26.11.2012 Aufrufe

Katalog als PDF downloaden

Katalog als PDF downloaden

Katalog als PDF downloaden

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Neue Waagen fürs Leben. 2012<br />

Küchenwaagen<br />

und Timer<br />

03-08<br />

Körperanalysewaagen<br />

09-11<br />

Badezimmerwaagen<br />

09-13<br />

germany


Sind Sie n eugierig?<br />

neugier ist das, was uns zu neuen Ufern treibt<br />

und immer wieder nach Neuem suchen lässt. Für alle<br />

Neugierigen unter Ihnen haben wir die Welt unse-<br />

rer innovativen und designstarken Waagen jetzt er-<br />

weitert: Genießer finden einzigartige Touch-Switch-<br />

Modelle und die schlankeste Küchenwaage, die uns<br />

bisher gelungen ist. Und Freunden fernöstlicher<br />

Meditation bieten wir Wägefreude auf handbemalter<br />

chinesischer Keramik. Auch die neuen Körperanaly-<br />

sewaagen mit ihren vielfältigen Funktionen werden<br />

überzeugen. Echt nachhaltig wirkt das Modell Inga<br />

fürs Bad: solarbetrieben und mit einer Wiegefläche<br />

aus echtem Bambus. Was auch immer Sie an Wäge-<br />

lösungen suchen – wir sind bei Ihnen. Fragen Sie uns<br />

und bleiben Sie neugierig!


Einfach nur berühren!<br />

Küchenwaagen 03<br />

Mia | Die Küchenwaage mit Touch-Switch-Funktion: einfach an der<br />

Wiegefläche berühren und schon ist sie eingeschaltet.<br />

Inklusive Küchentimer<br />

Wiegefläche hygienisches, gehärtetes Sicherheitsglas<br />

Komfortable Bedienung mit Touch-Switch-Funktion und vier Sensortasten<br />

Extra große schwarze Ziffern im LCD-Display: 56 x 45 mm<br />

Gewichtseinheiten g, lb:oz, ml, fl.oz.<br />

Wiegt auch das Volumen von Flüssigkeiten<br />

Zuwiegefunktion (Tara)<br />

Überlastungsanzeige<br />

Batteriestandsanzeige<br />

Abschaltautomatik<br />

Mia in Rot – KE 1210 Mia in Schwarz– KE 1211 Mia in Silber – KE 1212 Mia in Grün – KE 1213 Mia in Lila – KE 1214<br />

Extra große Ziffern –<br />

leicht abzulesen!<br />

Modell Mia in fünf Farben Tragkraft 5 kg Einteilung 1 g Maße 151 x 251 x 18,5 mm Batterien 2 Stk CR 2032 Lithium<br />

germany


04 Küchenwaagen<br />

Präzision trifft Magie.<br />

Franzi | Die helle Freude zum Quadrat: diese kompakte Küchenwaage ist aus<br />

keiner privaten Kochwerkstatt mehr wegzudenken.<br />

Wiegefläche hygienisches, gehärtetes Sicherheitsglas<br />

Komfortable Bedienung mit zwei Tasten<br />

Schwarze Ziffern im LCD-Display: 58 x 26,5 mm<br />

Gewichtseinheiten g, lb:oz, ml, fl.oz.<br />

Wiegt auch das Volumen von Flüssigkeiten<br />

Zuwiegefunktion (Tara)<br />

Überlastungsanzeige<br />

Batteriestandanzeige<br />

Abschaltautomatik<br />

Modell KE 1215uFranzi Tragkraft 5 kg Einteilung 1 g Maße 180 x 180 x 23 mm Batterien 2 Stk CR 2032 Lithium<br />

Kaja | Die Küchenwaage mit der magischen Anzeige: In großen, roten LED-<br />

Ziffern wird das Gewicht direkt auf dem Waagen-Korpus angezeigt.<br />

Wiegefläche hygienisches, gehärtetes Sicherheitsglas<br />

Komfortable Bedienung mit einzigartiger Touchfunktion<br />

Gewichtsanzeige Rote LED-Ziffern direkt auf der Waage<br />

Gewichtseinheiten g und lb:oz<br />

Zuwiegefunktion (Tara)<br />

Überlastungsanzeige<br />

Batteriestandanzeige<br />

Abschaltautomatik<br />

Modell KE 1201uKaja Tragkraft 5 kg Einteilung 1 g Maße 150 x 210 x 40 mm Batterien 2 Stk 1,5 V AAA


