Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Deutsch<br />
Z-<strong>Profile</strong><br />
CORPORATE DESIGN<br />
NATURAL DESIGN<br />
CAD/OFFICE<br />
SPECIALTIES<br />
<strong>Ziegler</strong> <strong>Papier</strong> AG
Übersicht<br />
ZIEGLER PAPIER AG<br />
Z-offset (Z-Mail Supra)<br />
Z-Bond Classic<br />
Z-offset W<br />
Z-Copy W<br />
Z-Plot 450<br />
Z-Plot 650<br />
Z-evolution<br />
Z-laser Color<br />
Z-Script<br />
Z-Pharma<br />
Z-release<br />
CORPORATE DESIGN<br />
NATURAL DESIGN<br />
CAD/OFFICE<br />
SPECIALTIES<br />
<strong>Ziegler</strong> <strong>Papier</strong> AG<br />
Wir von der <strong>Ziegler</strong> <strong>Papier</strong> AG haben eine Vision. Wir produzieren<br />
hochwertige holzfreie <strong>Papier</strong>e für die grafische indus trie<br />
sowie Spezialpapiere für die industrielle Weiterverar beitung.<br />
Um nun als kleine familiengesellschaft gegen die Grossen<br />
dieser Branche erfolgreich bestehen zu können, müssen wir<br />
inno vativ sein. Deshalb haben wir folgende Wettbewerbsvorteile<br />
entwickelt:<br />
Wir beschränken uns konsequent auf Markt-, Anwendungsund<br />
Servicenischen und wenden eine Markenstrategie an,<br />
bei der dem Branding eine hohe Bedeutung zukommt.<br />
Wir unterstützen unsere Kunden durch komplette lö sungs-<br />
an gebote und individuelle Beratung. Dabei weisen wir<br />
in unse ren Geschäftsfeldern ein überdurchschnittliches<br />
Know- how aus.<br />
Unsere persönliche Betreuung ist dank der kleinen Betriebs-<br />
grösse intensiver als bei der Konkurrenz. Zudem verfügen<br />
wir über ein ausgezeichnetes Beziehungsnetzwerk, das wir<br />
im interesse unserer Kunden einsetzen.<br />
Unsere spezielle firmenkultur wird durch das tägliche<br />
engagement der firmenleitung bei den Kunden und im<br />
Betrieb gepflegt. Dadurch entsteht eine starke identifika tion<br />
der Mitarbeiterschaft mit der firma, was einen positiven<br />
Gegensatz zu den anonymen firmenleitungen dar stellt, die<br />
in unserer Branche üblich sind.<br />
Als verantwortungsbewusstes Unternehmen steht die <strong>Ziegler</strong><br />
<strong>Papier</strong> AG nicht nur für qualitativ einwandfreie Produkte,<br />
sondern auch für eine innovative und nachhaltige Umwelt-<br />
strategie sowie höchstmögliche Sicherheit am Arbeitsplatz.<br />
Seit April 2008 wendet <strong>Ziegler</strong> <strong>Papier</strong> AG ein Total Quality<br />
Management System an. Qualität: iSo 9001:2008, Umwelt:<br />
iSo 14001:2004; fSC SQS-CoC-024310. Arbeits sicherheit<br />
und Gesundheitsschutz: oHSAS 18001:2007.
