26.11.2012 Aufrufe

Hilux - Autohaus Keller GmbH & Co. KG

Hilux - Autohaus Keller GmbH & Co. KG

Hilux - Autohaus Keller GmbH & Co. KG

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Hilux</strong><br />

Preise, Ausstattungen & technische Details


Inhalt<br />

03 Preise & Ausstattungsmerkmale<br />

04 Serienausstattung<br />

07 Sonder- & Zubehörausstattung,<br />

Finanzierung, Leasing & Versicherung<br />

09 Technik<br />

12 Qualität, Service & Garantien


04<br />

Schon unser Modellprospekt verrät: Der <strong>Hilux</strong> ist für einen aktiven<br />

Lebensstil wie geschaffen. Dabei erobert er jedes Terrain souverän. Dass<br />

sich seine Vorzüge nicht allein auf seine robuste Bauweise be schrän ken,<br />

zeigt auch sein sportliches Design. Neben detaillierten Informationen<br />

zu unseren Ausstattungsvarianten, Sonderausstattungen und Preisen<br />

finden Sie in diesem Preis-/Datenblatt z. B. umfassende Erklärungen zur<br />

Fahrzeugtechnik, zahlreiche Service- und Garantieleistungen sowie<br />

Hinweise zu Finanzierungs- und Leasingmöglichkeiten.<br />

Und sollten Sie darüber hinaus noch Fragen haben, hilft Ihnen Ihr<br />

Toyota Händler gerne weiter.<br />

07 09<br />

12


03<br />

Die Preise<br />

2-Türer 4-Türer<br />

<strong>Hilux</strong> 4x2 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4<br />

Motoren Ausstattung Single Cab Single Cab Extra Cab Extra Cab Life Double Cab Double Cab Life Double Cab Executive<br />

2,5-l-D-4D-<strong>Co</strong>mmon-Rail-Diesel mit % 20.587,00<br />

5-Gang-Schaltgetriebe, 88 kW (120 PS) E 17.300,00<br />

2,5-l-D-4D-<strong>Co</strong>mmon-Rail-Diesel mit % 24.276,00 % 25.585,00 % 28.560,00 % 27.251,00 % 30.702,00<br />

5-Gang-Schaltgetriebe, 106 kW (144 PS) E 20.400,00 E 21.500,00 E 24.000,00 E 22.900,00 E 25.800,00<br />

3,0-l-D-4D-<strong>Co</strong>mmon-Rail-Diesel mit % 32.487,00 % 36.533,00<br />

5-Gang-Schaltgetriebe, 126 kW (171 PS)<br />

3,0-l-D-4D-<strong>Co</strong>mmon-Rail-Diesel mit<br />

E 27.300,00 E 30.700,00<br />

5-Stufen-Automatikgetriebe, % 34.272,00 % 38.318,00<br />

126 kW (171 PS) E 28.800,00 E 32.200,00<br />

Preisangaben sind unverbindliche Preisempfehlungen der Toyota Deutschland <strong>GmbH</strong> zzgl. Überführungskosten.<br />

Individuelle Händlerpreise auf Anfrage bei Ihrem Toyota Vertragshändler.<br />

Fett gedruckte Preise jeweils inkl. Mehrwertsteuer.


Die wesentlichen Ausstattungsmerkmale<br />

<strong>Hilux</strong> 4x2 Single Cab<br />

Antiblockiersystem (ABS)<br />

Frontairbags für Fahrer und<br />

Beifahrer<br />

Hinterachsdifferenzial mit<br />

begrenztem Schlupf (LSD) 1)<br />

LSPV (Load Sensing<br />

Proportioning Valve) zur<br />

Bremskraftoptimierung<br />

an der Hinterachse<br />

Scheibenbremsen vorne<br />

(innenbelüftet)<br />

Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung<br />

Audiovorbereitung mit<br />

2 Lautsprechern und Antenne<br />

Fensterheber vorne (elektrisch)<br />

Lenkrad, höhenverstellbar<br />

<strong>Hilux</strong> 4x4 Single Cab, 4x4<br />

Extra Cab, 4x4 Double Cab<br />

zusätzlich zu Ausstattung 4x2 Single Cab:<br />

Allradantrieb (Vorderradantrieb<br />

zuschaltbar)<br />

Elektrisch zuschaltbare Hinterachsdifferenzialsperre<br />

(100 %) 2)<br />

Freilaufnaben an der Vorderachse,<br />

automatisch<br />

Getriebeuntersetzung, manuell<br />

zuschaltbar<br />

Unterfahrschutz hinten<br />

Heckklappe, abschließbar (nicht<br />

über Zentralverriegelung) 3)<br />

Heckscheibe, beheizbar 3)<br />

Stoßfänger vorne,<br />

in Wagenfarbe lackiert 4)<br />

Audiovorbereitung mit<br />

4 Lautsprechern und Antenne 5)<br />

<strong>Hilux</strong> 4x4 Extra Cab Life,<br />

4x4 Double Cab Life<br />

zusätzlich zu Ausstattung Extra Cab<br />

und Double Cab:<br />

Nebelscheinwerfer<br />

15"-Leichtmetallfelgen<br />

Außenspiegel, elektrisch<br />

einstellbar<br />

Außenspiegel, Frontgrill, Stoßfänger<br />

hinten und Türgriffe<br />

verchromt<br />

Kotflügelverbreiterung,<br />

in Wagenfarbe lackiert<br />

Privacy Glas 6)<br />

Trittbretter seitlich<br />

Audiosystem TAS200<br />

Klimaanlage, manuell<br />

Lederlenkrad und -schaltknauf<br />

Exklusiv für 3,0 D-4D<br />

Kopfairbags vorne und hinten<br />

Seitenairbags für Fahrer und<br />

Beifahrer<br />

Scheinwerferreinigungsanlage<br />

Geschwindigkeitsregelanlage,<br />

elektronisch<br />

Klimaautomatik<br />

Multi-Info-Display<br />

<strong>Hilux</strong> 4x4 Double Cab<br />

Executive<br />

zusätzlich zu Ausstattung<br />

Double Cab Life:<br />

VSC (elektronische Stabilitätskontrolle)<br />

7)<br />

Brems-Assistent (BA)<br />

Elektronische Bremskraftverteilung<br />

(EBD)<br />

17"-Leichtmetallfelgen<br />

Ledersitze 8) , inkl. Sitzheizung<br />

für Fahrer und Beifahrer<br />

SD-Karten-Navigationssystem:<br />

– 4 Lautsprecher<br />

– 5,8"-Farbmonitor mit<br />

Touchscreenfunktion<br />

– Bluetooth-Audiostreaming<br />

– Bluetooth-Freisprecheinrichtung<br />

– CD-Player mit MP3-/WMA-<br />

Wiedergabefunktion<br />

– dynamische Routenführung<br />

(TMC)<br />

– externer Audioeingang (AUX)<br />

– RDS-Radio<br />

– SD-Karten-Leser und SD-Karte<br />

(2 GB) mit Europakarte<br />

– USB-Schnittstelle<br />

1) Nur für <strong>Hilux</strong> Single Cab 4x2, Extra Cab<br />

Life und Double Cab Life.<br />

2) Nicht für <strong>Hilux</strong> Extra Cab Life und<br />

Double Cab Life.<br />

3) Nicht für <strong>Hilux</strong> Single Cab 4x4.<br />

4) Nur für <strong>Hilux</strong> Double Cab.<br />

5) Zwei Lautsprecher und Antenne für<br />

<strong>Hilux</strong> Single Cab 4x4.<br />

6) Nicht für <strong>Hilux</strong> Extra Cab Life.<br />

7) Entfall des Hinterachsdifferenzials mit<br />

begrenztem Schlupf (LSD) sowie der<br />

elektrisch zuschaltbaren Hinterachsdifferenzialsperre<br />

(100%).<br />

8) Sitzwangen, Sitzmittelbahnen und Kopfstützen-Vorderseiten<br />

Leder, weitere<br />

Elemente hochwertige Ledernachbildung.


