Ortsmeister 2011 - Vogeltenn - Sportclub Tragwein Kamig
Ortsmeister 2011 - Vogeltenn - Sportclub Tragwein Kamig
Ortsmeister 2011 - Vogeltenn - Sportclub Tragwein Kamig
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Sportclub</strong> <strong>Tragwein</strong>/<strong>Kamig</strong><br />
JAHRESRÜCKBLICK<br />
1<br />
1<br />
0<br />
2<br />
www.sctk.net<br />
Zugestellt durch Post.at Erscheinungsort: 4284 <strong>Tragwein</strong><br />
Folge 52 / Dezember <strong>2011</strong>
Vorw orw orw orwor orw or ort or<br />
Sehr geehrte<br />
Damen und Herren,<br />
liebe Sportfreunde!<br />
Ein sehr aktives Sportjahr,<br />
sportlich wie auch gesellschaftlich,<br />
liegt hinter uns<br />
und wir können mit 5 Meistertiteln<br />
und vielen guten<br />
Platzierungen wieder ausgezeichnete Erfolge<br />
in den verschiedenen Sportarten verbuchen.<br />
Besonders freut mich, dass unsere Tischtennis<br />
A Mannschaft nach nur einem Jahr in der<br />
Regionalklasse auf Anhieb wieder den Aufstieg<br />
in die Landesklasse (2 höchste Spielklasse<br />
OÖ) geschafft hat.<br />
Gratuliere den Sportlerinnen und Sportlern zu<br />
den ausgezeichneten Leistungen.<br />
Sehr erfreulich ist auch, dass wir die Balltiger<br />
Gruppe die vor 7 Jahren von Britta und Hans<br />
Danner ins Leben gerufen wurde, weiterführen<br />
können. Mit Daniela Traxler und ihrem<br />
Team (Peschek Paula und Ritzlmayer Henry)<br />
wurden würdige Nachfolger gefunden. Ich wünsche<br />
ihnen viel Erfolg und Spaß bei der Arbeit<br />
mit den Kindern und bedanke mich recht herzlich<br />
bei Britta und Hans für ihr Engagement.<br />
Bei der Jahreshauptversammlung im September<br />
legte nach 10-jähriger Tätigkeit<br />
Sektionsleiter Harald Scherrer sein Amt aus<br />
beruflichen Gründen zurück.<br />
In seiner Zeit als Sektionsleiter war sein großes<br />
Augenmerk auf die Jugendarbeit gerichtet<br />
und man spielte die letzte Saison mit 4<br />
Jugendmannschaften Meisterschaft. Weiters<br />
wurde unter seiner Führung der komplette<br />
Umbau und die Renovierung der Plätze, sowie<br />
Zubau und Erweiterung des Clubhauses<br />
durchgeführt.<br />
Ich und das ganze Team im Vorstand wünschen<br />
Harald alles Gute und gratulieren zu der<br />
verdienstvollen Auszeichnung des ASVÖ Ehrenzeichens<br />
in Gold.<br />
Alles Gute und viel Erfolg wünsche ich auch<br />
seinem Nachfolger Mario Sacher und freue<br />
mich auf eine gute Zusammenarbeit mit ihm.<br />
Die 9 Eishallensaison ist voll im Gange und ich<br />
möchte mich gleich im Voraus bei den vielen<br />
freiwilligen Helfern bedanken, die wieder 4<br />
Monate lang den Betrieb im Eisstüberl bewerkstelligen.<br />
Danke auch meinen Eishallen-<br />
Kernteam-Kollegen, Rudi Scherrer, Reinhard<br />
Altzinger und Franz Stöllnberger, für die gute<br />
Zusammenarbeit.<br />
Im Jahr 2013 feiert der SCTK sein 50-jähriges<br />
Jubiläum und wir wollen natürlich ein halbes<br />
Jahrhundert <strong>Sportclub</strong> <strong>Tragwein</strong>/<strong>Kamig</strong> gebührend<br />
feiern. Dazu braucht es Vorberreitung<br />
und mit der wollen wir dieses Jahr beginnen.<br />
Möchte jetzt schon um eure tatkräftige Unterstützung<br />
und Mitarbeit bei den verschiedenen<br />
Veranstaltungen ersuchen.<br />
Ich bedanke mich bei den Sektionsleitern für<br />
Ihren Einsatz und bei den vielen Helferinnen<br />
und Helfern für die Mitarbeit in den laufenden<br />
Meisterschaften und bei diversen Veranstaltungen<br />
(BT-Bau-Turnier, <strong>Ortsmeister</strong>schaften,<br />
Weihnachtsmarkt Faschingssitzung, Sportlerball<br />
uvm.)<br />
Danke den Sponsoren und Gönnern die uns<br />
immer unterstützen, den vielen Mitgliedern,<br />
die durch ihren Mitgliedsbeitrag einen wesentlichen<br />
Teil zur Finanzierung beitragen.<br />
Danke unseren Sportkollegen von Taekwondo<br />
für die Benützung des Kraftraumes und ein<br />
besonderer Dank gilt unserem Hauptsponsor,<br />
der Gemeinde <strong>Tragwein</strong>.<br />
Ich wünsche den Mitgliedern, sowie allen <strong>Tragwein</strong>erinnen<br />
und <strong>Tragwein</strong>ern ein gutes und<br />
erfolgreiches Jahr 2012 und jetzt noch viel<br />
Freude beim Lesen unserer Zeitung.<br />
Johann Voglhofer<br />
(Obmann)<br />
JAHRESRÜCKBLICK 2009 Seite - 2 -<br />
www.sctk.net
Geschätzte <strong>Tragwein</strong>erinnen<br />
und <strong>Tragwein</strong>er,<br />
liebe Sportfreunde!<br />
Die Bedeutung des Sports –<br />
konkret des Breitensports -<br />
hat sich im laufe der Jahrzehnte<br />
verändert. Was früher<br />
eine reine Freizeitbeschäftigung<br />
war, ist immer häufiger als Teil der<br />
Gesundheitsvorsorge zu sehen und bildet auch<br />
eine Basis für den Erhalt der beruflichen Leistungsbereitschaft!<br />
„Sportland Oberösterreich 2020“ heißt daher<br />
auch die Sportstrategie, mit der das Land OÖ<br />
heuer in das neue Jahrzehnt gegangen ist. -<br />
„Weg von der Couch, hin zum Coach!“ ist ein<br />
plakativer Slogan, der dieses Ziel verdeutlicht.<br />
Natürlich ergibt sich daraus auch ein<br />
neues Spannungsverhältnis, denn klassische<br />
Begriffe wie Fleiß, Fair-play, oder Solidarität<br />
gegenüber einer Mannschaft stehen doch auch<br />
im Widerspruch zum medial geschürten Druck,<br />
in allen Lebenslagen „Held“, „Superstar“ und<br />
„top“ zu sein.<br />
Ich freue mich, dass es den Verantwortlichen<br />
im SC <strong>Tragwein</strong>/<strong>Kamig</strong> sehr gut gelingt, einerseits<br />
die Motivation aus dem Erfolgsstreben<br />
mitzunehmen, in jedem Fall aber darauf zu<br />
achten, dass auch weniger Begabte ihren Platz<br />
in den verschiedenen Sektionen haben und<br />
gerne am sportlichen Leben teilnehmen! Ich<br />
möchte daher allen danken, die hier mit viel<br />
Eifer und Umsicht handeln. Auf diesen Grundlagen<br />
aufbauend, geschieht eine großartige<br />
Vereinsarbeit, denn in allen Sektionen wird<br />
großer Wert auf eine qualitätsvolle Nachwuchsarbeit<br />
gelegt, alle Sektionen nehmen am jeweiligen<br />
Meisterschaftsbetrieb teil und bieten<br />
ein abwechslungsreiches Angebot, das weit<br />
über das rein Sportliche hinausreicht.<br />
Der SC <strong>Tragwein</strong>/<strong>Kamig</strong> darf somit auf ein<br />
wirklich gutes Jahr <strong>2011</strong> zurück blicken und<br />
ich wünsche euch für das Neue Jahr ebenfalls<br />
viel Freude am Sport, beste Gesundheit, dazu<br />
das notwendige Glück und schöne Erfolge!<br />
Euer<br />
www.sctk.net<br />
Josef Naderer, Bürgermeister<br />
Vorw orw orw orwor orwor<br />
or ort or<br />
Sehr geehrte Damen und<br />
Herren,<br />
Geschätzte Vereinsmitglieder,<br />
Liebe sportbegeisterte Jugend!<br />
Alle Sektionen im <strong>Tragwein</strong>er<br />
Sportverein bieten hervorragende<br />
Voraussetzungen<br />
um sich seine Lieblingssportart aussuchen zu<br />
können. Ich staune bei der Jahreshauptversammlung<br />
immer wieder, wie aktiv und erfolgreich<br />
wir in den einzelnen Sektionen sind. Als<br />
Gemeindevertreter bin ich immer wieder stolz<br />
auf unsere Sportler und Funktionäre, die aufgrund<br />
ihrer besonderen Leistung geehrt werden.<br />
Neben den Ehrungen aller Meister möchte<br />
ich allen Sportlerinnen und Sportlern zu<br />
ihren Leistungen sehr herzlich gratulieren.<br />
Besonders ausgezeichnet wurden heuer der<br />
Jugendsportler Dominik Haslhofer und der<br />
Coach des Jahres Jürgen Hoch. Harald<br />
Scherrer erhielt die goldene ASVÖ-Auszeichnung.<br />
Die vielen ehrenamtlich tätigen Menschen in<br />
unserem Sportverein bitte ich auch weiterhin<br />
mit viel Spaß und Freude ihr Ehrenamt auszuüben,<br />
damit unsere Schüler und Jugendlichen<br />
auch in Zukunft eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung<br />
haben.<br />
Großes Lob und Anerkennung verdient auch<br />
der Vorstand, der mit viel Sachverstand gute<br />
Ergebnisse für den SCTK erzielt.<br />
Für das nächste Jahr wünsche ich allen Sportlern,<br />
Trainern, Betreuern und Mitgliedern des<br />
SCTK einen guten Start, vor allem viel Gesundheit<br />
im neuen Jahr.<br />
Gottfried Kitzmüller, Vizebürgermeister<br />
Seite - 3 - JAHRESRÜCKBLICK 2009
Winter inter interspor<br />
inter spor sport spor<br />
Bericht von<br />
Walter Neulinger<br />
In der Sektion Schi sind wir bemüht, ein reichhaltiges Programm zwischen Hobbyschilauf und<br />
Rennsport zu bieten. Egal ob auf der Piste (Kinderschikurs, Apres-Schifahrt bzw. Raiffeisen<br />
Waldaistcup, Mühlviertlercup), oder beim Training (Schigymnastik bzw. Kraft- und Ausdauertraining)<br />
sollte für jeden etwas dabei sein.<br />
Start in die Rennsaison<br />
Am 2. Jänner <strong>2011</strong> wurde in Karlstift die Raiffeisen Waldaistcup-Saison eröffnet. Der SC-TK<br />
stellte sich mit einem großen Kader (32 Kinder und 34 Erwachsene) der Titelverteidigung. Der<br />
Trainingseifer in der Vorbereitung wurde schon beim ersten Rennen belohnt. Der SC-TK<br />
übernahm sowohl bei den „unter 11-jährigen“ sowie auch bei den Erwachsenen die Mannschaftsführung,<br />
die unsere Rennläufer bis zum Saisonende nicht mehr aus der Hand gaben.<br />
Mühlviertlercup in Karlstift am 9. Jänner <strong>2011</strong><br />
Zum zweiten Mal bewährte sich die Trainingsgemeinschaft zwischen <strong>Tragwein</strong> und Liebenau<br />
auch als Organisationsteam. Gemeinsam traten wir als Veranstalter eines Mühlviertlercup-<br />
Bewerbes auf. Bei herrlichem Wetter konnte ein tolles Rennen durchgeführt werden. Davon<br />
