Photosymbiose - Bioenergie-Regionen

P h o t o s y m b i o s e
Sonnenenergie aufnehmendes Blatt mit lyrischen Texten auf LED-Laufschrift
Aluminiumskulptur mit integrierter Photovoltaikinselanlage und LED-Laufschrift | Höhe 9 m
Die Energie der Sonne wird in dieser Installa-
tion umgewandelt in Poesie. Lyrische Land-
schaftsbetrachtungen aus allen Epochen sind
auf der Blatt achse des überdimensionalen
Spitzwegerichblattes zu lesen. Sie laden ein
zum Verweilen, zum sich Einlassen auf die
Natur mit dem Blick der großen Dichter und
Denker. Das menschliche Verhältnis zur Natur
in unterschiedlichen Zeiten wird wahrnehm-
bar und der Betrachter wird angeregt, sein
eigenes, persönliches Verhältnis zur Natur zu
erspüren und zu entwickeln.
Die Hauptrolle spielt in vielen Gedichten die
Sonne – ihre Kraft, ihre Symbolik, der Rhyth-
mus von Tag und Nacht, der durch sie be-
stimmt wird, die Jahreszeiten. Ohne die Sonne
wären wir nicht nur nicht glücklich, wir wären
überhaupt nicht.
„Kunst-Satelliten“:
Die poetischen Texte, die auf der LED-Anzeige
Tag und Nacht mit der Energie der Sonne leuch-
ten, werden zuvor gemeinsam mit interessierten
Bürgern/Vereinen aus der Region gesammelt
und ausgewählt.
Technisches:
Die Anlage ist autark und wartungsfrei. Die
LED-Schrift beginnt in 3 m Höhe und ist durch
eine dicke (der Form des Rohres angepasste)
Kunststoffscheibe gegen Vandalismus geschützt.
Die LEDs haben eine Haltbarkeit von etwa 50
Jahren. Die Akkus (im Rohr integriert) müssen
etwa alle 5 Jahre ausgetauscht werden.
Mannstein + Vill www.mannstein-vill.de

P h o t o s y m b i o s e
Sonnenenergie aufnehmendes Blatt mit lyrischen Texten auf LED-Laufschrift
Aluminiumskulptur mit integrierter Photovoltaikinselanlage und LED-Laufschrift | Höhe 9 m
Spitzwegerich
Die Energie der Sonne wird in dieser Installation
umgewandelt in Poesie. Lyrische Landschaftsbe-
trachtungen aus allen Epochen sind auf der Blatt-
achse des überdimensionalen Spitzwegerichblattes
zu lesen. Sie laden ein zum Verweilen, zum sich
Einlassen auf die Natur mit dem Blick der großen
Dichter und Denker. Das menschliche Verhältnis
zur Natur in unterschiedlichen Zeiten wird wahr-
nehmbar und der Betrachter wird angeregt, sein
eigenes, persönliches Verhältnis zur Natur zu erspü-
ren und zu entwickeln.
Die Hauptrolle spielt in vielen Gedichten die Sonne
– ihre Kraft, ihre Symbolik, der Rhythmus von
Tag und Nacht, der durch sie bestimmt wird, die
Jahreszeiten. Ohne die Sonne wären wir nicht nur
nicht glücklich, wir wären überhaupt nicht.
„Kunst-Satelliten“:
Die poetischen Texte, die auf der LED-Anzeige
Tag und Nacht mit der Energie der Sonne leuch-
ten, werden zuvor gemeinsam mit interessierten
Bürgern/Vereinen aus der Region gesammelt und
ausgewählt.
Technisches:
Die Anlage ist autark und wartungsfrei. Die LED-
Schrift beginnt in 3 m Höhe und ist durch eine
dicke (der Form des Rohres angepasste) Kunststoff-
scheibe gegen Vandalismus geschützt. Die LEDs
haben eine Haltbarkeit von etwa 50 Jahren. Die
Akkus (im Rohr integriert) müssen etwa alle 5 Jahre
ausgetauscht werden.
Sogenanntes Solarlaminat, es wird
an die Form des Blattes angepasst.
