Z R J R J C A B - köln galerien

ACJR1234567100 KUBIK – RAUM FÜR SPANISCHEKUNSTFUENTES FUERTES›STÜCK FÜR STÜCK‹ Skulptur undMalereiEröffnung Fr. 06.07. (18–21 h); bis 31.08.PEYROTAU & SEDILES ›METUS‹FotografieEröffnung Fr. 07.09. (18–21 h); bis 12.10.ADS1A: GALERIE VERA GLIEMAuf AnfrageADS1A: GALERIE HAMMELEHLE UNDAHRENSMATTHIAS SCHAUFLER ›Imkerin‹Eröffnung Fr. 07.09. (18–22 h);bis September/OktoberVINCENT TAVENNE ›Gertrud #2‹in St. Gertrud, Krefelder Straße 57zu DC Open täglich 10–18 hMatinee So. 09.09. (13 h)ADS1A: Galerie MIRKO MAYER /M-PROJECTSJuli / AugustUmzug der Galerie in neue RäumeCOLIN COOKEröffnung der neuen Galerieräume zu DCOpen: Eröffnung Fr. 07.09. (19 h); bis 03.11.ADS1A: SABINE SCHMIDT GALERIEZoltan Jokay›Mrs. Raab wants to go home‹Jörg Jung zeigt: ABRAHAM DAVIDCHRISTIANbis 14.07.JUDITH JOY ROSSSeptemberGABRIELLE AMMANN // GALLERYGallery Artists ›Summertime‹05.07. bis 17.08.for details view ammann-gallery.comHÉLÈNE BINET ›Hélène Binet–Landscape and Architecture‹Eröffnung Fr. 31.08. (19–21 h); bis 12.10.ART GALERIE 7 – Meike KnüppeVERENA GUTHER & FRIEDERIKEVAHLBRUCH ›New York-upside-down‹Fotografie & MalereiEröffnung Mi 20.06. (19–22 h); bis 01.08.R. J. Kirsch ›Abstracts‹ Neue ArbeitenEröffnung Fr. 03.08. (18–21 h); bis 01.09.FRANZISKA STÜNKEL ›More than sevenbillion stories‹ FotografieEröffnung Fr. 07.09. (18–22 h); bis 13.10.Brüsseler Straße 59, 50672 KölnNeue Öffnungszeiten:Di–Fr 11–13, 14–18 Uhr, jedenletzten Sa im Monat 14–18 UhrT. / F. 0221 / 94 64 59 91info@100kubik.dewww.100kubik.deAn der Schanz 1a, 50735 KölnDi–Sa, 11–16 Uhr u.n.V.T. 0221 / 257 47 06, F. 25 62 13info@vera-gliem.dewww.vera-gliem.deAn der Schanz 1a, 50735 KölnDi–Sa 1 1–18 UhrT. 0221 / 287 08 00, F. 287 08 01mail@haah.dewww.haah.deNeue Adresse ab September:Erftstraße 29, 50672 KölnDi–Fr 1 2–18, Sa 12–16 UhrT. 0221 / 240 12 89, F. 240 61 51info@mirkomayer.comwww.mirkomayer.comAn der Schanz 1a, 50735 KölnDi–Fr 12–18, Sa 12–16 Uhr u.n.V.T. 0221 / 492 03 73galerie@sabineschmidt.comwww.sabineschmidt.comTeutoburger Straße 27, 50678 KölnDi–Fr 13–18 Uhr u.n.V.T. 0221 / 932 88 03, F. 932 88 06info@ammann-gallery.comwww.ammann-gallery.comSt.-Apern-Straße 7, 50667 KölnDi–Fr 12–19, Sa 12–17 Uhr u.n.V.Summertime Öffnungszeiten imAugust: Mi–Fr 13–18, Sa 12–16 Uhru.n.V.T. 0221 / 277 48 66, F. 277 48 67mk@artgalerie7.dewww.artgalerie7.de891 011121314Baukunst GalerieSABINE GROSS ›Von Kunst geträumt‹bis 14.06.INTA RUKA›the other side of the river‹Eröffnung Mi. 20.06. (18–20 h); bis 30.08.September: auf AnfrageGALERIE KLAUS BENDENA. WARHOL, R. LICHTENSTEIN,T. WESSELMANN, J. ROSENQUIST,C. OLDENBURG ›Accrochage‹Eröffnung Fr. 22.06. (19–21 h); bis 01.09.GALERIE BINZ & KRÄMERLOZEK/NERI/PISTOLETTO/ROTELLA/VIDAL ›Collected‹ bis 29.06.PETER KLARE ›Malerei‹Eröffnung Do. 05.07.; bis 31.08.SCHILTE & PORTIELJE›new photoworks‹Eröffnung Fr. 07.09. (18–22 h); bis 31.10.Galerie BoisseréeCHRISTO & JEANNE-CLAUDEArbeiten aus dem graphischen Œuvreaus den Jahren 1969–201120.06. bis 18.08.EMIL SCHUMACHER ›Emil Schumacherzum 100. Geburtstag‹ Malerei undGraphik 29.08. bis 06.10.SEBASTIAN BRANDLKünstler der Galerie ›ZEIGEN‹bis 14.07.Timo BEHN, Julia BÜNNAGELVOLTA8, Basel 11.06. bis 16.06.BIRGIT VERWEREröffnung Fr. 07.09. (18–22 h); bis 27.10.GALERIE DANIEL BUCHHOLZMARK LECKEY ›Stills & Trailers‹bis 30.06.TONY CONRAD ›Invented AcousticalTools‹ Instruments 1966–2012Eröffnung Fr. 07.09. (19–21 h); bis 27.10.GALERIE DANIEL BUCHHOLZGruppenausstellung mit Arbeitenvon: E. NADELMAN, J. CORNELL,H.C. WESTERMANN, R. QUIRICONI,ED FLOOD, CH. RAMBERG, R. NAGLE,V. FECTEAU, T. ABTS, R. HAWKINS,S. DENNY, K8 HARDY ›Automaton‹bis 30.06.TONY CONRAD ›Invented AcousticalTools‹ Instruments 1966–2012Eröffnung Fr. 07.09. (19–21 h); bis 27.10.BTheodor-Heuss-Ring 7, 50668 KölnDi–Fr 10–18.30, Sa 11–18 Uhr u.n.V.Juli und August: Samstags 11–15 UhrT. 0221 / 771 33 35, F. 771 33 10art@baukunst-galerie.dewww.baukunst-galerie.dewww.artnet.com/baukunst.htmlHelenenstraße 