ilm ?amkeit ser? - Wohnungsgesellschaft Apolda mbH
ilm ?amkeit ser? - Wohnungsgesellschaft Apolda mbH
ilm ?amkeit ser? - Wohnungsgesellschaft Apolda mbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Foto: Helmut Lorenz<br />
aktuell<br />
Die Mieterzeitung der <strong>Wohnungsgesellschaft</strong> <strong>Apolda</strong> <strong>mbH</strong> · www.wg-apolda.de<br />
Eins, zwei, drei,<br />
springt alle schnell herbei…<br />
…rechnen mit den Füßen macht Riesenspaß, zuvor gab`s<br />
hier nur einfach Gras. Wir freuen uns ganz toll und strahlen<br />
- Danke für den Weg der Zahlen!<br />
(Nähere Informationen dazu auf Seite 5)<br />
02<br />
2012<br />
Seite 2: Un<strong>ser</strong> neuer Mieterkartenpartner Seite 3: Neue Kontonummern für alle Bankkunden Seite 4: Besichtigung Musterwohnungen<br />
„Wohnpark am Brühl“ Seite 5: Ein neuer Zahlenweg in un<strong>ser</strong>em Patenkindergarten Seite 6: Un<strong>ser</strong>e neuen<br />
WGA Babys Seite 7: „Luther macht jetzt Kreuzfahrt!“ Seite 7: Wo man singt, da lass dich ruhig nieder … Seite 8: Mieterkarten
Aktuell<br />
Veranstaltungshinweise für un<strong>ser</strong>e Mieter und Wohnungseigentümer<br />
jeden Dienstag ab 14 Uhr Kaffeekränzchen im Clubraum<br />
des Seniorentreffs im Appartement-Haus, Ernst-Thälmann-Ring 63<br />
13. - 22. September 2012 20. Kabarett-Tage im Schloss <strong>Apolda</strong><br />
28. - 30. September 2012 Zwiebelmarkt <strong>Apolda</strong><br />
6. Oktober 2012 Herbstfest Naturspielplatz<br />
Wichtige<br />
Telefonnummern<br />
Mieterbetreuung/Info<br />
Frau Arendt<br />
Frau Lenzer<br />
Büro: 50 13 28<br />
Mieterbetreuung<br />
Herr Fiebig<br />
Büro: 50 13 25<br />
Handy: 0152-22634069<br />
Mieterbetreuung<br />
Frau Hertwig<br />
Büro: 50 13 16<br />
Handy: 0172-1504228<br />
Mieterbetreuung<br />
Frau Israel<br />
Büro: 56 20 19<br />
(im Appartementhaus)<br />
Mieterbetreuung<br />
Herr Lö<strong>ser</strong><br />
Büro: 50 13 18<br />
Handy: 0152-22634065<br />
Mieterbetreuung<br />
Frau Müller<br />
Büro: 50 13 19<br />
Mieterbetreuung<br />
Frau Weber<br />
Büro: 50 13 17<br />
Handy: 0152-22634067<br />
IGA-Haustechnik<br />
Herr Bornschein<br />
Handy: 0152-22634068<br />
Heizung/Sanitär<br />
Firma Penciak<br />
Büro: 56 39 60<br />
Handy: 0171-7311911<br />
(in Havariefällen außerhalb der<br />
Arbeitszeit)<br />
Elektrik<br />
Firma ELGO<br />
Büro: 51 62 93<br />
Handy: 0151-52703944<br />
(in Havariefällen außerhalb der<br />
Arbeitszeit)<br />
2<br />
KRIMI total DINNER im Hotel am Schloß <strong>Apolda</strong><br />
mehr unter: http://www.krimitotal.de/dinner<br />
12. Oktober 2012 „Mein Haus, mein Boot, mein Mord“<br />
30. November 2012 „Suche Braut, biete Gangster“<br />
Un<strong>ser</strong> neuer Mieterkartenpartner:<br />
Möbel Gäbel · das Möbelfachgeschäft in der Lessingstraße 63<br />
Foto: Helmut Lorenz<br />
→ Konrad Gäbel richtete vor 19 Jahren<br />
sein Möbelhaus im Gebäude der<br />
einstigen Textilfabrik „Otto Gäbel KG“<br />
ein. Im historischen Ambiente der alten<br />
Fabrik bietet er auf drei Etagen<br />