04<br />

Die Serienausstattung<br />

<strong>Hilux</strong> 4x2 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4<br />

Sicherheitsausstattung Single Cab Single Cab Extra Cab Extra Cab Life Double Cab Double Cab Life Double Cab Executive<br />

Airbags:<br />

– Frontairbags für Fahrer und Beifahrer<br />

– Kopfairbags (Curtain Shield) vorne und hinten – – – – – 1)<br />

– Seitenairbags für Fahrer und Beifahrer – – – – – 1)<br />

Allradantrieb (Vorderradantrieb zuschaltbar) –<br />

Antiblockiersystem (ABS) 2)<br />

Aufprallenergie absorbierende Sicherheitskarosserie<br />

Blinkleuchten, seitlich<br />

Brems-Assistent (BA) – – – – – –<br />

3. Bremsleuchte, in Heckklappe integriert<br />

Differenzial mit begrenztem Schlupf (LSD) an der Hinterachse – – – –<br />

Elektrisch zuschaltbare Hinterachsdifferenzialsperre (100 %) – – – –<br />

Elektronische Bremskraftverteilung (EBD) – – – – – –<br />

Energie absorbierende Lenksäule<br />

Freilaufnaben an der Vorderachse, automatisch (ADD) –<br />

Getriebeuntersetzung, manuell zuschaltbar –<br />

Kindersicherung in den hinteren Türen – – – –<br />

Kopfstützen vorne (2), höhenverstellbar<br />

Kopfstützen hinten (3), höhenverstellbar – – – –<br />

LSPV (Load Sensing Proportioning Valve) zur Bremskraftoptimierung an der Hinterachse<br />

Nebelscheinwerfer, in den vorderen Stoßfänger integriert – – – –<br />

Nebelschlussleuchte<br />

Scheibenbremsen vorne (innenbelüftet)


Scheinwerfer (Halogen) mit Freiflächenreflektoren unter Klarglasabdeckung,<br />

Leuchtweitenregulierung und akustischer Licht-an-Warnung<br />

Scheinwerferreinigungsanlage – – – – – 1)<br />

Seitenaufprallschutzsystem<br />

Sicherheitsgurte:<br />

– 3-Punkt-Automatikgurte vorne (2), höhenverstellbar<br />

– 3-Punkt-Automatikgurte hinten (2) – –<br />

– Beckengurt hinten (1) – – – –<br />

– Gurtkraftbegrenzersystem für Fahrer und Beifahrer<br />

– Gurtstraffersystem für Fahrer und Beifahrer<br />

– Gurtwarnsystem für Fahrer (optisch und akustisch) und Beifahrer (optisch)<br />

Unterfahrschutz hinten –<br />

VSC (elektronische Stabilitätskontrolle) – – – – – –<br />

Wegfahrsperre, elektronisch<br />

Zentralverriegelung mit schlüsselintegrierter Funkfernbedienung<br />

und Blinkerbestätigung2) = Serienausstattung – = nicht erhältlich<br />

1)Nur für 3,0 D-4D.<br />

2)Nicht für <strong>Hilux</strong> Single Cab 4x2 mit optionalem Heavy-Duty-Paket.


05<br />

Die Serienausstattung<br />

<strong>Hilux</strong> 4x2 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4<br />

Außenausstattung Single Cab Single Cab Extra Cab Extra Cab Life Double Cab Double Cab Life Double Cab Executive<br />

Außenspiegel:<br />

– elektrisch einstellbar – – – –<br />

– in Chrom – – – –<br />

– in Schwarz<br />

Frontgrill, in Chrom-Design<br />

Frontscheibenwischer mit:<br />

– 2 Geschwindigkeitsstufen<br />

– – –<br />

– Intervallschaltung – – –<br />

– variabler Intervallschaltung – – – –<br />

Heckklappe, abschließbar (nicht über Zentralverriegelung) – –<br />

Heckscheibe, beheizbar – –<br />

Kotflügelverbreiterung, in Wagenfarbe lackiert – – – –<br />

Ladefläche mit:<br />

– Befestigungshaken, außen liegend – – – – –<br />

– Befestigungshaken, innen liegend – –<br />

– doppelt ausgeführten Bordwänden<br />

– Schutzrahmen zur Rückseite der Fahrerkabine – – –<br />

Leichtmetallfelgen „Life” 7,0J x 15", mit Bereifung 255/70R15C – – – – –<br />

Leichtmetallfelgen „Executive” 7,5J x 17", mit Bereifung 265/65R17 – – – – – –<br />

Privacy Glas, verstärkte Tönung der hinteren Seitenscheiben und der Heckscheibe – – – – –<br />

Schmutzfänger vorne und hinten


Stahlfelgen 6,0J x 15", mit Bereifung 205/70R15 – – – – – –<br />

Stahlfelgen 6,0J x 16", mit Bereifung 205/R16C – – – –<br />

Stoßfänger vorne, in Wagenfarbe lackiert – – –<br />

Stoßfänger hinten, verchromt – – – –<br />

Trittbretter seitlich – – – –<br />

Türgriffe in Chrom – – – –<br />

Türgriffe in Schwarz<br />

Wärmeschutzverglasung, getönt, mit erhöhter Schutzwirkung gegen UV-/Infrarotlicht<br />

– – –<br />

<strong>Hilux</strong> 4x2 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4<br />

Innenausstattung Single Cab Single Cab Extra Cab Extra Cab Life Double Cab Double Cab Life Double Cab Executive<br />

Ablagemöglichkeiten:<br />

– Handschuhfach, abschließbar<br />

– in den (vorderen) Türen<br />

– in der Mittelkonsole1) – im Armaturenbrett<br />

– Staufächer unter der Rücksitzbank/unter den Rücksitzen – –<br />

Aschenbecher vorne<br />

Audiobedienelemente, in Lenkrad integriert – – – – –<br />

Audiosystem TAS200:<br />

– 2 Lautsprecher S S – – – – –<br />

– 4 Lautsprecher – – S S –<br />

– CD-Player mit MP3-/WMA-/AAC-Wiedergabefunktion S S S S –<br />

– externer Audioeingang (AUX) und USB-Schnittstelle S S S S –<br />

– OLED-Anzeige, Displayfarbe in Bernstein oder Grün wechselbar S S S S –<br />

– RDS-Radio S S S S –<br />

= Serienausstattung – = nicht erhältlich S = Sonderausstattung<br />

1)Nicht für <strong>Hilux</strong> Single Cab 4x2 mit optionalem Heavy-Duty-Paket.


