Stand / état 04.01.2012 - SCAN
Stand / état 04.01.2012 - SCAN
Stand / état 04.01.2012 - SCAN
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
vks<br />
ASSOCIATION DES SERVICES DE LA NAVIGATION<br />
VEREINIGUNG DER SCHIFFFAHRTSÄMTER<br />
ASSOCIAZIONE DEI SERVIZI DELLA NAVIGAZIONE<br />
Verzeichnis der zur Abgasnachuntersuchung an Schiffsmotoren<br />
auf schweizerischen Gewässern autorisierten Betriebe<br />
Liste des entreprises autorisées à procéder au contrôle subséquent<br />
des gaz d’échappement des moteurs de bateaux dans les eaux suisses<br />
Kanton<br />
Canton<br />
Aargau<br />
Aargau<br />
Aargau<br />
Aargau<br />
Aargau<br />
Aargau<br />
Aargau<br />
Aargau<br />
Aargau<br />
Aargau<br />
Aargau<br />
Aargau<br />
Betrieb<br />
Entreprise<br />
Promot AG<br />
5745 Safenwil<br />
Aeschbach Max<br />
Boniswilerstrasse 2<br />
5725 Leutwil<br />
Männich AG<br />
Bootswerft<br />
5712 Beinwil<br />
Logistik-Center<br />
Othmarsingen<br />
Aussenstelle Brugg<br />
Auofweg 17<br />
5200 Brugg<br />
Vasellari AG<br />
Bienenweg 10<br />
4313 Möhlin<br />
Joho Bootsbau<br />
Löwengasse 73<br />
5466 Kaiserstuhl<br />
Friedli Fahrzeuge AG<br />
Dorfstrasse 4<br />
5512 Wohlenschwil<br />
Bowa / Bootsreperat<br />
Schulstrasse 16<br />
4313 Möhlin<br />
Keller Daniel<br />
Bootsmotoren<br />
5425 Schneisingen<br />
Lienammer Paul<br />
Bahnhofstrasse 9<br />
5300 Turgi<br />
Matter Ag<br />
Zürcherstrasse 152<br />
5432 Neuenhof<br />
Rud. Senn AG<br />
Steinemoos<br />
5627 Besenbüren<br />
<strong>Stand</strong> / <strong>état</strong> <strong>04.01.2012</strong><br />
Prüfberechtigte Person<br />
Personne habilitée au<br />
contrôle<br />
Wyttenbach René<br />
Bättig Reinhard<br />
Ottomotor<br />
Moteur à<br />
allumage<br />
commandé<br />
M:\Aktuell\Geschäftsstelle\vks\Drucksachen\Abgasverz_01-01-10.doc<br />
Thunstrasse 9, Postfach, 3000 Bern 6<br />
Tel. 031 350 83 83, Fax 031 350 83 89<br />
E-Mail: info@vks.ch<br />
Internet: http://www.vks.ch<br />
Dieselmotor<br />
Moteur<br />
diesel<br />
Bewilligt<br />
am<br />
Autorisée<br />
le<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Aeschbach Max Ja Nein 05.01.2010<br />
Plüss Roland<br />
Rickli Beat<br />
Barmettler Florian<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Hort Phillippe Ja Ja 05.01.2010<br />
Vasellari Ernst Ja Nein 05.01.2010<br />
Joho Daniel Ja Nein 05.01.2010<br />
Friedli Patrick Ja Nein 05.01.2010<br />
Bode Herwig<br />
Schmid Leo<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Keller Daniel Ja Ja 05.01.2010<br />
Lienammer Paul Ja Nein 05.01.2010<br />
Heimgartner Guido Ja Ja 05.01.2010<br />
Fehlmann Guido Ja Nein 05.01.2010<br />
Bewilligung<br />
gelöscht am<br />
01.04.2011
Kanton<br />
Canton<br />
Aargau<br />
Aargau<br />
Aargau<br />
Aargau<br />
Aargau<br />
Aargau<br />
Aargau<br />
Aargau<br />
Aargau<br />
Aargau<br />
Basel-Land<br />
Basel-Land<br />
Basel-Land<br />
Basel-Land<br />
Basel-Land<br />
Basel-Land<br />
Betrieb<br />
Entreprise<br />
Wacker GmbH<br />
WackerWerft<br />
Rupperswilerstrasse 3<br />
5022 Hunzenschwil<br />
Gottstein Joser Garage<br />
5275 Etzgen<br />
Energiedienst Holding<br />
AG<br />
Abt. Garage<br />
Baslerstrassse 44<br />
5080 Laufenburg<br />
BAM Burri Automobile<br />
Steinerstrasse 8<br />
4333 Münchwilen<br />
Erwin Dubler AG<br />
Juragarage<br />
5610 Wohlen<br />
RH Auto-Service AG<br />
VW Marine<br />
5612 Villmergen<br />
AKSA Würenlos AG<br />
Cummins Marine<br />
5436 Würenlos<br />
Emil Frey AG Autocenter<br />
Suzuki Marine<br />
Industrie Nord<br />
5745 Safenwil<br />
Lehmann Schreinerei<br />
und Glasbau AG<br />
Hubel 78<br />
5057 Reitnau<br />
Autowerkstatt Kramer<br />
Hauptstrasse 149<br />
5326 Schwaderloch<br />
Marina Dreiländereck AG<br />
Mühlemattstrasse 25<br />
4104 Oberwil<br />
Garage Oberer AG<br />
Hauptstrasse 3<br />
4442 Diepflingen<br />
RB Yachting GmbH<br />
Güterstrasse 74<br />
4133 Pratteln<br />
Roland Steiner<br />
Wassersport<br />
Gewerbestrasse 6<br />
D-79618 Rheinfelden-<br />
Herten<br />
Garage Büchi<br />
Hauptstrasse 154<br />
4416 Bubendorf<br />
Motorensysteme<br />
Christian Meyer<br />
Hardstrasse 10<br />
4455 Zunzgen<br />
3<br />
Prüfberechtigte Person<br />
Personne habilitée au<br />
contrôle<br />
Ottomotor<br />
Moteur à<br />
allumage<br />
commandé<br />
Dieselmotor<br />
Moteur<br />
diesel<br />
Bewilligt<br />
am<br />
Autorisée<br />
le<br />
Wacker A. Nein Ja 05.01.2010<br />
Gottstein Josef Ja Nein 05.01.2010<br />
Bewilligung<br />
gelöscht am<br />
01.04.2011<br />
Bühler René Ja Nein 05.01.2010<br />
Bewilligung<br />
gelöscht am<br />
20.04.2011<br />
Burri Benjamin Ja Nein 05.01.2010<br />
Dubler Hans Ja Nein 05.01.2010<br />
Bewilligung<br />
gelöscht am<br />
01.04.2011<br />
Brechbühl Urs Ja Ja 20.07.2010<br />
Keller Harry Ja Ja 20.07.2010<br />
Widmer Pascal Ja Ja 17.11.2010<br />
André Lehmann Ja Ja 22.02.2011<br />
Kramer Philipp Ja Nein 22.11.2011<br />
Kaufmann Niklaus Ja Nein 05.01.2010<br />
Oberer Rolf Ja Nein 05.01.2010<br />
Braun Rolf Ja Ja 05.01.2010<br />
Steiner Roland Ja Ja 05.01.2010<br />
Büchi Rudolf Ja Ja 10.06.2010<br />
Meyer Christian Ja Ja 10.06.2010
Kanton<br />
Canton<br />
Basel-Stadt<br />
Basel-Stadt<br />
Basel-Stadt<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Betrieb<br />
Entreprise<br />
Willy Gysin<br />
Auf dem Wolf 30<br />
4052 Basel<br />
Ship Service Rueger<br />
Hafenstrasse 25a<br />
4019 Basel<br />
Mattmüller GmbH<br />
Hafenstrasse 62<br />
D-79576 Weil am Rhein<br />
DTM Garage Lattigen<br />
Industriestrasse 1801 c<br />
3700 Spiez<br />
Panorama Garage<br />
Gygax Peter<br />
Bahnhofplatz 8<br />
3414 Oberburg<br />
Zylinderschleifwerk<br />
Theo Willi AG<br />
Nachf. Rolf Gubler<br />
Murtenstrasse 32<br />
3202 Frauenkappelen<br />
Volvo Penta Europe<br />
Industriering 43<br />
3250 Lyss<br />
M. Tauscheck GmbH<br />
Boots- und Motorenwerft<br />
Eisenbahnstrasse 62<br />
3645 Gwatt<br />
Scheurer Bootswerft AG<br />
Dr. Schneiderstrasse 4b<br />
2560 Nidau<br />
Gruber Charles<br />
Les Neuves 1<br />
2516 Lamboing<br />
Schlüchter Res<br />
Garage<br />
Seestrasse 82<br />
3654 Gunten<br />
Weber<br />
Rasenpflegemaschinen<br />
Bützbergstrasse 109<br />
4900 Langenthal<br />
BRM Marine GmbH<br />
Mittelstrasse 2<br />
2555 Brügg<br />
Brienzersee Garage<br />
GmbH<br />
Hauptstrasse 64a<br />
3854 Oberried<br />
Kocher Bootsmotoren<br />
Hauptstrasse 9<br />
2575 Gerolfingen<br />
Zimmermann Heinz<br />
Hauptstrasse 6<br />
3707 Därligen<br />
Danz Peter<br />
Landmaschinen<br />
Oberruntigen 171b<br />
3036 Detligen<br />
4<br />
Prüfberechtigte Person<br />
Personne habilitée au<br />
contrôle<br />
Ottomotor<br />
Moteur à<br />
allumage<br />
commandé<br />
Dieselmotor<br />
Moteur<br />
diesel<br />
Bewilligt<br />
am<br />
Autorisée<br />
le<br />
Gysin Willy Ja Ja 05.01.2010<br />
Rueger René Ja Ja 05.01.2010<br />
Mattmüller Thomas Nein Ja 23.12.2010<br />
Schläppi Daniel Ja Ja 05.01.2010<br />
Salzmann Patrick<br />
Jäggi Reto<br />
Gygax Peter<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Gubler Rolf Ja Ja 05.01.2010<br />
Arm Rolf Ja Ja 05.01.2010<br />
Maletti Luca Ja Ja 05.01.2010<br />
Küng Peter Ja Ja 05.01.2010<br />
Gruber Charles Ja Ja 26.07.2010<br />
Schlüchter Res Ja Ja 27.07.2010<br />
Weber Rolf Ja Nein 05.01.2010<br />
Bewilligung<br />
gelöscht am<br />
19.04.2011<br />
Vogt Florian Ja Ja 05.01.2010<br />
Ruef Peter Ja Nein 05.01.2010<br />
Kocher Markus Ja Nein 05.01.2010<br />
Zimmermann Heinz Ja Ja 05.01.2010<br />
Danz Peter Ja Ja 05.01.2010
Kanton<br />
Canton<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Betrieb<br />
Entreprise<br />
Alus Nautic Services<br />
Bourquin/Schärer<br />
Zeigeleiweg 9<br />
4914 Roggwil<br />
Schneeberger<br />
Automobile<br />
Zürichstrasse 37<br />
4922 Bützberg<br />
Kohler Marine GmbH<br />
Schwalbenweg 3<br />
Postfach 164<br />
3292 Busswil<br />
Roth Bootsmotoren<br />
Reuentalstrasse 5<br />
2558 Aegerten<br />
Marti AG<br />
Bauunternehmungen<br />
Lochackerweg 2<br />
3302 Moosseedorf<br />
Zutter Yachtservice<br />
Dorfstrasse 35<br />
3032 Hinterkappelen<br />
Pitek Bootsmotoren<br />
Aarbergstrasse 9b<br />
2560 Nidau<br />
Garage Dreilinden<br />
Markus Leuenberger<br />
Bützbergstrasse 103<br />
4900 Langenthal<br />
Berner Fachhochschule<br />
Technik und Informatik<br />
Fachbereich<br />
Automobiltechnik<br />
2537 Vauffelin<br />
Garage Wittwer AG<br />
Seestrasse 275<br />
3658 Merligen<br />
Garage Gerber AG<br />
Hauptstrasse 232<br />
3855 Brienz<br />
Bootswerft Rohn AG<br />
Strandweg 77<br />
2513 Twann<br />
Eigermatte Garage AG<br />
Thunstrasse 54<br />
3110 Münsingen<br />
Wegmüller Beat<br />
Boote, Motoren,<br />
Fahrschule<br />
Dorfstrasse 35<br />
3032 Hinterkappelen<br />
Garage No Limits<br />
Schwarzenburgstrasse<br />
844<br />
3145 Niederscherli<br />
5<br />
Prüfberechtigte Person<br />
Personne habilitée au<br />
contrôle<br />
Ottomotor<br />
Moteur à<br />
allumage<br />
commandé<br />
Dieselmotor<br />
Moteur<br />
diesel<br />
Bewilligt<br />
am<br />
Autorisée<br />
le<br />
Schärer Thomas Ja Nein 05.01.2010<br />
Bieri Werner Ja Ja 05.01.2010<br />
Roth Roger Ja Ja 05.01.2010<br />
Roth Roger Ja Ja 05.01.2010<br />
Thadewald Björn Ja Ja 05.01.2010<br />
Zutter Jürg Ja Ja 05.01.2010<br />
Pitek Peter Ja Ja 05.01.2010<br />