ein so genanntes Vollsortiment für<br />
alle Wohnbereiche an - vom Wohn-,<br />
Schlaf-, Kinder- und Arbeitszimmer<br />
bis zur modernden Küche. Das Team<br />
von Möbel Gäbel berät Sie individuell<br />
und kompetent, auf Wunsch auch<br />
zu Hause. Die Preise verstehen sich<br />
inklusive Lieferung und Montage.<br />
Möbel Gäbel bietet Möbel für jeden<br />
Geldbeutel, jede Wohnungsgröße<br />
und jedes Alter an - Sonderwünsche<br />
sind willkommen. Bei Bedarf wer-<br />
MÖ EL<br />
GÄ EL<br />
den Altmöbel kostenfrei abgebaut<br />
und entsorgt. Konrad Gäbel betreibt<br />
auch eine Filiale in Jena, im Eulenhof<br />
in der Dornburger Straße mit dem<br />
Schwerpunkt „Seniorengerechtes Ein-<br />
richten“.<br />
Wir freuen uns, dass wir das Möbelfachgeschäft<br />
als neuen Mieterkartenpartner<br />
begrüßen können und wünschen<br />
uns ein gutes Miteinander.<br />
Sie erhalten mit Ihrer Mieterkarte bei<br />
Möbel Gäbel 5 % Rabatt - egal, ob Sie<br />
ein Bild kaufen oder eine Couchgarnitur.<br />
www.moebel-gaebel.de<br />
Herausgeber: <strong>Wohnungsgesellschaft</strong> <strong>Apolda</strong> <strong>mbH</strong><br />
Gerichtsweg 2 · 99510 <strong>Apolda</strong><br />
Redaktion: Elfi Zimmermann<br />
Redaktionsschluss: 20. August 2012<br />
Auflage: 3.000 Exemplare<br />
Konzeption: <strong>Wohnungsgesellschaft</strong> <strong>Apolda</strong> <strong>mbH</strong><br />
Gestaltung & Satz: Leography.com · creative studio<br />
Fotos: <strong>Wohnungsgesellschaft</strong> <strong>Apolda</strong> <strong>mbH</strong>, Fotolia.com, H. Lorenz
Service-Information:<br />
Neue Kontonummern für alle Bankkunden<br />
→ Seit Anfang des Jahres geben wir<br />
neue Formulare zur „Erteilung einer<br />
Einzug<strong>ser</strong>mächtigung“ an un<strong>ser</strong>e Mieter<br />
und Pächter aus. Das hängt damit<br />
zusammen, dass der Zahlungsverkehr<br />
in der Euro-Zone schrittweise vereinheitlicht<br />
wird. Bis zum 1. Februar<br />
2014 soll der europäische Zahlungsraum<br />
SEPA (Single Euro Payments<br />
Area) errichtet werden; den gibt es<br />
schon seit einer Weile, aber ab 2014<br />
wird es Pflicht, IBAN zu verwenden.<br />
Mit der Standardisierung des europäischen<br />
Zahlungsverkehrs lassen<br />
sich Zahlungsprozesse straffen: Es<br />
gibt nur noch ein Formular und ein<br />
Verfahren, das in mehr als dreißig<br />
europäischen Ländern gilt. Überweisungen<br />
oder Lastschriften können<br />
www.<br />
Raumausstattung<br />
n Fußboden<br />
Teppich · PVC · Laminat · Parkett<br />
n Polsterung<br />
Reparatur aus Alt mach Neu ·<br />
Polstermöbelverkauf in großer<br />
Auswahl - hergestellt in Thüringen<br />
europaweit von einem Konto ausgeführt<br />
beziehungsweise empfangen<br />
werden. Damit ist es nicht mehr<br />
notwendig, in jedem Land Bankverbindungen<br />
zu unterhalten. SEPA<br />
macht es für Verbraucherinnen und<br />
Verbraucher einfacher und günstiger,<br />
z.B. die Kosten für das Ferienhaus in<br />
Frankreich, das Mietauto in Spanien<br />
oder für die Internetbestellung<br />
