LUPE54-Online - SPD-Hallendorf

Seite 6Ein weiterer entscheidender Schritt ist geschafft:DORV-Projekt geht zügig voran!Ein großer Schritt in RichtungDORV-Laden ist erreicht. Im Momentstehen alle Ampeln aufgrün. Auch ein Name für denDORV-Laden wurde bereits festgelegt.Herr Leinhäuser vom CJD Salzgitterzusammen mit Verwaltungs- undWerkstattleiter und von der TAGHerr Dipl. Ing. Schilbach sowie ProkuristHerr Oleszak und Herr Otthaben in einem Gespräch den Rahmenabgesteckt, in dem das gemeinsameDORV-Projekt laufenkann. Vorgesehen ist das GebäudeAm Immenhof 15 – 17, das zu diesemZweck umgebaut werden soll.Es handelt sich hierbei um das Gebäude,in dem derzeit die ÖffentlicheVersicherung ihr Büro hat. Dazuist erforderlich, dass die untereEtage, soweit wie es statisch möglichist, entkernt wird. Um die obereEtage nutzen zu können, sollen dieTreppenhäuser stehen bleiben.Das ausgewählte Gebäude eignetsich ausgezeichnet für diesenZweck, weil Zulieferer zum DORV-Laden zum Entladen das Gebäudeumfahren und vorwärts den Entladeplatzwieder verlassen können.Der genaue Platzbedarf für denLaden kann erst nach Auswertungder Befragungsbögen beantwortetwerden, was vorrausichtlich im Aprilsein wird. Zu diesem Zweck wirdvon der TAG ein Plan erstellt, indem die oben erwähnten statischenund rechtlichen Vorschriften berücksichtigtsind. Erst dann wird in dieHallendorfer Lupeendgültige Planung der Inneneinrichtunggegangen. Die Nord LBund die Öffentliche Versicherunghaben ihr Interesse bekundet,ebenfalls in diesem Gebäude einBüro zu beziehen. Das wird gegebenenfallsauch berücksichtigt werdenmüssen. Der erste Mietvertragmit der TAG wird dann über 10 Jahrelaufen mit der Option, weiter verlängernzu können. Vor dem Bauantragsollen im Mai dann Gesprächemit Verantwortlichen der StadtSalzgitter geführt werden. Danachkann das CJD mit den Planungenan die internen Gremien und dieÖffentlichen Träger herantretenund die notwendigen Genehmigungeneinholen für die anstehendenInvestitionen.Diese Informationen sind nochganz frisch. Wenn die Fakten feststehen,werden Herr Leinhäuserund die Herren der TAG zusammenmit unserem stellvertretendenOrtsbürgermeister, Marco Kreit, dieHallendorfer Bevölkerung umfangreichinformieren. Denkbar ist hiereine weitere Bürgerversammlung.Auch einen Namen hat der neueLaden schon. Er soll „CJD – HallenDORV“heißen. In diesem Namensind dann beide Planer diesesProjektes vereinigt: Das CJD unddas DORV – Projektbüro, dessenAbkürzung für „Dienstleistung undOrtsnahe RundumVersorgung“steht.Klaus KarraschBody Ryss kündigt an, weitermachen zu wollen:Gibt es bald zwei Lebensmittelmärkte im Dorf?Bisher haben wir immer berichtet,dass mit dem DORV-Projekteine drohende Lücke in der Nahversorgunghier in Hallendorfvermieden werden soll. Hintergrund:der Verbleib des einzigenam Ort vorhandenen Lebensmittelmarktesvon Bodo Ryss warnach dessen Aussagen nicht sicher.Doch dies scheint nun anderszu sein. In der Mieterzeitungvon „meineSZitty“ wird diesesThema von beiden Seiten beleuchtet.Da diese Zeitung nichtflächendeckend in Hallendorfverteilt wird, drucken wir hierden kompletten Artikel für Sie ab.Vielen Dank der TAG / meineSZittyfür die Genehmigung zum Abdruck.Marco Kreit04/2013Bleibt der EDEKA-Markt (doch)bestehen?Inhaber Bodo Ryss (76) kündigt an:"Bis auf Weiteres bleibe ich!" / CJD-Leiter Wendelin Leinhäuser will dasProjekt HallenDORV nicht mehrstoppen: ,,wir haben bereits 10.000Euro investiert!"Während auf der einen Seite diePlanung mit Hochdruck vorangetriebenwird und man am liebstennoch in diesem Jahr den neuenDORV-Laden eröffnen würde, tutsich plötzlich Überraschendes inHallendorf: Bodo Ryss, Inhaber desletzten noch bestehenden Lebensmittelmarktes,hat sich bei der Redaktiondes TAG-meineSZitty-Mietermagazins gemeldet.Nachdem er vor rund einem Jahröffentlich mit dem Gedanken gespielthatte, seinen EDEKA-Marktwomöglich bald schließen zu wollen,und damit einen Stein ins Rollengebracht hat, rudert der 76-Jährige jetzt zurück. Er bemühtsichdarum, seine Aussagen geradezu rücken und kündigt an: .Irn Momenthabe ich nicht vor, den Ladenzu schließen. Bis auf Weiteres bleibeich!"Er geht sogar noch einen Schrittweiter und behauptet. etwas anderesnie gesagt haben zu wollen. Erfühlt sich falsch verstanden undhabe lediglich offen ausgesprochen,dass er aufgrund seines Altersnicht wisse, wie lange er dasGeschäft noch weiterführen könne.