Wohnen und Pflege
Wohnen und Pflege
Wohnen und Pflege
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Münchens Stadtmagazin für das beste Alter Ausgabe 3/10 vom 15.11.10 – 28.2.11<br />
Themen ■ Tipps ■ Termine<br />
VORSORGE<br />
<strong>Wohnen</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>Pflege</strong><br />
REISE: Orient <strong>und</strong> viel mehr<br />
GESUNDHEIT: News <strong>und</strong> Produkte<br />
GUTE IDEE: Seniorenbegleitung<br />
plus<br />
www.tp55plus-club.de
EDITORIAL & INHALT 3/10<br />
Liebe Leserin, lieber Leser,<br />
Jetzt haben wir wieder diese Jahreszeit, die so viele nicht mögen – zu viel Regen, Nebel <strong>und</strong> Dunkelheit.<br />
Machen wir das Beste daraus. Wir haben natürlich die entsprechenden Tipps gegen den Herbst- <strong>und</strong> Winter-<br />
Blues, von guten Büchern bis interessanten Filmen. Oder wie wäre es denn mit einem kleinen Ges<strong>und</strong>heitsurlaub<br />
in Bayern, z.B. in Bad Reichenhall oder Bad Birnbach? Oder sich vielleicht mal sozial engagieren?<br />
Viel Spaß beim Lesen wünscht<br />
UNSERE THEMEN<br />
3 Forum Neues, Nützliches <strong>und</strong> viel Interessantes aus dem<br />
Münchner Stadtgeschehen.<br />
TRENDS UND TERMINE<br />
6 <strong>Wohnen</strong> & Leben Wer rechtzeitig vorsorgt, hat es im<br />
Alter leichter. Ein vielseitiger Ratgeber zu Wohnformen,<br />
Betreuung <strong>und</strong> <strong>Pflege</strong> zu Hause, Hilfsdiensten etc.<br />
11 Kurz notiert Interessantes zu bairischer Volksmusik <strong>und</strong><br />
Kulturbegegnungen, ein praktisches Telefon mit Sicherheitsfunktion<br />
sowie kompakte Kauftipps für einen Laptop.<br />
14 Treffpunkt 55plus Club So wird man (kostenlos)<br />
Mitglied. Dazu die aktuellen Neuigkeiten, Nachrichten<br />
<strong>und</strong> Vorteile für alle Clubkarten-Inhaber.<br />
16 Termine Konzerte, Ausstellungen, Workshops, Ausflüge,<br />
Ges<strong>und</strong>heit, Sport & vieles mehr – ausgewählte<br />
Veranstaltungs-Tipps für die folgenden vier Monate<br />
in München <strong>und</strong> Umgebung.<br />
FREIZEIT UND REISEN<br />
12 Neues aus der Reisewelt Eine Kulturreise nach Syrien<br />
<strong>und</strong> Jordanien, mit Skiern <strong>und</strong> Schneeschuhen durch den<br />
Nationalpark Berchtesgaden, Reisen für Sangesfre<strong>und</strong>e,<br />
ein Unterkunftstipp im Bayerischen Golf- <strong>und</strong> Thermenland<br />
<strong>und</strong> der neue Club Elan von der TUI.<br />
Täglich frisch auf Ihren Tisch!<br />
Armin Herb – Chefredakteur<br />
GESUNDHEIT UND PFLEGE<br />
21 Ges<strong>und</strong>heits-News Was bedeutet physikalische<br />
<strong>und</strong> rehabilitative Medizin? Eine Therapie gegen<br />
Schlafstörungen, das neue W<strong>und</strong>Zentrum München<br />
sowie moderne Geräte der Hörtechnik <strong>und</strong> zur<br />
Pulsmessung beim Sport.<br />
SERVICE<br />
23 Bilderrätsel <strong>und</strong> Kreuzworträtsel Rätseln <strong>und</strong><br />
gewinnen mit Treffpunkt 55 plus.<br />
IMPRESSUM<br />
Verlag: VIOS Medien GmbH, Waldstr. 26, 82194 Gröbenzell, Tel. (Anzeigen/Presse) 08142/66 78 84,<br />
Tel. (Club/Abo) 08142/650 32 42, Fax 08142/66 78 85,<br />
info@vios-medien.de, www.vios-medien.de, www.tp55plus-club.de<br />
Herausgeberinnen: Carola Ostler,<br />
Ute Vidal (v.i.S.d.P.)<br />
Chefredaktion: Armin Herb<br />
Redaktion: Dr. Monika Baumann, Armin Herb,<br />
Carola Ostler, Ute Vidal<br />
Bildredaktion: Carola Ostler, Ute Vidal<br />
Gestaltung: Renate Gick,<br />
renagick@gick-journaldesign.de<br />
Jetzt probieren!<br />
Druck: Bechtle Druck & Service Esslingen<br />
Erscheinungsweise: Jeweils 15.3., 15.7.<br />
<strong>und</strong> 15.11., das Heft liegt kostenlos u.a. in der<br />
Stadtinfo, Stadtbibliotheken <strong>und</strong> ASZs aus.<br />
Bild- <strong>und</strong> Textveröffentlichungen nur mit<br />
Genehmigung des Verlages.<br />
In einem Teil der Auflage befindet sich eine<br />
Beilage des Münchner Kreis für Volksmusik,<br />
Lied <strong>und</strong> Tanz e.V.<br />
Täglich frisches Essen – von schonend leicht bis deftig kräftig.<br />
Sie haben die Wahl zwischen unterschiedlichsten Menüs, ganz<br />
nach Belieben <strong>und</strong> Geschmack. Guten Appetit!<br />
Der Münchner Menü-Service – eine Leistung der MÜNCHENSTIFT.<br />
Das Zuhause für Münchner Senioren<br />
Mehr Informationen unter Telefon: 089 /6 2020-377 <strong>und</strong> im Internet: www.muenchenstift.de
Titel: Franz Frei; Foto: Evang. Bildungswerk München<br />
NEUES & INTERESSANTES FORUM<br />
DIE GUTE IDEE<br />
Seniorenbegleitung<br />
Nicht wenige Menschen möchten sich im Alter sozial engagieren, ihren<br />
Mitmenschen etwas zurückgeben. Eine gute Möglichkeit dazu bietet<br />
die so genannte Seniorenbegleitung. Das Projekt gibt es in München<br />
seit 2001, Träger ist das Evangelische Bildungswerk, das auch die Ausbildung<br />
durchführt. Die Initiative will dazu beitragen, dass alleine zuhause<br />
lebende alte Menschen mit Unterstützung von engagierten Seniorenbegleitern<br />
<strong>und</strong> -begleiterinnen ihre Selbständigkeit solange wie möglich<br />
erhalten können – auch wenn sie keine helfenden Angehörigen im<br />
Rücken haben. Die Ausbildung umfasst 16 Kurstage <strong>und</strong> erstreckt sich<br />
über zwei Semester. In den 16 Studientagen wird ein breites Themenspektrum<br />
von Gesprächsführung <strong>und</strong> Beratung über Alterskrankheiten<br />
<strong>und</strong> Demenz bis hin zu Institutionenk<strong>und</strong>e <strong>und</strong> Rechtsfragen vermittelt.<br />
Ein Praktikum während der Ausbildung gewährleistet den Theorie-<br />
Praxis-Transfer. Am Ende erhalten die Teilnehmer ein Zertifikat. Dieses<br />
eröffnet die Möglichkeit, sich durch Einrichtungen der Altenhilfe an ältere<br />
Menschen vermitteln zu lassen. Der nächste Ausbildungsgang startet<br />
im Mai 2011, ein Informationstag dazu findet am 14. April 2011 statt.<br />
Weitere Informationen: Evangelisches Bildungswerk, Herzog-Wilhelm-Str. 24,<br />
Tel. 089/55 25 80-0, www.ebw-muenchen.de<br />
1000 EURO FÜR JEDEN<br />
Das Buch „1000 Euro für jeden“ von<br />
Professor Götz Werner <strong>und</strong> der ehemaligen<br />
Berliner Kultursenatorin<br />
Adrienne Goehler ist ein Plädoyer für<br />
Menschlichkeit im 21. Jahrh<strong>und</strong>ert:<br />
Bedingungsloses Gr<strong>und</strong>einkommen<br />
für jeden als Möglichkeit, die Wende<br />
zur Kulturgesellschaft zu gestalten. Es<br />
soll Sicherheit <strong>und</strong> Freiraum für Kreativität<br />
<strong>und</strong> Eigeninitiative schaffen,<br />
der Arbeit ihren Sinn <strong>und</strong> den Menschen<br />
ihre Würde zurückgeben – <strong>und</strong><br />
nach Ansicht von Experten ist es finanzierbar.<br />
Es gelingt den beiden Autoren<br />
anschaulich, dem Leser Erkenntnisse<br />
über das soziale Miteinander zu<br />
geben. Schnell wird klar, „1000 Euro<br />
für jeden“ machen nicht reich, sondern<br />
ermöglichen<br />
es, sich auf vielfältige<br />
Art <strong>und</strong><br />
Weise in die<br />
Gesellschaft einzubringen.<br />
Götz Werner &<br />
Adrienne Goehler,<br />
1000 Euro für jeden,<br />
Econ Verlag, 18 Euro<br />
3<br />
Ein nahestehender Mensch, etwa<br />
ein Elternteil oder der eigene Partner,<br />
kann langsam oder auch unerwartet<br />
zum <strong>Pflege</strong>fall werden. Für<br />
Angehörige, die die <strong>Pflege</strong> im eigenen<br />
Zuhause übernehmen, gibt es<br />
dann vieles zu bewältigen, zu regeln<br />
<strong>und</strong> zu organisieren. Die Fachstelle<br />
für pflegende Angehörige bei der<br />
MÜNCHENSTIFT bietet in dieser<br />
Situation kostenlosen Beistand.<br />
Werden Sie Helfer!<br />
Auch Sie können aktiv werden:<br />
Die Fachstelle sucht Sie als Helfer<br />
zur Unterstützung von pflegenden<br />
Angehörigen! Wir bieten Ihnen eine<br />
verantwortungsvolle Helfer-Tätigkeit<br />
mit Aufwandsentschädigung.<br />
Sie erhalten eine umfassende Schulung,<br />
nach deren Abschluss Sie Familien<br />
mit einem pflegebedürftigen<br />
Angehörigen besuchen, um die<br />
<strong>Pflege</strong>nden zeitlich zu entlasten.<br />
Sie haben Interesse?<br />
Dann melden Sie sich bitte!<br />
Fachstelle für pflegende<br />
Angehörige bei der<br />
MÜNCHENSTIFT<br />
Ansprechpartnerinnen:<br />
Frau Pfaff, Frau Joachimi<br />
Telefon:<br />
089/62020-317 /-340<br />
E-Mail:<br />
fachstelle@muenchenstift.de<br />
Bild: © fotolia
FORUM NEUES & INTERESSANTES<br />
Schwabing –<br />
ein Zustand<br />
Sein Ruf als Künstlerviertel hat Schwabing zu<br />
seiner ungeheuren Anziehungskraft verholfen.<br />
Es ist mehr als nur ein Stadtteil Münchens,<br />
es ist Lebensgefühl, es ist Flair. In seinem<br />
neuen Buch untersucht Autor Gernot<br />
Brauer, was es mit diesem „Zustand“ auf sich<br />
hat. Anhand historischer <strong>und</strong> zeitgenössischer<br />
Quellen erk<strong>und</strong>et er, was sich hinter<br />
den Bezeichnungen „Kraglfing“, „Wahnmoching“<br />
<strong>und</strong> „Traumstadt“ verbirgt <strong>und</strong><br />
wie sich die Szene in diesem bunten Quartier<br />
immer wieder wandelt. Entgegen allen<br />
Unkenrufen über den Niedergang Schwabings<br />
kommt er zum Schluss – Schwabing ist lebendig. An die Stelle<br />
alteingesessener kultureller Einrichtungen ist viel Neues getreten.<br />
Weitere Einblicke in das Schwabing von gestern <strong>und</strong> heute geben<br />
ein Essay über die „Seerose“ von Brigitta Rambeck, acht Spaziergänge<br />
durchs Viertel <strong>und</strong> viele Farbfotos <strong>und</strong> historische Abbildungen.<br />
München Schwabing – Ein Zustand, Gernot Brauer, 192 S., MünchenVerlag, 24,80 Euro<br />
4 Treffpunkt 55plus<br />
HELFER FÜR PFLEGENDE ANGEHÖRIGE<br />
Schmuck zum Gwand<br />
Das Bayerische Nationalmuseum besitzt nicht<br />
nur eine umfangreiche Sammlung ländlicher<br />
Kleidung des 19. Jahrh<strong>und</strong>erts aus Bayern, sondern<br />
auch den dazugehörigen Schmuck. Mehr<br />
als 150 der schönsten Beispiele werden ab dem<br />
28. November in der kleinen Sonderausstellung<br />
„Schmuck zum Gwand“ gezeigt. Eine Galerie<br />
von ländlichen Porträts aus derselben Zeit zeigt,<br />
wie die Florschließen, Haubennadeln, Miedergeschnüre<br />
<strong>und</strong> Ketten getragen wurden. Erläuterungen<br />
zu den Gold- <strong>und</strong> Silberschmiedetechniken<br />
sowie viele historische Werkzeuge<br />
ergänzen die eindrucksvolle Schau.<br />
26.11.10.-27.02.11, Di-So, 10-17 Uhr (Do bis 20 Uhr),<br />
Eintritt 7 Euro, ermäßigt 6 Euro, Bayerisches Nationalmuseum,<br />
Prinzregentenstr. 3, Tel. 089/211 24-01,<br />
www.bayerisches-nationalmuseum.de<br />
Freizeitsport für alle<br />
Die Stadt München bietet ein<br />
großes Fitness- <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heitsprogramm<br />
für Jung <strong>und</strong> Alt an.<br />
Das umfangreiche Hallensportprogramm<br />
hat am 1. Oktober<br />
begonnen: Das Angebot reicht<br />
von Badminton über Gymnastik<br />
bis hin zu Qi Gong. Mitmachen<br />
kann man ohne vorherige<br />
Anmeldung <strong>und</strong> das jederzeit,<br />
auch mitten im Sportjahr. Dazu<br />
braucht es lediglich ein FreizeitSport-Ticket,<br />
das ebenso wie<br />
das Programmheft bei der<br />
Stadtinformation im Rathaus<br />
erhältlich ist. Die Kosten für die<br />
Teilnahme an einer Übungsst<strong>und</strong>e<br />
betragen 2,60 Euro<br />
(Einzelticket) bzw. 2,50 Euro<br />
(Streifenkarte mit vier Tickets).<br />
<strong>Pflege</strong>nde Angehörige sind oft r<strong>und</strong> um die Uhr mit der Betreuung des <strong>Pflege</strong>bedürftigen gefordert.<br />
Um ihnen die Möglichkeit zu geben, z.B. einen Arzt- oder Friseurbesuch zu machen oder<br />
sich bei einem Konzertbesuch eine Auszeit zu gönnen, sucht die Fachstelle für pflegende<br />
Angehörige bei der MÜNCHENSTIFT noch Mitstreiter für den Helferkreis. Die Ehrenamtlichen<br />
betreuen st<strong>und</strong>enweise <strong>Pflege</strong>bedürftige <strong>und</strong> erhalten dafür eine Aufwandsentschädigung von<br />
9 Euro die St<strong>und</strong>e. In einem 40-stündigen Kurs werden sie auf ihre Tätigkeit vorbreitet. Bei regelmäßigen<br />
Treffen können sie Erfahrungen austauschen, <strong>und</strong> es stehen ihnen kostenlose Fortbildungsmöglichkeiten<br />
zu verschiedenen Themen r<strong>und</strong> um die Betreuung <strong>Pflege</strong>bedürftiger offen.<br />
Interessenten, die an einer ehrenamtlichen Tätigkeit im Helferkreis interessiert sind, wenden sich an die Fachstelle für<br />
pflegende Angehörige, Frau Pfaff oder Frau Joachimi, Tel. 089/620 20-317,-340 oder E-Mail: fachstelle@muenchenstift.de<br />
Foto: Bayer. Nationalmuseum München, Ramona Heim
Fuß-Forum<br />
Ihre Spezialisten für<br />
schmerzende Füße Podologin<br />
Andrea Groß, Medizinische Fußpflegerin Isabella Urban,<br />
Orthopädie-Schuhtechnikermeister Horst Hackert (v.l.)<br />
Orthopädieschuh-Technik –<br />
Ges<strong>und</strong>es Laufen ein Leben lang<br />
Bei strapazierten oder erkrankten Füßen dauerhafte Schmerzlinderung durch:<br />
• Fuß- u. Ganganalyse <strong>und</strong> 3D-Scan<br />
mit modernster Messtechnologie<br />
• Produktion maßgefertigter Einlagen in höchster Qualität<br />
• Anpassung Ihrer Einlagen auf Ihr vorhandenes Schuhwerk<br />
Diabetisches Fußsyndrom –<br />
bei uns in besten Händen<br />
Vorbeugen, Erkennen <strong>und</strong> Versorgung durch:<br />
• Podologische Komplexbehandlung in unserer Praxis<br />
• Fußdruckmessung (Pedobarographie) zur optimalen Druckverteilung<br />
• Diabetes adaptierte Therapieschuhe mit Fußbettung<br />
• Strumpfprogramm für Diabetiker<br />
• <strong>Pflege</strong>artikel<br />
Podologie –<br />
medizinische Fußpflege auf höchstem Niveau<br />
Bei strapazierten oder erkrankten Füßen dauerhafte<br />
Schmerzlinderung durch:<br />
• Fachmännischer Schnitt von eingewachsenen Nägeln<br />
• Abtragen verdickter Nägel<br />
• Behandlung von krankhaften Nagelveränderungen (Nagelpilz)<br />
• Abtragung von Hornhaut <strong>und</strong> Schwielen,<br />
Entfernen von Hühneraugen<br />
• Maßanfertigung von Druckschutzorthesen<br />
• Modernste Geräte auf höchstem Hygienestandard<br />
