Information - Verein für Betreuung und Selbstbestimmung in Lübeck ...
Information - Verein für Betreuung und Selbstbestimmung in Lübeck ...
Information - Verein für Betreuung und Selbstbestimmung in Lübeck ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Information</strong><br />
31. Ausgabe / September 2012<br />
Sehr geehrte Damen <strong>und</strong> Herren!<br />
Sie lesen gerade <strong>in</strong> der 31. Ausgabe des <strong>Information</strong>sblattes<br />
des <strong>Vere<strong>in</strong></strong>s <strong>für</strong> <strong>Betreuung</strong> <strong>und</strong><br />
<strong>Selbstbestimmung</strong> <strong>in</strong> <strong>Lübeck</strong> e.V.<br />
Hiermit möchten wir Sie <strong>und</strong> andere <strong>in</strong>teressierte<br />
Menschen über das <strong>Betreuung</strong>sgesetz <strong>in</strong>formieren.<br />
Das Mitteilungs- <strong>und</strong> <strong>Information</strong>sblatt ersche<strong>in</strong>t<br />
zweimal im Jahr. Anregungen Ihrerseits<br />
werden gern aufgenommen.<br />
Ihr <strong>Vere<strong>in</strong></strong> <strong>für</strong> <strong>Betreuung</strong> <strong>und</strong><br />
<strong>Selbstbestimmung</strong> <strong>in</strong> <strong>Lübeck</strong> e.V.<br />
AktueLLeS<br />
20 Jahre <strong>Vere<strong>in</strong></strong> <strong>für</strong> <strong>Betreuung</strong> <strong>und</strong> <strong>Selbstbestimmung</strong><br />
<strong>in</strong> <strong>Lübeck</strong> e.V.<br />
Am 05. 11. 2012 jährt sich der Gründungstag unseres<br />
<strong>Vere<strong>in</strong></strong>s zum 20. Mal. Der <strong>Vere<strong>in</strong></strong> wurde<br />
gegründet von Angehörigen beh<strong>in</strong>derter Menschen,<br />
<strong>in</strong>teressierten <strong>Lübeck</strong>er Bürger<strong>in</strong>nen <strong>und</strong><br />
Bürgern, Mitarbeitern des Amtsgerichtes <strong>und</strong> der<br />
<strong>Betreuung</strong>sstelle. Am 01. 01. 1993 wurde dann<br />
die erste hauptamtliche Mitarbeiter<strong>in</strong> e<strong>in</strong>gestellt<br />
<strong>und</strong> der <strong>Vere<strong>in</strong></strong> bezog e<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>es Büro <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er<br />
Lagerhalle der Marli-Werkstätten im Gleisdreieck.<br />
In den folgenden Jahren entwickelte der<br />
<strong>Vere<strong>in</strong></strong> sich kont<strong>in</strong>uierlich weiter.<br />
In den ersten Jahren lag der Schwerpunkt dar<strong>in</strong>,<br />
ehrenamtliche Betreuer<strong>in</strong>nen <strong>und</strong> Betreuer zu<br />
gew<strong>in</strong>nen <strong>und</strong> e<strong>in</strong> Fortbildungs- <strong>und</strong> Beratungsangebot<br />
zu <strong>in</strong>stallieren. Der <strong>Vere<strong>in</strong></strong> baute Kontakte<br />
zu allen wesentlichen an der Umsetzung des<br />
<strong>Betreuung</strong>sgesetzes beteiligten Institutionen <strong>und</strong><br />
Behörden <strong>in</strong> <strong>Lübeck</strong> auf. Auf se<strong>in</strong>e Initiative entstand<br />
e<strong>in</strong> Arbeitskreis, <strong>in</strong> dem <strong>in</strong> Kooperation von<br />
Amtsgericht, <strong>Betreuung</strong>sstelle <strong>und</strong> <strong>Vere<strong>in</strong></strong> auch<br />