Leuenberger M. Ja Nein 05.01.2010<br />
Schürch Christian<br />
Krähenbühl Werner<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Frei Hans-Ulrich Ja Ja 05.01.2010<br />
Heiniger David<br />
Gerber Heinz<br />
Streich Bruno<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Gürlet Adrian<br />
Baggenstos André<br />
Jost Christoph<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Näf Martin Ja Ja 05.01.2010<br />
Wegmüller Beat Ja Ja 05.01.2010<br />
Marbach Daniel Ja Ja 05.01.2010<br />
Bewilligung<br />
gelöscht am<br />
19.04.2011
Kanton<br />
Canton<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Betrieb<br />
Entreprise<br />
Beat Reinmann<br />
Mech.-Werkstatt<br />
Landmaschinen<br />
3380 Walliswil b.<br />
Niederpipp<br />
MarineService AG<br />
Von Gunten AG<br />
Burgerstrasse 37b<br />
3607 Thun<br />
Blickenstorfer Marco<br />
Boote und Motoren<br />
Sonnmattweg 8<br />
Postfach 8<br />
3602 Thun<br />
Garage von Ballmoos<br />
Emmentalstrasse 1<br />
3414 Oberburg<br />
Burger Reutigen AG<br />
Hintere Gasse<br />
3647 Reutigen<br />
R. Grogg AG<br />
Honda Center<br />
Hauptstrasse 105<br />
2553 Safnern<br />
Garage Amacher<br />
Aarbergstrasse 11<br />
3272 Walperswil<br />
Gfeller Landtechnik AG<br />
Bielstrasse 89<br />
3270 Aarberg<br />
Zylinderschleifwerk AG<br />
Gummweg 110<br />
3612 Steffisburg<br />
Steiner Hans<br />
Weissenaustrasse 79<br />
3800 Unterseen<br />
079 580 38 81<br />
Abegglen Werft<br />
Am Ufer<br />
3807 Iseltwald<br />
Linder<br />
Marina-Mécanique<br />
GmbH<br />
Eymattstrasse 142<br />
3032 Hinterkappelen<br />
Rohn Erlach AG<br />
Motor- und Segelboote<br />
Seestrandweg 41<br />
3235 Erlach<br />
Freund&Brönnimann AG<br />
BMW/MINI Vertretung<br />
Gwattstrasse 56<br />
3604 Thun<br />
Stoller Bootsmotoren<br />
GmbH<br />
Alchisgraben 3<br />
Postfach 29<br />
2572 Sutz-Lattrigen<br />
6<br />
Prüfberechtigte Person<br />
Personne habilitée au<br />
contrôle<br />
Reinmann Benjamin<br />
Schwarz Jochen<br />
Ottomotor<br />
Moteur à<br />
allumage<br />
commandé<br />
Dieselmotor<br />
Moteur<br />
diesel<br />
Bewilligt<br />
am<br />
Autorisée<br />
le<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Von Gunten Fritz Ja Ja 05.01.2010<br />
Blickenstorfer Marco Ja Ja 05.01.2010<br />
Von Ballmoos Marc Ja Ja 05.01.2010<br />
Friedli Christian Ja Ja 05.01.2010<br />
Schwab Oswald Ja Nein 05.01.2010<br />
Amacher Marc Ja Ja 05.01.2010<br />
Gfeller Markus Ja Ja 05.01.2010<br />
Stauffer Fritz<br />
Müller Marcel<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Steiner Hans Ja Nein 05.01.2010<br />
Abegglen Thomas<br />
Grisafulli Glauco<br />
Ja Nein 05.01.2010<br />
Linder Alfred Ja Ja 05.01.2010<br />
Sager Thomas Ja Ja 05.01.2010<br />
Brönnimann Thomas Ja Ja 05.01.2010<br />
Stoller Peter<br />
Jäggi Rolf<br />
Ja Ja 15.01.2010
Kanton<br />
Canton<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Betrieb<br />
Entreprise<br />
Motoren-Center<br />
Ueli Aeschlimann<br />
Dorfstrasse 15b<br />
3073 Gümligen<br />
Hevetic Diesel GmbH<br />
Bernstrasse 14c<br />
3250 Lyss<br />
Auto Aemmer<br />
Thunstrasse 1 und 4<br />
3628 Uttigen<br />
Peter Rissi<br />
Motorgeräte und<br />
Bootsmotoren<br />
Gottstattstrasse 3<br />
2552 Orpund<br />
Adam Automobile<br />
Hinterdorf<br />
4942 Eriswil<br />
Bootswerft Winkelmann<br />
Schilfweg 12<br />
2503 Biel<br />
Schwarzentruber Willy<br />
Autos&Pneus<br />
Hauptstrasse 5&7<br />
3252 Worben<br />
Hutmacher Pierre<br />
Neuenburgstrasse<br />
3236 Gampelen<br />
Reinhard A.<br />
Nutzfahrzeuge AG<br />
Gimmerz 54<br />
3283 Kallnach<br />
ABAG Nutzfahrzeug-<br />
Center<br />
Hühnerhubelstrasse 87<br />
3123 Belp<br />
Hofer + Rissi<br />
Bielstrasse 79<br />
3053 Münchenbuchsee<br />
Avesco AG<br />
Energiesysteme<br />
Hasenmattstrasse 2<br />
4901 Langenthal<br />
Auto Flückiger<br />
Garage Carosserie<br />
Schwarzenburgstrasse 7<br />
3132 Riggisberg<br />
Moto R. Gabi<br />
Exkl. Yamaha<br />
Dorfstrasse 36<br />
4704 Niederbipp<br />
Gerber Bruno<br />
Garage und Carrosserie<br />
Winterhaldenstrasse 22<br />
3627 Heimberg<br />
Leibundgut-Mechanik<br />
Kirchgasse 13<br />
4932 Lotzwil<br />
7<br />
Prüfberechtigte Person<br />
Personne habilitée au<br />
contrôle<br />
Ottomotor<br />
Moteur à<br />
allumage<br />
commandé<br />
Dieselmotor<br />
Moteur<br />
diesel<br />
Bewilligt<br />
am<br />
Autorisée<br />
le<br />
Ueli Aeschlimann Ja Ja 05.01.2010<br />
Zeier Gerhard Nein Ja 23.02.2010<br />
Straubhaar René<br />
Aemmer Reto<br />
Ja Ja 06.04.2010<br />
Rissi Peter Ja Nein 06.04.2010<br />
Ernst Adam Ja Ja 15.04.2010<br />
Rüedi Remo Ja Ja 21.04.2010<br />
Schwarzentruber Willy Ja Nein 03.05.2010<br />
Hutmacher Pierre Ja Ja 27.05.2010<br />
Roth Jean-Daniel Nein Ja 27.05.2010<br />
Reinhard Fritz Ja Ja 10.06.2010<br />
Hofer Andreas Ja Nein 24.06.2010<br />
Bögli Paul<br />
Langenegger Rudolf<br />
Ja Ja 16.02.2010<br />
Flückiger Marco Ja Ja 01.07.2010<br />
Vögelin Robert Ja Ja 14.07.2010<br />
Gerber Jan Ja Ja 20.08.2010<br />
Leibundgut Jonathan Ja Nein 26.07.2010<br />
Bewilligung<br />
gelöscht am<br />
11.07.2011
Kanton<br />
Canton<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Betrieb<br />
Entreprise<br />
Müller AG<br />
Yacht- und Bootswerft<br />
Weekendweg 17<br />
3646 Einigen<br />
MobiRep<br />
P. Schwab Auto Ing. HTL<br />
Klösterlirain 18<br />
2542 Pieterlen<br />
Autogarage Muri<br />
Rolf Wenger<br />
Thunstrasse 25<br />
3074 Muri<br />
Autoservice Lücar AG<br />
Burrirain 56a<br />
Postfach 163<br />
2575 Täuffelen<br />
Auto- Bootselektrik<br />
Markus Leibacher<br />
Schützenhausweg 6<br />
2572 Sutz – Lattrigen<br />
Garage Melina<br />
Ringstrasse 2b<br />
3072 Ostermundigen<br />
Iveco Garage<br />
Daniel Luder<br />
Hauptstrasse 61<br />
3429 Höchstetten<br />
Fäbus Velo Moto<br />
Freiburgstrasse 121a<br />
3008 Bern<br />
Honda u. AG Garage<br />
Ruedi Fuhrer<br />
Hauptstrasse 306<br />
3855 Brienz<br />
Bootswerft Winkelmann<br />
Schilfweg 12<br />
2503 Biel<br />
Simon Minnig<br />
Landmaschinen<br />
Simmentalstrasse 33<br />
3700 Spiez<br />
Hächler Bootsbau AG<br />
Schlossgasse 4<br />
3653 Oberhofen<br />
Zwahlen Hans-Rudolf AG<br />
Landmaschinen<br />
Murtenstrasse 30<br />
1797 Münchenwiler<br />
Aquamarine GmbH<br />
Bootbau & Yachtservice<br />
Hauptstrasse 6<br />
3707 Därligen<br />
Weiss+Appetito Services<br />
AG<br />
Satthalterstrasse 46<br />
Postfach 799<br />
3018 Bern<br />
8<br />
Prüfberechtigte Person<br />
Personne habilitée au<br />
contrôle<br />
Ramseier Andreas<br />
Hächler Rolf<br />
Hächler Luca<br />
Ottomotor<br />
Moteur à<br />
allumage<br />
commandé<br />
Dieselmotor<br />
Moteur<br />
diesel<br />
Bewilligt<br />
am<br />
Autorisée<br />
le<br />
Ja Ja 28.03.2011<br />
Schwab Philippe Ja Ja 01.11.2010<br />
Wenger Rolf Ja Nein 18.11.2010<br />
Berger Ernst Ja Ja 03.12.2010<br />
Leibacher Markus Ja Nein 21.09.2010<br />
Melina Rocco Ja Nein 07.07.2010<br />
Luder Daniel Ja Ja 11.05.2010<br />
Fedele Fabio Ja Nein 10.12.2010<br />
Fuhrer Rudolf Ja Ja 22.12.2010<br />
Winkelmann Peter Ja Ja 14.03.2011<br />
Minnig Simon Nein Ja 14.03.2011<br />
Hächler Rolf<br />
Hächler Luca<br />
Ja Ja 28.03.2011<br />
Zeller Marc Ja ja 28.03.2011<br />
Siegenthaler Klaus Ja Ja 12.04.2011<br />
Schneider Jürg<br />
Boschung Marius<br />
Ja Ja 16.05.2011
Kanton<br />
Canton<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Bern<br />
Fribourg<br />
Fribourg<br />
Fribourg<br />
Fribourg<br />
Fribourg<br />
Fribourg<br />
Fribourg<br />
Fribourg<br />
Fribourg<br />
Fribourg<br />
Fribourg<br />
Fribourg<br />
Betrieb<br />
Entreprise<br />
Garage Möri Lyss AG<br />
Aarbergstrasse 85<br />
3250 Lyss<br />
Garage R. Blatter AG<br />
Heimiswilstrasse 2a<br />
3400 Burgdorf<br />
Garage Rufer<br />
Holzgasse 2<br />
4537 Wiedlisbach<br />
Garage Koch<br />
Kirchbergstrasse 213a<br />
3400 Burgdorf<br />
Andrey Landmaschinen<br />
AG<br />
Chännelmattstrasse 17a<br />
3186 Düdingen<br />
Andrey Moteurs de<br />
bateaux<br />
Rue du Bourg del’Auge 7<br />
1636 Broc<br />
APS – Bootswereft<br />
A. Perrottet<br />
Petite Binnes 4<br />
1786 Sugiez<br />
Atelier du Port SA<br />
Route de la Ria 62<br />
1544 Gletterens<br />
Pierre Blaser<br />
Atelier nautique<br />
Z.I. La Guérite<br />
1541 Sévaz<br />
Auto Scheidegger AG<br />
Freiburgstrasse 17<br />
3175 Flamatt<br />
Navytech Swiss Naval<br />
Ch. des Artisans 9<br />
1630 Bulle<br />
Boots-Service<br />
Beat Laubscher<br />
Chemin des Oches 9<br />
1789 Lugnorre<br />
Bootservice Lirgg<br />
Markus Lirgg<br />
Chemin du Risseau 58<br />
1568 Portalban<br />
Garage du Lac<br />
Cheyres SA<br />
Rte d’Yverdon-les-Bains<br />
1468 Cheyres<br />
Garage d’Ogoz SA<br />
Raphaël Sciboz<br />
Rte de la Gruyère 151<br />
1644 Avry-dt-Pont<br />
Garage du Vully GmbH<br />
Boote + Auto<br />
A. Almasi<br />
1788 Praz<br />
9<br />
Prüfberechtigte Person<br />
Personne habilitée au<br />
contrôle<br />
Ottomotor<br />
Moteur à<br />
allumage<br />
commandé<br />
Dieselmotor<br />
Moteur<br />
diesel<br />
Bewilligt<br />
am<br />
Autorisée<br />
le<br />
Möri Daniel Ja Ja 02.08.2011<br />
Blatter René Ja Ja 01.11.2011<br />
Kauer Ferdinand Ja Ja 01.11.2011<br />
Koch Mario Ja Ja 17.10.2011<br />
Andrey Bruno Oui Oui 05.01.2010<br />
Andrey Georges<br />
Andrey Claude<br />
Oui Non 05.01.2010<br />
