Gästeführer - Niederbronn-les-Bains
Gästeführer - Niederbronn-les-Bains
Gästeführer - Niederbronn-les-Bains
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Sport und<br />
Freizeitaktivitäten<br />
10<br />
Casino „Barrière“<br />
<strong>Niederbronn</strong>-<strong>les</strong>-<strong>Bains</strong><br />
Saal mit Spieltischen: Französisches Roulette,<br />
Amerikanisches Roulette, elektronisches<br />
Amerikanisches Roulette, Black Jack und<br />
Texas Hold’em Poker.<br />
Saal mit Einarmigen Banditen : 185<br />
Spielautomaten ab 1 Cent pro Spiel. Die<br />
Woche über täglich von 10.30 bis<br />
2.00 Uhr geöffnet, sonntags bis 3.00 Uhr<br />
und freitags, samstags und an Vortagen von<br />
Feiertagen bis 4.00 Uhr.<br />
Zutritt zu den Spielsälen und zum Restaurant<br />
innerhalb des Spieltisch-Saals nur für volljährige<br />
Personen in angemessener Kleidung.<br />
Ausweispflicht!<br />
Casino „Barrière“ <strong>Niederbronn</strong>-<strong>les</strong>-<strong>Bains</strong><br />
10, place des Thermes<br />
67110 <strong>Niederbronn</strong>-<strong>les</strong>-<strong>Bains</strong><br />
Tel.: +33 (0)3 88 80 84 88<br />
www.casino-niederbronn.com<br />
Minigolf<br />
Im Stadtpark (Parc Municipal Récréatif)<br />
<strong>Niederbronn</strong>-<strong>les</strong>-<strong>Bains</strong>. Minigolf mit 18 Löchern.<br />
Öffnungszeiten : Im März/April, an Sonntagen<br />
von 14.00 bis 19.00 Uhr. An Feiertagen und<br />
während der Schulferien. Mai/Juni, an Sonn- und<br />
Feiertagen von 14.00 bis 21.00 Uhr.<br />
Mittwochs und samstags von 14.00 bis 19.00 Uhr.<br />
Juli : täglich von 14.00 bis 22.00 Uhr<br />
August: 1. bis 15. August täglich von 14.00 bis<br />
22.00 Uhr. 16. bis 31. August : täglich von 14.00<br />
bis 21.00 Uhr.<br />
September : mittwochs, samstags und sonntags<br />
von 14.00 bis 20.00 Uhr.<br />
Oktober : sonntags von 14.00 bis 19.00 Uhr.<br />
Von November bis Februar geschlossen. Die<br />
Kassen schließen 1,5 'Std'. vor der Schließung.<br />
Preise: Erwachsene 2,40 € und Kinder 1,70 €.<br />
Minigolf : +33 (0)3 88 80 35 03<br />
Rathaus : +33 (0)3 88 80 89 89<br />
Schwimmbäder<br />
Schwimmbad „Les Aqualies“ <strong>Niederbronn</strong><strong>les</strong>-<strong>Bains</strong><br />
: Außenbecken - Rutsche -<br />
Massagedüsen - Planschbecken... Angebote:<br />
Schwimmkurse zur Perfektionierung, Spiele,<br />
Aquafitness ... Täglich geöffnet.<br />
Schwimmbad Les Aqualies<br />
Information „Les Aqualies“<br />
+33 (0)3 88 09 13 00<br />
Schwimmbad Oberbronn : Freibad mit<br />
Solarheizung, zugänglich für Camper und<br />
Besucher des Zeltplatzes „L’OASIS”, geöffnet<br />
im Juli und August. Preis: Erwachsene 1,80 €.<br />
Zeltplatz „L’OASIS“ +33(0)3 88 09 04 68<br />
Sommerbad Reichshoffen. Öffnungszeiten<br />
Juli/August: Täglich von 11.00 bis 18.00 Uhr,<br />
sonntags von 10.00 bis 18.00 Uhr. Preise:<br />
Erwachsene 2€, Erwachsenen-Abokarte:<br />
12 Eintritte für 20€, Kinder: 1€€, Kinder-<br />
Abokarte: 12 Eintritte für 10€€. Verleih von<br />
Sonnenschirmen und Liegestühlen: 0,80€€ pro<br />
Vor- oder Nachmittag.<br />
2, rue du Stade • +33 (0)3 88 09 04 68<br />