in Italien per Überweisung oder per<br />
Lastschrift zu begleichen, wobei diese<br />
Verfahren zugleich auch für alle<br />
Zahlungen in Deutschland genutzt<br />
werden können und ab 2014 genutzt<br />
werden müssen. Für Überweisungen<br />
und Lastschriften ist dann (ab 2014)<br />
auch innerhalb von Deutschland die<br />
22-stellige IBAN-Nummer erforder-<br />
.biz<br />
M.Stumpf<br />
n Insektenschutz<br />
Spannrahmen · Rollo · Tür<br />
n Sonnenschutz<br />
Markise · Rollo · Plissee<br />
10% Rabatt auf<br />
Mieterkarte<br />
Wir ändern und waschen<br />
Ihre Gardinen innerhalb von<br />
24 Stunden!<br />
n Gardinen<br />
Waschen · Nähen · Ändern<br />
n Malerarbeiten<br />
Streichen · Tapezieren · Putzen<br />
uvm.<br />
lich. Die IBAN setzt sich zusammen<br />
aus dem Kennzeichen für Deutschland<br />
DE und einer zweistelligen<br />
Prüfziffer, gefolgt von der bisherigen<br />
Bankleitzahl und Kontonummer.<br />
Unterm Strich müssen sich deutsche<br />
Verbraucher also nur zwei neue Ziffern<br />
merken. Die gesonderte Angabe<br />
der Bankleitzahl fällt dafür weg. Ihre<br />
IBAN-Nummer finden Sie auf Ihrem<br />
Kontoauszug. Die <strong>Wohnungsgesellschaft</strong><br />
<strong>Apolda</strong> <strong>mbH</strong> wird nach und<br />
nach ihre Lastschrifteinzüge im neuen<br />
SEPA Format durchführen. Dieses<br />
Formular ist bereits jetzt auf un<strong>ser</strong>er<br />
Internetseite (Download) zu finden.<br />
http://www.wg-apolda.de/<br />
meine-wga/formulare<br />
99510 <strong>Apolda</strong><br />
Bachstraße 25<br />
(Ecke Martinsplatz)<br />
Tel: 03644 51 59 29<br />
Funk: 0173 9 58 50 31<br />
info@kanapee.biz<br />
Ö�nungszeiten:<br />
Montag-Freitag<br />
9.00-12.00 Uhr<br />
und 14.00 - 18.00 Uhr<br />
Gratis Beratung vor Ort<br />
Aktuell<br />
3
Aktuell<br />
4<br />
Herzlichen Glückwunsch den Gewinnern durch Abbuchung!<br />
→ Auch in diesem Jahr haben wir unter den Mietern, die ihre Miete abbuchen lassen und<br />
seit mindestens einem halben Jahr ohne Rücklast sind, drei Jahres-Abo’s der „Thüringer<br />
Allgemeinen“ verlost. Die Gewinner sind: Alice Hartrott, Burkhardtstraße 9, Edgar Seibt,<br />
Görwitzstraße 6 und Maja Gabriel, Christian-Zimmermann-Straße 30.<br />
Wenn Sie Ihre Miete bequem per Lastschriftverfahren einziehen lassen möchten, dann<br />
wenden Sie sich einfach an Ihren Mieterbetreuer oder an Frau Körbs: Telefon: 50 13-14.<br />
Besichtigung Musterwohnungen „Wohnpark am Brühl“<br />
Herr Eisenbrand und Herr Rost begrüßen die Interessenten<br />
→ Endlich war es soweit! An alle Interessenten<br />
für eine Wohnung im neuen „Wohnpark<br />
am Brühl“ verschickten wir eine Einladung<br />
zum „Tag der offenen Tür“ am 4. Mai 2012.<br />
Un<strong>ser</strong> Bürgermeister, Herr Eisenbrand, sowie<br />
un<strong>ser</strong> Geschäftsführer, Herr Rost, begrüßten<br />
die Anwesenden und freuten sich<br />
über den regen Zuspruch, über zweihundert<br />
Interessenten nutzten die Möglichkeit<br />
der Besichtigung. Die Wohnungen wurden<br />
für diesen Anlass so weit vorbereitet, um<br />
