Damit du da bist, wo deine Ferien sind. - Tourismus Region Zürcher ...

Unsere Partner:
vom Bauernhof.
www.bauernferien.ch – home made for you ❤
zürioberland.ch. viel vergnügen.

Grüezi.
Herzlich willkommen auf dem Bauernhof.
Die Bäuerinnen und Bauern der Freizeitregion Zürcher Oberland freuen sich auf Ihren Besuch.
Ein Besuch auf dem Bauernhof – lohnenswert zu jeder Jahreszeit.

Impressum
Herausgeber: Tourismus Region Zürcher Oberland
in Zusammenarbeit
mit Pro Zürcher Berggebiet
Layout und Druck: Druckerei Sieber AG, Hinwil
Bildmaterial: Peter Baracchi
(Familienportraits und Titelbild) / ZVG
Auflage: 20'000 Exemplare
Ausgabe: 04 / 2011
Bildlegende
Titelbild: Jana, Siri, Fynn und Lara Glarner, Sternenberg
2. Seite: Bachtel (Pro Zürcher Berggebiet)
04 Sommer.
05 Winter.
06 Übernachten.
08 Essen und Trinken.
10 Erlebnisse und Aktivitäten.
15 Service.
Inhalt.
Inhalt. | 3

4 | Sommer.
Sommer.
Zürcher Oberland – Die nahe Freizeitregion.
Weg von der Alltagshektik geniessen Sie bei uns vom Frühjahr bis weit in den Spätherbst hinein
Wanderungen in Hülle und Fülle – ein erfrischendes Bad im See, eine rasante Talfahrt mit
dem Trottinett oder abwechslungsreiche Biketouren.
Haben Sie gewusst, dass …
… allein im südlichen Teil des Tössberglandes zwei Drittel aller inventarisierten Trockenstandorte
des Kantons Zürich liegen?
… in der Region eine Herde Gämsen ansässig ist, der Steinadler kreist und sogar der Luchs
zuhause ist?
Sommeraktivitäten (Auswahl)
• Biken
• Wandern
• Baden
• Seilpark
• Grillieren

Zürcher Oberland – Ihr Winter-Abenteuer.
Im Winter finden Sie sich auf der Langlaufloipe wieder – auf Schneeschuh-Trails, auf Skipisten,
beim Schlitteln oder im Wellnessbad bei einer wohltuenden Massage. Und unsere Museen sind
bei jedem Wetter einen Besuch wert.
Haben Sie gewusst, dass …
… unser höchster Berg, das Schnebelhorn, 1292 Meter hoch ist?
… Sie zur Besteigung der Hörnli-Westwand im Winter Pickel und Steigeisen mit im Gepäck
haben müssen?
Winteraktivitäten (Auswahl)
• Schneeschuhlaufen
• Langlaufen
• Skifahren
• Schlitteln
• Alpensauna
Winter.
Winter. | 5

6 | Übernachten.
Übernachten.
Ferien auf dem Bauernhof, Wald.
Hof und Leute
Auf 930 Meter, oberhalb Wald, liegt unser Ferien-
Bauernhof in ruhiger Umgebung. Wir leben mit
Ponys, Kühen, Kälbern, Enten, Gänsen, Hühnern
sowie Katzen und einem Hund zusammen. Wir
haben beste Aussicht und zudem kaum Nebel.
Angebot
Mieten Sie unser 300-jähriges freistehendes
Nebenhaus und entspannen Sie sich nach einer
langen Wanderung oder Velotour im Whirlpool.
Kinder können bei uns die Ferien ohne ihre Eltern
verbringen. Dies ermöglicht den Eltern ein paar
Tage Erholung und den kleinen Gästen garantiert
unvergessliche Erinnerungen.
• Zimmer mit Frühstück, Ferienwohnungen
• Kinder-, Gruppen- und Grossfamilienferien
• Spielplatz, Tischfussballkasten
• Mithelfen auf dem Bauernhof
Kontakt
Familie Kindlimann, Chrinnen, 8636 Wald
Telefon 055 246 43 70
Besonderes Lagerhaus im Züri Oberland, Wetzikon.
Hof und Leute
Der Hof Eichholz liegt oberhalb Wetzikon, inmitten
von Hochstammobstgärten, artenreichen
Wiesen, Hecken und einem Ried. Er ist umgeben
von Wald, Tobeln, Wildbächen und Wasserfällen.
In der Hofgemeinschaft leben und arbeiten acht
bis zehn Menschen.
Angebot
In direkter Nähe befinden sich viele Spazier-,
Spiel- und Abenteuergelegenheiten, zudem Ausflugs-
und Wanderziele sowie der Pfäffikersee.
• Massenlager für 30 Personen
(14 und 16 Schlafplätze, 3 Betreuerzimmer)
• Mitarbeit auf dem Hof, diverse natur- und
heimatkundliche Themen
• Spielplatz, Pingpong-Tisch
• Selbstverpflegung, hofeigene Produkte sind
erhältlich
Kontakt
Verein Pflug und Familie Schaer Aeppli
Hof Eichholz, 8623 Wetzikon
Telefon 044 930 58 64, www.verein-pflug.ch

Erlebnis Bauernhof, Wila.
Hof und Leute
Unser Familienbetrieb liegt mitten im Zürcher
Berggebiet an einem Ort der Ruhe und Entspannung.
Bei uns dürfen kleine und grosse Gäste die
Tiere hautnah erleben.
Angebot
Das freistehende Ferienhaus ist neu renoviert mit
grosser Wohnküche, heimeliger Stube, Kachelofen
und TV. Der Balkon und das Gartenhaus mit
Cheminée und Sitzplatz laden zum Verweilen ein.
• