Made for success - Wernsing Feinkost GmbH - yamatoscale.de
Made for success - Wernsing Feinkost GmbH - yamatoscale.de
Made for success - Wernsing Feinkost GmbH - yamatoscale.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
-4-<br />
Application Engineering / Komplette Verpackungslösungen<br />
Seit 2012 kann bei <strong>de</strong>r Yamato Scale <strong>GmbH</strong> neben<br />
Mehrkopfwaagen und Kontrollwaagen auch das<br />
gesamte periphere Equipment konfiguriert und bestellt<br />
wer<strong>de</strong>n.<br />
Wer kennt das nicht…<br />
Komplette Verpackungslösungen aus einer Hand<br />
…man benötigt eine Mehrkopfwaage zum genauen<br />
Verwiegen seiner speziellen, hochwertigen Produkte.<br />
Die eigentliche Verpackungsmaschine besteht<br />
meistens aus einer Einheit mit einer Schnittstelle zur<br />
Mehrkopfwaage. Eine effiziente Dosierung braucht zur<br />
Erfüllung Ihrer Aufgabe weitere Komponenten, woraus<br />
zusätzliche Schnittstellen resultieren. Das können<br />
Bühnen und Gestelle sowie vorgeschaltete Bauteile wie<br />
Elevatoren, Bän<strong>de</strong>r, Zuführrinnen o<strong>de</strong>r Hebe-<br />
Kippeinrichtungen für Normwaagen sein. Ebenso<br />
können nachgeschaltete Funktionseinheiten wie<br />
Produktverteilsysteme, sogenannte MPD-Systeme<br />
(Multi-Position-Dump) er<strong>for</strong><strong>de</strong>rlich wer<strong>de</strong>n. Diese<br />
MPD-Systeme wer<strong>de</strong>n z.B. zur Verteilung <strong>de</strong>r Produkte<br />
bei mehrbahnigen Traysealern, Becherfüllern o<strong>de</strong>r<br />
Beutelmaschinen eingesetzt. So kann eine Waage mit<br />
nur einem Auslass z.B. 6 Bahnen eines Becherfüllers<br />
versorgen.<br />
Zuführung, Dosierung und Engineering aus einer<br />
Hand<br />
Die Mehrkopfwaage ist eine Teilkomponente eines<br />
komplexen Systems, z.B wenn eine Waage eine 6fach-Mischung<br />
abfüllen soll. Dann wer<strong>de</strong>n 6<br />
voneinan<strong>de</strong>r getrennte Produktzuführungen benötigt,<br />
www.<strong>yamatoscale</strong>.<strong>de</strong><br />
die auf begrenzte Raum die Mehrkopfwaage mit<br />
Produkten versorgen. Wenn dieser 6-fach-Mix dann<br />
noch über ein MPD-System in einen 4 bahnigen<br />
Traysealer mit 12 Trays/Takt abgefüllt wer<strong>de</strong>n soll, wird<br />
es schon mal komplex, so Guido Burgsmüller, Yamato<br />
Scale <strong>GmbH</strong>. Zu<strong>de</strong>m ist oft keine zweite Ebene<br />
vorhan<strong>de</strong>n, so dass z.T. große, begehbare Bühnen<br />
er<strong>for</strong><strong>de</strong>rlich wer<strong>de</strong>n, die <strong>de</strong>n statischen Er<strong>for</strong><strong>de</strong>rnissen<br />
genauso gerecht wer<strong>de</strong>n müssen wie <strong>de</strong>n Sicherheitsan<strong>for</strong><strong>de</strong>rungen.<br />
Yamato Scale <strong>GmbH</strong> bietet alles aus<br />
einer Hand an. Auch wenn es „nur“ eine kompakte<br />
Bühne, ein Elevator und eine Zuführrinne sein soll,<br />
kann dieses ab so<strong>for</strong>t ganz bequem aus einer Hand<br />
bestellt wer<strong>de</strong>n.<br />
Die Vorteile liegen klar auf <strong>de</strong>r Hand…<br />
...Yamato übernimmt die Projektverantwortung für<br />
<strong>de</strong>n gesamten Lieferumfang und spart so<br />
Projektierungszeiten beim Kun<strong>de</strong>n und schafft<br />
Sicherheit durch exakt auf die jeweilige Waage<br />
abgestimmte Komponenten und weniger Lieferanten-<br />
Schnittstellen.<br />
Yamato: One call does it all!<br />
YSG YF Q1 / 12 DE<br />
focus<br />
_Der Yamato Newsletter für die Verpackungsindustrie_ Quartal 1 / 2012<br />
Die schnellste Mehrkopfwaage<br />
<strong>de</strong>r Welt ADW-O-0132F mit bis zu<br />
600 Wiegungen pro Minute<br />
Das Yamato Omega-Frontier-Konzept erweitert <strong>de</strong>n<br />