Perrottet Dominique Oui Oui 05.01.2010<br />
Grossniklaus Melchior Oui Oui 05.01.2010<br />
Blaser Pierre Oui Oui 05.01.2010<br />
Scheidegger Kurt Oui Oui 05.01.2010<br />
Gonzalez Julien Oui Non 23.03.2010<br />
Laubscher Beat Oui Oui 05.01.2010<br />
Lirgg Markus Oui Oui 05.01.2010<br />
Verdon Maurice<br />
Charpilloz Pascal<br />
Oui Oui 05.01.2010<br />
Sciboz Raphaël Oui Oui 05.01.2010<br />
Almasi Alexander Oui Oui 05.01.2010
Kanton<br />
Canton<br />
Fribourg<br />
Fribourg<br />
Fribourg<br />
Fribourg<br />
Fribourg<br />
Fribourg<br />
Fribourg<br />
Fribourg<br />
Fribourg<br />
Fribourg<br />
Fribourg<br />
Fribourg<br />
Fribourg<br />
Genève<br />
Genève<br />
Genève<br />
Genève<br />
Betrieb<br />
Entreprise<br />
Marine-Diesel-Service<br />
Michel Geiser<br />
Industrie Les Vernettes<br />
1566 St-Aubin<br />
MRC<br />
Motorboote und Zubehör<br />
Friburgstrasse 118<br />
3280 Murten<br />
Nasta Marine SA<br />
Route du Port 21<br />
1470 Estavayer-le-Lac<br />
Nauticar SA<br />
Rte de la Riaz 60<br />
1544 Gletterens<br />
B. Périsset SA<br />
Chantier naval<br />
1470 Estavayer-le-Lac<br />
Polyservices-Cheyres<br />
Sàrl<br />
Rue de la Planna 24<br />
1468 Cheyres<br />
Sense Garage Poffet<br />
Mariahilfstrasse 6<br />
1712 Tafers<br />
Marine Solutions<br />
Hauptstrasse 149<br />
3286 Muntelier<br />
Garage CAP<br />
Rte de Morat 54<br />
1700 Fribourg<br />
Garage Olaf Tamn<br />
Felsenegg 6<br />
3184 Wünnewil<br />
Patrick Johner<br />
Rte Principale 59<br />
1786 Sugiez<br />
Züger Yachting<br />
Bootsservice<br />
Agriswilstrasse 13<br />
3216 Ried<br />
MarlndTec Suisse SA<br />
Rte du Port 21<br />
1470 Estavayer-le-Lac<br />
Aquasport/Tepaca SA<br />
Ch. de la Pallanterie 7<br />
1252 Meinier<br />
Chantier naval de<br />
Corsier-Port<br />
1246 Corsier<br />
Chantier naval du Jet<br />
d’eau<br />
Route de Peney 135<br />
1214 Vernier<br />
EGN Entrprise Générale<br />
du Nautisme<br />
Rue François-Jaquier 17<br />
1225 Chêne-Bourg<br />
10<br />
Prüfberechtigte Person<br />
Personne habilitée au<br />
contrôle<br />
Ottomotor<br />
Moteur à<br />
allumage<br />
commandé<br />
Dieselmotor<br />
Moteur<br />
diesel<br />
Bewilligt<br />
am<br />
Autorisée<br />
le<br />
Geiser Michel Oui Ouii 05.01.2010<br />
Christen Roland Oui Non 05.01.2010<br />
Autorisation<br />
annulée le<br />
21.03.2011<br />
Mühlemann Thomas Oui Oui 05.01.2010<br />
Votta Jean-Charles Oui Oui 05.01.2010<br />
Wicht Gérard<br />
Savio Guillaume<br />
Oui Oui 05.01.2010<br />
Rapo Mathieu Oui Oui 08.09.2010<br />
Poffet Patrick Oui Non 05.01.2010<br />
Beutler Bruno<br />
Pagnard Simon<br />
Oui Oui 05.01.2010<br />
Tiefnig François Oui Non 09.08.2010<br />
Tamm Olaf Oui Non 02.06.2010<br />
Johner Patrick Oui Non 09.08.2010<br />
Schmid Manuel Oui Oui 09.08.2010<br />
Muster Roger<br />
Arm Rolf<br />
J Ja 05.05.2011<br />
Muskens Louis Oui Non 04.01.2010<br />
Leconte Gilles<br />
Gheno Sébastien<br />
Basco Bessa<br />
Caillat Jean-Michel<br />
Caillat Michel<br />
Oui Oui 04.01.2010<br />
Oui Oui 14.12.2010<br />
Wirth Pascal Oui Oui 04.01.2010
Kanton<br />
Canton<br />
Genève<br />
Genève<br />
Genève<br />
Genève<br />
Genève<br />
Genève<br />
Genève<br />
Genève<br />
Genève<br />
Genève<br />
Genève<br />
Genève<br />
Genève<br />
Genève<br />
Glarus<br />
Glarus<br />
Glarus<br />
Betrieb<br />
Entreprise<br />
Garage Elio de Toro<br />
Place Camoletti 4<br />
1207 Genève<br />
GM Marine SA<br />
Route de Drize 73<br />
1234 Vessy<br />
Internautique<br />
Route de Thonon 146<br />
1222 Vésenaz<br />
Marine Création<br />
Merminod et Curti<br />
Route des Fayards 13<br />
1239 Collex<br />
Marinemotor<br />
Route de Mon-Idée 174<br />
1253 Vandoeuvres<br />
Marti Marine SA<br />
Quai du Mont-Blanc 31<br />
1201 Genève<br />
Pronaval SA<br />
Ch. Pré-Puits 17<br />
1246 Corsier<br />
Pro Partner Mécanique<br />
Vigna Dominique<br />
Av. du Bois-de-la-<br />
Chapelle 15<br />
1213 Onex<br />
Psaros SA<br />
Route de Thonon 146<br />
1222 Vésenaz<br />
Richard Marine Sàrl<br />
Rue de la Fontaine 2<br />
1204 Genève<br />
William Rivero<br />
Mécanique naval<br />
Quai Gustave-Ador 11<br />
1207 Genève<br />
Nauticauto SARL<br />
Route d’Ornex 18<br />
1293 Collex-Bossy<br />
Pacha Marine SARL<br />
Ch. de la Caille 44<br />
1222 Vésenaz<br />
Garage du Salève<br />
Rue Caroline 46<br />
1227 Carouge<br />
Rico Blumer<br />
Hinterdorfdtrasse 87a<br />
8753 Mollis<br />
Jakob Hauser & Sohn<br />
Inhaber Karl Gallati<br />
Riet 8867 Niederurnen<br />
Poststelle, 8872 Weesen<br />
Boote Martin Müller AG<br />
Hauptstrasse 52<br />
8867 Niederurnen<br />
11<br />
Prüfberechtigte Person<br />
Personne habilitée au<br />
contrôle<br />
Ottomotor<br />
Moteur à<br />
allumage<br />
commandé<br />
Dieselmotor<br />
Moteur<br />
diesel<br />
Bewilligt<br />
am<br />
Autorisée<br />
le<br />
De Toro Elio Oui Non 04.01.2010<br />
Varidel Loïc<br />
Preziuso Marco<br />
Oui Oui 04.01.2010<br />
Lucchini Stéphane Oui Oui 04.01.2010<br />
Merminod Lionel<br />
Curti Benjamin<br />
Chevallier Michel<br />
Dunoyer Pascal<br />
Oui Oui 22.03.2010<br />
Oui Oui 04.01.2010<br />
Rivero William Oui Oui 04.01.2010<br />
Laurent Scotto Oui Oui 04.01.2010<br />
Vigna Dominique Oui Oui 20.04.2010<br />
Psarofaghis Jean<br />
Psarofaghis François<br />
Oui Oui 04.01.2010<br />
Perruchoud Richard Oui Non 12.10.2010<br />
Rivero William Oui Oui 04.01.2010<br />
Lopez Roberto<br />
Casas Eladio<br />
Chapot Cédric<br />
Patti Roman<br />
Oui Oui 04.10.2011<br />
Oui Oui 04.10.2011<br />
Lancoud Xavier Oui Oui 17.10.2011<br />
Blumer Rico Ja Nein 05.01.2010<br />
Galatti Karl Ja Nein 05.01.2010<br />
Rhyner Beat<br />
Kid Marc<br />
Ja<br />
Ja<br />
Ja<br />
Nein<br />
05.01.2010
Kanton<br />
Canton<br />
Glarus<br />
Glarus<br />
Graubünden<br />
Graubünden<br />
Luzern<br />
Luzern<br />
Luzern<br />
Luzern<br />
Luzern<br />
Luzern<br />
Luzern<br />
Luzern<br />
Luzern<br />
Luzern<br />
Luzern<br />
Luzern<br />
Luzern<br />
Betrieb<br />
Entreprise<br />
Nautic Sport<br />
Moorbodenstrasse 6<br />
8856 Bilten<br />
Seegarage Trulli Stefan<br />
Am Bach<br />
8874 Mühlehorn<br />
Dario Formolli<br />
Garage Riparazioni<br />
7742 Poschiavo<br />
Officina Visinoni<br />
Pedemonti<br />
7741 San Carlo<br />
Albisser Garage<br />
Umfahrungsstrasse<br />
6105 Schachen<br />
Auto Bossart AG<br />
Nebikerstrasse 5<br />
6247 Schötz<br />
Bucher + Schmid AG<br />
Alpenquai 13<br />
6005 Luzern<br />
Caminada AG<br />
Grisigenstrasse 16<br />
6048 Horw<br />
Chavanne Yacht +<br />
Bootswerft<br />
Hellbühlstrasse 34<br />
6102 Malters<br />
Drive Tech<br />
Luzernerstrasse 29<br />
6037 Root<br />
Forster Hans<br />
Mobile mech. Werkstatt<br />
Schweissmatt<br />
6034 Inwil<br />
Gabo Marti GmbH<br />
Marti Markus<br />
Sonnmatt<br />
6206 Neuenkirch<br />
Hahn Alex<br />
Amlehnstrasse 41<br />
6010 Kriens<br />
Hammer Auto Center<br />
Luzernerstrasse 44<br />
6045 Meggen<br />
Hösli Philip<br />
Allround<br />
Rengglochstrasse 20<br />
6012 Obernau<br />
Garage Jurt<br />
Menzikerstrasse 7<br />
6221 Rickenbach<br />
Garage Kaufmann GmbH<br />
Sursee<br />
Allmendstrasse 10<br />
6210 Sursee<br />
12<br />
Prüfberechtigte Person<br />
Personne habilitée au<br />
contrôle<br />
Ottomotor<br />
Moteur à<br />
allumage<br />
commandé<br />
Dieselmotor<br />
Moteur<br />
diesel<br />
Bewilligt<br />
am<br />
Autorisée<br />
le<br />
Kraaz Stefan<br />
Thoma Ivo<br />
Raguth Martin<br />
Schmucki Christian<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Trulli Stefan Ja Nein 29.03.2010<br />
Dario Formolli Ja Nein 30.03.2011<br />
Visinoni Marco Ja Ja 11.04.2011<br />
Albisser Alexandrea<br />
Kaufmann Peter<br />
Bossart Othmar<br />
Bossart Benno<br />
Ja Nein 08.01.2010<br />
Ja Ja 08.01.2010<br />
Meisert Sven<br />
Schmid Roger<br />
Helfer Hugo<br />
Ja Ja 15.03.2010<br />
Stirnimann Kurt Ja Ja 08.01.2010<br />
Chavanne René<br />
Chavanne Jacques<br />
Villiger Gerhard Ja Nein<br />
Ja Ja 08.01.2010<br />
08.01.2010<br />
Forster Hans Ja Ja 08.01.2010<br />
Marti Markus Ja Ja 08.01.2010<br />
Hahn Alex Ja Ja 08.01.2010<br />
Keist Walter<br />
Sigrist Martin<br />
Hösli Philip Ja Ja<br />
Ja Nein 08.01.2010<br />
08.01.2010<br />
Jurt Marco Ja Ja 08.01.2010<br />
Kaufmann Roger Ja Ja 08.01.2010
Kanton<br />
Canton<br />
Luzern<br />
Luzern<br />
Luzern<br />
Luzern<br />
Luzern<br />
Luzern<br />
Luzern<br />
Luzern<br />
Betrieb<br />
Entreprise<br />
Garage W. Liniger<br />
Kantonstrasse 16<br />
6048 Horw<br />
Moto Marine Muff<br />
Rösslimatt 515<br />
6005 Luzern<br />
Garage Roman Schmidli<br />
Wildblick<br />
6203 Sempach-Station<br />
SGV<br />
Werftstrasse 5<br />
6005 Luzern<br />
SNG<br />
Alpenquai 11<br />
6005 Luzern<br />
stamot<br />
Diesel-Elektro-Klima<br />
Luzernerstrasse 18<br />
6030 Ebikon<br />
Auto Thali GmbH<br />
Grisigenstrasse 6<br />
6048 Horw<br />
WAR<br />
Udligenswilerstrasse 54-<br />
58<br />
6043 Adligenswil / LU<br />
Luzern Würth-Werft AG<br />
Hertensteinstrasse 105<br />
Luzern<br />
Luzern<br />
Luzern<br />
Neuchâtel<br />
Neuchâtel<br />
Neuchâtel<br />
Neuchâtel<br />
Neuchâtel<br />
6353 Weggis<br />
Zimmermann Hugo<br />
GmbH Wassersport<br />
6354 Viznau<br />
Felder & Fry AG<br />
Töff Garage<br />
Rengglochstrasse 25<br />
6012 Obernau<br />
Garage<br />
Salvenmoser Klaus<br />
Luzernerstrasse 40<br />
6014 Littnau<br />