Technische Daten<br />
FAkTEN<br />
Tätigkeit fabrikation von hochwertigen, holzfreien feinpapieren und Spezialitäten<br />
Produktlinien Corporate Design, Natural Design, CAD/office, Specialties<br />
Anlagen PM 3, rollenschneidmaschine, Querschneider Grossformate,<br />
Querschneider Kleinformate; Gasturbine/Abhitzekessel (Wärme-Kraft-Kopplungsanlage)<br />
Jahresleistung ca. 72 000 t (Verkaufsmenge)<br />
Siebbreite 331 cm<br />
Gewichtsbereich 40–250 g/m 2 (300 und 400 g/m 2 geklebt)<br />
Mitarbeitende 182 Personen im Tag- oder Schichtbetrieb<br />
Gründungsjahr 1861<br />
Softkalander,<br />
2 Nips<br />
TQM Qualitätssicherung iSo 9001:2008<br />
Umweltqualitätssystem iSo 14001:2004, fSC SQS-CoC-024310<br />
Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz oHSAS 18001:2007<br />
Zellstoff Marktzellstoff (eCf/TCf) aus international anerkannten Holzzertifizierungsprogrammen.<br />
Auf Kundenwunsch auch mit fSC-Zertifikat. Transport hauptsächlich mit Schiff und Bahn<br />
Wasser eigener Grundwasserbrunnen; hohe Kreislaufschliessung<br />
Energie eigene Strom- und Dampfproduktion in Wärmekraftkopplung<br />
Abluft Die firma ist von der Co2-Abgabe befreit<br />
Nachtrockengruppe<br />
filmpresse,<br />
beidseitige Applikation<br />
Möchten Sie mehr informationen? Dann besuchen Sie uns<br />
doch auf dem internet unter www.zieglerpapier.com oder<br />
kontaktieren Sie uns persönlich und direkt. Wir freuen uns auf<br />
ihren Anruf.<br />
Vortrockengruppe<br />
Pressenpartie<br />
mit Schuhpresse<br />
Haben Sie fragen zur Anwendung? Auf unserer Website<br />
www.zieglerpapier.com finden Sie die Antwort.<br />
Siebpartie<br />
mit obersieb<br />
Hydraulischer Stoffauflauf<br />
mit Zentralverteiler
CORPORATE DESIGN<br />
Z-offset (Z-Mail Supra)<br />
Z-Bond Classic<br />
Hochweisse Alleskönner-<strong>Papier</strong>e<br />
für kommunikative Gesamtlösungen<br />
mit Qualität und Stil<br />
lassen Sie sich inspirieren<br />
Die Allrounder mit dem gewissen etwas<br />
Corporate Design, unsere Linie mit den hochweissen<br />
Alleskönner-<strong>Papier</strong>en der Spitzenklasse – von 40 bis<br />
400 g/m 2 . Z-Offset (Z-Mail Supra) und Z-Bond Classic<br />
unterscheiden sich einzig in der vielfältigen Anwendung.<br />
Lässt sich optimal ergänzen durch die hochweissen<br />
CAD/Office-<strong>Papier</strong>e. Dank gleicher Farbnuance und<br />
Ober fläche sind alle <strong>Papier</strong>e ideal miteinander kombi-<br />
nier bar. Corporate Design, die multifunktionale Gesamt-<br />
lösung mit garantierter Weisse und Qualität – für einen<br />
einheitlichen Auftritt von A bis Z.<br />
Z-OFFSET (Z-MAIL SUPRA)<br />
Mit besten Werten in Qualitätskonstanz, Weisse, opazität und<br />
Volumen befriedigt dieses offsetpapier höchste Ansprüche.<br />
Guter Schnitt und geschlossene oberfläche sorgen für aus-<br />
gezeichnete offsetdruckeigenschaften. Unter der Bezeich-<br />
nung Z-Mail Supra wird es zu Kuverts verarbeitet. Die optimale<br />
lei mung, der gute innendruck und die hohe Druckopazität<br />
machen es möglich.<br />
Z-BOND CLASSIC<br />
Klanghart und griffig bietet dieses klassische Businesspapier<br />
mit Kopierfeuchte alles, was moderne Bürosysteme heutzutage<br />
von einem <strong>Papier</strong> fordern. Mit der lizenz zum Alleskönner<br />
ist Z-Bond Classic nicht nur laser-, kopier- und inkjettauglich,<br />
VORTEILE<br />
Z-OFFSET, Z-BOND CLASSIC<br />
sondern verfügt auch über optimale Preprinteigenschaften.<br />