So flach wie smart.<br />

Mike | Mit dem Smartphone auf einer Höhe:<br />

unsere neue, 10 mm schlanke Küchenwaage.<br />

Mit Touch-Switch-Funktion: einfach an der Wiegefläche berühren<br />

und schon ist sie an.<br />

Wiegefläche hygienisches, gehärtetes Sicherheitsglas<br />

Komfortable Bedienung mit Touch-Switch-Funktion und zwei Sensortasten<br />

Große, schwarze Ziffern im LCD-Display: 55 x 26 mm<br />

Gewichtseinheiten g, lb:oz, ml, fl.oz.<br />

Wiegt auch das Volumen von Flüssigkeiten<br />

Zuwiegefunktion (Tara)<br />

Überlastungsanzeige<br />

Batteriestandanzeige<br />

Abschaltautomatik<br />

So schlank wie ein Smartphone: nur 10 mm hoch<br />

Küchenwaagen 05<br />

Modell KE 1205uMike Tragkraft 5 kg Einteilung 1 g Maße 150 x 230 x 10 mm Batterien 1 Stk CR 2032 Lithium<br />

germany


06 Küchenwaagen<br />

Da strahlt die Küche!<br />

Serena | Jetzt hält Solarenergie auch Einzug in die Küchen Deutschlands. Mit<br />

Solarzellen statt Batterien: für die optimale Energieversorgung genügt eine<br />

Lichtintensität von 100 LUX. Die durchschnittliche Lichtintensität in einer Küche<br />

bei Kunst- bzw. Tageslicht beträgt ca. 700 LUX.<br />

Wiegefläche hygienischer, gebürsteter Edelstahl<br />

Komfortable Bedienung mit zwei Tasten<br />

Schwarze Ziffern im LCD-Display: 58 x 26 mm<br />

Gewichtseinheiten g, lb:oz, ml, fl.oz.<br />

Wiegt auch das Volumen von Flüssigkeiten<br />

Zuwiegefunktion (Tara)<br />

Überlastungsanzeige<br />

Abschaltautomatik<br />

Modell KE 1224uSerena Tragkraft 5 kg Einteilung 1 g Maße 150 x 250 x 26,5 mm Solarbetrieb<br />

Ellen | Diese stylische Küchenwaage hat das Zeug zum Klassiker: handlich,<br />

hygienisch, praktisch und schön - was will Koch mehr?<br />

Wiegefläche hygienisches, gehärtetes Sicherheitsglas<br />

Komfortable Bedienung mit seitlichen Knöpfen<br />

Große, schwarze Ziffern im LCD-Display: 58 x 26,5 mm<br />

Gewichtseinheiten g, lb:oz, ml, fl.oz.<br />

Wiegt auch das Volumen von Flüssigkeiten<br />

Zuwiegefunktion (Tara)<br />

Überlastungsanzeige<br />

Batteriestandanzeige<br />

Abschaltautomatik<br />

Modell KE 1204uEllen Tragkraft 5 kg Einteilung 1 g Maße 157 x 224 x 17 mm Batterien 1 Stk CR 2032 Lithium


Die Kunst des Wiegens.<br />

Kate | East meets west: Hier kommt die weltweit erste Küchenwaage<br />

mit handbemalter Wiegefläche aus echter, chinesischer Keramik.<br />

Jede Waage mit Echtheitszertifikat.<br />

Wiegefläche hygienische Keramik<br />

Komfortable Bedienung mit einzigartiger Touch-Funktion<br />

Weiße Ziffern im beleuchteten LCD-Display: 45 x 16 mm<br />

Gewichtseinheiten g und lb:oz<br />

Wiegt auch das Volumen von Wasser und Milch<br />

Zuwiegefunktion (Tara)<br />

Überlastungsanzeige<br />

Batteriestandanzeige<br />

Abschaltautomatik<br />

Küchenwaagen 07<br />

Modell KE 1220uKate Tragkraft 5 kg Einteilung 1 g Maße 202 x 174 x 29 mm Batterien 2 Stk 1,5 V AAA<br />