Kompressionsversorgung –<br />
Innovation für ges<strong>und</strong>e Beine<br />
Vorbeugung von Besenreisern, Krampfadern,<br />
Venenentzündung <strong>und</strong> Thrombose durch:<br />
• Maßangefertigte medizinische Kompressionsstrümpfe<br />
• CEP Sportkompression:<br />
Sportsocken, Kompressionsbekleidung<br />
zur Leistungssteigerung<br />
<strong>und</strong> Stabilisation von Gelenken,<br />
Sehnen <strong>und</strong> Bändern<br />
• Kompressionsbandagen nach Unfällen,<br />
Gelenkschwellungen, Instabilität -<br />
chronisch <strong>und</strong> postoperativ<br />
Winthirstraße 10 a · 80639 München · Tel. 089 / 160 780 · horst.hackert@fuss-forum.com<br />
Öffnungszeiten: Mo – Fr 9:30 Uhr – 12:00 Uhr · 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr<br />
zertifiziert nach DIN EN ISO 13485
Gut versorgt im Alter<br />
Wer keine unliebsamen Überraschungen erleben möchte,<br />
kümmert sich frühzeitig um sein Leben <strong>und</strong> <strong>Wohnen</strong> im Alter.<br />
Zu Themen wie <strong>Wohnen</strong> im Alter,<br />
Wohnausstattung, Betreuung, Hilfe<br />
<strong>und</strong> <strong>Pflege</strong> sollte man sich<br />
frühzeitig Gedanken machen <strong>und</strong> Vorsorge<br />
treffen, dann kann man sorgenfrei<br />
in die Zukunft schauen. Denn<br />
durch eine plötzliche Erkrankung oder<br />
durch andere Beeinträchtigungen im<br />
Alter kann man unerwartet auf Hilfe<br />
angewiesen sein. Wer auch im Alter<br />
selbstbestimmt leben will, der sollte<br />
sich deshalb frühzeitig informieren –<br />
<strong>und</strong> eigene Entscheidungen treffen.<br />
6 Treffpunkt 55plus<br />
„Wie will ich im Alter leben?“ – München<br />
bietet dafür viele verschiedene<br />
Möglichkeiten. Wofür man sich entscheidet,<br />
das hängt von den eigenen<br />
Bedürfnissen ab. Die einen interessieren<br />
sich für gemeinschaftliche Wohnformen<br />
wie etwa das Wohnprojekt<br />
„Nachbarschaftlich leben für Frauen<br />
im Alter“ (www.frauenwohnen-imalter.de).<br />
Andere bevorzugen die Sicherheit<br />
einer umfassenden Betreuung<br />
in einem der zahlreichen Seniorenheime<br />
in München <strong>und</strong> im Umland. Viele<br />
möchten mit der entsprechenden Unterstützung<br />
seitens der Familie <strong>und</strong><br />
ambulanter Dienste so lange wie möglich<br />
zuhause leben.<br />
Wird bei <strong>Pflege</strong>bedürftigkeit eine Anpassung<br />
der Wohnung nötig, hilft die<br />
Beratungsstelle „<strong>Wohnen</strong> im Alter“ bei<br />
der Planung <strong>und</strong> Umsetzung sowie bei<br />
Fragen der Finanzierung. Für pflegende<br />
Angehörige gibt es ein breites Netzwerk<br />
an Einrichtungen <strong>und</strong> Angeboten,<br />
die Informationen r<strong>und</strong> um die<br />
<strong>Pflege</strong> <strong>und</strong> Unterstützung bei der Betreuung<br />
der <strong>Pflege</strong>bedürftigen bieten,<br />
gerade auch bei der <strong>Pflege</strong> von Menschen<br />
mit Demenz-Erkrankung.<br />
Es gibt viele Möglichkeiten, sich das<br />
<strong>Wohnen</strong> im Alter angenehm <strong>und</strong> sicher<br />
zu gestalten. Eine Auswahl weiterer<br />
Anregungen dazu findet sich auf den<br />
folgenden Seiten.<br />
INFORMATION UND BERATUNG<br />
Münchner <strong>Pflege</strong>börse<br />
Übersicht über freie <strong>Pflege</strong>plätze <strong>und</strong><br />
Informationen r<strong>und</strong> um die <strong>Pflege</strong><br />
Tel. 089/62 000 222,<br />
www.muenchnerpflegeboerse.de<br />
Beratungsstelle <strong>Wohnen</strong><br />
Wohnungsanpassung <strong>und</strong> Betreutes<br />
<strong>Wohnen</strong> zuhause<br />
Tel. 089/35 70 43-0,<br />
www.beratungsstelle-wohnen.de<br />
Weitere Beratungsstellen<br />
Broschüren mit Adressen sind in der Stadtinformation<br />
am Marienplatz erhältlich<br />
W er einen Angehörigen zuhause pflegt, dessen gewohntes<br />
Leben verändert sich einschneidend. Je länger<br />
die <strong>Pflege</strong> andauert, desto mehr steigen die Anforderungen,<br />
<strong>und</strong> die Versorgenden sind oft am Ende ihrer Kräfte.<br />
Die Fachstelle für pflegende Angehörige bei der MÜN-<br />
CHENSTIFT bietet in Fragen der häuslichen <strong>Pflege</strong> kostenlose<br />
telefonische <strong>und</strong> persönliche Beratung mit Hausbesuchen<br />
stadtweit. Die Beraterinnen helfen z.B. bei Fragen in<br />
schwierigen <strong>Pflege</strong>situationen, bei der Klärung von finanziellen<br />
Hilfen oder bei der Vermittlung von Hilfsdiensten. Im<br />
monatlich stattfindenden Gesprächskreis für pflegende<br />
Angehörige können sich Betroffene unter fachlicher Begleitung<br />
austauschen <strong>und</strong> erhalten Anregungen <strong>und</strong> Rückhalt.<br />
Zeitliche Entlastung für pflegende Angehörige, etwa für einen<br />
Arzt- oder Konzertbesuch, bietet der bei der Fachstelle<br />
angegliederte Helferkreis. Die Einsätze werden von der<br />
Fachstelle den Erwartungen der pflegenden Familienangehörigen<br />
<strong>und</strong> Bedürfnissen der Helferinnen <strong>und</strong> Helfer<br />
entsprechend vermittelt (s. auch Beitrag auf S. 4).<br />
Fachstelle für pflegende Angehörige<br />
Fachstelle für pflegende Angehörige<br />
Frau Pfaff <strong>und</strong> Frau Joachimi, Tel. 089/620 20-317, -340,<br />
E-Mail: fachstelle@muenchenstift.de, Sprechzeiten: Mittwoch<br />
14-17 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung<br />
Fotos: S. 6 oben iStockphoto, die weiteren Fotos auf den Seiten 6-10 wurden von den einzelnen Unternehmen zur Verfügung gestellt
Seniorenwohnen<br />
Olching <strong>und</strong> Grafenau<br />
D<br />
ie Sozialservice-Gesellschaft des Bayerischen Roten<br />
Kreuzes übernimmt am 1. Januar 2011 weitere Einrichtungen<br />
in Olching <strong>und</strong> Grafenau. Die BRK-Tochter betreibt<br />
dann in Bayern <strong>und</strong> Thüringen r<strong>und</strong> 30 Häuser. Sie<br />
bietet verschiedenste Wohnmöglichkeiten für ältere Menschen,<br />
wie beispielsweise Appartements im Betreuten<br />
<strong>Wohnen</strong>, Ambulante <strong>Pflege</strong>dienste, Tagespflege <strong>und</strong> Kurzzeitpflege.<br />
Nicht zu vergessen ist das Programm „Tapetenwechsel“.<br />
Die Bewohner können zehn Tage im Jahr kostenfrei<br />
Urlaub an einem der anderen Standorte der Gesellschaft<br />
machen. Dazu gehören Kurorte wie Murnau, Bad<br />
Reichenhall <strong>und</strong> Oberammergau sowie Kulturstädte wie<br />
Bamberg <strong>und</strong> Rothenburg ob der Tauber.<br />
Das neue Haus in Grafenau im Bayerischen Wald ist eine moderne<br />
<strong>Pflege</strong>einrichtung für r<strong>und</strong> 76 Senioren. Angebotsschwerpunkte<br />
im Haus sind die <strong>Pflege</strong>, die gerontopsychiatri-<br />
<strong>Pflege</strong> daheim<br />
Die meisten Menschen<br />
wohnen im Alter am<br />
liebsten zuhause in den<br />
eigenen vier Wänden.<br />
Aber oft geht das auf<br />
Dauer nicht ohne Betreuung<br />
oder <strong>Pflege</strong>. Spezialisiert<br />
auf solchen Service<br />
ist das Hausengel-<strong>Pflege</strong>dienst-Team<br />
mit seinen<br />
27 examinierten, erfahrenen <strong>und</strong> festangestellten Mitarbeitern.<br />
<strong>Pflege</strong>dienstleiterin Frau Roth betont dabei die Philosophie<br />
der Hausengel: „Unserem Unternehmen geht es<br />
ganz ausdrücklich um Qualität in der Versorgung, Menschlichkeit,<br />
Respekt <strong>und</strong> gegenseitige Rücksichtnahme. Nur<br />
wenn diese Werte die <strong>Pflege</strong> begleiten, kann der <strong>Pflege</strong>bedürftige<br />
so liebevoll <strong>und</strong> optimal versorgt werden, wie er<br />
es verdient.“ Zum Testen wird sogar eine auf die <strong>Pflege</strong>person<br />
zugeschnittene Probepflege angeboten. Selbstverständlich<br />
ist das Hausengel-<strong>Pflege</strong>dienst-Team 24 St<strong>und</strong>en<br />
am Tag <strong>und</strong> 365 Tage im Jahr erreichbar..<br />
Hausengel <strong>Pflege</strong>dienste GmbH<br />
Aufkirchener Str. 5, 81477 München,<br />
Tel. 089/72 44 17 80, www.hausengel-pflegedienste.de<br />
sche Betreuung <strong>und</strong> die Kurzzeitpflege. Gr<strong>und</strong>lage für die Gestaltung<br />
des Hauses bildet das Wohngruppenkonzept. Es beinhaltet<br />
gemütliche Wohnküchen <strong>und</strong> Gesellschaftsräume, in denen<br />
täglich zusätzlich zum <strong>Pflege</strong>team eine Präsenzkraft für die<br />
Tagesgestaltung der Senioren zuständig ist. Das neue Seniorenwohnen<br />
Olching im Westen von München ist ebenfalls auf<br />
<strong>Pflege</strong> ausgerichtet. Hier stehen 60 Zimmer – davon 48 Einbett-<br />
<strong>und</strong> 6 Zweibettzimmer – ab Januar 2011 zur Verfügung.<br />
Erreichbar ist Olching über die Autobahn<br />
A8 oder öffentlich mit der<br />
S3. Anmeldungen für beide Häuser<br />
sind bereits möglich.<br />
Sozialservice-Gesellschaft des<br />
Bayerischen Roten Kreuzes<br />
Hofmannstr. 54, 81379 München,<br />
Tel. 089/61 30 47-0,<br />
www.seniorenwohnen.brk.de<br />
Der Treppenlift-Spezialist<br />
T reppenlifte<br />
sichern<br />
vielen Mitbürgern<br />
ihre Mobilität in der häuslichen<br />
Umgebung. Als<br />
Spezialist mit langjähriger<br />
Erfahrung gilt das Unternehmen<br />
Bavaria Treppenlift.<br />
Es berät in Fragen<br />
r<strong>und</strong> um Treppenlifte für<br />
den Innen- <strong>und</strong> Außenbereich,<br />
von Einbaumöglichkeiten (auch in Mietwohnungen)<br />
über die Wahl des passenden TÜV <strong>und</strong> CE zertifizierten<br />
Modells bis hin zu Finanzierungsfragen. In vielen Fällen gibt<br />
es Zuschüsse durch die <strong>Pflege</strong>versicherung bzw. Krankenkasse<br />
<strong>und</strong> anderen Kostenträgern wie der Stadt München.<br />
In der Regel beginnen sie bei 2557 Euro <strong>und</strong> können bis zur<br />
Vollkostenübernahme gehen. Oftmals gewährt der Freistaat<br />
Bayern ein leistungsfreies Darlehen bis zu 10 000<br />
Euro, neuerdings auch für Mieter. Bavaria Treppenlift prüft<br />
kostenfrei <strong>und</strong> unverbindlich, welche Zuschüsse in Frage<br />
kommen <strong>und</strong> hilft bei der Antragstellung.<br />
Bavaria Treppenlift<br />
Karl-Gayer-Str. 7, 80997 München, Tel. 0800/ 588 86 54<br />
(gebührenfrei), www.bavaria-treppenlift.de
WOHNEN & LEBEN<br />
Demenz – Lebensfreude<br />
ist die beste Therapie<br />
M it<br />
steigender Lebenserwartung<br />
wächst in Deutschland auch die<br />
Zahl der Menschen mit dementiellen<br />
Erkrankungen. Gleichzeitig steigen die<br />
Ansprüche an die Qualität der Unterstützung<br />
<strong>und</strong> <strong>Pflege</strong> demenzkranker<br />
Menschen. Gr<strong>und</strong> genug für den Caritasverband<br />
der Erzdiözese München<br />
<strong>und</strong> Freising, ein umfassendes Angebotspaket<br />
für Menschen mit Demenz<br />
zu entwickeln. Im Zentrum aller Leistungen<br />
steht der Respekt vor dem alten<br />
Menschen: für ein Leben in Würde<br />
<strong>und</strong> Selbstbestimmung, auch unter erschwerten<br />
Bedingungen.<br />
Betreuung zu Hause<br />
Die Caritas bietet dementiell erkrankten<br />
Menschen – <strong>und</strong> damit auch ihren<br />
Angehörigen – hilfreiche Perspektiven.<br />
Denn die meisten Menschen mit Demenz<br />
werden von ihren Angehörigen zu-<br />
8 Treffpunkt 55plus<br />
hause gepflegt. Das verlangt den <strong>Pflege</strong>nden<br />
viel Geduld, Flexibilität, Belastbarkeit<br />
<strong>und</strong> vor allem Zeit ab. Die gezielte<br />
Unterstützung durch die Caritas<br />
beinhaltet: Die st<strong>und</strong>enweise Betreuung<br />
durch ehrenamtliche Demenzhelfer, die<br />
von Hauptamtlichen der Caritas fachlich<br />
angeleitet <strong>und</strong> koordiniert werden.<br />
Sinnvoll ergänzt wird dies durch regelmäßige<br />
Tagesbetreuung in Gruppen<br />
unter der Leitung von geschultem Fachpersonal.<br />
Die Caritas-Zentren des Verbands<br />
bieten solche Gruppen an, in denen<br />
Erkrankte in betreuter Gemeinschaft<br />
viele Anregungen für Körper,<br />
Geist <strong>und</strong> Seele erhalten.<br />
<strong>Pflege</strong> in<br />
Caritas-Heimen<br />
Für Betroffene <strong>und</strong> Angehörige gleichermaßen<br />
hilfreich ist das Tagespflegeangebot<br />
in den Wohnbereichen der<br />
Tagesbetreuung für<br />
dementiell erkrankte<br />
Menschen<br />
Caritas-Altenheime.<br />
Als Tagespflegegäste<br />
werden ältere Menschen<br />
mit dementiellen<br />
Erkrankungen entsprechend<br />
ihren individuellenBedürfnissen<br />
<strong>und</strong> Interessen<br />
gezielt gefördert <strong>und</strong><br />
betreut. Der positive<br />
Nebeneffekt für die<br />
pflegenden Angehörigen:<br />
Sie gewinnen<br />
wertvolle St<strong>und</strong>en für<br />
Erledigungen <strong>und</strong> zur<br />
Erholung. Für stationäre<br />
Bewohner werden<br />
in allen Caritas-<br />
Altenheimen Alltagsbegleiter<br />
eingesetzt.<br />
Denn gerade für Demenzkranke<br />
ist es besonders<br />
wichtig, dass<br />
immer jemand für sie<br />
ansprechbar ist. Die<br />
Begleiter stehen den Bewohnern für<br />
Gespräche über Alltägliches <strong>und</strong> ihre<br />
Sorgen zur Verfügung, sie nehmen<br />
Ängste <strong>und</strong> geben durch ihre Anwesenheit<br />
Sicherheit <strong>und</strong> Orientierung.<br />
Therapeutische<br />
Wohngemeinschaft<br />
Ein zukunftsweisendes Pilotprojekt ist<br />
die von Fachleuten betreute „Demenz-<br />
WG“ der Caritas am Harthof im<br />
Münchner Norden. Diese therapeutische<br />
Wohngemeinschaft für dementiell<br />
erkrankte Senioren bietet ihren Bewohnern<br />
die familiären Strukturen einer<br />
kleinen überschaubaren Lebensgemeinschaft.<br />
In Verbindung mit der Privatsphäre<br />
eines eigenen Zimmers samt<br />
eigenen Möbeln <strong>und</strong> Erinnerungsstücken<br />
bewirkt dieses gemeinschaftliche<br />
Wohnkonzept ein Gefühl von Heimat<br />
<strong>und</strong> Geborgenheit, das gerade dementen<br />
Bewohnern Sicherheit <strong>und</strong> Ordnung<br />
vermittelt. (Gertrud Schwenk)<br />
Weitere Informationen:<br />
www.caritasmuenchen.de oder die<br />
Caritas <strong>Pflege</strong>-Hotline 01805/228 338<br />
(Mo – Fr von 8 – 20 Uhr).