Stabilität, faserorientierung, Volumen und opazität verfügen<br />
über beste Werte und garantieren so eine einwandfreie<br />
Weiterbearbeitung. Die 90-g/m 2 -Version gibt es mit oCr-<br />
Attest, die 40/45/50-g/m 2 -Varianten mit GMP-lieferanten-<br />
zertifikat (für Packungsbeilagen im Pharmabereich).<br />
Alle Corporate Design <strong>Papier</strong>e sind holzfrei, säurefrei, mit neu-<br />
traler leimung und alterungsbeständig.<br />
Detaillierte technische Spezifikationen finden Sie auf unserer<br />
Website – www.zieglerpapier.com.<br />
ANWENDUNGSBEREICH<br />
Corporate-identity-Gesamtlösungen<br />
Graphic Art/Kunstdrucke<br />
Drucksachen aller Art im offsetdruck<br />
Drucksachen im Digitaldruck<br />
Zeichnungspapier<br />
Briefumschläge<br />
CAD-Anwendungen/inkjet- und laserplotter<br />
Grossformatkopierer<br />
Packungsbeilagen (40/45/50 g/m 2 )<br />
oCr-formulare<br />
Gleiche oberfläche und farbnuance garantieren<br />
einheitliche Verwendungskette von 40 bis 400 g/m 2<br />
ideal kombinierbar für anspruchsvolle Unternehmensauftritte<br />
Multifunktionale und flexible Alleskönner<br />
Problemlose Weiterverarbeitung<br />
Gut einsetzbar in Bürogeräten und auf Druckmaschinen<br />
Z-Bond Classic mit oCr-Attest (90 g/m 2 ) und<br />
GMP-lieferantenzertifikat (40/45/50 g/m 2 )<br />
individuelle Unterstützung, persönliche Beratung
NATURAL DESIGN<br />
Z-offset W<br />
Z-Copy W<br />
Ökologische Kreativpapiere<br />
mit eleganter Naturfärbung<br />
lassen Sie sich inspirieren<br />
Die edlen mit dem grünen Touch<br />
Natural Design, unsere Linie mit den naturweissen Edelpapieren<br />
von höchster Qualität – von 60 bis 400 g/m 2 .<br />
Z-Offset W und Z-Copy W unterscheiden sich einzig in<br />
der vielfältigen Anwendung und lassen sich optimal miteinander<br />
kombinieren. Dank ihrer eleganten Naturfärbung<br />
eignen sie sich perfekt als ökologische Alternative<br />
zu hochweissen <strong>Papier</strong>en. Natural Design, die harmonische<br />
Gesamtlösung mit dem grünen Touch – für einen<br />
natürlichen Auftritt von A bis Z.<br />
Z-OFFSET W<br />
Das kreative offsetpapier mit eleganter Naturweisse setzt mit<br />
den höchsten qualitativen und ökologischen Ansprüchen neue<br />
Massstäbe in der grafischen industrie. es wird deshalb gerne<br />
für Kunstdrucke eingesetzt, jedoch auch für Unternehmensauftritte,<br />
die Wert auf Umweltverträglichkeit legen. Z-offset W<br />
überzeugt durch seine perfekte offsetqualität und die angenehm<br />
wirkende, naturbelassene farbnuance.<br />
Z-COPy W<br />
Als biologisches Kopier-, inkjet- und laserpapier besticht es<br />
durch seine ausgezeichneten lauf- und Stapeleigenschaften.<br />
ergänzendes Moment ist die gute flachlage in allen Druckern<br />
und Kopierern. Zusätzlich eignet sich Z-Copy W bestens für<br />
das Preprintverfahren.<br />
Die Natural Design reihe wird umweltkonform hergestellt nach<br />
iSo 14001:2004 und iSo 9001:2008. Alle <strong>Papier</strong>e sind säure-,<br />
chlorfrei und mit neutraler leimung. Die eingesetzten fasern<br />
kommen aus Zellstofffabriken mit Holzzertifizierungsprogrammen<br />
wie iSo 14001, eMAS oder fSC. es wird kein optischer<br />
Aufheller zugegeben. Das W in den <strong>Papier</strong>namen steht für<br />
Waldschutz.<br />
Alle Natural Design <strong>Papier</strong>e sind holzfrei, säurefrei, mit neu-<br />
traler leimung und alterungsbeständig.<br />
Detaillierte technische Spezifikationen finden Sie auf unserer<br />
Website – www.zieglerpapier.com.<br />