2, 50667 KölnDi–Fr 1 1–18, Sa 1 1–16 UhrT. 0221 / 257 97 27, F. 280 68 58www.galerie-klaus-benden.comRolandstraße 65, 50677 KölnMo–Fr 11–17.30 Uhr u.n.V.T. 0221 / 931 1 1 70, F. 931 1 1 73galerie@binz-kraemer.dewww.galerie-binz-kraemer.deDrususgasse 7–1 1, 50667 Köln(ggü. WDR), Di–Fr 10–14 u. 15–18Sa 1 1–15 Uhr u.n.V.T. 0221 / 257 85 19, F. 257 85 50galerie@boisseree.comwww.boisseree.comMoltkestraße 81, 50674 KölnMi–Fr 13–18, Sa 12–16 UhrT. 0221 / 22 29 97 93, F. 22 29 97 92info@sebastianbrandl.comwww.sebastianbrandl.comNeven-DuMont-Straße 17, 50667 KölnDi–Fr 1 1–18, Sa 1 1–16 UhrT. 0221 / 257 49 46, F. 25 33 51post@galeriebuchholz.dewww.galeriebuchholz.deElisenstraße 4–6, 50667 KölnDi–Fr 11–18, Sa 11–16 UhrT. 0221 / 257 49 46, F. 25 33 51post@galeriebuchholz.dewww.galeriebuchholz.de1516171819202122GALERIE GISELA CAPITAINKATSUHIRO YAMAGUCHIEröffnung Do. 21.06. (18–21 h); bis 31.08.JORGE PARDOEröffnung Fr. 07.09. (18–22 h); bis 20.10.ChapliniYury Kharchenko ›Houses‹Eröffnung Fr. 22.06. (19 h); bis 18.07.Ralf DereichEröffnung Fr. 20.07. (19 h); bis 22.07.N. Crestianinov, A. Nann, P. NiemannEröffnung Fr. 07.09. (19 h); bis 06.10.CLAGESSHILA KHATAMI›until it ends there is no end‹ bis 14.07.Bernhard WALTEREröffnung Fr. 07.09. (18–22 h); bis 27.10.GALERIE CHARLOTTE DESAGAELAINE CAMERON–WEIRbis 30.06.MARCEL HILLER ›Desaga‹Eröffnung Fr. 07.09. (18–22 h); bis 13.10.AUSSEREUROPÄISCHE KUNST DIERKINGAusgewählte Stammeskunst aus Afrikaund OzeanienDREIClarkson, Freudenberger, Hiller,Prinz, Wirz/Vidas ›COLASEL II‹Eröffnung Mo. 11.06. (15 h); bis 17.06.(bei Van Horbourg, Basel)Buklys, Hirte, Leddington,Matranga, Miksys, Narbutaite,Ody, Oppenheim, ZobernigEröffnung Fr. 29.06. (18–21 h); bis 28.07.Anna Virnich ›Ruby Woo‹Eröffnung Fr. 07.09. (18–22 h); bis 20.10.GALERIE HELMUT DREISEITELANTONI TÀPIESAusgewählte Arbeiten: Collagen undOriginalgraphikbis Ende JuliFIEBACH, MINNINGERP. ALT M. BIJL,A. DIEFENBACHC. FOCK,G. GATSAS, F. KULTAU, B. LUND,M. RÖDEL, J. SCHULZ, H. STRASSBURGER,CH. SUCCO ›G#12‹Eröffnung Sa. 30.06. (19 h); bis 04.08.Felix Kultau ›Too big to fail‹Eröffnung Fr. 09.11. (19 h); bis 22.12.St.-Apern-Straße 20–26, 50667 KölnDi–Fr 10–18, Sa 1 1–18 UhrT. 0221 / 355 70 10, F. 35 57 01 29info@galeriecapitain.dewww.galeriecapitain.deBismarckstraße 60, 50672 KölnDi–Fr 13–18, Sa 12–16 Uhr u.n.V.T. 0221 / 179 196 88F. 0221 / 179 196 89M. 0151 / 240 344 77info@chaplini.dewww.chaplini.deBrüsseler Straße 5, 50674 KölnDi–Fr 13–18, Sa 13–17 UhrT. 0221 / 99 20 91 81, F. 179 42 88office@mariettaclages.dewww.mariettaclages.deMaybachstraße 172–174, 50670 KölnDo–Sa 12–18 UhrT. 0221 / 16 93 19 50, F. 16 93 45 50contact@desaga.comwww.desaga.comRathenauplatz 24, 50674 KölnTermine nach tel. VereinbarungT. 0221 / 801 65 60, F. 801 65 70info@galerie-dierking.dewww.galerie-dierking.deAlbertusstraße 3, 50667 KölnMi–Fr 14–18, Sa 12–16 Uhr u.n.V.T. 0221 / 46 75 39 79, F. 280 68 58info@raum-drei.dewww.raum-drei.deRheingasse 14, 50676 KölnÖffnungszeiten nach VereinbarungT. 0221 / 48 38 88, F. 484 44 52M. 0170 / 381 19 83galerie_dreiseitel@web.dewww.galerie-dreiseitel.deVenloer Straße 26, 50672 KölnDi–Fr 12–18, Sa 12–16 Uhr u.n.V.T. 0221 / 510 40 40, F. 510 70 70gallery@fiebach-minninger.comwww.fiebach-minninger.com2324252627282930FIGGE VON ROSEN GALERIEStefan Bohnenberger›Pomme de Terre‹Eröffnung Fr. 06.07. (19 h); bis 08.09.Walter Dahn Neue ArbeitenEröffnung Fr. 07.09. (18–22 h); bis 20.10.Galerie Julia GarnatzSIEGFRIED ANZINGER ›Loreley‹bis 14.07.August: SommerpauseILONA HERREINER ›Zwischenfelle‹Eröffnung Fr. 07.09. (18–22 h); bis 27.10.Galerie GlöcknerSommerpause Juli / August›Klassische Moderne‹SeptemberGALERIE KARSTEN GREVESERGIO VEGA ›Sublime Entropies‹bis 28.07.N. PRANGENBERG ›Arbeit 1980–2012‹Eröffnung Fr. 07.09. (18–22 h);bis Ende OktoberGALERIE HEINZ HOLTMANNUTA PÄFFGEN ›Chinese Whispers‹bis 11.07.