SenstecTM Körperschallmelder: Für den sicheren Schutz von ...

Fire & Security ProductsSenstec TM Körperschallmelder:Für den sicheren Schutzvon Wertsachen.

Effiziente Sicherheitssysteme von Siemens.Die Nachfrage nach Massnahmen zum Schutzvon Personen und Eigentum gegen Einbruch,Diebstahl und Feuer ist gross. Darum sindeffiziente Sicherheitssysteme und Brandmelderwichtiger als jemals zuvor - genau sowichtig wie ein zuverlässiger Partner, der sieliefert.Siemens gehört weltweit zu den führendenAnbietern von Einbruch- und Brandmeldeanlagenund ist tonangebend in der Videoüberwachungs-Technologie.Die umfangreichePalette an Hightech-Produkten für jededenkbare Anwendung macht Siemens in derTat zum direkten Ansprechpartner, wenn esum kundenspezifische Lösungen geht.Jedes Unternehmen muss in der heutigenwettbewerbsorientierten Welt stets überNeuentwicklungen auf dem Laufenden sein.Ständig wechselnde Produkte, Technologienund Märkte gehören heute zum Alltag. Wirmeistern diesen ständigen Wechsel einerseitsdurch Innovation und andererseits durch dieaktive Beziehung zu unseren Kunden, durchdie Qualität unserer Arbeit und durch dieBetriebssicherheit und Zuverlässigkeit unsererProdukte.Für Hersteller, die Leistung, Zuverlässigkeitund nicht zuletzt die Wirtschaftlichkeit ihrerProdukte verbessern möchten, führen wirauch innovative und angepasste OEM-Versionen unserer Körperschallmelder imAngebot, die ihrer persönlichen Unternehmens-und Produktionstätigkeit gerechtwerden.2

Unbestreitbare Kompetenz - in jeder Beziehung.Seit den frühen 70er Jahren stellt Siemens (früherCerberus und Alarmcom) Körperschallmelder her,die zur Überwachung von bankgewerblichen- undmilitärischen Anwendungen oder überall dortzum Einsatz kommen, wo Vermögenswertekonzentriert gelagert werden.Optimale Sicherheitslösungen verlangen einflexibles und effizientes Schutzsystem, das dieunterschiedlichen Anforderungen der Bediener,Versicherer, Prüfanstalten und System- oderTeilsystemzulieferer berücksichtigt. Die Produktreiheder Senstec TM Körperschallmelder ist dasErgebnis der langjährigen Erfahrung in derEntwicklung unserer eigenen Qualitätsproduktefür den Bereich elektronische Sicherheit. Dankunseres weltweiten Verkaufs- und Vertriebsnetzesstehen wir in täglichem Kontakt mit unserenPlanungs-, Installations- und Vertriebspartnern.Wir sind daher mit den Bestimmungs- undZulassungsvoraussetzungen bestens vertraut.Damit ist für uns die bestmögliche Ausgangslagegeschaffen, kundenorientierte Dienstleistungenanzubieten, die ein Maximum an Nutzen bieten.Standardanwendungen schützen eine grosseAnzahl von Objekten, wie z. B. Safes, Nachttresoreund Tresoranlagen. Körperschallmelderwurden bereits erfolgreich zum Schutz vonFahrkartenautomaten, Verkaufs- und Münzautomaten,Geldausgabeautomaten und modulareWertaufbewahrungsräume eingesetzt.IntensitätExplosionEisenbahnUltraschallBankomatAAExplosionDynamitHydraulischesWerkzeugHammerMeisselSchlagbohrerBetonschleifmaschineABohrmaschineTrennschleifmaschineDiamantbohrerWasserstrahlschneidanlagetttDank unseres breit gefächerten Angebots anKörperschallmeldern spielt es keine Rolle, auswelchem Material das zu überwachende Objektgefertigt ist: ob aus Stahl, Beton, Synthetik oderLeichtbaumaterial.Körperschallmelder reagieren auf jede Art vonAngriffswerkzeug, das heutzutage zum Einsatzkommt: hydraulische Pressen, Sprengstoff,Diamantbohrer, Wasserstrahlschneidanlage,Sauerstofflanzen oder andere thermischenWerkzeuge. Mit dem Senstec TM Körperschallmelderist auch ein sicherer Schutz gegenmechanisches Öffnen oder Entwenden derüberwachten Gegenstände mittels Stahltrossen,Hebebühnen, Gabelstaplern und LKWs ebenfallsgewährleistet. Angriffe ebenso wie Betriebsgeräusche,z.B. das Einwerfen schwerer Geldkassettenin den Nachttresor, verursachenmechanische Schwingungen, die über denWerkstoff als Körperschall weitergeleitet werden.Der Bimorph-Sensor wandelt diese Schwingungenin elektronische Signale um. Der einzigartigeSenstec TM Prozessor analysiert jetztIntensität, Frequenz und Dauer der Signale undbeurteilt, ob es sich nur um eine harmloseUmgebungsinterferenz wie Betriebsgeräuschehandelt oder um einen realen Angriff, den derMelder verlässlich durch Alarmauslösung anzeigt.Ein weiteres Merkmal des Senstec TM Körperschallmeldersist die Ausstattung mit einemExplosionskanal. Im Falle einer extremenBeschleunigung, z.B. durch eine Explosion, löstdieser unverzüglich einen Alarm aus.Die grosse Auswahl an Körperschallmeldern unddie breite Palette an nützlichem Sonderzubehörbieten eine optimale Lösung für jede Sicherheitseinrichtung.EmfindlichkeitseinstellungenDCDiamantbohrerSchlagbohrerABASauerstofflanzeFrequenzDetektionSenstec DetektionsfrequenzfensterTypisches Angriffssignal in einem Abstand von 4 Metern auf BetonTypische Interferenzsignale verschiedenster UrsacheThermisches WerkzeugSchneidbrennerSauerstofflanzeLaserstrahlschneidert3