ANWENDUNGSBEREICH<br />
Corporate-identity-Gesamtlösungen<br />
Graphic Art/Kunstdrucke<br />
Drucksachen aller Art im offsetdruck<br />
Preprintdrucksachen<br />
Drucksachen im Digitaldruck<br />
Briefumschläge<br />
Grossformatkopien<br />
oCr-formulare<br />
Z-OFFSET W, Z-COPy W<br />
VORTEILE<br />
Ökologische, umweltkonforme Herstellung<br />
Naturbewusste Alternative zu hochweissen <strong>Papier</strong>en<br />
ideal kombinierbar für anspruchsvolle Unternehmensauftritte<br />
elegante Naturfärbung<br />
Gleiche oberfläche und farbnuance garantieren<br />
einheitliche Verwendungskette von 60 bis 400 g/m 2<br />
Multifunktionale und flexible Alleskönner<br />
Problemlose Weiterverarbeitung<br />
Gut einsetzbar in Bürogeräten und auf Druckmaschinen<br />
Z-Copy W mit oCr-Attest (90 g/m 2 )<br />
individuelle Unterstützung, persönliche Beratung
CAD/OFFICE<br />
Z-Plot 450<br />
Z-Plot 650<br />
Z-evolution<br />
Z-laser Color<br />
Hochwertige <strong>Papier</strong>e<br />
für präzise Arbeiten –<br />
technisch, grafisch, digital<br />
lassen Sie sich inspirieren<br />
<strong>Papier</strong>e für die digitale Welt<br />
Unsere Z-Plot-Serie vereint qualitativ hochwertige, superweisse<br />
und universell einsetzbare <strong>Papier</strong>e für alle digitalen<br />
Bereiche wie Large-Format-Inkjetprinting, Transaktions-<br />
und Transpromotionsdruck sowie das Z-Laser<br />
Color, ein vielseitiges Farblaser- und Farbkopierpapier.<br />
Z-PLOT 450<br />
Laser- und Inkjetdruck<br />
Plotterpapier für laser- und inkjetplotter (lfP); für Kontrastplots<br />
in der Anfangs- und der endphase. in 56 g/m² geeignet als<br />
etikettenpapier für den Haftverbund und für schnelle Testplots.<br />
PPC<br />
Mit diesem vollgeleimten ungestrichenen <strong>Papier</strong> ergeben sich<br />
sehr gute resultate in allen Plots im Schwarz-Weiss-Bereich<br />
und in den farblinien. Z-Plot 450 ist auch für laserplotter und<br />
Plankopierer (PPC) geeignet. Geplottet werden kann auf beiden<br />
Seiten mit gleich gutem resultat. Die hohe Weisse sorgt für<br />
einen sehr guten Kontrast. Die feine oberfläche unterscheidet<br />
Z-Plot 450 von den normalen Mono-opak-<strong>Papier</strong>en.<br />
Hybridapplikation<br />
4-farben-offsetdruck kombiniert mit 4-farben-Hochleistungsinkjetdruck.<br />
Aussergewöhnliche Performance im offsetdruck<br />
sowie höchste farbdichten und perfekte Tropfengrösse im<br />
Bereich Hochleistungs-inkjetdruck bis hin zu 150 m/min.<br />
VORTEILE<br />
Höchste Weisse<br />
Ausserordentliche opazität<br />
Spezialsatinage<br />
Starke Kontrastwirkung<br />
Ausgezeichnete farbdichte (monochrom)<br />
laminierbar<br />
Scharfe linienqualität<br />
Z-PLOT 650<br />
CAD/GIS<br />
laser- und inkjetplotterpapier (lfP) und Color-CAD-Plots +<br />
GiS. Speziell für mittlere Auflösung bei hohem Kontrast. Sehr<br />
gute Nasswischfestigkeit! Beidseitig bedruckbar! ideales<br />
Universal papier für den täglichen einsatz. Die oberflächen-<br />
veredelung garantiert sehr gute resultate in linien- wie auch<br />
in Vollflächenplots. Die Tinte blutet nicht aus und ist sofort<br />
trocken. Die pigmentierte Tinte (schwarz) haftet gut auf der<br />
oberfläche und ist sofort wischfest. Somit wird eine Weiter-<br />
Z-PLOT 450, Z-PLOT 650, Z-EVOLUTION<br />
verarbeitung (falzen) nicht beeinträchtigt. Die hohe Weisse<br />
garantiert besten Kontrast.<br />
Transaktionsdruck/Transpromotionsdruck<br />