heute noch regelmäßig alle wesentlichen Belange<br />
der betreuungsrechtlichen Praxis besprochen<br />
<strong>und</strong> gestaltet werden.<br />
Der <strong>Vere<strong>in</strong></strong> war ebenfalls wesentlich am Aufbau<br />
der Interessengeme<strong>in</strong>schaft der <strong>Betreuung</strong>svere<strong>in</strong>e<br />
<strong>in</strong> Schleswig-Holste<strong>in</strong> (IGB) www.igb-sh.de<br />
beteiligt <strong>und</strong> übernahm dort mehrfach durch<br />
haupt- <strong>und</strong> ehrenamtliche Mitarbeiter Verantwortung<br />
<strong>in</strong> der Vorstandsarbeit. Die IGB ist <strong>für</strong><br />
die <strong>Betreuung</strong>svere<strong>in</strong>e <strong>in</strong> Schleswig Holste<strong>in</strong> die<br />
Interessenvertretung auf Landesebene <strong>und</strong> vertritt<br />
die Belange der betreuten Menschen <strong>und</strong><br />
der ehrenamtlichen Betreuer<strong>in</strong>nen <strong>und</strong> Betreuer<br />
gegenüber der Landespolitik, den Behörden,<br />
Gremien <strong>und</strong> M<strong>in</strong>isterien. Als Interessensvertretung<br />
ist die IGB mittlerweile überall anerkannt<br />
<strong>und</strong> wird um fachliche Stellungnahmen z.B. zu<br />
Gesetzesentwürfen <strong>und</strong> entscheidenden Fragen<br />
des <strong>Betreuung</strong>srechtes <strong>und</strong> der ehrenamtlichen<br />
<strong>Betreuung</strong> <strong>in</strong> Schleswig-Holste<strong>in</strong> gebeten. Die<br />
<strong>Betreuung</strong>svere<strong>in</strong>e vere<strong>in</strong>barten geme<strong>in</strong>same<br />
Standards zur Erfüllung ihrer Aufgaben im Bereich<br />
der Gew<strong>in</strong>nung, Beratung <strong>und</strong> Fortbildung<br />
ehrenamtlicher Betreuer<strong>in</strong>nen <strong>und</strong> Betreuer <strong>und</strong><br />
der <strong>Information</strong> über Vorsorgevollmachten <strong>und</strong><br />
<strong>Betreuung</strong>sverfügungen<br />
Auch auf B<strong>und</strong>esebene haben wir uns über<br />
unsere Mitgliedschaft im <strong>Betreuung</strong>sgerichtstag<br />
www.btg.de <strong>für</strong> die Anliegen der betreuten<br />
Menschen <strong>und</strong> der Betreuer<strong>in</strong>nen <strong>und</strong> Betreuer<br />
e<strong>in</strong>gebracht. Im Jahr 1997 organisierte <strong>und</strong> gestaltete<br />
der <strong>Betreuung</strong>svere<strong>in</strong> <strong>für</strong> 220 Teilnehmer<br />
aus den norddeutschen B<strong>und</strong>esländern <strong>in</strong> <strong>Lübeck</strong><br />
den „Vorm<strong>und</strong>schaftsgerichtstag Nord“. Im<br />
Jahr 2007 waren wir an der Planung Durchführung<br />
dieser Veranstaltung <strong>in</strong> Schleswig beteiligt.<br />
Die heute „<strong>Betreuung</strong>sgerichtstag Nord“ genannte<br />
Veranstaltung f<strong>in</strong>det alle zwei Jahre statt <strong>und</strong><br />
wird durch die IGB organisiert.<br />
Im Jahr 1999 wurde den <strong>Betreuung</strong>svere<strong>in</strong>en mit<br />
der <strong>Information</strong> über Vorsorgevollmachten <strong>und</strong><br />
<strong>Betreuung</strong>sverfügungen durch den Gesetzgeber<br />
e<strong>in</strong>e weitere Aufgabe zugewiesen, die mittlerwei-