den Besuchern erst einmal einen Überblick<br />
über die Größe zu ermöglichen. Außerdem<br />
wurden die Räume mit pflegeleichtem<br />
Linoleum ausgelegt und die montierten<br />
Muster-Einbauküchen sollten helfen, sich<br />
einen bes<strong>ser</strong>en Eindruck zu verschaffen. Es<br />
gab Informationen aller Art, so u. a., dass<br />
in den zwei Häu<strong>ser</strong>n Brühl 2a (Ritterstraße)<br />
und Brühl 2c (angrenzend an die Villa<br />
Opel) barrierefreie Wohnungen zur Verfügung<br />
stehen - sechs davon sind rollstuhlgerecht.<br />
In beiden Häu<strong>ser</strong>n befinden sich<br />
demzufolge auch Fahrstühle, des Weiteren<br />
ist jeweils im Erdgeschoss ein Raum vorgesehen,<br />
in welchem die Rollstuhlfahrer die<br />
Batterien ihrer Rollstühle aufladen sowie<br />
die Rollstühle selbst abstellen können.<br />
Alle Wohnungen im Wohnpark verfügen<br />
über Fußbodenheizung und eine Loggia.<br />
Nicht nur die Heizungsanlage ist hochmodern<br />
(mit Luft-Wärmepumpen und Solarthermie-Anlagen<br />
auf den Dächern für die<br />
Warmwas<strong>ser</strong>aufbereitung), sondern auch<br />
die Funkzähler in jeder Wohnung.<br />
Alles in allem versuchten wir, die vielen Fragen<br />
zufriedenstellend zu beantworten und<br />
freuen uns darauf, dass der Wohnpark bald<br />
mit Leben erfüllt wird.<br />
Herr Rost erläutert die Aufteilung der Wohnungen Mieterbetreuerin Diana Serfling (links) im Gespräch
Eintritt frei!<br />
→ Der Verein Naturspielplatz <strong>Apolda</strong> e.V. (Niederroßlaer Straße/Eingang Schwabestraße)<br />
lädt am 6. Oktober 2012 ab 14 Uhr zum traditionellen Herbstfest ein. So viel sei schon<br />
verraten: Es werden Pferde da sein, auf denen man reiten kann und die Hüpfburg erwartet<br />
ihre kleinen Besucher. Der Streichelzoo mit den unterschiedlichsten Tieren, das Trampolin<br />
und der Kletterturm gehören ohnehin zur „Standard-Ausrüstung“ des Naturspielplatzes.<br />
Neues vom Nachbarschaftshilfe <strong>Apolda</strong> e.V.<br />
Ein neuer Zahlenweg für die „Nordknirpse“<br />
in un<strong>ser</strong>em Patenkindergarten<br />
Fotos: Helmut Lorenz<br />
→ Seit Dezember 2011 haben wir die<br />
Patenschaft für die KITA „Nordknirpse“<br />
übernommen. Wir wollen die<br />
KITA die nächsten 5 Jahre bei kleinen<br />
Projekten tatkräftig unterstützen. So<br />
konnten wir pünktlich zum Kindertag<br />
den Kindern zwei sanierte Sandkisten<br />
und einen neuen Zahlenweg übergeben.<br />
Sandkisten kennt wohl jeder,<br />
doch was ist ein Zahlenweg? Un<strong>ser</strong>e<br />
Kinder sollen Zahlen als freundlich<br />
kennen lernen und auf diese Weise<br />
Mathematik positiv erleben, so Frau<br />
Trübner, die Leiterin der KITA. Auf einem<br />
so genannten „Zahlenweg“ nähern<br />
sich die Kleinen im wahrsten<br />
Sinne des Wortes Schritt für Schritt<br />
den Zahlen. Die<strong>ser</strong> Weg besteht aus<br />
begehbaren Platten mit den Ziffern<br />
von 1 bis 10. Die Kinder lernen durch<br />
eine Vielzahl von Bewegungsspielen<br />
die Zahlen kennen und probieren das<br />
Zählen und Rechnen. Ein besonderer<br />
