Tätigkeitsbericht 2002 - Freiwillige Feuerwehr der Stadt Traun

Freiwillige Feuerwehrder Stadt TraunTätigkeitsbericht2002

www.feuerwehr-traun.atK O M M A N D Oder Freiwilligen Feuerwehrder Stadt TraunKommandant: ABI Hellrigl WernerKommandant-Stellvertreter: HBI Reitberger Oskar jun.1. Zugskommandant: OBI Andexlinger Helmut2. Zugskommandant: BI König JohannGerätewart:HFM Andexlinger ThomasSchriftführer:OFM Steinmaßl MarkusKassenführer: AW Mayr FranzE R W E I T E R T E S K O M M A N D Oder Freiwilligen Feuerwehrder Stadt TraunFeuerwehrarzt: FA Dr. Fiereder KarlFeuerwehrkurat:Fkur Mag. Peters Hans-JörgFeuerwehrtechniker-B: FT-B Ing. Maurer HaraldAtemschutz:HBM Wögerbauer Karl jun.Ausbildung:HBM Ing. Hebenstreit ErwinAusbildung:HBM König AlbertAusbildung:HBM Schieder WernerAusbildung:HBM Ing. Traxler ChristianJugendbetreuer:HBM Auzinger Hans-PeterTätigkeitsbericht 2002 2 FF Traun.

www.feuerwehr-traun.atWahl des Kommandos 2003K O M M A N D Oder Freiwilligen Feuerwehrder Stadt TraunKommandant: ABI Hellrigl WernerKommandant-Stellvertreter: HBI Reitberger Oskar jun.1. Zugskommandant: OBI Ing. Traxler Christian2. Zugskommandant: BI Ing. Hebenstreit ErwinGerätewart: AW Andexlinger ThomasSchriftführer: AW Steinmaßl MarkusKassenführer: AW Autengruber ErichE R W E I T E R T E S K O M M A N D Oder Freiwilligen Feuerwehrder Stadt TraunFeuerwehrarzt: FA Dr. Fiereder KarlFeuerwehrkurat:Fkur Mag. Peters HansjörgFeuerwehrtechniker-B: FT-B Ing. Maurer HaraldAtemschutz:HBM Wögerbauer Karl jun.Ausbildung:HBM König JohannAusbildung:HBM König AlbertAusbildung:HBM Steindler MichaelJugendbetreuer:HBM Auzinger Hans-PeterTätigkeitsbericht 2002 3 FF Traun.

www.feuerwehr-traun.atP E R S O N A LIm Berichtsjahr 2002 verzeichnete die Freiwillige Feuerwehr der StadtTraun bei den Aktiven und Reservisten folgende Personalbewegung:Stand per 01.01.2002 .......................... 80 MannZugang während des Jahres.................. + 11 MannAbgang während des Jahres ................. -- 2 MannStand per 31.12.2002 ......................89 MannVon diesen89 Mitgliedern sind20 Mann Reservisten und69 Mann aktive Feuerwehrmännerdazu kommen noch 13 Kameraden aus der Jugendgruppe.Das ergibt somit einen Gesamtstand von102 Mitgliedernder Freiwilligen Feuerwehr der Stadt TraunTätigkeitsbericht 2002 4 FF Traun.

www.feuerwehr-traun.atNachstehend angeführte Kameraden aus der Jugendgruppe wurden nachErreichen des 16. Lebensjahres in den Aktivstand als Feuerwehrmannübernommen:Bosch Thomas .................. mit 01.08.2003Ehrmann Richard .............. mit 01.09.2003Weiters wurde folgender Kamerad nach Erreichen des 65. Lebensjahres vomAktivstand in den Reservistenstand überstellt:Platzer Alfred .................... mit 08.07.2002Weiters wurden folgende Kameraden als Mitglieder der Hundestaffel in denReservistenstand aufgenommen:Bindeus Edith ................... mit 01.04.2002Kreczi Heinz ...................... mit 01.04.2002Lewerenz Michael ............. mit 01.04.2002Maderer Franziska ............ mit 01.04.2002Obermair Ulrike ................ mit 01.04.2002Schneeweis Christine ........ mit 01.04.2002Silber Waltraud ................. mit 01.04.2002Sticht Reinhard ................. mit 01.04.2002Zehetner Erich .................. mit 01.04.2002Aufgrund diverser Umstände sind nachstehend angeführte Kameraden ausder FF Traun ausgetreten:König Michael ................... mit 06.03.2002Pfisterer Christoph ........... mit 08.07.2002Tätigkeitsbericht 2002 5 FF Traun.

