Das Städtchen Schmölln war früher bekannt für seine Textil- und ...
Das Städtchen Schmölln war früher bekannt für seine Textil- und ...
Das Städtchen Schmölln war früher bekannt für seine Textil- und ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
54<br />
SCHMÖLLN<br />
GUTSCHEIN SEITE 000<br />
Die Sauna-Aussenanlage<br />
DAS RESÜMEE<br />
DER SAUNABEREICH<br />
DER EMPFANG<br />
DIE ÖFFNUNGSZEITEN<br />
DIE PREISE<br />
Tatami »BADEN UND SAUNIEREN IN ASIATISCHEM FLAIR«<br />
Ronneburger Straße 65 | 04626 <strong>Schmölln</strong><br />
' 034491 583366 | www.freizeitbad-tatami.de<br />
<strong>Das</strong> <strong>Städtchen</strong> <strong>Schmölln</strong> <strong>war</strong> <strong>früher</strong> <strong>bekannt</strong> <strong>für</strong> <strong>seine</strong> <strong>Textil</strong>- <strong>und</strong> Knopf-Manufakturen.<br />
Heute lohnen hier nicht nur die Altstadt <strong>und</strong> das Knopf-Museum einen Besuch, sondern<br />
auch das neue Familienbad »Tatami«. <strong>Das</strong> Erlebnisbad bietet Badevergnügen im<br />
asiatischen Flair. Bahnenschwimmen im 25-m-Becken ist hier ebenso möglich wie<br />
Entspannung im Warmbecken neben Bambus-Stauden. Sprudelliegen, Massagedüsen<br />
<strong>und</strong> Nackenduschen sorgen <strong>für</strong> Kurzweil bei den Erwachsenen, während die Kinder sich<br />
im tollen Spielbecken vergnügen. Im Sommer ist das Freibad mit Riesenrutsche sowie<br />
Sport- <strong>und</strong> Spielgeräten ein weiterer Anziehungspunkt.<br />
Eingebettet in ein fernöstliches Ambiente er<strong>war</strong>tet sie eine traumhaft schöne Sauna-<br />
Landschaft mit vier Schwitzräumen. Nach dem Besuch des Innenbereiches mit der<br />
Licht-Klang-Sauna <strong>und</strong> der Duft-Sauna finden Sie im japanischen Sauna-Garten die<br />
»Kelo«-Kamin-Sauna <strong>und</strong> die Aufguss-Sauna. »Tatami« ist eine Matte aus Reisstroh,<br />
die in Japan als Futon-Unterlage benutzt wird – ein Synonym <strong>für</strong> Entspannung. Für<br />
Behinderte ist das »Tatami« durch die ebenerdige Anlage gut geeignet. Kinder sind<br />
auch in der Sauna-Landschaft willkommen.<br />
Die großzügige Empfangshalle erlaubt Ihnen einen ersten Blick auf das Badegeschehen.<br />
Hier erhalten Sie Ihren Transponderchip. Bade-Utensilien können hier ebenfalls<br />
erworben werden.<br />
Täglich von 10:00 – 22:00 Uhr (während der Schulzeit Montag <strong>und</strong> Freitag nur von<br />
13:00 – 22:00 Uhr). Mittwoch ist Damen-Sauna.<br />
2 St<strong>und</strong>en 8,50 € | 4 St<strong>und</strong>en 12,00 € | Tageskarte 16,00 €. Alle Preise gelten <strong>für</strong><br />
Erwachsene ab 16 Jahren. Die Nutzung des Erlebnisbades ist stets eingeschlossen.