Andere<br />
Freizeitaktivitäten<br />
Kino, Vorstellungen, Kugelspiel, Angeln,<br />
Wellness, Schießen, Leichtathletik, Reiten,<br />
Tennis, Stadtbüchereien<br />
Mehr Infos im Fremdenverkehrsamt von<br />
<strong>Niederbronn</strong>-<strong>les</strong>-<strong>Bains</strong> und seine Region.<br />
INteRNet zUgANg<br />
Am Empfang des Rathaus in<br />
<strong>Niederbronn</strong>-<strong>les</strong>-<strong>Bains</strong><br />
wI-FI<br />
Bushaltestelle gegenüber der<br />
evangelischen Kirche<br />
Klettertouren<br />
Die Wälder der Nordvogesen werden von<br />
fantastischen Felsen überragt, die wahre<br />
Naturwunder darstellen und sich oft zum<br />
Klettern eignen. Besonders sei hier der Fels<br />
der Burg Altwindstein erwähnt. Dort erhalten<br />
Sie auch für 20 € einen topografischen Führer<br />
über das Klettern in den Nordvogesen.<br />
Kontakt : Herr Franck Schell<br />
7, rue Joffre 57230 Bitche<br />
Tel.: +33 (0)3 87 96 08 79<br />
oder +33 (0)6 12 35 54 71<br />
Einführung in das Klettern, Kennenlernen der<br />
Felslandschaft, gestelltes Material, gesicherter<br />
Rahmen.<br />
Kletterstandort Heidenkopf Zeltplatz<br />
Heidenkopf.<br />
Auskünfte : Herr Eddy Lincker<br />
21, rue Nicolas Henrich<br />
67110 <strong>Niederbronn</strong>-<strong>les</strong>-<strong>Bains</strong><br />
Tel.: +33 (0)3 88 09 00 21<br />
Mountainbike-<br />
Touren<br />
Mountainbike-Strecken in Dambach-<br />
Neunhoffen : Markierte Strecken über 5, 25<br />
und 42 km.<br />
MJC Dambach +33 (0)3 88 09 22 50.<br />
Mountainbike-Strecken in <strong>Niederbronn</strong>-<strong>les</strong>-<br />
<strong>Bains</strong> : Reichshoffen, Oberbronn, 3 markierte<br />
Strecken über 7, 25 und 42 km. Kostenloser<br />
topografischer Führer im Fremdenverkehrsamt<br />
<strong>Niederbronn</strong>-<strong>les</strong>-<strong>Bains</strong> erhältlich.<br />
MäRkte<br />
Mittwoch Morgen in Mertzwiller<br />
Donnerstag Morgen in Reichshoffen<br />
Freitag Morgen in <strong>Niederbronn</strong>-<strong>les</strong>-<strong>Bains</strong><br />
RestauRant<br />
du HoHenfels<br />
67110 DAMBACH<br />
03 88 09 23 44<br />
Hôtel RestauRant<br />
du scHwaRzbacH<br />
67110 DAMBACH<br />
03 88 09 20 44<br />
RestauRant<br />
GouRmet d'alsace<br />
67110 DAMBACH<br />
03 88 09 20 43<br />
RestauRant<br />
à la couRonne<br />
67110 EBERBACH WOERTH<br />
03 88 09 36 31<br />
RestauRant<br />
à la cHaRRue<br />
67110 GUNDERSHOFFEN<br />
03 88 72 91 35<br />
RestauRant au cyGne<br />
67110 GUNDERSHOFFEN<br />
03 88 72 96 43<br />
RestauRant<br />
le soufflet<br />
67110 GUNDERSHOFFEN<br />
03 88 72 91 20<br />
RestauRant "salle des<br />
boucHeRs"<br />
67110 GUNDERSHOFFEN<br />
03 88 72 86 98<br />
RestauRant au tilleul<br />
67110 GUMBRECHTSHOFFEN<br />
03 88 72 83 84<br />
aubeRGe de la zinsel<br />
67110 GUMBRECHTSHOFFEN<br />
03 88 72 80 27<br />
Hôtel RestauRant<br />
au cHasseuR<br />
67580 MIETESHEIM<br />
03 88 90 30 00<br />
bRasseRie de la GaRe<br />
67580 MERTZWILLER<br />
03 88 90 11 48<br />
aubeRGe aux deux<br />
clefs<br />
67580 MERTZWILLER<br />
03 88 90 13 20<br />
RestauRant<br />