Praktisch zu verstauen<br />

Modell KE 1225uKiki Tragkraft 5 kg Einteilung 1 g Maße 157 x 224 x 220 mm Batterien 2 Stk 1,5 V AAA<br />

germany<br />

Kiki | Keck und clever: diese Kunststoff-Wiegeschale hat ein Fassungsvermögen<br />

von 1,25 Litern und lässt sich im Nu auf die Hälfte falten und platzsparend über<br />

die Waage stülpen.<br />

Wiegeschale hochwertiger ABS-Kunststoff<br />

Komfortable Bedienung mit zwei Tasten<br />

Schwarze Ziffern im beleuchteten LCD-Display: 47 x 18,5 mm<br />

Gewichtseinheiten g, lb:oz, ml, fl.oz.<br />

Wiegt auch das Volumen von Flüssigkeiten<br />

Zuwiegefunktion (Tara)<br />

Überlastungsanzeige<br />

Batteriestandanzeige<br />

Abschaltautomatik


08 Küchentimer<br />

Es wird höchste Zeit …<br />

TD 1202 | Digitaler Küchentimer im eleganten Design mit großen Ziffern.<br />

Zum Hängen oder Stellen per Magnet oder klappbarem Aufsteller<br />

Korpus aus hochwertigem Kunststoff<br />

Schwarze Ziffern im beleuchteten LCD-Display: 46 x 21 mm<br />

Akustisches Signal nach Zeitablauf<br />

Abschaltautomatik<br />

Modell TD 1202uDigitaler Timer Zeiteinheiten 99 min/ 59 sec Maße 80 x 80 x 13,5 mm Batterien 1 Stk 1,5 V AAA<br />

TD 1203 | Digitaler Küchentimer mit Dot-Matrix-Ziffern und Sensortasten.<br />

Zum Hängen oder Stellen per Magnet oder klappbarem Aufsteller<br />

Korpus aus hochwertigem Kunststoff<br />

Schwarze<br />

Dot-Matrix-Ziffern im riesigen LCD-Display: 73 x 38 mm<br />

Akustisches Signal nach Zeitablauf<br />

Abschaltautomatik<br />

Modell TD 1203uDigitaler Timer Zeiteinheiten 99 min/ 59 sec Maße 90 x 70 x 21 mm Batterien 2 Stk 1,5 V AAA


Körperanalysewaagen und Badezimmerwaagen 09<br />

… sich in Sicherheit zu wiegen!<br />

Jette | Analyse mit Durchblick: edle Körperanalysewaage aus hochwertigem<br />

ABS-Kunststoff kombiniert mit Sicherheitsglas.<br />

Modell BA 1210uJette Tragkraft 180 kg Einteilung 100 g Maße 318 x 297 x 27 mm Batterien 1 Stk CR 2032 Lithium<br />

Mette | Wenn Kraft auf Design trifft: Badezimmerwaage mit extra hoher<br />

Tragkraft – 180 kg.<br />

germany<br />

Wiegefläche hochwertiger ABS-Kunststoff und gehärtetes Sicherheitsglas<br />

Analyse von Körperfett, Körperwasser und Muskelmasse in präzisen<br />

0,1%-Schritten<br />

Ermittlung des Knochenmasseanteils in präzisen 100-g-Schritten<br />

Athletenmodus<br />

Komfortable Bedienung mit drei Sensortasten<br />

Speicherplatz für 8 Anwender<br />

Riesige, schwarze Ziffern im blau beleuchteten LCD-Display: 60 x 60 mm<br />

Gewichtseinheiten kg, lb und st<br />

Step-on-Technik einfach draufsteigen und loswiegen<br />

Tap-on-Technik für die Analysefunktionen<br />

Überlastungsanzeige<br />

Batteriestandanzeige<br />

Abschaltautomatik<br />

Wiegefläche hochwertiger ABS-Kunststoff und gehärtetes Sicherheitsglas<br />

Riesige, schwarze Ziffern im blau beleuchteten LCD-Display: 60 x 60 mm<br />

Gewichtseinheiten kg, lb und st<br />

Step-on-Technik einfach draufsteigen und loswiegen<br />

Überlastungsanzeige<br />

Batteriestandanzeige<br />

Abschaltautomatik<br />

Modell BE 1203 uMette Tragkraft 180 kg Einteilung 100 g Maße 317 x 297 x 27 mm Batterien 1 Stk CR 2032 Lithium