Betreuung zu Hause<br />
Wer möchte nicht so lange wie möglich in der vertrauten<br />
Umgebung leben, in der Nähe von Angehörigen,<br />
Fre<strong>und</strong>en <strong>und</strong> Nachbarn? Ambulante <strong>Pflege</strong>dienste bieten<br />
sachk<strong>und</strong>ige <strong>Pflege</strong> <strong>und</strong> unterstützen auch in den Belangen<br />
des Alltags. Die MÜNCHENSTIFT versorgt mit vier ambulanten<br />
Diensten K<strong>und</strong>en im gesamten Stadtgebiet. Zu den angebotenen<br />
Leistungen gehört neben der medizinischen<br />
Versorgung nach ärztlicher Verordnung u. a. auch Hilfe<br />
beim Essen <strong>und</strong> Trinken, bei der Körperpflege, beim An- <strong>und</strong><br />
Auskleiden oder beim Betten machen. Ebenso Unterstützung<br />
beim Umgang mit Behörden oder der Krankenkasse,<br />
Vermittlung von <strong>Pflege</strong>hilfsmitteln, hauswirtschaftlichen<br />
Diensten <strong>und</strong> täglichen Mahlzeiten durch den hauseigenen<br />
Münchner Menü-Service. Außerdem verfügt die städtische<br />
Tochtergesellschaft auch über eine Fachstelle zur Beratung<br />
pflegender Angehöriger. Die Dienste der MÜNCHENSTIFT<br />
arbeiten nach dem Bezugspflegesystem <strong>und</strong> berücksichtigen<br />
individuelle Wünsche wie beispielsweise geschlechtsspezifisches<br />
<strong>Pflege</strong>personal. Sie haben Versorgungsverträge mit<br />
allen Kassen. Mit neuen K<strong>und</strong>en wird auf Gr<strong>und</strong>lage eines<br />
Kostenvoranschlages ein Vertrag abgeschlossen, in dem die<br />
Leistungen <strong>und</strong> Kosten eindeutig geregelt sind. In vielen<br />
Fällen ist dabei der Umfang der Kassenleistungen für die<br />
Versorgung ausreichend. Darüber hinausgehende Leistungen<br />
können persönlich vereinbart werden.<br />
H o l z b a u<br />
m i t<br />
P e r f e k t i o n<br />
u n d<br />
B e g e i s t e r u n g<br />
nachhaltig<br />
Holzhäuser<br />
für jede Generation<br />
k<strong>und</strong>ennah � nachhaltig � wohnges<strong>und</strong><br />
Köhldorfner Holzbau GmbH<br />
83530 Schnaitsee<br />
Tel.: 08074 / 1003<br />
www.koehldorfner.de<br />
wohnges<strong>und</strong><br />
Sie wollen auch im Alter<br />
am liebsten<br />
zu Hause leben?<br />
Sie brauchen kurzfristig<br />
Hilfe nach einem<br />
Krankenhausaufenthalt?<br />
Sie können Ihre<br />
Angehörigen nicht mehr<br />
alleine versorgen?<br />
Wir bieten Ihnen<br />
individuelle <strong>und</strong> zuverlässige<br />
Unterstützung:<br />
■ Ambulante Versorgung<br />
im Alltag (z.B. Hilfe im<br />
Haushalt, Begleitung zum<br />
Arzt, Einkäufe, Erledigung<br />
von Post)<br />
■ 24 St<strong>und</strong>en Hausnotruf<br />
<strong>und</strong> Servicetelefon<br />
■ Persönliche Betreuung<br />
<strong>und</strong> Beratung<br />
Conny Sü Prem<br />
Wagmüllerstr. 21, 80538 München<br />
Telefon: 089-25 54 20 30<br />
www.dolcevita-seniorenbetreuung.de<br />
Weitere Informationen:<br />
MÜNCHENSTIFT, Tel. 089/ 620 20-340,<br />
www.muenchenstift.de<br />
Syrien & Jordanien<br />
11-tägige Reise in die Kultur <strong>und</strong><br />
Geschichte des Orients<br />
Antike Römerstädte, byzantinische Mosaiken, arabische<br />
Baukunst, mittelalterliche Kreuzritterburgen, die weltberühmte<br />
Felsenstadt Petra <strong>und</strong> das aus „Lawrence von<br />
Arabien“ bekannte Wadi Rum – diese unvergessliche<br />
Reise ist reich an kulturellen <strong>und</strong> landschaftlichen Höhepunkten.<br />
Inklusive Linienflug ab München, Halbpension,<br />
Übernachtung in 3-, 4- <strong>und</strong> 5-Sterne-Hotels, Programm<br />
laut Ausschreibung, deutschsprachige Reiseleitung.<br />
09.05.-19.05.11<br />
1.399,- € pro Person<br />
EZ-Zuschlag 215,- €<br />
Reiseprogramm <strong>und</strong> Buchung: Tel. 0800 / 88 10 800 (gebührenfrei)<br />
87487 Wiggensbach/Allgäu<br />
www.bavtours.de
WOHNEN & LEBEN<br />
Betreutes <strong>Wohnen</strong> für<br />
Senioren in Gräfelfing<br />
Die Lage allein kann sich sehen<br />
lassen: In der beliebten Münchener<br />
Vorortgemeinde Gräfelfing wird<br />
gegenwärtig das neue Caritas-Haus St.<br />
Gisela gebaut – auf dem Gr<strong>und</strong>stück<br />
des ehemaligen Schlosses Seeholzen<br />
inmitten eines großzügigen Gutsherrenparks<br />
mit großem, altem Baumbestand.<br />
Wenn der Neubaukomplex im<br />
Herbst 2011 eröffnet wird, beherbergt<br />
er nicht nur eines der modernsten <strong>Pflege</strong>heime<br />
im Großraum München. Auch<br />
ein Kinderhaus mit Krippen- <strong>und</strong> Kindergartengruppen<br />
entsteht auf dem<br />
weitläufigen Areal, was Begegnungen<br />
10 Treffpunkt 55plus<br />
zwischen den Generationen ermöglicht.<br />
Der Clou allerdings sind die 35<br />
seniorengerechten Wohnungen, die im<br />
Rahmen des Betreuten <strong>Wohnen</strong>s Komfort,<br />
Sicherheit <strong>und</strong> Freiheit auf hohem<br />
Niveau miteinander verbinden.<br />
Selbständig <strong>und</strong><br />
unabhängig<br />
Gr<strong>und</strong>steinlegung für das<br />
Caritas-Haus St. Gisela<br />
„Betreutes <strong>Wohnen</strong>“ in den Seniorenwohnungen<br />
in Gräfelfing heißt in erster<br />
Linie: Unabhängigkeit in den eigenen<br />
vier Wänden. Die Mieter leben selbstständig<br />
<strong>und</strong> selbstbestimmt in ihrer ei-<br />
genen Wohnung auf dem Gelände des<br />
Caritas-Hauses St. Gisela, aber mit separater<br />
Adresse sowie eigenem Eingang<br />
<strong>und</strong> Aufzug. Dabei genießen sie die ruhige<br />
Lage eines Wohngebietes, dennoch<br />
ist der Weg ins Zentrum Gräfelfings<br />
nicht allzu weit. Und auch die Anbindung<br />
ins Münchner Stadtzentrum<br />
mit seinen vielfältigen Einkaufs-, Kultur<strong>und</strong><br />
Unterhaltungsangeboten ist sehr<br />
gut: Sowohl mit dem Auto als auch mit<br />
öffentlichen Verkehrsmitteln sind die<br />
Seniorenwohnungen problemlos erreichbar.<br />
Die S-Bahnstation Gräfelfing<br />
ist in Gehweite gelegen, <strong>und</strong> der Bus<br />
hält sogar direkt vor dem Gr<strong>und</strong>stück.<br />
Barrierefrei <strong>und</strong><br />
seniorengerecht<br />
Freiheit <strong>und</strong> Unabhängigkeit bilden die<br />
eine Seite der Seniorenwohnungen im<br />
Würmtal. Die andere ist ein Maximum<br />
an Sicherheit für den Fall, dass vielleicht<br />
nicht mehr alles wie gewohnt<br />
geht. Sämtliche Wohnungen sind nach<br />
DIN 18025-2 barrierefrei <strong>und</strong> seniorengerecht<br />
konzipiert. Die geräumigen<br />
Badezimmer entsprechen den Bedürfnissen<br />
von Nutzern mit eingeschränkter<br />
Beweglichkeit. Große Terrassen,<br />
Loggien oder Balkone bringen Sonne<br />
<strong>und</strong> Natur bis an die Wohnung. Alle<br />
Wohnungen sind an das hauseigene<br />
Notrufsystem des benachbarten Alten<strong>und</strong><br />
<strong>Pflege</strong>heims angeschlossen.<br />
Service <strong>und</strong> Unterhaltung<br />
Bestandteil jedes Mietverhältnisses ist<br />
zudem ein spezieller Servicevertrag. Er<br />
erschließt den Bewohnern die Möglichkeit,<br />
die Infrastruktur sowie Angebote<br />
des Alten- <strong>und</strong> <strong>Pflege</strong>heims St.<br />
Gisela <strong>und</strong> Dienste der Caritas zu nutzen.<br />
Das reicht von hauswirtschaftlichen<br />
Dienstleistungen über das vielfältige<br />
Verpflegungsangebot bis hin zur<br />
Teilnahme an Aktivitäten wie Chorsingen,<br />
meditative Gymnastik, Dia-Vorträge<br />
etc. Nicht zuletzt steht die Caritas<br />
für eine Atmosphäre voller Nähe <strong>und</strong><br />
Geborgenheit sowie auf Wunsch auch<br />
für eine seelsorgerische Betreuung.<br />
Weitere Informationen <strong>und</strong><br />
Vormerkungen für eine Wohnung:<br />
Tel. 089/89 82 34-0<br />
www.caritas-altenheim-graefelfing.de
Fotos: Münchner Kreis für Volksmusik, Lied <strong>und</strong> Tanz, Evang. Bildungswerk, Mediencenter 50plus, Ergophone<br />
Menschen<br />
<strong>und</strong> Kulturen<br />
Die Begegnung mit Menschen<br />
ist bei den Bildungsreisen<br />
des Evangelischen Bildungswerks<br />
ein wichtiger<br />
Aspekt. 2011 kann man im<br />
April in Jordanien den Zauber<br />
des Orients erleben, im<br />
Juli führt eine Reise über<br />
Moskau <strong>und</strong> Irkutsk in die<br />
Innere Mongolei <strong>und</strong> im September<br />
entlang der Seidenstraße<br />
von Taschkent nach<br />
Samarkand. Ein Tipp: Die<br />
Gruppenreisen eignen sich<br />
auch gut für Alleinreisende.<br />
Ein Informationsabend zur<br />
Jordanien-Reise findet am<br />
19. Januar statt.<br />
Evang. Bildungswerk, Herzog-<br />
Wilhelm-Str. 24, Tel 089/55 25<br />
80-0, www.ebw-muenchen.de<br />
COMPUTER-TIPP<br />
Kaufberatung Laptop<br />
Kreis für Volksmusik<br />
Singen <strong>und</strong> Tanzen steht im<br />
Mittelpunkt beim Münchner<br />
Kreis für Volksmusik,<br />
Lied <strong>und</strong> Tanz e.V., der<br />
schon 1959 gegründet wurde.<br />
Neben bekannten Veranstaltungen,<br />
wie z.B. das<br />
Münchner Adventsingen im<br />
Prinzregententheater oder<br />
Wer sich einen<br />
neuen Computer<br />
zulegt, greift gern<br />
zum Laptop. Dabei<br />
sind Geräte<br />
mit 17,6-Zoll-Bildschirmen<br />
meist<br />
erste Wahl. Es sei<br />
denn, der Laptop<br />
wird als Begleiter<br />
auf Reisen genutzt.<br />
Dafür eignen<br />
sich dann<br />
eher die kleineren 13-Zoll-Geräte oder so genannte Netbooks mit<br />
10 oder 11 Zoll. Für Internet, E-Mail, Fotos <strong>und</strong> Musik sind Basismodelle<br />
ausreichend ausgestattet. Trotzdem empfehlen die Experten<br />
des Mediencenter 50plus, nicht die einfachste Ausstattung zu<br />
wählen. Schließlich sollte der Laptop auch noch in ein paar Jahren<br />
den Bedürfnissen entsprechen. Wichtige Kennzahlen: Der Prozessor<br />
sollte ein „Dual Core Prozessor“ sein, etwa der Intel i3 oder i5.<br />
Die Festplatte sollte mindestens 320 GB groß sein <strong>und</strong> der Arbeitsspeicher<br />
(RAM) 4 GB. Wer auch mit Fotos oder Videos arbeitet,<br />
sollte auf eine dedizierte Grafikkarte Wert legen. Als Betriebssystem<br />
ist Windows 7 zu empfehlen (Beratungstermine s. S. 15).<br />
Mediencenter 50 plus, Rottmannstr. 7a. Tel. 089/55 29 36 00,<br />
www.mc50plus.de<br />
der Tanz in den Mai, <strong>und</strong><br />
Kursen in Volkstanz <strong>und</strong><br />
Trachtennähen, sieht der<br />
Verein seine Hauptaufgabe<br />
in der Trägerschaft der<br />
Münchner Schule für Bairische<br />
Musik. Sie ist die einzige<br />
Musikschule mit dieser<br />
speziellen Ausrichtung, er-<br />
Telefon mit Sicherheitsfunktion<br />
Das ergonomische Telefon<br />
Ergophone S 400 zeichnet<br />
sich durch eine<br />
sehr einfache<br />
Bedienung, sichereHandhabung<br />
<strong>und</strong><br />
durch gute<br />
Klangqualität<br />
aus. Der Komfort<br />
beginnt schon,<br />
wenn man sich dem Telefon<br />
nähert: Dann schaltet sich<br />
automatisch die Beleuchtung<br />
ein. Ältere Menschen<br />
nutzen die unterstützenden<br />
Sicherheitsfunktionen <strong>und</strong><br />
werden in ihrem Wohnbereich<br />
durch Funk-Zusatzgeräte<br />
wie Rauchmelder,<br />
Zugtaster oder Notrufsender<br />
geschützt. Das intelligente<br />
Telefon nimmt bestimmte<br />
Anrufe entgegen,<br />
ohne dass der Nutzer es be-<br />
KURZ NOTIERT<br />
gänzt wird das Angebot mit<br />
klassischer Musik. Neben<br />
dem Musikunterricht bietet<br />
die Schule auch Seminare,<br />
Musikwochen <strong>und</strong> verschiedene<br />
Angebote im Ensemblespiel<br />
an. Besonderen<br />
Stellenwert hat die Erwachsenen-<br />
<strong>und</strong> Seniorenförderung.<br />
So ist die Öffentlichkeit<br />
zu den wöchentlichen<br />
Sing-, Tanz- <strong>und</strong> Musizierabenden<br />
eingeladen. Musikliebende<br />
Menschen aller Altersstufen<br />
– von Kleinkindern<br />
bis Senioren – sind<br />
herzlich willkommen zum<br />
Singen, Musizieren <strong>und</strong><br />
Tanzen. Begeisterung für<br />
die Sache <strong>und</strong> die Freude<br />
am gemeinsamen Musizieren<br />
ist dabei weit wichtiger<br />
als das Streben nach künstlerischer<br />
Perfektion.<br />
Münchner Kreis für Volksmusik, Lied<br />
<strong>und</strong> Tanz e.V., Münchner Schule für<br />
Bairische Musik, Mauerkircherstr. 52,<br />
81925 München, Tel. 089/98 88 87,<br />
www.schule-bairische-musik.de<br />
dienen muss – gesprochen<br />
wird im Freisprechbetrieb.<br />
Schwerhörige Menschen<br />
stellen das Blitzlicht ein,<br />
welches neben dem Klingeln<br />
einen ankommenden Anruf<br />
anzeigt. Schließlich überwacht<br />
das Telefon auch die<br />
Telefonleitung <strong>und</strong> die Verbindung<br />
zum Stromnetz.<br />
Info <strong>und</strong> Bestellung:<br />
Ergophone GmbH, Tel. 06421/402-0,<br />
www.ergophone.de<br />
11
REISEN TIPPS & NEWS<br />
SYRIEN & JORDANIEN<br />
