B - SV Schwaig

SV Schwaig Volleyball
Saison 2009/2010
www.sv-schwaig-volleyball.de

LUDWIG BAUR
BAUFINANZIERUNGSBETREUUNG
UND IMMOBILIEN
Ihr Partner rund
um die Immobilie
Planung, Realisierung und Betreuung
Ihrer Baufinanzierung und Ihres Vermögensportfolios
Verkauf von Wohnimmobilien, Mehrfamilienhäusern
und Grundstücken
Vermietung von Wohnungen
und Häusern
Verwaltung von Mietshäusern
und Wohnungseigentumsanlagen
Bewertung von bebauten und unbebauten Grundstücken
und Erstellung von Mietwertgutachten
Wir tun alles, damit die Investition in die Immobilie wirtschaftlich
sinnvoll zum Aufbau Ihres Vermögens beiträgt. Rufen Sie uns
an oder besuchen Sie uns im Internet: www.baur-immo.de.
Ludwig Baur Baufinanzierungsbetreuung und Immobilien
Am Bahndamm 1 • 90571 Schwaig • Telefon: 0911/500011
Telefax: 0911/505190 • E-Mail: info@baur-immo.de

„Oh n e eu c h g e h t s n i c h t !“
Ein besonderer Dank gilt an dieser
Stelle allen Firmen, die durch ein
Inserat im Saisonheft, durch Bandenwerbung
in der Halle, Trikotwerbung
oder sonst in irgendeiner Form den
2be_die markenmacher
ABC-UNIX Rent
Aquabed
Baur Immobilien
Bayr. Sportstättenservice GmbH
Blitzschutz Pretzl
Der Trampolinladen
efecto. Freiräume schaffen.
Formaxx AG
Friedrich Hofmann Betriebs gmbH
Liebe Sportfreunde,
„Yes, we can“, dieser bereits berühmte
Ausspruch eines gewissen Herrn Obama
gilt nun Gott sei Dank in dieser
Saison der 2. Bundesliga Volleyball
auch für unsere 1. Mannschaft des
SV Schwaig.
Für einen Breitensportverein wie dem
SV Schwaig ist es ein enormer finanzieller
und arbeitsintensiver Kraftakt
die entsprechenden Voraussetzungen
zu schaffen.
Hierfür waren Umstrukturierungen
innerhalb der Abteilung und permanente
Zusammenarbeit mit dem
Hauptverein notwendig, um den heutigen
Ansprüchen eines Spielbetriebes
„Bundesliga“ gerecht zu werden.
Letztendlich ist es jedoch dem un-
in h a l t s v e r z e i c h n i s
Vorwort.......................................3
2. Bundesliga Süd ........................5
Herren I......................................6
Spielerportraits Herren I................8
SV Schwaig Volleyball - 2. Bundesliga
ideell, materiell und finanziell unterstützen.
Im Gegenzug rufen wir die
Zuschauer, Freunde und Mitglieder
des SV Schwaig auf, die Firmen zu
Friseur Höpfner
G. Simon
H. u. P. GmbH
Hotel Avenon
Immobilien Simon
L´incontro
Lappe Kommunikation
LZK GmbH & Co. KG
Maren Brinkmann
Offsetdruck Nürnberg
ermüdlichen Engagement der Volleyballabteilung,
insbesondere aber
auch dem der Spieler zu verdanken,
dass in der Hans-Simon-Halle
am Mittelbügweg auch in der Saison
2009/2010 wieder hochklassiges Volleyball
gezeigt werden kann.
Und darauf sind wir sehr stolz!
Ein großer Dank gilt selbstverständlich
auch all unseren Gönnern und
Freunden des Volleyballsports. Ohne
diese finanzielle Unterstützung wäre
ein Fortbestehen in der zweithöchsten
deutschen Spielklasse nicht möglich.
Im Namen des Vereins wünsche ich
der 1. Mannschaft und natürlich allen
anderen Mannschaften der Volleyballabteilung
viel Erfolg in der laufenden
Saison, und wir freuen uns, Sie ge-
Saison-Gewinnspiel.....................12
Herren II...................................14
Herren III..................................16
Damen......................................18
unterstützen, die es möglich gemacht
haben, den Spielbetrieb für die neue
Saison 2009/2010 zu sichern.
Omnibus Lindner
P3 - Planen, Ploten, Präsentieren
PLANA Küchenland
Saloniki
SATFUN
Schrift und Grafik Kahl
Sparkasse Nürnberg
Sportpark Pegnitztal
Sportshop Fischbach
Ulrike und Jochen Schwabe
schätzte Volleyballfreunde, an unseren
Spielen regelmäßig begrüßen
zu dürfen.
Stefan Simon
1. Vorstand SV Schwaig
Senioren...................................22
Jugend......................................24
Impressum und Kontakt..............26
Gesamtspielplan.........................27
Saison 2009/2010 3

Gut beraten in die neue Saison
Liebe Volleyball-Freunde!
Mit frischem Wind starten die Volleyballer
des SV Schwaig in die
Saison 2009/10.
Neben den sportlichen Zielen gilt unser
Augenmerk weiterhin der Schaffung
von besseren Strukturen. Mit
Dr. Thomas Lappe haben wir einen
neuen Presseverantwortlichen gewonnen,
der in diesem Arbeitsbereich
schon einiges bewegt hat. Im Bereich
„Sponsoren und Marketing“ - hier
ist Benjamin Kucera neuer Verantwortlicher
- haben wir mit der Werbeagentur
„2be_die markenmacher“
einen starken Partner gefunden, der
uns nicht nur bei unserem neuen Internetauftritt
unterstützt.
Diese Maßnahmen zielen alle darauf
hin, dass „Volleyball in Schwaig“ in
der Öffentlichkeit besser wahrgenommen
wird. Damit wollen wir die
Besucherzahl bei den Heimspielen,
besonders in der 2. Bundesliga, steigern
und weitere Sponsoren auf uns
aufmerksam machen. Einige neue
Sponsoren konnten wir bereits für die
Saison 2009/10 gewinnen.
Ein weiteres Ziel ist die Intensivierung
der Jugendarbeit. Um auch
Nachwuchs für unsere Erwachsenenmannschaften
ausbilden zu können,
wollen wir die Anzahl und Leistung
der Spieler in unseren Jugendmannschaften
weiter steigern. Dazu müssen
wir bei den Jugendlichen Interes-
4
se für unsere Sportart wecken und
zusätzliche Trainer finden. Ein erster
Schritt ist mit der Einrichtung einer
Ballspielgruppe für die Jüngsten und
einer neuen Mädchengruppe getan.
An dieser Stelle möchte ich mich
nicht nur bei unseren Sponsoren und
Werbepartnern bedanken, sondern
auch bei der Vorstandschaft des SV
Schwaig, der Gemeindeverwaltung
Schwaig, unseren Zuschauern, Trainern,
Spielern und den Eltern unserer
Jugendlichen - also bei allen, die es
ermöglichen, eine große Volleyballabteilung
am Leben zu erhalten und
erfolgreich zu leiten.
Saison 2009/2010
Hans-Peter Ehrbar
Abteilungsleiter Volleyball
www. o mnibus- l i n d n e r. de
Ihr Partner für:
� Bus-Charter 8-65 Sitze
� Veranstalter für Pilger-,
Vereins- und Klassenfahrten
� Taxi- und Shuttle-Service
� Reisebüro für Flug-,
Bus- und Schiffsreisen
���������������������������������������
��������������������������������
Paul Lindner
Eichenbirkig 37
91344 Waischenfeld
Tel: 09202-292 Fax:1561
E-Mail: info@omnibus-lindner.de
������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������
�����������
����������������������
����������������� ������������������� ������������������������������
�������������������������������� ��������������� �����������������������������������
����������������������������
�������
���������������������������������
������� �������
���� ����

2. Volleyball Bundesliga Süd
Ihre Autovermietung
Autovermietung
ABC UNIX RENT
PKW - Busse - LKW
www.fahrspass-mieten.de
Cabrios & Funcars
bei uns mieten
91207 Lauf - Röthenbacher Straße 5
Tel.: 09123 / 13013
EUROPA SERVICE AUTOVERMIETUNG
Ihre Autovermietung
Autovermietung
ABC UNIX RENT
PKW - Busse - LKW
Transporter & LKW
bei uns mieten
Agentur-Stationen:
Schwaig - Rückersdorf - Fürth - Roth
EUROPA SERVICE AUTOVERMIETUNG
Die Grafi k zeigt eine Deutschlandkarte
mit einer Übersicht über
die in der 2. Volleyball Bundesliga
Süd vertretenen Vereine in der Saison
2009/2010.
Gut zu erkennen ist die zentrale und
einsame Lage des SV Schwaig im
„Herzen Bayerns“, während sich in
anderen Regionen oft mehrer Vereine
auf ein kleines Einzugsgebiet
beschränken, so z.B. im Raum Leipzig,
Frankfurt oder München.
Neben dem SV Schwaig spielen der
ASV Dachau, VCO Kempfenhausen
und der Aufsteiger TSV Friedberg als
bayerische Vereine in der Liga mit und
zählen gemeinsam mit der Fahrt nach
Thüringen zum VC Gotha zu den am
nächstgelegenen Auswärtsspielen.
Zwei Mal verschlägt es den SV
Schwaig in Richtung Frankfurt, wenn
es z.B. zum Saisonstart gegen den
TuS Kriftel geht, später dann gegen
rhein-main volley.
Die weitesten Auswärtsfahrten
verschlagen den SV Schwaig meist
an die Grenzen von Deutschland.
Hierzu zählen die Spiele gegen
den VC Dresden, VC Mendig, VFB
Friedrichshafen und mit 400 km die
weiteste Fahrt nach Freiburg.
Zweiter Aufsteiger in der Liga ist der
TV Rottenburg II, der somit an seine
erste Mannschaft in der 1. Bundesliga
aufschließt. Absteiger aus der 1.
Volleyball Bundesliga ist L.E. Leipzig.
Ihre Autovermietung
www.umzugsauto-mieten.de www.9-sitzer-mieten.de
9-Sitzer Busse
bei uns mieten
91301Forchheim - Äussere-Nürberger-Straße 9
Tel.: 09191 / 70 42 36
Saison 2009/2010 5