Horizont <strong>de</strong>r Mehrkopfwiege- und Verpackungssysteme<br />
<strong>de</strong>r Zukunft:<br />
• Minimierung <strong>de</strong>r Anzahl <strong>de</strong>r er<strong>for</strong><strong>de</strong>rlichen<br />
Produktionslinien<br />
• Senkung <strong>de</strong>r Produktionskosten (weniger Bediener)<br />
• Einsparung im Hallenraum durch kleinere Maschinen<br />
• Größeres Produktfenster reduziert <strong>de</strong>n Produktverlust<br />
• Senkung <strong>de</strong>r Verpackungsfilmkosten durch schonen<strong>de</strong><br />
Wiegegeschwindigkeiten und höhere Leistung<br />
• Besseres ROI durch verlängerte Lebensdauer <strong>de</strong>r<br />
Maschinen<br />
Messen und Events:<br />
März 2012:<br />
Deutschland: Anuga FOODTEC, Köln, 27.03. - 30.03.<br />
April 2012:<br />
Nie<strong>de</strong>rlan<strong>de</strong>: EMPACK, ´s-Hertogenbosch, 04. - 05.04.<br />
Mai 2012:<br />
Spanien: Hispack, Barcelona, 15. - 18.05.<br />
September 2012:<br />
Deutschland: FachPack, Nürnberg, 25. - 27.09.<br />
Oktober 2012:<br />
Nie<strong>de</strong>rlan<strong>de</strong>: Macropak, Jaarbeurs Utrecht ,02. - 05.10.<br />
November 2012:<br />
Frankreich: EMBALLAGE, Paris, 19. - 22.11.<br />
Inhalt:<br />
Titel...<br />
Yamato Dataweigh Omega-Frontier...............Seite 1<br />
Messe-Termine 2012...................................Seite 1<br />
Messe-News...<br />
Messebilanz...............................................Seite 2<br />
<strong>Ma<strong>de</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>success</strong>...<br />
Yamato & <strong>Wernsing</strong> <strong>Feinkost</strong>........................Seite 3<br />
Projektmanangement News...<br />
Yamato Projektabwicklung ..........................Seite 4<br />
-1www.<strong>yamatoscale</strong>.<strong>de</strong>
Messe-News<br />
Die Yamato Scale <strong>GmbH</strong> zieht positive Bilanz aus <strong>de</strong>r<br />
Teilnahme an <strong>de</strong>n Messen 2012<br />
Walter Neumann<br />
Geschäftsführer Yamato Scale <strong>GmbH</strong><br />
„Als Präsentations- und Feedback<strong>for</strong>um, wie aber auch als<br />
Grandmesser für das ökonomische Klima in unseren<br />
Zielmärken haben die internationalen Fachmessen eine hohe<br />
Be<strong>de</strong>utung für uns. Mit unserem Ergebnis sind wir mehr als<br />
zufrie<strong>de</strong>n und sehen <strong>de</strong>n nächsten Messe-Termine für 2012 mit<br />
großem Interesse entgegen“<br />
Während <strong>de</strong>r drei Messen, Upakovka in Moskau, EasyFair in<br />
Hamburg und ProSweets in Köln, konnte Yamato seine neue<br />
Hochleistungswaage <strong>de</strong>s Omega-Typs einem sehr<br />
qualifizierten und offenen Publikum vorstellen und erzeugte<br />
großes Interesse bei <strong>de</strong>n Produzen<strong>de</strong>n aus <strong>de</strong>n<br />
unterschiedlichsten Industriebranchen.<br />
Die neue Omega-Baureihe, die <strong>de</strong>r Mehrkopfwaagen-<br />
Spezialist aus Willich präsentierte ist beson<strong>de</strong>rs für hohe<br />
Leistungsan<strong>for</strong><strong>de</strong>rungen entwickelt wor<strong>de</strong>n, wie sie auch in<br />
<strong>de</strong>r Industrie ge<strong>for</strong><strong>de</strong>rt wer<strong>de</strong>n. Die Yamato Mehrkopfwaage<br />
<strong>de</strong>s Typs ADW-O-0132F aus <strong>de</strong>r neuen Omega Serie ist mit<br />
rund 600 Wiegungen pro Minute die schnellste<br />
Mehrkopfwaage <strong>de</strong>r Welt, so Walter H. Neumann,<br />
Geschäftsführer <strong>de</strong>r Yamato Scale <strong>GmbH</strong>.<br />
Produktions- und Kostendruck, gestiegene Ansprüche an<br />
Hygiene, Nutzerfreundlichkeit und Umweltschutz <strong>for</strong><strong>de</strong>rn die<br />