Garage de la Béroche<br />
Av. De Neuchâtel 38<br />
2024 Saint-Aubin<br />
Kull-Marine Sàrl<br />
Pl. Des Perchettes 4<br />
2012 Auvernier<br />
Entreprise Dürig Jean-<br />
Claude<br />
Pargots 13a<br />
2416 Les Brenets<br />
Thiel Atelier Nautique<br />
Port du Nid-du-Crô<br />
2000 Neuchâtel<br />
Centre Nautique du<br />
Landeron SA<br />
Petite-Thielle 16<br />
2525 Le Landeron<br />
13<br />
Prüfberechtigte Person<br />
Personne habilitée au<br />
contrôle<br />
Ottomotor<br />
Moteur à<br />
allumage<br />
commandé<br />
Dieselmotor<br />
Moteur<br />
diesel<br />
Bewilligt<br />
am<br />
Autorisée<br />
le<br />
Liniger Werner Ja Nein 08.01.2010<br />
Muff Hanspeter Ja Ja 08.01.2010<br />
Schmidli Roman Ja Nein 08.01.2010<br />
Gisler Martin<br />
Seeholzer Werner<br />
Steiner Peter<br />
Ja Ja 08.01.2010<br />
Bär Martin<br />
Demmer Dany<br />
Fellmann Urs<br />
Surer Christian<br />
Ja Ja 08.01.2010<br />
Müller Kurt Ja Ja 08.01.2010<br />
Dannenberger Niklaus Ja Nein 08.01.2010<br />
Lüönd Thomas<br />
Pfister Beat<br />
Ja Ja 08.01.2010<br />
Achermann Marc Ja Ja 08.01.2010<br />
Zimmermann Hugo Ja Ja 08.01.2010<br />
Kopp Raphael<br />
Motorradmechaniker<br />
Ja Nein 22.05.2010<br />
Salvenmoser Martin Ja Nein 31.05.2010<br />
Perret Alain oui oui 05.01.2010<br />
Kull Frédy oui oui 05.01.2010<br />
Dürig Jean-Claude<br />
Dürig Yvan<br />
Ramel David<br />
Hecker Alexandre<br />
Mérillat Michel<br />
Pereira Francisco<br />
Noirjean Georges<br />
Gabriel Reto<br />
oui oui 05.01.2010<br />
oui non 05.01.2010<br />
Autorisation<br />
annulée le<br />
03.08.2011<br />
oui oui 05.01.2010
Kanton<br />
Canton<br />
Neuchâtel<br />
Neuchâtel<br />
Neuchâtel<br />
Neuchâtel<br />
Neuchâtel<br />
Neuchâtel<br />
Neuchâtel<br />
Neuchâtel<br />
Nidwalden<br />
Nidwalden<br />
Nidwalden<br />
Nidwalden<br />
Nidwalden<br />
Nidwalden<br />
Nidwalden<br />
Nidwalden<br />
Nidwalden<br />
Betrieb<br />
Entreprise<br />
Entreprise Uninautic<br />
Rie Saint-Hélène 16<br />
2000 Neuchâtel<br />
Pierre-André D’Agostino<br />
Mécanique navale<br />
Rue des Doloires 16<br />
2063 Saules<br />
F. Cachelin SA<br />
Port de Nid-du-Crô<br />
2000 Neuchâtel<br />
Atelier mécanique<br />
Pause Pascal<br />
Rue de la Poste 7<br />
2017 Boudry<br />
Garage Pneus<br />
Rivero Miguel<br />
Ronde 45<br />
2303 La Chaux-de-Fonds<br />
Tinembart Mécanique<br />
Chemin des Ruaux 4<br />
2013 Colombier<br />
Gérald Henry<br />
Mécanique Navale<br />
Basuges 17<br />
2022 Bevaix<br />
Marine Service Loisirs<br />
Sàrl<br />
Port de la Ville<br />
2000 Neuchâtel<br />
Amstutz Garage AG<br />
Breitenstrasse 2<br />
6370 Stans<br />
Josef Barmettler<br />
Fadenbrücke 12<br />
6374 Buochs<br />
Boesch Motorboote AG<br />
Kehrsitenstrasse 23<br />
6362 Stansstad<br />
Camenzind<br />
Bootsmotoren GmbH<br />
Kanalweg 7<br />
6374 Buochs<br />
Flury AG<br />
Tottikonstrasse 62<br />
6370 Stans<br />
Hochmuth Bootsbau AG<br />
Kanalstrasse 15<br />
6362 Stansstad<br />
Imhof Bootsmotoren AG<br />
Herdern 9<br />
6373 Ennetbürgen<br />
Kanton Nidwalden<br />
Strasseninspektorat<br />
6370 Stans<br />
Marine Power Zibung<br />
Eichli 25<br />
6370 Stans<br />
14<br />
Prüfberechtigte Person<br />
Personne habilitée au<br />
contrôle<br />
Ottomotor<br />
Moteur à<br />
allumage<br />
commandé<br />
Dieselmotor<br />
Moteur<br />
diesel<br />
Bewilligt<br />
am<br />
Autorisée<br />
le<br />
Golay Michel<br />
Zahnd Pascal<br />
d’Epagnier Pascal<br />
Ojosnegros Angel<br />
oui oui 05.01.2010<br />
D’Agostino Pierre-André oui oui 05.05.2010<br />
Cachelin Frédéric<br />
Zürcher Gilles<br />
Pause Pascal<br />
Pause Udo<br />
Oui Oui 19.10.2010<br />
Oui Oui 19.10.2010<br />
Rivero Miguel Oui Non 26.05.2011<br />
Tinembart Alain Oui Oui 26.07.2011<br />
Gérald Henry Oui Oui 27.07.2011<br />
Mathlouthi Habib Oui Oui 27.07.2011<br />
Baumgartner Urs<br />
Truttmann Armin<br />
Kündig Roman<br />
Barmettler Josef<br />
Gabriel Walter<br />
Ja Nein 05.01.2010<br />
Ja Ja 01.03.2010<br />
Zibung Robert Ja Ja 05.01.2010<br />
Camenzind René<br />
Camenzind Marco<br />
Müller Hans<br />
Bühlmann Hubert<br />
Zingg Othmar<br />
Müsken Crisha<br />
Ulrich Marc<br />
Imhof Anton<br />
Von Moos Stefan<br />
Mathis Josef<br />
Zumstein Sacha<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Zibung Robert Ja Ja 05.01.2010
Kanton<br />
Canton<br />
Nidwalden<br />
Nidwalden<br />
Nidwalden<br />
Nidwalden<br />
Nidwalden<br />
Obwalden<br />
Obwalden<br />
Obwalden<br />
Obwalden<br />
St. Gallen<br />
St. Gallen<br />
St. Gallen<br />
St. Gallen<br />
St. Gallen<br />
St. Gallen<br />
St. Gallen<br />
Betrieb<br />
Entreprise<br />
Marina Rütenen AG<br />
Rütenenstrasse 156<br />
6375 Beckenried<br />
RH Marinatechnik<br />
Flurhofstrasse 9<br />
6374 Buochs<br />
Franz Riser AG<br />
Seestrasse 2<br />
6052 Hergiswil<br />
Schneider Michael<br />
Seestrasse 62<br />
6052 Hergiswil<br />
W. Schweizer Tuning AG<br />
Fadenbrücke 10<br />
6374 Buochs<br />
Herzog Marinecenter AG<br />
Motorboote<br />
6053 Alpnachstad<br />
Marine Service Halter<br />
Industriestrasse 16<br />
6055 Alpnach Dorf<br />
Moto Burch<br />
Waagstrasse 3a<br />
6060 Sarnen<br />
Nutzfahrzeug AG<br />
Allmendstrasse 2<br />
6060 Sarnen<br />
Schifffahrtsamt des<br />
Kantons St. Gallen<br />
Postfach<br />
9401 Rorschach<br />
Allenspach Bootsmotoren<br />
GmbH<br />
Rütistrasse 90<br />
8645 Jona<br />
Blöchlinger Urs<br />
Nautik- Car,<br />
Bootsunterhalt<br />
Hüttenmoos 8<br />
9404 Rorschacherberg<br />
Helbling Meinrad AG<br />
Bootswerft<br />
Postfach 143<br />
8716 Schmerikon<br />
Hauenstein Edgar<br />
Bootsmechanmik/Elektrik<br />
Johannisbergstrasse 61<br />
8645 Jona<br />
Glaus Boote<br />
Alte Landstrasse<br />
8881 Tscherlach<br />
HUWAG<br />
Nutzfahrzeuge AG<br />
Haltelhus<br />
9402 Mörschwil<br />
15<br />
Prüfberechtigte Person<br />
Personne habilitée au<br />
contrôle<br />
Reding Markus<br />
Bucher Denis<br />
Ottomotor<br />
Moteur à<br />
allumage<br />
commandé<br />
Dieselmotor<br />
Moteur<br />
diesel<br />
Bewilligt<br />
am<br />
Autorisée<br />
le<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Loosli Rolf Ja Ja 05.01.2010<br />
Riser Franz<br />
Niederberger Martin<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Schneider Michael Ja Ja 05.01.2010<br />
Hediger Christian Ja Ja 20.05.2010<br />
Achermann Pius<br />
Gamper Alain<br />
Herzog Ivo<br />
Michelutti Diego<br />
Erni Andreas<br />
Ja Ja 12.01.2010<br />
Halter Meinrad Ja Ja 12.01.2010<br />
Burch Anton<br />
Omlin Patrik<br />
Blättler Martin<br />
Geser Hanspeter<br />
Ja Neine 12.01.2010<br />
Nein Ja 12.01.2010<br />
Robert Muralt Ja Ja 14.01.2010<br />
Gebert Felix<br />
Glaus Roger<br />
Blöchlinger Urs<br />
Blöchlinger Jerome<br />
Ja Ja 06.12.2011<br />
Ja Ja 15.03.2010<br />
Artho Heiri<br />
Helbling Dario<br />
Schmucki Rolf<br />
Rüegg Pascal<br />
Ja Ja 14.01.2010<br />
Hauenstein Edgar Ja Ja 14.01.2010<br />
Glaus Ludwig<br />
Glaus Jürg<br />
Lambert Marco<br />
Stadler Patrick<br />
Egeter Marco<br />
Ja Ja 14.01.2010<br />
Ja Ja 14.01.2010
Kanton<br />
Canton<br />
St. Gallen<br />
St. Gallen<br />
St. Gallen<br />
St. Gallen<br />
St. Gallen<br />
St. Gallen<br />
St. Gallen<br />
St. Gallen<br />
St. Gallen<br />
St. Gallen<br />
St. Gallen<br />
St. Gallen<br />
St. Gallen<br />
St. Gallen<br />
St. Gallen<br />
St. Gallen<br />
St. Gallen<br />
Betrieb<br />
Entreprise<br />
Rapp Wolfgang<br />
Boots & Yachtwerft<br />
Hegi Buriet<br />
9425 Thal<br />
Germann Marine<br />
René Germann<br />
Rorschacherstrasse 239<br />
9016 St. Gallen<br />
Yachtwerft Wirz AG<br />
Werftstrasse 15<br />
9323 Steinach<br />
Bootswerft Wolf<br />
Talstrasse 5<br />
8885 Mols<br />
Trudel Fritz<br />
Bootsbau/Bootswerft AG<br />
Rosengartenstrasse 8<br />
8882 Unterterzen<br />
Bodenseenautic GmbH<br />
Amperestrasse 9<br />
9323 Steinach<br />
Staub Motorboote GmbH<br />
Allmeindstrasse 22<br />
Postfach<br />
8716 Schmerikon<br />
Steiner Walter Bootsbau<br />
Wiesenstrasse 7<br />
9423 Altenrhein<br />
Garage Tobler<br />
Schöntalstrasse 23<br />
9323 Steinach<br />
Dorfgarage Künzli<br />
Wies 26<br />
9042 Speicher<br />
JMS<br />
Johann Müller AG<br />
Allmeindstrasse 11<br />
8716 Schmerikon<br />
Garage<br />
Willy Schelbert<br />
Uznacherstrasse 2<br />
8726 Ricken<br />
Garage Brülisauer<br />
Riedernstrasse 3<br />
9402 Mörschwil<br />
Pius Klarer<br />
Autoreparaturen<br />
Gröblistrasse 14<br />
9014 St. Gallen<br />
E. Kaspar AG<br />
Bildfeldstrasse 1<br />
9552 Bronschhofen<br />
LumiX-Cartech<br />
Seefeld 2<br />
8716 Schmerikon<br />
Allenspach Bernhard<br />
Gewerbeweg 3<br />
8735 St. Gallenkappel<br />
16<br />
Prüfberechtigte Person<br />
Personne habilitée au<br />
contrôle<br />
Rapp Wolfgang<br />
Imeroski Micael<br />
Germann René<br />
Germann Thomas<br />
Germann Marcel<br />
Ottomotor<br />
Moteur à<br />
allumage<br />
commandé<br />
Dieselmotor<br />
Moteur<br />
diesel<br />
Bewilligt<br />
am<br />
Autorisée<br />
le<br />
Ja Ja 14.01.2010<br />
Ja Ja 14.01.2010<br />
Hinrichs Herbert Nein Ja 14.01.2010<br />
Wolf Andreas<br />
Ja Ja 20.05.2010<br />
Romer Siegfried Ja Ja 14.01.2010<br />
Schneider Adrian<br />
Teiler Martin<br />
Ja Ja 14.01.2010<br />
Staub Josef Ja Nein 14.01.2010<br />
Steiner Marcel Ja Nein 14.01.2010<br />
Andreas Tobler Ja Ja 20.05.2010<br />
Jürg Künzli<br />
