Gästeführer - Niederbronn-les-Bains

❖ ReIChShOFFeN
Re i c h s h o f f e n
wurde durch
den berühmten Angriff
der Kürassiere
im Jahr 1870 bekannt
und liegt am
Eingang des Regionalparks
der Nordvogesen.
Die Kirche
und das Schloss stammen beide aus dem 18. Jh. und
stehen unter Denkmalschutz.
Zu entdecken gibt es auch Türme und den Stadtring
aus dem 18. Jh. sowie die die Überreste der Altkirche,
die einst vor den Stadtmauern stand.
Das Eisenmuseum bezeugt die lange Industrietradition
der Stadt.
Hier kann man auch schöne, aus Eisen gefertigte
Modelle der ansässigen Fabriken bewundern wie
z.B. Teile für Hochgeschwindigkeitszüge.
In Richtung Jaegerthal kommt man an einem wundervollen
Bergsee vorbei, der zum Naturreservat
erklärt wurde und wo man in einem Observatorium
das vielfältige Tierleben am See beobachten kann.
Das ist genau der richtige Moment für einen Spaziergang
auf den ausgeschilderten Natur- und Wanderwegen!
❖ UtteNhOFFeN
Das seit weit zurück
liegenden Zeiten bekannte
und von vielen Lehnsherren
umkämpfte Dorf
im Flachland wurde im 18.
Jh. zum wohlhabendsten
Ort im ganzen Lehnsgebiet
von Oberbronn. Seine
Besonderheit? Hier steht
die kleinste Fachwerkkirche
des ganzen Elsass!
Das protestantische, Johannes
dem Täufer geweihte Gotteshaus mit einem
vom Anfang des 16. Jh. stammenden Chor
lohnt allein schon einen Besuch.
An den üppig mit Blumen geschmückten kleinen
Gassen entdeckt man außerdem Fachwerkhöfe aus
dem frühen 16. Jh. in deren Umgebung man wunderbare
Gärten findet.
Das Fest des ‚Schieweschlawe’ Der jüdische Friedhof von Oberbronn
6
Sonnentau im Torfmoor von Neunhoffen
❖ R O t h B A C h
Am Ende des gleichnamigen
grünen Tals liegt Rothbach,
ein malerisches und gastfreundliches
Dorf, das, ganz so wie es
sich hier gehört, auch einige Fachwerkhäuser
zu bieten hat!
Durchwandert man das Tal, entdeckt
man sehr alte Sandsteinbrüche,
die immer noch in Betrieb
sind und aus denen zum Teil die
Steine für den Bau des Straßbürger
Münsters stammen. Ein Stück weiter kommt
man nach Lichtenberg, wo eine zum Teil restaurierte
mittelalterliche Festung steht.
❖ wINDSteIN
Es ist das kleinste Dorf
des Kantons, doch es
kann sich damit rühmen, zwei
beeindruckende, auf verwunschenen
Felsen stehende Burgen
sein Eigen zu nennen: die
Burg Altwindstein (1295) und
die Burg Neuwindstein (1340).
In Jaegerthal, der Wiege der
Eisenindustrie in der Region,
zeigt man Ihnen gern die reiche
Industrievergangenheit des Ortes. Besonders
sehenswert sind hier die Überreste der ersten
Eisenhütten im Nordelsass (1602), die sich
im Wasser eines romantischen Sees spiegeln…
❖ zINSwIlleR
Zinswiller liegt
6 km von
Niederbronn-les-Bains
entfernt am Talausgang
der Nördlichen
Zinsel. Diese Gemeinde
hat sich der Industrie
verschrieben und
besaß bereits im 16.
Jh. einen Hochofen. Berühmt ist sie jedoch für die
De-Dietrich-Fabrik, in der emaillierte Gefäße für die
Chemieindustrie hergestellt werden.
Das dynamische Zinswiller liegt in wunderbar grüner
Umgebung und ist ein idealer Ausgangspunkt für
schöne Ausflüge, z.B. zu den Ruinen von Arnsberg
und Ramstein.