›Selected Prints‹JOSEPH BEUYS, SIGMAR POLKE, DIETERROTH u.a.Eröffnung So. 15.07. (12–15 h); bis 04.09.BORIS BECKER ›Total Desaster‹Eröffnung Fr. 07.09. (18 h); bis Ende OktoberJABLONKA GALERIEKünstler der Galerie08.06. bis 27.07.Im August geschlossenROSS BLECKNEREröffnung Fr. 07.09. (19 h); bis 16.11.JABLONKA GALERIE/BÖHM CHAPELDAVID LACHAPELLE›Jesus is my Homeboy‹bis 19.08.NORBERT TADEUSZ ›Nighthawk‹Eröffnung So. 09.09. (12 h); bis 16.11.Jablonka Pasquer Projects›REFERENCE‹Zeichnungen von Sherrie Levine,Philip Taaffe, Terry Wintersbis 01.09.ROSS BLECKNER ›Brain Paintings‹Eröffnung Fr. 07.09. (18 h); bis 17.11JAachener Straße 65, 50674 KölnDi–Fr 1 1–18, Sa 12–17 UhrT. 0221 / 27 05 68 40, F. 27 05 68 49info@figgevonrosen.comwww.figgevonrosen.comSchaafenstraße 10, 50676 KölnDi–Fr 13–18, Sa 12–16 UhrT. 0221 / 340 62 97, F. 340 65 17info@juliagarnatz.comwww.juliagarnatz.comMommsenstraße 65, 50935 KölnGeöffnet nur nach VereinbarungT. 0221 / 43 15 05, F. 430 39 97galerie.gloeckner@t-online.dewww.artnet.com / gloeckner.htmlDrususgasse 1–5, 50667 KölnDi–Fr 10–18.30, Sa 10–18 UhrT. 0221 / 257 10 12, F. 257 10 13galerie.greve@t-online.dewww.galerie-karsten-greve.comAnna Schneider Steig 1350678 Köln-RheinauhafenParkgarage Rheinauhafen, Aufg. 6.04Di–Sa 11–18 UhrT. 0221 / 257 86 07, F. 257 87 24contact@galerie-holtmann.dewww.galerie-holtmann.deLindenstraße 19, 50674 KölnDi–Fr 10–13, 14–18 UhrT. 0221 / 240 34 26, F. 240 81 32info@jablonkagalerie.comwww.jablonkagalerie.comHans-Böckler-Straße 17050354 Hürth-KalscheurenSa, So 11–16 UhrT. 0221 / 240 34 26, F. 240 81 32info@jablonkagalerie.comwww.jablonkagalerie.comLindenstraße 19, 50674 KölnDi–Fr 15–18, Sa 12–16 UhrT. 0221 / 240 34 26, 952 63 13jablonkapasquerprojects@gmail.com313233343536373839GALERIE JÖLLENBECK – Michael NICKELPAUL THEK ›What they don‘t see– Fragmente eines Selbstportraits‹Arbeiten aus Gips und auf PapierSeptember bis DezemberKAUNE SUDENDORF GALERIEKünstler der Galerie›Sommer Accrochage‹Eröffnung Fr. 15.06 (19 h); bis 25.08.MARIANNA ROTHENEröffnung Fr. 07.09. (19 h); bis 24.11.KEWENIG GALERIEPAVEL PEPPERSTEIN, VICTOR PIVOVAROV,SANDRA VÁSQUEZ DE LA HORRA, MARCELOVIQUEZ u.a. ›Auf Papier‹bis JuliGalerie Werner KleinJAN SVENUNGSSON›Psycho-Mapping Europe‹ bis 14.07.KATHARINA HINSBERG ›Raum und Linie‹Eröffnung Sa. 01.09. (15–19 h); bis 06.10.Krings-Ernst GalerieARMIN HARTENSTEIN ›Cutcar‹bis 28.07.Hommage an BERTRAM JESDINSKYEröffnung Fr. 07.09. (18–22 h); bis 03.11.KRUPIC KERSTING GALERIE // KUKCLAUDIA MARCELA ROBLES ›Chromogenic‹bis 28.07.Programm im August auf AnfrageBaptiste Debombourg ›Aggravures‹Eröffnung Fr. 07.09. (18 h); bis 27.10.GALERE MARTIN KUDLEKJONATHAN CALLAN ›set‹Eröffnung Fr. 07.09. (18–22 h): bis 03.11.Kunstraum 21HM FINK, GIBBSEröffnung Fr. 22.06. (19–21 h); bis 15.08.BABAK SAED ›ACH‹Eröffnung Fr. 07.09. (19–21 h); bis 20.10.Galerie–Ferien vom 16.08. bis 06.09.LEHR ZEITGENÖSSISCHE KUNSTR. EISCH, B. JAKOB, J. HOLTHOFF, I. HÖYNG,C. WINTER, T. BRINKMANN›Gästeliste‹bis 28.07.BIRGIT JENSEN ›Schwarz/Weiß‹Eröffnung Sa. 01.09. (19–21 h); bis 20.10.Aachener Straße 1193, 50858 KölnÖffnungszeiten nach VereinbarungT. 0221 / 51 58 52, M. 0170 / 284 27 34galerie-joellenbeck@netcologne.dewww.galerie-joellenbeck.deAlbertusstraße 26, 50667 Köln(Kreishausgalerie)Di–Sa 13–18 Uhr u.n.V.T. 0221 / 9 52 74 90, F. 9 52 74 999info@ks-contemporary.comwww.ks-contemporary.comAppellhofplatz 21, 50667 KölnMo–Fr 10–18, Sa 10–14 UhrT. 0221 / 964 90 50, F. 96 49 05 29info@kewenig.comwww.kewenig.comVolksgartenstraße 10, 50677 KölnMi–Fr 10–12, 14–18, Sa 11–15 Uhr u.n.V.T. 0221 / 258 51 12, F. 258 51 14info@galeriewernerklein.dewww.galeriewernerklein.deGoltsteinstraße 106 (1 10), 50968 KölnDi–Fr 15–18, Sa 12–16 Uhr u.n.V.T. 0221 / 38 20 48, F. 34 23 70info@kegallery.dewww.kegallery.comJülicher Straße 14, 50674 KölnDi–Fr 14–18, Sa 12–16 UhrT. 0221 / 29 88 28 88info@kukgalerie.dewww.kukgalerie.deSchaafenstraße 25, 50676 KölnDi–Fr 12–18, Sa 11–16 UhrT. 0221 / 72 96 67gallery@kudlek.comwww.kudlek.comHirschgässchen 1, 50678 KölnDi–Fr 14.30–18.30, Sa 1 