überzeugte sich auch der Mühlviertler Gebietsreferent Ludwig Gabriel. Trotz großer Teilnahme<br />
aus der Region Böhmerwald klassierten sich zahlreiche <strong>Tragwein</strong>er im Spitzenfeld.<br />
Kinderschikurs am Ötscher 24. - 26. Februar <strong>2011</strong><br />
Tolles Wetter herrschte beim Schikurs am Ötscher. 83 Kinder, davon 13 Anfänger, waren mit<br />
Begeisterung dabei. Das bewährte Team betreute den <strong>Tragwein</strong>er Nachwuchs mit vollem<br />
Einsatz. Den Kindern machte es riesigen Spaß. Beim traditionellen Abschlussrennen stellten<br />
alle das Erlernte unter Beweis. Die Erfolge wurden bei der abschließenden Siegerehrung mit<br />
tollen Preisen gewürdigt.<br />
In der kommenden Saison wollen wir den Kinderschikurs mit einem Racing-Camp aufwerten und<br />
damit eine zusätzliche Möglichkeit für ambitionierte Rennläufer bieten.<br />
JAHRESRÜCKBLICK 2009 Seite - 4 -<br />
www.sctk.net
www.sctk.net<br />
Winter inter interspor<br />
interspor<br />
spor sport spor<br />
Mühlviertler-Mannschaftsmeisterschaft am Hansberg<br />
Bei diesem Bewerb erreichte die <strong>Tragwein</strong>er Kindermannschaft<br />
den tollen 3. Rang. Moritz Astleithner, Julian<br />
Steininger, Peter Luftensteiner und Benedikt Mühlbachler fehlten<br />
nur 9 Hundertstel auf den 2. Rang.<br />
Bei den Erwachsenen erreichte „<strong>Tragwein</strong> 1“ (Nicole Thurnn,<br />
Manfred, Wolfgang und Martin Gattringer) den 4. Rang.<br />
Der 13. Platz ging an „<strong>Tragwein</strong> 2“ (Carina Bachtrog, Sabine<br />
Haase, Manuel Walch und Michael Thurnn).<br />
Apres-Schifahrt am Hochkönig<br />
Als neue Veranstaltung, abseits der Rennstrecken, stand die Apres-Schifahrt im Gebiet<br />
Hochkönig am Programm. Bei königlichem Wetter verbrachte eine Gruppe Sportler am<br />
Faschingssamstag (zum Teil maskiert) einen traumhaften Schitag. Nach einem Einkehrschwung<br />
auf die Zapferlalm ließen wir diesen Ausflug noch gemütlich ausklingen. Bei der<br />
Heimreise waren sich alle Teilnehmer einig, dass diese Veranstaltung wiederholt werden soll.<br />
Als Termin haben wir Samstag, den 3. März 2012 eingeplant.<br />
Waldaistcup-Rennen am Ötscher<br />
Das letzte WAC-Rennen fand am 12. März am Ötscher statt, Veranstalter dieses Rennens war<br />
der SC <strong>Tragwein</strong>/<strong>Kamig</strong>. Bei herrlichem Wetter war dies ein gelungener Abschluss. Ganz<br />
besonders, weil uns der Mannschaftssieg nun sicher war.<br />
Der verbleibende Nachmittag wurde von den meisten Teilnehmern zum freien Schilauf genutzt.<br />
Dabei gingen, zur Belustigung der Allgemeinheit, beim „Watersplash Spektakel“ einige Rennläufer<br />
und Funktionäre sprichwörtlich im eiskalten Wasser baden.<br />
Seite - 5 - JAHRESRÜCKBLICK 2009
Winter inter interspor<br />
interspor<br />
spor sport<br />
spor<br />
Raika Waldaistcup-Siegerehrung am 9. April im <strong>Tragwein</strong>er Kulturtreff Bad<br />
Als Mannschaftssieger wurde der SC-<br />
TK wieder mit der Durchführung der<br />
Siegerehrung betraut. Bereits zum 5.<br />
Mal in Folge erreichten Jürgen Hoch<br />
und Martin Ittensammer als Betreuer<br />
mit der Kindermannschaft (bis 11<br />
Jahre) den Sieg. Auch bei den Großen<br />
mit Trainer Manfred Gattringer<br />
und Gerhard Killinger konnte der<br />
Mannschaftssieg zum 4. Mal in Serie<br />
nach <strong>Tragwein</strong> geholt werden.<br />
Nach der Siegerehrung bot eine<br />
Breakdance-Gruppe aus Linz eine<br />
tolle Show.<br />
Erwachsen Kinder<br />
Rang Mannschaft Punkte Rang Mannschaft Punkte<br />
1 SC <strong>Tragwein</strong>/<strong>Kamig</strong> 912 1 SC <strong>Tragwein</strong>/<strong>Kamig</strong> 1030<br />
2 USV-St. Oswald 777 2 U. Königswiesen 624<br />
3 Union Liebenau 599 3 Union Schönau 549<br />
4 U. Unterweißenbach 585 4 USV-St. Oswald 433<br />
5 SV Sandl 503 5 Union Liebenau 392<br />
6 Union Schönau 383 6 SV Sandl 314<br />
7 U. Königswiesen 365 7 U. Unterweißenbach 205<br />
8 SC <strong>Tragwein</strong>/<strong>Kamig</strong> 1 68 8 Kaltenberg 55<br />
9 Union Bad Zell 33<br />
10 USV-St. Oswald W 14<br />
Mühlviertlercup-Siegerehrung am<br />
Hansberg<br />
Nach mehreren Verschiebungen fand am 7.<br />
Mai die Mühlviertlercup-Siegerehrung am<br />
Hansberg statt.<br />
Das SC-TK Schiteam erreichte von 26 Vereinen<br />
den hervorragenden 3. Platz hinter<br />
Union Böhmerwald und Union Bad<br />
Leonfelden.<br />
JAHRESRÜCKBLICK 2009 Seite - 6 -<br />
www.sctk.net
Sommerprogramm<br />
Nachdem der Wetterbericht sehr wechselhaft meldete, haben wir uns entschlossen, das<br />
Kinderzeltlager auf einen Spielenachmittag beim ASKÖ inkl. Kinoabend umzuorganisieren.<br />
In der neuen vergrößerten<br />
Pergola konnten wir<br />
vor dem Regen Schutz<br />
finden. Danach ging es<br />
am Sportplatz weiter.<br />
Slakelining, Bogenschießen<br />
u.v.m. standen<br />
am Programm. Wir hoffen,<br />
im nächsten Jahr<br />
mehr Glück mit dem Wetter<br />
zu haben, um unser<br />
altbewährtes Zeltlager wieder durchführen zu können.<br />
Saisonvorbereitung<br />
Ab September wurde mit einem umfangreichen Konditionsprogramm mit der Vorbereitung für<br />
die aktuelle Saison begonnen. Am Anfang gab es jeden Dienstag einen gemeinsamen Lauftreff.<br />
Ab Mitte Oktober wechselten wir zur Schigymnastik in die Turnhallen. Doris Weiß und Daniela<br />
Bindreiter hatten wie gewohnt ein schweißtreibendes Programm für alle Altersgruppen, das<br />
nicht ohne Muskelkater vorüberging.<br />
Das Racingteam mühte sich zusätzlich<br />
noch jeden Freitag bei einem speziellen<br />
Kraft- und Ausdauerprogramm<br />
unter der Leitung von Manfred<br />
Gattringer und Gerhard Killinger ab.<br />
Gletschertraining in Hintertux<br />
Ende Oktober begaben sich 17<br />
<strong>Tragwein</strong>er Sportler in Gemeinschaft<br />
mit einigen Liebenauern und<br />
anderen Waldaistcup-Kollegen auf<br />
den Hintertuxer Gletscher. Dabei<br />
wurden die ersten Schwünge in<br />
den Schnee gezogen. Und als besonderes<br />
Highlight konnten die<br />
Läufer dem Gesamtweltcup-Sieger<br />
Ivica Kostelic beim Training<br />
zuschauen.<br />
www.sctk.net<br />
Winter inter interspor<br />
inter spor sport<br />
spor<br />
Seite - 7 - JAHRESRÜCKBLICK 2009
Winter inter interspor<br />
inter spor sport spor<br />
Schibasar im Pfarrheim<br />
So wie noch nie wurde der Schibasar von der Bevölkerung angenommen. Das Pfarrheim war<br />
am Freitagabend übervoll mit gebrauchten Winterartikeln. Am Samstag war für fast jeden ein<br />
passendes Stück dabei, und nebenbei bekam man für seine zu klein gewordenen Schier noch<br />
bares Geld zurück.<br />
Reiteralm<br />
Beim traditionellen Schiopening nahmen<br />
68 schneehungrige Wintersportler teil.<br />
Obwohl die Schnee und Wetterprognose<br />
nicht sehr hoffnungsvoll aussahen,<br />
wurden wir auf der Reiteralm mit tollen<br />
Pisten und Sonnenschein belohnt. Bestens<br />
versorgt waren wir auch am Abend<br />
im Jugendgästehaus Bachlehen. Samstag<br />
und Sonntagvormittag konnten wir<br />
auch dem ÖSV Herren und Damenteam<br />
beim Training über die Schulter blicken.<br />
Ich möchte den Läufern eine erfolgreiche und vor allem unfallfreie Saison wünschen.<br />
DANKE an alle Sponsoren, der Gemeinde, freiwilligen Helfern und dem gesamten Team für die<br />
gute Zusammenarbeit und Freundschaft!!!<br />
Jubilar ubilar ubilare<br />
ubilar<br />
Im Juli dieses Jahres<br />
feierten unser Obmann<br />
Johann Voglhofer<br />
und Kassier<br />
Altzinger Reinhard<br />
ihren 50igsten Geburtstag.<br />
Auf diesem Weg<br />
nochmals alles Gute!!!!<br />
U 9 Mannschaft Herbst 2005<br />
JAHRESRÜCKBLICK 2009 Seite - 8 -<br />
www.sctk.net
Bericht von<br />
Klaus Gattringer<br />
www.sctk.net<br />
Fußball Fußball - - - Senioren<br />
Senioren<br />
Die heimische Seniorenmannschaft brachte es auf nicht weniger als 14 Spiele und man kann<br />
dieses Jahr als recht erfolgreich abschließen. Es konnten neun, zum Teil überlegene Siege<br />
eingefahren werden und man ging nur vier Mal als Verlierer vom Platz. Hervorzuheben sind die<br />
Erfolge gegen Askö Pregarten (6:0), gegen Treffling (9:1) und auswärts gegen Wartberg (7:5).<br />
Gemeinsam wurden 55 Tore erzielt, wobei mit 27 Toren fast die Hälfte an unseren Sturmtank<br />
Hintersteininger Helmut ging. In den 14 Spielen wurden 27 Seniorenspieler eingesetzt.<br />
Mit dem Frühjahr hat der<br />
Ruf der Senioren zwei<br />
echte Fußballkracher,<br />
nämlich Schinnerl Günther<br />
und Latzel Manfred,<br />
und den Quereinsteiger<br />
Kern Franz ereilt. Der<br />
alte SCTK-Bekannte<br />
Wurmsdobler Hannes<br />
stieg im Herbst ein. Somit<br />
ist auch weiterhin für<br />
positive Bilanzen und<br />
eine Menge Punkte gesorgt!<br />
Gerne kann man sich auf der Homepage<br />
www.sctk.net (unter Fußball/Senioren) über die<br />
Details informieren!<br />
Aktivitäten:<br />
Eisstock + Bogenschiessen<br />
Zweimal trafen sich die Senioren und deren Familien<br />
auch außerhalb der normalen Dienstzeiten<br />
um „Eiszustöckeln“ und mit Pfeilen auf hilflose<br />
Kunststofftiere zu schießen. Letzteres war sicher<br />
das schwierigere Unterfangen. Hier konnten die<br />
Spielerfrauen auch mal beweisen, dass das jahrelange<br />
Training mit den Herren Früchte getragen<br />
hat.<br />
Abschlusspartie Scheinecker Gottfried<br />
Abschiedspiel von Scheinecker Gottfried: Vor<br />