Mannstein + Vill Berlin www.mannstein-vill.de

Goldene Blume
Justizvollzugsanstalt Offenburg
2009
Leuchtobjekt; Edelstahl und
Rundumkennleuchten, LEDs;
Höhe 10 m
Die Blume steht vor der JVA
neben dem großen Stahltor und
ist von außen wie von innen zu
sehen.
Die technische Rundumkenn-
leuchte, wie sie sich als Sicher-
heitsfeature auch am Tor selbst
befindet, wurde zu einem freund-
lichen Identitätsstifter. Aus Gelb
wurde Gold.
Mannstein + Vill Projekte Seite 2

WILLY KOMM ANS FENSTER
Willy-Brandt-Denkmal für Erfurt, 2009
Leuchtschrift (1 x 21 m), beleuchtetes
Fenster, Infoterminal
Der Text der ursprünglichen Leuchtschrift,
die Eigenwerbung auf dem einstigen
Tagungshotel, in dem das erste deutsch-
deutsche Gipfeltreffen (Brandt/Stoph) 1970
stattfand, wurde durch den damaligen Ruf
der Erfurter „Willy Brandt ans Fenster“
ersetzt. Das Fenster, aus dem Brandt kurz
schaute, leuchtet – wie die Schrift – die
ganze Nacht.
Der prämierte Wettbewerbsentwurf 2007
sah den Satz „Willy komm ans Fenster“ vor.
Dies war vielen Erfurtern zu lyrisch, die
Leuchtschrift zu profan oder zu groß. Zwi-
schen Wettbewerb und Realisation lag ein
lange, teils heftig geführte Diskussion.
Mannstein + Vill Projekte Seite 1

Hymnes à la nuit (Hymnen an die Nacht)
Edelstahlobjekt (4 m) mit Solarpaneel und LED-
Laufschrift mit Novalisgedichten, elektronische
Steuerung
Amiens (F) 2003
Tagsüber wird die Energie der Sonne aufgenommen
und gespeichert, um nachts die Laufschrift zu betrei-
ben. Nur wenn tagsüber die Sonne geschienen hat,
kann nachts der Text gelesen werden:
Mit der Energie des Tages wird der Nacht gehuldigt.
Mannstein + Vill Projekte Seite 5

„Angeregt durch die auf vielen Grünflächen zahlreichen unübersehbaren
Markierungen der im Verborgenen, friedlich subversiv arbeitenden
Maulwürfe wurde eine ebenso friedliche Verkehrte Welt entworfen. Zartes
Grün wächst dort, wo sonst der bekannte Hügel selbiges verdeckt.“
Der Maulwurf ist an eine unterirdische Lebensweise angepasst. Er hat einen walzenförmigen Körper, eine spitze
Schnauze und meist einen kurzen, spärlich behaarten Schwanz. Sein Fell ist kurz, die Färbung kann von
schwarz über grau bis nahezu weißlich variieren. Die vorderen Gliedmaßen sind zu Grabwerkzeugen umgebildet.
Er er-reicht eine Kopf rumpf länge von 10 bis 20 Zenti metern und ein Gewicht von 60 bis 120 Gramm.
Er verbringt den Großteil seines Lebens in einem selbst gegrabenen, unterirdischen Gangsystem, dessen Tunnel
sich sowohl knapp unter der Erdoberfläche als auch bis zu einer Tiefe von 1 Meter erstrecken können. Das
Aus-hub material wird an die Oberfläche geschoben, wobei die charakte ris ti schen Maulwurfshügel entstehen.
Le monde renversé
14 grasbewachsene Maulwurfshügel auf
Erdfläche 10 x 12 m
Lausanne 2009 (temporär)
1. Preis Lausanne Jardins 2009
Thema: Jardins dessus et dessous
(Gärten darüber und darunter),
Kunstweg parallel zur neuen
U-Bahnlinie.