Alfred Inauer<br />
Patrick Odermatt<br />
Ja Ja 18.06.2010<br />
André Ruoss Neine Ja 18.06.2010<br />
Willy Schelbert<br />
Raphael Schelbert<br />
Ja Nein 20.05.2010<br />
Remo Brülisauer Ja Ja 09.03.2011<br />
Pius Klarer Ja Nein 09.03.2011<br />
Rieser Alois Nein Ja 09.08.2011<br />
Berli Simon Ja Nein 09.08.2010<br />
Allenspach Bernhard Ja Ja 14.10.2010
Kanton<br />
Canton<br />
Schaffhausen<br />
Schaffhausen<br />
Schaffhausen<br />
Schaffhausen<br />
Schwyz<br />
Schwyz<br />
Schwyz<br />
Schwyz<br />
Schwyz<br />
Schwyz<br />
Schwyz<br />
Schwyz<br />
Schwyz<br />
Schwyz<br />
Schwyz<br />
Betrieb<br />
Entreprise<br />
Marine Altmann<br />
Junkerstrasse 94<br />
8238 Büsingen<br />
Mändli Bootsbau GmbH<br />
Bömmliacker 3<br />
8222 Beringen<br />
Ernst Neukomm<br />
Reparatur-Werkstatt<br />
Schaffhauserstrasse 24<br />
8213 Neunkirch<br />
Garage Meister<br />
Unterdorf 24<br />
8222 Beringen<br />
BootsCenter Zürichsee<br />
GmbH<br />
Leuholz 14<br />
Postfach 214<br />
8855 Wangen<br />
Bootswerft Sihlsee<br />
Walter Ochsner<br />
Zürichstrasse 56<br />
8840 Einsiedeln<br />
C. Pedrazzini, Yacht- und<br />
Bootswerft<br />
Seestrasse 59-61<br />
8806 Bäch<br />
Fallenbach Werft AG<br />
Gersauerstrasse 89<br />
6440 Brunnen<br />
Flühler<br />
Auto+Bootsattlerei<br />
Marine Service<br />
Alte Zugerstrasse 10<br />
6403 Küssnacht<br />
Graf Bootswerft<br />
Letzistrasse 21<br />
8852 Altendorf<br />
Hänggi Bootsmotoren<br />
Schornen 6<br />
6422 Steinen<br />
Hanspeter Föllmi<br />
Fahrzeugelektrik<br />
Etzelstrasse 27<br />
8852 Altendorf<br />
Hensa-Werft AG<br />
Seestrasse 36<br />
8852 Altendorf<br />
Kälin Bootsmotoren<br />
Andy Kälin<br />
Gasse 8<br />
8846 Willerzell<br />
Marina-Motoren GmbH<br />
Lüchinger Sascha<br />
Zeughausstrasse 47<br />
8854 Galgenen<br />
17<br />
Prüfberechtigte Person<br />
Personne habilitée au<br />
contrôle<br />
Altmann Marco<br />
Useini Seimi<br />
Ottomotor<br />
Moteur à<br />
allumage<br />
commandé<br />
Dieselmotor<br />
Moteur<br />
diesel<br />
Bewilligt<br />
am<br />
Autorisée<br />
le<br />
Ja Nein 05.01.2010<br />
Mändli Pascal Ja Nein 05.01.2010<br />
Ernst Neukomm Ja Ja 05.05.2010<br />
Roland Meister Ja Ja 08.06.2010<br />
Stäuber Hans Jörg<br />
Weber Daniel<br />
Baugartner Fabio<br />
Ochsner Walter<br />
Huser Othmar<br />
Ja Nein 05.01.2010<br />
Ja Nein 05.01.2010<br />
Oberdanner André Ja Ja 05.01.2010<br />
Lüchinger Sacha<br />
Wanger Peter<br />
Bachmann Stefan<br />
Heusi Martin<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Flühler Georges Ja Nein 05.01.2010<br />
Graf Michael Ja Ja 05.01.2010<br />
Hänggi Erich Ja Nein 05.01.2010<br />
Holdener Robert Ja Ja 05.01.2010<br />
Hug Guido<br />
Zuppiger Philipp<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Kälin Andy Ja Nein 05.01.2010<br />
Lüchinger Sacha<br />
Wanger Peter<br />
Bachmann Stefan<br />
Heusi Martin<br />
Ja Ja 05.01.2010
Kanton<br />
Canton<br />
Schwyz<br />
Schwyz<br />
Schwyz<br />
Schwyz<br />
Schwyz<br />
Schwyz<br />
Schwyz<br />
Schwyz<br />
Schwyz<br />
Schwyz<br />
Schwyz<br />
Schwyz<br />
Schwyz<br />
Schwyz<br />
Schwyz<br />
Betrieb<br />
Entreprise<br />
MC-Service P. Stock<br />
Bootsmechanik<br />
Gartenweg 15<br />
8864 Reichenburg<br />
MMC-GmbH<br />
Alte Zugerstrasse 15<br />
6403 Küssnacht<br />
MotoMarine<br />
Gassmann Ag<br />
Seestrasse 176<br />
8806 Bäch<br />
MT Marine Technik AG<br />
Bootsmotoren / H:<br />
Dirnberger<br />
Bächaustrasse 69<br />
8806 Bäch<br />
RIGIWERFT GmbH<br />
Gotthardstrasse 72<br />
6415 Goldau<br />
Schuler Mathe<br />
Mechnische Werkstatt<br />
Hackrute 1<br />
8857 Vorderthal<br />
Seedamm-Marina<br />
Bootswerft Faul AG<br />
Hurdnerwäldlistrasse<br />
8808 Pfäffikon<br />
Sigi Romer<br />
Boot-Motoren & Unterhalt<br />
Lochmühle 2<br />
8864 Reichenburg<br />
Thommen’s<br />
Boots-Service GmbH<br />
Oberseeweg<br />
8853 Lachen<br />
US-Nautic<br />
Roger Witschi<br />
Im Schürli 12<br />
8864 Reichenburg<br />
Motorenfabrik Hatz AG<br />
Zürcherstrasse 96<br />
8852 Altendorf<br />
KIBAG Management AG<br />
Technische Dienste<br />
Bächaustrasse 73<br />
8806 Bäch<br />
Bootservice<br />
Zwyer Paul<br />
Wylenstrasse 6<br />
6440 Brunnen<br />
Bootswerft Aazopf<br />
Zugerstrassse 73<br />
6415 Arth<br />
Eichholzer Bootservice<br />
Bärenmatte 4<br />
6403 Küssnacht<br />
18<br />
Prüfberechtigte Person<br />
Personne habilitée au<br />
contrôle<br />
Stock Peter<br />
Kurmann Pirmin<br />
Schuhmacher Marlon<br />
Ottomotor<br />
Moteur à<br />
allumage<br />
commandé<br />
Dieselmotor<br />
Moteur<br />
diesel<br />
Bewilligt<br />
am<br />
Autorisée<br />
le<br />
Ja Nein 05.01.2010<br />
Bühler Matthias Ja Nein 05.01.2010<br />
Kallenbrunn Daniel<br />
Ledergerber Arthur<br />
Dirnberger Heinz<br />
Eberle Iwan<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Hürlimann Patrick Ja Nein 05.01.2010<br />
Schuler Mathe Ja Ja 05.01.2010<br />
Frick Dieter Ja Ja 05.01.2010<br />
Sigi Romer Ja Ja 05.01.2010<br />
Herbert Thommen Ja Ja 05.01.2010<br />
Witschi Roger<br />
Meile Urs<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Hofer Markus Nein Ja 01.07.2010<br />
Schuler Stefan<br />
Odermatt Walter<br />
Ulrich Fridolin<br />
Waldvogel Erich<br />
Ja Ja 01.07.2010<br />
Zwyer Paul Ja Nein 01.07.2010<br />
Krähenbühl Roger Ja Ja 22.10.2010<br />
Eichholzer Roger Ja Nein 10.06.2011
Kanton<br />
Canton<br />
Solothurn<br />
Solothurn<br />
Solothurn<br />
Solothurn<br />
Solothurn<br />
Solothurn<br />
Solothurn<br />
Solothurn<br />
Solothurn<br />
Solothurn<br />
Solothurn<br />
Solothurn<br />
Solothurn<br />
Solothurn<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Betrieb<br />
Entreprise<br />
Aarewerft Lehmann<br />
Lehmar AG<br />
Äussere Mutten 8<br />
4502 Solothurn<br />
Garage Autoelektro<br />
K. Bolliger<br />
Römerstrasse 12<br />
4512 Bellach<br />
Land- und<br />
Baumaschinen-Service<br />
Andreas Lehmann<br />
Bahnhofstrasse 7A<br />
4512 Bellach<br />
Marine Service Solothurn<br />
Heidelberger<br />
Römerweg 202<br />
4574 Lüsslingen<br />
Schumacher Boote<br />
GmbH<br />
Hubmattweg 8<br />
2545 Selzach<br />
US Boote Import<br />
Solothurnstrasse 118<br />
2540 Grenchen<br />
Küng Fritz<br />
Hasenmattstrasse 4<br />
4512 Bellach<br />
Zberg Motogeräte AG<br />
Gewerbestrasse 14<br />
4553 Subingen<br />
Touring Club Schweiz<br />
Sektion Solothurn<br />
Nordringstrasse 30<br />
4702 Oensingen<br />
Garage Meier Jörg<br />
Reiherstrasse 9<br />
2540 Grenchen<br />
Garage Von Büren<br />
Kirchstrasse 58<br />
2540 Grenchen<br />
Turben-Garage<br />
Gewerbestrasse 27<br />
4512 Bellach<br />
Auto Weber AG<br />
Auto-Elektro<br />
Langfeldstrasse 31<br />
4528 Zuchwil<br />
Garage Christen AG<br />
Gewerbestrasse 5<br />
4562 Biberist<br />
Bentele Hanspeter<br />
Säntisstrasse 16<br />
8280 Kreuzlingen<br />
Benz AG Bootswerft<br />
Kreuzlingerstrasse 83<br />
8590 Romanshorn<br />
Blust F. GmbH<br />
Friedrichshafnerstrasse<br />
8590 Romanshorn<br />
19<br />
Prüfberechtigte Person<br />
Personne habilitée au<br />
contrôle<br />
Lehmann Marcel<br />
Hürzeler Max<br />
Ottomotor<br />
Moteur à<br />
allumage<br />
commandé<br />
Dieselmotor<br />
Moteur<br />
diesel<br />
Bewilligt<br />
am<br />
Autorisée<br />
le<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Bolliger Konrad Ja Ja 05.01.2010<br />
Lehmann Andreas<br />
Späti Daniel<br />
Enzmann Christoph<br />
Graber Urs<br />
Nein Ja 02.06.2010<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Schumacher Remo Ja Nein 05.01.2010<br />
Schneitter Rolf<br />
Schneitter Michael<br />
Ja Nein 05.01.2010<br />
Küng Fritz Ja Ja 05.01.2010<br />
Zberg Hans<br />
Grossenbacher Daniel<br />
Wolf Daniel<br />
Krähenbühl Daniel<br />
Ja Nein 05.01.2010<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Meier Jörg Ja Ja 05.01.2010<br />
Hänzi Fritz Ja Ja 05.05.2010<br />
Von Däniken Stefan Ja Ja 05.05.2010<br />
Diem Kurt Ja Ja 06.12.2010<br />
Christen Ronald<br />
Ja Ja 01.06.2011<br />
Bentele Hanspeter Ja Ja 05.01.2010<br />
Benz Andreas Ja Ja 05.01.2010<br />
Blust Fredy Ja Ja 05.01.2010
Kanton<br />
Canton<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Betrieb<br />
Entreprise<br />
Brüggli-Werft<br />
Aarbonerstrasse 69a<br />
8590 Romanshorn<br />
Brunnert-Grimm AG<br />
Espenstrasse 9<br />
8274 Gottlieben<br />
Buchle Felix Bootbau<br />
Romanshornerstrasse<br />
31a<br />
9320 Aarbon<br />
Buschor Ivo Garage<br />
Käsereistrasse 25<br />
8581 Schocherswil<br />
Dornbierer Bootswerft<br />
Amriswilerstrasse 4<br />
8590 Romanshorn<br />
Fischbach Garage GmbH<br />
Wilerstrasse 17<br />
8570 Weinfelden<br />
Flum Roger<br />
Zwerenweg 2<br />
8574 Oberhofen / TG<br />
Gilg Garage<br />
Hauptstrasse 53<br />
8259 Kaltenbach<br />
GP Marine GmbH<br />
Auto-Marinemotoren<br />
Romiszelgstrasse 7<br />
8590 Romanshorn<br />
Hofer Daniel<br />
Bootsmotorenservice<br />
8266 Steckborn<br />
Holzer Ruedi<br />
Rietwiesenstrasse 5<br />
8593 Kesswil<br />
Huber-Marine<br />
Wassersport-Center<br />
8598 Bottighofen<br />
Krüger-Werft<br />
Ländlistrasse 28<br />
8274 Gottlieben<br />
Lang + Sigel AG<br />
Hafenstrasse 48<br />
8280 Kreuzlingen<br />
Mändli Ernst<br />
Fruthwilerstrasse 14<br />
8272 Ermatingen<br />
Morbo AG<br />
Sonnenwiesenstrasse 13<br />
8280 Kreuzlingen<br />
Motomarine AG<br />
Konstanzerstrasse 56<br />