06<br />

Die Serienausstattung<br />

<strong>Hilux</strong> 4x2 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4<br />

Innenausstattung Single Cab Single Cab Extra Cab Extra Cab Life Double Cab Double Cab Life Double Cab Executive<br />

Audiovorbereitung mit 2 Lautsprechern und Antenne – – – – –<br />

Audiovorbereitung mit 4 Lautsprechern und Antenne<br />

SD-Karten-Navigationssystem:<br />

– – – – –<br />

– 2 Lautsprecher S S – – – – –<br />

– 4 Lautsprecher – – S S S S<br />

– 5,8"-Farbmonitor mit Touchscreenfunktion S S S S S S<br />

– Antenne S S S S S S<br />

– Bluetooth-Audiostreaming S S S S S S<br />

– Bluetooth-Freisprecheinrichtung S S S S S S<br />

– CD-Player mit MP3-/WMA-Wiedergabefunktion S S S S S S<br />

– dynamische Routenführung (TMC) S S S S S S<br />

– externer Audioeingang (AUX) S S S S S S<br />

– RDS-Radio S S S S S S<br />

– SD-Karten-Leser und SD-Karte (2 GB) mit Europakarte 1) S S S S S S<br />

– USB-Schnittstelle S S S S S S<br />

Beifahrersitzbank für eine Person2) Digitaluhr<br />

S – – – – – –<br />

Einstiegshilfe für Fondpassagiere auf der Beifahrerseite – – – – –<br />

Fenster im Fond, ausstellbar – – – – –<br />

Fensterheber vorne (elektrisch) 3) – – – –<br />

Fensterheber vorne (elektrisch), mit Abwärtsautomatik auf der Fahrerseite – – – – – –<br />

Fensterheber vorne und hinten (elektrisch) – – – – – –<br />

Fensterheber vorne und hinten (elektrisch), mit Abwärtsautomatik auf der Fahrerseite – – – – –<br />

Fernentriegelung für Motorhaube


Fernentriegelung für Tankklappe<br />

Fußstütze für Fahrer<br />

Geschwindigkeitsregelanlage, elektronisch – – – – – 4)<br />

Getränkehalter vorne – – –<br />

Getränkehalter vorne und hinten – – – –<br />

Haltegriff vorne<br />

Heizung/Lüftung mit:<br />

– Luftaustrittssteuerung<br />

– mehrstufigem Gebläse<br />

– Umluftschaltung<br />

Innenraumdeckenleuchte<br />

Instrumenteneinsatz – –<br />

Instrumenteneinsatz mit Optitron-Technologie – – – – – 4)<br />

Klimaanlage, manuell S S S S 5) –<br />

Klimaautomatik – – – – – 4)<br />

Lederlenkrad, höhenverstellbar – – – –<br />

Lederschaltknauf – – – –<br />

Lenkrad, höhenverstellbar<br />

Mittelkonsole mit integriertem Ablagefach<br />

– – –<br />

3)<br />

Multi-Info-Display, im Instrumenteneinsatz integriert – – – – – 4)<br />

Servolenkung<br />

Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer – – – – – –<br />

Sonnenblenden (bei Ausstattung <strong>Hilux</strong> Life und Executive mit Make-up-Spiegel auf der Beifahrerseite)<br />

Zusatzsteckdose (12 V) in der Mittelkonsole – – – –<br />

= Serienausstattung – = nicht erhältlich S = Sonderausstattung<br />

1) Europakarte beinhaltet: Belgien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Großbritannien, Irland, Italien, Luxemburg, Niederlande, Norwegen, Österreich, Portugal, Schweden, Schweiz, Spanien. Bitte beachten Sie, dass nicht alle Länder mit gleicher Abdeckung<br />

(prozentual erfasste Fläche/Straßennetz) digital erfasst sind. 2)Nur für <strong>Hilux</strong> Single Cab mit optionalem Heavy-Duty-Paket. 3)Nicht für <strong>Hilux</strong> Single Cab 4x2 mit optionalem Heavy-Duty-Paket. 4)Nur für 3,0 D-4D. 5)Nur für 2,5 D-4D.


07<br />

Lackfarben & Polster<br />

<strong>Hilux</strong> 4x2 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4<br />

Lackfarben Single Cab Single Cab Extra Cab Extra Cab Life Double Cab Double Cab Life Double Cab Executive<br />

040 schneeweiß<br />

1C0 polarsilber metallic S S S S S S S<br />

1E9 dolomitgrau mica metallic S S S S S S S<br />

209 mysticschwarz mica<br />

3E5 magmarot<br />

S S S S S S S<br />

4P9 bronzit metallic S S S S S S S<br />

6S3 oxfordgrün mica metallic S S S S S S S<br />

8T7 ultramarinblau metallic S S S S S S S<br />

<strong>Hilux</strong> 4x2 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4<br />

Polsterfarben Single Cab Single Cab Extra Cab Extra Cab Life Double Cab Double Cab Life Double Cab Executive<br />

Sitzpolster <strong>Hilux</strong>, Vinyl (nur für <strong>Hilux</strong> Single Cab 4x2 mit optionalem Heavy-Duty-Paket) – – – – – –<br />

Sitzpolster <strong>Hilux</strong>, Stoff (nicht für <strong>Hilux</strong> Single Cab 4x2 mit optionalem Heavy-Duty-Paket) – – –<br />

Sitzpolster <strong>Hilux</strong> Life, Stoff – – – – –<br />

Sitzpolster <strong>Hilux</strong> Executive, Leder* – – – – – –<br />

= Serienausstattung – = nicht erhältlich S = Sonderausstattung<br />

*Sitzwangen, Sitzmittelbahnen und Kopfstützen-Vorderseiten Leder, weitere Elemente hochwertige Ledernachbildung.