he r r e n i - 2. Bu n d e s l i g a
Frühzeitig Planungssicherheit erlangen
Packendes Geschehen am Netz,
breite Unterstützung im begeisterungsfähigen
Publikum sowie viel
Neuorganisation, Engagement und
Ideenreichtum hinter den Kulissen –
das sind die tollen Voraussetzungen
für die Saison 2009/2010 in der 2.
Volleyball-Bundesliga Süd.
Nachdem die vergangene Spielzeit
mit einem guten 8. Platz und
50:51 Sätzen beendet wurde –
zu verdanken auch dem beherztversierten
Zupacken des bosnischen
A-Lizenz-Trainers Milan Maric (48),
der fünf Spieltage vor Saisonschluss
zur ersten Mannschaft stieß – hat
sich das Team für diese Saison eine
Menge vorgenommen. Durchaus, die
Spitzenteams der 2. Liga Süd sind
qualitativ näher aneinander gerückt,
6
Nr. Name Größe Geburtstag Position
1 Jonas Ickerott 1,96 m 29.06.1989 Außenangriff
2 Oliver Bauer 2,00 m 26.07.1989 Mittelblock
3 Michael Tuchscherer 1,98 m 08.05.1982 Diagonal
4 Niels Temmel 2,02 m 10.08.1985 Mittelblock
5 Dominik Egerer 1,80 m 15.09.1983 Zuspiel
6 Benjamin Kucera 1,90 m 03.09.1980 Libero
7 Christian Schwabe 1,96 m 25.03.1988 Außenangriff
9 Hans-Peter Nürnberger 1,96 m 25.07.1985 Außenangriff
10 Frank Meyer 1,98 m 10.02.1978 Mittelblock
12 Marc Ledendecker 2,12 m 10.06.1987 Mittelblock
Milan Maric 1,86 m 02.10.1961 Trainer
das war bereits in der vergangenen
Saison zu spüren.
Das ein oder andere verlorene
Duell mag es also in dieser Spielzeit
geben, ehrgeiziges Ziel des SVS
ist es sportlich frühzeitig die Liga
zu sichern, um für die neue Saison
ausführlich planen zu können. Die
Schwaiger, seit 2005/06 in der 2.Liga
dabei – und damit quasi die einzigen
fränkischen Herren-Volleyball-
Zweitligisten mit Tradition – zeigten
bereits mehrfach, dass mit ihnen auf
dem Feld zu rechnen ist. Mit dem
alten/neuen Trainer Maric möchten
die Spieler dieses Niveau halten
und verbessern; die Trainingszeiten
wurden noch einmal ausgeweitet, die
Mannschaft auf einigen Positionen
verstärkt.
Saison 2009/2010
Nach langer Dienstzeit werden mit
André Breuer und Sascha Kucera
zwei der wichtigsten Spieler die
Mannschaft aus beruflichen und
familiären Gründen verlassen.
Jahrelang waren beide mit Garanten
für den anhaltenden hochklassigen
Volleyballsport in Schwaig. Alle
Spieler wünschen den beiden alles
Gute auf ihrem weiteren Weg,
hoffen jedoch gleichzeitig auf ein
„comeback“ in Schwaig.
Mit Marc Ledendecker kommt ein
„Ehemaliger“ wieder zurück. Vor
einem Jahr legte der 2,12 m große
Mittelblocker eine Volleyballpause
ein, um sich seinem Studium in
Erlangen zu widmen. Doch sehr
schnell hat ihn das Volleyball wieder
gereizt, so dass er nun wieder
voll ins Geschehen eingreifen
möchte. Als echter Neuzugang
wird Oliver Bauer aus Schweinfurt
in den Kader aufgenommen.
Als Spieler der deutschen
Faustballnationalmannschaft hat
„Oli“ schon internationale Erfahrung
im Ballsport gesammelt, stand in der
vergangenen Saison nach gerade
mal zwei Jahren Volleyball für die SG
Eltmann in der ersten Bundesliga auf
dem Feld.
Mit Dominik Egerer findet erneut
ein Spieler aus dem eigenen Verein

den Weg in die erste Mannschaft.
Schon in der letzten Saison war er
als zweiter Zuspieler regelmäßig mit
von der Partie in der 2. Bundesliga.
Ob weitere Neuzugänge das Team
verstärken bleibt abzuwarten.
Drei neue Mannschaften spielen in
der 2. Liga Süd: Da sind die L.E.
Volleys (Absteiger aus der 1. Liga)
sowie der TV Rottenburg II und der
TSV Friedberg (beide Aufsteiger).
Die zwei Teams VCO Bayern Kempfenhausen
und die VolleyYoungStars
Friedrichshafen haben beide Sonderspielrechte
als DVV-Stützpunkt und
können weder auf- noch absteigen.
Auch die anderen Vereinsnamen sind
wohlklingend und bestens bekannt.
Kriftel, Gotha, Delitzsch oder Freiburg,
Mendig, Dresden oder Dachau
– auch in dieser Saison werden sich
die Teams im Kampf um den Platz
an der Volleyballsonne nichts schenken.
Trainer Milan Maric (der im Juli
als Coach der SVS-Mannschaft zusagte)
weiß um die spannende Spielzeit
2009/10; auch er hat ehrgeizige
Ziele. Maric, der als langjähriger Trainer
der SG Eltmann bereits klasse
Erfolge in der 1. Liga zeigte, bringt
seine Erfahrungen „gerne ein“, wie
er sagt, „Ziel ist ein guter Tabellenplatz
mit ausreichend Abstand nach
unten und das so früh wie möglich
in der Saison. Ich bin kein Zauberer.
Spielen muß die Mannschaft immer
selbst. Ich kann nur helfen und
versuchen die Mannschaft auf jeden
Gegner richtig einzustellen und jeden
Spieler an sein spielerisches Maximum
heranführen.“
sp i e l p l a n 2. Bu n d e s l i g a sü d
Tag Datum Zeit Begegnung
Sa 12.09.09 20:00 TuS Kriftel - SVS
Sa 19.09.09 19:30 SVS - VC Gotha
Sa 26.09.09 20:00 GSVE Delitzsch - SVS
Sa 02.10.09 19:30 SVS - FT 1844 Freiburg
So 10.10.09 20:00 VC Dresden - SVS
Sa 24.10.09 19:30 SVS - VC Eintracht Mendig *
So 01.11.09 15:00 TSV Friedberg - SVS
Sa 07.11.09 20:00 TV Rottenburg II - SVS
Sa 14.11.09 19:30 SVS - VCO Kempfenhausen *
Sa 21.11.09 19:30 YoungStars Friedrichshafen - SVS
Sa 05.12.09 19:30 SVS - L.E. Volleys *
So 13.12.09 15:30 ASV Dachau - SVS
Sa 19.12.09 19:30 SVS - rhein-main volley *
Das Startprogramm des SV Schwaig
hat sich jedoch gewaschen. Gleich
die ersten fünf Begegnungen sind
hochkarätige Gegner von denen
einige mit dem Aufstieg liebäugeln.
Das Ziel muss es sein, jede
Möglichkeit ein Spiel zu gewinnen zu
nutzen und nicht leichtfertig Punkte
zu verschenken.
Selbstbewusstsein, Kampfgeist und
Willenskraft sind die Tugenden des SV
Schwaig in dieser Saison. Wohin das
die Mannschaft bringen wird bleibt
abzuwarten. Sicher ist jedoch, dass
Tag Datum Zeit Begegnung
die Mannschaft auf die Unterstützung
der Zuschauer angewiesen ist. „Zu
Hause haben wir in der letzten Saison
immer stärker gespielt als auswärts.
Das lag auch immer an unseren
zahlreichen Zuschauern und deren
Unterstützung.
Wenn wir diese Saison wieder auf
unseren „achten Mann“ auf dem Feld
zählen können, haben es unsere
Gastmannschaften in Schwaig
vielleicht schwerer“, so der Trainer
über die notwendige und hilfreiche
Unterstützung der Zuschauer und
Fans des SV Schwaig.
Sa 09.01.10 19:30 SVS - TuS Kriftel
Sa 16.01.10 20:00 VC Gotha - SVS
Sa 23.01.10 19:30 SVS - GSVE Delitzsch
Sa 30.01.10 20:00 FT 1844 Freiburg - SVS
Sa 06.02.10 19:30 SVS - VC Dresden *
Sa 13.02.10 19:30 SVS - TSV Friedberg
Sa 20.02.10 20:00 VC Eintracht Mendig - SVS
Sa 27.02.10 19:30 SVS - TV Rottenburg II *
So 28.02.10 15:00 VCO Kempfenhausen - SVS
Sa 20.03.10 19:30 SVS - YoungStars Friedrichshafen
Sa 27.03.10 19:00 L.E. Volleys - SVS
Sa 10.04.10 19:30 SVS - ASV Dachau
Sa 17.04.10 20:00 rhein-main volley - SVS
* Doppelspieltag ab 16:30 Uhr Bayernliga, anschließend 2. Bundesliga
Saison 2009/2010 7