Z-Plot 650 ist das ideale <strong>Papier</strong> für den 4-farben-Transaktionsdruck,<br />
den Transpromotionsdruck sowie im Bereich Direct<br />
Mailing. Z-Plot 650 ist kompatibel mit allen Hochleistungsinkjetdrucksystemen,<br />
welche auf Basis von pigmentierten<br />
bzw. dyebasierenden Tintensystemen arbeiten. Der inkjetdruck<br />
ist sofort wasser- und wischfest und somit direkt ohne<br />
Wartezeit weiter verarbeitbar. Die hervorragenden Weiterver-<br />
arbeitungseigenschaften von Z-Plot 650 garantieren einen<br />
problemlosen Ablauf der gesamten Wertschöpfungskette.<br />
VORTEILE<br />
Höchste Weisse<br />
Starke Kontrastwirkung<br />
Aussergewöhnliche farbdichte<br />
Ausgezeichnete Brillanz<br />
Sehr gute opazität<br />
Spezialsatinage<br />
laminierbar<br />
Beidseitig bedruckbar<br />
Ausgezeichnete Konturen und linienschärfe<br />
Nasswischfestigkeit<br />
Schnell trockend<br />
Kein Trockenabrieb bei pigmentierter Tinte<br />
Z-EVOLUTION<br />
Transpromotionsdruck/Direct Mailing/Buchdruck<br />
Z-evolution ist das erste online gestrichene Highspeed-inkjetpapier,<br />
welches im Speziellen für Drop-on-Demand-inkjetapplikationen<br />
(Dye- und pigmentierte Tintensysteme) entwickelt<br />
wurde. es zeichnet sich durch geringen Tintenverbrauch aus,<br />
gesteuert wird dies über ein neues Streichfarbenkozept,<br />
welches die Tinte direkt an der oberfläche fixiert. Die erst-<br />
klassige farbdichte und das geringe Durchscheinen machen<br />
das <strong>Papier</strong> zu einem guten Partner insbesondere bei niedrigen<br />
flächengewichten. Dies spart Mailingkosten, ohne die Printperformance<br />
einzuschränken. Besonders geeignet ist Z-evolution<br />
für den Buchdruck und Direct Mailings. Die Prints sind<br />
nach dem Druck sofort weiterverarbeitbar und Wisch- und<br />
Wasserfestigkeit sind ausgezeichnet. Die hervorragenden<br />
Wei terverarbeitungseigenschaften lassen eine Hochleistungs-<br />
weiterverarbeitung zu. Das ultraweisse Z-evolution bietet als<br />
fünfte farbe im Druck einen guten Kontrast, sodass fotorealis-<br />
tische Darstellungen möglich sind. für Werbungen und<br />
Druck der ideale Begleiter. Die hervorragenden Weiterver-<br />
arbeitungseigenschaften von Z-evolution garantieren einen<br />
problem losen Ablauf der gesamten Wertschöpfungskette.<br />
VORTEILE<br />
Hohe Weisse<br />
Aussergewöhnliche farbdichte<br />
Hervorragender Kontrast<br />
Hohe Konturen- und linienschärfe<br />
Sehr gute opazität<br />
Beidseitig bedruckbar<br />
Schnell trocknend<br />
Sehr gute Tintenhaftung<br />
Geringes Durchscheinen<br />
Detaillierte technische Spezifikationen finden Sie auf unserer<br />
Website – www.zieglerpapier.com.<br />
Z-LASER COLOR<br />
Z-LASER COLOR<br />
Z-laser Color ist ein multifunktionales farblaser- und farbkopierpapier.<br />
Abgestimmt auf die modernste Technik im Tonerdruck,<br />
sorgt es für eine hervorragende Tonerhaftung in allen<br />
Bereichen. Die speziell feine oberfläche (Seidenglanz) garantiert<br />
eine hohe Auflösung im flächendruck, die hohe Weisse<br />
beste Kontrastwirkung. Z-laser Color lässt sich – bei tiefer Kopierfeuchte<br />
– auch im offsetdruck ausgezeichnet bearbeiten<br />
und zeigt ebenso im Thermotransferdruck gute resultate.<br />
VORTEILE<br />
Ausgezeichnete Qualitätskonstanz<br />
Kontrastreiche Weisse<br />
Aussergewöhnliche opazität und Glätte (Seidenglanz)<br />
Höchstes Volumen<br />
Detaillierte technische Spezifikationen finden Sie auf unserer<br />
Website – www.zieglerpapier.com.