www.feuerwehr-traun.atSonstige Feuerwehrdienste, wie Dienstfahrten,Bewerbe, Aktionen, Teilnahmean Veranstaltungen usw. ........................... 1.125 StundenWarten der Atemschutz- und Tauchgeräte,sowie Füllen der Atemluftflaschen ..............Durchführung der Handfeuerlöscheraktion,bzw. Überprüfung der Handfeuerlöscher ineigener Werkstätte………………………………….Teilnahme an feuerpolizeilichen Beschautenbzw. behördlichen Bauverhandlungen……….183 Stunden.146 Stunden95 StundenTätigkeitsbericht 2002 10 FF Traun.

www.feuerwehr-traun.atH O C H W A S S E R 2002Ein Hochwasser in einem bisher noch nicht dagewesenen Ausmaß suchte imAugust 2002 Österreich heim.Zahlreiche Orte und Städte waren davon betroffen.Auch die Freiwillige Feuerwehr Traun war neben einigen Einsätzen imeigenen Stadtgebiet vor allem imAssistenzeinsatz in den BezirkenPerg,Linz-Land undLinz-StadtEinige Eckdaten zum Hochwasser-Einsatz in der Kalenderwoche 33 bis 34:* 70 Einsätze* 41 Mann leisteten* 2041 StundenTätigkeitsbericht 2002 11 FF Traun.

www.feuerwehr-traun.atA T E M S C H U T Z 20025 Einsätze mit 20 Mann und 8 Stunden,15 Übungen mit 95 Mann und 52 Stunden,8 Schulungen mit 63 Mann und 51 Stunden.Im Jahre 2002 absolvierten Gokl Christian, Schuster Florian,Steinmaßl Markus, Lajosch Thomas, Hannesschläger Sascha eineAtemschutzgrundausbildung bei der Feuerwehr Traun.Personalstand Atemschutzträger:Personalstand „Gefährliche-Stoffe-Gruppe“:34 Mann14 MannDer Atemluftkompressor war im abgelaufenen Jahr19,7 Stunden im EinsatzInsgesamt wurden 184 Atemluftflaschen gefüllt, davonFF Traun:Andere Feuerwehren:20 Atemluftflaschen 200 bar 39 Atemluftflaschen 200 bar63 Atemluftflaschen 300 bar 27 Atemluftflaschen 300 bar35 TaucherflaschenIm Arbeitsbuch der Atemschutzwerkstätte wurden 183 Stunden registriert.Tätigkeitsbericht 2002 12 FF Traun.

www.feuerwehr-traun.atWeiters ist noch erwähnenswert, dass bei Dienstleistungen für das StadtamtTraun diverse Fahrzeuge und Geräte der Feuerwehr und natürlich auch diebenötige Mannschaft miteingesetzt waren.110 S t u n d e nZu den vorerwähnten 14.322 Stunden der aktiven Feuerwehrkameradenhaben die Mitglieder der Jugendgruppe bei ihrer Ausbildung und diversenTätigkeitenaufgewendet.2.933 S t u n d e nInsgesamt wurden also von sämtlichen Mitgliedern der Freiwilligen Feuerwehrder Stadt Traun17.365 Stundenfür die Feuerwehrdienste aufgewendet.Jene unzähligen Stunden, welche die Kommandomitglieder, die Jugendbetreuerund diverse Kameraden für die Verwaltungs- und Organisationsarbeitenaufgebracht haben, scheinen, wie jedes Jahr, in diesem TätigkeitsberichtNICHT auf.Tätigkeitsbericht 2002 13 FF Traun.

www.feuerwehr-traun.atS O N S T I G E A K T I V I T Ä T E NFeuerpolizeiliche Beschauten, behördliche BauverhandlungenLaut den Bestimmungen des neuen Feuerpolizeigesetzes LGBl. 113 vom13.10.1994, müssen nach dem neuen Beschauintervall alle Objekte derStadt Traun hinsichtlich ihrer Einstufung in die jeweilige Risikogruppe überprüftwerden.An insgesamt 2 Tagen wurdenauf ihre Feuersicherheit hin überprüft.9 Betriebe sowie 5 SchulenBei 9 behördlichen Bauverhandlungen, Kommissionierungen bzw.Lokalaugenscheinen waren der Kommandant oder sein Stellvertreteranwesend, bzw. gaben eine Stellungnahme bezüglich der feuerpolizeilichenVorschreibungen bekannt.Tätigkeitsbericht 2002 14 FF Traun.