Kultur des Orients<br />
Namen wie Petra <strong>und</strong> Palmyra oder Damaskus <strong>und</strong> Amman lassen die Herzen von Orient-<br />
Interessierten höher schlagen. Eine an Höhepunkten reiche Kulturreise von bavtours führt im<br />
Mai 2011 in den Mittleren Osten nach Syrien <strong>und</strong> Jordanien, zu antiken Oasenstädten <strong>und</strong><br />
orientalischen Basaren. Allein die berühmte Felsenstadt Petra in Jordanien wäre schon eine<br />
Reise wert. Aber es geht auch unter anderem zu Originalschauplätzen des Monumentalfilm-<br />
Klassikers „Lawrence von Arabien“ im Wadi Rum oder in die quirligen Altstädte der arabischen<br />
Metropolen Amman <strong>und</strong> Damaskus. Die Elf-Tage-Reise vom 09.05-19.05.11 mit<br />
Flug von München kostet inklusive Halbpension, Eintrittsgeldern <strong>und</strong> deutschsprachiger<br />
Reiseleitung ab 1.399 Euro pro Person im Doppelzimmer. Wer mehr über diese Kulturreise<br />
wissen möchte, besucht zuvor den Reisestammtisch von bavtours <strong>und</strong> Treffpunkt 55 plus<br />
(Termin siehe Seite 17).<br />
bavtours Gruppenreisen, Rohrachstr. 3, 87487 Wiggensbach/Allgäu, Tel. 0800/88 10 800 (gebührenfrei), www.bavtours.de<br />
12 Treffpunkt 55plus<br />
BERCHTESGADENER LAND<br />
Mit Ski durch den Nationalpark<br />
Schon Alexander von Humboldt<br />
zählte das Bergidyll<br />
am Königssee zu den schönsten<br />
Flecken der Erde. Die<br />
Einsamkeit der Bergwelt genießen<br />
kann man beim<br />
Schneeschuhwandern durch<br />
den Nationalpark Berchtesgaden.<br />
Oder gleich mit Tourenski<br />
aufbrechen <strong>und</strong> sich<br />
mit grandiosen Tiefschneeabfahrten<br />
belohnen. Das<br />
Berchtesgadener Land gilt<br />
als Traumrevier für Tourengeher.<br />
Hier wurde 2008<br />
auch der erste Skitourenpark<br />
Europas eröffnet: Dreimal<br />
pro Woche lehren geprüfte<br />
Ski- <strong>und</strong> Bergführer das<br />
Einmaleins des Skibergsteigens.<br />
Der Kurs dauert vier<br />
St<strong>und</strong>en <strong>und</strong> vermittelt in<br />
Theorie <strong>und</strong> Praxis die<br />
Gr<strong>und</strong>kenntnisse für die<br />
Herausforderungen im<br />
Gelände. Während die Tou-<br />
MUSIKFERIEN<br />
Vokalexpeditionen<br />
Der Spezialveranstalter<br />
musica viva bietet seit mehr<br />
als 15 Jahren Musikferien<br />
für erwachsene Hobbymusiker.<br />
„Vokalexpeditionen“<br />
richten sich vor allem an<br />
singfreudige Menschen. In<br />
diesem Ferienkurs haben die<br />
Teilnehmer die Möglichkeit,<br />
in verschiedensten Kirchen<br />
zu singen <strong>und</strong> beim<br />
Wandern die Natur ihres<br />
Reiseziels zu erleben. Vormittags<br />
trainieren die Teilnehmer<br />
ihre Stimmen,<br />
nachmittags geht’s auf Tour,<br />
um den Klang von Sakralräumen<br />
zu erk<strong>und</strong>en. Vokalexpeditionen<br />
werden 2011<br />
in der Toskana, im Vinschgau<br />
(Südtirol) <strong>und</strong> in<br />
Deutschland angeboten.<br />
Weitere Informationen<br />
unter www.musica-viva.de.<br />
rengeher am späten Nachmittag<br />
wieder zurückkehren,<br />
gleiten Langläufer bis in die<br />
Abendst<strong>und</strong>en durch die<br />
Natur. Im Langlaufzentrum<br />
Aschauerweiher drehen<br />
Ambitionierte noch bei<br />
Flutlicht ihre R<strong>und</strong>en - <strong>und</strong><br />
überlegen, welche der 100<br />
Loipenkilometer sie am<br />
nächsten Tag unter die Latten<br />
nehmen.<br />
Berchtesgadener Land Tourismus,<br />
Bahnhofplatz 4, 83471 Berchtesgaden,<br />
Tel. 08652/65 65 00,<br />
www.berchtesgadener-land.com<br />
Foto: Fotolia, musica viva, Berchtesgadener Land Tourismus, Bayer. Golf- <strong>und</strong> Thermenland, Pension Toskana, TUI Deutschland
BAYERISCHES GOLF- UND THERMENLAND<br />
Mediterranes Flair<br />
Das Bayerische Golf- <strong>und</strong><br />
Thermenland mit den Heil<strong>und</strong><br />
Thermalbädern Bad<br />
Füssing, Bad Griesbach,<br />
Bad Birnbach, Bad Gögging<br />
<strong>und</strong> Bad Abbach zählt zu<br />
den führenden Kur-, Well-<br />
ness- <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heits-<br />
Destinationen Europas <strong>und</strong><br />
liegt gar nicht allzu weit von<br />
München. Unser aktueller<br />
Tipp für diese beliebte Urlaubsregion<br />
ist die Pension<br />
Toskana mit ihrem südlän-<br />
BEST AGER<br />
Der Club Elan von TUI<br />
Gemeinsam mit Gleichgesinnten<br />
die Freizeit zu gestalten,<br />
neue Eindrücke zu<br />
sammeln oder einfach nur<br />
die Seele baumeln zu lassen<br />
– dafür wurde der TUI Club<br />
Elan ins Leben gerufen.<br />
Das breit gefächerte Angebot<br />
soll Menschen zusammen<br />
bringen, die sich im<br />
besten Alter befinden – vor<br />
allem auch Alleinreisende.<br />
Und der persönliche Clubausweis<br />
ist der Schlüssel<br />
dazu. Das Konzept bietet<br />
neben einem bunten Unter-<br />
haltungs-, Sport- <strong>und</strong> Ausflugsangebot<br />
auch speziell<br />
auf Best Ager zugeschnittene<br />
Hotelanlagen. Beispielweise<br />
verfügen sie über<br />
medizinische Betreuung,<br />
deutschsprachige Mitarbeiter,<br />
geräumige Wohneinheiten,<br />
Extras wie leicht begehbare<br />
Duschen <strong>und</strong> entsprechende<br />
Wellness-,<br />
Sport- <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heitseinrichtungen.<br />
Der aktuelle<br />
Tipp: der Viereinhalb-Sterne<br />
TUI Club Elan Papillon<br />
Ayscha in der Türkei. Die<br />
Pilger- <strong>und</strong> Studienreisen 2011<br />
dischen Flair. Die Pension<br />
bietet in familiärem Rahmen<br />
alle Annehmlichkeiten<br />
eines guten Hotels in bester<br />
Lage: Die Mischung aus<br />
Wellness, Kultur <strong>und</strong> der<br />
niederbayerischen Gastfre<strong>und</strong>schaft<br />
<strong>und</strong> Lebensfreude<br />
versprechen Urlaub<br />
pur für Körper, Geist <strong>und</strong><br />
Seele. Weitere Informationen<br />
zur Region gibt es unter<br />
www.bgutl.de.<br />
Pension Toscana, Bahnhofstr.14a,<br />
93077 Bad Abbach, Tel. 09405/954 40,<br />
www.pension-toscana.de<br />
Angebote im Bereich Sport<br />
& Ges<strong>und</strong>heit (z.B. Ges<strong>und</strong>heitscheck,<br />
Yoga, Nordic<br />
Walking) sowie Unterhaltung<br />
(z.B. Tanzen mit<br />
Flugreise nach Lourdes<br />
ab 579,– €<br />
Winterwandern im<br />
Oberen Vinschgau<br />
ab 858,– €<br />
Syrien – Wiege der Zivilisation<br />
ab 1.799,– €<br />
************************<br />
IN KÜRZE<br />
Yoga verhilft zu innerer<br />
Balance <strong>und</strong> Gelassenheit.<br />
Warum also nicht mal einen<br />
Urlaub nutzen, um Muße<br />
für die Konzentration auf<br />
sich selbst zu haben? Für<br />
alle, die sich dabei intensiv<br />
auf ganzheitliches Yoga<br />
einlassen wollen, hat der<br />
Asienspezialist Lotus Travel<br />
Service seine neue Produktlinie<br />
„Yoga-Reisen“ entwickelt.<br />
In Indien, Thailand<br />
<strong>und</strong> auf Bali können Anfänger<br />
<strong>und</strong> Fortgeschrittene<br />
spezielle Yoga-Programme<br />
in exklusiven Resorts buchen<br />
(www.lotus-travel.de).<br />
Elan, Internetschnuppern,<br />
Feriensprachkurs) sind dort<br />
im Preis inklusive.<br />
www.tui-club-elan.de<br />
Jetzt buchen!<br />
Unter 089 / 54 58 11- 0<br />
oder www.pilgerreisen.de<br />
Pilgerreisen Besondere Reisen Studienreisen Wanderreisen Kreuzfahrten
Liebe Clubmitglieder,<br />
schön, dass die Clubveranstaltungen<br />
der letzten Monate bei Ihnen Anklang<br />
gef<strong>und</strong>en haben. Das spornt uns an,<br />
auch für die nächsten Monate wieder<br />
interessante Angebote zusammenzustellen.<br />
Und wir freuen uns ganz besonders<br />
darüber, dass auch wieder Clubmitglieder<br />
aktiv dabei mitwirken. Für alle,<br />
die noch nicht Clubmitglied sind – auf<br />
der nächsten Seite finden Sie die Informationen<br />
zur Clubmitgliedschaft.<br />
Eine schöne Zeit wünscht Ihnen<br />
Ihr Club-Team<br />
Treffpunkt 55plus Clubtreffen<br />
Die zweimonatlichen Clubtreffen bieten<br />
die Gelegenheit, andere Clubmitglieder<br />
kennen zu lernen <strong>und</strong> Gleichgesinnte<br />
für gemeinsame Unternehmungen zu<br />
finden. Und man kann dort auch Neues<br />
aus dem Clubleben erfahren.<br />
Teilnehmerzahl: max. 60 Personen<br />
Termin: 10.1. <strong>und</strong> 23.2., 18 Uhr<br />
Ort: Ratskeller am Marienplatz,<br />
Botticellistüberl<br />
Anmeldung: bis 7.1. bzw. bis 18.2. über<br />
die Club-Infobox Tel. 08142/650 32 42<br />
Tanzvergnügen für Frauen<br />
Nachdem der erste Kurs gut angekommen<br />
ist, gibt es einen weiteren Schnupperkurs<br />
im Tanz Studio Schwaiger.<br />
„Lady’s First – bewegte Frauen“ ermöglicht<br />
es Frauen, auch ohne Tanzpartner<br />
Gesellschaftstänze zu erlernen. Und das<br />
so, dass sie danach auch mit Herren das<br />
Tanzbein schwingen können. Außerdem<br />
werden leichte Reihentänze (nicht Folklore)<br />
gelernt, die Spaß machen.<br />
Teilnehmerzahl: 10-20 Personen<br />
Termin: 20.1., 27.1., 3.2., 14.30-15.30 Uhr<br />
Ort: Tanz Studio Schwaiger,<br />
Balanstr. 136, 81539 München<br />
Kosten: 25 Euro<br />
Anmeldung: bis 15.1. unter<br />
Tel. 089/29 24 49 oder per<br />
E-Mail: markus@ts-schwaiger.de<br />
14 Treffpunkt 55plus<br />
GEMEINSAM<br />
AKTIV<br />
Gemeinsam<br />
erleben & genießen<br />
Besuch im MünchenVerlag<br />
Mancher wird die liebevoll gestalteten<br />
Bildbände des MünchenVerlags z.B.<br />
über Münchens Geschichte, seine Stadtteile<br />
oder seine prominenten Bürger<br />
kennen. Dieses Jahr feiert der Verlag<br />
sein 30-jähriges Jubiläum. Von der Idee<br />
bis zum fertigen Buch – bei einem<br />
Besuch des MünchenVerlages haben<br />
Clubmitglieder die Gelegenheit, einen<br />
Blick hinter die Kulissen zu werfen<br />
<strong>und</strong> zu erfahren, wie ein Buch entsteht.<br />
Teilnehmerzahl: 10-20 Personen<br />
Termin: 14.2., 15 Uhr<br />
Ort: MünchenVerlag, Fürstenrieder Str. 24,<br />
80687 München<br />
Anmeldung: bis 7.2. über die<br />
Club-Infobox Tel. 08142/650 32 42<br />
Mit dem Radl nach Rügen<br />
Jahrelang war Clubmitglied G<strong>und</strong>a<br />
Krauss wegen mehrfacher Hüftoperationen<br />
in ihrer Mobilität eingeschränkt.<br />
Doch dann fuhr die unternehmungslustige<br />
71-Jährige mit ihrem Dackel Sauser<br />
im August 2009 auf einem Pedelec-<br />
Dreirad in 50 Tagen die r<strong>und</strong> 1000 km<br />
von München nach Rügen. Bei einem<br />
Bildervortrag erklärt G<strong>und</strong>a Krauss, was<br />
sie zu der Radtour motiviert hat, über<br />
die in vielen Medien berichtet wurde.<br />
Und sie erzählt von ihren Erlebnissen<br />
während der Tour.<br />
Teilnehmerzahl: 10-40 Personen<br />
Termin: 24.2., 18 Uhr<br />
Ort: ASZ Altstadt, Sebastiansplatz 12,<br />
80331 München<br />
Anmeldung: bis 21.2. über die<br />
Club-Infobox Tel. 08142/650 32 42<br />
Fotogruppe<br />
Jeden 1. <strong>und</strong> 3. Mittwoch im Monat<br />
trifft sich die Fotogruppe von Clubmitglied<br />
Ludwig Fletterer um z. B. Fotos zu<br />
besprechen, Fotobücher zu erstellen<br />
oder den Umgang mit Bildbearbeitungsprogrammen<br />
zu üben. Neue Teilnehmer<br />
sind herzlich willkommen.<br />
Termin: 1. <strong>und</strong> 3. Mittwoch im Monat,<br />
16 Uhr, ASZ Au, Balanstr. 28<br />
Kosten: 1,50 Euro/mtl. für Raumnutzung<br />
Info: Tel. 089/157 21 01,<br />
E-Mail: ludwigfl@gmx.de<br />
Vorweihnachtliche Weinprobe<br />
Bei der Weinprobe in dem kleinen gemütlichen<br />
Weinladen „KulturBewegung“<br />
in Schwabing werden sieben Weine passend<br />
zum Fest vorgestellt: Kleine Schätze<br />
aus Deutschland, Frankreich, Spanien<br />
<strong>und</strong> Italien <strong>und</strong> zusätzlich die eine oder<br />
andere Überraschung aus anderen<br />
Weinregionen. Neben der Verkostung<br />
gibt es viel Wissenswertes über den Weinbau<br />
in den jeweiligen Ländern <strong>und</strong> die<br />
Weine zu erfahren. Leckere Kleinigkeiten<br />
zum Essen r<strong>und</strong>en den Weingenuss ab.<br />
Teilnehmerzahl: 10-20 Personen<br />
Termin: 6.12., 19 Uhr<br />
Ort: KulturBewegung, Herzogstr. 48,<br />
80803 München<br />
Kosten: 19,90 Euro<br />
Anmeldung: bis 2.12. unter<br />
Tel. 089/39 36 09 oder<br />
E-Mail: info@kulturbewegung.com<br />
Winterwandertouren<br />
Die leichten, bis zu dreistündigen<br />
Wanderungen, die das Clubmitglied<br />
Marie-Luise Rogge organisiert, finden<br />
jeden Mittwoch statt. Die An- <strong>und</strong><br />
Abreise in die nahegelegenen Wandergebiete<br />
erfolgt per S-Bahn oder Bahn<br />
mit dem BOB- bzw. Bayern-Ticket.<br />
Termin: jeden Mittwoch<br />
Kosten: anteilig Bayern- oder<br />
BOB-Ticket; Organisation 1,50 Euro<br />
Info: Tel. 089/72 64 96 64,<br />
E-Mail: marie-luise.rogge@gmx.de<br />
SPAREN<br />