le e<strong>in</strong> wesentlicher Schwerpunkt unserer Tätigkeit<br />
ist. Das Interesse der <strong>Lübeck</strong>er Bürger<strong>in</strong>nen<br />
<strong>und</strong> Bürger an <strong>Information</strong>en über die private<br />
Vorsorge <strong>für</strong> den Fall der eigenen Erkrankung<br />
oder Beh<strong>in</strong>derung ist weiterh<strong>in</strong> sehr groß. Der<br />
<strong>Vere<strong>in</strong></strong> berät hierzu mit se<strong>in</strong>en haupt- <strong>und</strong> ehrenamtlichen<br />
Mitarbeitern <strong>in</strong> der Geschäftsstelle<br />
<strong>und</strong> <strong>in</strong>formiert <strong>in</strong> Vorträgen zu diesem Thema.<br />
Insgesamt hat sich der <strong>Vere<strong>in</strong></strong> erfolgreich kont<strong>in</strong>uierlich<br />
weiterentwickelt. Zurzeit s<strong>in</strong>d an den<br />
<strong>Vere<strong>in</strong></strong> 185 ehrenamtliche Betreuer<strong>in</strong>nen <strong>und</strong><br />
Betreuer angeb<strong>und</strong>en, die <strong>in</strong>sgesamt 456 Menschen<br />
ehrenamtlich betreuen. Der <strong>Vere<strong>in</strong></strong> hat<br />
sechs hauptamtliche MitarbeiterInnen, die im<br />
Bereich der Beratung <strong>und</strong> <strong>in</strong> der hauptamtlichen<br />
Führung von besondern schwierigen <strong>Betreuung</strong>en<br />
<strong>und</strong> der Übernahme von Verfahrenspflegschaften<br />
<strong>für</strong> das Amtsgericht <strong>Lübeck</strong> tätig s<strong>in</strong>d.<br />
Die erfolgreiche Arbeit des <strong>Vere<strong>in</strong></strong>s beruht maßgeblich<br />
auf dem besonderen Engagement <strong>und</strong><br />
der guten Zusammenarbeit sowie Kooperation<br />
aller am <strong>Betreuung</strong>sgeschehen Beteiligten,<br />
ehrenamtlich- sowie hauptamtlich tätigen Menschen,<br />
Behörden, Verbänden <strong>und</strong> Institutionen.<br />
Wir bedanken uns bei allen, die den <strong>Vere<strong>in</strong></strong> <strong>in</strong> den<br />
letzten 20 Jahren mit Ideen, Engagement, Zeit,<br />
Kritik <strong>und</strong> nicht zuletzt auch Geld unterstützten!<br />
Vorausschau<br />
e<strong>in</strong>führung <strong>und</strong> Fortbildung <strong>für</strong> neu h<strong>in</strong>zugekommene<br />
ehrenamtliche BetreuerInnen.<br />
Von vielen „Neue<strong>in</strong>steigern“ erhielten wir die<br />
Rückmeldung, dass das E<strong>in</strong>führungssem<strong>in</strong>ar,<br />
welches bisher als Wochenendsem<strong>in</strong>ar über e<strong>in</strong>en<br />
Zeitraum von 1,5 Tagen organisiert war, als<br />
zu aufwendig empf<strong>und</strong>en wurde.<br />
Daher wird seit diesem Jahr von <strong>Betreuung</strong>sstelle<br />
<strong>und</strong> <strong>Vere<strong>in</strong></strong> e<strong>in</strong> neues konzept zur e<strong>in</strong>führung<br />
neuer ehrenamtlicher Betreuer<strong>in</strong>nen <strong>und</strong> Betreuer<br />
erprobt. Die wesentlichen <strong>Information</strong>en<br />
wurden <strong>in</strong> Themenkomplexen zusammengefasst<br />
<strong>und</strong> <strong>in</strong> vier Blocksem<strong>in</strong>aren als Abendveranstaltungen<br />
vermittelt. Es zeichnete sich bisher<br />
ab, dass das neue Angebot mit großem Erfolg<br />
angenommen wird.<br />
Die Anforderungen an dieses Ehrenamt s<strong>in</strong>d<br />