Mehrkopfwaagen-Technologie heraus. Yamato Scale hat die<br />
Heraus<strong>for</strong><strong>de</strong>rung angenommen und als Antwort die neue<br />
Dataweigh Omega Serie entwickelt. Die Mehrkopfwaagen<br />
dieser Premium-Serie zeichnen sich durch höhere<br />
Produktivität, höhere Leistung, noch einfachere Bedienung,<br />
verbesserte Wartungsfreundlichkeit, exzellente Hygieneeigenschaften<br />
und weiter verbesserte Umwelteigenschaften<br />
aus.<br />
Außer<strong>de</strong>m sahen die Besucher <strong>de</strong>r ProSweets auf <strong>de</strong>m<br />
Yamato Stand ein Mo<strong>de</strong>ll aus <strong>de</strong>r Value Line Serie „Alpha“,<br />
das sich beson<strong>de</strong>rs für Linien bewährt hat, bei <strong>de</strong>nen nur ein<br />
eher kleines Budget zur Verfügung steht, aber trotz<strong>de</strong>m hohe<br />
Ansprüche an Qualität und Leistung gestellt wer<strong>de</strong>n.<br />
<strong>Ma<strong>de</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>success</strong> - <strong>Wernsing</strong> <strong>Feinkost</strong> <strong>GmbH</strong> -<br />
ein traditionsreiches Unternehmen setzt auf Yamato<br />
Von <strong>de</strong>r Knolle in <strong>de</strong>n Beutel<br />
Seit ca. 15 Jahren vertraut man bei <strong>de</strong>r <strong>Wernsing</strong> <strong>Feinkost</strong><br />
<strong>GmbH</strong> auf Mehrkopfwaagen aus <strong>de</strong>m Hause Yamato. Seit<br />
einem Jahr verwiegt man auf 3 weiteren, neuen Anlagen<br />
frische und gefrorene Pommes Frites.<br />
<strong>Wernsing</strong>, eine Erfolgsstory die 1962 ihren Lauf nahm...<br />
1962 grün<strong>de</strong>te Heinrich <strong>Wernsing</strong> mit einer Produktion für<br />
Pommes frites das Unternehmen. In <strong>de</strong>n Jahren 1964/65<br />
erweiterte man das Produktsortiment um Kartoffelsalate,<br />
Mayonnaise und Ketchup. Seit 1986 übernahm <strong>Wernsing</strong><br />
mehrere Unternehmen und . . zuverlässig zu för<strong>de</strong>rn und zu<br />
ergänzte somit das eigene Produktportfolio<br />
sinnvoll. Die Übernahme<br />
<strong>de</strong>r Produktion von Kartoffelprodukten<br />
und Saucen <strong>de</strong>r „Pfanni“-<br />
Werke in Cloppenburg waren 2002<br />
ein Meilenstein auf <strong>de</strong>m Weg zur<br />
Mit <strong>de</strong>r robusten Konstruktion, <strong>de</strong>r Reinigungsfreundlichkeit<br />
sowie <strong>de</strong>r Wiege-genauigkeit<br />
und Geschwindigkeit <strong>de</strong>r Yamatowaage ADW<br />
714SV aus <strong>de</strong>r Sigma Serie hatten wir schon<br />
langjährige, positive Erfahrung<br />
verwiegen.“ so Burgsmüller. Dies ist<br />
beson<strong>de</strong>rs wichtig, damit stets alle<br />
Wiegebehälter zur Kombinationsfindung<br />
bereit stehen und sich das<br />
Produkt auch komplett aus <strong>de</strong>n<br />
Behältern entleeren kann, ohne dass<br />
heutigen Größe <strong>de</strong>s Unternehmens.<br />
einzelne Produkte im Behälter<br />
Mit rund 2900 Mitarbeitern und 750 Mio. Euro Umsatz 2010<br />
gehört die <strong>Wernsing</strong>-Unternehmensgruppe zweifelsohne zu<br />
<strong>de</strong>n Großen <strong>de</strong>r Branche.<br />
Die 3-Schicht Produktion am 300 Tagen im Jahr er<strong>for</strong><strong>de</strong>rt in<br />
je<strong>de</strong>r Hinsicht zuverlässige Maschinen. Das bei <strong>Wernsing</strong><br />
eingesetzte Mo<strong>de</strong>ll 714 SV ist <strong>de</strong>r Topseller im Hause Yamato<br />
bei Tiefkühlprodukten, bestätigte Guido Burgsmüller, Yamato<br />
Scale <strong>GmbH</strong>. Als bei <strong>Wernsing</strong> 2010 die Beschaffungvon 3<br />
neuen Mehrkopfwaagen für die Verwiegung von TK- und<br />
Frisch Pommes Frites entschie<strong>de</strong>n wur<strong>de</strong>, war Yamato von<br />