neun Jahren spielte er für die <strong>Tragwein</strong>er Senioren<br />
das vorletzte "Meisterschaftsspiel". Am 06.<br />
Mai <strong>2011</strong> beging er seine letzten 25 Minuten für<br />
den SCTK, und im Anschluss daran lud er uns auf<br />
eine Jause und kalte Getränke ein. Bei Gottfried<br />
weiß man eigentlich nicht genau, wo man mit der<br />
Danksagung beginnen soll. Ganz vorne stehen<br />
sicher die Organisationen der Stroblpartien im<br />
Kaplanhaus der Energie AG. Wir Senioren möchten<br />
uns herzlichst bei dir für Alles, was du für uns<br />
getan hast, bedanken!<br />
Seite - 9 - JAHRESRÜCKBLICK 2009
Fußball Fußball Fußball Senioren<br />
Senioren<br />
Betreuerübergabe<br />
Sieben Jahre lang (von 19.06.2004 –<br />
17.06.<strong>2011</strong>) lagen die Geschicke der<br />
<strong>Tragwein</strong>er Senioren Fußballmanschaft in<br />
den Händen von Thurnn Josef und<br />
Gössinger Herbert.<br />
Nun fand diese gute Zeit ein Ende. Bei der<br />
Übergabe fielen die Wortspenden von unseren<br />
beiden Altkapitänen Pehböck Gerhard<br />
und Reisinger Herbert selbstverständlich<br />
zu recht nur positiv aus! Hervorgehoben<br />
wurde vor allem das bedingungslose<br />
Engagement der beiden Altbetreuer. Es gab auch nie eine Spielabsage seitens der <strong>Tragwein</strong>er<br />
und das seit Bestehen der Senioren.<br />
Kamerad-, Freund- und Gesellschaft sind die Zauberwörter die uns nach jedem gemeinsamen<br />
Ereignis zusammenschweißten. Dies haben Gauki und Gössi in einzigartiger Manier vorgelebt!<br />
Die Betreuung (4.Generation seit 1974) übernahmen unsere Stürmer Bäck Christian und<br />
Hintersteininger Helmut und beide haben sich dazu verpflichtet, die erfolgreiche Linie in ihrer Art<br />
und Weise fortzusetzen!<br />
Nun ein paar technische Details die Amtszeit von Josef und Herbert betreffend:<br />
95 Spiele, Torverhältnis 243/217, 40 Siege/24 Remis/31 Niederlagen<br />
Lieber Gauki, lieber Gössi, es war ein Vergnügen euch als Betreuer gehabt zu haben. Vielen<br />
Dank für Alles.<br />
Abschließend wünschen wir allen <strong>Tragwein</strong>erinnen und <strong>Tragwein</strong>er<br />
das Beste für nächstes Jahr.<br />
JAHRESRÜCKBLICK 2009 Seite - 10 -<br />
www.sctk.net
Bericht von SL.<br />
Mario Sacher<br />
Danke an Harald Scherrer<br />
Neun Saisonen lang war Harald Scherrer Sektionsleiter der<br />
Sektion Tennis. Seit dem Jahr 1997 bereicherte er den Vorstand<br />
der Sektion. Acht Mal fungierte er als Turnierleiter bei<br />
unserem alljährlichen ÖTV-Punkteturnier. Aufgrund seines Studiums,<br />
das er auf der FH begonnen hat, legte „Shearer“ seine<br />
Funktionen zurück.<br />
In seiner Amtszeit als Sektionsleiter hat Harald mit viel Weitblick<br />
agiert und vor allem die Nachwuchsarbeit angekurbelt. In den<br />
letzten Jahren ist bei uns die Mitgliederzahl wieder stetig gestiegen<br />
und mittlerweile haben wir mehr als 40 aktive Kinder und<br />
Jugendliche im Verein.<br />
Bei Sanierung und Ausbau des Clubhauses sowie bei der<br />
Generalsanierung der Plätze hat er mit seinem Organisationstalent<br />
und seiner genauen Planung maßgeblich<br />
zur gelungenen Umsetzung beigetragen. Dass<br />
sich unser ÖTV-Punkteturnier so positiv entwikkelt<br />
hat, bei den Spieler sehr beliebt ist und jedes<br />
Jahr sehr viele Zuschauer auf unsere Tennisanlage<br />
bringt, ist ebenfalls zum Großteil "Shearers"<br />
Verdienst.<br />
Harry hat mit seinem unermüdlichen Einsatz der<br />
Sektion Tennis in den vergangenen 15 Jahren<br />
seinen Stempel aufgedrückt, ohne sich dabei in<br />
den Vordergrund zu drängen. Wir möchten auch<br />
an dieser Stelle noch einmal DANKE sagen!<br />
Es wird für uns ganz ganz schwer diese Lücke zu<br />
füllen.<br />
Vierer-Team leitet künftig die Sektion<br />
Nachfolger als Sektionsleiter wird Mario Sacher unterstützt von Robert Frühwirth, Markus<br />
Dreiling und Rudi Riegler. Die Aufgaben sollen durch die breitere Führung besser als in der<br />
Vergangenheit aufgeteilt werden. Harald Scherrer hat sich bereit erklärt, uns bei den BT-Bau-<br />
Open 2012 (19. – 22. Juli) wieder als Turnierleiter zur Verfügung zu stehen. Im Rahmen dieses<br />
ÖTV-Punkteturniers feiern wir im nächsten Jahr auch das 30-jährige Bestehen der Sektion<br />
Tennis.<br />
Wieder zwei Nachwuchs-Meistertitel<br />
Mit insgesamt sieben Mannschaften nahmen wir in<br />
dieser Saison an den OÖTV-Mannschaftsmeisterschaften<br />
teil.<br />
Bei den U14 sowie den U16 konnte mit Coach Christoph<br />
Hinterleitner wieder der Meistertitel eingefahren<br />
werden. In der Bezirksklasse blieben die U14-<br />
Jungs Oliver Hinterleitner, Dominic Haslhofer, Pascal<br />
Hochetlinger, Patrick Buchberger und Fabian<br />
Schützenhofer ebenso ungeschlagen wie die<br />
„Hinterleitners“ Oliver und Saskia bei den U16.<br />
www.sctk.net<br />
Tennis ennis<br />
Seite - 11 - JAHRESRÜCKBLICK 2009
Tennis ennis<br />
Bei der U10-Kleinfeldmeisterschaft sammelten Jana Maier,<br />
Patrice Scherrer, Tobias Madlmair, Thomas Mühlbachler,<br />
Jan Rohrmanstorfer, Celine Tonninger, Jakob Steininger<br />
und Christoph Miesenberger mit Betreuer Harald Scherrer<br />
die ersten Match-Erfahrungen. Es konnten vier Partien<br />
gewonnen werden, was schließlich den achten Platz bedeutete.<br />
Unsere U12-Truppe mit Trainer Robert Frühwirth spielte in<br />
der höheren Regionalklasse, d. h. auf Großfeld und mit<br />
normalen Bällen. Es konnten drei<br />
Matches gewonnen werden – Lukas<br />
Frühwirth, Benedikt Mühlbachler, Moritz<br />
Astleithner und Nadine Reisinger<br />
belegten nach vielen knappen Spielen<br />
den siebenten Platz.<br />
Herren „Einser“ etabliert sich in<br />
der ersten Klasse<br />
Nach dem Aufstieg in der vergangenen<br />
Saison in die erste Klasse, hat<br />
sich die Herren-Einser-Mannschaft<br />
dort auch gut eingefügt. Die Mannen<br />
um Kapitän Michael Lindner gerieten<br />
nie in Abstiegsgefahr, eroberten zwölf<br />
Punkte und belegten mit einem Punkt Rückstand auf Platz drei den fünften Rang. Erfreulich: Auch<br />
Oliver Hinterleitner konnte als 13-Jähriger Erfolge im Einzel und Doppel beisteuern.<br />
Die Herren Zweier-Mannschaft schloss zwar die Saison in der dritten Klasse auf dem neunten<br />
und letzten Platz ab, war aber in vielen Begegnungen mit den Gegnern auf Augenhöhe. Zum<br />
Beispiel verhinderte ein verletzungsbedingtes w. o. im Entscheidungssatz des letzten Einzels,<br />
einen Punktegewinn gegen den souveränen Meister St. Leonhard 1. Insgesamt konnten 19<br />
Partien gewonnen werden. Dominic Haslhofer (13) war fixer Bestandteil der Mannschaft und<br />
feierte seine ersten Siege bei den Herren im Einzel und im Doppel.<br />
Die S45-Truppe um Mannschaftsführer Hermann Leitner erkämpfte sieben Punkte und belegte,<br />
gegen meist jüngere Gegner, den achten Rang.<br />
Herren 1. Kl. Nord C Herren 3. Kl. Nord C<br />
1 UTC Katsdorf 1 20:4 Punkte 1 Union St. Leonhard 1 20:4 Punkte<br />
2 ÖTB TV Perg 1 20:4 Punkte 2 ÖTB TV Perg 2 18:6 Punkte<br />
3 Union Schönau 1 13:11 Punkte 3 TV Kronast 1 18:6 Punkte<br />
4 TC Langenstein 1 12:12 Punkte 4 DSG Union Pergkirchen 1 13:11Punkte<br />
5 SC <strong>Tragwein</strong>/<strong>Kamig</strong> 1 12:12 Punkte 5 SPG Lißfeld/Kleinmünchen 2 13:11Punkte<br />
6 Union Luftenberg 1 11:13 Punkte 6 ASKÖ Luftenberg 1 10:14Punkte<br />
7 ASKÖ Plesching 2 10:14 Punkte 7 TC Langenstein 2 9:15Punkte<br />
8 SPG Mitterkirchen/Naarn1 9:15 Punkte 8 SPG Königsw./St. Georgen 2 4:20Punkte<br />
9 UTC Grein 2 1:23 Punkte 9 SC <strong>Tragwein</strong>/<strong>Kamig</strong> 2 3:21Punkte<br />
Herren S45 (Senioren) 1. Kl. Nord B U 12 Regionalklasse Nord<br />
1 SPG Königsw./St. Georgen 1 27:5 Punkte 1 Freistädter Freizeitclub 1 6:0 Siege<br />
2 Freistädter Freizeitclub 2 27:5 Punkte 2 ULTV Linz 1 5:1 Siege<br />
3 SPG Lißfeld/Kleinmünchen 1 26:6 Punkte 3 ÖTV TV Perg 1 3:3 Siege<br />
4 Union Mauthausen 2 15:17 Punkte 4 SV Gallneukirchen 1 3:3 Siege<br />
5 Union Waldburg 1 13:19 Punkte 5 SU Bad Leonfelden 1 3:3 Siege<br />
6 UTC Rainbach 2 12:20 Punkte 6 TC Steyregg 1 1:5 Siege<br />
7 Freistädter Freizeitclub 3 11:21 Punkte 7 SC <strong>Tragwein</strong>/<strong>Kamig</strong> 1 0:6 Siege<br />
8 SC <strong>Tragwein</strong>/<strong>Kamig</strong> 1 7:25 Punkte<br />
9 Union Luftenberg 6:26 Punkte<br />
JAHRESRÜCKBLICK 2009 Seite - 12 -<br />
www.sctk.net
U 14 Bezirksklasse Nord C U 16 Bezirksklasse Nord C<br />
1 SC <strong>Tragwein</strong>/<strong>Kamig</strong> 1 6:0 Siege 1 SC <strong>Tragwein</strong>/<strong>Kamig</strong> 1 7:0 Siege<br />
2 Freistädter Freizeitclub 1 5:1 Siege 2 Union Schweinbach 2 5:2 Siege<br />
3 Union Schönau 1 3:3 Siege 3 SPG Königsw./St. Georgen 1 4:3 Siege<br />
4 SV Pregarten 1 3:3 Siege 4 Union Schwertberg 1 3:4 Siege<br />
5 DSG Union Grünbach 1 3:3 Siege 5 SPG Mitterkirchen/Naarn 1 3:4 Siege<br />
6 TV Windhaag/Fr. 1 1:5 Siege 6 ÖTB TV Perg 2 3:4 Siege<br />
7 SU Lasberg 1 0:6 Siege 7 Union Luftenberg 1 2:5 Siege<br />
8 UTC Bad Kreuzen 1 1:6 Siege<br />
BT-Bau-Open voller Erfolg<br />
Unser heuriges ÖTV-Punkteturnier (21. – 24. Juli) war wieder ein voller Erfolg. Erstmals in der<br />
Turniergeschichte musste zwar das sonntägige Finale witterungsbedingt in der Halle Bad Zell<br />
ausgetragen werden, trotzdem war der Publikumszuspruch enorm. Wir durften Spieler aus vier<br />
Nationen begrüßen, sogar einen US-Amerikaner. Den BT-Bau-Open-Siegerscheck holte sich<br />