Hochintelligent und äusserst ansprechend:Senstec TM Körperschallmelder.GM525/GM526Ein Körperschallmelder, der speziell für die 24-stündige Überwachung von Verkaufs- undMünzautomaten, Fahrkartenautomaten, kleineren Hotelzimmersafes und vielen anderenObjekten aus Stahl konzipiert wurde. Durch die speziell flache Ausführung sind sowohl derGM525 als auch der GM526 besonders in Fällen geeignet, wo eine zuverlässige Detektionerforderlich ist, die verfügbaren Montagemöglichkeiten aber begrenzt sind. Der GM525/GM526 ermöglicht einen sehr kostengünstigen Schutz für Geräte, die an öffentlichen Plätzendem Vandalismus ausgesetzt sind. Beide Modelle sind mit Empfindlichkeitsfernsteuerungausgestattet. Die beiden Modelle unterscheiden sich durch das Alarm-Ausgangsrelais: dasGM525-Relais schliesst im Alarmfall, während das GM526-Relais öffnet.GM530Das Standardmodell des Körperschallmelders für universellen Einsatz und zuverlässigeÜberwachung von Safes, Nachttresoren und Geldausgabeautomaten. Durch die besondersflache Ausführung ist das Modell GM530 ideal für Einsätze, wo beste Detektionsleistungerforderlich, der verfügbare Platz aber begrenzt ist. Vordefinierte Einstellungen ermöglichenein schnelles Einstellen für alle gängigen Anwendungen auf Stahl und Beton. Ein integrierterFunktionstest überwacht die gesamte Elektronik des GM530. Dank des analogenIntegrationssignalausgangs und der getrennten, vordefinierten Einstellungen fürEmpfindlichkeit, Ansprechzeit und Stosseinstellung ist ein schnelles Einstellen für allegängigen Anwendungen möglich.GM560Der Mehrzweck-Körperschallmelder für den Schutz von Tresorraum-Wänden und -Türen,Safes, Nachttresoren und Bankomaten. Dank der hohen Störsicherheit gegen Umgebungsstörungen(z.B. Verkehr, Betriebsgeräusche, elektromagnetische Einflüsse etc.) ist der GM560weltweit auf dem modernsten Stand der Technik für Körperschallmelder. Der GM560 besitzteinen integrierten Funktionstest zur Überwachung der Elektronik. Ein optionaler Prüfsenderermöglicht zusätzlich die Überwachung des Melders und seiner gesamten Installation.4