1–14.30 UhrT. 0221 / 348 90 04, F. 348 90 05kunstraum21@t-online.dewww.galerie-kunstraum21.deAntwerpener Straße 55, 50672 KölnDi–Fr 10–12.30, 14–17, Sa 12–15 UhrT. 0221 / 94 99 46 47info@lehr-galerie.dewww.lehr-galerie.de4041424344454647Galerie Christian LethertJOE FYFE ›Elecciones‹bis 28.07.MAX SUDHUES ›AUSEINANDERNEHMEN‹Eröffnung Fr. 07.09. (18–21 h); bis 20.10.M29 – RICHTER BRÜCKNERFRIEBEL, FROHNAPFEL, HOLZFEIND,KOLLISCHAN ›Sign Relations‹bis 28.07.KIM SCHOENSTADT ›Sight Lines‹Eröffnung Fr. 07.09. (19 h); bis 13.10.Antwerpener Straße 4, 50672 KölnDi–Fr 14–18, Sa 10–16 Uhr u.n.V.T. 0221 / 356 05 90, F. 356 05 54info@christianlethert.comwww.christianlethert.comMoltkestraße 27a, 50674 KölnDo, Fr 14–18, Sa 12–16 Uhr u.n.V.T. 0221 / 16 86 64 14, F. 16 86 64 13mail@m29.infowww.m29.infoHUBERTUS MELSHEIMER KUNSTHANDEL Benesisstraße 31, 50672 Köln›Das kleine Format‹Di–Fr 1 1–18, Sa 1 1–14 UhrWerke des Impressionismus, Expressionismus T. 0221 / 420 75 70, F. 42 07 57 20und Klassische Moderne bis Ende Julimelsheimer@melsheimer.net›SCHWARZ-WEISS‹ Klassische Moderne im www.melsheimer.netDialog mit Stammeskunst – Michael Vignoldzu Gast 07.09. bis 12.10.GALERIE ULRiCH MUELLERSIMONE STRASSERbis 29.06.MATHIAS LANFEREröffnung Fr. 07.09. (18 h); bis 12.10.GALERIE CHRISTIAN NAGELADAM HARRISON ›Projection ofLouis Lumiere (dir. Eric Rohmer, 1968).Duration: 66 Minutes‹bis 01.09.GALERIE PAMME-VOGELSANGB. VANDEVIJVERE ›KIPPMOMENTE‹bis 24.06.BETTINA MEYER, ROLF SCHANKO ›DRIFT‹Malerei, Zeichnung, PlastikEröffnung Fr. 29.06. (18–22 h); bis 01.09.GALERIE PRISKA PASQUERSHIN YANAGISAWA ›Tracks of the City‹bis 01.09.YUTAKA TAKANASHI ›Something Else‹EÖ Sa. 08.09. (12 h); bis 03.11.; mit einer Einführungvon Ferdinand Brüggemann um 12.30 hGALERIE RECKERMANNTHOMAS VIRNICH ›Erdgeister‹bis Ende JuliRBreibergstraße 1, 50939 KölnDi–Fr 10–12, 15–18, Sa 1 1–16 Uhr u.n.V.T. 0221 / 41 48 64, F. 420 1 1 16galeriemueller@hotmail.comwww.galeriemueller-koeln.deDiko-Reisen ReisebürogalerieKomödienstraße 48, 50667 KölnMo–Fr 9–18.30, Sa 10–14 Uhrwww.diko-reisen.deBüro CN: Brüsseler Str. 85, 50672 KölnT. 0221 / 25 705 91, F. 25 705 92www.galerie-nagel.deHahnenstraße 33, 50667 KölnDi–Fr 12–18, Sa 11–15 Uhr u.n.V.T. 0221 / 80 15 87 63, F. 80 15 87 64info@pamme-vogelsang.dewww.pamme-vogelsang.deAlbertusstraße 9–11, 50667 KölnDi–Fr 11–18, Sa 11–16 UhrT. 0221 / 952 63 13, F. 952 63 73galerie@priskapasquer.dewww.priskapasquer.deAlbertusstraße 16, 50667 KölnDi–Fr 1 1–18, Sa 1 1–16 UhrT. 0221 / 257 48 68, F. 257 48 67galreck@gmx.netwww.galeriereckermann.com484950515253545556THOMAS REHBEIN GALERIEJARED BUCKHIESTER bis 30.06.JULIA JANSENEröffnung Fr. 06.07. (18–22 h); bis 18.08.ANDREAS GEFELLEREröffnung Fr. 07.09. (18–22 h); bis 13.10.GALERIE STEFAN RÖPKEGruppenausstellung: Kunstwissenschaft22.06 bis 01.09.JULIE OPPERMANNEröffnung Fr. 07.09. (18–22 h); bis Ende OktoberMARION SCHARMANNKünstler der Galerie und GästeEröffnung Fr. 22.06. (17–20.30 h); bis 20.07.STEF HEIDHUESEröffnung Fr. 07.09. (18–22 h); bis Ende OktoberGALERIE BRIGITTE SCHENKELIJAH BLUEEröffnung Fr. 06.07. (18–21.30 h); bis 30.08.HASSAN SHARIFEröffnung Fr. 31.08. (18–21.30 h); bis 31.10.SCHMIDT & HANDRUPVIKTOR TIMOFEEV ›Plasticity 17‹bis Mitte JuliSTEPHEN SUCKALEEröffnung Fr. 07.09. (18–22 h)GALERIE SCHMIDT MACZOLLEKSTEFFEN LENK ›Lenk statt Penk‹Eröffnung Sa. 30.06. (16 h); bis 28.07.›Watch What Happened!‹ group showEröffnung Fr. 07.09. (18–22 h); bis NovemberGALERIE SCHÜPPENHAUERANN NOEL & EMMETT WILLIAMS›Poetry in Motion‹bis 28.07.GALERIE DER SPIEGELAktuelles Ausstellungsprogramm auf Anfrageund unter www.galerie-der-spiegel.deGALERIE STRACKEVINCENZO PAREA›Retrospektive – La luce aniconica‹bis 05.10.Aachener Straße 5, 50674 KölnDi–Fr 1 1–13, 14–18, Sa 11–16 UhrT. 0221 / 310 10 00, F. 310 10 03art@rehbein-galerie.dewww.rehbein-galerie.deSt.