Dank seitens des Vorstandes und der<br />
KITA-Leitung geht an die Firma Wohnumfeldgestaltung<br />
Thomas Stark, die<br />
durch die umsichtige Herrichtung der<br />
Maßnahmen während des laufenden<br />
KITA-Betriebes und durch ihre großzügige<br />
Unterstützung wesentlich<br />
zum Gelingen beitrug. Vielen Dank<br />
nochmals an die<strong>ser</strong> Stelle.<br />
Nachtrag zum Artikel Nachbarschaftshilfe<br />
<strong>Apolda</strong> e. V. in un<strong>ser</strong>er<br />
letzten Ausgabe. Un<strong>ser</strong> Vereinsmitglied<br />
Herr Fürstenberg gab erfreulicherweise<br />
un<strong>ser</strong>er Redaktion noch<br />
einen kleinen Nachtrag, den wir<br />
gern berücksichtigen:<br />
In seinem Vortrag am 8. März 2012<br />
anlässlich des Internationalen Frauentages<br />
ging es Herrn Fürstenberg nicht<br />
um Dankesworte, sondern vielmehr<br />
um einen Dank an alle Frauen und ihre<br />
bedeutende Rolle in der Geschichte<br />
bis hin zur heutigen Gleichstellung.<br />
Gewinnspiel<br />
Spi?<strong>ilm</strong><br />
?<strong>amkeit</strong><br />
<strong>ser</strong>?en<br />
Aktuell<br />
www.naturspielplatz-apolda-ev.de<br />
Wie heißen die Zahlwörter, die Sie<br />
einsetzen müssen, um die obenstehenden<br />
Wörter zu erhalten?<br />
Die ersten fünf Einsender erhalten je<br />
ein handsigniertes Exemplar des Buches<br />
„Luthers Kreuzfahrt“ von Felix<br />
Leibrock. Außerdem gibt es drei Gutscheine<br />
im Wert von je 25,00 Euro zu<br />
gewinnen. Schicken Sie Ihre Antwortkarte<br />
bis zum 15. Oktober 2012 an<br />
die WGA. Gewinnberechtigt sind nur<br />
Mieter und Wohnungseigentümer der<br />
WGA und es wird nur eine Zuschrift pro<br />
Haushalt gewertet. Der Rechtsweg ist<br />
ausgeschlossen. Bitte schreiben Sie auf<br />
Ihre Lösungskarte, von welchem Geschäft<br />
Sie sich einen Gutschein als Gewinn<br />
wünschen; wir würden dies gern<br />
berücksichtigen.<br />
Auflösung un<strong>ser</strong>es Preisrätels<br />
Auch diesmal bekamen wir sehr viele<br />
Zuschriften, und obendrein sehr schön<br />
gestaltete Karten! Das Lösungswort heißt<br />
„Frühling“ und hat wohl den einen oder<br />
anderen dazu inspiriert, seinen Brief oder<br />
seine Karte sehr hübsch mit Frühlingsmotiven<br />
zu gestalten - es war eine Freude,<br />
sie anzuschauen! Den drei nachstehenden<br />
Gewinnern überreichten un<strong>ser</strong>e Mieterbetreuer<br />
gern einen Gutschein in Höhe<br />
von 25,00 Euro. Herzlichen Glückwunsch!<br />
→ Herr Dietrich Hammer<br />
Christian-Zimmermann-Straße 33<br />
→ Herr Werner Fischer und Frau Brunhilde<br />
Buttstädter Straße 23<br />
→ Frau Nadine Günther<br />
Christian-Zimmermann-Straße 12<br />
5
Nachwuchs<br />
6<br />
Un<strong>ser</strong>e neuen WGA Babys<br />
Marlon Stumpf geb. 03.05.12<br />
Noel-Leon Fiebig geb. 27.04.12<br />
Leonie Roth geb. 23.03.12<br />
Lukas Stephan geb. 04.06.12<br />
Patricia Raschke geb. 17.03.12<br />
Lea Anastasia Schulze<br />
geb. 26.12.11<br />
Möchten Sie Ihr Baby hier lachen sehen?<br />
Einfach Bild abgeben und Gutschein<br />
mitnehmen!