sp i e l e r p O r t r a i t s he r r e n i
8
Fotos nach Rezept:
•
Fotos der Spieler des
Bundesligateams des
SV Schwaig
Bevor es richtig losgeht:
•
•
•
•
Zutaten:
•
•
•
Fotostudio vorbereiten
Akkus aufladen
Kaffee kochen
Getränke kühl stellen
11 hoch motivierte und
topgestylte Volleyballer
in den Größen 1.80 m bis
2.12 m
bis zu 3 Volleybälle
vorzugsweise der Firma
Mikasa
diverse Trikotoberteile
und Hosen in L - XL in den
Vereinsfarben blau und
gelb
Durchführung:
•
•
•
Zeitangabe:
•
Verbrauch:
•
Fotografin:
•
Jeden Spieler mit passendem
Trikot ausstatten
und nach Lust und Laune
mit 1 – 3 Bällen ablichten
Dabei sind der Phantasie
keine Grenzen gesetzt
und eigene Ideen sehr
willkommen
Die ganze Aktion mit
herzhaft lautem Lachen
würzen...
25 Minuten pro
Spieler + 10 Minuten
Vorbereitungszeit
500 - 1000 Kalorien pro
Spieler, je nach Einsatz der
Spieler
Maren Brinkmann
Fotografenmeisterin
Reiherweg
Mögeldorf
www.maren-brinkmann.de
Jonas Ickerott
29.06.1989
Student Zahnmedizin
1,96 m
Außenangriff
beim SVS seit: 2008
bisherige Vereine:
SCU Lüdinghausen
Volleyball Internat Frankfurt
Zu Beginn der letzten Sasion sah
alles gut aus, bis eine Bänderverletzung
den jungen Außenangreifer
zu einer Zwangspause verhalf, in der
er der Mannschaft nicht zur Verfügung
stand.
Mittlerweile sind alle Bänder wieder
verheilt und der technisch hervorragend
ausgebildete Spieler ist wieder
voll einsatzfähig. Unter der Führung
des neuen Trainers hat er nun alle
Voraussetzungen, sich zu einer neuen
Größe in Schwaig zu entwickeln
und sein gesamtes Potential auszuschöpfen.
Weiterhin macht sich der
Zahnmedizinstudent als Trainer einer
Jugendmannschaft unentbehrlich
und zeigt dem Nachwuchs wie
man es bis nach ganz oben schaffen
kann.
1 2
Saison 2009/2010
NewCOMeR
Oliver Bauer
26.07.1989
Zivildienstleistender
2,00 m
Mittelblock
beim SVS seit: 2009
bisherige Vereine:
SG Eltmann
Als hochklassiger Faustballer
konnte Oliver schon einiges an
Erfahrung sammeln. Vor mehreren
tausend Zuschauern stand er schon
auf dem Feld, spielte hier den Ball allerdings
ausschließlich mit nur einer
Hand über eine Schnur - wie beim
Faustball üblich.
Der Zufall brachte ihn zum Volleyball,
wo er in der vergangenen Saison teilweise
auch unter Milan Maric noch in
Eltmann trainierte. Mittlerweile bereitet
er sich auf seinen Zivildienst
vor, den er voraussichtlich in Nürnberg
ableisten wird. Der Volleyball in
Schwaig und sein Zivildienst locken
„Oli“ in die Metropolregion Nürnberg,
wo er gerade auf Wohnungssuche
ist.

Michael Tuchscherer
08.05.1982
Industriemechaniker
1,98 m
Diagonalangriff
beim SVS seit: 1999
bisherige Vereine:
TV Hersbruck
Michael Tuchscherer gehört schon
seit Jahren zu den bekannten
Gesichtern in Schwaig. Seine ersten
Schritte in Sachen Volleyball machte
er beim TV Hersbruck, bevor er
lange Jahre in der 2. Mannschaft in
Schwaig aktiv war.
Seit mittlerweilen drei Jahren gehört
er zum festen Bestandteil des Zweitligakaders
und spielte in manch einer
Partie die wesentliche Rolle. Als
Diagonalspieler oder Außenangreifer
ist er flexibel einsetzbar und hat
auf beiden Positionen seine Stärken.
Auch für taktische Wechsel mit dem
Zuspieler bietet er sich immer wieder
erfolgreich an.
Gerade drückt er wieder die Schulbank,
um sich nach erfolgreichem
Abschluß „Meister“ nennen zu können.
Niels Temmel
10.08.1985
Bankkaufmann
2,02 m
Mittelblock
beim SVS seit: 1993
bisherige Vereine:
SV Schwaig
Niels entwickelt sich immer mehr
zu einem wichtigen Spieler im
Kader der 2. Bundesligamannschaft
des SV Schwaig.
Nach dem „langsamen Rückzug“ von
André Breuer, der in der vergangenen
Saison nur noch die Heimspiele bestritt,
arbeitet sich der 2,02 m große
Mittelblocker stetig ins Team, um in
dieser Saison den frischgebackenen
Vater voll ersetzen zu können.
Mit neuer Arbeitsstelle ausgerüstet,
strahlt er vor Selbstbewusstsein und
Leistungsbereitschaft, was auch der
Mannschaft zu Gute kommt. Durch
seinen Wohnsitz in Schwaig ist er sicher
schon dem Einen oder Anderen
begegnet und ist als „Urschwaiger“
in der Volleyballabteilung nicht weg
zu denken.
NewCOMeR
Dominik egerer
15.09.1983
Speditionskaufmann
1,80 m
Zuspiel
beim SVS seit: 1988
bisherige Vereine:
SV Schwaig
D ominik verkörpert den wahrgewordenen
Traum. Als Kind in der
Volleyballabteilung in Schwaig die
ersten Grundtechniken erlernt, arbeitete
er sich als Zuspieler kontinuierlich
nach oben.
Erste Erfahrungen im Herrenvolleyball
sammelte er in der 3. Herrenmannschaft
des SV Schwaig, bis er
schließlich als erster Zuspieler mit
dem SVS in der Regionalliga, später
dann in der Bayernliga antrat.
Schon in der letzten Saison war er
Bestandteil des erweiterten Bundesligakaders,
trainierte regelmäßig in
der 1. Mannschaft mit und begleitete
das Team bei Auswärtsfahrten und
Heimspielen.
Seit dieser Saison gehört er fest zum
Spielerkader um Trainer Milan Maric.
3 4 5
Saison 2009/2010 9

sp i e l e r p O r t r a i t s he r r e n i
Benjamin Kucera
03.09.1980
Student Innenarchitektur
1,90 m
Libero
beim SVS seit: 2005
bisherige Vereine:
SV Rednitzhembach
VFL Nürnberg
TSV Katzwang
SG Eschenbacher Eltmann
So schnell kanns gehen, dachte
sich der 29-jährige, als er
im ersten Training um sich blickte.
Während er in den Jahren zuvor in
allen Mannschaften meist einer der
Jüngsten war, ist „Beni“ nach dem
Weggang seines Bruders und dem
ehemaligen Kapitän André Breuer,
einer der Ältesten auf dem Feld
der Schwaiger. Mit mittlerweilen
8 Jahren Erfahrung in der 1. und
2. Bundesliga kann er auch schon
auf eine lange Zeit hochklassigen
Sport zurückblicken. Damit auch in
Schwaig die Zukunft des Bundesligasports
gesichert ist, kümmert er
sich außerdem seit dieser Saison
neben dem Liberoposten auch noch
um das Marketing und die Außenerscheinung
der Volleyballabteilung.
10
6 Saison
Christian Schwabe
25.03.1988
Student Informatik
1,96 m
Außenangriff
beim SVS seit: 2008
bisherige Vereine:
TSV Rottendorf
SG Eschenbacher Eltmann
Im letzten Jahr neu zum SV Schwaig
dazu gestoßen, stand Christian
einen Großteil der Pflichtspiele als
Stammspieler auf dem Feld. Gerade
durch seine Übersicht im Spiel
leistete er der Mannschaft immer
wieder gute Dienste. Immer wieder
zeigte er, dass man im Volleyball
nicht nur mit Kraft, sonder eher mit
dem Kopf seine Punkte macht.
Während er im letzten Jahr noch als
Schüler seinen Dienst für den SVS
verrichtete, tritt er in diesem Jahr
sein Informatikstudium an der Hochschule
in Nürnberg an. Gemeinsam
mit Jonas trägt Christian in diesem
Jahr eine enorm hohe Verantwortung
auf der Außenangriffsposition.
7 9
2009/2010
Hans-Peter Nürnberger
25.07.1985
Student Sport/ Deutsch
1,96 m
Außenangriff/ Diagonal
beim SVS seit: 2007
bisherige Vereine:
VC Sonneberg
SG Eschenbacher Eltmann
A ls Kapitän der Mannschaft wird
Hansi in dieser Saison eine tragende
Rolle in der Mannschaft übernehmen.
Mit seiner langjährigen
Bundesligaerfahrung, die mittlerweile
weit über 140 Bundesligaspiele
beträgt, ist es seine Aufgabe, die
teilweise noch sehr jungen Spieler zu
führen und die Mannschaft in jeder
Situation zusammenzuhalten.
Durchschlagskräftig im Aufschlag
und im Angriff ist er immer wieder
eine Gefahr für den gegnerischen
Annahme- und Abwehrriegel. In den
vergangenen Jahren immer wieder
auf der Außenposition eingesetzt,
wird er in dieser Saison wohl hauptsächlich
auf der Diagonalposition
zum Einsatz kommen.