Galerie de dèblai
Galerie ronde
Galerie de chasse
Le nid
Coursive
Réserves alimentaires
Tunnelsystem des Maulwurfs
Tunnelsystem der Hamburger U-Bahn
Mannstein + Vill Projekte Seite 3

David Mannstein – Künstler
1958 Geburt in Bad Hersfeld
1977 Abitur in Fulda
1977-80 Studium Mathematik/Physik in Berlin und Kassel
1981-92 Lkw-Fahrer und Kfz-Mechaniker in Fulda
1992/93 Kfz-Meister in Frankfurt am Main
1993-97 Studium Freie Kunst an der Bauhaus-Universität Weimar
1994-96 Mitarbeit bei Ulrich Barnickel (Künstler/Designer) in Schlitz
1995 Praktikum bei „Kunstflug“ (Designgruppe) in Düsseldorf
1997 Diplom Freie Kunst in Weimar
seit 1995 freiberufliche Tätigkeit als Künstler und Gestalter
seit 1997 kuratorische und organisatorische Mitarbeit und Leitung von Kunst- und Ausstellungsprojekten
1999-2002 Aufbau und Koordination der Galerie der Bauhaus-Universität Weimar
seit 2002 in Berlin
Einzelaktionen und Einzelausstellungen:
Jedem das Seine, Plakataktion, Weimar 1995
Die Himbeere, Galerie Rothamel, Erfurt 1997
David Mannstein – Permutation, Kunsthalle Erfurt, 1999
Otello, Deutsches Nationaltheater Weimar, 2000
alles was Kunst ist, Universitätsgalerie im ACC, Weimar 2001
Der Raub der Sabinerinnen (mit Maria Vill), Miltenberg 2005
Mandoline (mit Maria Vill), Aschaffenburg 2006
Großer Auftritt, Kunsthalle Erfurt, 2008
Ausstellungsteilnahmen (Auswahl):
Sein und Zeit, Galerie Unart, Berlin 1995
Kopf an Kopf, ACC Galerie Weimar, Weimar u. Bonn 1996
SATYRN – FLIEGEN – ROKOKO, Schloß Belvedere, Weimar 1996
Romantik, Theaterhaus Jena, 1997
100 glatte Lügen, Galerie Rothamel, Erfurt 1997
Der rettende Engel, ACC Galerie, Weimar 1997/8
Hier – Dort, Goethe-Institut, Weimar 1998
Erinnerung und Gegenwart, Stadtmuseum Ingelheim 1999
Über den Fluß und durch die Wälder, Galerie Rothamel, Erfurt 1999
stapelware, ACC Galerie, Weimar 1999
Die siebenhäutige Königin, ACC Galerie Weimar / Kunsthaus Erfurt 1999
Innensichten – Kunst in Thüringen 1945 bis heute, Kunstsammlung Gera 1999/2000
Bildwechsel – Aktuelle Malerei aus Sachsen und Thüringen, Städt. Museum Zwickau 2000
Andante e ritorno, casina Pompejana, Neapel 2000
Die Volontäre, Galerie Rothamel, Erfurt 2001
100 Selbstporträts, Kunsthaus Erfurt, Erfurt u. Berlin 2001
Und wenn man es erzählt, verändert sich alles, Galerie Rothamel, Jena 2002
kunststoff, Kunsthalle Erfurt, 2002
coniugazioni 3, Chiesa San Paolo, Modena 2002
Erfolge nichtnewtonscher Turbulenzen, B/2, Leipzig 2002
preghiera al sole, Arengo del Broletto, Novara 2002, Losone/CH, Breno/I 2003
european video art, Chiesa San Paolo, Modena 2003
Les Visiteurs, Amiens 2003
Überreichweiten, ACC Galerie Weimar, 2004
Kunstfehler – Fehlerkunst ACC-Galerie Weimar und Halle 14, Leipzig 2009
