Opus 33. Neuschwanstein, e - Edition Axel Menges

50
21. Das geradezu üppig mit »gotischen« Schnitzereien
ausgestattete Schlafzimmer des Königs. Links in der
Wand die versteckte Tür zur königlichen Toilette, daneben
der Waschtisch mit dem wasserspendenden
Schwan und das Bett mit seinem mächtigen Baldachin.
22. Das Ankleidezimmer mit seiner eindrucksvollen
Spiegelwand und dem Eckerker, der in Richtung Hof
hinausführt.
21. The king’s bedroom decorated with positively
opulent »Gothic« carving. The concealed door to the
king’s toilet facilities in the wall on the left, and next to
it is the wash-stand with tap in the form of a swan and
the bed with its enormous canopy.
22. The dressing room with its impressive mirror wall
and corner bay, leading out in the direction of the
courtyard.
51