Frank Meyer
10.02.1978
Kfz-Mechaniker
1,98 m
Mittelblock
beim SVS seit: 2007
bisherige Vereine:
TSV Leipzig 76
SG Eschenbacher Eltmann
Team48 Hildesheim
Die Nummer 10 im Team ist
in dieser Saison nach dem
Weggang von André Breuer und
Sascha Kucera der Älteste in der
Mannschaft. Mit 31 Jahren ist Frank
jedoch im besten Alter und ist auf der
Mittelblockposition seit mittlerweile
drei Jahren in Schwaig nicht mehr
wegzudenken. Mit seiner Erfahrung
von weit über 150 Bundesligaspielen
gehört er zu einer der wichtigsten
Stützen in der Mannschaft des SV
Schwaig. In der „Mitte“ ist er stets
ein ernst zu nehmender Gegner und
stellt dies auch immer wieder unter
Beweis.
Verdient macht er sich über die erste
Mannschaft hinaus als Trainer der
U12 Jugendmannschaft, die er neben
dem eigenen Training noch zwei Mal
in der Woche trainiert.
NewCOMeR NewCOMeR
Marc Ledendecker
23.05.1986
Student Chemie
2,12 m
Mittelblock
beim SVS seit: 2009
bisherige Vereine:
SV Lohhof
VCO Kempfenhausen
VSG Coburg/ Grub
Erfolge über Erfolge hat der 48jährige
in seiner Volleyballlaufbahn
schon gesammelt. Mit Eltmann
aus der Regionalliga in die 1. Bundesliga
aufgestiegen, wechselte er nach
9 Jahren Vereinszugehörigkeit nach
Schwaig. Die letzten neun Spiele der
vergangenen Saison stand Milan an
der Seite der Mannschaft, 6 davon
wurden gewonnen.
Seit Jahren ist er der erste Trainer,
der von Beginn der Vorbereitung die
Mannschaft trainiert und langsam
1012
jeden Teinzelnen an seine volleyballerischen
Grenzen bringt. Ziel für
ihn in dieser Saison ist eindeutig ein
frühzeitiger Klassenerhalt, um rechtzeitig
für die neue Saison planen zu
können.
Als „Rückkehrer“ könnte man den
sympathischen Riesen durchaus
bezeichnen. Zuerst entschied er sich
für eine Volleyballpause, um sein
Studium vorwärts zu treiben, ließ
aber seine Spielerlizenz die gesamte
Saison beim SV Schwaig. Kurz vor
Weihnachten meldet sich die VSG
Coburg/ Grub mit einem Hilferuf nach
einem Mittelblocker und so sprang
Marc kurzfristig ein und wechselte
innerhalb der Saison aushilfsweise
zu den Oberfranken. Die Tatsache,
dass Milan Maric dem SV Schwaig
als Trainer treu geblieben ist, verhalf
Marc zu einer leichten Entscheidung
wieder voll ins Volleyballgeschehen
in der 2. Bundesliga einzugreifen. Als
wohl einer der größten Mittelblocker
in der Liga wird man sicher noch von
ihm hören.
Milan Maric
02.10.1961
1,86 m
Trainer
beim SVS seit: 2009
bisherige Vereine:
Modrica, Vojvodina, Teneriffa,
Novo Masic, Nappigisch,
SG Eschenbacher Eltmann
Saison 2009/2010 11

12
Saison Gewinnspiel
1. Lose kaufen
1. Lose kaufen
2. Qualifi zieren
3. Gewinnen
▲
2. Qualifi zieren
▲
3. Gewinnen
Loskauf an allen 13 Heimspieltagen der
Bundesligamannschaft möglich.
Lospreis 1€.
An allen Heimspieltagen gibt es eine
Verlosung in der 5 Qualifi kanten für
die Endausscheidung am letzten
Heimspieltag gezogen werden.
Die Qualifi kanten aus den
vorangegangenen Spieltagen nehmen
an der Endausscheidung teil. Unter den
Qualifi kanten ist garantiert der Gewinner
des Wasserbetts!
Gewinnen Sie in dieser Saison
ein Wasserbett im Wert von
Saison 2009/2010
3.000 €
- Bettgröße ca. 180 x 200 m
- das Bett wird im Umkreis von 100 km kostenfrei
geliefert und von Spielern des SVS fachgerecht
aufgebaut
- am Bett sind keine Änderungen
möglich, es wird so geliefert wie in
der Halle des SV Schwaig ausgestellt
- Teilnahme am Gewinnspiel ab 18 Jahren
- die Qualifi kation in die Endausscheidung macht
nicht zwingend die Anwesenheit des Qualifi kanten
am letzten Spieltag nötig
- eine Gewinnauszahlung in Bargeld ist
nicht möglich
- Der Rechtsweg ist ausgeschlossen

„In jedem Fall immer wieder ein wasserbett“
Johannes will (30, ehemaliger Spieler beim SVS) und Freundin Bianca (22):
„Ich merke einfach, dass ich deutlich schneller einschlafe und auch fester schlafe. Während ich früher auch immer
wieder Rückenproblem hatte, sind diese stetig zurückgegangen und heute merke ich letztlich gar nichts mehr.“
„Mir gefällt am besten, dass das Bett beheizt ist. Wenn ich im Winter am Abend ins Bett steige, ist es immer schön
warm und kuschelig. Bei einem normalen Bett ist das nie so gewesen. Jederzeit würde ich mir wieder so ein Bett
kaufen.“
Sascha Kucera (31, ehemaliger Zuspieler des SVS):
„Ich kannte das Bett ja von meinem Bruder. Nach
meinem Bandscheibenvorfall vor 5 Jahren hat mich
Beni überzeugt mir ebenfalls ein Wasserbett zu
kaufen. Ob man es glauben will oder nicht, seit
dem ich auf diesem Bett schlafe habe so gut wie
keine Rückenprobleme mehr. Außerdem hat es den
Heilungsprozess nach dem Bandscheibenvorfall
deutlich beschleunigt und unterstützt.“
Michael Tuchscherer (27, Diagonalspieler des SVS):
„Ich habe auch ein Wasserbett. Das Einzige was ich
anders machen würde? Ich würde ein sog. „Freeflow“
Bett nehmen. Mein Bett ist beruhigt, so dass
es nicht so schaukelt wenn man sich bewegt. Das
hat seine Vorteile. Trotzdem finde ich es irgendwie
witzig auf dem Bett zu schaukeln. Doch egal ob beruhigt
oder Freeflow, es muß in jedem Fall immer
wieder ein Wasserbett sein.“
wendy Sailer (59, Wasserbettbesitzerin): „Um
nichts in der Welt möchte ich dieses Bett hergeben.
In meinen Augen gibt es nichts komfortableres,
wärmeres und entspannenderes als ein Wasserbett.
Und wenn jemand denkt, dass man dann
in keinem anderen Bett mehr schlafen kann, denkt
man falsch. Ohne Probleme kann man z.B. im Hotel
oder zu Gast bei Verwandten im Gästebett mit einer
normalen Matratze schlafen. Der einzige Unterschied?
Man freut sich viel mehr wieder nach Hause
zu kommen und sich in sein Wasserbett zu legen!“
Tobias Dillig (29, Interessiert an Wasserbetten):
„Ich dachte ja immer, man muss das Wasser in
dem Bett regelmäßig auswechseln, damit es nicht
stinkt oder modrig riecht. Aber so ist das ja gar
nicht. Man muss letztlich nur einmal im Jahr einen
sog. „Konditionierer“ dem Wasser zugeben und das
wars. Dann kann nichts passieren.“
Benjamin Kucera (29, Libero des SVS): „Vor
knapp 9 Jahren habe ich mich für ein Wasserbett
aus dem Hause AQUABED entschieden. Bis heute
bereue ich keine einzige Sekunde, dieses Bett zu
kaufen. Seit ich dieses Bett habe, schlafe ich viel
tiefer als früher. Außerdem habe ich das Gefühl,
nach kürzerer Schlafzeit deutlich ausgeruhter
zu sein. Natürlich war es zu Beginn ungewohnt,
aber nach 2 - 3 Tagen habe ich mich an das Bett
gewöhnt.“
EIGENTLICH
BIN ICH JA GANZ ANDERS –
ABER
ICH KOMME SO SELTEN DAZU
Wenn Sie jetzt mehr
Bewegung
in Ihr Leben bringen wollen:
www.das-trampolin.de
Moosstraße 97
96050 Bamberg
Tel 0951 91705890
Saison 2009/2010 13
DasTrampolin_Anz_99x210mm.indd 1 22.07.2009 20:11:15 Uhr