10 Körperanalysewaagen<br />

So komfortabel zu bedienen.<br />

Carlotta | Abgehoben und doch so präzise: Körperanalysewaage mit Infrarot-<br />

Fernbedienung, die bequem im Regal abgestellt oder an der Wand montiert<br />

werden kann.<br />

Wiegefläche 6 mm starkes, gehärtetes Sicherheitsglas<br />

Analyse von Körperfett, Körperwasser und Muskelmasse in präzisen<br />

0,1%-Schritten<br />

Ermittlung des Knochenmasseanteils in präzisen 100-g-Schritten<br />

Interpretationsdiagramm für Körperfett und Körperwasser<br />

Body Mass Index (BMI)<br />

Athletenmodus<br />

Komfortable Bedienung mit drei Drucktasten<br />

Speicherplatz für 10 Anwender<br />

Große, schwarze Ziffern im LCD-Display: 62 x 62,5 mm<br />

Gewichtseinheiten kg, lb und st<br />

Tap-on-Technik einfach kurz antippen und loswiegen<br />

Überlastungsanzeige<br />

Batteriestandanzeige<br />

Abschaltautomatik<br />

Modell BA 1205uCarlotta Tragkraft 150 kg Einteilung 100 g Maße 330 x 320 x 26 mm Batterien 4 Stk 1,5 V AAA<br />

Fiona | Attraktive Analysewaage mit Sensortasten für leichte und komfortable<br />

Bedienung .<br />

Wiegefläche hochwertiger ABS-Kunststoff<br />

Analyse von Körperfett, Körperwasser und Muskelmasse in präzisen<br />

0,1%-Schritten<br />

Ermittlung des Knochenmasseanteils in präzisen 100-g-Schritten<br />

Komfortable Bedienung mit drei Sensortasten<br />

Speicherplatz für 10 Anwender<br />

Schwarze Ziffern im blau beleuchteten LCD-Display: 62 x 58 mm<br />

Gewichtseinheiten kg, lb und st<br />

Step-on-Technik einfach draufsteigen und loswiegen<br />

Tap-on-Technik für die Analysefunktionen<br />

Überlastungsanzeige<br />

Batteriestandanzeige<br />

Abschaltautomatik<br />

Modell BA 1215uFiona Tragkraft 150 kg Einteilung 100 g Maße 318 x 315 x 22 mm Batterien 2 Stk 1,5 V AAA


Ein echtes Multitalent!<br />

Clarissa in Rot – BA 1202<br />

Clarissa in Grün – BA 1201<br />

Clarissa in Lila – BA 1203<br />

Clarissa in Schwarz – BA 1204<br />

Körperanalysewaagen 11<br />

germany<br />

Clarissa | Vier Farben – sieben Funktionen: diese Analysewaage ermittelt auch<br />

den Body Mass Index (BMI).<br />

Wiegefläche 6 mm starkes, gehärtetes Sicherheitsglas<br />

Analyse von Körperfett, Körperwasser und Muskelmasse in präzisen<br />

0,1%-Schritten<br />

Ermittlung des Knochenmasseanteils in präzisen 100-g-Schritten<br />

Body Mass Index (BMI)<br />

Komfortable Bedienung mit Sensortasten<br />

Speicherplatz für 10 Anwender<br />

Große, schwarze Ziffern im beleuchteten LCD-Display: 80 x 42 mm<br />

Gewichtseinheiten kg, lb und st<br />

Tap-on-Technik einfach kurz antippen und loswiegen<br />

Überlastungsanzeige<br />

Batteriestandanzeige<br />

Abschaltautomatik<br />

Modell Clarissa in 4 Farben Tragkraft 150 kg Einteilung 100 g Maße 328 x 318 x 26 mm Batterien 4 Stk 1,5 V AAA