8274 Tägerwilen<br />
Müller Rolf AG<br />
Bootswerft<br />
Kreuzlingerstrasse 9<br />
8574 Lengwil<br />
20<br />
Prüfberechtigte Person<br />
Personne habilitée au<br />
contrôle<br />
Chanton Heinz<br />
Wüest Heinz<br />
Grimm Erich<br />
Panucci Giuseppe<br />
Ottomotor<br />
Moteur à<br />
allumage<br />
commandé<br />
Dieselmotor<br />
Moteur<br />
diesel<br />
Bewilligt<br />
am<br />
Autorisée<br />
le<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Buchle Felix Nein Ja 05.01.2010<br />
Buschor Ivo Ja Nein 05.01.2010<br />
Dornbierer Emil Ja Ja 05.01.2010<br />
Fischbach Josef<br />
Fischbach Armin<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Flum Roger Ja Ja 05.01.2010<br />
Gilg Hanspeterr Ja Ja 05.01.2010<br />
Pflug Gabriel Ja Ja 05.01.2010<br />
Hofer Daniel<br />
Ja Nein 05.01.2010<br />
Holzer Ruedi Ja Ja 05.01.2010<br />
Huber Kurt Ja Ja 05.01.2010<br />
Schächtle Stefan Ja Ja 05.01.2010<br />
Sigel Daniel Ja Nein 05.01.2010<br />
Mändli Ernst Ja Nein 05.01.2010<br />
Kuhn Werner Ja Ja 05.01.2010<br />
Reusser Hans<br />
Widmer René<br />
Müller Rolf<br />
Flum Roger<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Ja Ja 05.01.2010
Kanton<br />
Canton<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Betrieb<br />
Entreprise<br />
Nasbo AG<br />
Zentralwerkstatt<br />
Ruderbaum 13<br />
8595 Altnau<br />
Nasbo AG<br />
Stützpunkt Romanshorn<br />
R. Fürst Bootswerft<br />
8590 Romanshorn<br />
Nasbo AG<br />
Stützpunkt Mammern<br />
R. Matter Bootbau<br />
8265 Mammern<br />
Neuweiler Kurt<br />
Sonnenwiesenstrasse 9<br />
8280 Kreuzlingen<br />
Pro Nautik AG<br />
Dienstleistungszentrum<br />
8590 Romanshorn<br />
Seegarage Romanshorn<br />
Hafenstrasse 58<br />
8590 Romanshorn<br />
Bootswerft Samarin<br />
Ratihard 18<br />
8253 Diessenhofen<br />
Schmidhauser Kaspar<br />
Bahnhofstrasse 53<br />
9315 Neukirch<br />
Stalder<br />
Bruggwiesengarage<br />
GmbH<br />
9220 Bischofszell<br />
Wagner Bootswerft<br />
Staaderstrasse 20<br />
8264 Eschenz<br />
Walser Bootswerft<br />
Walhallastrasse 16a<br />
9320 Arbon<br />
West-Garage Nufer<br />
Weinfelderstrasse 108<br />
8580 Amriswil<br />
Wirth Freizeit AG<br />
Romanshornerstrasse 99<br />
9320 Arbon<br />
Bachmann Ad. AG<br />
Maschinen & Fahrzeuge<br />
Wilerstrasse 16<br />
9554 Tägerschen<br />
Befang Garage<br />
Hauptstrasse 3<br />
9214 Kradolf<br />
Bürgi Bahnhofgarage AG<br />
Seestrasse 143<br />
8266 Steckborn<br />
Müller E. & Co AG<br />
Seestrasse 47<br />
8594 Güttingen<br />
Forsa-Spibbot<br />
Steinerstrasse 42a<br />
8253 Diessenhofen<br />
21<br />
Prüfberechtigte Person<br />
Personne habilitée au<br />
contrôle<br />
Ottomotor<br />
Moteur à<br />
allumage<br />
commandé<br />
Dieselmotor<br />
Moteur<br />
diesel<br />
Bewilligt<br />
am<br />
Autorisée<br />
le<br />
Treuthardt Kurt Ja Ja 05.01.2010<br />
Treuthardt Kurt<br />
Fürst Ruedi jun.<br />
Treuthardt Kurt<br />
Matter Rolf<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Neuweiler Christian Ja Ja 05.01.2010<br />
Bosshart Peter<br />
Vignola Vito<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Pozsar Tibor Ja Ja 05.01.2010<br />
Sardans Ignacio<br />
Vossen André<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Schmidhauser Kaspar Ja Nein 05.01.2010<br />
Stalder Fritz<br />
Stalder Christian<br />
Wagner Peter<br />
Wagner Andreas<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Walser Bruno Ja Ja 05.01.2010<br />
Nufer Heinz Ja Ja 05.01.2010<br />
Wirth Christoph Ja Ja 05.01.2010<br />
Bachmann Kurt<br />
Bosshard Edi<br />
Ja Ja 11.05.2010<br />
Merzuri Silvano Ja Nein 11.05.2010<br />
Kressebuch Thomas<br />
Ribi Andreas<br />
Ja Nein 11.05.2010<br />
Egloff Peter Nein Ja 11.05.2010<br />
Forster Heinz Ja Nein 11.05.2010
Kanton<br />
Canton<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Thurgau<br />
Ticino<br />
Ticino<br />
Betrieb<br />
Entreprise<br />
Heinrich Bootswerft AG<br />
Bleichestrasse 55<br />
8280 Kreuzlingen<br />
Näf Hans AG<br />
Schwerfahrzeuge<br />
9315 Neukirch-Egnach<br />
Peter Roland<br />
Oldtimer-Garage<br />
Hauptstrasse 70<br />
9553 Bettwiesen<br />
Saxer Walter<br />
Mech. Werkstätte<br />
Hauptstrasse 54<br />
8274 Tägerwilen<br />
Uhlmann Christoph<br />
Im Rebenacker<br />
8556 Engwang<br />
Gatzka Thomas<br />
Bootservice TOGA<br />
Poststrasse 8<br />
8274 Tägerwilen<br />
FV Garage Visconti<br />
Seestrasse 105<br />
9326 Horn<br />
Garage Weber<br />
Auto und Landmaschinen<br />
Hauptstrasse 63<br />
8264 Eschenz<br />
Zimmerli Seegarage AG<br />
Hauptstrasse 131<br />
8274 Tägerwilen<br />
Rast AG Seegarage<br />
Seestrasse 57<br />
8266 Steckborn<br />
Walter AG<br />
Signaltechnik<br />
8583 Sulgen<br />
Brüschweiler Roman<br />
Alte Poststrasse 36a<br />
9320 Frasnacht<br />
Boltshauser AG<br />
Gillhofstrasse 9<br />
8560 Märstetten<br />
Zimmermann GmbH<br />
Yachtwerft<br />
Schulstrasse 25<br />
8599 Salmsach<br />
Cantiere nautico<br />
Hammer SA<br />
Via Campagna<br />
6595 Riazzino<br />
B & B cantieri nautici<br />
Sagl<br />
Via Crodolo 23b<br />
6614 Brissago<br />
22<br />
Prüfberechtigte Person<br />
Personne habilitée au<br />
contrôle<br />
Minder Peter<br />
Reiss Karsten<br />
Büchler Hansrudolf<br />
Wittwer Joel<br />
Troxler Remo<br />
Keller Martin<br />
Peter Roland<br />
Peter Daniel<br />
Ottomotor<br />
Moteur à<br />
allumage<br />
commandé<br />
Dieselmotor<br />
Moteur<br />
diesel<br />
Bewilligt<br />
am<br />
Autorisée<br />
le<br />
Nein Ja 11.05.2010<br />
Ja Ja 11.05.2010<br />
Ja Ja 11.05.2010<br />
Saxer Walter Nein Ja 11.05.2010<br />
Uhlmann Christoph Ja Ja 11.05.2010<br />
Gatzka Thomas Ja Ja 07.06.2010<br />
Francesco Visconti Ja Ja 24.08.2010<br />
Weber Jens<br />
Weber Marcel<br />
Weber Otto<br />
Ja Ja 15.07.2010<br />
Müller Bruno Ja Nein 12.06.2010<br />
Rast Reto<br />
Rast Willi<br />
Ja Ja 15.07.2010<br />
Walter Martin<br />
Hermann André<br />
Heiniger Fritz<br />
Ja Nein 18.11.2010<br />
Brüschweiler Roman Ja Nein 10.12.2010<br />
Boltshauser Ernst Ja Ja 27.12.2010<br />
Zimmermann Tobias Nein Ja 13.09.2011<br />
Hammer Renato<br />
Gianettoni Oscar<br />
Comensoli Roberto<br />
Pleschko Sara<br />
Bergamasco Mario<br />
Pimpini Gianni<br />
Si Si 30.03.2010<br />
Si Si 30.03.2010
Kanton<br />
Canton<br />
Ticino<br />
Ticino<br />
Ticino<br />
Ticino<br />
Ticino<br />
Ticino<br />
Ticino<br />
Ticino<br />
Ticino<br />
Ticino<br />
Ticino<br />
Ticino<br />
Ticino<br />
Ticino<br />
Ticino<br />
Ticino<br />
Ticino<br />
Betrieb<br />
Entreprise<br />
Di Domenico SA<br />
Via al Lido<br />
6600 Locarno<br />
La Rocca Pasquale<br />
Nautica e auto<br />
Via Vallemaggia 103<br />
6600 Solduno<br />
Kohler Nautec SA<br />
Via Cantonale 42a<br />
6595 Riazzino<br />
Bini Dario Elettrauto<br />
Via Delta 28<br />
6612 Ascona<br />
Cantieri nautico<br />
Marco Brusa<br />
Via della Scuole 2<br />
6600 Locarno<br />
Nautica Ascona<br />
Efrem Ferrari<br />
Via Delta 12<br />
6612 Ascona<br />
R + B Blaser AG<br />
Via Cantonale<br />
6595 Riazzino<br />
Züllig cantiere nautico<br />
Via Cantonale 72<br />
6573 Magadino<br />
Cantiere Nautico<br />
Prosperi<br />
Strada Cantonale<br />
6978 Gandria<br />
Auto + Nautica<br />
Gerardo Guarino SA<br />
Via della scuole 4<br />
6600 Locarno<br />
Boat Service Sagl<br />
Via alla Rossa<br />
6862 Rancate<br />
Garage Traffic<br />
Flli Sulmoni<br />
6916 Grancia<br />
Santomauro SA<br />
Via Cantonale<br />
6574 Vira Gambarogno<br />
Nautica Tre SA<br />
Via Brusighell 10<br />
6807 Taverne<br />
Raimondi G. Jr SA<br />
Via Industria 1<br />
6826 Riva San Vitale<br />
Nautica’s Sagl<br />
Cantiere Nautico<br />
Via Pianon 3<br />
6934 Bioggio<br />
Poroli Linneo<br />
Cantiere Nautico<br />
6613 Porto Ronco<br />
23<br />
Prüfberechtigte Person<br />
Personne habilitée au<br />
contrôle<br />
Di Domenico Giuliano<br />
Di Domenico Luigi<br />
Perini Vittorio<br />
Ottomotor<br />
Moteur à<br />
allumage<br />
commandé<br />
Dieselmotor<br />
Moteur<br />
diesel<br />
Bewilligt<br />
am<br />
Autorisée<br />
le<br />
Si Si 30.03.2010<br />
La Rocca Pasquale Si No 30.03.2010<br />
Kohler Hans-Ulrich Si No 30.03.2010<br />
Bini Dario Si Si 30.03.2010<br />
Bruso Raffaele Si Si 26.05.2010<br />
Ferrari Efrem Si Si 26.05.2010<br />
Blaser Rolf<br />
Fischer André<br />
Züllig Annette<br />
Kähr Renato<br />
Si Si 30.03.2010<br />
Si Si 30.03.2010<br />
Prosperi IIvo Jun. Si No 30.03.2010<br />
Guarino Gerardo Si Si 30.03.2010<br />
Capoferri Roberto Si No 05.05.2010<br />
Sulmoni Paolo Si No 05.05.2010<br />
Santomauro Bruno Si Si 05.05.2010<br />
Ferraro Pietro Si No 16.12.2011<br />
Raimondi Giorgio<br />
Gaspari Fabrizio<br />
Niederberger Markus<br />
Sirna Angelo<br />
Kaehr Marino<br />
Grogg Beat<br />
Ruegg Walter<br />
Poroli Linneo<br />
Carrara Davide<br />
Sartorio Enrico<br />
Si No 05.05.2010<br />
Si Si 05.05.2010<br />
Si Si 05.05.2010
Kanton<br />
Canton<br />
Ticino<br />
Ticino<br />
Ticino<br />
Ticino<br />
Ticino<br />
Ticino<br />
Uri<br />
Uri<br />
Uri<br />
Valais<br />
Valais<br />
Valais<br />
Valais<br />
Valais<br />
Valais<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Betrieb<br />
Entreprise<br />
NC Nautica Caslano SA<br />
Via Torrazza 12<br />
6987 Caslano<br />
Rohner Hans Peter<br />
Servizio motoscafi Bösch<br />
Via alle Brere 11<br />
6598 Tenero<br />
Nautica II Canterino SA<br />