he r r e n ii - Ba y e r n l i g a
Wa s W i r d n u r a u s d e r „zW e i t e n“
Im vergangenen Jahr begann alles
ganz gut. Im Probetraining der
Bayernligamannschaft waren 16
Spieler, alle mit „dem Zeug dazu“
es in den Kader zu schaffen. Damals
gab es noch keinen Trainer. Erst
später konnte mit Armin Hoefer
ein Trainer gefunden werden, der
die zweite Mannschaft unter seine
Fittiche genommen hat.
Vor dieser Saison ist alles anders.
Da Armin Hoefer neben dem SVS
noch eine weitere Damenmannschaft
trainierte, mit der er in die nächst
höhere Spielklasse aufgestiegen
ist, musste er sein Engagement
14
Komm und spiel mit!!!
beim SV Schwaig zurücknehmen.
Schon frühzeitig schaute sich der
SVS deshalb nach einem geeigneten
Nachfolger für Hoefer um.
Mit Rossen Gantschev konnte dann
auch schnell der perfekte Trainer
gefunden werden. Beim VFL Nürnberg
hat er selbst schon höherklassig
Volleyball gespielt und ist ein Trainer
der alten Schule mit Erfahrung. Alles
sah also von Beginn an wieder sehr
gut aus. Doch plötzlich fehlen die
Spieler. Nachdem einige Spieler aus
verschiedensten Gründen (beruflich,
in die 1. Mannschaft, oder aus
finanziellen Gründen) die Mannschaft
Kunst · Küche · Kultur
Hilde Pohl & Ewald Arenz
„Unsere kleine Welt“
Ewald liest und Hilde s(w)ingt
7. Oktober 2009 · 19 Uhr
PLANA KÜCHENLAND Nürnberg
Laufamholzstr. 116
Eintritt: 13 Euro
Infos im Internet unter plana.de und in Ihrem PLANA KÜCHENLAND
Anmeldungen / Karten unter Tel.: 0911 / 7 91 06 - 0 oder unter
kuechemitkultur@plana.de
Saison 2009/2010
verlassen haben, tut sich der SV
Schwaig schwer den Kader wieder
ausgeglichen zu füllen.
Im Umkreis von Schwaig
gibt es noch einige weitere
Bayernligamannschaften, die sich
gegenseitig die Spieler abwerben,
was sich in Schwaig gerade
bemerkbar macht.
Trotzdem wird alles versucht die
Mannschaft zu melden, sicher ist es
jedoch bis Redaktionsschluß nicht, ob
die Mannschaft in den Spielbetrieb
Ende September starten kann. Sollten
sich nicht noch 3 bis 4 Spieler finden,
sieht es für die „Dagebliebenen“

sp i e l e r p O r t r a i t s he r r e n ii
Harry 1Schlegel
Andreas 2Kleine-König
Johannes 3Salb
Alexander 4Brochier
Diagonal Außenangriff
Libero
Mittelblock
Christoph 5Birn
6
Außenangriff Mittelblock 7
NewCOMeR
ebenfalls schlecht aus. Diese stehen
bisher mit erhobenem Haupt und
gestärkter Brust in der Halle und
trainieren, um für den „Ernstfall“,
dass sich doch noch Spieler finden
und die Saison mit dem SVS losgeht,
gewappnet zu sein.
Somit ist dies gleichzeitig ein
Aufruf an alle leistungsorientierten
sp i e l p l a n Ba y e r n l i g a nO r d
Tag Datum Zeit Begegnung
So 27.09.09 15:00 TSV Nittenau - SVS II
Sa 17.10.09 15:00 SG Eltmannn II - SVS II
Sa 24.10.09 16:30 SVS II - TSV Zirndorf
So 07.11.09 15:00 TSV Stein - SVS II
Sa 14.11.09 15:00 SVS II - TV Mömlingen
Sa 21.11.09 15:00 VSG Coburg/ Grub II - SVS II
So 29.11.09 19:00 SVS II - VC Katzwang Schwabach
Sa 05.12.09 16:30 SVS II - ASV Neumarkt
Sa 12.12.09 19:30 SVS II - BSV Bayreuth *
Sa 19.12.09 16:30 SVS II - TSV Nittenau
NewCOMeR NewCOMeR
Volleyballer, die sich die Chance
auf eine Bayernligasaison nicht
entgehenlassen wollen. Dein Bild
könnte hier oben sichtbar sein - Du
kannst zur Mannschaft gehören.
Trainer Rossen Gantschev möchte in
jedem Fall diese Saison durchziehen.
Was am Ende dabei herauskommt
ist erst in zweiter Linie wichtig.
Außenangriff Romulus 8Bentia
Zuspiel
9 10
Mittelblock Zuspiel 11 12
Außenangriff Mittelblock
NewCOMeR NewCOMeR
Tag Datum Zeit Begegnung
Einziges Ziel: Kurzfristig noch Spieler
finden, die in den Kader möchten.
Zuversichtlich ist er. Gantschev
hat sich sogar bereit erklärt, selbst
wieder das Trikot über zu streifen
und als Spielertrainer die Mannschaft
zu unterstützen.
Also, sei dabei und spiel mit!! Der
SVS Schwaig braucht genau Dich!
Sa 09.01.10 19:30 VC Katzwang-Schwabach - SVS II
So 17.01.10 15:00 SG Eltmann - SVS II
So 24.01.10 15:00 TSV Zirndorf - SVS II
So 31.01.10 15:00 TV Mömlingen - SVS II
Sa 06.02.10 16:30 SVS II - VSG Coburg/ Grub II
Sa 13.02.10 18:00 BSV Bayreuth - SVS II
Sa 27.02.10 16:30 SVS II - TSV Stein
So 07.03.10 15:00 ASV Neumarkt - SVS II
* Doppelspieltag ab 16:30 Uhr, Vorspiel für die Bundesligabegegnung ab 19:30 Uhr
Saison 2009/2010 15
NewCOMeR

he r r e n iii - Bezirksliga
„ni c h t s m i t d e m aB s t i e g z u t u n h a B e n “
Nr. Name Größe Geburtstag Position
1 Kevin Berschinski 1,90 m 12.09.1990 Mittelblock
2 Tobias Prucker 1,70 m 02.06.1993 Libero
3 Patrick Hubert 1,80 m 01.04.1982 Universal
4 Thilo Sopp 1,90 m 08.12.1991 Außenangriff
5 Maxim Jakovlev 1,86 m 14.02.1991 Außenangriff
6 Simon Mersmann 1,90 m 19.04.1986 Mittelblock
7 Jan Keyani 1,78 m 22.03.1992 Zuspiel
8 Andreas Wichtel 1,99 m 13.12.1960 Außenangriff
10 Uwe Schwartl 1,92 m 03.02.1963 Mittelblock
11 Maxi Daschke 1,85 m 12.06.1991 Zuspiel
12 Walter Kölbl 1,95 m 26.08.1965 Mittelblock
13 Albert Schlegel 1,90 m 20.07.1960 Zuspiel
Hans-Peter Ehrbar 1,86 m 13.09.1958 Trainer
16
Saison 2009/2010
In der letzten Saison gelang es
der 3. Herrenmannschaft die
Vizemeisterschaft der Bezirksklasse
Nord zu erringen und sich somit für
die Aufstiegsrelegation zur Bezirksliga
zu qualifizieren.
Dabei hatte es zu Saisonbeginn gar
nicht danach ausgesehen, dass wir so
erfolgreich spielen könnten. Mit 4:4
Punkten bis zum 18.10.2008 starteten
wir doch sehr durchwachsen in die
Saison und zeigten in keinem Spiel
eine konstante Leistung. Diese Phase
darf getrost als erweiterte Saison-
Vorbereitung bezeichnet werden.
Danach folgte jedoch eine Serie von
11 Siegen; davon siebenmal mit 3:0.
Es zeigte sich, dass die Mischung
aus jungen und erfahrenen Spielern
(Lebensalter 15 bis 50) von Erfolg
gekrönt ist. Die „Alten“ geben ihre
Erfahrung an die „Jungen“ weiter,
die das gelernte mit ihrer Spritzigkeit
und Einsatzfreude umsetzten. Als
vorteilhaft erwies sich auch der
große Mannschaftskader: Insgesamt
wurden 15 Spieler immer wieder
abwechselnd eingesetzt!

Ende März 2009 ging es dann in
die Relegation zur Bezirksliga.
Gegner bei diesen Heimspielen war
der Achtplatzierte der Bezirksliga
(ASV Veitsbronn) und der Zweite
der Bezirksklasse Süd (TV Bad
Windsheim). In beiden Spielen
haben wir als gesamte Mannschaft
überzeugt und insgesamt eine schöne
und konstante Leistung gezeigt. Beide
Spiele haben wir gewonnen und sind
somit als Gewinner der Relegation in
die Bezirksliga aufgestiegen.
Für die neue Saison haben wir uns
vorgenommen, mit dem Abstieg nichts
zu tun zu haben. Damit dieses Ziel
erreicht wird, haben wir zum Einen
die Trainingszeiten von einer auf zwei
Trainingseinheiten ausgeweitet, zum
Anderen sollen neben den erfahrenen
Kräften auch wieder verstärkt junge
Spieler aus der U20-Jugend eingesetzt
werden.
Über den genauen Mannschaftskader
besteht noch etwas Unsicherheit, da
die Situation in der 2. Herrenmannschaft
auch kurz vor Saisonbeginn
noch nicht geklärt ist. So kann es
durchaus sein, dass es noch einige
Verschiebungen innerhalb der
Mannschaften gibt. Denkbar ist es,
vor allem Jugendliche Spieler in der
2. Mannschaft mit starten zu lassen,
damit diese weiter Erfahrung sammeln
können. Weiterhin sind bei einigen
Jugendlichen Doppelspielrechte
denkbar.
sp i e l p l a n Bezirksliga mä n n e r
Tag Datum Zeit Begegnung
Sa 24.10.09 14:00 TSV Neunkirchen - SVS III
SB B07 Nürnberg - SVS III
Sa 21.11.09 14:00 SVS III - TV Erlangen
SVS III - SGS Erlangen
Sa 05.12.09 14:00 VFL Kleinlangheim - SVS III
VC Katzwang-SC II - SVS III
Sa 19.12.09 14:00 VFL Nürnberg - SVS III
TSV Feucht - SVS III
Sa 16.01.10 14:00 SVS III - SB B07 Nürnberg
SVS III - TSV Weißenburg
Tag Datum Zeit Begegnung
Sa 30.01.10 14:00 SVS III - TSV Neunkirchen
SVS III - TV Erlangen
Sa 27.02.10 14:00 SGS Erlangen - SVS III
VFL Nürnberg - SVS III
Sa 06.03.10 14:00 VFL Kleinlangheim - SVS III
TSV Feucht - SVS III
Sa 20.03.10 15:00 TSV Weißenburg - SVS III
VC Katzwang-SC II - SVS III
Saison 2009/2010 17