SPECIALTIES<br />
Z-Script<br />
Z-Pharma<br />
Z-release<br />
Die etwas anderen <strong>Papier</strong>e –<br />
ausdrucksstark,<br />
funktionell und auf Sie<br />
zugeschnitten<br />
lassen Sie sich inspirieren<br />
Die etwas anderen <strong>Papier</strong>e<br />
Specialties, unsere etwas anderen <strong>Papier</strong>e. Ausdrucksstark,<br />
funktionell und auf Sie zugeschnitten.<br />
Z-SCRIPT<br />
Das hoch satinierte, samtig glänzende Allrounder-<strong>Papier</strong> mit<br />
der eleganten Weisse eignet sich in der grafischen industrie<br />
überall dort, wo höchste qualitative und ökologische Ansprüche<br />
erfüllt werden müssen. Z-Script wird gerne für ausdrucksstarke<br />
Kunstdrucke und gelungene Unternehmensauftritte<br />
verwendet. Hohe opazität und Glätte machen es ausserdem<br />
zum idealen <strong>Papier</strong> für Briefbögen oder Schulhefte. Z-Script<br />
ist dank seiner Vielseitigkeit und Kombinierbarkeit ebenfalls<br />
für anspruchsvolle Beschichtungs- und Kaschieranwendungen<br />
einsetzbar.<br />
VORTEILE<br />
Multifunktionaler Allrounder<br />
erfüllt höchste qualitative und ökologische Ansprüche<br />
Hohe opazität und Glätte<br />
ideal für Beschichtungs- und Kaschieranwendungen<br />
individuelle Unterstützung, persönliche Beratung<br />
Z-PHARMA<br />
Speziell für die Pharmaindustrie entwickelt, überzeugt<br />
Z-Phar ma auf breiter front durch seine unschlagbar guten<br />
Verarbeitungs- und falzeigenschaften. in Kombination mit<br />
kontrollierter Dicke, extrem hoher opazität und exzellenter<br />
Bedruckbarkeit – jede farbe und jeder noch so kleine, feine<br />
Druck wird angenommen – ist es geradezu prädestiniert für<br />
den einsatz als informative Packungsbeilage. Die Verwendung<br />
umweltverträglicher Zellstoffe und der minimale Gebrauch an<br />
optischen Aufhellern, verbunden mit einer hervorragenden<br />
Archiv be ständigkeit, lassen auch in ökologischer Hinsicht<br />
keine frage offen. Z-Pharma ist GMP-zertifiziert und lässt sich<br />
auf Wunsch zusätzlich mit einem unsichtbaren Sicherheits-<br />
merkmal (fäl schungsschutz) ausrüsten.<br />
VORTEILE<br />
Beste Verarbeitungs- und falzeigenschaften<br />
Hohe opazität und exzellente Druckeigenschaften<br />
ideal für Packungsbeilagen (GMP-zertifiziert)<br />
Auf Wunsch mit Sicherheitsmerkmal (fälschungsschutz)<br />
individuelle Unterstützung, persönliche Beratung<br />
Z-RELEASE<br />
Z-SCRIPT, Z-PHARMA, Z-RELEASE<br />
es handelt sich hier um einen releaseliner für die Anwendung<br />
im Bereich etiketten, Klebebänder, Sign und Digitaldruck so-<br />
wie Karbonfasern.<br />
Z-release Mono ist ein gestrichener releaseliner, welcher in<br />
den flächengewichten 80 – 135 g/m 2 erhältlich ist. Die spezielle<br />
Beschichtung sorgt für hohe Dimensionsstabilität bzw.<br />
flachlage in allen Anwendungsbereichen.<br />
Z-release Duo ist ein beidseitig gestrichener releaseliner für<br />
Anwendungen, welche speziell auf «hold out» abzielen. Beide<br />
Seiten lassen sich ausgezeichnet mit Silikon beschichten.<br />
Z-re lease Duo wird in den flächengewichten 80 und 120 g/m 2<br />
angeboten.<br />
VORTEILE<br />
Sehr gute Silikonisierungseigenschaften und niedriger<br />
Silikonverbrauch<br />
Ausgezeichnete Dimensionsstabilität bei starken<br />
klimatischen Schwankungen<br />
Hohe Blisterresistenz auch bei hohen Substrattempera -<br />
turen<br />
Sehr gute rollenqualität<br />
individuelle Unterstützung, persönliche Beratung<br />
Alle Specialties <strong>Papier</strong>e sind holzfrei, säurefrei, mit neutraler<br />
leimung und alterungsbeständig.<br />
Detaillierte technische Spezifikationen finden Sie auf unserer<br />
Website – www.zieglerpapier.com.
