Herbst- und Winter-Erlebnisse 2010/11 - Matterhorn Gotthard Bahn

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

2 Die Erlebnisbahn in den Alpen In gemächlicher Würde zieht die Matterhorn Gotthard Bahn durch den Alpenraum zwischen Zermatt – Visp/Brig – Andermatt und Disentis/Mustér und von Andermatt nach Göschenen. 33 Tunnels und 126 Brücken nennt die Bahn ihr Eigen und verbindet Wallis, Uri und Graubünden. Das Schauspiel, das die Natur dem Fahrgast auf rund 144 km Schiene über insgesamt 3300 Höhenmeter bietet, ist ein gewaltiges: Eisgraue Gletscherzungen, dominante Berge, lauschige Bergseen und tiefe Täler – die Matterhorn Gotthard Bahn, Erlebnisbahn in den Alpen, nimmt sich Zeit dafür. Es ist, als hätte sie sich mit der Natur verbündet. Und die Matterhorn Gotthard Bahn kann noch mehr: Sie bietet eine auserlesene Palette an Gastronomie-Fahrten und Tages- Ausflügen. Sie verbindet mit dem Autoverlad Furka das Wallis mit der Gotthardregion und ermöglicht so bequeme Fahrten in andere Regionen. Die Bahn bietet Fahrt zu Erlebnissen im UNESCO-Welterbe Schweizer Alpen Jungfrau-Aletsch, im Goms oder im Mattertal, das sie bis Zermatt erschliesst. Und noch was: Die Matterhorn Gotthard Bahn führt auch den weltberühmten Glacier Express über ihre Schienen und gibt Anschluss an die Gornergrat Bahn, höchste im Freien angelegte Zahnradbahn Europas. Die Matterhorn Gotthard Bahn nimmt sich heraus, was Sie von ihr wollen – Bahn- und Naturerlebnis, Abenteuer, Gastronomie, Sport und Kultur – den Möglichkeiten sind keine Grenzen gesetzt. Lassen Sie sich überraschen von den vielfältigen Erlebnis- Angeboten und überzeugen Sie sich selbst: Die Matterhorn Gotthard Bahn ist nicht nur ein Zug, sie ist ein Erlebnis. À un rythme paisible, le Matterhorn Gotthard Bahn traverse fièrement l’espace alpin entre Zermatt – Viège/Brigue – Andermatt et Disentis/Mustér, reliant également Andermatt à Göschenen. Durant ses pérégrinations, le train franchit 33 tunnels et 126 ponts, desservant le Valais, Uri et les Grisons. Le spectacle que la nature offre aux voyageurs sur près de 144 km de voies ferrées avec un total de 3’300 mètres de dénivellation est tout bonnement époustouflant: langues de glaciers argentées, pics majestueux, lacs de montagne secrets et vallées profondes… Train de l’aventure dans les Alpes, le Matterhorn Gotthard Bahn prend son temps pour vous montrer tous ces trésors comme s’il avait conclu un pacte avec la nature. Mais ce n’est pas tout: le Matterhorn Gotthard Bahn propose également une palette sophistiquée d’itinéraires gastronomiques et d’excursions d’une journée. Grâce au ferroutage de la Furka, il relie le Valais à la région du Gothard et permet ainsi de rejoindre aisément d’autres régions. Le train propose également des excursions au sein du patrimoine Mondial de l’UNESCO Alpes Suisses JungfrauAletsch, à Conches ou dans la vallée de Matter, correspondance avec Zermatt comprise. Enfin, les voies du Matterhorn Gotthard Bahn accueillent également le légendaire Glacier Express et offrent une correspondance directe avec le Gornergrat Bahn, le train à crémaillère en plein air le plus élevé d’Europe. Le Matterhorn Gotthard Bahn comblera toutes vos attentes: excursion ferroviaire en pleine nature, aventure, gastronomie, sport et culture… les possibilités sont quasi illimitées! Partez à la découverte d’innombrables activités hivernales et laissezvous convaincre: le Matterhorn Gotthard Bahn n’est pas seulement un train, mais bel et bien une expérience à part entière.