-Apern-Straße 17–21, 50667 KölnDi–Fr 10–13, 14–18, Sa 1 1–16 UhrT. 0221 / 25 55 59, F. 25 57 42info@galerie-roepke.dewww.galerie-roepke.deSchaafenstraße 10, 50676 KölnDi–Fr 13–18, Sa 12–16 UhrT. 0221 / 27 16 29 83 o.0173 / 344 28 44, F. 27 16 29 84ms@marion-scharmann.comwww.marion-scharmann.comAlbertusstraße 26, 50667 KölnDi–Fr 11–14, 15–18, Sa 11–15 UhrT. 0221 / 925 09 01, F. 925 09 02art@galerieschenk.dewww.galerieschenk.deMoltkestraße 81, 50674 KölnMi–Fr 13–18, Sa 13–16 Uhr u.n.V /and by appointmentT. 0221 / 27 26 46 35, F. 27 26 46 37info@schmidthandrup.comwww.schmidthandrup.comSchönhauser Straße 8, 50968 KölnDi–Fr 11–18, Sa 12–18 UhrT. 0221 / 31 57 17, F. 32 70 43post@schmidtmaczollek.comwww.schmidtmaczollek.comLuxemburger Straße 345, 50939 KölnDi–Fr 14–18, Sa 11–14 UhrT. 0221 / 952 22 13 / 14, F. 952 22 15info@galerie-schueppenhauer.dewww.galerie-schueppenhauer.deRichartzstraße 10, 50667 KölnDi–Fr 10–13, 15–18, Sa 1 1–14 UhrT. 0221 / 25 55 52, F. 25 55 53info@galerie-der-spiegel.dewww.galerie-der-spiegel.deKlingelpütz 16, 50670 KölnDi–Fr 10–13, 15–18, Sa 1 1–15 UhrT. 0221 / 913 02 27, F. 913 02 28galerie@stracke-koeln.dewww.stracke-koeln.de57585960616263TeapotTHOMAS PALME ›Die kleine Wochenschau‹bis 13.07.Shelley and the very best of Pierogi Gallery,Williamsburg, Brooklyn, New York›Welcome to the new world‹Eröffnung Fr. 07.09. (18 h); bis 19.10.TEMPORARY GALLERY COLOGNEAuf AnfrageGALERIE WARHUS RITTERSHAUSDERK THIJS ›Thieves in the Temple‹bis 14.07.ASTRID SOURKOVA (HABIMA FUCHS) &BERNARD SCHULTZEEröffnung Fr. 07.09. (18–22 h); bis 03.11.MICHAEL WERNER KUNSTHANDELERNST WILHELM NAY Arbeiten auf Papierbis 07.07.MARKUS LÜPERTZ LandschaftenEröffnung Fr. 07.09. (18 h); bis 20.10.GALERIE DIETER WILBRANDBERND BERNER, ADOLF FLEISCHMANN,RUPPRECHT GEIGER, WALTER KREUTZBERG,BERNHARD SCHULTZEbis Ende SeptemberGALERIE SUSANNE ZANDERDELMES & ZANDERHOWARD FINSTER, DANIEL JOHNSTON,MINGERING MIKE, ANDRÉ ROBILLARD,BRUNO SCHLEINSTEIN, AUGUST WALLA u.a.›RECORDINGS REJECTED: Outsiders in Music‹Eröffnung Fr. 22.06. (18–22 h); bis 28.07.Chic Belgique c/o pop Sa. 23.06. (11–24 h)KARL JUNKER ›Karl Junker, Architekt‹Eröffnung Fr. 07.09. (18–21 h); bis 20.10.Die Galerie bleibt im August geschlossen.GALERIE THOMAS ZANDERANTHONY MCCALL ›Meeting you Halfway II‹bis 24.06.ANDY WARHOL ›Photographs & Screen Tests‹Eröffnung Sa. 30.06. (16 h); bis 02.09.DIETER MEIEREröffnung Fr. 07.09. (18–22 h); bis NovemberZHerwarthstraße 3, 50672 KölnMi–Fr 14–18, Sa 11–15 Uhr u.n.V.T. 0 160 / 825 55 77info@weareteapot.comwww.weareteapot.comMauritiuswall 35, 50676 KölnDi–Fr 12–18 Uhr, Sa 12–16 UhrT. 0221 / 30 23 44 67info@temporary-gallery-cologne.dewww.temporary-gallery-cologne.deMaybachstraße 96, 50670 KölnDo–Sa 12–18 UhrT. 0221 / 17 93 30 50, F. 17 93 30 51galerie@warhusrittershaus.dewww.warhusrittershaus.deGertrudenstraße 24–28, 50667 KölnDi–Fr 10–18, Sa 1 1–16 UhrT. 0221 / 925 46 20, F. 925 46 22contactcologne@michaelwerner.dewww.michaelwernerkunsthandel.deLindenstraße 20, 50674 KölnDi–Fr 1 1–18, Sa 1 1–14 Uhr u.n.V.T. 0221 / 24 49 04, F. 23 75 92www.galerie-wilbrand.deAntwerpener Straße 1, 50672 KölnDi–Fr 12–18, Sa 1 1–16 Uhr u.n.V.Tel. 0221 / 52 16 25, F. 510 10 79info@galerie-zander.dewww.galerie-zander.deSchönhauser Straße 8, 50968 KölnDi–Fr 11–18, Sa 12–18 Uhr u.n.V.T. 0221 / 934 88 56, F. 934 88 58mail@galeriezander.comwww.galeriezander.comIMPRESSUMHerausgeber und Verlag: BÜRO DC GbR, Robert Danch, Marietta ClagesRedaktion / Anzeigen: Robert Danch, BÜRO DC, Brüsseler Straße 5, D-50674 KölnT. + 49 221 / 179 42 87 F. + 49 221 / 179 42 88 office@buerodc.com www.buerodc.comArt Direktion: Studio Lambl / Homburger Layout: Anna Wesek, buchtypo Lektorat: Kristina KeilGefördert durch:www.koelngalerien.de