„Luther macht jetzt Kreuzfahrt!“<br />
→ Nachdem Felix Leibrock seinem Buch „Lutherleben“<br />
den neuen Roman „Luthers Kreuzfahrt“ folgen ließ,<br />
stellten wir Herrn Leibrock die sich aufdrängende Frage:<br />
Warum immer Luther?<br />
Herr Leibrock erzählte uns, dass er fasziniert ist von der<br />
Person Martin Luthers. Er hätte die Welt revolutioniert,<br />
sagt Felix Leibrock. Er will den Reformator nicht auf<br />
einen Sockel stellen, sondern hinterfragt auch seine<br />
dunklen Seiten. Mit seinen Büchern bekommt Felix<br />
Leibrock die Möglichkeit, diesen vielschichtigen Mann<br />
dem Le<strong>ser</strong> näherzubringen.<br />
In „Luthers Kreuzfahrt“ lässt der Autor seine bekannte<br />
Hauptfigur Wolle Luther eine ungewöhnliche Laufbahn<br />
einschlagen: Nach Campingplatzwart, Straßenmusikant<br />
und Imitator von Martin Luther soll er nun<br />
als Animateur auf dem Kreuzfahrtschiff Nofretete die<br />
Urlauber „bespaßen“. Das geht gründlich schief - doch<br />
tut sich ein neues Betätigungsfeld für Wolle Luther<br />
auf: Er wird erster deutscher Sauna-Seelsorger. Auch<br />
die Gäste eines Kreuzfahrtschiffes haben ihre Sorgen<br />
und Nöte …<br />
Felix Leibrock reflektiert das Urlaubs-Leben auf einem<br />
Kreuzfahrtschiff sehr anschaulich und wir wissen nun<br />
warum - auch er schipperte bereits mit der AIDA durchs<br />
Mittelmeer.<br />
Fünf handsignierte Exemplare des Romans „Luthers<br />
Kreuzfahrt“ verlosen wir an die ersten fünf Einsender<br />
für un<strong>ser</strong> Gewinnspiel auf Seite 5.<br />
Wo man singt, da lass dich ruhig nieder …<br />
→ Einer der ältesten Vereine un<strong>ser</strong>er Stadt,<br />
die Vereinigten Männerchöre <strong>Apolda</strong> 1828<br />
e.V., sucht Nachwuchs.<br />
Egal ob alt oder jung, ob notensicher<br />
oder nicht - „Mann“ muss nur gern singen.<br />
Der Chor beherrscht natürlich einen großen<br />
Teil der alten Volkslieder und das hört<br />
sich richtig gut an! Aber auch frisches und<br />
modernes Liedgut gehört zum Repertoire<br />
des Chores, daran will er arbeiten und<br />
noch bes<strong>ser</strong> werden. „Mein kleiner grüner<br />
Kaktus“ ist z. B. ein stimmungsvolles Lied,<br />
das jeder gern mitträllert - wenn das die<br />
Vereinigten Männerchöre singen, klingt<br />
das ohne Frage schmissig und schwungvoll.<br />
Interessierte Männer sind stets willkommen,<br />
ob als aktiver Sänger oder auch<br />
als Blä<strong>ser</strong>. Wer Lust hat zum Musizieren<br />
oder Singen, findet sich einfach montags<br />
zur Chorprobe ein oder nimmt Kontakt<br />
mit dem neuen Vorsitzenden Siegfried<br />
Eppler auf, seine Handy-Nummer lautet:<br />
0171 72 72 051. Man kann auch eine<br />
Nachricht in seinem Briefkasten in der Immischstraße<br />
26 hinterlassen. Also - lassen<br />
Sie sich vom „Sing-Virus“ anstecken!<br />
Die Vereinigten Männerchöre <strong>Apolda</strong> proben<br />
immer montags, 19.30 im Partykeller<br />
der Stadthalle.<br />
Neu: Unter dem Schirm der Vereinigten<br />
Männerchöre <strong>Apolda</strong> soll ein Gospelchor<br />
gegründet werden! Interessenten sind<br />
herzlich willkommen!<br />
Kultur<br />
7
Mieterkarte<br />
Un<strong>ser</strong>e Mieterkarte<br />
Hier können Sie richtig Geld sparen!<br />