Die Sonder- und Zubehörausstattung<br />

<strong>Hilux</strong> 4x2 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4<br />

Sonderausstattung Single Cab Single Cab Extra Cab Extra Cab Life Double Cab Double Cab Life Double Cab Executive<br />

Anhängezugvorrichtung mit verschraubter Kupplungskugel1) , 100 kg Stützlast2) , % 452,20 % 452,20 % 452,20 % 452,20 % 452,20 % 452,20 % 452,20<br />

max. Anhängelast: 2.500 kg2) , inkl. 13-poligem Elektrosatz, ohne Ladeleitung<br />

Audiosystem TAS200:<br />

E 380,00 E 380,00 E 380,00 E 380,00 E 380,00 E 380,00 E 380,00<br />

CD-Player mit MP3-/WMA-/AAC-Wiedergabefunktion, externer Audioeingang (AUX) und<br />

USB-Schnittstelle, RDS-Radio, OLED-Anzeige (Displayfarbe in Bernstein oder Grün wechselbar)<br />

% 714,00<br />

E 600,00<br />

% 714,00<br />

E 600,00<br />

% 714,00<br />

E 600,00<br />

% 714,00<br />

E 600,00<br />

– 3)<br />

Einparkhilfe für Fahrzeugheck, elektronisch auf Ultraschallbasis, akustische % 452,20 % 452,20 % 452,20 % 452,20 % 452,20 % 452,20 % 452,20<br />

Warnung, inkl. 4 Sensoren für Fahrzeugheck, Sensoren in Wagenfarbe lackiert<br />

Heavy-Duty-Paket:<br />

– Entfall folgender Ausstattungsdetails:<br />

Antiblockiersystem (ABS), Zentralverriegelung mit schlüsselintegrierter<br />

Funkfernbedienung und Blinkerbestätigung, Mittelkonsole mit integriertem<br />

Ablagefach, Fensterheber vorne (elektrisch)<br />

E 380,00 E 380,00 E 380,00 E 380,00 E 380,00 E 380,00 E 380,00<br />

– Zusätzliche Ausstattungsdetails: – % 714,00 – – – – – –<br />

Beifahrersitzbank für 1 Person, Sitzbezüge, Vinyl – E 600,00<br />

Klimaanlage, manuell % 1.190,00<br />

E 1.000,00<br />

% 1.190,00<br />

E 1.000,00<br />

% 1.190,00<br />

E 1.000,00<br />

% 1.190,00<br />

E 1.000,00<br />

4) – 4)<br />

Preisangaben sind unverbindliche Preisempfehlungen der Toyota Deutschland <strong>GmbH</strong>. Individuelle Händlerpreise auf Anfrage bei Ihrem Toyota Vertragshändler.<br />

Fett gedruckte Preise jeweils inkl. Mehrwertsteuer.<br />

= Serienausstattung – = nicht erhältlich<br />

1) Nicht in Verbindung mit Schnellwechsel-Adapterplatte (Zubehör).<br />

2) Bei <strong>Hilux</strong> Single Cab 4x2 Stützlast: 75 kg, max. Anhängelast: 1.800 kg.<br />

3) Bei <strong>Hilux</strong> Executive ist ein Navigationssystem serienmäßig.<br />

4) Bei 3,0 D-4D Klimaautomatik serienmäßig.


08<br />

Die Sonder- und Zubehörausstattung<br />

<strong>Hilux</strong> 4x2 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4<br />

Sonderausstattung Single Cab Single Cab Extra Cab Extra Cab Life Double Cab Double Cab Life Double Cab Executive<br />

Laderaumschutzwanne über Bordkante, Kunststoff, schwarz % 428,40 % 428,40 % 380,80 % 380,80 % 339,15 % 339,15 % 339,15<br />

E 360,00 E 360,00 E 320,00 E 320,00 E 285,00 E 285,00 E 285,00<br />

Mica-/Metallic-Lackierung % 595,00 % 595,00 % 595,00 % 595,00 % 595,00 % 595,00 % 595,00<br />

SD-Karten-Navigationssystem:<br />

– 5,8"-Farbmonitor mit Touchscreenfunktion<br />

– Bluetooth-Audiostreaming<br />

– Bluetooth-Freisprecheinrichtung<br />

– CD-Player mit MP3-/WMA-Wiedergabefunktion<br />

– dynamische Routenführung (TMC)<br />

– externer Audioeingang (AUX)<br />

– RDS-Radio<br />

E 500,00 E 500,00 E 500,00 E 500,00 E 500,00 E 500,00 E 500,00<br />

– SD-Karten-Leser und SD-Karte (2 GB) mit Europakarte* % 952,00 % 952,00 % 952,00 % 952,00 % 952,00 % 952,00<br />

– USB-Schnittstelle E 800,00 E 800,00 E 800,00 E 800,00 E 800,00 E 800,00<br />

Preisangaben sind unverbindliche Preisempfehlungen der Toyota Deutschland <strong>GmbH</strong>. Individuelle Händlerpreise auf Anfrage bei Ihrem Toyota Vertragshändler.<br />

Fett gedruckte Preise jeweils inkl. Mehrwertsteuer.<br />

= Serienausstattung – = nicht erhältlich<br />

* Europakarte beinhaltet: Belgien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Großbritannien, Irland, Italien, Luxemburg, Niederlande, Norwegen, Österreich, Portugal, Schweden, Schweiz, Spanien.<br />

Bitte beachten Sie, dass nicht alle Länder mit gleicher Abdeckung (prozentual erfasste Fläche/Straßennetz) digital erfasst sind.


<strong>Hilux</strong> 4x2 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4 <strong>Hilux</strong> 4x4<br />

Zubehörausstattung (angegebene Preise zzgl. Montagekosten) Single Cab Single Cab Extra Cab Extra Cab Life Double Cab Double Cab Life Double Cab Executive<br />

Anhängezugvorrichtung mit abnehmbarer Kupplungskugel1) , 70 kg Stützlast,<br />

max. Anhängelast: 1.800 kg, inkl. 7-poligem Elektrosatz, mit Ladeleitung<br />

% 595,00<br />

E 500,00<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

Dach-Basisträger (2 Stück)<br />

– – – –<br />

% 179,69<br />

E 151,00<br />

% 179,69<br />

E 151,00<br />

% 179,69<br />

E 151,00<br />

Designpaket: Bügel (76 mm) inkl. Flanken- und Trittschutz (76 mm), Edelstahl,<br />

–<br />

– % 1.034,11 % 1.034,11 % 1.065,05 % 1.065,05<br />

nicht in Verbindung mit Laderaumabdeckung E 869,00 E 869,00 E 895,00 E 895,00<br />

–<br />

Frontschutz aus Kunststoff mit integriertem Kratzschutz am unteren mittleren Teil % 446,25 % 446,25 % 446,25 % 446,25 % 446,25 % 446,25 % 446,25<br />

des Stoßfängers E 375,00 E 375,00 E 375,00 E 375,00 E 375,00 E 375,00 E 375,00<br />

Ladeflächenverlängerung (nicht in Verbindung mit Laderaumabdeckungen % 362,95 % 362,95 % 362,95 % 362,95 % 362,95 % 362,95 % 362,95<br />

und Laderaumschutzwannen) E 305,00 E 305,00 E 305,00 E 305,00 E 305,00 E 305,00 E 305,00<br />

Laderaumabdeckung, Aluminium mit Reling % 1.669,57 % 1.669,57 % 1.579,13 % 1.579,13 % 1.479,17 % 1.479,17 % 1.479,17<br />

E 1.403,00 E 1.403,00 E 1.327,00 E 1.327,00 E 1.243,00 E 1.243,00 E 1.243,00<br />