da m e n - Bezirksliga
mi s s i O n kl a s s e n e r h a l t u n d Fü h r u n g s W e c h s e l
Nr. Name Größe Geburtstag Position
1 Giulia Metzger 1,83 m 16.12.1992 Mittelblock
2 Franziska Strauch 1,74 m 04.02.1986 Mittelblock
3 Verena Müller 1,73 m 17.09.1986 Außenangriff
5 Katharina Götz 1,67 m 20.05.1987 Diagonal
7 Sabine Bärreis 1,60 m 22.10.1983 Zuspiel
8 Ramona Offergeld 1,72 m 05.01.1983 Mittelblock
9 Kirsten Voigt 1,75 m 30.03.1977 Außenangriff
11 Christine Salb 1,69 m 07.10.1988 Universal
14 Ulla Pflaum 1,68 m 16.04.1977 Universal
15 Martina Rose 1,69 m 24.06.1986 Außenangriff
16 Didar Cavus 1,70 m 27.03.1991 Universal
18 Natascha Schäfer 1,74 m 24.11.1984 Zuspiel/Diagonal
22 Angela Herzog 1,67 m 29.05.1987 Außenangriff
Marko Schulz Trainer
Das Ziel für die Saison 2008/09
war schnell gesteckt: der
Klassenerhalt zählt! Doch um
diesen zu erreichen, sollte der
Damenmannschaft noch ein
langer und anstrengender Weg
bevorstehen.
Während wir mit Annette, Dani,
Katha und Laura einige Abgänge zu
verkraften hatten, bekamen wir noch
rechtzeitig tatkräftige Unterstützung
für unser Vorhaben: Martina, Verena,
Angi, Giulia, Kirsten, Natascha und
Didar komplettierten die Mannschaft
im letzten Moment.
So starteten wir zuversichtlich und
18
mit einem ausgeglichenen Kader in
die Vorbereitung, die wir mit einem
3-tägigen Trainingslager im Juli
einläuteten.
In Großkötz, nahe Ulm, ließ uns
unser Trainer Mari bei herrlichstem
Sommerwetter in der Halle ackern
und schwitzen. Zusätzlich zu den
einzelnen Technik-, Taktik- und
Konditionseinheiten bestritten wir
zur ersten Standortbestimmung
zwei Trainingsspiele gegen die
Heimmannschaft. Als nächster
Härtetest stand im September das
heimische Weinfest-Turnier an.
Obgleich die Erwartungen angesichts
Saison 2009/2010
des Teilnehmerfeldes aus Landes-
und Bayernliga relativ gering waren,
konnten wir mit den Gegnern teilweise
gut mithalten. Da allerdings einige
Spielerinnen zeitgleich bei diesem
Turnier ihre C-Schiedsrichterlizenz
erwarben, spielten wir in wechselnder
Besetzung und konnten im weiteren
Verlauf den höherklassigeren Gegnern
nicht mehr viel entgegensetzen.
Beim Turnier in Cadolzburg sollte
sich die Vorbereitungszeit bezahlt
machen und zeigen, dass wir als
amtierender Titelverteidiger nicht zu
unterschätzen sind.
Im Turnierverlauf steigerten wir
die Leistung von Spiel zu Spiel bis
ins Finale, das eine Neuauflage des
vergangenen Jahres war.
Gegen den Gastgeber entschieden wir
den ersten Satz nach guter Leistung
und mit viel Kampfgeist deutlich für
uns. Aber auch die gegnerischen
Mädels wollten sich vor ihrem
Publikum keine Blöße geben und
so entwickelte sich ein spannender
Krimi – mit dem besseren Ende für
Cadolzburg (34:32). Im Tie-Break
deutete beim Stand von 8:12 aus
Schwaiger Sicht schon alles auf eine
Niederlage hin, doch mit einem super
Schlussspurt gelang es uns noch, die
Gegnerinnen mit 15:12 zu bezwingen
und den Titel zu verteidigen!

sp i e l e r p O r t r a i t s da m e n
Giulia 1Metzger
Mittelblock
Verena 3Müller
Außenangriff
Sabine 7Bärreis
Zuspiel
Tag Datum Zeit Begegnung
Franziska 3Strauch
Mittelblock
Katharina 5Götz
Diagonal
Ramona 8Offergeld
Mittelblock
sp i e l p l a n Bezirksliga da m e n
Sa 10.10.09 14.00 SV Rednitzhembach - SVS
TV Altdorf II - SVS
Sa 24.10.09 14.00 VC Katzwang-Schwabach II - SVS
ASV Veitsbronn III - SVS
Sa 14.11.09 14.00 SpVgg Greuther Fürth - SVS
SB Uffenheim - SVS
Sa 28.11.09 14.00 TSV Cadolzburg - SVS
SGS Erlangen - SVS
Sa 16.01.10 14.00 SVS - VG Baiersdorf-Marloffstein
SVS - ASV Veitsbronn
Tag Datum Zeit Begegnung
Sa 30.01.10 14.00 SVS - SV Rednitzhembach
SVS - SB Uffenheim
Sa 06.02.10 14.00 SGS Erlangen - SVS
VC Katzwang-Schwabach II - SVS
Sa 06.03.10 14.00 SVS - SpVgg Greuther Fürth
SVS - TSV Cadolzburg
Sa 20.03.10 14:00 VG Baiersdorf-Marloffstein - SVS
TV Altdorf II - SVS
Saison 2009/2010 19

sp i e l e r p O r t r a i t s da m e n
20
Kirsten 9Voigt
Von einigen Verletzungssorgen
geplagt eröffneten wir schließlich
die Saison mit einer 3:2-Niederlage
gegen den SV Rednitzhembach.
Hatten wir gegen diese Mannschaft
im Vorbereitungsturnier noch
Oberwasser, mussten wir uns nach
einem spannenden Fünf-Satz-Krimi
doch geschlagen geben.
Um einen totalen Fehlstart zu
vermeiden, mussten wir im nächsten
Match gegen den starken Aufsteiger
ASV Veitsbronn alle Kräfte mobilisieren
und konnten uns durchsetzen und
siegten 3:0.
Beim ersten Heimspiel wollten wir
uns natürlich in unserer besten Form
präsentieren, doch schien es fast so,
als würden wir an unserem eigenen
Druck zerbrechen. Im Spiel gegen
den TSV Cadolzburg gingen wir
Saison 2009/2010
Ulla
14
Plaum
Christine
11
Salb
Martina
15
Rose
Außenangriff Universal Universal
Außenangriff
Didar
16
Cavus
Natascha
18
Schäfer
Universal Zuspiel/ Diagonal
Offset Druck Nürnberg
GmbH & Co. Papierverarbeitungs-KG
Reichswaldstraße 52
90571 Schwaig bei Nürnberg
Angela
22
Herzog
Außenangriff
Telefon: +49 (0) 911 5 20 67 - 0
Telefax: +49 (0) 911 5 20 67 - 50
E-Mail: info@odn-gruppe.de
Internet: www.odn-gruppe.de
sang- und klanglos unter und auch
gegen den VC Katzwang-Schwabach
lieferten wir keine überzeugende
Leistung, konnten das Spiel aber
trotzdem recht deutlich mit 3:0 für
uns entscheiden.
Über die gesamte Saison hinweg
folgten Siege auf Niederlagen und
Niederlagen auf Siege. Mit einem
ausgeglichenem Punktekonto von
18:18 beendeten wir unsere „Mission
Klassenerhalt“ auf dem 5. Platz der
Tabelle und haben zum wiederholten
Mal unser gestecktes Ziel erreicht.
Trotz aller Anstrengungen, Mühen
und Misserfolgen ist bei uns der Spaß
nie zu kurz gekommen – nicht zuletzt,
weil auch gemeinsame (außersportliche)
Aktivitäten einen tollen und außergewöhnlichenMannschaftszusammenhalt
gefördert haben!
Marko TSchulz
Trainer
Und auch wenn uns Mari manchmal
ein bisschen hart angepackt hat –
sein erstes Straftraining werden wir
nicht so schnell vergessen - so hatten
wir doch trotzdem eine schöne und
lehrreiche Zeit zusammen! Mit dem
erfolgreichen Abschluss unserer
Mission beendet er seine langjährige
Trainertätigkeit bei den Damen des
SV Schwaig.
Schweren Herzens müssen
wir uns ebenfalls von zwei
Schwaiger Urgesteinen und
Leistungsträgerinnen verabschieden,
die neue Herausforderungen in
der Landesliga suchen. Viel Glück,
Magda und Anita! Wir werden euch
vermissen! Außerdem wird unsere
Jugendnationalspielerin Katja ihre
Karriere im Volleyballinternat der
Roten Raben Vilsbiburg fortsetzen
und Angi wird nur noch sporadisch