Qualität inspiriert<br />
CORPORATE DESIGN<br />
Hochweisse Alleskönner-<strong>Papier</strong>e für kommunikative<br />
Gesamtlösungen mit Qualität und Stil<br />
Z-offset<br />
Z-Bond Classic<br />
NATURAL DESIGN<br />
Ökologische Kreativpapiere mit eleganter<br />
Naturfärbung<br />
Z-offset W<br />
Z-Copy W<br />
Nischenpolitik als erfolgsfaktor<br />
Als Nischenplayer orientieren wir uns immer an den Bedürfnissen<br />
unserer Kunden und werden dies auch in Zukunft tun. Wir<br />
werden uns weiterhin auf den Ausbau unserer drei innovationsschwerpunkte<br />
in den Premiumsegmenten grafische <strong>Papier</strong>e,<br />
inkjet- und Beschichtungsrohpapiere konzentrieren. in<br />
allen drei Bereichen bieten sich noch grosse Potenziale für ein<br />
erfolgreiches Nischenmarketing. Wir werden zudem versuchen,<br />
noch gezielter mit dem Stand der Technik im Bereich<br />
«oberflächentechnologie» in den einzelnen Anwendungen,<br />
aber auch mit unserer <strong>Papier</strong>maschine mitzugehen.<br />
Den Anspruch als «grüne» <strong>Papier</strong>fabrik wollen wir weiter ausbauen<br />
und imageführer im Bereich der Nachhaltigkeit werden.<br />
CAD/OFFICE<br />
Hochwertige <strong>Papier</strong>e für präzise Arbeiten –<br />
technisch, grafisch, digital<br />
Z-Plot 450<br />
Z-Plot 650<br />
Z-evolution<br />
Z-laser Color<br />
SPECIALTIES<br />
Die etwas anderen <strong>Papier</strong>e – ausdrucksstark,<br />
funktionell und auf Sie zugeschnitten<br />
Z-Script<br />
Z-Pharma<br />
Z-release<br />
Unsere Kunden suchen nicht nur gute Qualität und applikationsorientierte<br />
lösungen, sie verlassen sich auch auf eine<br />
nachhaltige, umweltfreundliche Produktion aus unserem<br />
Hause. im rahmen unseres Total Quality Management wollen<br />
wir deshalb die labels iSo 14001, fSC, Carbon footprint und<br />
ähnliche ausbauen.<br />
Wir setzen weiter auf unser kleines, aber motiviertes und gut<br />
ausgebildetes Team von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in<br />
Grellingen und auf unsere Agenten in europa und Übersee,<br />
die die firma weiterbringen wollen. Sie stellen die Beziehungen<br />
zu den Absatzmärkten beziehungsweise zu unseren<br />
Kunden her.
Kontakte<br />
<strong>Papier</strong>: Z-offset, 240 und 170 g/m 2<br />
HEADQUARTERS<br />
<strong>Ziegler</strong> <strong>Papier</strong> AG<br />
CH-4203 Grellingen<br />
fax +41 61 745 12 66<br />
Board of Management<br />
Philipp Kuttler-frey<br />
Tel. +41 61 745 12 12<br />
philipp.kuttler_frey@zieglerpapier.com<br />
isabel frey Kuttler<br />
Tel. +41 61 745 12 12<br />
isabel.frey_kuttler@zieglerpapier.com<br />
Mill Management<br />
Dr. reinhard Jäger<br />
Tel. +41 61 745 13 05<br />
reinhard.jaeger@zieglerpapier.com<br />
Marketing/Communications<br />
Susanne imber<br />
Tel. +41 61 745 12 38<br />
susanne.imber@zieglerpapier.com<br />
Sales Management<br />
Mirjam Hunziker<br />
Tel. +41 61 745 12 21<br />
mirjam.hunziker@zieglerpapier.com<br />
Sales Team<br />
lucie Beer<br />
Tel. +41 61 745 12 17<br />
lucie.beer@zieglerpapier.com<br />
Benno Henz<br />
Tel. +41 61 745 12 24<br />
benno.henz@zieglerpapier.com<br />
Cyrill Jauslin<br />
Tel. +41 61 745 12 15<br />
cyrill.jauslin@zieglerpapier.com<br />
Alexandra Kluser<br />