Anfang an vorn dabei. „Mit <strong>de</strong>r robusten Konstruktion, <strong>de</strong>r<br />
Reinigungsfreundlichkeit sowie <strong>de</strong>r Wiegegenauigkeit und<br />
Geschwindigkeit <strong>de</strong>r Yamatowaage ADW 714SV aus <strong>de</strong>r<br />
Sigma Serie hatten wir schon langjährige, positive Erfahrung“<br />
so Dirk Vahrmann, Betriebsleiter Technik bei <strong>Wernsing</strong>.<br />
Frische und tiefgekühlte Pommes Frites stellen beson<strong>de</strong>re<br />
An<strong>for</strong><strong>de</strong>rungen an die Waage. Die Übergabe erfolgt ohne<br />
Synchroschale, da beson<strong>de</strong>rs die frischen Pommes Frites zum<br />
anhaften neigen. Dies ist auch <strong>de</strong>r Grund dafür, dass alle<br />
produktberühren<strong>de</strong>n Teile in Riffelblech ausgeführt wur<strong>de</strong>n. „Der<br />
sogenannte Top-Cone (Verteilteller) sowie die Linear-<br />
Vibrationsrinnen sind sogar in speziellem Yamato-Dimpleblech<br />
ausgeführt. Dies ist ein sehr stark genopptes Blech, welches ein<br />
Anhaften von Produkten nahezu ausschließt.Diese spezielle<br />
Struktur ermöglicht es, selbst stark klebrige Produkte wie<br />
getrocknete Pflaumen, Rosinen o<strong>de</strong>r Produkte mit großen,<br />
glatten Oberflächen, wie eben frische Pommes Frites<br />
verbleiben. Über <strong>de</strong>n Verteilteller wer<strong>de</strong>n die Linearrinnen mit<br />
Produkt versorgt. Die Linearrinnen för<strong>de</strong>rn das Produkt in die<br />
Vorratsbehälter sobald diese entleert sind. Die Vorratsbehälter<br />
übergeben die Produkte in die Wiegebehälter. Hier ermittelt die<br />
32-bit „Command Console“ aus 10 Wiegebehältern die genauste<br />
Gewichtskombination. In <strong>de</strong>r Regel ergeben 3-4 Behälter die<br />
beste Kombination, die dann an die Verpackungsmaschine<br />
übergeben wird. Packungsgewichte zwischen 600g und 5000g<br />
wer<strong>de</strong>n mit Leistungen von 25-65 Takten pro Minute an die<br />
vertikalen Schlauchbeutelmaschinen übergeben. Somit können<br />
mit dieser neuen Produktionslinie bis zu ca. 250.000 Beutel/Tag<br />
befüllt wer<strong>de</strong>n.<br />
Das Sollgewicht im Mittel möglichst genau zu erreichen ist die<br />
Aufgabe einer Mehrkopfwaage. Die Wiegegenauigkeiten<br />
entsprechen <strong>de</strong>n hohen Qualitätsan<strong>for</strong><strong>de</strong>rungen im Hause<br />
<strong>Wernsing</strong>, so Günther Willenborg, Betriebsleiter bei<br />
<strong>Wernsing</strong>.Die Einstellungen <strong>de</strong>r Waage sind bei frischen und<br />
gefrorenen Produkten ganz unterschiedlich. TK-Pommes Frites<br />
rutschen beispielsweise besser als frische Pommes Frites.<br />
Daher können Parameter wie zum Beispiel die Amplitu<strong>de</strong> und<br />
Schwingdauer <strong>de</strong>r Linear-Vibrationsrinnen eingestellt wer<strong>de</strong>n.<br />
Damit bei einem Produktwechsel nicht wie<strong>de</strong>r alles neu<br />
eingestellt wer<strong>de</strong>n muss, kann für je<strong>de</strong>s Produkt ein eigenes<br />
Programm angelegt wer<strong>de</strong>n. Insgesamt können 300<br />
Produktprogramme abgespeichert wer<strong>de</strong>n. Die Programme<br />
und sämtliche Parameter können über das Farb-Touch-Screen<br />
sehr einfach und benutzerfreundlich abgespeichert und wie<strong>de</strong>r<br />
abgerufen wer<strong>de</strong>n. „Insgesamt kann man sagen, das die<br />
langjährige Zusammenarbeit mit Yamato in <strong>de</strong>r verwen<strong>de</strong>ten<br />
Technologie,<strong>de</strong>m sehr guten Service und <strong>de</strong>m sehr geringen<br />
Ersatzteilbedarf begrün<strong>de</strong>t liegt“, so Vahrmann.<br />
www.<strong>yamatoscale</strong>.<strong>de</strong> www.<strong>yamatoscale</strong>.<strong>de</strong><br />
-2- -3-