Tatami »BADEN UND SAUNIEREN IN ASIATISCHEM FLAIR«<br />
Ronneburger Straße 65 | 04626 <strong>Schmölln</strong><br />
' 034491 583366 | www.freizeitbad-tatami.de<br />
Der Umkleidebereich mit über 200 Schränken wird von Bade- <strong>und</strong> Saunagästen gemeinsam<br />
genutzt. Es stehen etwa 50 Einzel-Umkleidekabinen zur Verfügung. Sie<br />
können die nach Geschlechtern getrennten Duschen des Hallenbades nutzen oder<br />
sich direkt in die Sauna-Landschaft begeben, wo Sie weitere regelbare Warmduschen<br />
finden.<br />
Zwei Aquaviva-Medienobjekte sorgen <strong>für</strong> optische <strong>und</strong> akustische Kurzweil beim<br />
milden Schwitzen im Sanarium ® . Bei 60 °C, 20 % Luftfeuchtigkeit <strong>und</strong> indirekter<br />
Beleuchtung können es sich hier 14 Gäste gemütlich machen.<br />
Von einer Sonnenleuchte sowie wechselnden Düften werden Sie in der 80 °C <strong>war</strong>men<br />
Trocken-Sauna empfangen. Hier saunieren bis zu 32 Personen auf drei Sitzstufen.<br />
Heiße 105 °C er<strong>war</strong>ten Sie in<br />
der Kamin-Sauna. Diese hat<br />
einen holzbefeuerten Ofen<br />
als Blickfang <strong>und</strong> ist mit<br />
naturbelassenem Sch<strong>war</strong>tenholz<br />
der Polarkiefer<br />
ausgekleidet. Auf den drei<br />
breiten, sich gegenüberliegenden<br />
Sitzreihen finden bis<br />
zu 34 Besucher Platz. Vor der<br />
Sauna erfreut Sie ein japanisches<br />
Klangspiel.<br />
Bei 90 °C werden in der fernöstlich gestalteten Sauna immer zur vollen St<strong>und</strong>e<br />
Aufgüsse durchgeführt. Ein großer Gong im Garten ruft dazu bis zu 30 Teilnehmer<br />
55<br />
SCHMÖLLN<br />
GUTSCHEIN SEITE 000<br />
UMKLEIDEN | DUSCHEN<br />
DIE SAUNEN<br />
INNENBEREICH:<br />
DIE LICHT-KLANG-<br />
SAUNA<br />
DIE DUFT-SAUNA<br />
AUSSENBEREICH:<br />
DIE »KELO«-SAUNA<br />
Die »Kelo«-Sauna<br />
DIE JAPAN-SAUNA<br />
Die Japan-Sauna
56<br />
SCHMÖLLN<br />
GUTSCHEIN SEITE 000<br />
DAS ABKÜHLEN<br />
DAS KNEIPPEN<br />
DIE AUSSENANLAGE<br />
RUHEMÖGLICHKEITEN<br />
Der Langhaus-Ruheraum<br />
Tatami »BADEN UND SAUNIEREN IN ASIATISCHEM FLAIR«<br />
Ronneburger Straße 65 | 04626 <strong>Schmölln</strong><br />
' 034491 583366 | www.freizeitbad-tatami.de<br />
herbei. Während des Schwitzens können Sie die beruhigenden Klänge japanischer<br />
Entspannungsmusik vernehmen.<br />
Zur Erquickung stehen zwei Tauchbecken außen sowie ein Gießkübel innen zur Verfügung.<br />
Weiterhin gibt es bei der Licht-Klang-Sauna eine Duschgrotte mit drei wechsel<strong>war</strong>men<br />
Brausen, im Garten ein gläsernes Duschhaus sowie eine Ecke mit jeweils<br />
drei regelbaren Brausen.<br />
Vier schön gekachelte Fußbecken stehen <strong>für</strong> das prickelnde Wechselbad mit Blick in<br />
den Garten zur Verfügung.<br />
Der über 4.000 m 2 große Außenbereich versetzt Sie in die zauberhafte Welt japanischer<br />
Gärten. Um den mit großen Koi-Karpfen besetzten Naturteich herum gruppieren sich<br />
die im Pagodenstil errichteten Sauna-Häuser, die über dem Boden zu schweben scheinen.<br />
Zwischen Bambushainen, Bachlauf <strong>und</strong> exotischen Bäumen können Sie es sich auf<br />
einem Holz-Liegedeck oder der großen Liegewiese auf 30 Liegen bequem machen.<br />
Beim Koi-Teich lädt der Langhaus-Ruheraum zur Erholung <strong>und</strong> Entspannung am holzbefeuerten<br />
Kaminofen ein. Einen Schlafraum finden Sie im Hauptgebäude.<br />
WELLNESS | MASSAGEN Massagen zur Lösung von Verspannungen sowie zur Steigerung der Vitalität <strong>und</strong> des<br />
Wohlbefindens können Sie in den Abendst<strong>und</strong>en genießen. Um Voranmeldung wird<br />
gebeten.