mit seinem ersten Sieg auf der ÖTV-Tour, der Ansfeldner Dominic Traxler.<br />
Die Sieger der Vereinsmeisterschaften <strong>2011</strong>:<br />
Herren Einzel: Michael Lindner Herren Doppel: Michael Lindner/Markus Dreiling<br />
Herren Einzel B:Harald Scherrer Damen Doppel: Gudrun Reisinger/Sieglinde Friedinger<br />
Herren 40+:Alfred Vorderwinkler U10: Thomas Mühlbachler<br />
www.sctk.net<br />
Tennis ennis<br />
Seite - 13 - JAHRESRÜCKBLICK 2009
Rad<br />
Rad<br />
Bericht von<br />
Ittensammer Martin/Voglhofer Tohmas<br />
Trainingslager Kärnten und Mallorca<br />
Dieses Jahr absolvierte ein Teil der Mannschaft das Trainingslager in Kärnten. Die zweite<br />
Gruppe flog nach Mallorca. Auf dem 7-tägigen Trainingslager auf Mallorca wurden bei tollem<br />
Wetter und hohen Temperaturen ca. 900 km gefahren. Auch in Kärnten fand man beim 5-tägigen<br />
Trainingslager perfekte Bedingungen vor und es wurden ca. 500 km zurückgelegt.<br />
Großglocknerfahrt<br />
Am 20. Mai begaben sich 9 Radsportler zum Großglockner. Nach Bewältigung der anspruchsvollen<br />
Strecke (13km 1300 hm) konnten wir die Zielankunft der Radprofis des Giro d‘ Italia<br />
(Alberto Contador, Vincenco Nibali,…) verfolgen.<br />
Hirschalm<br />
Eine 2 Tagestour unternahmen wir im Mai zur Hirschalm. Geführt von Martin Ittensammer ging<br />
es von <strong>Tragwein</strong> über Pierbach, Ruttenstein zur Hirschalm.<br />
Bei gutem selbstgemachten Essen, Saunagang<br />
und kühlem Bier fand der Tag in der Hütte einen gemütlichen<br />
Ausklang. Nach dem Frühstück fuhren wir bei<br />
Kaiserwetter wieder zurück nach <strong>Tragwein</strong>. Im Gruppenbild<br />
zu sehen ist der Wackelstein kurz vor der Hirschalm.<br />
Radmarathon Waidhofen<br />
Der erste „Formtest“ stand am 29. Mai mit dem Waidhofener Radmarathon an. Es galt 110 km<br />
und 1100 hm zu überwinden. Die beste Platzierung erreichte Hackl Michael mit Rang 17 und<br />
einer Durchschnittsgeschwindigkeit von knapp 40 km/h.<br />
Mühlviertler Kernland Radmarathon<br />
Der Mühlviertler Kernland Marathon in Freistadt<br />
war am 5. Juni das erste Radrennen<br />
im Raum Mühlviertel. Deshalb entschieden<br />
sich auch neun Fahrer an den Start zu gehen.<br />
Bereits bei der ersten Bergwertung,<br />
dem Tischberg wurde das 130 Mann starke<br />
Fahrerfeld zerrissen und es bildete sich eine<br />
Spitzengruppe mit diversen Verfolgergruppen.<br />
JAHRESRÜCKBLICK 2009 Seite - 14 -<br />
www.sctk.net
www.sctk.net<br />
Rad<br />
Rad<br />
Alles in allem war es ein tolles Rennen mit einem 3. Platz in der Damenklasse durch Birgit<br />
Brandstetter, einem Klassensieg durch Thomas Voglhofer und einem 3. Platz in der Mannschaftswertung<br />
(Wurm Markus, Walch Harald, Holzweber Kurt, Voglhofer Johann)<br />
11. Juni Hansberg<br />
Am 11. Juni folgten wieder drei Radsportler des SCTK<br />
dem Ruf des Hansberges. Das Rennen war als Berg -<br />
Einzelzeitfahren ausgelegt, wobei es eine Strecke von<br />
9,5km und 450 hm zu bewältigen gab. Thomas Voglhofer<br />
konnte die allgemeine Herrenklasse für sich entscheiden<br />
und verfehlte um nur 0,93sec die Tagesbestzeit. Markus<br />
Wurm verpasste mit dem 4. Rang knapp einen Podestplatz<br />
in der AKI. Auch Johann Voglhofer fuhr ein gutes<br />
Rennen und schaffte es in die Top Ten der AK2 .<br />
4. Auto Kastberger Triathlon<br />
Am Sonntag den 12. Juni fand wieder der jährliche Auto-<br />
Kastberger-Triathlon statt, der heuer zusätzlich als Bezirks–Triathlonmeisterschaft<br />
ausgetragen wurde. Bei<br />
perfektem Wetter und toller Zuschauerkulisse erbrachten<br />
die Sportler top Leistungen. Der Sieg und zugleich<br />
Bezirksmeister ging erwartungsgemäß an Freddy<br />
Luftensteiner und bei den Damen an Kathrin Kaspareth<br />
aus Freistadt. Der Staffelsieg ging an das SCTK-Power-<br />
Team (Gruber/Voglhofer/Wurm).<br />
Einzel 1. Freddy Luftensteiner 0:55:26<br />
2. Michael Hackl 0:58:06<br />
3. Josef Lenz 0:59:53<br />
Team 1. SCTK Power – Team 0:55:26<br />
2. Sport Lehner 0:58:02<br />
3. Fam. Pachlatko/Roßnagl 1:00:00<br />
Rennen in Windhaag<br />
Am 19.Juni ging das alljährliche MTB Rennen in Windhaag/Perg<br />
über die Bühne. Hier fuhr Markus Wurm in der<br />
AK2 auf den hervorragenden 6. Platz, sowie Martin<br />
Ittensammer auf den 16. Platz. Als Ansporn wieder mit<br />
dabei der bekannte Didi Senf in seinem legendären<br />
Teufelskostüm.<br />
Wachauer Radmarathon<br />
Mit 5 Sportlern waren wir auch heuer wieder beim<br />
Wachauer Radmarathon beteiligt. Es galt eine Strecke<br />
von 97 km und 1200 Höhenmetern zu überwinden. Die<br />
beste Platzierung sicherte sich Markus Wurm mit Rang 11 von über 700 Teilnehmern.<br />
Zwettler Radmarathon<br />
Am Sonntag den 7. August gingen 5 Mann aus <strong>Tragwein</strong> in Zwettl an den Start. Aufgrund der<br />
schlechten Wetterprognose entschied man sich für die „kurze“ Distanz mit 76km und 1120<br />
Höhenmeter, wo wieder tolle Ergebnisse erreicht wurden:<br />
Seite - 15 - JAHRESRÜCKBLICK 2009
Rad Rad<br />
Rad<br />
2. Gesamtrang und Sieg in der Klasse U19 : Thomas Voglhofer 2:04:20<br />
10. Gesamtrang und Rang 3 in der Klasse bis 39 Jahre: Michael Hackl 2:05:06<br />
23. Gesamtrang und Rang 2 in der Klasse bis 59 Jahre: Johann Voglhofer 2:09:59<br />
73. Gesamtrang Gruber Harald 2:38:41<br />
Markus Wurm kam 5km vor dem Ziel zu Sturz und konnte das Rennen nicht beenden.<br />
Bergrennen St. Leonhard<br />
Am Samstag den 27. August fand das traditionelle Bergrennen<br />
nach St. Leonhard statt. Die Streckendaten sind: 6km und<br />
300hm. Den Sieg bei Herren Rennrad ließ sich Thomas<br />
Voglhofer mit neuem Streckenrekord nicht nehmen. Birgit<br />
Brandstetter siegte bei den Damen Rennrad. Martin<br />
Ittensammer triumphierte bei den Herren MTB sowie Daniela<br />
Bindreiter bei den Damen.<br />
Ergebnisse Rennrad – Mountainbike)<br />
1. Thomas Voglhofer 14:16 1. Birgit Brandstetter 19:57<br />
2. Markus Wurm 14:37 2. Anna Wölfl 20:29<br />
3. Bauer Reinhard 15:00<br />
Ergenisse Mountainbike:<br />
1. Martin Ittensammer 17:39 1. Daniela Bindreiter 28:04<br />
2. Christian Holzweber 17:44<br />
3. Patrik Bindreiter 20:07<br />
Pferdeeisenbahnweg<br />
Eine Tagesausfahrt mit Guide Werner Kapeller starteten wir am 4.September. Von zuhause aus<br />
ging es nach Unterweitersdorf, wo wir in die damalige Pferdeeisenbahnstrecke (Gmunden –<br />
Linz – Budweis) einbogen. Entlang dieser Strecke bekam man einige Erinnerungen wie z.B. alte<br />
Viadukte zu sehen. In Summerau verließen wir dann die Strecke und stärkten uns in Rainbach/<br />
M. Am Nachmittag ging es wieder zurück über das Thurytal. Dies ist ein sehr schönes Tal zum<br />
Wandern, aber noch schöner ist es, diese teils anspruchsvollen Wege mit<br />
dem Bike zu befahren. Danach über Freistadt Richtung Lasberg,<br />
vorbei an der Burg Dornach bis nach Gutau<br />
zum Eder Bräu. Dort genossen wir unsere<br />
verdiente Jause in der Abendsonne.<br />
Bad Goisern<br />
Eine kurzfristig organisierte Tagestour aufgrund des herrlichen Wetters nach Bad Goisern am<br />
30. September war ein toller Ausklang der MTB Saison. Rudolf Bindreiter zeigte uns einige<br />
schöne Aussichtspunkte im Salzkammergut. Ein Highlight in diesem Gebiet ist natürlich die<br />
„ewige Wand“, die man einmal als MTBer gesehen haben muss. Die Mittagsrast auf der<br />
Hütteneckalm ist ebenfalls sehr zu empfehlen sowie der nochmalige Aufstieg zum Raschberg-<br />
JAHRESRÜCKBLICK 2009 Seite - 16 -<br />
www.sctk.net
sattel. Der Blick auf den Dachsteingletscher<br />
begleitete uns ständig und gab<br />
ein wunderschönes Bergpanorama ab.<br />
Zur Belohnung gab es dann 1000 Höhenmeter<br />
Abfahrt bis nach Bad Ischl.<br />
Kappadokien / Türkei<br />
3 <strong>Tragwein</strong>er flogen mit dem<br />
Mountainbike im Gepäck für eine Woche<br />
in die Türkei und waren mit einer geführten<br />
Gruppe unterwegs. Im Gebiet von<br />
Kappadokien, fernab von jedem Massentourismus,<br />
erlebten Daniela und Rudi<br />
Bindreiter und Karl Brandstötter ein wahres<br />
Naturschauspiel. Man findet dort mystische<br />
Canyons und bizarre Felskegel.<br />
Der ideale Ort um Natur, Sport und Kultur<br />
in einem Urlaub zu verbinden.<br />
Ab September nützten wir den schönen<br />
Herbst um viele gemütliche Ausfahrten<br />
durchzuführen. Wir freuen uns schon wieder<br />
auf das nächste Jahr, wo wir wieder<br />
an einigen Wettkämpfen teilnehmen werden<br />
und wieder Sonntags- und Mittwochsausfahrten<br />
stattfinden.<br />
Danke den vielen Helferinnen und Helfern<br />
bei den Veranstaltungen.<br />
Besonderer Dank gilt unserem Hauptsponsor der Firma BT – Bau.<br />
www.sctk.net<br />
Rad<br />
Rad<br />
Seite - 17 - JAHRESRÜCKBLICK 2009
JAHRESRÜCKBLICK 2009 Seite - 18 -<br />
www.sctk.net<br />
Foto oto otoga<br />
oto
lerie<br />
lerie<br />
www.sctk.net<br />
Seite - 19 - JAHRESRÜCKBLICK 2009
Fußball<br />
Fußball<br />
Ein erreignisreiches Fußballjahr <strong>2011</strong> ist abgeschlossen. Im sportlichen Bereich kann man im<br />
Nachwuchs zufrieden zurückblicken. Es wurde mit 6 Nachwuchsmannschaften am Meisterschaftsbetrieb<br />
teilgenommen. Sieht man auf manche Nachbarvereine, so ist der Betrieb im Fußballnachwuchs<br />
oft nur noch mit Spielgemeinschaften teils mehrerer Orte möglich. Zurzeit ist dies bei<br />
uns nicht notwendig, wenngleich es nicht immer leicht ist die notwendige Spieleranzahl zu<br />