Mit un<strong>ser</strong>er Mieterkarte.<br />
Auto Wagner<br />
Herressener Straße 60 · Tel.: 56 30 67<br />
10% Rabatt auf Werkstattleistungen<br />
10% Rabatt auf Ersatzteile<br />
Haarpflegesalon Pissor<br />
Pestalozzistraße 9 · Tel.: 55 87 19<br />
10% Rbt* auf alle in Anspruch genommenen<br />
Leistungen und Verkaufsprodukte<br />
Physiotherapie mit Herz<br />
Darrstraße 2/4 · Tel.: 65 20 75<br />
10% Rabatt auf alle Leistungen außerhalb<br />
der Krankenkassen<br />
Uhrengeschäft Werner Grube<br />
Rosa-Luxemburg-Str. 2 · Tel.: 56 38 89<br />
10% Rabatt auf alle Verkaufsprodukte<br />
Baby-Boutique Walther<br />
Goerdelerstraße 13 · Tel.: 56 32 34<br />
10% Rabatt auf alle im Geschäft<br />
erworbenen Waren<br />
Hotel 2 Länder<br />
Erfurter Straße 31 · Tel.: 50 22-0<br />
5% Rabatt auf Übernachtungen<br />
Gardinen-Müller<br />
Bachstraße 9 · Tel.: 56 20 04<br />
10% Rabatt auf alle Waren in Form<br />
eines Gutscheins<br />
Müller GbR (ehem. Betonwaren Müller)<br />
Rich.-Wagner-Straße 15 · Tel.: 56 31 78<br />
5% Rabatt auf alle Waren<br />
TSG <strong>Apolda</strong> e.V.<br />
alle Anfragen über WGA<br />
* Rbt = Rabatt<br />
Stiebritz electronic G<strong>mbH</strong><br />
Jenaer Straße 1 · Tel.: 55 59 55<br />
10% Rabatt auf alle Reparaturen und<br />
Dienstleistungen<br />
Farbenfachgeschäft Bliefert<br />
A.-Puschkin-Platz 6 · Tel.: 56 34 72<br />
10% Rbt* auf alle im Geschäft erworbenen<br />
Waren, 5% Rbt* auf alle Malerarbeiten<br />
Strike American Bowling<br />
Am Weimarer Berg 6 · Tel.: 51 57 47<br />
10% Rabatt auf Bowlingbahn und<br />
Schuhausleihe<br />
Sport & Mode Bischoff<br />
Goerdelerstraße 28 · Tel.: 55 11 44<br />
10% Rabatt auf alle Waren<br />
Hotel am Schloß <strong>Apolda</strong><br />
Jenaer Straße 2 · Tel.: 5 80-0<br />
10% Rabatt auf á la carte Speisen und<br />
Getränke<br />
Foto-Stein<br />
Am Brückenborn 4 · Tel.: 56 32 88<br />
5% Rabatt auf alle Fotodienstleistungen<br />
Integral G<strong>mbH</strong> Fachmarkt Holzland<br />
Buttstädter Str. 44 · Tel.: 50 79 60<br />
3% Rbt* auf alle im FM Holzland erworbenen<br />
Waren (außer auf Artikel mit Aktionspreisen)<br />
Raumausstattung Kanapee<br />
Bachstraße 25 · Tel.: 51 59 29<br />
10% Rabatt auf alle Waren<br />
Fitness-Park<br />
Sulzaer Straße 39 · Tel.: 55 95 14<br />
10% Rabatt auf alle angebotenen<br />
Leistungen laut Prospekt<br />
Gartenbedarf Keltsch<br />
Bachstraße 58 · Tel.: 56 34 72<br />
10% Rabatt auf alle Topfpflanzen für<br />
Beet und Balkon sowie Saatgut<br />
Bürofachhandel Meinhardt<br />
Darrstraße 2/4 · Tel.: 55 96 15<br />
10% Rabatt auf alles<br />
(außer Druckerpatronen)<br />
IHSA Computertechnik<br />
Wilhelmstraße 11 · Tel.: 55 58 83<br />
20% Rabatt auf alle Dienstleistungen<br />
Lernzentrum & Internetcafé bbb e.V.<br />
Glockenhofcenter · Tel.: 56 06 66<br />
20% Rabatt auf Kursgebühren (4,00<br />
Euro pro Kurs à 90 min)<br />
Mode Macher<br />
Bahnhofstraße 2 · Tel.: 55 35 72<br />
10% Rabatt auf alle Waren<br />
Historische Mühle Eberstedt<br />
Dorfstr. 28 - 29 · Tel.: (036461) 57 46 3<br />
3% Rabatt auf alle Produkte aus dem<br />
Mühlenladen<br />
Möbel Gäbel<br />
Lessingstr. 63 · Tel.: 55 91 12<br />
5% Rabatt auf alle Waren
Change language