Ein ausgesuchtes Vergnügen Rundreisen mit der Bahn Es ist egal, wovon Sie träumen, aber nicht wo. Rundreisen mit der Bahn sind ein ausgesuchtes Vergnügen. Zug fahren ist seit jeher mehr als reiner Transport: Nämlich das komfortable Gleiten von einer Dimension in die andere – vom Alltag in die Ferienzeit, vom Vertrauten ins überraschend Neue. Reisen mit der Bahn bildet und verbindet – und vernetzt mit der Welt. Die Paradetour unter den Rundreisen erschliesst das wohl ursprünglichste Stück Schweiz – die Alpen. Sie führt von Luzern oder Bern via Visp–Brig–Andermatt wieder nach Luzern oder Bern. Varianten gibt es viele. Und auf jeder Reise ist eine Fahrt mit der Matterhorn Gotthard Bahn inklusive. Varianten Luzern/Bern – Visp/Brig – Andermatt – Luzern/Bern, Fahrzeit ca. 6 Std. Bern – Visp – Zermatt, Fahrzeit ca. 2 Std. Bern – Visp/Brig – Oberwald, Fahrzeit ca. 2 Std. Luzern – Andermatt – Oberalppass – Disentis, Fahrzeit ca. 3½ Std. Luzern – Göschenen – Oberwald, Fahrzeit ca. 3 Std. Bahn-Billette für die Rundreisen sind an jedem Schweizer Bahnhof erhältlich. –– Rundreisestrecken und Fahrzeiten –– Matterhorn Gotthard Bahn –– Glacier Express –– Gornergrat Bahn Circuits en train Peu importe ce dont vous rêvez: ce qui compte, c’est où. Les circuits en train sont un plaisir parfaitement unique. Bien plus qu’un simple moyen de transport, le train fut de tout temps considéré comme un moyen de transition gracieux et confortable d’une dimension à l’autre – du quotidien vers les vacances, de l’environnement familier vers l’inconnu. Les voyages en train cultivent et rapprochent, tout en reliant les passagers au reste du monde. Le circuit par excellence parcourt la région la plus authentique de Suisse: les Alpes. De Lucerne ou Berne, il passe par Viège – Brigue – Andermatt avant de regagner son point de départ. Les variantes sont nombreuses. Et chaque voyage comprend un trajet avec le Matterhorn Gotthard Bahn. Variantes Lucerne/Berne – Viège/Brigue – Andermatt – Lucerne/Berne, durée du trajet: env. 6 heures. Berne – Viège – Zermatt, durée du trajet: env. 2 heures. Berne – Viège/Brigue – Oberwald, durée du trajet: env. 2 heures. Lucerne – Andermatt – col de l’Oberalp – Disentis, durée du trajet: env. 3h30. Lucerne – Göschenen – Oberwald, durée du trajet: env. 3 heures. Les billets de train pour les circuits sont disponibles dans toutes les gares de Suisse. Basel ½ h Olten ½ h ½ h Zürich ½ h Luzern 1½ h 1¾ h Bern 1–1½ h 1½ h Chur ½ h Thun ½ h Neat Lötschberg- Basistunnel 1¼ h Göschenen ¼ h Disentis 1 h Andermatt ½ h 1¼ h Oberwald 1¾ h Davos 2½ h St. Moritz Visp 1 h Brig Zermatt Gornergrat (3089 m) Foto: STS 3
Seite 1: Herbst- und Winter-Erlebnisse 2010/
Seite 5 und 6: Exquisit reisen & speisen Die exqui
Seite 7 und 8: Brunch: Andermatt-Brig Hitverdächt
Seite 9 und 10: Kulinarisches Erlebnis Gornergrat I
Seite 11 und 12: Langlauferlebnis im Goms Auf die Lo
Seite 13 und 14: © aletscharena.ch Spezialangebot A
Seite 15 und 16: Zum Sparpreis Ski fahren in Zermatt
Seite 17 und 18: Winterzauber Glacier Express Einfac
Seite 19 und 20: Vorschau Sommer-Erlebnisse 2011 Erl

Herbst- und Winter-Erlebnisse 2010/11 - Matterhorn Gotthard Bahn

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?