erreichen. Leider stehen uns seit Sommer <strong>2011</strong> Sabine Haase und Manfred Latzel nicht mehr<br />
als Betreuer zur Verfügung. Ich möchte den beiden für Ihre Arbeit ganz herzlich Danke sagen.<br />
Damit alle Nachwuchsmannschaften betreut werden können, war es erstmals notwendig, einen<br />
externen Nachwuchsbetreuer zu engagieren. Mit Erich Rathgeb aus Mauthausen haben wir für<br />
die U-16 Mannschaft einen ausgesprochenen Fachmann gewinnen können. Über die großteils<br />
sehr erfreulichen Ergebnisse im Fußballnachwuchs wird gesondert durch den Nachwuchsleiter<br />
berichtet.<br />
Im Erwachsenenfußball liegt ein weiteres sehr schwieriges Jahr hinter uns. Die Ergebnisse bei<br />
Kampfmannschaft und Reservemannschaft sind bescheiden. Sportler und Trotz Betreuer dem Heranführen des Jahres 2008 von einigen<br />
U-16 Spielern in den Erwachsenenfußball, ist der Kader nicht allzugroß. Umso mehr ist es<br />
daher auch zu bedauern, dass im Sommer mit Tobias Gumpenberger und Daniel Adlesgruber<br />
2 Spieler zu Nachbarvereine gewechselt sind. Wenn der erwerbende Verein und der Spieler<br />
sich einig sind, ist bei Bezahlung einer vom Fußballverband festgelegten Entschädigung ein<br />
Wechsel ohne unserer Zustimmung möglich. In beiden Fällen war dies leider der Fall. Gerade<br />
in der Offensive waren im Herbst große Defizite zu sehen. Umso schmerzhafter war das Fehlen<br />
dieser beiden Spieler.<br />
Wie ich bereits erwähnt<br />
habe, ist es gelungen,<br />
aus der U-16<br />
Mannschaft vom Frühjahr<br />
eine Gruppe von<br />
Spielern in den<br />
Erwachsenenfußball zu<br />
integrieren. Diese<br />
Spieler haben sich<br />
wacker geschlagen.<br />
Man muss ihnen natürlich<br />
noch Zeit geben um<br />
sich noch weiter zu entwickeln.<br />
Ich bin überzeugt,<br />
dass mit diesen<br />
jungen Spielern in den<br />
nächsten Jahren wieder<br />
bessere Ergebnisse<br />
auch im Erwachsenenfußball<br />
erzielt werden.<br />
Bericht von SL.<br />
Mörtenböck Franz<br />
Gilber Markus, Hochetlinger Kevin, Kastner Josef, Buchner Alexander,<br />
Langthaler Christop, nicht am Bild: Pascal Gradl und Mitterbauer Daniel<br />
Im Herbst haben mit Shukri Racaj aus Linz, Rene Tischberger und Manuel Mayrhofer aus<br />
Wartberg und Viktor Haisza aus Ungarn einige "Nichttragweiner" in der Kampfmannschaft<br />
gespielt. Aufgrund des kleinen Kaders war dies unbedingt notwendig. Ich möchte ausdrücklich<br />
darauf hinweisen, dass diese Spieler keine Bezahlung von der Sektion erhalten. Unserem<br />
Legionär Viktor Haisza konnte eine ständige Wohnung in <strong>Tragwein</strong> sowie eine Arbeitsstelle in<br />
JAHRESRÜCKBLICK 2009 Seite - 20 -<br />
www.sctk.net
www.sctk.net<br />
Fußball<br />
Fußball<br />
Münzbach vermittelt werden. Er hat sich ganz toll integriert und wird uns im Frühjahr als<br />
Tormanntrainer im Nachwuchsbereich unterstützen.<br />
Im Finanzierungsbereich haben wir uns heuer erstmals entschlossen einen Sektionsbeitrag über<br />
EUR 35,-- einzuheben. Die Ausgaben für die Erhaltung und Pflege der Anlage, Kosten für die<br />
Reinigung von Kabine und Dressen, Anschaffung von Bällen und Trainingsgeräten wurden<br />
bisher aus Erlösen von Veranstaltungen, aus Gemeindebeiträgen und aus Sponsorgeldern<br />
gedeckt. Jeder Spieler hat ein ganzes Jahr über die Möglichkeit seinem Hobby nachzugehen.<br />
Es wird für die Reinigung und Heizung der Kabine gesorgt, es wird für die Platzpflege gesorgt<br />
und es sind Trainer und Betreuer gestellt. Das dafür ein kleiner Beitrag zu bezahlen ist, wurde von<br />
nahezu allen Spielern und Eltern eingesehen und korrekt bezahlt. Dafür herzlichen Dank.<br />
Dadurch haben wir die Möglichkeit, die Sponsorgelder vermehrt unseren Nachwuchsmannschaften<br />
zukommen zu lassen. Daneben ist es aber auch künftig notwendig durch verschiedene<br />
Veranstaltungen entsprechende Einnahmen zu erzielen. Für die Abwicklung dieser Veranstaltungen<br />
ist die Mithilfe aller Spieler notwendig. Daher haben wir den Beitrag für Erwachsene nicht<br />
höher als bei den Nachwuchskickern festgelegt. Danke an dieser Stelle für die Mithilfe im<br />
abgelaufenen Jahr.<br />
Im organisatorischen Bereich war mein Ziel, den Betrieb mit mehr Teilverantwortlichen auf eine<br />
breitere Basis zu stellen. Dieses Ziel ist nicht erreicht worden. Leider ist es so, dass man vorne<br />
immer wieder jemanden dazugewinnt, aber hinten wieder Funktionäre wegbrechen. Den großen<br />
Teil der Aufgaben werden von einer zu kleinen Zahl von Funktionären erledigt. Wenn hier<br />
zukünftig nicht mehr Funktionäre aktiv mitarbeiten, wird es schwierig werden die derzeitigen<br />
Betreuer und Funktionäre bei der Stange zu halten. Wenn dann Aufgaben nur mehr gegen<br />
Bezahlung erledigt werden können, wird man wahrscheinlich mit EUR 35,-- Jahresbeitrag nicht<br />
mehr das Auslangen finden. Wir müssen daher in den nächsten Monaten ganz intensiv an diesem<br />
Problem arbeiten. Dabei müssen meine derzeitigen Funktionärskollegen und Betreuer sowie<br />
die Vereinsführung ebenfalls ganz intensiv mitarbeiten. Vielen Dank schon im Vorfeld für diese<br />
Mitarbeit.<br />
Jubilar: Herzliche Gratulation dem<br />
langjährigen Funktionär Fritz Hofko<br />
zum 60igsten Geburtstag. Wir bedanken<br />
uns für das langjährige Engagement<br />
und bitten auch in Zukunft<br />
um deine Mithilfe.<br />
Ein herzliches Dankeschön darf ich<br />
an die Fa. Rudolf Hofko richten für<br />
den kostenlosen Einbau von einigen<br />
Schränken im Vereinsgebäude.<br />
Am Ende meines Berichts möchte<br />
ich mich bei allen Sponsoren, vor<br />
allem den vielen <strong>Tragwein</strong>er Unternehmern<br />
bedanken. Ohne Ihre Unterstützung wäre vieles nicht möglich. Danke auch an die<br />
Gemeinde für die Unterstützung.<br />
Bedanken möchte ich mich bei den vielen Mitgliedern und Freunden, die im Laufe des Jahres<br />
mitgeholfen haben den Betrieb "Sektion Fußball" am Laufen zu halten.<br />
Auf Wiedersehen bei den Spielen zur Frühjahrsmeisterschaft.<br />
Seite - 21 - JAHRESRÜCKBLICK 2009
Fußball-Nachwuchs<br />
Fußball-Nachwuchs<br />
Bericht von<br />
NWL Hochetlinger Robert<br />
Mit stolz blicke ich ein Jahr zurück – es ist uns gelungen die gute Arbeit der letzten Jahre zu<br />
bestätigen. Das heranführen von Spielern aus dem Nachwuchsbereich hin zum erwachsenen<br />
Fußball war das Zentrale Thema im abgelaufenen Jahr und ich möchte behaupten, das die<br />
Entscheidungen die manchmal sehr schwer aber immer im Sinn unserer Jungs entschieden<br />
wurden richtig waren. Mittlerweile haben 7 Burschen aus der letztjährigen U16 (Jg.95) den<br />
Sprung in die „Männerabteilung“ geschafft und üben dort schon kräftig Druck auf die etablierten<br />
Spieler aus. Als Nachwuchsleiter aber vor allem als Vater freue ich mich über die Einsätze<br />
unserer Jungs in der Reserve und in der Kampfmannschaft.<br />
Wie bereits erwähnt können wir mit Stolz auf die geleistete Arbeit des letzten Jahres zurückblikken,<br />
besonders die Tatsache das die erreichten Erfolge das Ergebnis aus den sehr guten<br />
Rahmenbedingungen , der toller Kameradschaft in den einzelnen Mannschaften sowie einer<br />
unheimlichen Leistungsbereitschaft der Betreuer sind motiviert uns auch in Zukunft konsequent<br />
weiter zu arbeiten.<br />
Bedanken möchte ich mich besonders bei meinem Trainerteam bestehend aus Rathgeb Erich<br />
U16, Latzel Didi und Zung Werner U13, Mühlbachler Werner U12, das U10 Team wird von mir<br />
betreut, Wurmsdobler Johannes U9 und Hintersteininger Helmut U8 die im abgelaufenen Jahr<br />
1.100 Stunden für 100 Kinder und Jugendliche ihre Freizeit ehrenamtlich zur Verfügung stellen.<br />
Es ist mir sehr wohl bewusst, dass dieser große Einsatz nicht ohne einer noch größeren<br />
Unterstützung unserer Partner möglich ist wofür ich mich sehr herzlich bedanken möchte.<br />
Das die Anzahl der Kinder steigt ist sehr erfreulich und bestätigt den eingeschlagenen Weg,<br />
leider ist diese Entwicklung rund um das Trainerteam nicht erkennbar.<br />
Helft uns und gestaltet mit – damit wir auch in den nächsten Jahren unseren Kindern Fußball als<br />
Breitensport anbieten können.<br />
Nicht 2, nicht 4 auch nicht 6, sondern 10 Monate dauert eine Saison die neben der Meisterschaft<br />
und den Hallenturnieren auch sonst noch einiges bietet.<br />
Nehmt euch zum lesen ein paar Minuten Zeit, es lohnt sich!<br />
Rückblick Saison 2010/<strong>2011</strong><br />
Das 5. IBG Turnier bei dem wir 24 Mannschaften<br />
mit rd. 300 Spielern aus unserer Region begrüßen<br />
konnten war dank der Unterstützung von<br />
Hochetlinger Gerold das Highlight im Juli <strong>2011</strong>.<br />
Leider war am Sonntag das Wetter nicht der<br />
Jahreszeit entsprechend. Die Spieler waren aber<br />
mit vollem Einsatz bei der Sache.<br />
JAHRESRÜCKBLICK 2009 Seite - 22 -<br />
www.sctk.net
Bericht Nachwuchsgruppe Mühlviertel Ost<br />
Abschluss im<br />
Nach tollen Leistungen in der Abgelaufenen Saison 2009/2010, starteten wir voller Elan in die<br />
neue Faßldorf Saison und schickten wieder 6 Mannschaften an den Start.<br />
Das wir es wieder schafften aus eigener Kraft die Mannschaften zu stellen ringt mittlerweile auch<br />
den Mitbewerbern größten Respekt ab. Von 39 Vereinen in der Nachwuchsgruppe Ost spielt nur<br />
noch rd. ¼ der Vereine die Meisterschaft ohne Spielgemeinschaft.<br />