Freiheits- und Einheitsdenkmal, Martin-Gropius-Bau, Berlin 2010
Kunst am Bau:
David Mannstein + Maria Vill | Alt-Marienfelde 10 | 12277 Berlin | 030 70763865 | atelier@mannstein-vill.de | www.mannstein-vill.de
Berufsgenossenschaft für Transport- und Lagereiwesen, Gera 1997
Lehmer & Partner, Weimar 1998
Landesgartenschau Pößneck, 1999 (mit Maria Vill)
Praxis Ladugga, Fulda 1999
Polizeiinspektion Gera, 2002 (mit Maria Vill)
Institut für Physikalische Hochtechnologie, Jena 2003 (mit Maria Vill)
ACC Weimar, 2004
Gemeindezentrum Egelsbach, Landkreis Offenbach, Egelsbach 2007 (mit Maria Vill)
Willy-Brandt-Denkmal, Erfurt 2007/8/9
JVA Offenburg, Offenburg 2007/8/9
Lausanne Jardins, Lausanne 2008/2009 (1. Preis, mit Maria Vill)
M + D 2009, Odenwald, Landkreis Darmstadt, 2009 (mit Maria Vill)
Schiller-Goethe-Denkmal, Jena 2009 (mit Maria Vill)
Vigili del fuoco La Spezia (I) 2010/11 (mit Maria Vill)
Betreute Ausstellungsprojekte:
Projektleitung/-mitarbeit (L/LM), Produktionsleitung/-mitarbeit (P/PM), Gestaltung/-mitarbeit (G/GM),
Norbert W. Hinterberger – Das Bildungsprogramm, Kunstsammlungen Weimar 1997 (PM)
Der Kreis, Ausstellung, Kunsthalle Nürnberg, 1997 (GM)
Verleihung der Ehrendoktorwürde an Hans Haacke, Organisation im Auftrag der Bauhaus-Universität Weimar 1998 (L, P)
Messestand der Bauhaus-Universität bei der arthür, Erfurt 1998 (L, P, G))
Leben – Terror – Geist, Historische (Wander-)Ausstellung, Gedenkstätte Buchenwald und weitere Orte in Europa, seit
1999 (P, G mit Naomi Tereza Salmon)
Our Chinese Friends, Ausstellung zeitgenössischer chinesischer Künstler, ACC-Galerie Weimar, 2000
(L, P, G mit Frank Motz)
Fleurotika, Ausstellung, ega, Erfurt 2001 (L, P, G)
orientale 1, Ausstellung, ACC-Galerie, Weimar 2001 (L, P, G mit Andrea Dietrich und Peter Herbstreuth)
100 Thüringer Künstler, Kunst am Bau,Klinikneubau Weimar 1998/9 (LM, P, G)
Himmel über Deutschland, Kunst am Bau im IPHT Jena, 1999 (P für N. W. Hinterberger)
Galerie der Bauhaus-Universität Weimar, Aufbau und Koordination, 1999-2002 (L)
Sanssouci, Kunst am Bau bei den Stadtwerken Erfurt, 2000 (P für N. W. Hinterberger)
Pino Guzzonato – parole e polvere, Ausstellung ACC-Galerie Weimar 2002 (L, P, G)
Farbkongress des deutschen Farbenzentrums, Weimar 2001 (P)
alles was Kunst ist, Ausstellung, Universitätsgalerie im ACC, Weimar 2001 (L, P, G)
Erfolge nichtnewtonscher Turbulenzen, Ausstellung, B/2 Leipzig 2002 (L, P, G)
Unaussprechlich Schön, Ausstellung, Kunsthalle Erfurt, 2003 (PM/GM)
Öffentlich/Privat, Kunst am Bau von Silvie Boisseau, Weimar 2003 (PM/GM)
Ich war Künstler, Ausstellung, ACC Weimar 2005 (L, P, G mit Frank Motz)
Wir Afrikaner, Wanderausstellung, Sächs. Landeszentrale f. pol. Bildung, Dresden 2006 (G/P)