GM565Ideal geeignet für die 24-stündige Überwachung von Tresorraum-Wänden und -Türen, Safes,Nachttresoren und Geldausgabeautomaten. Speziell für die beste Detektionsleistung und einemaximale Störfestigkeit gegen Umgebungseinflüsse konzipiert. Der GM565 ist eigens miteinem Bohrschutz- und einer Temperaturüberwachung ausgerüstet. Neben dem üblichenanalogen Integrationssignalausgang besitzt der GM565 einen Voralarmspeicher, dessenLeuchtdioden anzeigen, dass die richtigen Einstellungen für die Applikation gewählt wurden.GM570Der GM570 ist ein voll programmierbarer Körperschallmelder für die intelligente Objekt- undOberflächenüberwachung. Durch die optionale SensTool Software sind individuelle Benutzereinstellungenund eine Überwachung der Melderleistung möglich. Damit ist der GM570 dieideale Lösung für alle Anwendungen. Dank des patentierten Kammfilters und deselektronischen Halbleiterrelais ist der GM570 gegen alle unautorisierten Eingriffe geschützt.Durch den Einsatz der Digital-, Zeit- und Kammfiltertechnologie ist der GM570 gegen alleunauthorisierten Angriffe immun. Ein ununterbrochener Selbsttest des Gesamtsystemsgarantiert einen verlässlichen Betrieb rund um die Uhr.5

Verbesserung der Melderleistung.Universal-Montageplatte GMXP0Für den Einbau eines Senstec TMKörperschallmelders wird die Verwendungder Universal-Montageplatteempfohlen. Die GMXP0 gewährleisteteine leichte Installation und einezuverlässige Detektionsleistung. DieMontageplatte kann mittels einerSchraube befestigt oder direkt am zuüberwachenden Objekt angeschweisstwerden.Schlüssellochschutz Schwenkplatte GMXP3Die GMXP3 wird zusammen mit demSenstec TM Körperschallmelder zumSchutz von Safe- und Tresorraumtürenmit ungeschützten Schlüssellöcherneingesetzt. Über einen integriertenMikroschalter und die Schwenkplattewird jede Bewegung des Dreharmsüberwacht, so dass eine unautorisierteDrehbewegung sofort Alarm auslöst.Bei abgeschwenkter Platte wird dasSchlüsselloch vollständig vom Dreharmaus gehärtetem Stahl überdeckt. Beiabgeschaltetem System schwingt derArm einfach um 90° und gibt dasSchlüsselloch frei.Aufsteckschuh GMAS6Der Aufsteckschuh GMAS6 wird zusammenmit den Senstec TM Körperschallmelderzur Überwachung von Safes undTresorräumen eingesetzt und schütztgegen Angriffe mit thermischem odermechanischem Werkzeug sowie gegenunerlaubtes Öffnen selbst mit Schlüssel.Ist das System aktiv, so ist der in dieDetektorplatte eingebaute Überwachungsschaltergeschlossen. Er öffnet undlöst einen Alarm aus, sobald der Meldervom Türschild entfernt wird. ImTagbetrieb wird die Detektorplatte aufder Ruheplatte abgelegt.Interner Prüfsender GMXS1Der GMXS1 wird unter dem Senstec TMKörperschallmelder direkt auf derMontageplatte oder auf der überwachtenFläche montiert. Die mechanischenSchwingungen des Testsendersübertragen sich als Körperschall auf dieOberflächen. Der Senstec TM Körperschallmelderfängt die Vibrationssignaleauf und löst Alarm aus. Der internePrüfsender überprüft nicht nur denMelder selbst, sondern auch dendirekten Kontakt zwischen Melder undgeschütztem Objekt.6