zur Verfügung stehen, da es sie zum
Studium in die Ferne zieht.
Andererseits stehen schon einige
Neuzugänge fest: Tine stößt aus der
ehemaligen 2. Damenmannschaft
zu uns, mit Tanja erhalten wir eine
große Mittelblockerin und Katha kehrt
wieder aus dem Ausland zurück.
Nach langer Suche haben wir
endlich auch einen neuen Trainer
für uns gewinnen können. In einer
Trainingseinheit saß er da plötzlich
auf der Tribüne und schaute uns beim
selbstgehaltenen Training zu.
Zwei Tage später stand Marco Schulz
vor uns in der Halle und wurde uns
als neuer Trainer präsentiert. Unser
eigenes Engagement und der Drang
selbst in der größten Sommerhitze
in der Halle zu stehen und zu
trainieren - und das ohne Trainer -
hat ihn überzeugt bei uns als Trainer
„anzuheuern“.
Erfahrung hat der sympathische und
zuvorkommende Trainer genug, hat
er doch sogar schon als Co-Trainer
in der 2. Bundesliga der Damen
am Feldrand gestanden. Gleich von
Beginn an konnte er die Damen für
sich und seine Trainingsmethoden
gewinnen, so dass man durchaus
von einer harmonischen Trainer-
Mannschaft-Beziehung sprechen
kann.
Da nun doch einige Abgänge und
Neuzugänge in der Mannschaft
zu verzeichnen sind, ist es jedoch
gerade in der Vorbereitungszeit
enorm wichtig, dass sich die
Mannschaft findet und aufeinander
abstimmen kann. Am eigenen
Vorbereitungsturnier in Schwaig am
05. und 06. September 2009 hat dies
teilweise schon ganz gut funktioniert,
trotzdem gibt es an einigen Stellen
noch Trainingsbedarf, um über eine
gesamte Saison konstante Leistungen
zu bringen.
Um auch die kommende Saison
so erfolgreich zu spielen wie die in
den vergangenen Jahren, ist die
Zuschauerunterstützung an den
Heimspielen enorm wichtig. Deshalb
freuen wir uns über jeden Zuschauer
und Fan der uns lauthals in der Halle
unterstützt und mit uns den Einen
oder Anderen Sieg feiert.
Saison 2009/2010 21

se n i O r e n ü41 u n d ü47
se n i O r e n r e g e l m ä s s i g a u F d e r de u t s c h e n me i s t e r s c h a F t v e r t r e t e n
Nr. Name Geburtstag Position
1 Petr Kovar 05.03.1962 Diagonal/ Libero
2 Pavel Barborka 22.09.1961 Mittelblock
3 Milan Cernousek 25.08.1957 Zuspiel
4 Markus Etzold 18.03.1961 Zuspiel
5 Jochen Proff 07.10.1961 Außenangriff
6 Waldemar Deka 02.01.1969 Mittelblock
7 Holger Linge 01.01.1964 Mittelblock
8 Klaus Wischermann 02.02.1965 Diagonal
9 Rio Bräutigam 25.08.1962 Mittelblock
10 Frank Wägner 25.10.1965 Außenangriff
11 Bernd Ruhs 08.05.1960 Außenangriff
12 Andy Wichtel 13.12.1960 Außenangriff
In der letzten Seniorensaison qualifizierten
sich nunmehr seit 2004
ununterbrochen mindestens ein
Team des SV Schwaig zu den deutschen
Seniorenmeisterschaften. Neben
der neu zusammen gestellten
Ü47 schaffte auch die Ü41 durch den
Bayerischen Meistertitel die direkte
Teilnahme an dem Turnier der besten
12 Seniorenteams aus Deutschland.
Die Mannschaft Ü41 hatte nach zuletzt
zweimaliger deutscher Vizemeisterschaft
ein neues Gesicht, da einige
Spieler auf Grund ihres Jahrgangs
in die Ü47 wechselten und einige ihre
Karriere beendeten. Dieses komplett
22
neugestaltete Team erreichte einen
guten 9. Platz und schlug im Turnierverlauf
immerhin den letztjährigen
Deutschen Meister aus Norderstedt,
der diesmal mit dem 11. Platz sogar
hinter dem SV Schwaig landete.
Die Ü47 ging mit viel Zuversicht in die
Meisterschaften. Unbekannt für die
Ü47 war die Spielstärke der Teams in
der neuen Altersklasse, doch bereits
nach den ersten Spielen war klar,
das Niveau war für diese Altersklasse
noch sehr hoch. Umso schöner war,
dass sich die Ü47 mit viel Kampf- und
Willenskraft bis ins Halbfinale spielte.
Dort war dann mit dem späteren
Saison 2009/2010
Deutschen Meister aus Nordhausen,
der auch 2008 die Meisterschaft gewinnen
konnte, der Gegner zu stark.
Auch beim Spiel um Platz 3 gegen
den SC Strande war dann etwas
die Luft raus, so dass auch dieses
Spiel verloren wurde und eine gute
Chance auf die Bronzemedaille leider
verpasst wurde, da der Gegner in
keiner Situation wirklich überragend
gespielt hatte.
Am Ende spielten die Strander etwas
schlauer und verdienten dann auch
den 3. Platz und wir mussten uns mit
dem undankbaren 4. Platz zufriedengeben.
Nachdem aber der erste Frust vergangen
war, überwog doch die Erkenntnis,
dass ein 4. Platz bei der
deutschen Meisterschaft gar nicht so
schlecht ist. Wir werden in der nächsten
Saison erneut angreifen und hoffen,
dass wir uns wieder für die Deutschen
Meisterschaften qualifizieren,
erst wenn das geschafft ist müssen
wir sehen ob mal wieder eine Medaille
bei den Deutschen möglich ist.

se n i O r e n n a t i O n a l s p i e l e r k O m m e n a u s sc h W a i g
Zwei Spieler des SVS der Ü47 sind
in der deutschen Seniorennationalmannschaft
und spielen vom 07. bis
11.10.09 in Athen die offi zielle CEV
Senioren Europameisterschaft 2009.
Mit Andy Wichtel und Bernd Ruhs
spielen die Schwaiger Seniorenspieler
erstmals in der Senioren Nationalmannschaft.
Bei der CEV Senioren Europameisterschaft
ist das Deutsche Team allerdings
nur Außenseiter, da vor allem
die Teams aus Russland und Italien
Top besetzt sind und mit jeder Menge
ehemaliger weltklasse Spielern und
Olympiasiegern anreisen werden. Für
Deutschland gilt das Motto: „Dabei
sein ist alles!“
�����������������
��������������������������
�����������������������
��������������������������
�������������
����������
����������������������
�������������
�������������������������������
�����������������
��������������������
�����������������
���������������������
����������������
��������������
• Tagungen
• Sport Bistro
• Restaurant
• Kegelbahn
Mittelbügweg 13
90751 Schwaig
Telefon: 0911/50 06 86
www.sportpark-pegnitztal.de
Saison 2009/2010 23
ü47 se n i O r e n n a t i O n a l m a n n s c h a F t

Ju g e n d u12 u n d u16
u12 u n d u16 Ju g e n d
Jahrgang Spieler
1995 Timon Burger, Jan Reihl, Christian Grassmé,
Marius Sörgel
1996 Lukas Babohn, Lukas Bohner, Tobias Keimer,
Johannes Urlbauer, Jonathan Gleußner
1997 Philipp Schertlin, Yannick Wagner
1998 Amren Barucija, Leon Jasionek
1999 Leon Braun, Thomas Horger, Constanin Gigouline
Trainer Frank Meyer und Walter Kölbl
Nachdem Walter Kölbl als Trainer
jetzt mehr als ein Jahr mit den
allerjüngsten Nachwuchsvolleyballern
des SV Schwaig gearbeitet hat, ohne
dass diese am Spielbetrieb teilnahmen,
wird in der Saison 2009/2010
24
wieder eine U12 Mannschaft in der
Bezirksklasse Mittelfranken gemeldet.
Wir hoffen natürlich, dass der
Einstieg den Jungs Spaß macht und
vielleicht sogar von ersten Erfolgen
gekrönt wird.
Saison 2009/2010
Für die etwas älteren Jungs konnten
in der vergangenen Saison 2008/2009
je eine Mannschaft U16 (Bezirksklasse
Mittelfranken) und U14 (Bezirkliga
Mittelfranken) gemeldet werden.
Obwohl unsere Jungs für die U16
zum größten Teil noch zu jung waren,
haben sie sehr ordentlich in der
Liga mitgespielt und einen mittleren
Tabellenplatz errungen.
In der U14 fühlten sie sich schon eher
zu Hause. Allerdings konnten sie nicht
immer das umsetzen, was sie gelernt
hatten und auch das Zusammenspiel
war an der einen oder anderen Stelle
noch ausbaufähig. Am Ende schaute
auch hier ein mittlerer Tabellenplatz
heraus.
Frank Meyer wird die Mannschaft
als U16 in der kommenden Saison
2009/2010 zum dritten Mal als Trainer
begleiten. Es ist schön zu beobachten,
wie im Verlauf von drei Spielsaisons
die spielerischen Fähigkeiten
zunehmend ausgebaut werden
konnten und wie sich allmählich ein
fester Mannschaftskader herausbildet.
Hoffen wir, dass Mannschaft und
Trainer so nach und nach auch
die Früchte ihrer Arbeit einfahren
können.
Einen Saisonabschluss der
besonderen Art bescherten Walter
Kölbl und Frank Meyer ihren Jungs