Via Piodella 8<br />
6933 Muzzano<br />
Cantiere Nautico Cesare<br />
Gaggioli<br />
Casella postale 419<br />
6614 Brissago<br />
Avles Marine SA<br />
Casella Postale 32<br />
6575 San Nazzaro<br />
Frirental di Fritschi René<br />
6933 Muzzano<br />
Bootswerft<br />
Stadler Roman<br />
Axenstrasse 100<br />
6454 Flüelen<br />
Strübycar AG<br />
Breiteli 19<br />
6472 Erstfeld<br />
Arnold + Co. AG<br />
Seestrasse 11<br />
6454 Flüelen<br />
Garage Ch. Bussien<br />
Rte Cantonale<br />
1897 Le Bouveret<br />
Henzen Auto-Elektro AG<br />
Kantonsstrasse 65<br />
3930 Visp<br />
Garage Edelweiss<br />
Eye 61<br />
3924 St-Niklaus<br />
Garage Zurbriggen<br />
Hauptstrasse 181<br />
3910 Saas Grund<br />
Dominique Menut<br />
Chantier naval<br />
Rte les Iles 50<br />
1897 Le Bouveret<br />
Marchon Martial<br />
Carbur-Auto<br />
Bois de Finges 11<br />
3960 Sierre<br />
Chantier naval Aebi SA<br />
Plannaz 9<br />
1196 Gland<br />
Garage du Saugy<br />
Angeloz SA<br />
Vernie 9<br />
1023 Crissier<br />
24<br />
Prüfberechtigte Person<br />
Personne habilitée au<br />
contrôle<br />
Ottomotor<br />
Moteur à<br />
allumage<br />
commandé<br />
Dieselmotor<br />
Moteur<br />
diesel<br />
Bewilligt<br />
am<br />
Autorisée<br />
le<br />
Fieni Wolfango<br />
Polli Luca<br />
Betti Fabrizio<br />
Si Si 05.05.2010<br />
Rohner Hans Peter Si No 05.05.2010<br />
Glavan Jonathan Si No 05.05.2010<br />
Gaggioli Cesare Si Si 05.05.2010<br />
Bergonzoli Thomas<br />
Sirna Angelo<br />
Si No 05.04.2011<br />
Fritschi René Si Si 06.04.2011<br />
Stadler Roman Ja Nein 05.01.2010<br />
Strüby Felix<br />
Arnold Martin<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Kaufmann Karl Ja Ja 01.05.2010<br />
Bussien Vharly Oui Non 07.07.2010<br />
Summermatter Roland<br />
Bagaric Stipo<br />
Oui Oui 15.02.2010<br />
Fux Hansi Oui Non 15.02.2010<br />
Zurbriggen Tony Oui Non 15.02.2010<br />
Berger Pierre-Marie<br />
Hiolle Olivier<br />
Marchon Martial<br />
March Tristan<br />
Jean Aebi<br />
Michael Hiltebrand<br />
François Angeloz<br />
Bernard Angeloz<br />
Oui Oui 15.02.2010<br />
Oui Oui 15.02.2010<br />
Oui Oui 05.01.2010<br />
Oui Oui 05.05.2010
Kanton<br />
Canton<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Betrieb<br />
Entreprise<br />
Garage B. Ganière<br />
Route da la Cézille 16<br />
Z.I. la Raisse<br />
1272 Genolier<br />
Chantier naval<br />
Marc Anthonnet<br />
Z.A. Ourietaz<br />
1170 Aubonne<br />
Autonautica<br />
Rosaire 3<br />
1123 Aclens<br />
Aluboats<br />
Jean-Pierre Pedrazzini<br />
Chemin des Ecoliers 5<br />
1350 Orbe<br />
Mécanique Navale<br />
Marc Barral<br />
Ch. des Conversion<br />
1093 La Conversion<br />
Blanchard Marine SA<br />
Ch. des Pêcheurs 5<br />
1007 Lausanne<br />
Bootswerft MMS<br />
Rte de Neuchâtel 22<br />
1588 Cudrefin<br />
Lepori-Marine Sàrl<br />
Rte de Bremblens 1<br />
1122 Romanel-sur-<br />
Morges<br />
Chanttier naval de Vidy<br />
Allée du Bornan 2<br />
1007 Lausanne<br />
Favre Mécanique navale<br />
Rue des Tanneurs 1<br />
1095 Lutry<br />
Chantier Naval Urs<br />
Gamper<br />
1196 Gland<br />
Centre automobile Lonay<br />
Guerci<br />
Rte de Morges 1<br />
1027 Lonay<br />
H-Tech Marine SA<br />
Route Neuve 5<br />
1595 Faoug<br />
Chantier Naval de Nyon<br />
Rue de Rive 5<br />
1260 Nyon<br />
Volvo.Penta Service<br />
Avenue du port 6<br />
1545 Chevroux<br />
Mecanautic Service<br />
Rue de Lausanne 56<br />
1110 Morges<br />
Marine Loisirs SA<br />
Route Suisse<br />
1297 Founex<br />
25<br />
Prüfberechtigte Person<br />
Personne habilitée au<br />
contrôle<br />
Ottomotor<br />
Moteur à<br />
allumage<br />
commandé<br />
Dieselmotor<br />
Moteur<br />
diesel<br />
Bewilligt<br />
am<br />
Autorisée<br />
le<br />
Blaise Ganière Oui Oui 05.05.2010<br />
Marc Anthonnet Oui Non 15.04.2010<br />
Olivier de Siebenthal Oui Oui 05.01.2010<br />
Jean-Pierre Pedrazzini Oui Non 05.05.2010<br />
Marc Barral Oui Oui 05.01.2010<br />
Jean-Claude Blanchard Oui Oui 05.01.2010<br />
Hans Fassler Oui Oui 05.01.2010<br />
Jacques Lepori<br />
Xavier Lepori<br />
Marc Meyer<br />
Michel Dafflon<br />
Oui Oui 05.01.2010<br />
Oui Oui 05.01.2010<br />
Jean-Pierre Favre Oui Oui 05.01.2010<br />
Urs Gamper Oui Oui 05.01.2010<br />
Nazzareno Guerci Oui Non 05.01.2010<br />
Nino Schwab<br />
Jan Hafliger<br />
Oui Oui 05.01.2010<br />
Alain Huning Oui Oui 05.01.2010<br />
Jacques Lador Oui Oui 05.01.2010<br />
John Sargeant Oui Oui 05.01.2010<br />
Alexandre Glauser Oui Oui 05.01.2010
Kanton<br />
Canton<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Betrieb<br />
Entreprise<br />
Mécanique navale Martin<br />
Sàrl<br />
Domaine de Charlemont<br />
1299 Crans-Près-Céligny<br />
H. Montandon SA<br />
Av. des Sports 28<br />
1400 Yverdon.les-Bains<br />
Onyx Nautic SA<br />
Rue du Lac 145<br />
1815 Clarens<br />
Garage Peter Sàrl<br />
Vers Chez Grosjean 20<br />
1346 Les Bioux<br />
Reichenbach Marine Sàrl<br />
Z.I. du Glapin 2<br />
1162 St-Prex<br />
Roche Marine<br />
Rte de Lausanne 6<br />
1180 Rolle<br />
Jean-Paul Sartorio<br />
Ch. de L’Epine 2<br />
1295 Mies-Plage<br />
Savary Bateaux<br />
Rte de la Pâle 5<br />
1026 Denges<br />
Garage Treina et Fils<br />
Sàrl<br />
Entre-deux-villes 8<br />
1814 La Tour-de-Peilz<br />
Vully Marine Sàrl<br />
Rte de Salavaux 35<br />
1595 Faoug<br />
Atelier nautique et<br />
Mécanique<br />
Peter Wizermann<br />
Pécos 21<br />
1422 Grandson<br />
Garage M. Wicht<br />
Rue du Jura 10<br />
1800 Vevey<br />
Garage Schmitt SA<br />
Av. Mayor-Vautier 10<br />
1825 Clarens<br />
Nautic & Technik AG<br />
Port les Garinettes<br />
1586 Vallamand<br />
Gerrit Hendrik Bruigom<br />
Rue de centre 66<br />
1025 St-Sulpice<br />
Prestige Marine SA<br />
Rte de Lausanne 10<br />
1180 Rolle<br />
Yachting Service Sàrl<br />
Route Suisse 6<br />
1299 Crans-Près-Céligny<br />
N. Schacher AG<br />
Rte de Berne 27<br />
1580 Avenches<br />
26<br />
Prüfberechtigte Person<br />
Personne habilitée au<br />
contrôle<br />
Ottomotor<br />
Moteur à<br />
allumage<br />
commandé<br />
Dieselmotor<br />
Moteur<br />
diesel<br />
Bewilligt<br />
am<br />
Autorisée<br />
le<br />
Jérôme Martin Oui Oui 05.01.2010<br />
Hugues Montandon Oui Non 05.01.2010<br />
Denis Tauxe Oui Oui 05.01.2010<br />
Daniel Peter Oui Non 05.01.2010<br />
Thierry Reichenbach Oui Oui 05.01.2010<br />
Philippe Roche<br />
Patrick Aeschlimann<br />
Jean-Paul Sartorio<br />
François-César Sartorio<br />
Oui Oui 05.01.2010<br />
Oui Oui 05.01.2010<br />
Willy Savary Oui Oui 05.01.2010<br />
Patrick Treina Oui Oui 05.01.2010<br />
Stefan Hutmacher Oui Oui 05.01.2010<br />
Peter Wizermann Oui Oui 05.01.2010<br />
Michel Wicht Oui Oui 05.01.2010<br />
Laurent Schmitt<br />
Christian Bajo<br />
Oui Oui 05.01.2010<br />
Christian Heubi Oui Oui 05.01.2010<br />
Gerrit Hendrik Bruigom Oui Oui 05.01.2010<br />
Dominique Vigna<br />
Raymond Develay<br />
Oui Oui 05.01.2010<br />
David Tallent Oui Oui 03.06.2010<br />
Samuel Steinhauser Oui Oui 03.06.2010
Kanton<br />
Canton<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Vaud<br />
Betrieb<br />
Entreprise<br />
Atelier Nautique<br />
Rue du Collège 5<br />
1342 Le Pont<br />
Centre nautique les<br />
Vikings Meystre<br />
CP 54<br />
1462 Yvonnand<br />
Offshore Performance<br />
Sàrl<br />
Route Cantonale 21<br />
1426 Concise<br />
André Baudet<br />
Rue du Lac 3<br />
1006 Lausanne<br />
Gachnang Automobiles<br />
Ch. Des Lieugex 4<br />
1860 Aigle<br />
Marine Motoren<br />
D. Fuhrmann<br />
Rte de Neuchâtel<br />
1588 Cudrefin<br />
Garage Weibel SA<br />
Z.I. C 89<br />
1844 Villeneuve<br />
Garage et Station du<br />
Mont-d’Or<br />
Av. du Mont-d’Or 32<br />
1007 Lausanne<br />
Mécanique Navale<br />
Mobile<br />
Rte du <strong>Stand</strong> 43<br />
1260 Nyon<br />
Gérald Rochat<br />
Cycles et motos<br />
Rue des Ecoles 17<br />
1347 Le Sentier<br />
Bernard Thonney<br />
Route de Berne 238<br />
1066 Epalinges<br />
Léman Marine Sàrl<br />
Côteau 31<br />
1123 Aclens<br />
Loosli Ulrich<br />
Marine-Motorservice<br />
Sur la Praz<br />
1588 Cudrefin<br />
Chantier Naval<br />
R. Luthi et fils<br />
1299 Crans<br />
G.A.B. Sàrl<br />
Rue des Bosquets 31<br />
1800 Vevey<br />
Mecaconcept<br />
Power Products<br />
Rte du Grand-St-Bernard<br />
4a<br />
1880 Bex<br />
27<br />
Prüfberechtigte Person<br />
Personne habilitée au<br />
contrôle<br />
Ottomotor<br />
Moteur à<br />
allumage<br />
commandé<br />
Dieselmotor<br />
Moteur<br />
diesel<br />
Bewilligt<br />
am<br />
Autorisée<br />
le<br />
Daniel Rochat Oui Non 03.06.2010<br />
Daniel Meystre Oui Oui 15.06.2010<br />
Christophe Lesquereux Oui Oui 30.06.2010<br />
André Baudet Oui Non 30.06.2010<br />
David Perriard Oui Oui 01.09.2010<br />
Dirk Fuhrmann Oui Oui 01.09.2010<br />
Fabrice Ziörjen<br />
Yves Weibel<br />
Oui Oui 01.10.2010<br />
Alfredo Maglio Oui Oui 01.02.2011<br />
Antonio Lopez Oui Oui 01.02.2011<br />
Gérald Rochat Oui Non 01.03.2011<br />
Bernard Thonney<br />
Oui Oui 01.03.2011<br />
Philippe Sulliger Oui Oui 01.05.2011<br />
Ueli Loosli Oui Non 01.05.2011<br />
Luthi Olivier Oui Oui 01.07.2011<br />
Francis Rouiller Oui Non 15.07.2011<br />
Frédéric Couturier Oui Non 15.10.2011
Kanton<br />
Canton<br />
Vaud<br />
Zug<br />
Zug<br />
Zug<br />
Zug<br />
Zug<br />
Zug<br />
Zug<br />
Zug<br />
Zug<br />
Zug<br />
Zug<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Betrieb<br />