ERöFFNUNGEN/OPENINGSFreitag, 15.06.201232 Kaune Sudendorf GalerieMittwoch, 20.06.201207 Art Galerie 7 – Meike Knüppe08 Baukunst GalerieDonnerstag, 21.06.20121 5 Galerie Gisela CapitainFreitag, 22.06.20123316 Chaplini25 KJUBH Kunstverein e.V.38 Kunstraum 2150 Marion Scharmann62 Galerie Susanne ZanderSonntag, 24.06.201226 Neues KunstforumMittwoch, 27.06.201223 Japanisches KulturinstitutFreitag, 29.06.201220 Drei45 Galerie Pamme-VogelsangSamstag, 30.06.201222 Fiebach, Minninger5 3 Galerie Schmidt Maczollek6 3 Galerie Thomas ZanderDonnerstag, 05.07.201210 Binz & Krämer27 Moltkerei WerkstattFreitag, 06.07.20120 1 100 Kubik – Raum für spanische Kunst23 Figge von Rosen Galerie48 Thomas Rehbein Galerie51 Galerie Brigitte SchenkSamstag, 07.07.201230 SimultanhalleMittwoch, 11.07.201218 BBK-Köln / StapelhausDonnerstag, 12.07.201220 GlasmoogSonntag, 15.07.201227 Galerie Heinz HoltmannFreitag, 20.07.201216 ChapliniSamstag, 21.07.201230 SimultanhalleFreitag, 03.08.201207 Art Galerie 7 – Meike Knüppe19 Bruch & DallasMittwoch, 22.08.201218 BBK-Köln / StapelhausDonnerstag, 24.08.201222 Jagla AusstellungsraumFreitag, 31.08.201206 Gabrielle Ammann // Gallery28 Neues Kunstforum51 Galerie Brigitte SchenkSamstag, 01.09.201221 Forum für Fotografie30 Simultanhalle34 Galerie Werner Klein39 Lehr Zeitgenössische KunstSonntag, 02.09.201227 Moltkerei WerkstattMittwoch, 05.09.201202 Artothek08 Baukunst GalerieDonnerstag, 06.09.201227 Moltkerei WerkstattFreitag, 07.09.2012Gemeinsame Eröffnungen zu DC Open 2012Fr. 07.09. (18–22 h)Sa. 08.09. (12–20 h)So. 09.09. (12–18 h)Samstag, 08.09.201246 Galerie Priska PasquerSonntag, 09.09.201229 Jablonka/Böhm ChapelDonnerstag, 20.09.201209 Die Photographische Sammlung /Stiftung KulturDonnerstag, 27.09.201227 Moltkerei WerkstattFreitag, 28.09.201206 Kölnischer Kunstverein19 Bruch & DallasKöLN GALERIEN MOBIL:Aktuelle Eröffnungstermine wöchentlichkostenlos per SMS: Senden Sie GALERIEan die Kurzwahl 84343** Standard-SMS Ihres Netzbetreibers,max. 0,19 €twitter.com/KOELNGALERIEN1234567MUSEUM FÜR ANGEWANDTE KUNST KöLN›Architekturteilchen – Modulares Bauen imdigitalen Zeitalter‹ bis 19.08.›Gute Aussichten - Mustererkennung jungedeutsche Fotografie‹ 18.08. bis 14.10.›Architekturfotografie made in China‹01.09. bis 28.10.ARTOTHEKWiedereröffnung der artothekMi. 05.09. (20 h)KÄTHE KOLLWITZ MUSEUM KöLNKÄTHE KOLLWITZ. AUSDRUCK DURCH FORM.Radierung – Lithographie – Holzschnitt14.06. bis 09.09.LOTTE JACOBI – Photographien14.09. bis 25.11.KOLUMBA›denken – eine Ausstellung über Wege,die Welt zu erfahren‹bis 31.08.RAUM 10: ›thoughts‹kuratiert von Leiko Ikemura bis 31.08.Vom 01.09. bis 14.09. für den jährlichen Ausstellungswechselgeschlossen6. Jahresausstellung 15.09. bis 31.08.2013KöLNISCHER KUNSTVEREINBERND KRAUSS ›Das ist heute möglich‹Eröffnung Fr. 29.06. (19 h); bis 09.09.KONZERTMICHAELA MEISE ›Preis dem Todesüberwinder‹Fr. 29.06. (ab 20 h)Jahresgaben 2012 EÖ Fr. 28.09. (19 h); bis 10.10.MUSEUM LUDWIGYVONNE RAINER ›Raum, Körper, Sprache‹bis 29.07.›Ein Wunsch bleibt immer übrig. Kasper Königzieht Bilanz‹bis 04.11.CLAES OLDENBURG ›Claes Oldenburg‹23.06. bis 30.09.›Art Spiegelman. Comics von Mäusen und Katzensowie andere Bildergeschichten‹22.09. bis 06.01.2013NS-DOKUMENTATIONSZENTRUMDerzeit keine SonderausstellungenAn der Rechtschule, 50667 KölnDi–So 1 1–17 Uhrjeden 1. Do im Monat 11–22 UhrT. 0221 / 221-2 67 14, F. -2 38 85makk@stadt-koeln.dewww.museenkoeln.deAm Hof 50, 50667 KölnT. 0221 / 221-2 23 32, F. -2 32 65www.museenkoeln.deKreissparkasse KölnNeumarkt 18–24, 50667 KölnDi–Fr 10–18, Sa / So, an Feiertagen 1 1–18 UhrT. 0221 / 227 28 99 o. 227 26 02, F. 227 37 62museum@kollwitz.dewww.kollwitz.deKolumbastraße 4, 50667 KölnMo, Mi, Fr–So 12–17, Do 12–19 Uhr,Dienstag geschlossenT. 0221 / 933 19 30, F. 93 31 93 33mail@kolumba.dewww.kolumba.deHahnenstraße 6, 50667 KölnDi–Fr 13–19, Sa / So 1 1–18 UhrT. 0221 / 21 70 21, F. 21 06 51info@koelnischerkunstverein.dewww.koelnischerkunstverein.deHeinrich-Böll-Platz (Dom / HBF)50667 KölnDi–So 10–18 Uhr (inkl. Feiertage),jeden 1. Do im Monat 10–22 Uhrmontags geschlossenT. 