u20 Ju g e n d u n d n e u e WeiBliche Ju g e n d
Jahrgang Spieler
1990 Kevin Berschinski
1991 Patrick Meier, Thilo Sopp, Daniel Bohner, Sven Förtsch,
Fabian Mayer
1992 Maximilian Schmitt, Jan Haußmann, Emanuel Marx,
Alexander Endres
1993 Tobias Prucker
Trainer hier noch Marko Henke, ab 09/10 Jonas Ickerott
durch ein Wochenend-Trainingslager
im BLSV-Sportcamp in Regen. Hier
wurde zwar auch viel trainiert, aber
der Spaß kam für alle Teilnehmer auf
keinen Fall zu kurz.
Ganz prima war auch in der
vergangenen Saison wieder die
Unterstützung durch die Eltern und
Geschwister für Fahrdienste oder
Kaffeeausschank bei Heimspielen.
Allen sei an dieser Stelle nochmals
gedankt. Es wäre schön, wenn dies
auch in der kommenden Saison so
bleiben wird.
Nachdem sich 2007/08 die einzige
weibliche Jugendmannschaft
des SV Schwaig auflösen musste,
konnte in der vergangenen Saison
keine weibliche Jugendmannschaft
gemeldet werden.
Gegen diese Situation wollte
man in Schwaig unbedingt etwas
unternehmen, gerade weil es immer
wieder Anfragen nach einer weiblichen
Mädchenmannschaft gab. So ergriffen
Natascha Schäfer und Sabine Bärreis
aus der aus der Damenmannschaft die
Initiative und starteten einen Aufruf
für ein Schnuppertraining. Dieser
Aufruf traf auf große Begeisterung
vieler Eltern und deren Töchter,
so dass am 16. und 23. Juli 2009
das Schnuppertraining mit großem
Andrang vieler Mädchen im Alter
zwischen 10-17 Jahren stattfand.
Nun sollen die Mädchen jeden
Donnerstag von 18-20 Uhr in der
Sporthalle am Mittelbügweg mit viel
Spaß am Spiel, die Grundtechniken
des Volleyball erlernen.
Ziel ist es, in der Saison 2009/10,
wieder mit mindestens einer
weiblichen Jugendmannschaft in den
Ligabetrieb einsteigen zu können,
damit die Mädchen die ersten
Wettkampferfahrungen sammeln.
Natürlich ist weiterer Zuwachs für die
Mädchenmannschaft jederzeit gerne
willkommen.
Saison 2009/2010 25
Ju g e n d u20

im p r e s s u m u n d kO n t a k t
im p r e s s u m
Herausgeber:
SV Schwaig e.V.
Abteilung Volleyball
Mittelbügweg 11
90571 Schwaig
Redaktion:
Benjamin Kucera
Dr. Thomas Lappe
Hans-Peter Ehrbar
Bernd Ruhs
Walter Bohner
Druck:
ODN, Schwaig
Reichswaldstr. 52
90571 Schwaig
0911 - 520 670
info@odn-gruppe.de
Auflage:
1.500 Stück
kO n t a k t
Abteilung:
Hans-Peter Ehrbar
Moritzbergerstraße 15
90571 Schwaig
0911 - 34 00 740
volleyball@sv-schwaig.de
Pressearbeit:
Dr. Thomas Lappe
Irrerstraße 17-19
90403 Nürnberg
0911 - 130 70 28
thomas.lappe@sv-schwaig.de
www.lappe-kommunikation.de
Marketing:
Benjamin Kucera
0179 - 66 48 976
beni.kucera@sv-schwaig.de
www.sv-schwaig-volleyball.de
26
Saison 2009/2010
Lappe
Kommunikation
Public Relations
Dr. phil. Thomas Lappe
Journalist
Irrerstraße 17-19
90403 Nürnberg
Telefon 0911.130 70 28
Fax 0911.244 28 28
www.lappekommunikation.de
tl@lappekommunikation.de
Bundesweite Pressearbeit für mittelständische
Unternehmen aus dem Großraum Nürnberg.
25 Jahre Erfahrung, effektiv, zuverlässig, bezahlbar.
Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.
Die gute Adresse für Ihre Presse
Lappe_Anzeige121x148.indd 1 11.08.09 09:38
�� ������� ���� ��� ��� ��������������� ������� ���������
� � � � �
� � � � � � � � � � � �
� � � � �
�� ���������
� � � �
������������ ������� ��
����� ������� ��� ��������
���� ���� �� �� �� � �
����� ������������
����������������������������
����������������������
���� ���� �� ��� � �
����� ������������
�������������
����� �������� ����� ����������� ������������� ������

ge s a m t s p i e l p l a n a l l e r ma n n s c h a F t e n
Datum Herren I Herren II Herren III Damen
Sa 12.09.09 20:00 Kriftel
Sa 19.09.09 19:30 VC Gotha
Sa 26.09.09 20:00 GSVE Delitzsch
So 27.09.09 15:00 TSV Nittenau
Sa 03.10.09 19:30 FT Freiburg
Sa 10.10.09 20:00 VC Dresden 14:00 Rednitz./Altdorf II
So 11.10.09
Sa 17.10.09 15:00 Eltmann II
So 18.10.09
Sa 24.10.09 19:30 VCE Mendig 16:30 TSV Zirndorf 15:00 Neunki./B07Nbg. 14:00 Katzw./Veitsbr.
So 01.11.09 15:00 TSV Friedberg
Sa 07.11.09 20:00 TV Rottenburg II 19:00 TSV Stein
So 09.11.09
Sa 14.11.09 19:30 Kempfenhausen 16:30 Mömlingen 14:00 Gr.Fürth/Uffenh.
Sa 21.11.09 19:30 Youngstars 19:00 VSG Coburg/Grub 14:00 SGSE/TV Erlan.
Sa 28.11.09 14:00 Cadolz./SGSE
So 29.11.09 15:00 VC Katzwang-SC
Sa 05.12.09 19:30 L.E. Volleys 15:00 ASV Neumarkt 14:00 Kleinla./Katz-SC.
Sa 12.12.09 19:30 BSV Bayreuth
So 13.12.09 15:30 ASV Dachau
Sa 19.12.09 19:30 rhein-main 16:30 TSV Nittenau 14:00 VFL/ Feucht
Sa 09.01.10 19:30 Kriftel 19:30 VC Katzwang-SC
Sa 16.01.10 20:00 VC Gotha 14:00 B07Nbg./Weißen. 14:00 Baiers./Veitsbr.
Sa 23.01.10 19:30 GSVE Delitzsch
So 24.01.10 15:00 TSV Zirndorf
Sa 30.01.10 20:00 FT Freiburg 14:00 Neunki./TV Erlan. 14:00 Rednitz./Uffenh.
So 31.01.10 15:00 TV Mömlingen
Sa 06.02.10 19:30 VC Dresden 16:30 VSG Coburg/Grub 14:00 SGSE/VC-Katzw.
Sa 13.02.10 19:30 TSV Friedberg 18:00 BSV Bayreuth
Sa 20.02.10 20:00 VCE Mendig
Sa 27.02.10 19:30 TV Rottenburg II 16:30 TSV Stein 14:00 SGSE/ VFL
So 28.02.10 15:00 Kempfenhausen
Sa 06.03.10 14:00 Kleinla./ Feucht 14:00 Gr.Fürth/Cadolz.
So 07.03.10 15:00 ASV Neumarkt
Sa 13.03.10
So 14.03.10
Sa 20.03.10 19:30 Youngstars 15:00 Katz-SC./Weißen. 14:00 Baiers./Altdorf II
Sa 27.03.10 19:00 L.E. Volleys
Sa 10.04.10 19:30 ASV Dachau
Sa 17.04.10 20:00 rhein-main
Änderungen vorbehalten, Angaben ohne Gewähr, Stand 13.09.2009 Heimspiel
trainingszeiten a l l e r ma n n s c h a F t e n
Zeit Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag
17.00 - 18.30 Uhr Ballspielgruppe
18.00 - 20.00 Uhr C-E-Jugend (m)
C-E-Jugend (m)
Jugend weiblich
18.30 - 20.00 Uhr A-/B-Jugend (m) A-/B-Jugend (m)
20.00 - 22.00 Uhr
Damen I
Herren III
Herren I
Herren II
Freizeit
Herren I
Herren III
Herren I
Herren II
Damen I
Auswärtsspiel
Herren I
Saison 2009/2010 27

Unsere Sportförderung:
Gut für die Jugend.
Gut für Nürnberg,
Stadt und Land.
s Sparkasse
Nürnberg
Sport ist ein wichtiges Bindeglied der Gesellschaft. Er stärkt den Zusammenhalt und schafft Vorbilder. Deshalb unterstützt und
fördert die Sparkasse Nürnberg den Sport und sorgt für die notwendigen Rahmenbedingungen zur Leistungsentwicklung. Besonders
am Herzen liegt uns die Nachwuchsförderung, sowohl im Breitensport als auch im Spitzensport. Eine Fördersumme von
über 300.000 Euro kommt pro Jahr Vereinen und Sportinitiativen in der Region zu Gute. www.sparkasse-nuernberg.de