Laderaumabdeckung, Vinyl, schwarz, ausziehbar<br />

–<br />

– % 1.886,15 % 1.886,15 % 1.701,70 % 1.701,70 % 1.701,70<br />

E 1.585,00 E 1.585,00 E 1.430,00 E 1.430,00 E 1.430,00<br />

Laderaumabdeckung mit Bügel, Kunststoff, in Silber lackiert,<br />

–<br />

– % 2.975,00 % 2.975,00 % 2.886,94 % 2.886,94 % 2.886,94<br />

klapp- und abschließbar 2) E 2.500,00 E 2.500,00 E 2.426,00 E 2.426,00 E 2.426,00<br />

Laderaumschutzwanne unter Bordkante, Aluminium % 565,25 % 565,25 % 493,85 % 493,85 % 434,35 % 434,35 % 434,35<br />

E 475,00 E 475,00 E 415,00 E 415,00 E 365,00 E 365,00 E 365,00<br />

Laderaumschutzwanne unter Bordkante, Kunststoff, schwarz<br />

–<br />

– % 238,00 % 238,00 % 223,72 % 223,72 % 223,72<br />

E 200,00 E 200,00 E 188,00 E 188,00 E 188,00<br />

Radkastenabdeckung, schwarz, Polyethylen % 77,35 % 77,35 % 77,35 % 77,35 % 77,35 % 77,35 % 77,35<br />

(nur in Verbindung mit Laderaumschutzwanne, Aluminium) E 65,00 E 65,00 E 65,00 E 65,00 E 65,00 E 65,00 E 65,00<br />

Stahl-Hardtop, in Wagenfarbe lackiert, inkl. Dachreling<br />

–<br />

–<br />

% 2.131,11<br />

E 1.790,85<br />

% 2.131,11<br />

E 1.790,85<br />

% 2.012,10<br />

E 1.690,84<br />

% 2.012,10<br />

E 1.690,84<br />

% 2.012,10<br />

E 1.690,84<br />

Kunststoff-Hardtop mit seitlichen Schiebefenstern, weiß (lackierbar),<br />

glatte Oberflächenstruktur<br />

– –<br />

% 2.171,75<br />

E 1.825,00<br />

% 2.171,75<br />

E 1.825,00<br />

% 1.963,50<br />

E 1.650,00<br />

% 1.963,50<br />

E 1.650,00<br />

% 1.963,50<br />

E 1.650,00<br />

Surfbrett-Träger<br />

–<br />

– –<br />

– % 95,00 % 95,00 % 95,00<br />

E 79,83 E 79,83 E 79,83<br />

Preisangaben für Zubehörausstattung sind unverbindliche Preisempfehlungen der Toyota Deutschland <strong>GmbH</strong>. Fett gedruckte Preise jeweils inkl. Mehrwertsteuer. Individuelle Händlerpreise auf Anfrage bei Ihrem Toyota Vertragshändler.<br />

Das komplette Toyota Zubehörprogramm fi nden Sie im <strong>Hilux</strong> Zubehörprospekt. Bitte fragen Sie Ihren Toyota Händler.<br />

– = nicht erhältlich 1) Nicht in Verbindung mit Schnellwechsel-Adapterplatte (Zubehör). 2) Bei Basisausstattung muss Gitter hinter der Heckscheibe entfernt werden, entspricht nicht der Lackfarbe 1C0 polarsilber metallic.


Rechenbeispiel<br />

Ihr Grundmodell:<br />

Gewünschte Sonderausstattung:<br />

€<br />

€<br />

€<br />

€<br />

€<br />

€<br />

€ Gesamtpreis:<br />

€<br />

€<br />

€<br />

€<br />

€<br />


Finanzierung, Leasing & Versicherung<br />

Das Auto zu Ihrem Leben. Wir machen es möglich.<br />

Als Toyota Kunde verdienen Sie nicht nur ein erstklassiges<br />

Auto mobil, sondern auch erstklassige Finanzdienstleistungen.<br />

Genauer gesagt: Finanzierung, Leasing und Versicherungen<br />

in Toyota Qualität. An gebote, die ganz auf Ihre persönlichen<br />

Bedürfnisse und Ihre Lebens situation abgestimmt sind. Mit<br />

attraktiven Konditionen, un komplizierter Vertragsabwicklung<br />

und der Freiheit zu wählen.<br />

Toyota Financial Services bietet Ihnen all dies aus einer Hand,<br />

mit mehr als 20 Jahren Erfahrung und mit der kompetenten,<br />

individuellen Beratung durch Ihren Toyota Vertragshändler.<br />

Denn wir haben nur ein Ziel: Wir wollen, dass Sie zufrieden sind.<br />

Finanzierung:<br />

Die bequeme Art des Autokaufs<br />

Wenn der <strong>Hilux</strong> Ihr Eigentum werden soll, können Sie dabei dennoch<br />

finanziell flexibel bleiben. Denn wir bieten Ihnen maßgeschneiderte<br />

Finanzierungsmodelle in Toyota Qualität ganz nach Ihren<br />

persönlichen Wünschen: mit individueller Anzahlung, individueller<br />

Laufzeit und optionaler Restschuldversicherung. Auf Wunsch können<br />

Sie Wartung und Service gleich mitfinanzieren. Die Abwicklung bei<br />

Ihrem Toyota Vertragshändler ist ebenso einfach wie bequem.<br />

Leasing:<br />

Die intelligente Art des Autofahrens<br />

Wenn Sie den <strong>Hilux</strong> einfach fahren möchten, dann ist Leasing die<br />

moderne und intelligente Lösung. Toyota Financial Services bietet<br />

Ihnen besonders attraktive Konditionen mit niedrigen Leasingraten<br />

und flexiblen Laufzeiten. Dabei zahlen Sie lediglich für die Nutzung<br />

Ihres <strong>Hilux</strong> und können, wenn Sie möchten, schon bald wieder auf<br />

das neueste Modell mit der neuesten Technik umsteigen.<br />

Versicherung:<br />

Die beruhigende Art des Autofahrens<br />

Zu einem guten Fahrgefühl gehört auch die richtige Versicherung.<br />

Mit der Toyota Versicherung sind Sie rundum optimal abgesichert,<br />

inklusive der Berechtigung, die qualifizierten Toyota Werkstätten<br />

für Ihre Kaskoreparaturen zu nutzen. Ob Haftpflicht, Voll- oder<br />

Teilkasko: Wählen Sie nach Ihrem individuellen Bedarf und dem<br />

gewünschten Leistungsumfang zwischen zwei Tarifversionen, und<br />

profitieren Sie von einzigartigen Tarifen mit besonders attraktiven<br />

Prämien und überdurchschnittlichen Versicherungsleistungen! Auf<br />

die Toyota Versicherung können Sie sich immer verlassen.<br />

Der komplette Service aus einer Hand: Toyota Financial Services<br />

bietet Ihnen auch günstige Paketangebote aus Leasing oder<br />

Finanzierung plus Versicherung. Den kompletten Umfang<br />

unserer Finanzdienstleistungen in Toyota Qualität finden Sie<br />

unter www.toyota-bank.de. Oder fragen Sie Ihren Toyota<br />

Vertragshändler.