Ruinen des Tierkirchleins
in Rothbach
‚Im Land der Quellen’
Ein Land
voller Legenden & Mythen
lädt zu Spaziergängen und Wanderungen ein
Entdeckungstouren zu Fuss oder mit dem Auto,
bei denen man das Nordelsass
mit all seinen Facetten kennenlernt...
„Auf der Straße
der Burgen“
Mittelalterliche Rundstrecke mit
Ausgangspunkt in Niederbronnles-Bains,
Etappen: Ruine der
Wasenburg – Burgen von Windstein
– Burgen Hohenfels, Schoeneck,
Wineck in Dambach-Neunhoffen –
Klein-Arnsberg in Obersteinbach
– Zugang zur Burg Wasigenstein
möglich, Richtung Wengelsbach
zwischen Obersteinbach und
Niedersteinbach einschlagen – Burg
Fleckenstein in Richtung Lembach
– Rückkehr über eine landschaftlich
ansprechende Strecke über Lembach
– Langensoultzbach und Jaegerthal.
NEUNHOFFEN
DAMBACH
ALLEMAGNE
NIEDERBRONN-
LES-BAINS
OBERSTEINBACH
WINECKERTHAL
NIEDERSTEINBACH
WINDSTEIN
JAEGERTHAL
WENGELSBACH
LEMBACH
LANGENSOULTZBACH
„Ein Rundweg vom
Glas zum Kristall“
Entdeckungsreise zu einem
anderen Aspekt des industriellen
Erbes der Gegend. Niederbronnles-Bains
– Philippsbourg –
Bitche mit herrlicher Aussicht
über die Zitadelle – Lemberg
– Montbronn – Meisenthal,
„Hochburg“ mit Museum und
dem Internationalen Zentrum
für Glaskunst – Rückkehr über
eine landschaftlich ansprechende
Strecke durch die Lothringischen
Talausläufer: Althorn mit einem
erquickenden Halt am Breitenstein
(auch „Stein der 12 Apostel“)
– Mouterhouse und Baerenthal.
Distanz : ca. 65 km Distanz : ca. 80 km
ENCHENBERG
MONTBRONN
GOETZENBRUCK
MEISENTHAL
SOUCHT
BITCHE
LEMBERG
PIERRE AUX
12 APOTRES
MOUTERHOUSE
ALTHORN
BAERENTHAL
„Auf den Spuren des Deutsch-
Französischen Krieges 1870/71“
PHILIPPSBOURG
NIEDERBRONN-
LES-BAINS
Beeindruckende Rundstrecke, die an den wichtigsten Schlachtfeldern und Denkmälern
des Deutsch-Französischen Krieges vorbeiführt. Niederbronn-les-Bains – Reichshoffen
– Monument zum Hundertjährigen Gedenken in Richtung Froeschwiller – Woerth –
Schirlenhof mit der ehemaligen Herberge, bei der das erste Scharmützel dieses blutigen
Krieges stattfand – Mertzwiller – Rückkehr über Gundershoffen und Reichshoffen.
Distanz : ca. 45 km
Blick vom Jaegerthal zu
den Windstein-Burgen
„Ursprüngliche und
malerische Dörfer im
Vorbergland“
Eine Reise ins Nordelsass rund um
sein architektonisches Erbe mit
Ausgangspunkt in Niederbronn-les-
Bains und den Etappen alter Winzerort
Oberbronn – Zinswiller – Offwiller,
Wiege des „Schieweschlawe“ – Rothbach
und seine Sandsteinbrüche – Engwiller
– Uhrwiller – Mietesheim - Rückkehr
über Gumbrechtshoffen auf der CD1062.
Distanz : ca. 30 km
OFFWILLER
ROTHBACH
MULHAUSEN
ZINSWILLER
OBERBRONN NIEDERBRONN- LES-BAINS
REICHSHOFFEN
GUNDERSHOFFEN
NIEDERBRONN-
LES-BAINS
OBERBRONN
UHRWILLER
MERTZWILLER
GUNDERSHOFFEN
GUMBRECHTSHOFFEN
ENGWILLER
SCHIRLENHOF
GRIESBACH
REICHSHOFFEN
MIETESHEIM
FROESCHWILLER
EBERBACH
WOERTH
7