12 Badezimmerwaagen<br />

Gesucht und gefunden.<br />

Leni | Edle Glaswaage mit extra starkem Preis-Leistungsverhältnis.<br />

Wiegefläche 6 mm starkes, gehärtetes Sicherheitsglas<br />

Große, schwarze Ziffern im LCD-Display: 43 x 97 mm<br />

Gewichtseinheiten kg, lb und st<br />

Step-on-Technik einfach draufsteigen und loswiegen<br />

Überlastungsanzeige<br />

Batteriestandanzeige<br />

Abschaltautomatik<br />

Modell BE 1201 uLeni Tragkraft 150 kg Einteilung 100 g Maße 300 x 300 x 23 mm Batterien 1 Stk CR 2032 Lithium<br />

Friederike | Das Karo bringt den Nostalgiefaktor – bei dieser schicken, mechanischen<br />

Badezimmerwaage.<br />

Wiegefläche hochwertiger Kunststoff<br />

Massiver Wiegemechanismus aus Metall<br />

Manuelle Nullstellung<br />

Modell BM 1201 uFriederike Tragkraft 120 kg Einteilung 1000 g Maße 257 x 263 x 50 mm Mechanische Waage


Wirkt nachhaltig …<br />

Badezimmerwaagen 13<br />

Inga | Nachhaltig wiegen mit Solarenergie und auf Bambusholz<br />

aus nachhaltigem Anbau. Mit Solarzellen statt Batterien: für die<br />

optimale Energieversorgung genügt eine Lichtintensität von<br />

100 LUX. Die durchschnittliche Lichtintensität in einem Badezimmer<br />

bei Kunst- bzw. Tageslicht beträgt ca. 700 LUX .<br />

Wiegefläche echtes, 14 mm starkes Bambusholz<br />

Große, schwarze Ziffern im LCD-Display: 57 x 35 mm<br />

Gewichtseinheiten kg, lb und st<br />

Step-on-Technik einfach draufsteigen und loswiegen<br />

Überlastungsanzeige<br />

Abschaltautomatik<br />

Modell BE 1205 uInga Tragkraft 150 kg Einteilung 100 g Maße 310 x 310 x 39 mm Solarbetrieb<br />

germany


14 Produktübersicht – Küchenwaagen und Küchentimer<br />

Küchenwaagen<br />

s<br />

Modell KE 1210 ff MIA KE 1215 FRANZI KE 1201 KAJA KE 1205 MIKE KE 1224 SERENA KE 1204 ELLEN<br />

<strong>Katalog</strong>seite 3 4 4 5 6 6<br />

Material Glas Edelstahl/<br />

ABS-Kunststoff<br />

Glas/<br />

ABS-Kunststoff<br />

Glas Edelstahl/<br />

Kunststoff<br />

Tragkraft/Einteilung 5 kg/1 g 5 kg/1 g 5 kg/1 g 5 kg/1 g 5 kg/1 g 5 kg/1 g<br />

Farbe KE 1210 Rot<br />

KE 1211 Schwarz<br />

KE 1212 Silber<br />

KE 1213 Grün<br />

KE 1214 Lila<br />

Silbergrau/<br />

Schwarz<br />

Dunkles<br />

Violett<br />

Weiß<br />

Weiß/<br />

Edelstahl<br />

VPE 4 4 4 4 4 4<br />

Abschaltautomatik x x x x x x<br />

Batterieanzeige x x x x - x<br />

Flüssigkeiten x x - x x x<br />

Tara x x x x x x<br />

Sonstiges Timer - - - Solarbetrieb -<br />

EAN-Code 42 60075 85923 1 Rot<br />

42 60075 85974 3 Schwarz<br />

42 60075 85976 7 Silber<br />

42 60075 85978 1 Grün<br />

42 60075 85980 4 Lila<br />

Küchenwaagen<br />

und Küchentimer<br />

s<br />

Glas<br />

Schwarz<br />

42 60075 85929 3 42 60075 85921 7 42 60075 85922 4 42 60075 85991 0 42 60075 85984 2<br />