09<br />

Die Technik<br />

Fakten<br />

Motor 4 Zylinder DOHC<br />

Ventile 16<br />

Antriebsart Hinterradantrieb bei 4x2, Allradantrieb zuschaltbar bei 4x4<br />

Vorderachse Einzelradaufhängung mit Doppel-Dreiecksquerlenker und Drehstabfederung bei 4x2<br />

Hinterachse<br />

Einzelradaufhängung mit Doppel-Dreiecksquerlenker und Doppelrohr-Gasdruck- Stoßdämpfer bei 4x4<br />

Starrachse mit Blattfedern und Hydraulikstoßdämpfern<br />

Kraftstoffart/Gemischbildung Diesel/Direkteinspritzung mit <strong>Co</strong>mmon-Rail-Technologie<br />

Servolenkung hydraulisch<br />

Kraftübertragung 5-Gang-Schaltung bei 2,5 D-4D und 3,0 D-4D, 5-Stufen-Automatik bei 3,0 D-4D<br />

Anhängelast gebremst bis 12 % Steigung in kg 1.800 bei Single Cab 4x2<br />

Anhängelast ungebremst in kg<br />

2.500 bei Single Cab 4x4, Extra Cab, Double Cab<br />

750<br />

Stützlast in kg 75 bei Single Cab 4x2<br />

Kraftstoffbehälter in l<br />

100 bei Single Cab 4x4, Extra Cab, Double Cab<br />

80<br />

Anzahl Sitzplätze 2 bei Single Cab<br />

2+2 bei Extra Cab<br />

Ersatzbereifung<br />

5 bei Double Cab<br />

Reserverad vollwertig<br />

Art der Bremsen vorne innenbelüftete Scheibenbremsen<br />

Art der Bremsen hinten Trommelbremsen


11<br />

Die Technik<br />

Toyota ist bekannt für zukunftsweisende Lösungen und innovative Technologien. Technologien,<br />

die in jedem Toyota für mehr Sicherheit, mehr Wirtschaftlichkeit und mehr Fahrspaß sorgen.<br />

Mit welchen Technologien der Toyota <strong>Hilux</strong> begeistert, haben Sie sicher schon im Modellprospekt nachgelesen. Wenn Sie sich jedoch<br />

für Technik im Detail interessieren und es noch etwas genauer wissen möchten, empfehlen wir Ihnen das nachfolgende Techniklexikon.<br />

Hier werden alle wichtigen technischen Systeme und Komponenten ausführlich in ihrer Funktions- und Wirkungsweise beschrieben.<br />

ABS (Antiblockiersystem)<br />

Der Hauptzweck des ABS besteht darin, die Stabilität des Fahrzeugs beim<br />

Bremsen unabhängig von der Fahrbahnbeschaffenheit zu gewährleisten.<br />

Dies geschieht durch eine gezielte, optimale Anpassung des Brems drucks<br />

auf die Radbremszylinder während einer Gefahren brem sung. Dadurch<br />

wird ein Blockieren der Räder verhindert. Die Rich tungs stabilität sowie die<br />

Lenkbarkeit des Fahrzeugs bleiben erhalten.<br />

Das ABS besteht im Wesentlichen aus den 4 Raddrehzahlsensoren, einem<br />

Hydraulik-Steuerteil (Aktuator) und der ABS-Steuereinheit. Die ABS-Steuereinheit<br />

erhält ständig Signale von den vier Raddrehzahlsensoren und<br />

errechnet aus diesen Daten die Drehzahlunterschiede der einzelnen<br />

Räder. Bei gedrücktem Bremspedal steigt der Bremsdruck in jedem Radbremszylinder,<br />

und die Raddrehzahl sinkt. Falls ein Rad die Tendenz zum<br />

Blockieren zeigt, reduziert der Aktuator den Bremsdruck entsprechend.<br />

Dadurch wird eine höchstmögliche Verzögerung unter Beibehalten der<br />

Fahrzeugstabilität erzielt.<br />

ADD: Automatic Disconnecting Differential –<br />

Differenzial mit automatischem Freilauf<br />

Das ADD-System ist im Vorderachsdifferenzial integriert und trennt die<br />

Vorderräder vom Antriebsstrang der Vorderachse, wenn aus dem 4WD-<br />

in den 2WD-Fahrbetrieb geschaltet wird. Dadurch wird im 2WD-Fahrbetrieb<br />

der Kraftstoffverbrauch reduziert, und Geräusche und Vibrationen<br />

werden gesenkt.<br />

ausgleicht. Bei schlechtem Untergrund können angetriebene Räder durchdrehen.<br />

Um dennoch einen Kraftfluss auf die anderen Räder zu gewährleisten,<br />

kommen unterschiedlich aufgebaute Differenzialsperren zum Einsatz.<br />

Der bei Kurvenfahrt erforderliche Drehzahlausgleich wird in dieser Situation<br />

unterbunden. Beide Räder (oder beide Achsen bei Allradfahrzeugen) drehen<br />

sich jetzt immer mit derselben Geschwindigkeit, wodurch ein Durchdrehen<br />

verhindert und ein Fortkommen ermöglicht wird.<br />

D-4D = Turbodiesel-Direkteinspritzer mit<br />

<strong>Co</strong>mmon-Rail-Technologie<br />

Das Toyota D-4D-<strong>Co</strong>mmon-Rail-System arbeitet mit einer präzise gesteuerten<br />

Einspritzung, die den Kraftstoff zum optimalen Zeitpunkt und<br />

unter extrem hohem Druck direkt in die Brennkammern der Zylinder<br />

befördert. Der englische Begriff „<strong>Co</strong>mmon-Rail“ bezieht sich auf eine<br />

gemeinsame Leitung, die die Einspritzdüsen – auch Injektoren genannt<br />

– mit Kraftstoff versorgt und dabei gleichzeitig als Druckspeicher dient.<br />

Eine Hochleistungspumpe sorgt dafür, dass der Kraftstoff in dieser Leitung<br />

unter einem hohen Druck von bis zu 1.600 bar steht. Das elektronische<br />

Motormanagement steuert Zeitpunkt und Dauer der Einspritzung. Durch<br />

den hohen Druck wird der Kraftstoff besonders fein zerstäubt. Zusammen<br />

mit der präzisen Steuerung der Einspritzdüsen wird so eine optimierte<br />

Verbrennung und damit eine höhere Leistungsausbeute bei deutlich<br />

niedrigeren Schadstoffemissionen erreicht. Die Direkteinspritzung bei der<br />

<strong>Co</strong>mmon-Rail-Technologie bietet jedoch noch weitere Vorteile. So werden<br />

pro Arbeitstakt gleich mehrere Einspritzvorgänge mit unterschiedlichen<br />

Sicherheitsfahrgastzelle<br />

In zahlreichen <strong>Co</strong>mputersimulationen und Tests wird bei der Entwicklung<br />

neuer Toyota Modelle die Struktur und die Sicherheit der Karosserie perfektioniert.<br />

So wird die Kraft selbst bei einem Zusammenstoß mit höherer<br />

Geschwindigkeit gezielt abgeleitet. Das Ergebnis ist eine starke und widerstandsfähige<br />

