Die Habanera

Kurzbeschreibung:
Ein nationaler Charakterzug Spaniens ist es, dass man - nicht erst seit Cervantes -
problematische gesetzmäßige Ideen und Abstraktionen als gesellschaftliches Resultat
negiert und sie als Sinn oder Unsinn lieber Personen anlastet. So wurde die arabische
Untrennbarkeit von Gefühl und Sexualität und die christliche Fokussierung auf die Seele
eben den Menschen Andalusiens zugeschrieben.
Diese Ambivalenz der Sinnlichkeit ist es auch, durch welche gerade die Andalusierin zur
Besonderheit avancierte und dem Text der Habanera* noch heute Aktualität verleiht. Ein
junger Frauenarzt - ehemaliger Student in Sevilla - hatte sich dem Flamenco und der
andalusischen Reiterei verschrieben. Er hatte sich in das Bildnis einer Andalusierin aus
dem 13. Jahrhundert verliebt, welches er seit seiner Kindheit als Ölgemälde im Haus
seiner Eltern kannte. Als er erfuhr, dass das Original in Arcos de la Frontera zu finden sei,
und diese Zigeunerin dort einst eingemauert worden war, ging er den Spuren dieser Frau
nach. Dabei offenbarte die Legende, wie sich der arabische, osmanische und asiatische
Einfluss bis in unsere Zeit erhalten hat.
Dann lernt der Arzt am Atlantik eine kurdisch-andalusische Gitana kennen, die ihn mit
einer muslimisch-marokkanischen Gruppe zusammenbringt. Er wird mit der Problematik
eines islamischen Glaubenskrieges konfrontiert.
Diese Zusammenhänge von Liebe, Kultur und Aggression (wie sie schon Sigmund Freud
beschrieben hatte), von Ritualität und Philosophie, von Attraktivität und funktionierender
Sexualität, werden spannend und verständlich in einen leidenschaftlichen Liebes-Roman
integriert.
(* : Der Baske Sebastián Iradier /1809-1865/ vertonte ein spanisches Volkslied in Havanna
nach dem Contradanza-Takt zu einer neuen Liedform, die man Habanera nannte.
Georges Bizet passte die Noten des neuen Volksliedes der französischen Übersetzung
an. So, wie Iradier nach Spanien >Madrid< zurückgekehrt war, so kam auch das
spanische Volkslied mit neuem Takt über die Oper "Carmen" nach Spanien zurück.)