Operetten-Genuss<br />
Die Fledermaus ist eine der beliebtesten<br />
Operetten von Johann Strauss. Sie bietet<br />
eine Fülle w<strong>und</strong>erbarer Melodien<br />
<strong>und</strong> erzählt pointenreich eine ironischhintergründige<br />
Geschichte mit vielen<br />
Irrungen <strong>und</strong> Verwirrungen. Clubmitglieder<br />
können zum ermäßigten Preis<br />
von 45 Euro an dem von der MÜNCHEN-<br />
STIFT organisierten Operettenbesuch im<br />
Gärtnerplatztheater teilnehmen.<br />
Termin: 4.3., 19.30 Uhr<br />
Anmeldung: bis 15.1. unter Tel. 089/<br />
620 20-340, www.muenchenstift.de
Besser Hören<br />
Zu den neuesten Entwicklungen in der<br />
Hörtechnik gehören „SPrASS“, ein<br />
Sprachassistent, der das Verstehen von<br />
Sprache in Gruppen erleichtert oder das<br />
innovative Hörsystem „Re-So<strong>und</strong> Alera“<br />
mit Surro<strong>und</strong> So<strong>und</strong>-Klangerlebnis.<br />
Clubmitglieder erhalten auf die Zuzahlung,<br />
das heißt auf den jeweils zu zahlenden<br />
Eigenanteil, einen Rabatt von<br />
10 Prozent (gültig 15.11.10 - 28.2.11).<br />
AUDILOGIK Fachzentrum für Hörgeräte,<br />
Pettenkoferstr. 5, 8036 München,<br />
Tel. 089/51 51 48 86, www.audilogik.de<br />
Kaufberatung<br />
Die Computertechnik entwickelt sich<br />
ständig weiter. Wer sich ein neues Gerät<br />
anschaffen möchte, weiß oft nicht,<br />
worauf er beim Kauf achten soll. Bei<br />
dem kostenlosen Infovortrag „Trends in<br />
der Computertechnik – Tipps <strong>und</strong> Ideen<br />
für einen perfekten Laptop- oder<br />
Computerkauf“ können sich Clubmitglieder<br />
informieren <strong>und</strong> im Anschluss<br />
auch individuell beraten lassen.<br />
Termine: 26.11. <strong>und</strong> 10.12., 14 Uhr<br />
Ort: Mediencenter 50plus,<br />
Rottmannstr. 7a, 80333 München<br />
Anmeldung: unter Tel. 089/55 29 36 00<br />
TREFFPUNKT 55PLUS CLUBANGEBOTE IM WINTER 2010/2011<br />
Adventssingen<br />
Heuer feiert das beliebte Adventssingen<br />
im Prinzregententheater sein 50-jähriges<br />
Jubiläum, Mit dem Hirtenspiel <strong>und</strong><br />
den traditionellen alpenländischen<br />
Liedern <strong>und</strong> Weisen ist es eine w<strong>und</strong>erbare<br />
Einstimmung auf die kommende<br />
Advents- <strong>und</strong> Weihnachtszeit. Clubmitglieder<br />
können zweimal zwei Eintrittskarten<br />
für die Veranstaltung am 5.12.<br />
um 15 Uhr gewinnen.<br />
Einsendeschluss: 30. November 2010<br />
Postkarte mit Stichwort „Adventssingen“<br />
an: VIOS Medien, Club,<br />
Waldstr. 26, 82194 Gröbenzell<br />
PINNWAND SUCHE/ BIETE<br />
FÜR CLUBMITGLIEDER<br />
● Suche nette Damen zw. 60 <strong>und</strong> 70<br />
Jahren zum Radlfahren, evtl. wandern<br />
in den Bergen, L’Lauf, Unterhaltung <strong>und</strong><br />
gelegentlichem netten Beisammensein.<br />
B. Striewski, Tel. 089/1573495<br />
● Bärbl wohnt in Mü-Laim <strong>und</strong> sucht<br />
eine nette Fre<strong>und</strong>in ca. 60 bis 70 Jahre<br />
INFORMATIONEN ZUM CLUB<br />
Mitglied werden<br />
Die Clubmitgliedschaft ist kostenlos. Sie<br />
beinhaltet den Erhalt einer persönlichen<br />
Clubkarte <strong>und</strong> das Recht Clubangebote<br />
wahrzunehmen. Die Clubangebote finden<br />
Sie im aktuellen Heft <strong>und</strong> online unter<br />
www.tp55plus-club.de. Treffpunkt 55plus gibt<br />
es zum 15. März, 15. Juli <strong>und</strong> 15. November<br />
eines Jahres kostenlos z.B. in der Stadtinformation<br />
am Marienplatz. Die Clubkarte erhalten<br />
Sie ca. 4-5 Wochen nach Eingang des<br />
Anmeldeformulars. Das Formular können Sie<br />
VERLOSUNG<br />
folgendermaßen anfordern:<br />
per Post: VIOS Medien GmbH, Waldstr. 26,<br />
82194 Gröbenzell<br />
per E-Mail: info@vios-medien.de<br />
als Download: www. tp55plus-club.de<br />
per Fax: 08142/66 78 85<br />
per Telefon: 08142/650 32 42<br />
Kostenlose Kleinanzeige Pinnwand<br />
Clubmitglieder können kostenlose Kleinanzeigen<br />
veröffentlichen (beschränkter Platz).<br />
Maximal 90 Zeichen plus Name <strong>und</strong> Telefon<br />
für gemeinsame Unternehmungen.<br />
B. Bäuml, Tel. 089/576532<br />
● W, 73-jährige „Fast-Münchnerin“ mit<br />
vielen Interessen sucht im Westen<br />
netten Kontakt zu anderen Damen.<br />
K. Huss, 089/172157<br />
● (W), jugendliche 60igerin, alleinstehend,<br />
gebildet <strong>und</strong> weitgereist, NR,<br />
sucht gleichgesinnte Frauen <strong>und</strong><br />
Männer für unterschiedliche Unternehmungen<br />
<strong>und</strong> Fre<strong>und</strong>schaft. E. Namoda,<br />
Tel. 089/134311<br />
● Freude an der Bewegung: Freier<br />
Tanz <strong>und</strong> Qigong. Info bei Anna Biazza,<br />
Tel. 089/54072804<br />
● W (64) sucht Bekannte für Schwimmtreffs<br />
oder sonstige Unternehmungen<br />
im Südosten Münchens. I. Irmler,<br />
Tel. 089/45669994<br />
● M (68) sucht für Freizeit (Ausflüge mit<br />
Auto, Spazieren, Wandern etc.) nette<br />
alleinstehende Frau zwischen 62 <strong>und</strong> 66.<br />
E. Priebe-Böhlert, Tel. 089/6971350<br />
● W (69) sucht nette Menschen für<br />
Kino, Theater, Jazzkonzerte, eventuell<br />
Stammtischgründung. H. Krause,<br />
Tel. 089/526393<br />
● Fröhliche Witwe (71), bld, schl, Mü-<br />
West, sucht humorvollen, netten Herrn<br />
für Ausflüge, Kultur, Reisen, Natur,<br />
Ausgehen. A. Hilbert, Tel. 08142/7388<br />
oder E-Mail-Adresse. Schicken Sie uns den<br />
Text <strong>und</strong> ihre Clubkartennummer (Voraussetzung!)<br />
per E-Mail oder per Post (Adresse<br />
s. links). Wir behalten uns die Entscheidung<br />
über die Nichtveröffentlichung einzelner<br />
Anzeigen vor. Anzeigenschluss für Treffpunkt<br />
55plus 1/11: 15.1.11.<br />
Mit fre<strong>und</strong>licher Unterstützung von<br />
Sie hören schlecht?<br />
Oder sind unzufrieden mit Ihrem Hören?<br />
Testen Sie jetzt die neuesten <strong>und</strong> besten Hörgeräte der führenden Hersteller!<br />
Ganz neu: Besseres Hören geht jetzt auch in Farbe! Suchen Sie sich einfach die Farbe<br />
aus, die am besten zu Ihrem Typ passt! Probieren Sie´s doch mal aus…<br />
Wir helfen – kompetent, fre<strong>und</strong>lich <strong>und</strong> zuverlässig.<br />
München: Pettenkoferstraße 5 (2 Min. v. Sendlinger Tor, gegenüber Univ.-HNO-Klinik), Tel.: (089) 51514886, www.audilogik.de
TERMINE NOVEMBER - FEBRUAR<br />
AUF EINEN BLICK<br />
Klassik/Oper S. 16<br />
Theater/Musical S. 16<br />
Jazz/Pop/Volksmusik S. 16<br />
Lesungen S. 17<br />
Vorträge S. 17<br />
Reisestammtisch S. 17<br />
Workshops/Kurse S. 18<br />
Führungen S. 18<br />
Ausflüge S. 18<br />
Adventssingen S. 18<br />
Ausstellungen S. 19<br />
Neujahrskonzert S. 19<br />
Treffpunkte S. 20<br />
Ges<strong>und</strong>heit/Fitness S. 20<br />
Märkte, Feste, Kino S. 20<br />
Messe Silberbunt S. 20<br />
Auch wenn nicht darauf hingewiesen<br />
wird, kann bei den angegebenen<br />
Veranstaltungen eine Anmeldung<br />
notwendig sein. Die Karten<br />
für viele der vorgestellten Musik<strong>und</strong><br />
Theaterveranstaltungen sind<br />
bei den bekannten Vorverkaufstellen<br />
in München erhältlich. Terminänderungen<br />
sind möglich, wir<br />
übernehmen für die Richtigkeit der<br />
abgedruckten Veranstaltungshinweise<br />
keine Garantie.<br />
Klassik/Oper<br />
17.11., 18 Uhr, Solowerke für Zither<br />
<strong>und</strong> Traverso. Deutsches Museum,<br />
Eintritt an der Museumskasse<br />
19.11., 20 Uhr, Trio Triplestrings,<br />
Schubert, Beethoven. Schloss<br />
Seefeld, Reservierung unter<br />
Tel. 08152/98 08 97<br />
21.11., 16 Uhr, Bach Chor & Orchester<br />
FFB, Felix Mendelssohn-<br />
Bartholdy. Stadtsaal, Fürstenfeldbruck,<br />
VVK-Tel. 54 81 81 81<br />
EXTRA-TIPP<br />
13.12., 10 Uhr, Öffentliche<br />
Generalprobe der Münchner<br />
Philharmoniker. Philharmonie,<br />
Gasteig, Karten an der<br />
Tageskasse<br />
28.11., 17 Uhr, Lassus-Chor<br />
München, Musik zum Advent.<br />
Mariahilfkirche, VVK-Tel. 58 13 40<br />
4.12., 20 Uhr, Symphonieorchester<br />
Wilde Gungl, Chopin,<br />
Mahler. Herkulessaal, Residenz<br />
5.12., 20.30 Uhr, Szabo-Duo,<br />
Ravel, Bartók. Theater im Fraunhofer,<br />
Tel. 26 78 50<br />
16 Treffpunkt 55plus<br />
ANZEIGE<br />
Yoga ab 60+: Kleine Seniorengruppe<br />
freut sich über Gleichgesinnte,<br />
Do 16-17 Uhr, Nähe<br />
Rosenheimer Platz, Beginn jederzeit<br />
möglich. B. Fellermeier,<br />
Tel. 089/47 78 07<br />
15.12., 20.15 Uhr, Missa Criolla.<br />
Theatinerkirche, VVK-Tel. 54 81 81 81<br />
18.12., 16 Uhr, Advent im Pfarrwinkel.<br />
Maierhof, Kloster Benediktbeuern.<br />
VVK-Tel. 54 81 81 81<br />
31.12., 22 Uhr, Orgelkonzert<br />
in der Sylvesternacht.<br />
Himmelfahrtskirche, Pasing,<br />
VVK-Tel. 54 81 81 81<br />
4., 5.1., 19.30 Uhr, Belcanto<br />
Operngala. Herkulessaal, Residenz<br />
8.1., 20 Uhr, Lieder <strong>und</strong> Arien<br />
aus vier Jahrh<strong>und</strong>erten. Kleiner<br />
Konzertsaal, Gasteig<br />
15.1., 19 Uhr, Barrios Guitar<br />
Quartett, Gitarrenwerke von<br />
Barock bis Jazz. Theatergemeinde,<br />
Tel. 53 29 72 22<br />
16.1., 11 Uhr, Jonathan Biss,<br />
Klavierkonzert. Prinzregententheater<br />
23.1., 11 Uhr, Odeon Konzerte,<br />
Mozart, Schubert. Allerheiligen-<br />
Hofkirche, Residenz<br />
9., 22.2., 19 Uhr, Die Zauberflöte,<br />
Mozart. Staatstheater am<br />
Gärtnerplatz, Tel. 21 85 19 60<br />
12.2., 20 Uhr, Kodály Quartett,<br />
Haydn, Bartók. Schloss Dachau,<br />
08131/752 87<br />
27.2., 11 Uhr, Candide,<br />
konzertante Aufführung mit<br />
Zwischentexten von Loriot.<br />
Philharmonie, Gasteig<br />
Theater/Musical<br />
22.11., 20 Uhr, Der Sturm,<br />
Shakespeare. Münchner Kammerspiele,<br />
Tel. 23 39 66 00<br />
23.11.-12.12., 19.30 Uhr (Di-So),<br />
Evita. Musical. Deutsches Theater,<br />
Fröttmaning, Tel. 55 23 41 00<br />
28.11., 19.30 Uhr, Der Besuch<br />
der alten Dame. Volkstheater,<br />
Tel. 523 46 55<br />
2., 9.12., 20 Uhr, Jeder verrot<br />
jeden. Iberl Bühne, Tel. 79 42 14<br />
6.12., 19.30 Uhr, MozART<br />
GROUP, musikalisches Kabarett.<br />
Künstlerhaus, VVK-Tel. 54 81 81 81<br />
9.12., 20 Uhr, Der eingebildete<br />
Kranke, mit Nikolaus Paryla. Bürgerhaus<br />
Garching, Tel. 32 08 91 38<br />
12., 13., 18., 23., 26.12., 20 Uhr,<br />
Die Feuerzangenbowle. Komödie<br />
im Bayerischen Hof, Tel. 29 16 05 30<br />
14.12., 20 Uhr, Luise Kinseher,<br />
Kabarett. Bürgerhaus Pullach,<br />
Tel. 744 75 20<br />
18.-20., 22-23., 25.-27.12.,<br />
19 Uhr, Die Schöne <strong>und</strong> das Biest,<br />
Musical. Prinzregententheater<br />
19.12., 19 Uhr, Maria Peschek,<br />
Kabarett. PUC, Puchheim,<br />
Tel. 890 25 40<br />
7.-8., 14., 16., 21.-22.1.,<br />
19.30 Uhr, Arsen <strong>und</strong> Spitzenhäubchen.<br />
Theater in der Au,<br />
Tel. 44 11 84 54<br />
15.1., 19.30 Uhr, Herbert <strong>und</strong><br />
Schnipsi, Kabarett. Orlandosaal,<br />
Germering, VVK-Tel. 54 81 81 81<br />
29.1., 19.30 Uhr, Han’s Klafl,<br />
musikalisches Kabarett. Kleines<br />
Theater Haar, Tel. 890 56 98-13<br />
1.2., 20 Uhr, Sigi Zimmerschied.<br />
Münchner Lach- <strong>und</strong> Schießgesellschaft,<br />
Tel. 39 19 97<br />
8.-12.2., 20.30 Uhr, Martina<br />
Schwarzmann, musikalisches Kabarett.<br />
Lustspielhaus, Tel. 34 49 74<br />
19.2., 19.30 Uhr, Urfaust, Theater<br />
Greve Hamburg. Wolf-Ferrari-Haus,<br />
Ottobrunn, VVK-Tel. 60 80 83 02<br />
ab 26.2., 20 Uhr, Hobby ist<br />
Mord, Agatha Christie. Blutenburg-Theater,<br />
Tel. 123 43 00<br />
Jazz/Pop/Volksmusik<br />
26.11., 20 Uhr, JazzBluesBoogie.<br />
Schloss Seefeld, Reservierung unter<br />
Tel. 08152/98 08 97<br />
LASSEN<br />
SIE SICH<br />
VERFÜHREN ...<br />
Mit uns erleben Sie Kultur<br />
abwechslungsreich,<br />
preisgünstig <strong>und</strong> bequem!<br />
T 089 / 535454<br />
www.theatergemeinde-muenchen.de<br />
ANZEIGE<br />
Treffpunkt 55plus 1/11<br />
erscheint wegen dem frühen<br />
Termin der Messe „Die 66“<br />
ausnahmsweise schon am<br />
1. März 2011.<br />
27.11., 18.12., 22.1., 12.2.,<br />
19.30 Uhr, East-West-Swing-<br />
Sextett. Kulturhaus Ramersdorf,<br />
Tel. 63 89 18 43<br />
29.11., 20 Uhr, Reinhard Fendrich,<br />
Philharmonie, Gasteig<br />
7.12., 20 Uhr, Irmis Leidenschaft,<br />
17 Akkordeons. Stemmerhof,<br />
Sendling, Res.-Tel. 66 69 85 97<br />
8.12., 20 Uhr, Swinging into<br />
Christmas, Pasadena Roof<br />
Orchestra. Prinzregententheater<br />
16.12., 19 Uhr, Fraunhofer Saitenmusik.<br />
Schloss Nymphenburg,<br />
Johannissaal<br />
19.12., 16 Uhr, Rudi Zapf &<br />
Münchner Saitentratzer. Kleines<br />
Theater Haar, Tel. 890 56 98-13<br />
29., 30.12., 19.30 Uhr, Swingin’<br />
Hollywood. Herkulessaal, Residenz<br />
9.1., 17 Uhr, Swingnacht mit<br />
Max Reger, Hugo Strasser, Ambros<br />
Selos. Orlandosaal, Germering,<br />
VVK-Tel. 54 81 81 81<br />