Fahrgastzelle, die besten Schutz bei einem Aufprall von vorne,<br />

von der Seite oder von hinten bietet.<br />

Sicherheitsgurtsystem<br />

Alle 3-Punkt-Sicherheitsgurte des Fahrzeugs sind mit einem ELR (Emergency<br />

Locking Retractor) versehen. Die ELR-Rückhalteautomatik arretiert den<br />

Gurt, falls er mit einer Geschwindigkeit herausgezogen wird, die einen<br />

bestimmten Schwellenwert überschreitet.<br />

Zudem sind die Sicherheitsgurte der vorderen Sitze mit elektronisch<br />

gesteuerten Gurtstraffern ausgerüstet, die über eine Rückhaltedämpfung<br />

verfügen. Sie werden durch ein Zündsignal vom Airbag-Auslösegerät<br />

zusammen mit den Airbags aktiviert. Zu Beginn einer Kollision zieht der<br />

Gurtstraffer den angelegten Sicherheitsgurt stramm, um den Fahrer bzw.<br />

Beifahrer im Sitz zu halten. Wird der Zug auf den Sicherheitsgurt beim<br />

Aufprall zu stark, so lockert die Rückhaltedämpfung den Gurt etwas, um<br />

die Krafteinwirkung auf den Brustkorb des Insassen zu reduzieren.


Airbags: Frontairbag SRS<br />

Die SRS-Airbags (Supplemental Restraint System = Zusatzrückhaltesystem)<br />

bieten Fahrer und Beifahrer in Ergänzung zu den Sicherheitsgurten<br />

zusätzlichen Schutz bei Kollisionen. Wenn bei einem Frontalaufprall die<br />

von Sensoren erfasste Verzögerung einen Richtwert überschreitet, werden<br />

die Frontairbags in Sekundenbruchteilen mit Gas gefüllt. So werden die<br />

Oberkörper von Fahrer und Beifahrer abgefangen, und ein Aufschlagen des<br />

Kopf- und Brustbereichs auf Lenkrad oder Armaturenbrett wird verhindert.<br />

Allradantrieb zuschaltbar (4WD)<br />

Bei Fahrzeugen mit Allradantrieb (4-Wheel Drive) wird die Antriebskraft<br />

des Motors auf alle vier Räder übertragen. Es wird zwischen zuschaltbarem<br />

und permanentem Allradantrieb unterschieden. Beim zuschaltbaren<br />

Allradantrieb entscheidet der Fahrer aufgrund von Straßenbeschaffenheit<br />

und Fahrbedingung, ob alle vier Räder oder lediglich die Hinterräder das<br />

Fahrzeug antreiben sollen.<br />

Brems-Assistent (BA)<br />

Der Brems-Assistent ist ein in das ABS integriertes, elektronisch gesteuertes<br />

System. Bei einer Gefahrenbremsung tritt nicht jeder Fahrer das Bremspedal<br />

maximal durch, wodurch wertvolle Meter Bremsweg verschenkt werden.<br />

Der Brems-Assistent erkennt eine Notbremsung anhand des abrupten<br />

Anstiegs des Bremsdrucks. Daraufhin erhöht die Druckpumpe den Bremsdruck<br />

auf den höchstmöglichen Wert. So kann der Bremsweg in Gefahrensituationen<br />

deutlich verkürzt werden.<br />

Differenziale/Differenzialsperren<br />

Differenziale sind wie Getriebe zu betrachten und bestehen aus aufeinander<br />

abgestimmten Zahnrädern. Sie sitzen zwischen den angetriebenen<br />

Rädern einer Achse. Da sich bei Kurvenfahrten das kurveninnere Rad<br />

aufgrund des kleineren Kurvenradius im Vergleich zum kurvenäußeren<br />

Rad langsamer dreht, sorgt das Differenzial für einen entsprechenden<br />

Drehzahlausgleich und unterbindet so störende Einflüsse auf die Lenkung.<br />

Fahrzeuge mit nur einer angetriebenen Achse verfügen nur über ein<br />

Differenzial. Allradgetriebene Fahrzeuge verfügen neben einem Vorder-<br />

und Hinterachsdifferenzial zusätzlich über ein Zentraldifferenzial, das den<br />

Drehzahlunterschied zwischen Vorder- und Hinterachse bei Kurvenfahrt<br />

Einspritzmengen vorgenommen. Indem eine winzige Menge Kraftstoff<br />

vor der eigentlichen Haupteinspritzung in die Brennräume gebracht<br />

wird, verbrennt das Gemisch kontinuierlicher und nicht so schlagartig<br />

wie bei herkömmlichen Dieselmotoren mit Direkteinspritzung – die<br />

Verbrennung wird „weicher“. Denn diese so genannte Piloteinspritzung<br />

sorgt für einen sanften Druckanstieg im Brennraum, was das dieseltypische<br />

Verbrennungsgeräusch auf ein Minimum reduziert. Besondere schwingungsdämpfende<br />

Maßnahmen, die reibungsminimierende Auslegung der<br />

beweglichen Teile sowie die Kapselung des Motors sorgen zusätzlich für<br />

einen sehr kultivierten, vibrationsarmen Lauf.<br />

DOHC (Double OverHead Camshaft)<br />

Die Ein- und Auslassnockenwellen sind nach dem DOHC-Prinzip (doppelte<br />

obenliegende Nockenwellen über dem Zylinderkopf) angeordnet. Aufgabe<br />

der Nockenwellen ist die Betätigung der Ein- und Auslassventile nach einer<br />

vorgegebenen Reihenfolge.<br />

ECU (Electronic <strong>Co</strong>ntrol Unit)<br />

Die umfassende und präzise Steuerung des Motors übernimmt eine<br />

Motorsteuerungseinheit ECU (Electronic <strong>Co</strong>ntrol Unit). Die Funktionen der<br />

Motorsteuerungseinheit umfassen u. a. die elektronische Drosselklap pe,<br />

das Zündsystem sowie die Leerlaufdrehzahlregelung. Das Resultat sind eine<br />

äußerst effiziente Verbrennung, hohe Leistung und ein gutes An sprechverhalten<br />

bei sehr geringem Kraftstoffverbrauch.<br />

Elektronische Bremskraftverteilung (EBD)<br />

Bei einer starken Bremsung werden die Hinterräder infolge der<br />

dynamischen Gewichtsverlagerung entlastet, die Vorderräder stärker<br />

belastet. Um zu verhindern, dass die Hinterräder vor den Vorderrädern<br />

blockieren, verteilt das EBD-System den Bremsdruck bzw. die Bremskraft<br />

individuell zwischen den einzelnen Rädern – die Vorderräder werden<br />

stärker gebremst als die Hinterräder. Dadurch wird eine nahezu ideale<br />

Bremswirkung, besonders bei hohen Geschwindigkeiten und beim<br />

Bremsen in Kurven, gewährleistet. Die Fahrzeugstabilität und -kontrolle<br />

wird verbessert. Das EBD-System regelt die Anpassung der einzelnen<br />

Bremsdrücke bis zum Blockieren der Räder. Danach übernimmt das ABS<br />

die weitere Regelung. EBD und ABS bilden somit eine sich ergänzende<br />

Einheit.<br />

VSC (Vehicle Stability <strong>Co</strong>ntrol)<br />

Normalerweise durchfährt ein Fahrzeug Kurven entsprechend der Lenkradstellung.<br />