www.feuerwehr-traun.atIn der eigenen Werkstätte wurden 200236 Stück Handfeuerlöschergefüllt bzw. überprüft.Dies erforderte einen Zeitaufwand von 40 Arbeitsstunden.Aufgrund des großen Interesses wurde im Jahre 2002 eine Aktion zurÜberprüfung von privaten Handfeuerlöschern durchgeführt.Bei der Aktion im November 2002 wurdenzur Überprüfung abgegeben.486 Stück HandfeuerlöscherZur ordnungsgemäßen Durchführung dieserAktionen waren 106 Stunden an Freizeitder Mitglieder der FF Traun erforderlich.Die Handfeuerlöscher-Überprüfungsaktionwird nunmehr seit 14 Jahren durchgeführt.Seit 1988 wurden insgesamt6.964 Stück Handfeuerlöschervon den Bewohnern der Stadt Traun zur gesetzlich vorgeschriebenen Überprüfungabgegeben!Aktion AltautoAls weitere Tätigkeit der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Traun ist nochanzuführen, dass im Jahr 20028 Autowracksaus dem Stadtgebiet Traun entsorgt wurden.Tätigkeitsbericht 2002 15 FF Traun.

www.feuerwehr-traun.atA U S B I L D U N G S S T A N DÜber den Gesamtausbildungsstand der Trauner Feuerwehrmänner ist zuberichten, dass mit Stand 31. Dezember 200275 Kameraden den Grundlehrgang44 Kameraden den Gruppenkommandantenlehrgang6 Kameraden den Zugskommandanten-Lehrgang22 Kameraden den Kommandantenlehrgang24 Kameraden den Atemschutzlehrgang27 Kameraden den Funklehrgang32 Kameraden den Maschinistenlehrgang10 Kameraden den TLF-Lehrgang9 Kameraden den Lotsen/Verkehrsregler-Lehrgang21 Kameraden den Wasserwehrlehrgang I14 Kameraden den Wasserwehrlehrgang II24 Kameraden die Schiffsführerausbildung11 Kameraden den Taucherlehrgang8 Kameraden den Strahlenmesslehrgang I5 Kameraden den Strahlenmesslehrgang II2 Kameraden den Strahlenmaßlehrgang III32 Kameraden den Technischen Lehrgang I13 Kameraden den Technischen Lehrgang II10 Kameraden den Gefährliche-Stoffe-Lehrgang7 Kameraden den Lehrgang für Träger von Vollschutzanzügen6 Kameraden den Lehrgang für Warn- und Messgeräte6 Kameraden den Jugendbetreuer-Lehrgang10 Kameraden den Lehrgang für SauerstoffschutzgeräteträgerTätigkeitsbericht 2002 16 FF Traun.

www.feuerwehr-traun.at10 Kameraden den Einsatzleiterlehrgang10 Kameraden den Betriebsbrandschutzlehrgang11 Kameraden den Schrift- und Kassenführerlehrgang10 Kameraden den Rettungsschwimmerlehrgang2 Kameraden den Archivarlehrgang4 Kameraden den Löscherwartlehrgang12 Kameraden den Atemluftfüllstationenlehrgang7 Kameraden den Gerätewartelehrgang10 Kameraden den Drehleitermaschinistenlehrgang5 Kameraden den Atemschutzwartelehrgang4 Kameraden den Ölalarmlehrgang3 Kameraden den Sprenglehrgang-I2 Kameraden den Sprenglehrgang -II2 Kameraden den Ausbilderlehrgangbesucht haben.Weitere Lehrgänge, wiediverse Weiterbildungslehrgänge, zB Kommandanten-, Strahlenmessweiterbildung,usw. wurden ebenfalls von Trauner Feuerwehrmännern an derOö. Landes-Feuerwehrschule absolviert.Über den Stand der K r a f t f a h r e r sind wir in der Lage, zuberichten, dassbesitzen.38 aktive Kameraden den C-Führerschein28 auch den E-Führerschein2 Kameraden den D-Führerschein20 aktive Kameraden den B-FührerscheinTätigkeitsbericht 2002 17 FF Traun.