Evolution – W..., Ausstellung, Deutsches Hygiene-Museum Dresden, Dresden/Neapel/Kerkrade 2005–2010 (P)
Koscher & Co., Jüdisches Museum Berlin 2009/10 (P
Künstlerischer Werdegang Mannstein Seite 1

Referenzen Mannstein/Vill (Auswahl):
Bauhaus-Universität Weimar | Ingenieurbüro Prof. Mönnig, Weimar | Gedenkstätte Buchenwald, Weimar | ega Erfurt
(Gartenbaumesse Erfurt), Erfurt | Goethe-Nationalmuseum, Weimar | Kunstsammlung zu Weimar | Kunstsammlung
Gera | Stadtmuseum Zwickau | Kunsthalle Nürnberg | B/2 Leipzig | ACC Galerie Weimar | Nationaltheater Weimar |
Stiftung Weimarer Klassik, Weimar | Goethe-Institut Weimar | Staatsbauamt Erfurt | Thüringer Ministerium für
Wissenschaft Forschung und Kunst, Erfurt | Galerie Rothamel, Erfurt | Deutsches Farbenzentrum, Berlin | Prof. Norbert
W. Hinterberger, Berlin | Prof. Dr. Karl Schawelka, Weimar | Fa. Barnickel, Schlitz | Comune di Modena | École
Supérieure d‘Art et de Design, Amiens | Lückhoff-Institut Weimar | Lehmer & Partner, Weimar | Deutsches Hygiene-
Museum, Dresden | Das Archäologische Spessartprojekt, Aschaffenburg | Sächsische Landeszentrale für politische
Bildung, Dresden | Hanne-Knittel-Consulting, Berlin | Stadt Erfurt | Stadt Haldensleben | Landkreis Offenbach | HGS-
Consulting, Fulda | Herget + Wienröder Landschaftsarchitekten, Fulda | Vermögen und Bau Baden-Wüttemberg,
Freiburg | Institut für Mikrobiologie Freiburg | Lausanne Jardins, Lausanne, Schweiz | Stadt Jena | Jüdisches Museum
Berlin | Robert-Koch-Institut, Berlin |Etat de Fribourg, Schweiz | Bundeskanzler-Willy-Brandt-Stiftung Berlin | Ministero
delle Infrastrutture e dei transporti – Lombardia e Liguria, Italien
Bibliografie (Auswahl)
Hoormann, Mannstein, Schweppenhäuser: Hans Haacke: Standortkultur
– Das Politische und die Kunst, Weimar 1998
Goldmann: Erinnerung und Gegenwart, Stadt Ingelheim, 1999
Rüdiger: InnenSichten – Kunst in Thüringen – 1945 bis heute, Kunstsammlung Gera, 1999
Mannstein, Motz: Our Chinese Friends, Weimar 2000
Scognamiglio: napoli | Weimar – andata e ritorno, napoli 2000
Fischer, Lewey, Lorenz: Bildwechsel – Aktuelle Malerei aus Thüringen und Sachsen, Zwickau/Bonn 2000
Büchner: 100 Selbstporträts, Kunsthaus Erfurt, 2001
Mannstein: Fleurotika, Erfurt 2001
Dietrich, Herbstreuth, Mannstein: orientale 1, Weimar 2001
Bertoni, Draganovic: coniugazioni 3, carpi 2002
Mannstein: Pino Guzzonato – parole e polvere, Vicenza, 2002
Schirmer, Mannstein: Die Belebung des Stoffes durch die Form, Weimar 2002
Editione Civiltà Contadina: Valori e Memorie: Preghiera al Sole, Vespolate 2002
ESAD Amiens: Les Visiteurs, Amiens 2003
Härtl: Überlebensmittel – Zeugnis – Kunstwerk – Bildgedächtnis.