Abgesetzter Prüfsender GMXS5Der GMXS5 wird wie ein Senstec TMKörperschallmelder direkt auf das zuüberwachende Objekt montiert. Somitkann nicht nur der Körperschallmelderund die Installation auf die Funktionsfähigkeithin geprüft werden, sondern esermöglicht eine Überwachung deskompletten Systems inklusive desObjektes. Risse oder lose Elementverbindungenleiten den Körperschallnicht weiter und verhindern einezuverlässige flächendeckende Detektion.Dank dem Einsatz des abgesetztenPrüfsenders werden solche Problemefrühzeitig erkannt.Wasserdichtes Gehäuse GMXWG0Für den Schutz vor Wasser oder Staubwird bei der Installation desKörperschallmelders das wasserdichteGehäuse verwendet. Das Gehäuse kannauf der Oberfläche oder versenkt anWänden, Decken oder Böden innerhalboder ausserhalb von Gebäudeninstalliert werden. Auf Wunsch kann derPrüfsender in das Gehäuse integriertwerden. Eine Leiterplatte bietet eineVielzahl von Anschlüssen. Alle Senstec TMMelder der GM5xx-Serie können indiesem Gehäuse montiert werden.SensTool SoftwareMit der SensTool Software kann derGM570 direkt vor Ort oder vorgängigprogrammiert werden. Die vordefiniertenEinstellungen lassen sich alsoperfekt an das Installationsumfeldanpassen. Neben der individuellenKonfigurationsmöglichkeit, kann dieSensTool Software Umgebungs- undBetriebsgeräusche visualisieren und denEreignisspeicher des Melders anzeigen.Die Verbindung zwischen Computer undMelder ist dank des optischen Interfacesleicht zu installieren.Dies ist nur eine kleine Auswahl aus dem breiten Angebotnützlicher Senstec TM Zubehörteile.Fernprüfsystem GMXA8Das Prüfsystem mit Fernabfrageermöglicht es, von einer zentralen Stelleim Sicherheitssystem aus jederzeitmehrere Senstec TM Körperschallmelderauf korrekte Funktion zu überprüfen.Das System besteht aus Prüfsendern,Generatoren und einer Anzeige. Dankder Modulbauweise kann das Systemleicht erweitert werden.Angriff mit einer Sauerstofflanze im Siemens Prüflabor in Mutzmalen, Schweiz.7

Standard Einsatzmöglichkeiten von Körperschallmelder.Geldausgabeautomaten (GAA)Senstec TM Körperschallmelder schützenzuverlässig fest verankerte oder auch freistehendeGeldausgabeautomaten. Durch den24-Stunden Betrieb in öffentlich zugänglichenGebäuden muss eine zuverlässige Falschalarmsicherheitgewährleistet sein. Senstec TMKörperschallmelder zeichnen sich beimEinsatz in Geldausgabeautomaten durch einebestechende Sicherheit bei der Unterscheidungvon Umgebungsgeräuschen (interneStörquellen wie Bildschirm, Drucker oderFunktionsgeräusche, als auch externeStörgeräusche, wie zum Beispiel einevorbeifahrende Strassenbahn) odertatsächlichen Angriffsversuchen aus.Tresore in ElementarbauweiseModulare Elementtresore werden dank ihrerflexiblen Grössen immer häufiger verwendet.Zur Absicherung solcher Elementtresorewerden Siemens Körperschallmeldererfolgreich eingesetzt.Dies ist nur eine kleine Palette der Anwendungsmöglichkeiten,bei denen Senstec TMKörperschallmelder für eine Rund-um-die-Uhr-Überwachung eingesetzt werden. Nicht nurFahrkartenautomaten und Verkaufs- undMünzautomaten, sondern auch Waffenschränke,Wasserreservoirs oder Pipelineswerden heutzutage sicher durch die Senstec TMKörperschallmelder von Siemens geschützt.Safes und TresoreAls klassisches Anwendungsbeispiel werdenSenstec TM Körperschallmelder seit Jahrzehntenerfolgreich zur Überwachung von Safeseingesetzt. Neben einer zuverlässigenDetektion von Angriffen spielt bei diesenAnwendungen die Benutzerfreundlichkeiteine wichtige Rolle. Intelligentes Zubehör wieder interne Prüfsender GMXS1, die SchlüssellochüberwachungGMXP3 oder der AufsteckschuhGMAS6 erleichtern dabei dieHandhabung wesentlich.NachttresorNeben Geldausgabeautomaten müssen auchNachttresore bei Banken rund um die Uhröffentlich zugänglich sein und entsprechendabgesichert werden. Senstec TM Körperschallmelderbieten auch hier einen optimalenSchutz durch eine zuverlässigeDetektion und eine verlässliche Unterscheidungzwischen Betriebsgeräuschen, wiezum Beispiel dem Einwurf von Geldkassettenoder von tatsächlichen Aufbruchversuchen.8