Dass sich der Einsatz der Betreuer lohnt, seht ihr in der folgenden Übersicht der einzelnen<br />
Mannschaften.<br />
U7 + U8<br />
Trainer: Hintersteininger Helmut<br />
U8 Turnierserie :3. Platz<br />
IBG Turnier : 2. Platz für die U7<br />
1.Platz für die U8<br />
Kader : Aberl Julian Johannes, sieht aus Hintersteininger wie eben<br />
Fabian, Hintersteininger angekommen Armin, Hoch Philipp,<br />
Mayrhofer Lukas, Ablinger Phillipp, Blasl Rene,<br />
Wurmsdobler Jonas, Ambros Jonas, Reisinger<br />
Paul, Kofler Lukas, Kern Laurenz, Langwiesner<br />
Lukas, Dautbegovic Kerim, Naderer Elias,<br />
Steiner Jakob, Hintersteininger Thomas;<br />
U9<br />
Trainer : Wurmsdobler Johannes<br />
Teilnahme an der<br />
Turnierserie NWG Ost : 1. Platz<br />
IBG Turnier : 1. Platz<br />
Kader : Ambros Sarah Maria, Mitterlehner Nico,<br />
Hochetlinger Benjamin, Wurmsdobler Tobias,<br />
Petermandl Thomas, Ablinger Paul, Karlinger<br />
Julian, Philipp Jacob, Koppler Robert,<br />
Kornbichler David, Stellnberger Klaus, Kapeller<br />
Nico;<br />
U10<br />
Trainer : Hochetlinger Robert<br />
Meisterschaft NWG Ost : 1. Platz<br />
IBG Turnier : 1. Platz<br />
Kader: Jungwirth Rene`, Gattringer Jonas,<br />
Mühlbachler Manuel, Schwaiger Michael,<br />
Traxler Daniel, Traxler Philipp, Miesenberger<br />
Christoph, Miko Leroy, Handlos Sebastian,<br />
Morawetz Xaver, Friedinger Niklas, Nötzthaler<br />
Sebastian;<br />
www.sctk.net<br />
Fußball-Nachwuchs<br />
Fußball-Nachwuchs<br />
Seite - 23 - JAHRESRÜCKBLICK 2009
Fußball-Nachwuchs<br />
Fußball-Nachwuchs<br />
Fußball-Nachwuchs<br />
U12<br />
Trainer : Mühlbachler Werner<br />
U12 Meisterschaft der NWG Ost : 6. Platz<br />
Kader: Brandstetter Raffael, Brandstetter<br />
Bernado, Danner Jakob, Hitzger Dominik,<br />
Hitzker Michael, Panholzer Jakob, Hackl Stefan,<br />
Mayrhofer Rene`, Prüller Lukas,<br />
Rohrmannstorfer Jan, Pichler Nico, Voglhofer<br />
Nikolas, Steininger Julian, Mühlbachler Thomas,<br />
Moscosa Jack N., Ittensammer Simon;<br />
U13<br />
Trainer : Latzel Dietmar, Zung Werner<br />
U13 Meisterschaft der NWG Ost : 5. Platz<br />
Kader: Haidbauer Andrea, Haidbauer Andrea,<br />
Mühlbachler Benedikt, Frühwirth Lukas,<br />
Morawetz Maximilian, Eder Paul, Luftensteiner<br />
Peter, Pöckelhofer David, Reichhart Paul,<br />
Friedinger Philipp, Zung Kilian, Miko Rene`,<br />
Hitzger Dominik , Panholzer Jakob, ;<br />
U16<br />
Trainer : Rathgeb Erich<br />
U16 Meisterschaft der NWG Ost : 3. Platz<br />
und Verbleib in der Oberliga im Frühjahr<br />
Kader: Hüttner Alex, Brandstötter Julian,<br />
Ambros Daniel, Bachinger Stefan,<br />
Gusenbauer Benjamin, Gusner Martin,<br />
Mittmannsgruber Max, Bindreiter Lukas, Latzel<br />
Michael, Aistleitner Gregor, Wolfinger Michael,<br />
Ambros Julian, Voglhofer Tobias, Kinzl<br />
Markus, Schützenhofer Fabian, Buchberger<br />
Patrick, Holzinger Manuel, Eder Lukas;<br />
Ein klares Zeichen setzte die Sektion Fußball mit der Verpflichtung von Rathgeb Erich aus<br />
Mauthausen für die Ausbildung unserer Jungs. Erich war Nachwuchsleiter in Mauthausen und ist<br />
bereits eine kleine Ewigkeit im Fußball als Trainer tätig. Die neu zusammengestellte Mannschaft<br />
entwickelt sich bestens und wir sind sehr froh ihn im Trainerteam zu haben. In diesem<br />
Zusammenhang bedanke ich mich auch Blees Andi der so wie wir den Weg der jungen Spieler<br />
weitergehen möchte.<br />
Im abgelaufenen Jahr nahmen wir an 8 Hallenturnieren sowie beim Internationalen Turnier in<br />
Hagenberg und Altenberg teil. Die Turniere wurden mit schönen Erfolgen beendet.<br />
Westderby Red Bull Salzburg gegen Wacker Innsbruck<br />
Mit 2 Bussen fuhren wir am 15.10.<strong>2011</strong> nach Salzburg. 30Erwachsene und 70 Kinder folgten der<br />
Einladung und waren von der Red Bull Arena begeistert. Besonders freute mich die Disziplin<br />
JAHRESRÜCKBLICK 2009 Seite - 24 -<br />
www.sctk.net
unserer Jungs und so konnten wir geschlossen und bestens versorgt gegen Mitternacht in<br />
<strong>Tragwein</strong> eine gelungene Veranstaltung beenden.<br />
Ich bedanke mich sehr bei den jungen Kickern und deren Eltern, beim Trainerteam, bei den<br />
Sponsoren, vor allem aber bei Mörtenböck Franz für die unkomplizierte Zusammenarbeit und<br />
wünsche uns allen ein frohes Fest und viel Freude am Fußball im neuen Jahr.<br />
Bedanken möchte ich mich bei den Eltern für ihr Vertrauen, bei unseren Spielern für den<br />
gezeigten Trainingseifer und die tollen Leistungen, bei meinem Trainerteam für die ehrliche und<br />
konstruktive Zusammenarbeit, bei den Sponsoren für die großzügige Unterstützung und den<br />
Verantwortlichen in der Sektion Fußball<br />
.<br />
Das Team der Sektion Fußball - Nachwuchs wünscht allen ein Frohes Fest, einen guten Rutsch<br />
und viele spannende und verletzungsfreie Stunden beim Sport im kommenden Jahr.<br />
www.sctk.net<br />
Fußball-Nachwuchs<br />
Fußball-Nachwuchs<br />
Seite - 25 - JAHRESRÜCKBLICK 2009
Tischtennis<br />
Tischtennis<br />
Bericht von SL<br />
Grabmann Christian<br />
A Mannschaft – Nach Abstieg folgt sofortiger Wiederaufstieg<br />
Nach dem souveränen Meistertitel in der Vorsaison<br />
sind wir wieder, nach einjähriger Pause,<br />
in der zweithöchsten Spielklasse von OÖ, der<br />
Landesklasse, vertreten.<br />
Schon zu Beginn der Meisterschaft war klar,<br />
dass es eine schwere Saison werden wird. Die<br />
Landesklasse ist so ausgeglichen, dass ein<br />
jeder jeden schlagen kann. Wir starteten in der<br />
ersten Runde gegen U. Dietach. Das war das<br />
Duell der beiden Aufsteiger der Vorsaison.<br />
Knapp aber doch konnten wir dieses Spiel mit<br />
9:7 für uns entscheiden. Danach kam eine kleine<br />
Durststrecke auf uns zu. Die nächsten drei Runden verloren wir jeweils.<br />
Nach diesem kleinen Durchhänger tankten wir neue Kräfte und sind nun seit 6 Runden<br />
ungeschlagen. Wie eng heuer die Meisterschaft werden wird zeigt das Ergebnis der letzten<br />
Runde gegen UNIQA Biesenfeld. Biesenfeld war zu diesem Zeitpunkt Tabellenführer und der<br />
SCTK auf Rang 9 platziert. Dieses Spiel konnten wir jedoch durch eine sehenswerte, geschlossene<br />
Mannschaftsleistung mit 9:3 für uns entscheiden. Nach 10 Runden liegen wir zwischenzeitlich<br />
auf dem 6. Rang.<br />
Unser Ziel ist ein gesicherter Mittelfeldplatz, den wir auch erreichen können, sofern wir verletzungsfrei<br />
bleiben!<br />
Erwähnenswert ist noch unser tolles Publikum, dass uns bei jedem Heimspiel tatkräftig anfeuert.<br />
So mancher Punkt konnte nur durch EURE tolle Unterstützung erreicht werden. DANKE!!<br />
Zwischenstand für Bewerb LANDESKLASSE NORD-OST- Herren - Runde H10<br />
Rang Mannschaft Sp Si Un Ni Verhältnis Pkt<br />
1 DSG/Union KAJ Urfahr A 10 7 0 3 77 62 24<br />
2 UNIQA Biesenfeld C 10 6 1 3 78 65 23<br />
3 ASKÖ GROSS Traun A 10 5 2 3 75 74 22<br />
4 SPG Union/ASV Bewegung Steyr A 9 5 1 3 67 54 20<br />
5 Union Ried/Riedmark A 9 5 1 3 73 64 20<br />
6 SC <strong>Tragwein</strong>/<strong>Kamig</strong> A 10 3 4 3 67 66 20<br />
7 ASKÖ SPARKASSE Hagenberg A 9 3 4 2 68 71 19<br />
8 Sportunion hali Enns A 10 3 2 5 67 75 18<br />
9 LINZ AG-FROSCHBERG C 10 2 3 5 71 79 17<br />
10 DSG/Union Waldegg Linz C 9 2 3 4 60 73 16<br />
11 SK VÖEST Linz B 9 3 0 6 61 68 15<br />
12 SPG Honda Dietach A 9 2 1 6 58 71 14<br />
B Mannschaft - Hochspannung in der Regionalklasse<br />
Die B Mannschaft spielt heuer in der Regionalklasse um den Abstieg. Nachdem Patrik<br />
Meisinger in die A-Mannschaft aufgerückt ist plagen die B-Mannschaft Personalprobleme, da<br />
Mario Fromm aufgrund seiner Tätigkeit als „Schichtler“ leider nicht immer spielen kann.<br />
Trotzdem befindet man sich noch immer auf dem 9 Platz was einen Verbleib in der Regionalklasse<br />
bedeuten würde. Walter Schinninger, Alexander Meisinger, Andreas Friedinger sowie<br />
Mario Fromm werden sicher noch die eine oder andere Überraschung liefern, und im Frühling den<br />
Verbleib in der Regionalklasse fixieren.<br />
JAHRESRÜCKBLICK 2009 Seite - 26 -<br />
www.sctk.net
D Mannschaft – Unsere Junioren<br />
Roman Ennikl, Moritz Landl, Manuel Undesser sowie Andrea<br />
Voglhofer und Elisa Pühringer bilden den Stamm dieser<br />
Mannschaft. In der 1. Klasse schlagen sie sich recht tapfer und<br />
befinden sich durchwegs im vorderen Mittelfeld. Zum Aufstieg<br />
reicht es noch nicht ganz, aber mal sehen was die nächsten<br />
Jahre bringen werden.<br />
Mit Andrea und Elisa haben wir zwei weibliche Ausnahmen Sieger in<br />
der Meisterschaft. Sie konnten auch heuer wieder Sektions- mehrmals<br />
entscheidende Partien für <strong>Tragwein</strong> gewinnen turnier und trugen - Fußso<br />
maßgeblich zu den Siegen bei - weiter so! ball Senioren<br />
www.sctk.net<br />
Tischtennis<br />
Tischtennis<br />
REGIONALKLASSE OST - Herren - Runde H10<br />
Rang Mannschaft Sp Si Un N iVerhältnis Pkt<br />
1 ASKÖ Glas Wiesbauer Mauthausen C 10 7 2 1 86 64 26<br />
2 SPG Union Klam/Hahnwirt Grein A 9 7 1 1 76 41 24<br />
3 Union Ried/Riedmark B 9 7 1 1 78 45 24<br />
4 SPG ASKÖ Neuhofen/Union St. Marien A 10 6 1 3 70 66 23<br />
5 ASKÖ Nettingsdorf SPARKASSE A 9 5 2 2 72 56 21<br />
6 SPG Honda Dietach B 9 4 2 3 63 59 19<br />
7 Union Raika Ramingtal A 9 3 3 3 68 68 18<br />
8 Sportunion hali Enns B 9 2 2 5 55 65 15<br />
9 SC <strong>Tragwein</strong>/<strong>Kamig</strong> B 9 2 1 6 52 72 14<br />
10 SPG Union/ASV Bewegung Steyr B 9 2 0 7 51 68 13<br />