26.1., 20 Uhr, Jazz live im Studio 2.<br />
Funkhaus, VVK-Tel. 54 81 81 81<br />
28.1., 25.2., 19 Uhr, Münchner<br />
Hoagart’n. Gaststätte Obermaier,<br />
Truderinger Straße 306, Eintritt frei<br />
29.1., 20 Uhr, Carlos Nunez,<br />
Weltmusik. Carl-Orff-Saal, Gasteig<br />
30.1., 20 Uhr, Walter Erpf <strong>und</strong><br />
das Ballhausorchester La<br />
Rose Rouge. Kupferhaus, Planegg,<br />
VVK-Tel. 51 81 81 81<br />
31.1., 19.30 Uhr, Wolfgang<br />
Lackerschmid Trio, Jazz. Künstlerhaus,<br />
VVK-Tel. 54 81 81 81<br />
10.2., 19 Uhr, Jazz in Concert.<br />
Hochschule für Musik <strong>und</strong> Theater,<br />
VVK-Tel. 54 81 81 81<br />
12.2., 20 Uhr, Die CubaBoarischen.<br />
BallhausForum, Unterschleißheim,<br />
VVK-Tel. 54 81 81 81<br />
20.2., 19.30 Uhr, Magic of the<br />
Dance, Steppshow aus Irland.<br />
Philharmonie, Gasteig
Foto: Fotolia<br />
Lesungen<br />
18.11., 20 Uhr, Rufus Beck liest<br />
Jean-Henri Fabre. Museum Villa<br />
Stuck, Reserv.-Tel. 455 55 10<br />
22.11., 19 Uhr, Daniel Glattauer:<br />
Theo, Autorenlesung. Carl-Orff-<br />
Saal, Gasteig<br />
23.11., 19.30 Uhr, Salim Alafenisch:<br />
Die Feuerprobe. Seidlvilla,<br />
Nicolaiplatz 1b, Karten an der<br />
Abendkasse<br />
EXTRA-TIPP<br />
23.11., 19 Uhr, Valentinesken,<br />
Münchner Turmschreiber.<br />
Valentin-Karlstadt-Musäum,<br />
Reserv.-Tel. 22 32 66<br />
25.11., 20 Uhr, Donna Leon:<br />
Schöner Schein, Autorenlesung.<br />
Künstlerhaus, VVK-Tel. 201 48 44<br />
30.11., 20 Uhr, Bernhard Butz<br />
liest Oskar Maria Graf. Giesinger<br />
Kulturcafé, Tel. 62 00 03 57<br />
2.12., 19 Uhr, Weihnachten<br />
mit Chesterton, Lesung in der<br />
Dombuchhandlung. Münchner<br />
Bildungswerk, Tel. 545 80 50<br />
5.12., 2.1., 11 Uhr, Helmut Eckl’s<br />
Literarisch-satirisch-musikalischer<br />
Frühschoppen. Theater im<br />
Fraunhofer, Tel. 26 78 50<br />
6.12., 20.30 Uhr, Max Goldt<br />
liest Berichte aus der guten<br />
alten Zeit. Künstlerhaus,<br />
VVK-Tel. 58 99 98 12<br />
12.12., 19 Uhr, Irische Elfenmärchen,<br />
musikalische Lesung.<br />
Opa, wie ist es eigentlich,<br />
wenn man alt wird?<br />
Schloss Nymphenburg, Johannissaal,<br />
VVK-Tel. 54 81 81 81<br />
18.12., 20 Uhr, Advent gestrichen,<br />
Lesung mit Julia Sternberger.<br />
Loisachhalle, Wolfratshausen,<br />
VVK-Tel. 54 81 81 81<br />
19.12., 16 Uhr, Weihnachtsgeschichten,<br />
Christiane Hörbiger.<br />
Komödie im Bayerischen Hof,<br />
Tel. 29 16 05 30<br />
7.1., 20 Uhr, Kommissar Kluftinger,<br />
Rauhnacht. Stadthalle,<br />
Erding, VVK-Tel. 08122/99 07 12<br />
17.1., 14.2., 20.30 Uhr, Axel<br />
Hacke: Das Beste aus aller Welt.<br />
Lustspielhaus, Tel. 34 49 74<br />
10.2., 14.30 Uhr, Deutsche Filmstars,<br />
Lesung mit Heidi Frühstorfer.<br />
ASZ Perlach, Anmeldung<br />
unter Tel. 67 82 02 60<br />
20.2., 15 Uhr, Faschingslesung<br />
mit den Münchner Turmschreibern.<br />
Theaterzelt Das Schloss,<br />
VVK-Tel. 143 40 80<br />
Vorträge<br />
18.11., 14.30 Uhr, China,<br />
Bildervortrag. ASZ Maxvorstadt.<br />
Anm.-Tel. 41 11 84 40<br />
25.11., 14.30 Uhr, Gm<strong>und</strong>en<br />
am Traunsee. ASZ Thalkirchen,<br />
Anm.-Tel. 74 12 77 90<br />
27.11., 14.30 Uhr, Patientenverfügung,<br />
Vorsorgevollmacht. ASZ<br />
Solln-Forstenried, Anm.-Tel. 66 78 84<br />
30.11., 14.30 Uhr, Einführung in<br />
die Homöopathie. ASZ Altstadt,<br />
Anm.-Tel. 26 40 46<br />
Keine Ahnung.<br />
Sag ich dir, wenn’s soweit ist.<br />
NOVEMBER - FEBRUAR TERMINE<br />
Reisestammtisch<br />
Einen interessanten Einblick in die unglaublich<br />
vielfältige Geschichte <strong>und</strong><br />
Kultur des Mittleren Ostens bietet der<br />
gemeinsame Reisestammtisch von bavtours<br />
<strong>und</strong> Treffpunkt 55plus am<br />
19. Januar 2011. Die audiovisuelle Reise<br />
führt nach Jordanien <strong>und</strong> Syrien: zur<br />
berühmten Felsenstadt Petra, zu antiken<br />
Oasenstädten, zu mittelalterlichen<br />
Kreuzritterburgen, in orientalische Basare<br />
in den Altstädten der arabischen<br />
Metropolen Amman <strong>und</strong> Damaskus <strong>und</strong><br />
in die einmalige Wüstenlandschaft des Wadi Rum, wo der Film<br />
„Lawrence von Arabien“ gedreht wurde.<br />
19.01.11, 18.30 Uhr, Hotel Maritim, Goethestr. 7,<br />
Anmeldung bis 17.01.11 unter Tel. 08142/650 32 42<br />
1.12., 14 Uhr, Frauenportraits:<br />
Coco Chanel. Evang. Bildungswerk,<br />
Anm.-Tel. 552 58 00<br />
1.12., 14.30 Uhr, Die schönsten<br />
Nationalparks der USA, Diavortrag.<br />
ASZ Westpark, Tel. 760 98 24<br />
2.12., 18 Uhr, Meißner Porzellan<br />
in Augsburg veredelt. Bayerisches<br />
Nationalmuseum, Teilnahme<br />
mit Eintrittskarte<br />
9.12., 14.30 Uhr, Jordanien,<br />
Diavortrag. ASZ Schwabing-Ost,<br />
Anm.-Tel. 308 81 89<br />
10.12., 20 Uhr, Sonnen- <strong>und</strong><br />
Mondfinsternisse. Bayerische<br />
Volkssternwarte, Tel. 40 62 39<br />
10.1., 18 Uhr, Was ist der<br />
Mensch? Die Geburt der Anthropologie.<br />
Raum 0115, Gasteig,<br />
Karten an der Abendkasse<br />
Ein gutes Leben im Alter – darum geht es!<br />
R<strong>und</strong> um die Themen <strong>Pflege</strong>, Betreuung <strong>und</strong> <strong>Wohnen</strong><br />
im Alter stehen wir Ihnen mit Rat <strong>und</strong> Tat zur Seite.<br />
Rufen Sie uns an!<br />
> Sprechen Sie mit den Profis!<br />
* für 14 Ct./Min. aus dem Festnetz der Dt. Telekom<br />
(ggf. abweichende Preise für Mobilfunkanrufe)<br />
15.1., 15 Uhr, Isar, Indus <strong>und</strong><br />
zurück, Erzählcafé in der Seidlvilla.<br />
Münchner Bildungswerk,<br />
Tel. 545 80 50<br />
20.1., 14 Uhr, Transsibirische<br />
Eisenbahn, Diavortrag. ASZ Harlaching,<br />
Anm.-Tel. 699 06 60<br />
21.1., 16 Uhr, Ges<strong>und</strong>e Zimmerpflanzen.<br />
MVHS im ÖBZ, Anmeldung<br />
unter Tel. 93 94 89 61<br />
28.1., 15 Uhr, Darm- <strong>und</strong> Verdauungsbeschwerden<br />
im Alter.<br />
MVHS, Römerstr. 14 Rgb., Anmeldung<br />
unter Tel. 33 72 72<br />
2.2., 20 Uhr, Wehe, die Füße<br />
schmerzen. MVHS, Gasteig,<br />
Anmeldung unter Tel. 480 06-62 20<br />
3.2., 14 Uhr, Wie erstelle ich<br />
ein perfektes Testament? ASZ<br />
Perlach, Anm.-Tel. 67 82 02 60<br />
Die <strong>Pflege</strong>-Hotline<br />
0 18 05 228 338<br />
Mo – Fr von 8 – 20 Uhr *<br />
Mehr Infos: www.caritas-pflege-hotline.de
TERMINE NOVEMBER - FEBRUAR<br />
3., 10., 17., 24.2., 16 Uhr,<br />
Infoveranstaltungen zum<br />
Betreuungsrecht. Sozialdienst<br />
kath. Frauen, Anm.-Tel. 55 98 10<br />
Workshops/Kurse<br />
ab 17.11. (6x), 13 oder 15 Uhr,<br />
Internet-Anfängerkurs. ASZ Altstadt,<br />
Anm.-Tel. 26 40 46<br />
23., 30.11., 13.30 Uhr, Skype,<br />
telefonieren im Internet. MVHS,<br />
Troppauer Str. 10 Anmeldung unter<br />
Tel. 318 115 318<br />
27.11.-5.12, 9.30 Uhr, tägliche<br />
Kreativkurse im Glasfusing.<br />
Deutsches Museum, Anmeldung<br />
unter Tel. 32 16 70 43<br />
4.12., 10 Uhr, Bach getanzt -<br />
sich bewegen <strong>und</strong> bewegen lassen.<br />
St. Lukas, Anmeldung bis<br />
25.11., Tel. 20 24 42 94<br />
EXTRA-TIPP<br />
6., 13., 20., 27.10.,<br />
17.15 Uhr, Freiwilliges<br />
Engagement im Altenheim.<br />
Münchner Bildungswerk,<br />
Anm.-Tel. 545 80 50<br />
8.12., 9.30 Uhr, Wirkungsvoll<br />
vorlesen, Aufbaukurs. Evang.<br />
Bildungswerk, Anm.-Tel. 552 58 00<br />
15.1., 10 Uhr, Drucken mit Stoffdruckmodeln.<br />
HEI, Tel. 448 06 23<br />
15., 16.1., 10 Uhr, Karibische<br />
Tänze. MVHS, Seidlvilla, Nicolaiplatz<br />
1b, Anm.-Tel. 33 72 72<br />
ab 12.1. (4x), 15.30 Uhr, Autobiografisches<br />
Theaterspiel.<br />
MVHS, Werinherstr. 33, Anmeldung<br />
unter Tel. 620 82 00<br />
Gaby Eisgruber Betreuungsservice<br />
Gesellschafterin<br />
Auslandsbegleitung<br />
Biologisches Kochen<br />
Yoga<br />
Tel.: 089-25 54 25-05<br />
Fax.: 089-25 54 25-03<br />
Mobil: 0170-240 41 08<br />
mail@gaby-eisgruber.de<br />
18 Treffpunkt 55plus<br />
ab 14.1. (5x), 9.30 Uhr, Office<br />
2007, Basiskurs für Senioren.<br />
MVHS, Rosenkavalierplatz 16,<br />
Anm.-Tel. 620 82 00<br />
22.1., 10 Uhr, Selbstsicherheit<br />
<strong>und</strong> Selbstbehauptung. DGB-Bildungswerk,<br />
Anm.-Tel. 55 93 36 40<br />
ab 25.1., (3x), 18.30 Uhr, Geführte<br />
Meditationen im Sitzen<br />
<strong>und</strong> Gehen. Frauenges<strong>und</strong>heitszentrum,<br />
Anm.-Tel. 129 11 95<br />
ab 28.1. (3x), 18 Uhr, Modellieren<br />
im Botanikum. Münchner<br />
Bildungswerk, Anm.-Tel. 545 80 50<br />
14.-16.2., 9.30 Uhr, Schmuck<br />
aus Silverclay. MVHS, Römerstr.<br />
14 Rgb., Anm.-Tel. 33 72 72<br />
Mo, 10 Uhr, Töpfern <strong>und</strong> Modellieren,<br />
offene Gruppe. ASZ Haidhausen,<br />
Tel. 448 52 72<br />
Mo, 11.15 Uhr, Italienisch. ASZ<br />
Ramersdorf, Anm.-Tel. 67 34 68 79-0<br />
Mi, 14 Uhr, Do, 10 Uhr, Kreistänze.<br />
ASZ Au, Tel. 45 87 40 29<br />
Do, 10.30 Uhr, Französisch mit<br />
Gr<strong>und</strong>kenntnissen. ASZ Lehel,<br />
Anm.-Tel. 237 33 11<br />
Führungen<br />
16.11., 14 Uhr, Katholische Pilgerorte<br />
in der Münchner Altstadt,<br />
Stadtteilr<strong>und</strong>gang. DGB-Bildungswerk,<br />
Anm.-Tel. 55 93 36 40<br />
23.11., 13.30 Uhr, Besichtigung<br />
Klärwerk Gut Großlappen. ASZ<br />
Riem, Anm.-Tel. 41 42 43 96-0<br />
24.11., 13.20 Uhr, Hinter den<br />
Kulissen im Zoo. ASZ Haidhausen,<br />
Anm. bis 22.11., Tel. 448 52 72<br />
27.11., 14 Uhr, München sagenhaft,<br />
Stadtführung. Stattreisen,<br />
Tel. 54 40 42 30<br />
Adventssingen<br />
Das Adventssingen, eine<br />
feste Größe im Münchner<br />
Kulturleben, feiert in diesem<br />
Jahr Jubiläum: Zum<br />
50. Geburtstag darf sich<br />
das Publikum auf viel Bekanntes<br />
<strong>und</strong> Neues freuen. Herzstück der Aufführung ist wieder<br />
das Hirtenspiel mit Kindern <strong>und</strong> Jugendlichen des Freien Ensembles<br />
Wals. Von einer w<strong>und</strong>ersamen Erscheinung bewegt, machen<br />
sie sich auf die Suche nach dem prophezeiten Kind. Begleitet wird<br />
das Hirtenspiel von traditionellen alpenländischen Gesangs- <strong>und</strong><br />
Instrumentalstücken. Zu den zahlreichen Mitwirkenden gehören<br />
u.a. die Hammerauer Musikanten, der Hamberger Viergesang <strong>und</strong><br />
die Südtirol Bayrischen Musikanten.<br />
4.12., 16 <strong>und</strong> 19 Uhr, 5.12., 11 <strong>und</strong> 15 Uhr, Prinzregententheater,<br />
Karten unter Tel. 089/98 79 80 (Mo-Do, 12-16 Uhr)<br />
8.12., 10 Uhr, Kreativität im<br />
Alter, Besuch der Ausstellung<br />
im Rathaus. ASZ Obergiesing,<br />
Anm. bis 6.12., Tel. 690 61 62<br />
12.12., 11 Uhr, Knospen der<br />
Bäume. Landesb<strong>und</strong> für Vogelschutz,<br />
Tel. 271 90 52<br />
26.12., 10 Uhr, Der Botanische<br />
Garten im Dezember. Botanischer<br />
Garten, Tel. 17 86 13 50<br />
29.12., 11 Uhr, Viktualienmarkt<br />
Probiertour. Weis(s)er Stadtvogel,<br />
Tel. 20 32 453 60<br />
13.1., 13 Uhr, Führung im Deutschen<br />
Museum. ASZ Schwabing-<br />
West, Anm.-Tel. 30 00 76 60<br />
ANZEIGE<br />
Qual. PC-Einzelunterricht zuhause<br />
am eigenen Gerät: Internet,<br />
E-Mail, Briefe, Digitale<br />
Fotos etc. Tel. 089/179 29 670<br />
3.2., 13.15 Uhr, Führung im<br />
Haus der Eigenarbeit (HEI). ASZ<br />
Harlaching, Anm.-Tel. 699 06 60<br />
Ausflüge<br />
27.11., 8.45 Uhr, Wanderung<br />
von Althegnenberg nach<br />
Mering. B<strong>und</strong> Naturschutz,<br />
Tel. 515 67 60<br />
28.11., 8 Uhr, Herbstliche Vogelzugbeobachtungen<br />
im Nymphenburger<br />
Park. MVHS, Anm.-<br />
Tel. 4 80 06-62 39<br />
1.12., 10.45 Uhr, Besuch des<br />
Augsburger Christkindlmarktes.<br />
ASZ Isarvorstadt, Anm. bis 29.11.,<br />
Tel. 23 23 98 84-0<br />
4.12., 8.45 Uhr, Fahrt zur Lindauer<br />
Hafenweihnacht. ASZ<br />
Riem, Anm.-Tel. 41 42 43 96-0<br />
4.12., 9.20 Uhr, Ausflug zur<br />
Feste Kufstein. ASZ Perlach,<br />
Anm. bis 29.11., Tel. 67 82 02 60<br />
5.12., 8 Uhr, Vogelparadies<br />
Ismaninger Speichersee. MVHS,<br />
Anm.-Tel. 4 80 06-62 39<br />
7.12., 8.45 Uhr, Besuch des<br />
1.12., 17 Uhr, Die Jugend der<br />
Weihnachtsmarktes in Regens-<br />
Moderne, Kuratorenführung.<br />
burg. ASZ Bogenhausen, Anmel-<br />
Museum Villa Stuck, Teilnahme mit tgl., ab 11 Uhr, Fan Tour in der dung unter Tel. 46 13 34 64-0<br />
Eintrittskarte<br />
Allianz Arena. Karten im Allianz<br />
Tanz<br />
Arena Shop, Ebene 3, Eingang Süd 8.12., 9.30 Uhr, Ausflug zum <strong>und</strong><br />
5.12., 14 Uhr, Goldchinesen auf<br />
Landshuter Weihnachtsmarkt.<br />
Meißner Porzellan. Schloss Lust- 1. Sa im Monat, Öffentliche ASZ Thalkirchen, Anmeldung unterLied<br />
heim, Oberschleißheim, Teilnahme Führung im Staatstheater am Tel. 74 12 77 90<br />
mit Eintrittskarte<br />
Gärtnerplatz. Tel. 20 24 11<br />
8.12., 14 Uhr, Spaziergang über Volksmusik<br />
7.12., 9.45 Uhr, Besuch der<br />