Im Brennpunkt: Details.Einzigartige patentierte Senstec TMSensortechnologieIm Senstec TM Körperschallmelder hat dasSchwingungsverhalten der mechanischenBauteile im mittleren Umgebungsfeld keinenEinfluss auf die Signalauswertung. Derpatentierte Bimorph-Sensor besteht auseinem präzise dimensionierten Piezoelement.Dieses registriert die Körperschallschwingungenin einem exaktenFrequenzbereich, welche durch unzählgeVersuchsreihen und langjährige Erfahrungenerarbeitet wurden. Die Auswertelektronikanalysiert die Intensität, Frequenz und Dauerder registrierten Signale und verwendet dieprogrammierten Schlüsselvariablen als Basisfür die Entscheidung, ob es sich um einenAngriff oder um ein harmloses Störsignalhandelt.Einfache MontageSenstec TM Körperschallmelder zeichnen sichdurch eine Vielfalt von kleinen Details aus,welche die Montage und den Betriebeinfacher und sicherer machen. Hier einBeispiel: Unverlierbare Befestigungsschraubenermöglichen eine sichere und einfacheInstallation. Vorbei sind Schrauben, die fehlenoder verloren gehen. Und kein Kopfzerbrechenmehr über das exakte Drehmomentder Befestigungsschrauben, wenn man dieUniversal-Montageplatte verwendet wird.Geringer StromverbrauchSenstec TM Körperschallmelder haben einenäusserst geringen Stromverbrauch (3 mA -4 mA). Diese Werte sind einzigartig! DieKunden profitieren von der geringerenNotstromversorgung. Das bedeutet wenigerPlatzbedarf und geringere Kosten.Patentierter Bimorph-Sensor Senstec TM .9

Körperschallmelder - Technischer Überblick.GM525 GM526 GM530 GM560 GM565 GM570Detektionsbereich:Mech. Angriffswerkzeuge:4m Radius50m 24m Radius50m 26m Radius113m 27m Radius154m 27m Radius154m 27m Radius154m 2Andere Angriffswerkzeuge(inkl. thermische)1.5m Radius7m 21.5m Radius7m 23m Radius28m 24m Radius50m 24m Radius50m 24m Radius50m 2Frequenzbereich 13 - 19 kHz 13 - 19 kHz 13 - 19 kHz 13 - 19 kHz 13 - 19 kHz 13 - 19 kHzSpannungsversorgung7 - 16 VDC(nominal 12VDC)7 - 16 VDC(nominal 12VDC)7 - 16 VDC(nominal 12VDC)7 - 16 VDC(nominal 12VDC)7 - 16 VDC(nominal 12VDC)8-16 VDC(nominal 12VDC)Stromverbrauch:In Ruhe3 mA3 mA3 mA3 mA3 mA4 mAMax. bei Alarm8 mA3.5 mA3.5 mA5 mA5 mA5 mAAlarmausgang:SchliesserÖffnerÖffner/SchliesserÖffner/SchliesserÖffner/SchliesserÖffner/SchliesserRelais30 VDC100mARi0VRi 1 kΩAlarmhaltezeitSabotageausgang:ca. 2.5 Sekundenca. 2.5 Sekundenca. 2.5 Sekundenca. 2.5 Sekundenca. 2.5 Sekunden2.5 SekundenSpannungsüberwachungDeckelkontaktmax. 30 VDC /100mAmax. 30 VDC /100mAmax. 30 VDC /100mAmax. 30 VDC /100mAmax. 30 VDC /100mAmax. 30 VDC /100mA / Ri 1 kΩTemperaturüberwachungBohrschutzPrüfpunktausgang:FernbedienbareEmpfindlichkeitsreduktionReduktion auf:analogesIntegrationssignal1/5 der aktuellenEinstellunganalogesIntegrationssignal1/5 der aktuellenEinstellunganalogesIntegrationssignalanalogesIntegrationssignal1/5 der aktuellenEinstellunganalogesIntegrationssignalSignalrückmelder: LED1/5 der aktuellenEinstellunganalogesIntegrationssignalSignalrückmelder: LEDSensTool-Software1/8 der aktuellenEinstellungEinstellungen:Empfindlichkeit:Ansprechzeit:Stosseinstellung:4 Stufen2 Stufen4 Stufen4 Stufen2 Stufen4 Stufen4 Stufen2 Stufen3 Stufen6 Stufen2 Stufen6 Stufen2 Stufen6 Stufen +2 benutzerdefiniertüber SensTool-SoftwareUmgebungsbedingungen:Betriebstemperatur:-20°C - +60°C-20°C - +60°C-20°C - +60°C-20°C - +60°C-20°C - +60°C-40°C - +70°CLagertemperatur:-50°C - +70°C-50°C - +70°C-50°C - +70°C-50°C - +70°C-50°C - +70°C-50°C - +70°CLuftfeuchtigkeit (EN60721):(nicht betauend)< 95% rel. Luftf.< 95% rel. Luftf.< 95% rel. Luftf.< 95% rel. Luftf.< 95% rel. Luftf.< 95% rel. Luftf.Schutzklasse:IP43IP43IP43IP43IP43IP43ElektromagnetischeVerträglichkeit:besser alsEN50130-4besser alsEN50130-4besser alsEN50130-4besser alsEN50130-4besser alsEN50130-4besser alsEN50130-410