11 ASKÖ GROSS Traun B 9 1 1 7 44 74 11<br />
12 ASK St.Valentin A 9 0 2 7 42 79 11<br />
C Mannschaft – Gefestigt in der Kreisklasse<br />
Die C Mannschaft ist schon längere Zeit der Ausbildungsplatz für unsere älteren Nachwuchsspieler.<br />
Auch heuer spielen Marco Wahl, Hannes Reithmayr, Philipp Schützeneder sowie Didi<br />
Latzel, Alexander Weiss, Rainer Friedinger und Manuel Bindreiter wieder im Mittelfeld der<br />
Kreisklasse mit. Aufgrund oft wechselnder Spieler fehlt leider noch ein bisschen die Konstanz,<br />
sonst könnte man sicher im vorderen Mittelfeld mitspielen.<br />
Der Tischtennis Nachwuchs<br />
Unser Tischtennis-Nachwuchs bestritt heuer am 5. November<br />
das 1. OTX-Turnier des Oberösterreichischen Tischtennisverbands.<br />
Bei einem OTX-Turnier spielt der gesamte Nachwuchs, von der U11 bis zur U21, in<br />
einem gemischten Bewerb. Mit dabei waren Julian Hahn, Philipp Friedinger und Paul Reichart<br />
– Julian bestritt sein erstes Turnier. Von insgesamt 129 Teilnehmern haben sich die drei gut<br />
geschlagen. Das nächste OTX-Turnier folgt<br />
im neuen Jahr in Linz.<br />
Unser Nachwuchs fällt auch dem Landesverband<br />
auf. So wurden Viktoria Friedinger und<br />
Niklas Friedinger, zwei unserer Jüngsten, zum<br />
Förderungstraining nach Kremsmünster bzw.<br />
nach Linz auf die Gugl eingeladen. Das ist<br />
eine sehr erfreuliche Entwicklung! Über die<br />
Erfolge des Nachwuchs’ kann sich die ge-<br />
Seite - 27 - JAHRESRÜCKBLICK 2009
Tischtennis<br />
Tischtennis<br />
samte Sektion freuen, weil jeder Meisterschaftsspieler<br />
in die Nachwuchsarbeit involviert ist.<br />
An der aktuellen Trainingsbeteiligung sieht man,<br />
dass den Kindern das Training Spaß macht.<br />
Wir nützen alle Tische, die der Sektion zur<br />
Verfügung stehen da zwei Mal wöchentlich ca.<br />
20 Kinder im Training sind. Das Nachwuchs-<br />
Training findet am Mittwoch (18 – 19:30) und<br />
am Freitag (17 – 18:30) statt.<br />
<strong>Tragwein</strong>er Advent<br />
Wie jedes Jahr beteiligte sich auch heuer die<br />
Sektion Tischtennis im Namen des SC <strong>Tragwein</strong>/<strong>Kamig</strong><br />
am <strong>Tragwein</strong>er Advent. Unzählige<br />
Stunden wurden aufgewendet um schönstens<br />
dekorierte Advent- und Türkränze anzufertigen<br />
um sie dann am Weihnachtsmarkt zu<br />
verkaufen. Dazu gab es den besten Punsch<br />
beim Weihnachtsmarkt.<br />
Zum Schluss möchten wir noch die Gelegenheit<br />
nutzen um uns bei unseren Sponsoren und<br />
Gönnern zu bedanken. Bei allen Eltern unserer<br />
Tischtennis Nachwuchscracks für die Unterstützung<br />
und ausgezeichnete Zusammenarbeit,<br />
bei der Gemeinde <strong>Tragwein</strong> für ihre Unterstützung und für die Benützung der Turnsäle<br />
sowie bei sämtlichen Damen, die uns jedes Jahr mit wunderschönen Adventkränzen und<br />
leckeren Keksen für den Weihnachtsmarkt versorgen. Außerdem bei den Familien Binder und<br />
Stöger die uns jedes Jahr mit Tannenreisig und diversem Zubehör für die Adventkränze<br />
ausstatten. Ein großes Dankeschön auch an unsere treuen Zuschauer, die uns bei vielen<br />
Meisterschaftsspielen tatkräftig unterstützen.<br />
JAHRESRÜCKBLICK 2009 Seite - 28 -<br />
www.sctk.net
Bericht von SL.<br />
Stöllnberger Franz<br />
www.sctk.net<br />
Stoc Stockspor<br />
Stoc kspor ksport kspor<br />
<strong>Ortsmeister</strong>schaft <strong>2011</strong><br />
Vom 14. bis 16. Jänner wurde die diesjährige <strong>Ortsmeister</strong>schaft in drei Vorrunden, aus denen<br />
sich die besten vier Mannschaften jeder Vorrunde für das Finale am Sonntag qualifizierten,<br />
ausgetragen. Insgesamt 30 Mannschaften nahmen an der Meisterschaft, die auch heuer wieder<br />
in der Norbert-Eder-Halle auf Kunsteis ausgetragen wurde, teil. Die erstplatzierten Mannschaften<br />
der Vorrunden, Marksteiners, Gemeinde und <strong>Vogeltenn</strong>, schossen am Sonntag um den<br />
<strong>Ortsmeister</strong>titel, wobei die Mannschaft <strong>Vogeltenn</strong> das bessere Ende für sich hatte.<br />
Bei der anschließenden Siegerehrung konnten Bürgermeister Naderer und die Vizebgmst.<br />
Kitzmüller und Altzinger an alle Mannschaften Preise überreichen.<br />
Herzlichen Dank an alle, die uns bei der Austragung dieser Meisterschaft unterstützt haben.<br />
1 <strong>Vogeltenn</strong><br />
2 Marksteiners<br />
3 Gemeinde<br />
4 Mostheuriger Windischhofer 1<br />
5 Adlesgrubers<br />
6 Mostheuriger Windischhofer 2<br />
7 SCTK Tennis<br />
8 SCTK Fußball<br />
9 SCTK Fußball Senioren<br />
10 H u. M<br />
11 Motorradfreunde<br />
12 ÖVP <strong>Tragwein</strong><br />
Gruppe 1 - 14.01.<strong>2011</strong> Gruppe 2 - 15.01.<strong>2011</strong> Gruppe 3 - 16.1.<strong>2011</strong><br />
Rg Mannschaft Punkte Rg Mannschaft Punkte Rg Mannschaft Punkte<br />
1 <strong>Vogeltenn</strong> 19 1 Gemeinde 18 1 Marksteiners 15<br />
2 Mostheuriger Wind. 1 15 2 Mostheuriger Wind. 2 14 2 Adlesgrubers 14<br />
3 Sektion Tennis 15 3 Sektion Fußball 11 3 SCTK Fußball Sen. 10<br />
4 H u. M 14 4 ÖVP <strong>Tragwein</strong> 10 4 Motorradfreunde 8<br />
5 Sonnleitnersiedlung 11 5 Frühschoppenrunde 8 5 Hiablahittn 8<br />
6 Mair 10 6 SPÖ <strong>Tragwein</strong> 8 6 De oan 4 7<br />
7 Spindlberger 10 7 FF Hinterberg 8 7 Sonnwendstraße 6<br />
8 Eismaster 8 8 Die lustigen 4 8 8 Damen Stock 4<br />
9 Ice Breaker 5 9 Gartenstraße 4 9 Bauernbund 0<br />
10 Sparverein A 13 10 Erlebniswelt 1<br />
11 Die Fleischhacker 0<br />
Verwandtschaftsschießen<br />
Bereits Tradition hat das immer sehr gut besuchte und<br />
beliebte Verwandtschaftsschießen. Auch heuer war am 9.<br />
Jänner die Norbert-Eder-Halle wieder voll gefüllt. Elf Mannschaften<br />
rangen um den Sieg. Aber bei allem Ehr-geiz kam<br />
auch die Geselligkeit nicht zu kurz. Als Sieger ging die<br />
Mannschaft Brandstetters vor den Mannschaften Binder und<br />
Marksteiner hervor.<br />
<strong>Ortsmeister</strong> <strong>2011</strong> - <strong>Vogeltenn</strong><br />
Rg Mannschaft Punkte<br />
1 Brandstetters 16<br />
2 Binder 16<br />
3 Marksteiner 14<br />
4 Wansch 13<br />
5 Hametner 11<br />
6 Adlesgruber 10<br />
7 Scherrer 10<br />
8 Meisinger 10<br />
9 Voglhofer 6<br />
10 Bindreiter 4<br />
11 Thurnn 0<br />
Sparvereinsturnier<br />
Auch das Sparvereinsturnier ist im Eishallenkalender in den letzten Jahren ein fixer Bestandteil<br />
geworden. 11 Mannschaften nahmen unter der Leitung von Obersparer Ernst Brandstetter am<br />
6. Februar am Turnier teil. Die Entscheidung ist denkbar knapp ausgefallen. Rang 1 und Rang<br />
10 trennten nur 6 Punkte. Das Turnier wurde mit 14 Punkten von der Mannschaft Sparrunde<br />
Seite - 29 - JAHRESRÜCKBLICK 2009
Stoc Stockspor<br />
Stoc kspor ksport<br />
kspor<br />
Russenhaus, die das erste Mal teilgenommen hat, vor<br />
dem Sparverein <strong>Tragwein</strong> und der Sparrunde <strong>Vogeltenn</strong><br />
2 gewonnen.<br />
Rang Mannschaft Punkte<br />
1 Sparrunde Russenhaus 14<br />
2 Sparverein <strong>Tragwein</strong> 13<br />
3 Sparrunde <strong>Vogeltenn</strong> 2 12<br />
4 Sparverein Sonne 1 10<br />
5 Sparverein Rockenschaub 10<br />
6 Sparverein Quellstüberl 10<br />
7 IQ Sparrunde 10<br />
8 Sparverein Sonne 2 10<br />
9 Sparverein Theater 9<br />
10 Sparrunde <strong>Vogeltenn</strong> 1 8<br />
11 Sparverein Kaiser 4<br />
Sommermeisterschaften<br />
Mit insgesamt 5 Mannschaften nahm unsere Sektion im<br />
Frühjahr an sechs Meister-schaften des Landesverbandes<br />
teil. Am 1.4. fand die Bezirksmeisterschaft der<br />
Senioren in Hagenberg statt. Unsere Mannschaft Binder,<br />
Stöllnberger, Frühwirth u. Thurnn belegte leider nur<br />
den 10. Rang. Den 12. Rang belegte unsere Mixed-<br />
Mannschaft Thurnn Johann, Thurnn Josef, Thurnn Christa<br />
u. Hrozek Regine bei der Bezirksmeisterschaft in<br />
Lasberg. Zwei Mannschaften aus <strong>Tragwein</strong> nahmen an<br />
der Bezirksmeisterschaft B der Herren teil, wobei die<br />
Mannschaft Marksteiner Gottfried, Marksteiner Norbert,<br />
Frühwirth Gerhard und Thurnn Johann den guten 5. Rang<br />
Sparrunde Russenhaus<br />
Bezirksmeisterschaft A<br />
2. Rang<br />
belegte und den Aufstieg in die Bezirksmeisterschaft A nur knapp verfehlte. Die Mannschaft<br />
Thurnn Josef, Wansch Manfred, Bauer Christian und Leibetseder Alfred belegte den 15. Rang.<br />
Am 30.4. wurde die Bezirksmeisterschaft A ebenfalls in Hagenberg ausgetragen. Die Mannschaft<br />
aus <strong>Tragwein</strong> mit den Spielern Binder Franz, Brandstetter Ernst, Viertelmayr Andreas und<br />
Stöllnberger Franz schlug sich dabei sehr gut. Erst im letzten Bahnenspiel musste sie eine<br />
Niederlage hinnehmen, belegte somit den 2. Rang und stieg in die Gebietsmeisterschaft auf, die<br />
am 7. Mai ebenfalls in Hagenberg ausgetragen wurde. Unsere Mannschaft war gegenüber der<br />
Bekzirksmeisterschaft A nicht wiederzuerkennen, bot eine schlechte Leistung, hatte teilweise<br />
auch Pech und belegte schlussendlich den 17. Rang.<br />
Turniere<br />
Außer den Meisterschaften und dem Cupbetrieb wurden auch noch Turniere folgender Vereine<br />
besucht:<br />
11. 3. Askö Pregarten, 3.Rang 28. 5. Union Freistadt Mixed, 11. Rang<br />
2. 4. ESV Untergaisbach, 12. Rang 16. 6. Union Reichenthal Mixed, 10. Rang<br />
8. 4. Union Freistadt, 8. Rang 2. 9. Askö Neumarkt, 9. Rang<br />
15. 4. Askö Hagenberg, 10. Rang 17. 9. ESV Allerheiligen, 1. Rang<br />