Die ständige Kunstausstellung der Gedenkstätte Buchenwald, Weimar 2003
Raßloff: Willy Brandt ans Fenster, Jena 2007
Mannstein/Schierz: Großer Auftritt 2009
David Mannstein + Maria Vill | Alt-Marienfelde 10 | 12277 Berlin | 030 70763865 | atelier@mannstein-vill.de | www.mannstein-vill.de
David Mannstein
(Stadtkunstlauf – 7 Ausstellungen in 37 Minuten)
Künstlerischer Werdegang Mannstein Seite 2

Maria Vill – Künstlerin
1971 geboren in Gerolzhofen
1990 Abitur in Elsenfeld
1994 Logopädie-Examen in Mainz
1996–2001 Studium Freie Kunst an der Bauhaus-Universität Weimar, Diplom
1999–2000 Studium an der Ecole supérieure d‘art visuel, Genf
seit 2002 in Berlin
Stipendien und Preise
1997–2000 Stipendium der Konrad Adenauer Stiftung
2000–2002 Graduiertenstipendium des Landes Thüringen
2008-2009 Promotionsstipendium des Landes Thüringen
2008 Botho-Graef-Preis, Kunstpreis der Stadt Jena mit David Mannstein
Werke in Sammlungen
Verkehrte Welt, Künstlergärten Weimar, 1999
Honigpumpe, Krankenhaus Weimar, 1999
Ankauf der Geschäftsreise Schweiz durch die Bauhaus-Universität, 2000
Kunst am Bau
Landesgartenschau Pößneck, 1999 (mit David Mannstein)
Polizeiinspektion Gera Süd, 2002 (mit David Mannstein)
Institut für Physikalische Hochtechnologie, Jena 2003 (mit David Mannstein)
Gemeindezentrum Egelsbach, Landkreis Offenbach, Egelsbach 2007 (mit David Mannstein)
Lausanne Jardins, Lausanne 2008/2009 (1. Preis, mit David Mannstein)
M + D 2009, Odenwald, Landkreis Darmstadt, 2009 (mit David Mannstein)
Schiller-Goethe-Denkmal, Jena 2009 (mit David Mannstein)
Vigili del fuoco La Spezia (I) 2010/11 (mit David Mannstein)
Einzelausstellungen/Aktionen
Les voyages d‘affaires, Galerie Stargazer, Genf 2000
Ein Sonntag in Röllfeld, Röllfeld, 2000
Der Raub der Sabinerinnen, Miltenberg, 2005
Mandoline, Aschaffenburg 2006
Referenzen siehe Vita Mannstein
Ausstellungsteilnahmen (Auswahl)
David Mannstein + Maria Vill | Alt-Marienfelde 10 | 12277 Berlin | 030 70763865 | atelier@mannstein-vill.de | www.mannstein-vill.de
Kunsthonig, Bienenmuseum, Weimar 1996
Das verlorene Paradies, Galerie Rothamel, Erfurt 1997
Dollywood, E-Werk, Weimar 1998
stapelware, ACC Galerie, Weimar 1999
Die siebenhäutige Königin, ACC Galerie Weimar / Kunsthaus Erfurt, 1999
Verkehrte Welt, Künstlergärten, Weimar 1999
Fiction et réalité, Usine Kugler, Genf 1999
La Famille Boiserette, Usine Kugler, Genf 1999
Dialoge, ifa-Galerie, Berlin 2000
Welttheater – Kunst auf der Landesgartenschau, Pößneck 2000
Fleurotika, ega, Erfurt 2001
Hommage an Morandi, Angermuseum, Erfurt 2001
minimum - MAXIMUM, Centre d'art contemporain, Kerguéhennec, 2001
Stadt, Landschaft, Fluss, Kunstlanding, Aschaffenburg 2001
Die Volontäre, Galerie Rothamel, Erfurt 2001
100 Selbstportraits, Kunsthaus Erfurt, 2001
Was Sie schon immer über Kunst wissen wollten..., Universitätsgalerie, Weimar 2001
Kunstrasen, Gelnhausen, 2001
Aber wenn man es erzählt, verändert sich alles..., Galerie Rothamel, Jena 2002
Neuer Realismus, Galerie Rothamel, Erfurt 2002
Skulpturenmeile, Hofheim/Taunus 2002
Landeskunstausstellung Thüringen, Kunsthalle Erfurt, 2002
Erfolge nichtnewtonscher Turbulenzen, Kunstraum B2. Leipzig, 2002
Les Visiteurs, ESAD, Amiens 2003
Ich war Künstler, ACC Weimar, 2005
La Bauhaus si mueve, Chiesa di San Paolo, Modena 2005
Land Art, Schloss Hundisburg, Haldensleben 2007
Klangraum Kurfürstenstraße, Berlin 2007
Großer Auftritt, Kunsthalle Erfurt 2008
Freiheits- und Einheitsdenkmal, Martin-Gropius-Bau, Berlin 2010
Maria Vill
(Geschäftsreise Schweiz)
Künstlerischer Werdegang Vill Seite 3