Tel. +41 61 745 12 22<br />
alexandra.kluser@zieglerpapier.com<br />
Tolga Koez<br />
Tel. +41 61 745 12 14<br />
tolga.koez@zieglerpapier.com<br />
Dario Passerini<br />
Tel. +41 61 745 12 18<br />
dario.passerini@zieglerpapier.com<br />
Nathalie Studer<br />
Tel. +41 61 745 12 19<br />
nathalie.studer@zieglerpapier.com<br />
Johann Tschan<br />
Tel. +41 61 745 12 48<br />
johann.tschan@zieglerpapier.com<br />
romaine Weiland<br />
Tel. +41 61 745 12 20<br />
romaine.weiland@zieglerpapier.com<br />
Product Management & Technology<br />
Susanne oste<br />
Head of Product Management & Technology<br />
Tel. +41 61 745 12 50<br />
susanne.oste@zieglerpapier.com<br />
Dr. ralf radecke<br />
Head of Technology<br />
Tel. +41 61 745 12 10<br />
ralf.radecke@zieglerpapier.com<br />
Bernhard Bichsel<br />
Quality Control Manager<br />
Tel. +41 61 745 12 60<br />
bernhard.bichsel@zieglerpapier.com<br />
Logistics<br />
Andrea Jappert<br />
Head of logistics<br />
Tel. +41 61 745 12 28<br />
andrea.jappert-kaiser@zieglerpapier.com<br />
Carmen Arrojo<br />
Tel. +41 61 745 12 25<br />
carmen.arrojo@zieglerpapier.com<br />
eveline Kaiser<br />
Tel. +41 61 745 12 27<br />
eveline.kaiser@zieglerpapier.com<br />
INTERNATIONAL SALES OFFICES<br />
Asia<br />
Union Chemical ind. Co. ltd.<br />
Jeff Huang<br />
6th fl., No 9, De-Hui Street<br />
Jhong-Shan District<br />
TW-104 Taipei<br />
Taiwan, r.o.C.<br />
Tel. +886 2 2595 4321<br />
fax +886 2 2595 9698<br />
jeff.huang@unionchemical.com.tw<br />
Austria / Central- & Eastern-Europe<br />
MH-Spezialpapiere und synthetische<br />
Bedruckstoffe<br />
Manfred Hlinka<br />
Niederleuthnerstrasse 29/1.oG<br />
A-3830 Waidhofen/Thaya<br />
Tel. +43 1 271 88 76-0<br />
fax +43 1 271 88 78<br />
manfred.hlinka@zieglerpapier.com<br />
France<br />
<strong>Ziegler</strong> <strong>Papier</strong> AG<br />
Alexandra Kluser<br />
Tel. +41 61 745 12 22<br />
alexandra.kluser@zieglerpapier.com<br />
Germany / Netherlands / Belgium<br />
e.r. Neumann GmbH<br />
export/import<br />
Axel Kübler<br />
Kolhagenstrasse 38<br />
D-40593 Düsseldorf<br />
Tel. +49 211 71 60 71<br />
fax +49 211 71 75 29<br />
axel.kuebler@neumannpapier.de<br />
Great Britain / Ireland<br />
Kinross Agencies ltd.<br />
Mike o’Neill / Bob Green<br />
11 High Street<br />
otford<br />
GB-Sevenoaks, Kent TN14 5PG<br />
Tel. +44 1959 524 611<br />
fax +44 1959 525 445<br />
bob@kinrossagencies.ltd.uk<br />
Italy<br />
Dott. A. ierardi & C. s.n.c.<br />
Tullio ierardi<br />
rappresentanze Cartiere<br />
Via dei Guarneri, 24<br />
i-20141 Milano<br />
Tel. +39 02 574 01 941<br />
fax +39 02 574 01 968<br />
tullio.ierardi@gmail.com<br />
Scandinavia<br />
bethien a/s<br />
Kim Mikkelsen<br />
langebjerg 23 D<br />
DK-4000 roskilde<br />
Tel. +45 46 55 13 00<br />
fax +45 46 55 13 13<br />
bethien@bethien.dk<br />
Spain / Portugal<br />
ekman iberíca S.A.<br />
Marta de Mingo<br />
Plaza Urquinaona 6, 17 A<br />
e-08010 Barcelona<br />
Tel. +34 93 302 30 30<br />
fax +34 93 317 73 29<br />
marta.de.mingo.es@ekman-co.se<br />
USA / Canada<br />
<strong>Ziegler</strong> Paper US inc.<br />
Tina Moylan<br />
117 Merion road<br />
USA-York, PA 17403<br />
Tel. +1 717 843 5906<br />
fax +1 717 718 6150<br />
Mobile +1 717 880 2162<br />
tina.moylan@zieglerpaper.com