiez tél. 033 650 81 81 Arrêt bus Bürgstrasse<br />
Les délégueés et les invités sont priés de prendre possession des chambres<br />
qui leur ont été attribuées avant l‘assemblée. Avec nos remerciements<br />
antivipés.<br />
Arrivée par le train<br />
Pour les délégués qui ont des nuitées à Aeschi: depuis la gare de Spiez avec<br />
le bus le ligne jusqu‘à Aeschi.<br />
Pour les délégués qui ont des nuitées à ABZ Spiez: prendre le bus ligne 65<br />
direction Faulensee depuis la gare de Spiez, arrêt Bürgstrasse.<br />
Personne de contact de 08h00 à 13h00 à la gare de Spiez.<br />
Arrivée en voiture<br />
Sortie d‘autoroute A6 Spiez. Le trajet jusqu‘à l‘hôtel à Spiez, ainsi qu‘à<br />
Aeschi est signalisé. Les places de parking près du local de l‘assemblée<br />
sont très limitées. Merci d‘utiliser les parkings à disposition vers les hôtels<br />
et vers la navette.<br />
transport entre les hôtels et les locaux d‘assemblée<br />
Pour les trajets entre les hôtels et les locaux d‘assemblée, il y aura des<br />
navettes à disposition pour les deux jours. Le dimanche un bus de ligne<br />
part de ABZ Spiez à 7h45 jusqu‘au local d‘assemblée à Aeschi<br />
Soirée de divertissement<br />
Après le banquet le samedi soir, nous invitons tous les amis de la lutte et<br />
les invités à une soirée de divertissement animée par l‘AeschiriedOergeler.<br />
Dès 22h00 ouverture du bar.<br />
Stand d‘information<br />
Notre stand d‘information se trouve au foyer de la salle communale<br />
d‘Aeschi et est ouvert le samedi dès 8h30 (tèl. 079 205 96 65). Les participants<br />
sont priés lors de leur arrivée de venir prendre les cartons avec<br />
leur nom.<br />
cOmmuniqué<br />
remise de présents<br />
Le dimanche après le repas de midi, contre la remise du carton nominatif<br />
vous pourrez retirer un petit présent au stand d‘information dans le foyer<br />
de la salle communale.<br />
Adresse comité d‘organisation/renseignements<br />
Regula Schmid, Scheidgasse 676 A, 3714 Wengi b. <strong>Frutigen</strong>,<br />
tél. 033 671 41 72<br />
Stand d‘information: dans le foyer de la salle communale tél. 079 205 96 65<br />
hOrAire cFF<br />
Arrivée à Aeschi<br />
Gare Départ Changer à Arrivée Aeschi<br />
Genève 06.10 <strong>Bern</strong>e/Spiez 08.49<br />
Lausanne 06.45 <strong>Bern</strong>e/Spiez 08.49<br />
Neuchâtel 07.01 <strong>Bern</strong>e/Spiez 08.49<br />
Fribourg 07.04 <strong>Bern</strong>e/Spiez 08.23<br />
Sion 07.28 Visp/Spiez 08.49<br />
Départ d‘Aeschi<br />
Départ Changer à Gare Lieu Arrivée<br />
15.03 Spiez/<strong>Bern</strong>e Genève 17.50<br />
15.03 Spiez/<strong>Bern</strong>e Lausanne 17.15<br />
15.03 Spiez/<strong>Bern</strong>e Neuchâtel 16.57<br />
15.03 Spiez/<strong>Bern</strong>e Fribourg 16.25<br />
15.03 Spiez/Visp Sion 16.35<br />
14 15