0221 / 221-2 61 65, F. -2 4 1 14info@museum-ludwig.dewww.museum-ludwig.deAppellhofplatz 23–25, 50667 KölnDi–Fr 10–18, Sa, So u. Feiertags 11–18 UhrJeden 1. Do im Monat 10–22 UhrT. 0221 / 22 126 332nsdok@stadt-koeln.dewww.museenkoeln.de891011121314DIE PHOTOGRAPHISCHE SAMMLUNG /SK STIFTUNG KULTURW. SCHÜRMANN ›Wegweiser zum Glück.Bilder einer Straße, 1979-1981‹ bis 12.08.P. WITTMAR ›Medebach 2009–2011‹ bis 12.08.AUGUST SANDER ›Blick in die Sammlung:August Sander. New Arrivals‹ bis 12.08.WALKER EVANS ›Decade by Decade‹Eine Ausstellung des Cincinnati Art Museum,kuratiert von James CrumpEröffnung Do. 20.09. (19 h); bis 20.01.2013MUSEUM FÜR OSTASIATISCHE KUNSTWegen Umbauarbeiten voraussichtlichbis 20.10. geschlossenRAUTENSTRAUCH-JOEST MUSEUM›Rama und Sita – Indiens schönste Liebesgeschichte‹bis 21.10.›Das göttliche Herz der Dinge. Altamerika‹29.09. bis 28.02.2013RöMISCH-GERMANISCHES MUSEUM›Die Rückkehr der Götter‹bis 26.08.MUSEUM SCHNÜTGENDerzeit keine SonderausstellungenSKULPTURENPARK KöLN›KölnSkulptur #6‹ K. BOCK, M. BOYCE,J. DURHAM, S. FUJIMOTO, R. GÄTZSCHMANN,O. HOLZAPFEL, S. HULTÉN, P. KAMM,H. KIECOL, T. KIESEWETTER, M. REUTER,T. SCHÜTTE, F. SLOTAWA, P. SUTER,B. TERWIEL, B. VOÏTA, J. WALD, J. WEBERbis Mai 2013KöLNISCHES STADTMUSEUM›Zur Sache: Schätzchen!Raritäten aus dem Depot‹ bis 10.06.›In den Trümmern von Köln. Zeichnungenvon Raffael Becker aus der zerstörten Stadt‹bis 29.07.›Revolution! Dem Maler Wilhelm Kleinenbroichzum 200. Geburtstag‹ 23.06. bis 16.09.›Dekoration…Ein bunter Traum: Kölnsromanische Kirchen im Historismus‹07.07. bis 16.09.Im Mediapark 7, 50670 Kölntägl. außer Mi. 14–19 UhrT. 0221 / 888 95 300F. 0221 / 888 95 301photographie@sk-kultur.dewww.sk-kultur.deUniversitätsstraße 100, 50674 KölnDi–So 1 1–17, Do bis 20 Uhrjeden 1. Do im Monat 11–22 UhrT. 0221 / 221 286 08, F. 221 286 10mok@mok.museenkoeln.dewww.museenkoeln.deCäcilienstraße 29–33, 50667 KölnT. 0221 / 221-3 13 01, F. -3 13 33rjm@rjm.museenkoeln.dewww.museenkoeln.deRoncalliplatz 4, 50667 KölnDi–So 10–17 Uhr jeden 1. Do im Monat 10–22 UhrT. 0221 / 221-2 44 38, F. -2 40 30roemisch-germanisches-museum@stadt-koeln.dewww.museenkoeln.deCäcilienstraße 29, 50667 KölnDi–So 10–18, Do 10–20 UhrT. 0221 / 221-2 36 20, F. -2 84 89schnuetgen@netcologne.dewww.museenkoeln.deEingang Riehler Straße / Nähe Zoobrücketäglich geöffnet / Eintritt freiApril bis September 10.30–19 UhrOktober bis März 10.30–17 Uhrjeden 1. Sonntag im Monat um 15 Uhröffentliche FührungT. 0221 / 33 66 88 60, F. 33 66 88 69info@skulpturenparkkoeln.dewww.skulpturenparkkoeln.deZeughausstraße 1–3, 50667 KölnMi–So 10–17, Di 10–20 Uhrjeden 1. Do im Monat 10–22 UhrT. 0221 / 221-2 57 89, F. -2 41 54ksm@museenkoeln.dewww.museenkoeln.de922MUSEEN / AUSSTELLUNGSRÄUMEGALERIEN3112 52252341 2636542916243914325172219294062482861303045750245828421531851 4993246 7472037545595415603231856441414 3371310 1211262114345518HBFDOM1019811216638172127136235352753206315161718192021DEUTSCHES TANZARCHIV KöLN /SK STIFTUNG KULTUR›Im Angesicht der Moderne– Die Magie des Tanzes 1900-1932‹bis 12.08.WALLRAF-RICHARTZ-MUSEUMFONDATION CORBOUD›Artisten der Linie. Hendrick Goltziusund die Graphik um 1600‹ bis 10.06.›Augenblicke und Fiktionen. JohannAnton de Peters im Paris der Aufklärung‹15.06. bis 19.08.›1912 – Mission Moderne. Die Jahrhundertschaudes Sonderbundes‹31.08. bis 30.12.›Der Holzstich – Meisterwerk oderMassenprodukt?‹ 14.09. bis 25.11.BBK-KöLN / STAPELHAUSRILEY, MATSUNOBE, ALZATI ›OpektaInternational‹ bis 29.06.ANDREA DETTMAR, CLAUDIA SCHMITZEröffnung Mi. 11.07. (20 h); bis 10.08.USCHI HUBER, SIMONE NEVELING, HIROMATSUOKA, CLAUS-DIETER GEISSLEREröffnung Mi. 22.08. (20 h); bis 23.09.BRUCH & DALLASCAROLA KEITEL & DANIELA TÖBELMANN›ex negativo‹ bis 20.07.BRUCH & DALLAS zeigt Various Artists›Hide Park‹ EÖ Fr. 03.08. (19 h); bis 14.09.JULIUS HEINEMANN & EDGARLECIEJEWSKI ›Porzellan‹Eröffnung Fr. 28.09. (19 h); bis 27.10.GLASMOOGRundgang 2012Eröffnung Do. 12.07. (18–22 h); bis 15.07.MELVIN MOTI in Kooperationmit EUROPEAN KUNSTHALLEEröffnung Fr. 07.09. (18 h); bis OktoberFORUM FÜR FOTOGRAFIEALBAN KAKULYA, YANN MINGARD ›Eastof a New Eden‹ bis 15.07.SHAO YINONG & MUCHEN ›AssemblyHalls‹Eröffnung Sa. 01.09. (16 h); bis 