Tatami »BADEN UND SAUNIEREN IN ASIATISCHEM FLAIR«<br />
Ronneburger Straße 65 | 04626 <strong>Schmölln</strong><br />
' 034491 583366 | www.freizeitbad-tatami.de<br />
<strong>Das</strong> Dampfbad »unter Sternen« finden Sie im textilen Badebereich. Hier können Sie<br />
bei 50 °C <strong>und</strong> voll wassergesättigter Luft im Licht des künstlichen Sternenhimmels<br />
auf schön gekachelten Bänken schwitzen.<br />
Einmal monatlich findet samstags die »Mondschein-Sauna« statt. An diesen Abenden<br />
werden in der Aufguss-Sauna halbstündlich verschiedene Aufgüsse, sowie das indianische<br />
Schwitzhüttenritual oder das russische Wenik - Ritual angeboten. <strong>Das</strong> Bistro<br />
verwöhnt Sie mit leckeren Speisen <strong>und</strong> Getränken – jeweils passend zum Thema des<br />
Abends. Gönnen Sie sich dazu eine der spezielle Wellnessmassagen oder genießen<br />
Sie das textilfreie Baden in der Schwimmhalle.<br />
Mit einem Besuch der Sauna-Bar lässt sich ein erholsamer Saunabesuch genussvoll<br />
ergänzen. Die Gastronomie bietet kulinarische Köstlichkeiten in der Sauna-Bar, im<br />
Bistro des Hallenbades sowie auf der Sonnenterrasse des Freibades. Hier finden sie<br />
eine große Auswahl an leckeren <strong>und</strong> leichten Menüs, frischen Salaten <strong>und</strong> köstlichem<br />
Eis. Kühle Getränke, Cocktails <strong>und</strong> Säfte ergänzen das vielfältige Angebot, ebenso<br />
wie eine außergewöhnliche Teekarte mit über 40 Sorten. Bei Nutzung der Gastronomie<br />
verlängert sich Ihr Bad- <strong>und</strong> Saunabesuch kostenlos um 30 Minuten.<br />
Alle in Anspruch genommenen Leistungen können Sie bequem auf Ihren Chip buchen<br />
<strong>und</strong> beim Verlassen der Anlage bezahlen.<br />
Es stehen über 100 kostenlose Pkw-Stellplätze sowie zwei kostenpflichtige Plätze <strong>für</strong><br />
Wohnmobile zur Verfügung.<br />
57<br />
SCHMÖLLN<br />
GUTSCHEIN SEITE 000<br />
Die Schwimmhalle<br />
ZUSATZANGEBOTE<br />
EVENTS<br />
GASTRONOMIE<br />
ZAHLUNGSVERKEHR<br />
PARKMÖGLICHKEITEN
58<br />
SCHMÖLLN<br />
GUTSCHEIN SEITE 000<br />
Tatami »BADEN UND SAUNIEREN IN ASIATISCHEM FLAIR«<br />
Ronneburger Straße 65 | 04626 <strong>Schmölln</strong><br />
' 034491 583366 | www.freizeitbad-tatami.de<br />
GUTSCHEIN<br />
1-PERSONEN-GUTSCHEIN<br />
Tatami, <strong>Schmölln</strong><br />
Gegen Abgabe dieses Gutscheines, der nur von uns aus dem Buch herausgetrennt werden<br />
darf, gewähren wir Ihnen einmalig am Einlösetag einen kostenlosen Aufenthalt im Wert<br />
einer Tageskarte <strong>für</strong> eine Person in unserer Anlage. Eventuelle Preisänderungen während<br />
der Laufzeit dieses Buches können zu einer Nachzahlung führen.<br />
Bitte beachten Sie die verbindlichen Erläuterungen auf Seite XXX dieses Buches!<br />
Die Barauszahlung des Gutscheines<br />
ist ausgeschlossen!<br />
Tatami, <strong>Schmölln</strong><br />
Raum <strong>für</strong> Notizen des Sauna-Betreibers<br />
DATUM DER EINLÖSUNG, BUCHUNGSVERMERKE<br />
BW-0050<br />
TATAMI<br />
RONNEBURGER STR. 65<br />
04626 SCHMÖLLN<br />
' 034491 583366<br />
MAXIMAL-<br />
WERT: 16,00 €<br />
DIESER GUTSCHEIN<br />
IST GÜLTIG BIS ZUM<br />
1.11.2013<br />
GUTSCHEIN
Change language