den Haidhauser Christkindl- für<br />
Wachszieherei Fürst. ASZ Max- EXTRA-TIPP<br />
markt. ASZ Laim, Anm. bis 6.12.,<br />
vorstadt, Anm.-Tel. 41 11 84 40<br />
Tel. 57 50 14<br />
Kreis<br />
9.12., 18 Uhr, Besuch der<br />
7.12., 15 Uhr, Picasso Künstler-<br />
Ausstellung „Jahrh<strong>und</strong>ert-<br />
11.12., 10.15 Uhr, Fahrt zur<br />
bücher, Konservatorenführung.<br />
mensch“. ASZ Berg am Laim,<br />
Ettaler Klosterweihnacht. ASZ Münchner<br />
Museum Brandhorst, Anmeldung Anm.-Tel. 43 43 13<br />
Lehel, Anm.-Tel. 237 33 11<br />
unter Tel. 23 80 54 79 Foto:
Foto: Blechschaden<br />
NOVEMBER - FEBRUAR TERMINE<br />
14.12., 9 Uhr, Besuch des Christkindlmarktes<br />
in Salzburg. ASZ<br />
Harlaching, Anm.-Tel. 699 06 60<br />
18.12., 8.30 Uhr, Auf den Spuren<br />
Kaiser Karl des Großen von<br />
Gauting nach Starnberg. B<strong>und</strong><br />
Naturschutz, Tel. 515 67 60<br />
20.12., 13.30 Uhr, Winterspaziergang<br />
durch den Pasinger<br />
Stadtwald. ASZ Pasing, Anm. bis<br />
17.12., Tel. 829 97 70<br />
23.1., 13.30 Uhr, Nackte Wälder,<br />
kahle Bäume, Spaziergang im<br />
Luitpoldpark. MVHS, Anmeldung<br />
unter Tel. 318 115 318<br />
ANZEIGE<br />
Hallo, liebe Jungsenioren <strong>und</strong><br />
junggebliebene Senioren<br />
ohne Familie! Unser FREUN-<br />
DESKREIS mit dem Ziel Zusammengehörigkeit<br />
aufzubauen,<br />
um die Familie ein wenig zu<br />
ersetzen, ist gegründet. Wir<br />
wollen die Feste des Jahres<br />
gemeinsam begehen, viel<br />
Schönes zusammen unternehmen<br />
<strong>und</strong> uns gegenseitig beistehen.<br />
Über weitere nette<br />
Teilnehmer mit viel Gemeinschaftssinn<br />
würden wir uns<br />
freuen. Info: Fr. Thekla,<br />
Tel. 0151/104 170 80, zwischen<br />
15. Dezember <strong>und</strong> 30.<br />
Januar abends ab 20.00 Uhr<br />
27.2., 10 Uhr, Isarflimmern statt<br />
Winterfrust, Frühlingserwachen<br />
in der Pupplinger Au. MVHS,<br />
Anm.-Tel. 4 80 06-62 39<br />
Do (nicht 23.12.), 8.45 Uhr.<br />
Wandertreff. ASZ Kleinhadern-<br />
Blumenau, Anm.-Tel. 580 34 76<br />
Ausstellungen<br />
Deutsches Museum<br />
bis 31.12., Kinderbilder gegen<br />
den Klimawandel<br />
Museumsinsel 1, Tel. 21 79 224<br />
Haus der Kunst<br />
bis 6.2., Tronies. Marlene Dumas<br />
<strong>und</strong> die Alten Meister<br />
Prinzregentenstr. 1, Tel. 21 12 71 13<br />
Jüdisches Museum<br />
bis 6.3., typisch! Klischees von<br />
Juden <strong>und</strong> Anderen<br />
St.-Jakobs-Platz 16,<br />
Tel. 23 39 60 96<br />
Kunstbau<br />
bis 30.1., Gabriel von Max,<br />
Malerstar, Darwinist, Spiritist<br />
Königsplatz, Tel. 23 33 20 03<br />
Literaturhaus München<br />
bis 31.1., Ein Licht mir aufgegangen,<br />
Lev Tolstoj <strong>und</strong><br />
Deutschland<br />
Salvatorplatz 1, Tel. 291 93 40<br />
Museum Brandhorst<br />
ab 25.11., Picasso Künstlerbücher<br />
Theresienstr. 35a,<br />
Tel. 238 05-22 86<br />
Museum Mensch <strong>und</strong> Natur<br />
bis 9.1., Die Erde im Visier<br />
Schloss Nymphenburg,<br />
Tel. 179 58 90<br />
Staatliche Antikensammlung<br />
bis 27.2., Zauber in edlem<br />
Stein, Antike Gemmen<br />
Königsplatz 1, Tel 599 888 30<br />
Staatl. Museum für Völkerk<strong>und</strong>e<br />
bis 20.2., Die Aura des Alif,<br />
Schriftkunst im Islam<br />
Maximilianstr. 42, Tel. 21 01 36-100<br />
Das besondere Neujahrskonzert<br />
Münchens Kultensemble<br />
Blechschaden bietet ungewöhnlicheMusikprogramme.<br />
Von Bach bis<br />
Elgar, von Greensleeves<br />
bis Elton John, von<br />
Belcanto bis Pop – mit<br />
Leichtigkeit, Witz <strong>und</strong><br />
Humor nehmen sie es mit<br />
den schwierigsten Koloraturstücken der Musikliteratur auf. Zum<br />
Jahresanfang kann man die Blechbläser der Münchner Philharmonie<br />
unter Leitung des quirligen Schotten Bob Ross bei dem von der<br />
MÜNCHENSTIFT organisierten Konzertbesuch genießen.<br />
9.1.11, 15 Uhr, Prinzregententheater,<br />
Info <strong>und</strong> Anmeldung: MÜNCHENSTIFT, Tel. 620 20-340<br />
19<br />
Atemberaubende<br />
Begegnungsreisen<br />
Das Leben wird nicht gemessen an<br />
der Zahl unserer Atemzüge,<br />
sondern an den Orten <strong>und</strong> Momenten,<br />
die uns den Atem rauben.<br />
Jordanien – Zauber des Orients<br />
Von Amman über Dscherasch, Bethanien, dem Berg Nebo zur<br />
Felsenstadt Petra, zum Wadi Rum, Aquaba <strong>und</strong> Roten Meer.<br />
Termin: 01.04.-09.04.11 Preis: 1.490 ¤ im DZ<br />
Russische Impressionen <strong>und</strong> Innere Mongolei<br />
Mit Flugzeug, Bahn <strong>und</strong> Bus nach Moskau, Irkutsk, zum Baikalsee,<br />
nach Ulan Bator, Karakorum <strong>und</strong> in die Wüste Gobi.<br />
Termin: 30.06.-17.07.11 Preis: 3.985 ¤ im DZ<br />
Usbekistan <strong>und</strong> Turkmenistan<br />
Entlang der Seidenstraße von Taschkent, Urgench, Turkmenabat,<br />
Merv, Mary, Ashgabat, Buchara, Khiva nach Samarkand.<br />
Termin: 24.09.-08.10.11 Preis: 2.363 ¤ im DZ<br />
Unsere Angebote sind auch für Alleinreisende gut geeignet.<br />
Reiseprogramm <strong>und</strong> Buchung:<br />
Evangelisches Bildungswerk e.V.,<br />
Herzog-Wilhelm-Str. 24, 80331 München,<br />
Tel 089/55 25 80-0, service@ebw-muenchen.de,<br />
www.ebw-muenchen.de<br />
Schon über<br />
7.000<br />
Baumsparer!<br />
So funktioniert der :<br />
D Baum-Sparprogramm für Einsteiger:<br />
Ab 33€ monatlich oder 360€ jährlich<br />
für einen Tropenbaum pro Monat.<br />
D Nur ein Jahr Mindest-Einzahlzeit.<br />
D Renditeprognose: 4 bis 9,5 Prozent.<br />
D Ideales Geschenk für Kinder, Enkel,<br />
Patenkinder.<br />
Infos <strong>und</strong> Abschluss: 0228-943778-0<br />
www.ForestFinance.de<br />
Infos <strong>und</strong> Katalog unter: www.tengelmann-bringts.de<br />
Fax: 01802-00 22 00 *<br />
Telefon: 01803-343030 *<br />
*€ 0,09/min. (aus dem Festnetz der Deutschen Telekom AG) *€ 0,06/Verbindung (aus dem Festnetz, Mobil ggf. abweichend)
TERMINE NOVEMBER - FEBRUAR<br />
Treffpunkte<br />
16.11., 14.30 Uhr, Theaternachmittag<br />
mit den „Isarvorstädter“.<br />
ASZ Altstadt, Anm.-Tel. 26 40 46<br />
21.11., 12.12., 9.1., 6.2., 13.3.,<br />
15 Uhr, Tanztee mit den Evergreen<br />
Serenaders. Bürgersaal<br />
Fürstenried, Info-Tel. 793 44 99<br />
EXTRA-TIPP<br />
Kino Treff Rio, 20.15 Uhr:<br />
24.11., Young@Heart;<br />
26.1., Gran Torino; 23.2.,<br />
Frida. Theatergemeinde<br />
München u. Filmtheater Rio-<br />
Palast, VVK-Tel. 48 69 79<br />
25.11., 12 Uhr, Traditionelles<br />
Weihnachtsbacken. ASZ Riem,<br />
Anm.-Tel. 41 42 43 96-0<br />
29.11., 14 Uhr, Schafkopfturnier.<br />
ASZ Kleinhadern-Blumenau,<br />
Anm. bis 19.11., Tel. 580 34 76<br />
30.11., 14 Uhr, Bingo. ASZ Bogenhausen,<br />
Anm.-Tel. 46 13 34 64-0<br />
6.12.. 10 Uhr, Nikolausfeier.<br />
ASZ Obergiesing, Anm. bis 29.11.,<br />
Tel. 690 61 62<br />
7.12., 14 Uhr, Stimmungsvolle<br />
Adventsfeier. ASZ Ramersdorf,<br />
Anm.-Tel. 67 34 68 79-0<br />
12.12., 13 Uhr, Offener PC- <strong>und</strong><br />
Internet-Treff. ASZ Solln-Forstenried,<br />
Tel. 75 07 54 70<br />
23.12., 14 Uhr, Weihnachtstanz.<br />
ASZ Untergiesing, Tel. 69 79 89 61<br />
27.12., 10 Uhr, Weißwurstfrühstück.<br />
ASZ Schwabing-Ost, Anm.<br />
bis 23.12., Tel. 308 81 89<br />
5.1., 14.30 Uhr, Neujahrsfest mit<br />
Tanz. ASZ Westend, Anm. bis<br />
22.12., Tel. 54 03 08 20<br />
11.1., 10 Uhr, Prosit Neujahr,<br />
ASZ Isarvorstadt, Anm. bis 7.1., Tel.<br />
23 23 98 84-0<br />
18.1., 15.2., 12 Uhr, Gemeinsame<br />
Schlemmeressen. MÜNCHEN-<br />
STIFT, Anm.-Tel. 620 20-340<br />
EXTRA-TIPP<br />
26.11., 19.30 Uhr, Infoabend<br />
über zwei neue Tanzprojekte<br />
für „Leute jenseits der 60“.<br />
Hasting Studios München,<br />
Königinstr. 34, Tel. 34 93 24<br />
20 Treffpunkt 55plus<br />
Messe für die Welt ab 55<br />
Am 20. <strong>und</strong> 21. November 2010, jeweils von 10-18 Uhr, findet die<br />
Messe Silberbunt im Veranstaltungsforum Fürstenfeld statt. Die Besucher<br />
erwartet auf der Silberbunt eine gelungene Mischung aus<br />
Ausstellern, Vorträgen, <strong>und</strong> einem bunten Unterhaltungsprogramm.<br />
Über 25 ausgewählte Dienstleister <strong>und</strong> Hersteller aus den Bereichen<br />
Tourismus & Reisen, Ges<strong>und</strong>heit, Beauty & Wellness, Immobilien,<br />
Freizeit & Hobby, Sport & Fitness,<br />
Recht & Finanzen, Soziales, Computer<br />
& Technik, Mobilität präsentieren<br />
ihre Produkte <strong>und</strong> Dienstleistungen<br />
in einem gemeinsamen Rahmen.<br />
Messe Silberbunt, 20.-21.11.10,<br />
jeweils 10-18 Uhr, Eintritt frei,<br />
Veranstaltungsforum Fürstenfeld<br />
in Fürstenfeldbruck, Tel. 08142/<br />
284 24 20, www.silberbunt-ffb.de<br />
2. Di im Monat, 19 Uhr, Stammtisch<br />
des Mehrgenerationen-<br />
Projektes „Gelebte Nachbarschaft“.<br />
ASZ Isarvorstadt,<br />
Tel. 23 23 98 84-0<br />
Mi, 9.30 Uhr, Frauenfrühstück<br />
am Montag. ASZ Untergiesing,<br />
Tel. 69 79 89 61<br />
Mi, 16.30 Uhr, Zeitzeugen berichten.<br />
ASZ Lehel, Anm.-Tel. 237 33 11<br />
ANZEIGE<br />
Französisch-Konversationskurs<br />
von muttersprachlicher<br />
Lehrerin. Lebhafte Senioren-<br />
Gruppe freut sich auf neue<br />
Mitstreiter. Di vormittag,<br />
Zentrum, Tel. 089/502 70 48<br />
Ges<strong>und</strong>heit/Fitness<br />
4.-11.12., Fasten im Chiemgau,<br />
Innehalten <strong>und</strong> Entschlacken.<br />
Info, Prospekte: Tel. 08649/455, weitere<br />
Termine: www.steffelhaus.de<br />
15.12., 13 Uhr, Entspannung für<br />
Körper, Geist <strong>und</strong> Seele. ASZ<br />
Freimann, Anm.-Tel. 329 89 30<br />
15.-16.1., 15 bzw. 10 Uhr, Die<br />
Fünf Tibeter. MVHS, Rosenkavalierplatz<br />
16, Anm.-Tel. 620 82 00<br />
22.1., 10 Uhr, Taijichuan zum<br />
Kennenlernen. MVHS, Seidlvilla,<br />
Nicolaiplatz 1b, Anm.-Tel. 33 72 72<br />
24.1., 18 Uhr, HerzYoga. Frauenges<strong>und</strong>heitszentrum,<br />
Anmeldung<br />
unter Tel. 129 11 95<br />
ab 25.1. (5x), 18 Uhr, Aqua<br />
Cycling. Nordbad, Schleißheimer<br />
Str. 142, Anmeldung an der Kasse<br />
ab 15.2. (5 x), 13.45 Uhr, Senioren-Wassergymnastik.<br />
Südbad, Valleystr.<br />
37, Anmeldung an der Kasse<br />
22.1., 10 Uhr, Yoga für Becken u.<br />
Hüftgelenke. MVHS, Nymphenburger<br />
Str. 171a, Anm.-Tel. 83 53 53<br />
Mo, 9 Uhr, Di, 10.30 <strong>und</strong><br />
20 Uhr, Mi u. Fr, 18 Uhr, Tai Chi<br />
Kineo. SEIN, Schwanthalerstr.91,<br />
Tel. 089/22 41 11<br />
Mo, 8.45 Uhr, Qi Gong, ASZ Kleinhadern-Blumenau,<br />
Tel. 580 34 76<br />
Di, 8.45 Uhr, Beckenbodengymnastik.<br />
ASZ Laim, Anm.-Tel. 57 50 14<br />
Mi, 19 Uhr, Atem- <strong>und</strong> Bewegungstraining.<br />
Kneipp-Verein,<br />
Info-Tel. 87 13 98 39<br />
Do, 9.30 Uhr, Wirbelsäulengymnastik.<br />
ASZ Maxvorstadt.<br />
Anm.-Tel. 41 11 84 40<br />
Di (ab 11.1.), 10.30 Uhr, Gymnastik<br />
für Hüft- <strong>und</strong> Knieopertierte.<br />
ASZ Berg am Laim, Anmeldung<br />
unter Tel. 43 43 13<br />
Mi, 9.30 Uhr, Feldenkrais. ASZ<br />
Ramersdorf, Anm.-Tel. 67 34 68 79-0<br />
Mi, 9.45 Uhr, Jazz-Gymnastik für<br />
Senioren. ASZ Au, Tel. 45 87 40 29<br />
Do, 14.15 Uhr, Fitness für<br />
ältere Schwule. ASZ Isarvorstadt,<br />
Tel. 23 23 98 84-0<br />
ANZEIGE<br />
Vormittags-Kleingruppe Feldenkrais<br />
mit Einzelbetreuung<br />
speziell für die Bedürfnisse<br />
älterer Menschen, Nymphenburg,<br />
Tel. 089/13 43 11<br />
Märkte, Feste, Kino<br />
17.11.-15.12., Literaturfest<br />
München. www.literaturfest-muenchen.de<br />
19.-21.11., 10-18 Uhr, Sauerlacher<br />
Nilolausdult. Kultur- <strong>und</strong><br />
Sportzentrum Sauerlach,<br />
www.sauerlacherdult.de<br />
24.11., 14.30 Uhr, Weinfest.<br />
ASZ Westend, Anm. bis 22.11.,<br />
Tel. 54 03 08 20<br />
24.-28.11., Food & Life. Neue<br />
Messe München, www.food-life.de<br />
25.11.-22.12., 11-22 Uhr,<br />
Weihnachtsdorf. Kaiserhof in der<br />
Residenz<br />
26.-28.11., 9-18 Uhr, Christkindlmarkt.<br />
Freilichtmuseum<br />
Glentleiten<br />
EXTRA-TIPP<br />
12.12., 13-16 Uhr, Christbaumtag<br />
mit Nikolaus,<br />
Lebkuchen <strong>und</strong> Glühwein.<br />
Köhldorfner Holzbau,<br />
Tel. 08074/ 10 03<br />
www.koehldorfner.de<br />
7.12., 12 Uhr, Dinosaurier –<br />
gegen uns seht ihr alt aus,<br />
Spielfilm. ASZ Thalkirchen,<br />
Anm.-Tel. 74 12 77 90<br />
10.12.-6.1., 11-22 Uhr, Die größte<br />
Feuerzangenbowle der Welt.<br />
Isartor, Punsch & Kultfilm<br />
21.12., 14 Uhr, Wie im Himmel,<br />
Spielfilm. ASZ Solln-Forstenried,<br />
Tel. 75 07 54 70<br />
29.12., 14 Uhr, Saint Jaques –<br />
Pilgern auf französisch, Spielfilm.<br />
ASZ Haidhausen, Anm. bis<br />
28.12., Tel. 448 52 72<br />
13.1., 19 Uhr, Feuerwerk der<br />
Turnkunst. Olympiahalle<br />
23.1., 10 Uhr, 5. Münchner Freiwilligen<br />
Messe. Gasteig, Eintritt frei<br />
4.2., 20 Uhr, Münchner Tanzboden.<br />
Hofbräuhaus am Platzl,<br />