durch Gesetze, Zusammenarbeit mit Behörden<br />
<strong>und</strong> Institutionen <strong>und</strong> die <strong>in</strong>dividuelle Lebenssituation<br />
sowie die Erkrankung oder Beh<strong>in</strong>derung<br />
des betreuten Menschen geprägt.<br />
Inhalte der Aus- <strong>und</strong> Fortbildungssem<strong>in</strong>are s<strong>in</strong>d<br />
daher:<br />
1. Kooperation mit dem Amtsgericht (Vermögensverzeichnis,<br />
Rechnungslegung, Bericht,<br />
genehmigungspflichtige Maßnahmen)<br />
2. Leistungsansprüche des betreuten Menschen<br />
(Gr<strong>und</strong>sicherung, Arbeitslosengeld II, Renten,<br />
Schwerbeh<strong>in</strong>derung, Pflegeleistungen etc.)<br />
3. betreuungsrechtliches Handeln im Aufgabenkreis<br />
Ges<strong>und</strong>heits<strong>für</strong>sorge <strong>und</strong>/oder Aufenthaltsbestimmung<br />
4. Rechte <strong>und</strong> Pflichten des Betreuers, Haftungsfragen,<br />
Aufwendungsersatz <strong>und</strong> Versicherung<br />
Wir werden diese Inhalte <strong>in</strong> vier Abendveranstaltungen<br />
fortlaufend anbieten, so dass neu h<strong>in</strong>zugekommene<br />
ehrenamtliche Betreuer<strong>in</strong>nen <strong>und</strong><br />
Betreuer immer wieder die Gelegenheit haben<br />
<strong>in</strong> diese Fortbildungssem<strong>in</strong>are e<strong>in</strong>zusteigen. Für<br />
2012 werden noch zwei Veranstaltungen angeboten:<br />
Dienstag, 25. 09. 2012 „Rechte <strong>und</strong> Pflichten des<br />
Betreuers, Haftungsfragen, Aufwendungsersatz<br />
<strong>und</strong> Versicherung“.<br />
Dienstag 27. 11. 2012 „Kooperation mit dem Amtsgericht<br />
(Vermögensverzeichnis, Rechnungslegung,<br />
Bericht, genehmigungspflichtige Maßnahmen)“.<br />
Die Veranstaltungen f<strong>in</strong>den jeweils von 17:30 bis<br />
20:00 Uhr <strong>in</strong> den Räumen der <strong>Betreuung</strong>sstelle<br />
der Hansestadt <strong>Lübeck</strong> im Verwaltungszentrum<br />
Mühlentor statt. Der Personenkreis der neu<br />
e<strong>in</strong>gestiegenen ehrenamtlichen Betreuer<strong>in</strong>nen<br />
<strong>und</strong> Betreuer erhält <strong>in</strong> nächster Zeit noch<br />
e<strong>in</strong>e gesonderte e<strong>in</strong>ladung.<br />
Im Rahmen der Fortbildungen <strong>für</strong> ehrenamtliche<br />
Betreuer<strong>in</strong>nen <strong>und</strong> Betreuer beg<strong>in</strong>nen wir<br />
September mit e<strong>in</strong>em Abend zur Lebenssituation<br />
<strong>und</strong> den Unterstützungsmöglichkeiten <strong>für</strong> gehörlose<br />
Menschen. Die Referent<strong>in</strong> Nicole Prast<br />
wird auch e<strong>in</strong>en E<strong>in</strong>blick <strong>in</strong> die Gebärdensprache<br />
geben.<br />
Der erfahrungsaustausch im Oktober hat den<br />
Schwerpunkt „aktuelle Gerichtsentscheidungen<br />
<strong>und</strong> gesetzliche Entwicklungen“.<br />
Anlässlich des 20-jährigen Bestehens des <strong>Betreuung</strong>sgesetzes<br />
organisieren der <strong>Vere<strong>in</strong></strong>, die<br />
<strong>Betreuung</strong>sstelle der Hansestadt <strong>Lübeck</strong> <strong>und</strong><br />
das Amtsgericht im November zwei Vorträge zu<br />
aktuellen Fragen des <strong>Betreuung</strong>srechtes.
Am Dienstag den 6. 11. 2012 berichtet Josef<br />
Wassermann von der <strong>Betreuung</strong>sbehörde im<br />
Landkreis Garmisch Patenkirchen über den<br />
„Werdenfelser Weg – Pflege ohne Gurt <strong>und</strong><br />
Gitter“. In Garmisch-Patenkirchen wird seit 2007<br />
erfolgreich der Werdenfelser Weg umgesetzt, <strong>in</strong><br />
dem Gerichte, Behörden, Angehörige, Betreuer<br />
<strong>und</strong> Pflegee<strong>in</strong>richtungen geme<strong>in</strong>sam versuchen,<br />
die Anzahl der Fixierungen von pflegebedürftigen<br />
Menschen <strong>in</strong> Heimen zu reduzieren. E<strong>in</strong>e freiheitsentziehende<br />
Maßnahme gegen den Willen<br />
des Betroffenen wie z.B. e<strong>in</strong> Bauchgut oder e<strong>in</strong><br />
Bettgitter bedarf <strong>in</strong> Deutschland der gerichtlichen<br />
Genehmigung. Die Anzahl dieser Fixierungsgenehmigungen<br />
nimmt zu. Neben der Sorge von<br />
Angehörigen, Betreuern <strong>und</strong> Pflegepersonal um<br />
ges<strong>und</strong>heitliche Nachteile <strong>für</strong> die Betroffenen<br />
z. B. durch die Folge von Stürzen, spielt auch<br />
die Angst der Beteiligten vor Regressansprüchen<br />
e<strong>in</strong>e Rolle. Fixierungen bedeuten neben<br />
Schutz aber auch den Verlust von Lebensqualität,<br />
Beschleunigung physischer <strong>und</strong> psychischer<br />
Abbauprozesse <strong>und</strong> erwiesenermaßen auch<br />
Todesgefahren, die von Bettgittern <strong>und</strong> Gurten<br />
ausgehen. Der Werdenfelser Weg ist e<strong>in</strong><br />
verfahrensrechtlicher Ansatz, im Rahmen des<br />
geltenden <strong>Betreuung</strong>s- <strong>und</strong> Verfahrensrechts<br />
den Gedanken der Vermeidung von Fixierungen<br />
<strong>und</strong> freiheitsentziehenden Maßnahmen zu<br />
stärken. Der Vortrag f<strong>in</strong>det <strong>in</strong> Kooperation mit<br />
der GEMEINNÜTZIGEN <strong>Lübeck</strong> im Kolosseum,<br />
Kronsforder Allee 25, <strong>Lübeck</strong> statt <strong>und</strong> beg<strong>in</strong>nt<br />
um 19:30 Uhr. Der E<strong>in</strong>tritt ist frei <strong>und</strong> e<strong>in</strong>e Anmeldung<br />
ist nicht erforderlich.<br />
Der zweite Vortrag f<strong>in</strong>det an Donnerstag den<br />
15.11.2012 um 18:00 Uhr im großen Schwurgerichtssaal<br />
des Amtsgerichtes zum Thema „Der<br />
freie Wille im <strong>Betreuung</strong>srecht“ statt. Der<br />
Begriff des „freien Willens“ ist e<strong>in</strong>er der schwierigsten<br />
Begriffe im <strong>Betreuung</strong>srecht <strong>und</strong> <strong>in</strong> der<br />
<strong>Betreuung</strong>spraxis. Verschiedene mediz<strong>in</strong>ische,<br />
neurobiologische, juristische <strong>und</strong> philosophische<br />