www.feuerwehr-traun.atEtliche Trauner Feuerwehrkameraden haben bei Abschnitts- undBezirksbewerben teilgenommen:Zur Vorbereitung auf die Bewerbe wurden25 FLA-Übungen beim Sportzentrum Traun durchgeführt, an denen214 Männer mit insgesamt 412 Stunden teilnahmen und9 Kameraden nahmen am Bewerb um das FLA in Bronze teil.Bewerb für das FLA in Gold am 24. Mai 20022 Kameraden nahmen daran teil und schlossen mitsehr gutem Erfolg ab.Bewerb für das Technische Hilfeleistungsabzeichen in Gold,Silber und Bronze am 23. Februar 2002Am 23.02.2002 fand in Traun die Prüfung für das Technische Hilfeleistungsabzeichenstatt.7 Kameraden erhielten dabei das Leistungsabzeichen in Bronze,5 Kameraden in Silber und10 Kameraden in Gold.Bewerb für das Strahlenmess-Leistungsabzeichen inSilber am 29. Mai 20021 Kamerad nahm daran teil und schloss mit sehr gutem Erfolg ab.Bewerb für das FULA in Silber am 19. April 20021 Kamerad nahm daran teil und schloss mit sehr gutem Erfolg ab.Bewerb für das WLA in Bronze und Silber am 22. Juni 2002.Beim Bewerb um das Wasserwehrleistungsabzeichen errangen2 Kameraden das Leistungsabzeichen in Bronze und2 Kameraden in Silber.Tätigkeitsbericht 2002 18 FF Traun.

www.feuerwehr-traun.atWeiters fand am 16. November 2002 eine Atemschutzleistungsprüfung,veranstaltet von der FF Rufling, statt. 6 Kameraden nahmen daran teil undschnitten dabei gut ab.Aufgrund ihrer bestandenen Leistungsprüfungen sind eine größere Anzahlder Trauner Feuerwehrkameraden berechtigt, folgendeL E I S T U N G S A B Z E I C H E Nzu tragen:11 Mann das Feuerwehrleistungsabzeichen in BRONZE31 Mann das Feuerwehrleistungsabzeichen in SILBER13 Mann das Feuerwehrleistungsabzeichen in GOLD5 Mann das Funkleistungsabzeichen in BRONZE1 Mann das Funkleistungsabzeichen in SILBER2 Mann das Funkleistungsabzeichen in GOLD6 Mann das Wasserwehrleistungsabzeichen in BRONZE6 Mann das Wasserwehrleistungsabzeichen in SILBER4 Mann das Wasserwehrleistungsabzeichen in GOLD3 Mann das Strahlenmessleistungsabzeichen in BRONZE2 Mann das Strahlenmessleistungsabzeichen in SILBER13 Mann das Leistungsabzeichen Technische Hilfeleistung Stufe 16 Mann das Leistungsabzeichen Technische Hilfeleistung Stufe 210 Mann das Leistungsabzeichen Technische Hilfeleistung Stufe 3Bei den oben angeführten Leistungsabzeichen wurde immer nur die höchste Stufe angeführt.Und etliche aktive Kameraden besitzen den Helfer- oder Retterscheinder Österreichischen Wasserrettung.Tätigkeitsbericht 2002 19 FF Traun.

www.feuerwehr-traun.atT R E I B S T O F F V E R B R A U C HMit unseren11 EINSATZFAHRZEUGENwurde bei einem Treibstoffverbrauch von6.009 Litern Diesel und1.439 Litern Benzineine Strecke von30.397 Kilometernzurückgelegt.Die Fahrtenbücher der Fahrzeuge und der Geräte mit Verbrennungsmotorenwurden monatlich auf ihre Vollständigkeit und Richtigkeit überprüft.Der Feuerwehrkommandant: _______________________________F.d.sachl.R.d.Berichtes: AW Markus SteinmaßlTätigkeitsbericht 2002 20 FF Traun.