Allerdings kann es in unvorhergesehenen Situationen wie<br />

wechselnder Fahrbahnbeschaffenheit, veränderter Geschwindigkeit, bei<br />

Ausweichmanövern usw. zu einem Ausbrechen des Hecks kommen<br />

(Übersteuern). Oder das Fahrzeug kann über die Vorderräder aus der<br />

Kurve geschoben werden (Untersteuern). In solchen Fällen greift die<br />

elektronische Stabilitätskontrolle VSC ein. Dabei wird zum einen die<br />

Motorleistung je nach Über- oder Untersteuerungstendenz gedrosselt.<br />

Zum anderen wird Bremskraft zu den entsprechenden Rädern geleitet,<br />

um das Fahrzeug zu stabilisieren. Somit verbessert das VSC-System die<br />

Fahrstabilität und Fahrsicherheit bei Kurvenfahrt.


12<br />

Qualität, Service & Garantien<br />

Wir geben unser Bestes. Für Sie und Ihr Auto.<br />

Toyota Fair! – das umfassende Service- und Garantieprogramm.<br />

Mit dem Kauf Ihres Toyota <strong>Hilux</strong> haben Sie gleichzeitig ein umfangreiches Service- und Garantieprogramm erworben. Es heißt Toyota Fair!*,<br />

basiert auf 5 Leistungspaketen und sorgt dafür, dass ein Problem mit Ihrem Fahrzeug nicht zu einem Problem für Sie wird:<br />

Garantien geben Sicherheit:<br />

3-Jahres-Garantie bis 100.000 km (im ersten Jahr ohne Kilometerbegrenzung).<br />

3-Jahres-Garantie auf die Lackierung (1 Jahr auf die Ladefläche).<br />

6-Jahres-Garantie gegen Durchrostung von innen nach außen<br />

(3 Jahre auf die Ladefläche).<br />

Optional: Die Anschlussgarantie für das 4. und 5. Jahr inklusive verlängertem<br />

Mobilitätsschutz.<br />

Service schafft Zufriedenheit:<br />

Alle Toyota Modelle sind wie Ihr <strong>Hilux</strong> ausgesprochen wartungsarm.<br />

Servicecheck alle 2 Jahre bzw. alle 30.000 km.<br />

Fitnesscheck jährlich bzw. alle 15.000 km (inkl. Ölwechsel).<br />

Schneller und kompetenter Service vom Fachmann.<br />

Originalteile garantieren Qualität:<br />

Toyota Original-Ersatzteile überzeugen durch werksgeprüfte Qualität und<br />

Passgenauigkeit.<br />

Der Teile- und Zubehörservice von Toyota liefert i.d.R. innerhalb von 24 Stunden.<br />

Keycare hilft bei Verlust des Schlüssels:<br />

Sie haben Ihren Schlüssel verloren? Kein Problem! Der Schlüsselcode auf dem<br />

Anhänger und der Hinweis, dass der Finder diesen Schlüsselbund in den nächsten<br />

Briefkasten werfen möchte, vereinfachen vieles. Schon geht er an den Toyota<br />

Kundenservice (im Auftrag der Toyota Händler) und dann an Sie zurück.<br />

Toyota Eurocare – Soforthilfe bei Panne und Unfall:<br />

Damit Sie und Ihr <strong>Hilux</strong> immer mobil sind, haben wir ein umfangreiches Leistungspaket<br />

geschnürt. In den ersten 3 Jahren nach Erstzulassung können Sie sich dank<br />

Toyota Eurocare* rund um die Uhr und in ganz Europa** auf einen umfangreichen<br />

Mobilitätsschutz verlassen.<br />

Wir helfen sofort durch unsere Hotline:<br />

Selbst bei einem Toyota kann es mal passieren, dass Ihr Fahrzeug fahruntüchtig<br />

ist. Was dann? Wir helfen sofort, egal wann und ganz gleich wo – Anruf genügt.<br />

Innerhalb Deutschlands gebührenfrei unter 08 00/0 82 29 01, im Ausland<br />

unter +49 (0) 89/55 98 72 73. Den Rest regelt Toyota Eurocare für Sie!<br />

Im Fall der Fälle ist Toyota für Sie da:<br />

Wir kümmern uns um Ihr defektes Fahrzeug.<br />

Wir besorgen einen Ersatzwagen und garantieren die Weiterreise.<br />

Wir bezahlen die Übernachtung.<br />

Wir versenden jedes Ersatzteil europaweit.<br />

Wir stellen Ihnen einen Ersatzfahrer.<br />

Wir unterstützen Sie bei einem Unfall.<br />

* Die genannten Leistungen stellen nur einen Teil des umfangreichen Leistungspakets von Toyota Fair! dar.<br />

Es gelten die jeweils gültigen Garantie- und Eurocare-Bedingungen, die Sie in der Bordliteratur Ihres <strong>Hilux</strong><br />

finden.<br />

**Außer Albanien, Ukraine, Russland, Weißrussland und dem nicht europäischen Teil der Türkei.


<strong>Hilux</strong> Single Cab <strong>Hilux</strong> 4x4 Extra Cab/Extra Cab Life <strong>Hilux</strong> 4x4 Double Cab/Double Cab Life und Double Cab Executive<br />

1.760 mm<br />

3.085 mm<br />

5.255 mm<br />

*<strong>Hilux</strong> Single Cab 4x2 1.680 mm<br />

<strong>Hilux</strong> Single Cab 4x4 1.795 mm<br />

1.680 *<br />

mm<br />

1.510 mm<br />

1.760 mm/<br />

1.835 mm<br />

3.085 mm<br />

5.255 mm<br />

1.795<br />

mm<br />

Wendekreis: <strong>Hilux</strong> 4x2 Single Cab 12,6 m<br />

<strong>Hilux</strong> 4x4 Single Cab 13,2 m<br />

<strong>Hilux</strong> 4x4 Extra Cab 13,2 m<br />

<strong>Hilux</strong> 4x4 Double Cab 13,2 m<br />

Mehr Infos über Toyota: www.toyota.de oder Telefon 0180/5 35 69 69 (R 0,14/Min. aus<br />

dem Festnetz, Mobilfunknetz max. R 0,42/Min.). Druckfehler, Irrtümer und Änderungen<br />

vorbehalten. Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer. Bei Erscheinen einer neuen Preisliste<br />

verlieren alle vorher erschienenen ihre Gültigkeit.<br />

1.510 mm/<br />

1.540 mm<br />

1.760 mm/<br />

1.835 mm<br />

3.085 mm<br />

5.255 mm<br />

1.810<br />

mm<br />

1.510 mm/<br />

1.540 mm<br />

Stand: 28. Oktober 2010<br />

Artikel-Nr. M10097a

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!