28.10.JAGLA AUSSTELLUNGSRAUMLISA BUSCHE, SUSE BAUER bis 20.07.FABIAN HERKENHÖNEREröffnung Do. 24.08. (19 h); bis 28.09.Im Mediapark 7, 50670 Kölntägl. außer Mi. 14–19 UhrT. 0221 / 888 95 444F. 0221 / 888 95 401tanzarchiv@sk-kultur.dewww.sk-kultur.deObenmarspforten(am Kölner Rathaus), 50667 KölnDi, Mi, Fr 10–18, Do 10–22 UhrSa–So 1 1–18 UhrT. 0221 / 221-2 1 1 19, F. -2 26 29info@wallraf.museumwww.museenkoeln.deFrankenwerft 35, 50667 KölnMo, Mi, Do, Fr 10–13, 14–17Di 10–13, 14–19 UhrT. 0221 / 258 21 13, F. 258 21 88info@bbk-koeln.dewww.bbk-koeln.deEbertplatzpassage, 50668 KölnDo–Sa 16–19 Uhrmail@bruchunddallas.dewww.bruchunddallas.deAusstellungraum der KHMFilzengraben 2a, 50676 KölnDo, Fr 16–19, Sa 14–18 Uhr u.n.V.T. 0221 / 20 18 92 13, F. 201 89 17glasmoog@khm.dehttp://glasmoog.khm.deSchönhauser Straße 8, 50968 KölnMi, Do, Fr 14–18, Sa 12–18, So 12–16 UhrT. 0221 / 340 18 30, F. 379 17 38mail@forum-fotografie.infowww.forum-fotografie.infoHansaring 98, 50670 KölnDo / Fr 14–18, Sa 13–16 UhrZusätzl. geöffnet Fr. 07.09. 18-21 Uhrmail@jagla-ausstellungsraum.dewww.jagla-ausstellungsraum.de22232425JAPANISCHES KULTURINSTITUTH. HAMAYA, I. KIMURA, K. DOMON,T. HAYASHI, I. NARAHARA, S. NAGANO,Y. ISHIMOTO, S. TOMATSU, T. TANUMA,K. KAWADA, E. HOSOE›Die Metamorphose Japans nach demKrieg. Fotografie 1945 – 1964‹Eröffnung Mi. 27.06. (19 h); bis 29.09.(Einführung von Marc Feustel)KIRCHENGEMEINDE ST. AGNES KöLNVINCENT TAVENNE ›Gertrud #2‹zur DC Open täglich 10–18 hMatinee So. 09.09. (13 h);bis OktoberKJUBH KUNSTVEREIN E.V.JONAS GERHARD bis 17.06.STELLA GEPPERTEröffnung Fr. 22.06. (19 h); bis 22.07.TomBola 01.09. bis 15.09.TomBola Sa. 15.09. (18 h)KUNSTVEREIN–KOELNBERGAuf AnfrageUniversitätsstraße 98, 50674 KölnMo–Fr 9–13, 14–17, Sa 10 bis 17 UhrT. 0221 / 940 55 80, F. 940 55 89jfco@jki.dewww.jki.deSt. Gertrud, Krefelder Straße 57,50670 Kölntäglich 10–18 Uhrwww.st-agnes.deDasselstraße 75, 50674 KölnDo 18–20, Sa / So 16–18 Uhr u.n.V.T. 0221 / 860 87 11M. 0177 / 764 80 01kjubh@web.dewww.kjubh.deAachener Straße 66, 50674 KölnDo+Fr 16–19, Sa 12–16 Uhr u.n.V.M. 0178 / 526 33 18info@kunstverein-koelnberg.dewww.kunstverein-koelnberg.blogspot.com262728293031MOLTKEREI WERKSTATTMICHAEL HEYM ›Imaginary Film‹EÖ Do. 05.07. (19.30 h); bis 14.07.KATJA BUTT, CHRISTOPH DAHLHAUSEN,KARIN HOCHSTATTER, BIRGITTAWEIMER Vorgebirgsparkskulptur 2012EÖ So. 02.09. (11 h) i. d. KreuznacherstraßeCHRISTIANE RASCHEÖ Do. 06.09. (19.30 h); bis 15.09.ANDREAS WALTHEREÖ Do. 27.09. (19.30 h); bis 05.10.NEUES KUNSTFORUMRAABE/STEPHAN, PIET TRANTEL›Restkunst‹Eröffnung So. 24.06. (15 h); bis 22.07.Auflösung Sa. 21.07. (19 h)Öffnungszeiten: Di–So 15–19 UhrKILL YOUR DARLINGS (zur 21. IPK)Eröffnung Fr. 31.08. (19 h); bis 30.09.Öffnungszeiten: Do–So 15–18 UhrSTEFAN SCHUELKE FINE BOOKSFERDINAND KRIWETEröffnung Fr. 07.09. (18–22 h); bis 29.09.SIMULTANHALLEJOUR DU NORD EÖ Sa. 07.07. (ab 17 h)G. LEDDINGTONEröffnung Sa. 21.07. (19 h); bis 18.08.CHRISTIAN ODZUCKEröffnung Sa. 01.09. (19 h); bis 29.09.SSZ SUEDAvantgarde Kurzfilmemit live DJ-VertonungSa. 23.06. (23 h); So. 24.06. (17 h)PLAN 12EÖ Fr. 21.09. (19 h); Fin. Do. 25.10. (19 h)ZENTRALARCHIV DES INTERNATIONA-LEN KUNSTHANDELS / ZADIKDerzeit keine AusstellungenMoltkestraße 8, 50674 KölnMo–Fr 15–18, Sa 13–15 UhrT. / F. 0221 / 739 19 94christian.merscheid@moltkerei.dewww.moltkerei.deAlteburger Wall 1, 50678 KölnDo–So 15–18 UhrT. / F. 0221 / 37 82 45kuenstler@neues-kunstforum.comwww.neues-kunstforum.comPalmstraße 14, 50672 KölnMi–Fr 11–19, Sa 11–16 Uhr u.n.V.T. 0221 / 27 09 99 55F. 0221 / 27 09 99 56mail@schuelke-finebooks.comwww.schuelke-finebooks.comVolkhovener Weg 209–21 1, 50765 KölnSa / So 14 –18 Uhr u.n.V.T. 0221 / 91 24 90 35M. 0176 / 54 02 41 68info@simultanhalle.dewww.simultanhalle.deOtto-Fischer-Straße 5, 50674 KölnFr 12–17 UhrT. 0221 / 29 89 44 84info@ssz-sued.dewww.ssz-sued.deIm Mediapark 7, 50670 KölnMo–Fr 10–16 Uhr u.n.V.T. 0221 / 201 98 71, F. 201 98 69info@zadik.infowww.zadik.info