au Relais du bois<br />
67580 MERTZWILLER<br />
03 88 90 31 31<br />
stub du casino<br />
67110 NIEDERBRONN-l-B<br />
03 88 80 84 88<br />
RestauRant mulleR<br />
67110 NIEDERBRONN-l-B<br />
03 88 63 38 38<br />
Hôtel RestauRant<br />
le bRistol<br />
67110 NIEDERBRONN-l-B<br />
03 88 09 61 44<br />
Hôtel RestauRant<br />
du PaRc<br />
67110 NIEDERBRONN-l-B<br />
03 88 09 01 42<br />
Hôtel RestauRant<br />
le coQ blanc<br />
67110 NIEDERBRONN-l-B<br />
03 88 09 01 40<br />
Hôtel RestauRant<br />
le cHeval blanc<br />
67110 NIEDERBRONN-l-B<br />
03 88 80 39 69<br />
Hôtel RestauRant<br />
HocHscHeidt<br />
67110 NIEDERBRONN-l-B<br />
03 88 09 10 72<br />
RestauRant feRme<br />
mellon<br />
67110 NIEDERBRONN-l-B<br />
03 88 09 26 10<br />
l'atelieR du sommelieR<br />
67110 NIEDERBRONN-l-B<br />
03 88 09 06 25<br />
villa du PaRc<br />
67110 NIEDERBRONN-l-B<br />
03 88 80 84 88<br />
winstub<br />
zuem bueRestuebel<br />
67110 NIEDERBRONN-l-B<br />
03 88 80 84 26<br />
Traditionelle<br />
Restaurants<br />
und kleine Küche<br />
caveau de l'étable<br />
67110 NIEDERBRONN-l-B<br />
03 88 09 62 02<br />
RestauRant indocHine<br />
67110 NIEDERBRONN-l-B<br />
03 88 09 09 60<br />
RestauRant-PizzeRia<br />
à l'aGneau d'oR<br />
67110 NIEDERBRONN-l-B<br />
03 88 09 01 66<br />
Pizz 'a cRoQueR<br />
67110 NIEDERBRONN-l-B<br />
03 88 09 19 90<br />
Hôtel RestauRant<br />
<strong>les</strong> ondines<br />
57620 MOUTERHOUSE<br />
03 87 06 81 17<br />
au boeuf noiR<br />
67110 OBERBRONN<br />
03 88 09 61 39<br />
RestauRant<br />
à l'ancRe d'oR<br />
67110 OBERBRONN<br />
tél-fax : 03 88 80 83 08<br />
RestauRant "la maison<br />
de la cHâtaiGne"<br />
67110 OBERBRONN<br />
tél-fax : 03 88 90 33 47<br />
Hôtel RestauRant<br />
a l’aGneau<br />
67350 PFAFFENHOFFEN<br />
03 88 07 72 38<br />
RestauRant au tilleul<br />
57230 PHILIPPSBOURG<br />
03 87 06 50 10<br />
au GouRmet d'asie<br />
67110 REICHSHOFFEN<br />
03 88 09 61 18<br />
PizzeRia da Pino<br />
67110 REICHSHOFFEN<br />
03 88 09 65 88<br />
RestauRation<br />
PRdeeP falak<br />
67110 REICHSHOFFEN<br />
03 88 09 18 14<br />
la PlaGe<br />
67110 REICHSHOFFEN<br />
03 88 09 93 96<br />
la vieille fRance<br />
67110 REICHSHOFFEN<br />
03 88 09 03 45<br />
RestauRant à la Rose<br />
67110 REICHSHOFFEN<br />
03 88 09 92 79<br />
RestauRant au saPin<br />
67110 REICHSHOFFEN<br />
03 88 09 16 31<br />
RestauRant le nautiQue<br />
67110 REICHSHOFFEN<br />
03 88 09 02 78<br />
à l'aRbRe veRt<br />
67110 REICHSHOFFEN<br />
03 88 09 18 61<br />
à l'aRbRe veRt<br />
67340 ROTHBACH<br />
03 88 89 33 52<br />
à la couRonne<br />
67340 ROTHBACH<br />
03 88 89 32 32<br />
aubeRGe de la faveuR<br />
67110 WINDSTEIN<br />
03 88 09 24 41<br />
Hôtel RestauRant<br />
JaeGeRtHal<br />
Jaegerthal<br />
67110 WINDSTEIN<br />
03 88 09 02 40<br />
Hôtel RestauRant<br />
du windstein<br />
Jaegerthal<br />
67110 WINDSTEIN<br />
03 88 09 24 18<br />
Hôtel aux sePt cHÊnes<br />
67360 WOERTH<br />
03 88 09 38 09<br />
bund Jean-maRie<br />
67110 ZINSWILLER<br />
03 88 09 05 41<br />
PizzeRia tRadizione<br />
67110 ZINSWILLER<br />
03 88 09 77 82<br />
11
Change language