4. 4. Askö Perg, 12. Rang<br />
27. 5. ESV Kefermarkt Mixed, 9. Rang<br />
JAHRESRÜCKBLICK 2009 Seite - 30 -<br />
www.sctk.net
Besonders fleißig unsere Mixed Mannschaft<br />
(Bild oben)<br />
Der Saisonabschluss der Stocksportlerfand<br />
am Sonntag, den 19. Juli statt. In der Marktstube<br />
des Gasthauses Rockenschaub verbrachten<br />
wir bei gutem Essenund Trinken einige<br />
gemütliche Stunden. (Bild re.oben)<br />
Am 29. Oktober gab Andi Viertelmayr seiner<br />
Elisabeth das Jawort.<br />
Natürlich stellten sich auch die Sektionsmit<br />
glieder als Gratulanten ein. (BIld re.)<br />
Sommercup<br />
Mit zwei Herrenmannschaften nahm unsere<br />
Sektion am Sommercup des Bezirkes teil. In<br />
der Gruppe B belegte unsere Mannschaft Binder<br />
Franz, Stöllnberger Franz, Brandstetter<br />
Ernst, Viertelmayr Andreas, Mittmannsgruber<br />
Franz und Thurnn Josef lange Zeit einen Platz<br />
im Mittel-feld. Leider konnte die Mannschaft<br />
im Herbstdurchgang nicht die gewohnte Leistung<br />
bringen und fiel Platz um Platz zurück,<br />
belegte schlussendlich nur den 8. Rang und<br />
muss somit in die Gruppe C absteigen.<br />
Wesentlich besser ging es der Mannschaft in<br />
der Gruppe C mit den Spielern Thurnn Johann,<br />
Marksteiner Gottfried, Marksteiner Norbert, Frühwirth Gerhard und Gusenbauer Manfred. Sie<br />
spielte von der ersten Runde vorne mit, be-legte bereits nach dem Frühjahrsdurchgang den 1.<br />
Rang hielt diesen auch im Herbstdurchgang und steigt somit souverän ohne Niederlage in die<br />
Gruppe B auf.<br />
Beim Cupabschlussturnier am 8. Oktober belegte die Mannschaft der Gruppe B den 4. Rang.<br />
Die Mannschaft der Gruppe C belegte Rang 3.<br />
Turnier der Sektionen<br />
Wie in den vergangenen Jahren wurde auch heuer zu Beginn der Eissaison das Turnier der<br />
Sektionen ausgetragen. Am Freitag, den 19. November nahmen sieben Mannschaften an<br />
diesem Turnier teil. Auch diesmal gelang es nicht, die Mannschaft der Sektion Stocksport zu<br />
www.sctk.net<br />
Stoc Stockspor<br />
Stoc kspor ksport<br />
kspor<br />
Seite - 31 - JAHRESRÜCKBLICK 2009
Stoc Stockspor<br />
Stoc kspor ksport<br />
kspor<br />
schlagen. Sie belegte mit den Spielern Binder Franz, Viertelmayr Andreas, Brandstetter Johann<br />
und Marksteiner Norbert souverän den 1. Rang.<br />
RangMannschaftPunkte<br />
1 Sektion Stocksport 1 12<br />
2 Chefpartie 8<br />
3 Sektion Fußball Senioren 6<br />
4 Sektion Stocksport 2 6<br />
5 Sektion Fußball Schiris 6<br />
6 Sektion Schi 2<br />
7 Sektion Rad 2<br />
Wintermeisterschaften<br />
Bezirksmeisterschaft Senioren - Bereits am 11. November wurde die Bezirksmeisterschaft<br />
der Senioren in der Norbert-Eder-Halle ausgetragen. Unsere Mannschaft mit den Spielern<br />
Binder Franz, Stöllnberger Franz, Brandstetter Johann und Frühwirth Gerhard schlug sich recht<br />
gut und belegte den 3. Rang von 8 Mannschaften.<br />
Bezirksmeisterschaft Mixed - Zur Bezirksmeisterschaft Mixed am 13. November trat unsere<br />
Mannschaft mit den Spielern Thurnn Christa, Stöllnberger Maria, Thurnn Josef und Stöllnberger<br />
Franz an. Auf Grund der geringen Teilnehmerzahl von 5 Mannschaften wurde ein Doppeldurchgang<br />
geschossen. Unsere Mannschaft startete schlecht und verlor die ersten drei Spiele, konnte<br />
sich in der Folge jedoch steigern und spielte im letzten Spiel gegen Reichenthal um den 2. Rang<br />
und Aufstieg in die Regionalliga. Dieses Spiel wurde knapp verloren und so belegte unsere<br />
Mannschaft den 3. Rang.<br />
Bezirksmeisterschaft B - Die Bezirksmeisterschaft<br />
B wurde in zwei Gruppen<br />
ausgetragen, wobei am Freitag, den 25.<br />
November 10 Mannschaften und am<br />
Sonntag, den 27. November 8 Mannschaften<br />
zum Wettkampf antra-ten. An<br />
beiden Turnieren nahm jeweils eine<br />
Mannschaft aus <strong>Tragwein</strong> teil. In der Freitag-Gruppe<br />
traten wir mit den Spielern<br />
Thurnn Johann, Marksteiner Norbert,<br />
Marksteiner Gottfried und Frühwirth Gerhard<br />
an. Das erste Spiel gegen die vermeintlich<br />
schlechtere Mannschaft aus<br />
Leopoldschlag wurde gleich deutlich verspielt.<br />
Doch dann fand unsere Mannschaft<br />
besser ins Spiel und gewann in<br />
der Folge alle Spiele teilweise auch mit<br />
etwas Glück bis auf ein Unentschieden.<br />
Mit nur drei Verlustpunkten wurde das Turnier gewonnen und der Aufstieg in die Bezirksmeisterschaft<br />
A fixiert.<br />
Die Mannschaft in der Sonntag-Gruppe mit den Spielern Thurnn Josef, Brandstetter Johann,<br />
Wansch Manfred und Gusenbauer Manfred zeigte auch eine ansprechende Leistung und hätte<br />
mit etwas Glück einen Stockerlplatz erreichen können. Teilweise durch etwas Pech und auch<br />
durch strategische Fehler gingen doch einige Spiele verloren und die Mannschaft belegte den<br />
5. Rang.<br />
JAHRESRÜCKBLICK 2009 Seite - 32 -<br />
www.sctk.net
www.sctk.net<br />
Stoc Stockspor<br />
Stoc kspor ksport kspor<br />
Bezirksmeisterschaft A – Gleich mit zwei Mannschaften nahmen wir an dieser Bezirksmeisterschaft<br />
A der Herren am 3. Dezember teil. Die Mannschaft Johann Thurnn Gottfried<br />
Marksteiner, Norbert Marksteiner Norbert und Gerhard Frühwirth, die ja von der Bezirksmeisterschaft<br />
B aufgestiegen ist konnte nicht an die Leistung der Vorwoche anknüpfen und<br />
belegte nur den 10. Rang.<br />
Der Mannschaft Fanz Binder, Franz Stöllnberger, Andreas Viertelmayr und Ernst Brandstetter<br />
ging es nicht wesentlich besser, konnte aber doch in der zweiten Hälfte des Turniers zum<br />
gewohnten Spiel finden und belegte den 7. Rang, der vermutlich für den Klas-senerhalt ausreicht.<br />
Zum Abschluss meines Berichtes möchte ich mich noch recht herzlich bedanken, bei allen die<br />
die Sektion Stocksport in irgendeiner Weise unterstützt haben.<br />
Gleichzeitig möchte ich aber auch wieder einladen, bei unseren Veranstaltungen so zahlreich<br />
teilzunehmen wie in den letzten Jahren.<br />
Seite - 33 - JAHRESRÜCKBLICK 2009
Allgemeines<br />
Allgemeines<br />
Allgemeines<br />
BALLTIGER<br />
Im Jahr 2004 wurde in <strong>Tragwein</strong> eine Ballspiel-Gruppe<br />
ins Leben gerufen. Mit „Balltiger“ wurde nach kurzer Zeit<br />
gleich ein passender Name gefunden. Diese Spielgruppe<br />
erfreute sich von Anfang an sehr großer Beliebtheit und<br />
wurde in den vergangenen Jahren von vielen Kindern mit<br />
großem Eifer und Spaß angenommen. Bei den unterschiedlichsten<br />
Übungen, Spielen und Liedern, sind die<br />
Kinder immer mit großer Begeisterung dabei.<br />
In diesem Zusammenhang bedanken wir uns auch bei<br />
den Eltern für die Mithilfe beim Stationen Ab- und Aufbau<br />
bzw. Betreuung bei den einzelnen Stationen.<br />
Wir sagen Danke an Britta und Hans Danner für 7 Jahre<br />
Balltiger, die mit diesem Projekt im Jahr 2008, einen<br />
Innovationspreis für Kinder und Jugendsport erhalten<br />
haben und freuen uns sehr, dass mit Daniela Traxler,<br />
Paula Peschek und Henry Ritzlmayer weiterhin ein engagiertes<br />
Team die Betreuung übernommen hat.<br />
Wir hoffen, dass die „Balltiger – Begeisterung“ auch weiterhin anhält und freuen uns schon auf<br />
die nächste Saison! (Frühjahr 2012).<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Sportler des Jahres:<br />
Tischtennis A Mannschaft<br />
Robin Hofko,<br />
Robert Frühwirth,<br />
Mario Fromm,<br />
Patrik Meisinger,<br />
Christian Grabmann<br />
Jugendsportler des Jahres:<br />
Dominik Haslhofer<br />
Coach des Jahres:<br />
Jürgen Hoch<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Faschingssitzung<br />
Freitag 17.Februar. 2012 Beginn: 19:30 Uhr<br />
Sonntag 19.Februar 2012 Beginn: 19:00 Uhr<br />
Die Faschingssitzung steht heuer unter dem Motto "In <strong>Tragwein</strong> einischaun"A Nocht in Trocht!<br />
Vorverkauf: Freitag, 10.02.2012 18-20 Uhr im Jugendraum und Samstag, 11.02.2012 09-12<br />
bei der ASI.<br />
Eintritt: • 10,00<br />
JAHRESRÜCKBLICK 2009 Seite - 34 -<br />
www.sctk.net
Jahreshauptversammlung<br />
Obmann Johann Voglhofer konnte zahlreiche<br />
Mitglieder begrüßen, die die vielen<br />
Erfolge im sportlichen, wie auch<br />
gesellschaftlichen Bereich, an Hand<br />
einer Power-Point-Präsentation gezeigt<br />
bekamen. Neben Meister- und<br />
Sportlerehrungen, gab es als Höhepunkt<br />
die Verleihung des ASVÖ Ehrenzeichens<br />
in Gold an Harald Scherrer,<br />
der diese große Auszeichnung für 10<br />
Jahre Sektionsleiter Tennis und seine<br />
hervorragende Arbeit für den SCTK, verliehen bekam.<br />
EISHALLE<br />
Ein herzliches Dankeschön an die vielen fleißigen<br />
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die<br />
bereits die 9 Saison in der Eishalle bewerkstelligen.<br />
Im März gab es beim Mostheurigen Aschauer<br />
noch einen gemütlichen Saisonabschluss.<br />
Infos zur neuen Eissaison gibt es auf<br />
www.tragwein.at<br />
www.sctk.net<br />
Allgemein<br />
Allgemein<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
FASCHING<br />
Tolle Stimmung herrschte beim Ball der Sportler,<br />
der unter dem Motto „Die lange Nacht der Werbung“<br />
stand und bei dem es viele lustige und<br />
originelle Kostüme zu bewundern gab.<br />
Ein buntes Treiben und viele<br />
ausgelassene „Faschingsnarren“<br />
gab’s beim SCTK<br />
Kinderfasching mit DJ Charly<br />
Klug.<br />
Seite - 35 - JAHRESRÜCKBLICK 2009
JAHRESRÜCKBLICK 2009 Seite - 36 -<br />
www.sctk.net