Entreprise<br />
Garage du Vignoble Sàrl<br />
Rte Cantonale<br />
1096 Cully<br />
Garage B. Keiser<br />
Oberneuhofstrasse 7<br />
6340 Baar<br />
F-K Marine Service<br />
Franz Küng<br />
Alter Hubelweg 3<br />
6331 Hünenberg<br />
Bootswerft Hauser<br />
Leo Hauser<br />
Oberneuhofstrasse 13<br />
6340 Baar<br />
Zugerland<br />
Verkehrsbetriebe AG<br />
Dragan Kojic<br />
General-Guisan-Strasse<br />
6300 Zug<br />
Werner Fehr<br />
Marine-Service<br />
Altgasse 60<br />
6340 Baar<br />
Inter Nautica GmbH<br />
Luigi Piticco<br />
Industriestrasse 2<br />
6345 Neuheim<br />
Motorgeräte<br />
Hans Nussbaumer<br />
Zugerstrasse 43<br />
6314 Unterägeri<br />
Bootswerft<br />
P. Nussbaumer<br />
Hauptstrasse 57<br />
6315 Oberägeri<br />
Kids Cars<br />
Georgio Iten<br />
Grienbachstrasse 28<br />
6300 Zug<br />
Boostswerft Marine<br />
Center<br />
B. Dickerhof<br />
Blegi 3<br />
6343 Rotkreuz<br />
Garage Zanuco<br />
Langackerstrasse 29<br />
6330 Cham<br />
AP-Service Bösch<br />
Im Schnideracker 3<br />
8543 Bertschikon<br />
Autocenter Portmann<br />
GmbH<br />
Wehntalerstrasse 567<br />
8046 Zürich<br />
Bachmann Motoren<br />
In der Farb 2b<br />
8618 Oetwil am See<br />
28<br />
Prüfberechtigte Person<br />
Personne habilitée au<br />
contrôle<br />
Ottomotor<br />
Moteur à<br />
allumage<br />
commandé<br />
Dieselmotor<br />
Moteur<br />
diesel<br />
Bewilligt<br />
am<br />
Autorisée<br />
le<br />
Sandro Macorig Oui Oui 15.10.2011<br />
Beat Keiser Nein Ja 05.01.2010<br />
Franz Küng Ja Ja 05.01.2010<br />
Leo Hauser<br />
Michael Krüsi<br />
Dragan Kojic<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Werner Fehr Ja Ja 05.01.2010<br />
Thomas Friedrich<br />
Paul Joller<br />
Ja Nein 05.01.2010<br />
Hans Nussbaumer Ja Nein 05.01.2010<br />
Patrick Nussbaumer<br />
Thomas Nussbaumer<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Georgio Iten Ja Nein 01.02.2010<br />
Balthasar Dickerhof Ja Ja 01.02.2010<br />
Massimo Zanuco Ja Nein 18.04.2011<br />
Bösch Beat Nein Ja 05.01.2010<br />
Portmann Markus Ja Nein 05.01.2010<br />
Bachmann Stefan Ja Ja 05.01.2010
Kanton<br />
Canton<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Betrieb<br />
Entreprise<br />
Beka Schiffbau und<br />
Geländewagen GmbH<br />
Oberhofen<br />
8488 Turbenthal<br />
Boesch Classic Boats<br />
Services AG<br />
Seestrasse 197<br />
8802 Kilchberg<br />
Bootbau Huber AG<br />
Seestrasse 197<br />
8712 Stäfä<br />
Bootsmotoren Center<br />
Mühlerain 19<br />
8712 Stäfa<br />
Boot-Service Magnani<br />
Postfach 59<br />
8805 Richterswil<br />
Bootswerft Benz<br />
Seestrasse 72<br />
8700 Küsnacht<br />
Bootswerft F. Huber AG<br />
Aaweiherstrasse 4<br />
8810 Horgen<br />
Bootswerft Weber<br />
Hornweg 7<br />
8700 Küsnacht<br />
Bootsvermietung<br />
W. von Matt<br />
Seefeldstrasse 149<br />
8008 Zürich<br />
Brauchli & Raymund<br />
GmbH<br />
Seestrasse 113<br />
8800 Thalwil<br />
Cernia Sub<br />
Schaffhauserstrasse 115<br />
8400 Winterthur<br />
Cuda Marine-Power<br />
GmbH<br />
Beat Keller<br />
8105 Regensdorf<br />
Demtech AG<br />
Hasentalstrasse 5<br />
8934 Knonau<br />
Eichenberger<br />
Motorgeräte<br />
Seestrasse 295<br />
8804 Au / ZH<br />
Fahrzeugelektrik Stalder<br />
Heimgarten<br />
8180 Bülach<br />
Ganz Yachting AG<br />
Bellerivestrasse 264<br />
8008 Zürich<br />
29<br />
Prüfberechtigte Person<br />
Personne habilitée au<br />
contrôle<br />
Ottomotor<br />
Moteur à<br />
allumage<br />
commandé<br />
Dieselmotor<br />
Moteur<br />
diesel<br />
Bewilligt<br />
am<br />
Autorisée<br />
le<br />
Metzger Rudolf Ja Ja 05.01.2010<br />
Beck Peter<br />
Buchmann Diego<br />
Gmür Thomas<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Huber Hans Rudolf Ja Nein 05.01.2010<br />
Schwarz Erwin Ja Nein 05.01.2010<br />
Magnani André Ja Ja 05.01.2010<br />
Benz Robert Ja Nein 05.01.2010<br />
Moser Pascal<br />
Braun Mathias<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Weber Urs Ja Nein 05.01.2010<br />
Thut Willi Ja Nein 05.01.2010<br />
Raymund Günther<br />
Pasca Riccardo<br />
Ja Nein 05.01.2010<br />
Wittwer Simon Ja Nein 05.01.2010<br />
Keller Beat Ja Ja 05.01.2010<br />
Hürlimann Leo<br />
Berger Simon<br />
Röllin Urs<br />
Fischer Felix<br />
Germann René<br />
Stocker Andreas<br />
Forer Joris<br />
Nein Ja 01.04.2010<br />
Eichenberger Stephan Ja Nein 05.01.2010<br />
Stalder Jürg Ja Ja 05.01.2010<br />
Ganz Matthias<br />
Diaz Roberto<br />
Huber Beni<br />
Ja Ja 05.01.2010
Kanton<br />
Canton<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Betrieb<br />
Entreprise<br />
Garage M. Panscera<br />
Hauptstrasse 36<br />
8246 Langwiesen<br />
Garage Waldvogel AG<br />
Haldenstrasse 14<br />
8245 Feuerthalen<br />
Holliger Honda Center<br />
Schöneggestrasse 10-12<br />
8004 Zürich<br />
Jakob Garage<br />
Wülflingerstrasse 242<br />
8408 Winterthur<br />
Landmaschinenstation<br />
Eglisau AG<br />
Alte Landstrasse 20<br />
8193 Eglisau<br />
Minelli AG<br />
Motoren und Mechatronik<br />
Mattenstrasse 3<br />
8330 Pfäffikon<br />
Nautec AG<br />
Im Welbrig 10<br />
8954 Geroldswil<br />
Pier 7 die Werft<br />
Mythenquai 345<br />
8038 Zürich<br />
Rheinschifffahrten<br />
Rolf Wirth<br />
Alte Landstrasse 24<br />
8193 Eglisau<br />
Richard Diethelm<br />
Etzberg Garage<br />
St. Gallerstrasse 20<br />
8352 Elsau<br />
Rob’s Garage GmbH<br />
Alte Landstrasse 81<br />
8706 Meilen<br />
Schuchter Sportboot AG<br />
Seestrasse 5<br />
8712 Stäfa<br />
Sebotech Werkstatt<br />
Bachstrasse 9<br />
8038 Zürich<br />
Syhatronik<br />
Im Zentrum 4<br />
8604 Volketswil<br />
Stünzi Nautic AG<br />
Steinbruchstrasse 4-6<br />
8810 Horgen<br />
Sterki Fahrzeug- und<br />
Motorentechnik<br />
8633 Wolhausen<br />
Schifffahrtsgesellschaft<br />
Züri-Rhy AG<br />
Postfach<br />
8428 Teufen<br />
Tannertechnik<br />
Obere Kirchstrasse 35<br />
8304 Wallisellen<br />
30<br />
Prüfberechtigte Person<br />
Personne habilitée au<br />
contrôle<br />
Ottomotor<br />
Moteur à<br />
allumage<br />
commandé<br />
Dieselmotor<br />
Moteur<br />
diesel<br />
Bewilligt<br />
am<br />
Autorisée<br />
le<br />
Panscera Moreno Ja Nein 01.04.2010<br />
Waldvogel Walter Ja Ja 01.04.2010<br />
Herter Peter Ja Nein 05.01.2010<br />
Jakob Hans Ja Ja 05.01.2010<br />
Naef Bruno<br />
Rüeger Beat<br />
Uhlmann Roman<br />
Nein Ja 05.01.2010<br />
Koster Adrian Nein Ja 05.01.2010<br />
Swartz Adrian<br />
Spinner Roman<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Nyagah Kenneth Ja Nein 05.01.2010<br />
Wirth Rolf Ja Nein 05.01.2010<br />
Diethelm Richard Ja Nein 01.04.2010<br />
Bolleter Roland Ja Nein 05.01.2010<br />
Schuchter Josef Ja Nein 05.01.2010<br />
Seger Kurt Peter Ja Nein 01.04.2010<br />
Syz Christian Ja Ja 05.01.2010<br />
Stünzi Rolf Ja Nein 01.04.2010<br />
Blaser Hans Nein Ja 05.01.2010<br />
Frigerio Heinz<br />
Oetterli David<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Tanner Heinrich Ja Nein 01.04.2010
Kanton<br />
Canton<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
Zürich<br />
BAV<br />
BAV<br />
BAV<br />
Betrieb<br />
Entreprise<br />
Waveboat AG<br />
Seestrasse 6<br />
8714 Feldbach<br />
Yachtwerft Portier AG<br />
Seestrasse 824<br />
8706 Meilen<br />
Yachtwerft Faul AG<br />
Seestrasse 5<br />
8810 Horgen<br />
Fritz Bühlmann<br />
Auto & Boote<br />
Schlossbergstrasse 5b<br />
8820 Wädenswil<br />
Yachtsupport.ch/c/o<br />
Sky Unlimited GmbH<br />
Unt. Kirchfeldstrassse 10<br />
8910 Affoltern am Albis<br />
Moto & Car Factory<br />
Riedackerstrasse 8<br />
8153 Rümlang<br />
Avesco AG<br />
Zürcherstrasse 24<br />
8604 Hegnau<br />
Zürichsee-<br />
Schifffahrtsgesellschaft<br />
Mythenquai 333<br />
8038 Zürich<br />
DC Power Systems AG<br />
Gaswerkstrasse 6<br />
8952 Schlieren<br />
Rameren Garage<br />
G. Sigg & Co<br />
Ramerenstrasse 9<br />
8903 Birmensdorf<br />
Garage Höhn GmbH<br />
Industriestrasse 11<br />
8625 Gossau<br />
Hug Performance<br />
Motorsport & Tech<br />
Support<br />
Schulhausstrasse 8<br />
8182 Hochfelden<br />
Bielersee-Schifffahrts-<br />
Gesellschaft<br />
Badhausstrasse 1a<br />
2501 Biel<br />
Schweiz.<br />
Schifffahrtsgesellschaft<br />
Untersee und Rhein<br />
Freier Platz 8<br />
8200 Schaffhausen<br />
Zürichsee<br />
Schifffahrtsgesellschaft<br />
Mythenquai 333<br />
8038 Zürich<br />
31<br />
Prüfberechtigte Person<br />
Personne habilitée au<br />
contrôle<br />
Kräuchi Cyrill<br />
Kräuchi Beat<br />
Weber Jürg<br />
Unger Mathias<br />
Summermatter Jan<br />
Ottomotor<br />
Moteur à<br />
allumage<br />
commandé<br />
Dieselmotor<br />
Moteur<br />
diesel<br />
Bewilligt<br />
am<br />
Autorisée<br />
le<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Keist Markus<br />
Faul Urs<br />
Weber Norbert<br />
Gut Hans Peter<br />
Pangratz Roger<br />
Mendez José<br />
Ja Ja 05.01.2010<br />
Bühlmann Fritz Ja Ja 20.05.2010<br />
Jost Martin<br />
Galli Bruno<br />
Fuchs Anton<br />
Ja Ja 20.07.2010<br />
Bührer René Ja Nein 18.08.2010<br />
Heimann Marcel<br />
Ricklin Leo<br />
Ja Ja 18.08.2010<br />
Wegmann Rudolf Nein Ja 05.01.2010<br />
Von Arx Erich Nein Ja 18.08.2010<br />
Dal-Cin Rolf Ja Nein 06.09.2010<br />
Egli Pascal Ja Nein 06.09.2010<br />
Hug Roman Ja Nein 06.09.2010<br />
Thomas Loosli Nein Ja 20.01.2010<br />
Lirgg Willy<br />
Ritter Johann<br />
Nein Ja 15.01.2010<br />
Wegmann Rudolf Nein Ja 11.01.2010
Change language