2. OG, Erkerzimmer<br />
Foto: Messe Silberbunt
Foto: Fotolia, Kurmittelhaus der Moderne<br />
Physikalische <strong>und</strong><br />
Rehabilitative Medizin<br />
Fachärzte für Physikalische<br />
<strong>und</strong> Rehabilitative Medizin<br />
(PRM) behandeln Menschen<br />
mit akuten <strong>und</strong> chronischen<br />
Erkrankungen vor<br />
allem des Bewegungsapparates<br />
– unabhängig von<br />
der Gr<strong>und</strong>erkrankung. Ziel<br />
der Behandlung ist es,<br />
diesen Menschen jeden<br />
Alters die Aktivitäten des<br />
täglichen Lebens, ihre<br />
Selbständigkeit wieder zu<br />
ermöglichen. Dabei arbeiten<br />
die Mediziner eng mit<br />
Hausärzten, anderen Fachärzten,<br />
Psychotherapeuten,<br />
Krankengymnasten <strong>und</strong> Ergotherapeuten<br />
zusammen.<br />
Bei der Behandlung kommen<br />
Verfahren der Rehabilitation,<br />
Methoden der Physikalischen<br />
Therapie sowie<br />
Arznei- <strong>und</strong> Hilfsmitteltherapie<br />
zur Anwendung. Eine<br />
ausführliche Anamnese<br />
(Gespräch) <strong>und</strong> eine gründliche<br />
körperliche Untersuchung<br />
sind die wichtigsten<br />
Gr<strong>und</strong>lagen der Diagnostik.<br />
Zusätzlich werden Laboruntersuchungen<br />
<strong>und</strong><br />
eine weiterführende Bildgebung<br />
wie Sonographie<br />
oder Kernspintomographie<br />
zur Erhärtung einer Diagnose<br />
herangezogen. Die<br />
therapeutischen Verfahren<br />
beinhalten Elemente der<br />
Krankengymnastik, der<br />
physikalischen Therapie<br />
<strong>und</strong> Elektrotherapie. Auch<br />
besondere Therapieverfahren,<br />
z.B. nach Schlaganfall<br />
oder bei chronischen<br />
Schmerzerkrankungen, werden<br />
durch PRM-Fachärzte<br />
eingeleitet. Je nach dem<br />
akuten Verlauf der Krankheit<br />
werden Patienten mit<br />
Medikamenten <strong>und</strong> Injektionen<br />
behandelt, in der Regel<br />
in Kombination mit den<br />
sonstigen Therapieverfahren.<br />
Wer einen PRM-Facharzt<br />
zu Rate ziehen möchte,<br />
kann entweder direkt<br />
eine Praxis aufsuchen oder<br />
wird vom Haus- oder Facharzt<br />
überwiesen.<br />
Unter www.kvb.de finden Sie in der<br />
Funktion „Arztsuche“ eine nahe<br />
gelegene Praxis. Weitere Infos unter<br />
www.bvprm.de.<br />
TIPPS & NEWS GESUNDHEIT<br />
ASLAN-Therapie gegen<br />
Schlafstörungen<br />
Schlaf ist wichtig für den<br />
Körper, denn er bietet ihm<br />
die lebensnotwendige Erholungsphase.<br />
Doch viele<br />
kennen die quälenden St<strong>und</strong>en<br />
in der Nacht, in denen<br />
man wach liegt. Gehäuft<br />
auftretende Schlaf-Wachstörungen,<br />
Schnarchen oft mit<br />
Atemstillständen, Symptome<br />
wie nächtliche Wadenkrämpfe,Muskelbewegungen<br />
oder Herzrasen können<br />
zu Tagesmüdigkeit, depressiven<br />
Verstimmungen, Blutdruckschwankungen<br />
bis hin<br />
zu Potenzstörungen führen.<br />
Das ASLAN-Ges<strong>und</strong>heitszentrum<br />
in Bad Reichenhall<br />
ist ein ganzheitliches Zentrum,<br />
wo moderne klassische<br />
Medizin mit alternativen<br />
Methoden kombiniert wird.<br />
Es kooperiert eng mit der<br />
Klinik für Schlafstörungen,<br />
Europas ältester Schlafklinik<br />
mit modernster Ausstattung,<br />
die sich ebenfalls im<br />
Kurmittelhaus der Moderne<br />
befindet. Die ASLAN-<br />
Ges<strong>und</strong>heitsexperten beschäftigen<br />
sich intensiv mit<br />
den aktuellen schlafmedizinischenForschungsergebnissen<br />
<strong>und</strong> können in Verbindung<br />
mit einer ASLAN-<br />
Präventions- oder Regenerationskur<br />
vorhandene<br />
Schlafstörungen analysieren<br />
<strong>und</strong> mit behandeln.<br />
Unser Tipp: Eine dreitägige<br />
ASLAN-Schnupper-Kur<br />
mit Schlafanalyse.<br />
Info: Kurmittelhaus der Moderne,<br />
Salzburger Str. 7,<br />
83435 Bad Reichenhall,<br />
Tel. 08651/762 33 17,<br />
www.khmoderne.com<br />
Tetanus-Impfung<br />
Schon bei einer kleinen Verletzung kann das Bakterium Clostridium<br />
tetani in den Körper gelangen <strong>und</strong> dort zu dem gefürchteten<br />
Krankheitsbild des W<strong>und</strong>starrkrampfes führen. In Deutschland erkranken<br />
dank der verfügbaren Impfung nur noch wenige Menschen<br />
an Tetanus. Doch damit ein ausreichender Schutz gegen die<br />
Krankheit besteht, sollte man daran denken, alle 10 Jahre eine<br />
Auffrischungsimpfung vornehmen zu lassen.<br />
21
GESUNDHEIT TIPPS & NEWS<br />
Spezialisierte W<strong>und</strong>behandlung<br />
Vier Millionen Deutsche<br />
leiden an chronischen W<strong>und</strong>en.<br />
Diabetes <strong>und</strong> Gefäßleiden<br />
verzögern oft die<br />
Heilung, das Infektionsrisiko<br />
steigt durch Faktoren<br />
wie Durchblutungs- <strong>und</strong><br />
Stoffwechselstörungen, unterdrückte<br />
Abwehr des<br />
Immunsystems, Mangelerscheinungen,vorausgegangene<br />
chirurgische Eingriffe<br />
oder Immobilität. Die ambulante<br />
Versorgung bereitet<br />
Patienten wie auch Behandelnden<br />
Schwierigkeiten.<br />
Betroffene verlassen häufig<br />
ihre Wohnung nicht mehr.<br />
Die Folge der oft unzureichenden<br />
Versorgung ist eine<br />
hohe Amputationsrate, vor<br />
allem bei Diabetikern.<br />
Lange Behandlungszeiten<br />
<strong>und</strong> geringe Erfahrung beim<br />
nichtärztlichen Fachpersonal<br />
machen dieses Volksleiden<br />
für Krankenhäuser <strong>und</strong><br />
Ärzte zudem zum komplikationsreichenKrankheitsbild.<br />
Mit spezialisierten<br />
22 Treffpunkt 55plus<br />
Moderne Hörtechnik<br />
Zu den neuesten Entwicklungen<br />
in der Hörtechnik<br />
gehört „SPrASS“, der<br />
Sprachassistent. Die neue<br />
Technik ist für alle konzipiert,<br />
die zwar noch ganz<br />
gut hören, aber bei Veranstaltungen<br />
oder in geselliger<br />
R<strong>und</strong>e Sprache<br />
nicht mehr<br />
exakt verstehen.<br />
In München<br />
ist dieses<br />
Gerät exklusiv<br />
bei AU-<br />
DILOGIK,<br />
Fachzentrum<br />
für Hörgeräte<br />
erhältlich. Für<br />
Menschen mit<br />
generellen Hörminderungen<br />
gibt es das innovative „Re-<br />
So<strong>und</strong> Alera“, ein Hörsystem<br />
mit sogenanntem Surro<strong>und</strong>So<strong>und</strong>-Klangerlebnis.<br />
Als Zubehör ist u.a. ein<br />
kabelloser Audiobeamer für<br />
das Fernsehen erhältlich, er<br />
macht das Hörsystem zu einem<br />
High-Tech-Kopfhörer,<br />
mit dem man sich frei im<br />
Raum bewegen kann. Oder<br />
der praktische Telefonclip,<br />
der Telefongespräche<br />
kabellos zum<br />
Hörgerät überträgt,<br />
ohne dass das Telefon<br />
ans Ohr gehalten<br />
werden muss.<br />
Vereinbarung eines unverbindlichen<br />
Tests <strong>und</strong> Information: AUDILOGIK,<br />
Fachzentrum für Hörgeräte, Pettenkoferstr.<br />
5 (gegenüber der Universitäts-HNO-Klinik),<br />
Tel. 089/51 51 48 86,<br />
www.audilogik.de<br />
Foto:<br />
Zentren etablierte die Gesellschaft<br />
für Versorgungskonzepte<br />
in der W<strong>und</strong>behandlung<br />
mbH (gvw) aus<br />
Stuttgart ein neuartiges Behandlungskonzept.<br />
Bei<br />
diesem TÜV-zertifizierten Der innovative Laufsensor<br />
Konzept wird eine intensive Dass Joggen in Maßen getragen werden. Es misst<br />
<strong>und</strong> hochspezialisierte The- ges<strong>und</strong> ist, weiß jeder. Jetzt <strong>und</strong> speichert für sieben<br />
rapie angewendet. Neben gibt es ein neues, preisgüns- Tage Laufdauer die zurück-<br />
Steinfurt, Ankum <strong>und</strong> tiges Gerät, das gute Dienste gelegte Strecke, Durch-<br />
Konstanz gibt es seit April beim „ges<strong>und</strong>en“ Laufen schnittsgeschwindigkeit,<br />
ein weiteres Zentrum in leistet. Bisher waren Geräte Anzahl der Schritte, ab-<br />
München. Gerhard Rothen- zur Messung von Strecke, gebautes Fett <strong>und</strong> verbrauchaicher,<br />
Facharzt für Chirur- Geschwindigkeit <strong>und</strong> Enerte Kalorien – <strong>und</strong> dies<br />
gie <strong>und</strong> ärztlicher Leiter im gieverbrauch meist teuer während <strong>und</strong> außerhalb der<br />
neuen W<strong>und</strong>Zentrum<br />
Trainingszeiten.<br />
München, behandelt mit<br />
Denn nicht nur<br />
einem Fachteam hochqua-<br />
die Daten beim<br />
lifizierter W<strong>und</strong>manager die<br />
Joggen werden<br />
Patienten mit chronischen<br />
gemessen, sondern<br />
W<strong>und</strong>en nach neuesten Er-<br />
jeder zusätzliche<br />
kenntnissen, die guten<br />
tägliche Energiever-<br />
Heilungserfolg versprechen.<br />
brauch – auf Schritt<br />
<strong>und</strong> unkomfortabel. Der <strong>und</strong> Tritt!<br />
W<strong>und</strong>Zentrum München,<br />
neue „Jog style“ macht<br />
Giesinger Bahnhofplatz 9,<br />
Schluss mit lästigen Brust- „Jog style“ ist in Apotheken<br />
Tel. 089/62 02 10 04,<br />
gurten. Das kleine Gerät <strong>und</strong> im Internet bei ver-<br />
Mo-Fr, 8-13 Uhr <strong>und</strong> 14-17 Uhr, kann gehalten, angeschnallt schiedenen Onlineshops<br />
www.w<strong>und</strong>zentrum-muenchen.de oder in der Hosentasche für 59,99 Euro erhältlich.<br />
gvw, Europe<br />
Healthcare Omron Audilogik,
Foto: Fotolia, Sentel<br />
BILDERRÄTSEL<br />
Wie gut kennen Sie<br />
Ihr München?<br />
Zu welchem Gebäude<br />
gehört der Turm, der in den<br />
1970er Jahren nach dem<br />
gotischen Original rekonstruiert<br />
wurde?<br />
Einsendeschluss: 30. Dezember 2010<br />
VIOS Medien GmbH, Bilderrätsel, Waldstr. 26,<br />
82194 Gröbenzell, Fax 08142/66 78 85,<br />
info@vios-medien.de<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Massenzusendungen sind von der Teilnahme<br />
ausgeschlossen.<br />
AUFLÖSUNG AUS HEFT 2/10:<br />
Propyläen<br />
KREUZWORTRÄTSEL<br />
sich im<br />
Rhythmus<br />
bewegen<br />
frühere<br />
Goldmünze<br />
Polster-,<br />
Ruhemöbel<br />
Taufzeuge<br />
gefüllter<br />
oder<br />
belegter<br />
Kuchen<br />
veraltet:<br />
Rechtsanwalt<br />
5<br />
Mensch<br />
3 2<br />
KüstenstaatBrasiliens<br />
Stoß<br />
mit der<br />
Faust<br />
(ugs.)<br />
bösartiger<br />
französisch:<br />
Wasser<br />
jedoch,<br />
hingegen<br />
ein<br />
Himmelskörper<br />
6<br />
Entfernung<br />
des<br />
Inhalts<br />
Spiegelung<br />
auf<br />
Flächen<br />
Küchengerät,<br />
Raspel<br />
russischeMonarchin<br />
1<br />
Unwissenheit<br />
ungebraucht<br />
Fremdwortteil:<br />
unter<br />
anwesend<br />
„Das Leben ist zu kurz,<br />
um schlechten Wein zu trinken!“<br />
Oscar Wilde<br />
Weine, die Freude machen - zum Genießen<br />
<strong>und</strong> Verschenken. Wir beraten Sie gern!<br />
KulturBewegung - Weine <strong>und</strong> mehr in Schwabing<br />
Herzogstraße 48, 80803 München<br />
�������������� ������������������������<br />
����������������<br />
����������������<br />
Unser neuer Service: Wir organisieren für Sie<br />
auch individuelle Wunschweinproben!<br />
Telefon: 089-393 609 e-Mail: info@kulturbewegung.com<br />
Zuckerart<br />
kleiner<br />
Junge<br />
(Kosewort)<br />
hinzufügen;zugestehen<br />
4<br />
EINTRITT FREI<br />
RÄTSELN & GEWINNEN<br />
Das können Sie gewinnen<br />
1. PREIS<br />
Vier Tage „Verwöhnzeit –<br />
Kaiserzeit“ für zwei Personen<br />
in der Pension Toskana in Bad Abbach, vor den<br />
Toren von Regensburg im vielseitigen Bayerischen<br />
Golf- <strong>und</strong> Thermenland gelegen. Inklusive<br />
drei Übernachtungen mit Frühstück, pro<br />
Person eine Ganztageskarte für das Thermalbad<br />
Kaisertherme, Eintritt in die Totes-Meer-Salzgrotte<br />
sowie drei Wellness-Anwendungen im<br />
Hotel nach Wahl (www.pension-toscana.de,<br />
www.bgutl.de).<br />
Gültig bis Dezember 2011<br />
2.PREIS<br />
Zweimal eine DVD „ISAR 12“<br />
– die bekannte TV-Serie aus<br />
den 1960er Jahren r<strong>und</strong> um die Einsätze der<br />
Funkstreife ISAR 12 zeigt den Polizeialltag<br />
von Alois Huber, Karl Dambrowski <strong>und</strong> Dieter<br />
Resch: Brötchendiebe, verloren gegangene<br />
Kinder, Trickbetrüger, Nachbarschaftsstreitigkeiten<br />
(www.eurovideo.de).<br />
Die eingekreisten Buchstaben von 1 bis 6 ergeben<br />
das Lösungswort. Unter den richtigen<br />
Einsendungen wird ein praktisches Großtastentelefon<br />
Sentel 600 <strong>und</strong> ein prächtiger<br />
Bildband „Auer Dult“ verlost.<br />
Auflösung aus Heft 2/10: Kultur<br />
Schicken Sie die Lösung bis zum<br />
30. Dezember 2010 an<br />
VIOS Medien, Kreuzworträtsel,<br />
Waldstr. 26, 82194 Gröbenzell,<br />
Fax 08142/66 78 85,<br />
info@vios-medien.de<br />
Das neue Forum für die Generation ab 55!<br />
Samstag & Sonntag von<br />
von 10.00 bis 18.00 Uhr<br />
20. / 21. November 2010<br />
FÜRSTENFELDBRUCK<br />
Veranstaltungsforum Fürstenfeld |Tenne<br />
Fürstenfeld 12 - 82256 Fürstenfeldbruck<br />
WWW.SILBERBUNT-FFB.DE<br />
Info Tel. 0 81 42 / 28 42 42-0