Zugänge verh<strong>in</strong>dern e<strong>in</strong>e e<strong>in</strong>heitliche Def<strong>in</strong>ition.<br />
Dennoch wird e<strong>in</strong> Betreuer ständig mit der Frage<br />
nach dem freien Willen konfrontiert <strong>und</strong> ist<br />
gehalten, zu prüfen, ob der Betreute zu e<strong>in</strong>er<br />
anstehenden Frage e<strong>in</strong>en freien Willen bilden<br />
kann. Der Vortrag gibt E<strong>in</strong>blick <strong>in</strong> mediz<strong>in</strong>ische<br />
<strong>und</strong> juristische Ansätze <strong>und</strong> erläutert Anhaltspunkte<br />
<strong>für</strong> die Feststellung des freien Willens<br />
<strong>in</strong> der Praxis. Referent ist Dr. Christian Dornis,<br />
Richter am Amtsgericht Elmshorn. E<strong>in</strong>e E<strong>in</strong>la-<br />
dung zu dieser Veranstaltung geht den ehrenamtlichen<br />
Betreuer<strong>in</strong>nen <strong>und</strong> Betreuern <strong>in</strong> den<br />
nächsten Wochen zu. Zu dieser Veranstaltung ist<br />
e<strong>in</strong>e Anmeldung erforderlich.<br />
Ratgeber <strong>und</strong> Broschüren<br />
In der Geschäftsstelle des <strong>Vere<strong>in</strong></strong>s halten wir<br />
Broschüren zu folgenden Themen <strong>für</strong> Sie bereit:<br />
– Schuldenregulierung<br />
– Pflegereform 2008<br />
– Sozialhilfe <strong>und</strong> Gr<strong>und</strong>sicherung<br />
– Persönliches Budget<br />
– Unfallversicherung im Ehrenamt<br />
– Vorsorgevollmachten <strong>und</strong> <strong>Betreuung</strong>sverfügungen<br />
Diese Broschüren erhalten sie kostenlos zu den<br />
Öffnungszeiten <strong>in</strong> der Beratungs- <strong>und</strong> Geschäftsstelle<br />
des <strong>Vere<strong>in</strong></strong>s.<br />
Mitgliedschaft im <strong>Betreuung</strong>svere<strong>in</strong><br />
S<strong>in</strong>d Sie mit unserer Arbeit zufrieden? Fühlen<br />
Sie sich gut unterstützt, beraten <strong>und</strong> <strong>in</strong>formiert?<br />
E<strong>in</strong> <strong>Vere<strong>in</strong></strong> lebt von den Menschen, die ihn gestalten,<br />
fördern <strong>und</strong> auch Anregungen <strong>und</strong> Kritik<br />
e<strong>in</strong>br<strong>in</strong>gen! Wir freuen uns über jeden, der den<br />
<strong>Betreuung</strong>svere<strong>in</strong> mit e<strong>in</strong>er Mitgliedschaft stützt<br />
<strong>und</strong> bestärkt!<br />
Der Mitgliedsbeitrag beträgt im Jahr 30,00 €<br />
<strong>für</strong> e<strong>in</strong>e e<strong>in</strong>zelmitgliedschaft <strong>und</strong> 40,00 € <strong>für</strong><br />
e<strong>in</strong>e Familienmitgliedschaft.<br />
E<strong>in</strong>e Beitrittserklärung können Sie telefonisch:<br />
0451 / 609 11 20 oder per E-Mail: <strong>in</strong>fo@btv-hl.de<br />
anfordern!