www.feuerwehr-traun.atDLK 23-12Die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Traun plante seit 1998 für das Jahr 2002 dieNeuanschaffung eines Hubrettungsgerätes als Ersatz für die 16 Jahrealte 25 m Drehleiter aus dem Hause Ehrsam auf Steyr 691 Fahrgestell.Fahrgestell Mercedes Benz Econic 1828LL / 4x2 / 4200AufbauMetzBaujahr 2001Leistung204 kW / 279 PSBesatzung 1+3LeiterWasserversorgung23 m Nennrettungshöhe bei 12 m seitlicher Höhemax. Rettungshöhe 30 mComputerüberwachte PLC-Steuerung360° drehbare Krankentragenlagerung inkl. KrankentrageSitzheizung am HauptbedienstandElektrohydraulischer Notbetrieb über StromgeneratorWasserwerfer mit einer Literleistung von 1600l/min bei 12barfix verlegte Steigleitung im letzten LeiterteilStrom/Beleuchtung Stromgenerator GEKO 6602 am Drehgestell mit Start/Stop Funktion vomHauptbedienstand und vom Korb2 fix montierte Flutlichtscheinwerfer (je 1000W) am RettungskorbBesonderheitenVollluftfederungHebe- und Senkeinrichtung (das Fahrzeug kann durch die serienmäßigeVollluftfederung um 200mm angehoben, bzw. um 60mm abgesenkt werden)Schleuderketten an der HinterachseTätigkeitsbericht 2002 21 FF Traun.

www.feuerwehr-traun.atH U N D E S T A F F E LTeilnehmer StundenEinsätze 3 12Öffentlichkeit 64 250Prüfungen 20 80Schulungen 9 215Arbeitseinsätze 22 90Übungen 361 11701400120010008006004002000EinsätzeÖffentlichkeitPrüfungenSchulungenArbeitseinsätzeÜbungenTeilnehmerStundenTätigkeitsbericht 2002 22 FF Traun.

www.feuerwehr-traun.atBrandobjekteWohngebäudeBetriebe und öffentlicheGebäudeWald-, Fluren- undMüllbrändeKraftfahrzeugeSonstige BrandobjekteAutomatischeBrandmeldeanlagenLage des BrandesTätigkeitsbericht 2002 23 FF Traun.

www.feuerwehr-traun.atBrandmelderalarme – UrsachenFehl- oderTäuschungsalarmTatsächlicher BrandTechnische Einsätze – GründeHilfeleistungen fürMenschen in NotlageHilfeleistungen für Tierein NotlageEinsätze zur Bergungvon KraftfahrzeugenTätigkeitsbericht 2002 24 FF Traun.

Freiwillige Feuerwehrder Stadt TraunTauchergruppeTätigkeitsbericht2002

www.feuerwehr-traun.atDie Tauchergruppe der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Traun bestehtderzeit aus8 TauchernDiese sind (v.l.n.r.):HBM Werner SchiederHLM Oskar PernkopfHFM Michael SteindlerHBI Oskar ReitbergerHBM Christian TraxlerOFM Christian Perfahl(nicht auf dem Foto)AW Franz Mayr(nicht auf dem Foto)LM Andreas Falkner*(nicht auf dem Foto)Tätigkeitsbericht 2002 2 FF Traun.

www.feuerwehr-traun.atBeim Eistauchen am Badesee Feldkirchen am 26.01.2002 nahmen3 Kameraden und beim Antauchen des Stützpunktes I am 27.04.2002am Badesee Traun/Oedt 4 Kameraden teil.4 Mann besuchten das Taucherlager in Weißenbach/Attersee.Im Berichtsjahr 2002 musste die Tauchergruppe zu7 Taucheinsätzenausrücken, wobei36 Mann insgesamt 1.110 Minutenunter Wasser arbeiteten.Im Jahre 2002 machten die oben genannten Taucher, teilweise mitUnterstützung anderer Taucher insgesamt 80 Übungstauchgänge.Die Gesamttauchzeit für das vergangene Jahr beträgt3.365 Minuten = 56 StundenDer Tauchgruppenleiter:___________________________________Tätigkeitsbericht 2002 3 FF Traun.

Freiwillige Feuerwehrder Stadt TraunJugendgruppeTätigkeitsbericht2002

www.jugendfeuerwehr-traun.at.tfP E R S O N A LIm Berichtsjahr 2002 verzeichnete die Jugendgruppe der FreiwilligenFeuerwehr der Stadt Traun folgende Personalbewegung:Stand per 01.01.2002 ..........................Beitritte während des Jahres.................Austritte während des Jahres ................Überstellung in den Aktivstand ..............19 Jugendliche3 Jugendliche7 Jugendliche2 JugendlicheStand per 31.12.2002 ......................13 JugendlicheIn die Jugendgruppe der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Traun sindfolgende Jugendliche eingetreten:Neuböck Michael mit 01.03.02Schander Dominik mit 01.05.02Rieger Christoph mit 05.12.02Infolge mangelndem Interesses sind die KameradenBinder Maximilian mit 01.11.02Essig Markus mit 01.11.02Heinz Daniel mit 01.11.02Kokesch Michael mit 01.11.02Novakov Giuliano mit 01.11.02Stieger Mario mit 01.11.02Vujcic Romeo mit 01.11.02aus der Jugendgruppe der FF Traun ausgetreten.Nach Erreichung des 16. Lebensjahres wurden die KameradenBosch Thomas mit 01.08.02Ehrmann Richard mit 01.09.02von der Jugendgruppe in den Aktivstand als Feuerwehrmänner übernommen.Tätigkeitsbericht 2002 2 FF Traun.