Modell KE 1220 KATE KE 1225 KIKI TD 1202 TD 1203<br />

<strong>Katalog</strong>seite 7 7 8 8<br />

Material Keramik ABS-Kunststoff ABS-Kunststoff Glas<br />

Tragkraft/Einteilung 5 kg/1 g 5 kg/1 g 99 Min./59 Sek. 99 Min./59 Sek.<br />

Farbe Softweiß/<br />

Grün<br />

Softweiß Schwarz Schwarz<br />

VPE 4 4 12 12<br />

Abschaltautomatik x x x x<br />

Batterieanzeige x x - -<br />

Flüssigkeiten x x - -<br />

Tara x x - -<br />

EAN-Code 42 60075 85925 5 42 60075 85937 8 42 60075 85953 8 42 60075 85955 2<br />

GARANTIE<br />

Wir gewähren drei Jahre<br />

Garantie auf alle<br />

ADE Germany Waagen.<br />

Die Wiegeflächen unserer Küchen-<br />

waagen sind für alle handelsüblichen<br />

Behälter geeignet.<br />

Bei batteriebetriebenen, digitalen<br />

ADE Germany Waagen sind die<br />

Batterien im Lieferumfang enthalten.


Körperanalyse-<br />

waagen<br />

s<br />

Produktübersicht – Körperanalyse- und Badezimmerwaagen 15<br />

Modell BA 1210 JETTE BA 1205 CARLOTTA BA 1215 FIONA BA 1201 f CLARISSA<br />

<strong>Katalog</strong>seite 9 10 10 11<br />

Material Glas/<br />

ABS-Kunststof<br />

Glas ABS-Kunststof Glas<br />

Tragkraft/Einteilung 180 kg/100 g 150 kg/100 g 150 kg/100 g 150 kg/100 g<br />

Farbe<br />

Dunkelgrau Softweiß Weiß/Schwarz<br />

BA 1202 Rot<br />

BA 1201 Grün<br />

BA 1203 Lila<br />

BA 1204 Schwarz<br />

VPE 4 4 4 4<br />

Abschaltautomatik x x x x<br />

Batterieanzeige x x x x<br />

Körperfett x x x x<br />

Körperwasser x x x x<br />

Muskelmasse x x x x<br />

Knochenmasse x x x x<br />

Tap-on-Technik x<br />

(für Analysefunktionen)<br />

x x<br />

(für Analysefunktionen)<br />

Step-on-Technik x - x -<br />

Speicherplätze 8 10 10 10<br />

Sonstiges Athletenmodus Athletenmodus + BMI - BMI<br />

EAN-Code 42 60075 85916 3 42 60075 85915 6 42 60075 85966 8 42 60075 85912 5 Rot<br />

42 60075 85911 8 Grün<br />

42 60075 85913 2 Lila<br />

42 60075 85914 9 Schwarz<br />

Badezimmerwaagen<br />

zs<br />

Modell BE 1203 METTE BE 1201 LENI BM 1201 FRIEDERIKE BE 1205 INGA<br />

<strong>Katalog</strong>seite 9 12 12 13<br />

Material Glas/<br />

ABS-Kunststof<br />

Glas Kunststof Bambus-Holz<br />

Tragkraft/Einteilung 180 kg/100 g 150 kg/100 g 120 kg/1000 g 150 kg/100 g<br />

Farbe<br />

Dunkelgrau<br />

Schwarz/<br />

Silbergrau<br />

Softweiß/<br />

Braun<br />

VPE 4 4 4 4<br />

Abschaltautomatik x x - x<br />

Batterieanzeige x x - -<br />

Tap-on-Technik - - - -<br />

Step-on-Technik x x - x<br />

x<br />

Bambus<br />

Sonstiges - - - Solarbetrieb<br />

EAN-Code 42 60075 85919 4 42 60075 85917 0 42 60075 85957 6 42 60075 85920 0<br />

germany


ADE Germany Generalvertrieb<br />

für Deutschland und Europa:<br />

Waagen-Schmitt GmbH<br />

Hammer Steindamm 27-29 · 22089 Hamburg / Germany<br />

mail consumer@ade-germany.de<br />

tel +49-(0)40 - 43 13 59-0 fax +49-(0)40 - 43 13 59-99<br />

internet http://consumer.ade-germany.de<br />

Neue Waagen fürs Leben.<br />

AC-1202d<br />

germany<br />

http://consumer.ade-germany.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!