Veranstaltungskalender 2. Halbjahr 2012<br />
September ___________________________________________________________________________________________________________________________<br />
Donnerstag, 20.09.2012, 18.30 – 20.30 uhr<br />
erfahrungsaustausch <strong>und</strong> Fortbildung <strong>für</strong> ehrenamtliche Betreuer<strong>in</strong>nen <strong>und</strong> Betreuer<br />
„Die Lebens- <strong>und</strong> <strong>Betreuung</strong>ssituation von gehörlosen Menschen“.<br />
Referent<strong>in</strong>: Nicole Prast, Berufsbetreuer<strong>in</strong> <strong>und</strong> Gebärdendolmetscher<strong>in</strong><br />
Ort: Café im Pflegezentrum Travemünder Allee, Travemünder Allee 21, 23568 <strong>Lübeck</strong><br />
Oktober __________________________________________________________________________________________________________________________________<br />
Donnerstag, 18.10.2012, 18.30 – 20.30 uhr<br />
erfahrungsaustausch <strong>und</strong> Fortbildung <strong>für</strong> ehrenamtliche Betreuer<strong>in</strong>nen <strong>und</strong> Betreuer,<br />
Schwerpunkt: Aktuelle Rechtsentscheidungen <strong>und</strong> gesetzliche Entwicklungen“<br />
Ort: Café im Pflegezentrum Travemünder Allee, Travemünder Allee 21, 23568 <strong>Lübeck</strong><br />
November _____________________________________________________________________________________________________________________________<br />
Dienstag, 06.11.2012, 19.30 uhr<br />
„Werdenfelser Weg – Pflege ohne Gurt <strong>und</strong> Gitter“<br />
Referent: Josef Wassermann, <strong>Betreuung</strong>sstelle des Landkreises Garmisch-Patenkirchen<br />
Ort: Kolosseum <strong>Lübeck</strong>, Kronsforder Allee 25, <strong>Lübeck</strong><br />
Donnerstag, 15.11.2012, 18.00 uhr<br />
„Der freie Wille im <strong>Betreuung</strong>srecht“<br />
Referent: Dr. Christian Dornis, Richter am Amtsgericht Elmshorn<br />
Ort: Amtsgericht <strong>Lübeck</strong>, Großer Schwurgerichtssaal, Am Burgfeld 7, <strong>Lübeck</strong><br />
Impressum: <strong>Vere<strong>in</strong></strong> <strong>für</strong> <strong>Betreuung</strong> <strong>und</strong> <strong>Selbstbestimmung</strong> <strong>in</strong> <strong>Lübeck</strong> e.V.<br />
Beratungs- <strong>und</strong> Geschäftsstelle: Pleskowstraße 1b, 23564 <strong>Lübeck</strong>, Tel.: (0451) 6 09 11 20, Fax: (0451) 6 09 11 72<br />
E-Mail: <strong>in</strong>fo@btv-hl.de, Internet: www.btv-hl.de<br />
Öffnungszeiten: Montag <strong>und</strong> Freitag: 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr,<br />
Mittwoch (offene Sprechst<strong>und</strong>e) 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Term<strong>in</strong>e auch nach <strong>Vere<strong>in</strong></strong>barung!<br />
Vorstand: 1. Vorsitzender: Bernd-Michael Schumann<br />
2. Vorsitzende: Dorothee Röther<br />
Schatzmeister<strong>in</strong> Birgitta Butz<br />
Mitarbeiter/<strong>in</strong>nen: Christ<strong>in</strong>e Teit<strong>in</strong>g Geschäftsführer<strong>in</strong> Tel. (0451) 6 09 11 20<br />
Monika Leister <strong>Vere<strong>in</strong></strong>sbetreuer<strong>in</strong> Tel. (0451) 6 09 11 22<br />
Kerst<strong>in</strong> Bode Büro <strong>und</strong> Verwaltung Tel. (0451) 6 09 11 20