www.jugendfeuerwehr-traun.at.tfDerzeit sind folgende Kameraden aktive Jugendbetreuer:HBM Auzinger Hans-PeterHBM König JohannOLM Pum Stefanist Jugendbetreuerist Jugendbetreuerstellvertreterist Führer der JugendkassaABI Hellrigl Werner,OFM Garstenauer Roland,FM Autengruber Thomassind Jugendhelfer.Tätigkeitsbericht 2002 3 FF Traun.

www.jugendfeuerwehr-traun.at.tfZ E I T A U F W A N DDie Jugendlichen der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Traun habenim Jahre 20022.933 Stundenfür den Feuerwehrdienst aufgewendet.Diese Stundenanzahl ergibt sich aus folgender Aufstellung:A U S B I L D U N G.................................................... 1.402 StundenDiese wurden aufgewendet für:Organisation, Dienstgrade, Uniformen............................. 45 StundenGerätekunde, Kleinlöschgeräte, Knoten............................ 100 StundenFunk, Nachrichtenwesen, Orientierung............................ 20 StundenLöschgruppe (Ausbildungsvorschrift „FW-Jugend“)............ 51 StundenErste Hilfe................................................................... 52 StundenBesichtigung von Feuerwehreinrichtungen....................... 90 StundenSonstige Ausbildung ..................................................... 93 StundenVorbereitung für den Jugendfeuerwehrleistungsbewerb..... 951 StundenFür weitere Aktivitäten, wieSportl. Betätigung, Wandern, Heimabende, Bastelstunden,Teilnahme an 1 Jugendlager, Weihnachtsfeier,Teilnahme an der Jahreshauptversammlung und dgl.leisteten die Mitglieder der Jugendgruppe........................ 1.531 StundenFür diese hier angeführten Tätigkeiten wendeten die Jugendbetreuer808 Stundenauf.Tätigkeitsbericht 2002 4 FF Traun.

www.jugendfeuerwehr-traun.at.tfWeitere Aktivitäten der JugendgruppeBei der FF Ansfelden fand am 9. März 2002 der Wissenstest fürden Bezirk Linz-Land statt.6 Jugendliche nahmen daran teil und schnitten mit sehr gutem Erfolg ab.5 Jugendliche errangen das Wissenstestabzeichen in Bronze1 Jugendliche errangen das Wissenstestabzeichen in Gold.Am 6. Juli 2002 fand in Micheldorf im Rahmen des Landesfeuerwehrleistungsbewerbesder Jugend-Feuerwehrleistungsbewerb statt.Unsere Jugendgruppe nahm mit 7 Jugendlichen daran teil, wobeierrangen.3 Jugendliche das Jugendleistungsabzeichen in Bronze und4 Jugendliche das Jugendleistungsabzeichen in SilberZur Vorbereitung für diesen Landesbewerb nahm die Jugendgruppe an4 Abschnitts-Leistungsbewerben und an1 Bezirksbewerbteil und errangen dabei 4 schöne Pokale.Derzeit besitzen11 Jugendliche das Jugend-Feuerwehrleistungsabzeichen in Bronze..9 Jugendliche das Jugend-Feuerwehrleistungsabzeichen in Silber und..4 Jugendliche das Rettungsschwimmerabzeichen in BronzeDie unzähligen Stunden, die die Jugendbetreuer, die Kommandomitgliederund auch andere Feuerwehrkameraden für Verwaltungs- und Organisationsarbeitenaufgebracht haben, wurden in diesem Bericht nicht genannt.Der Feuerwehrkommandant: _____________________________F.d.sachl.R.d.. Berichtes: HBM Auzinger Hans-PeterF.d.rechn.R.d. Berichtes: AW Steinmaßl MarkusTätigkeitsbericht 2002 5 FF Traun.