Leistungsmerkmale.FunktionalitätsprüfungMelder:Integrierter SelbsttestGM525 GM526 GM530 GM560 GM565 GM570Eingang FunktionsprüfungBefestigungkombiniertmit GMXS1kombiniertmit GMXS1kombiniertmit GMXS1Komplette Installationkombiniertmit GMXS5kombiniertmit GMXS5kombiniertmit GMXS5InterferenzsignalspeicherBohrschutzDigitalfilter:ZeitfilterKammfilterEreignisspeicherElektr. HalbleiterrelaisStatus- und Sensorsignalmit SensToolThermische SicherungEinsatz auf - Stahl - Stahl - Stahl- BetonAnwendungen:- Billetautomat- Telefonautomat- Konsumgüterautomat- kleineHotelzimmersafe- Billetautomat- Telefonautomat- Konsumgüterautomat- kleineHotelzimmersafe- Safes- Tresore- GAA- Nachttresore- Stahl- Beton- synthetischeWerkstoffe- Safes- Tresore- GAA- Nachttresore- Modusstahlkammern- Leichtbau-Safes- Stahl- Beton- synthetischeWerkstoffe- Safes- Tresore- GAA- Nachttresore- Modusstahlkammern- Leichtbau-Safes- Stahl- Beton- synthetischeWerkstoffe- geeignet für alleAnwendungenZulassungen: Vds Klasse C Vds Klasse C Vds Klasse C Vds Klasse CZubehör.Montageplatte GMXP0GM525 GM526 GM530 GM560 GM565 GM570Montageplatte GMXPSchwenkplatte GMXP3Aufsteckschuh GMAS6Interner Prüfsender GMXS1Externe Prüfsender GMXS5Offset-Prüfsystem GMXA8Bodeneinlasskasten GMXB0Wasserdichtes GehäuseGMXWG0Wandeinlasskasten GMXW0Verwendung empfohlen11

Siemens Building Technologies AGFire & Security ProductsAlte Landstrasse 4118708 MännedorfSchweizTel. +41 1 922 61 55Fax +41 1 922 64 80www.sbt.siemens.com/fspNiederlassungen in Australien, Belgien,Deutschland, Frankreich, Grossbritannien, Italien,Malaysia, Niederlande, Norwegen, Österreich,Polen, Singapur, Spanien, Tschechien, Schweden,Schweiz.Vertretungen in über 40 Ländern.Fire & Security ProductsÄnderungen vorbehalten • Bestell-Nr. Ad20083 •© Siemens Building Technologies AGDie Informationen in diesem Dokument enthalten allgemeineBeschreibungen der technischen Möglichkeiten, welche im Einzelfallnicht immer vorliegen müssen. Die gewünschten Leistungsmerkmale sinddaher im Einzelfall bei Vertragsabschluss festzulegen.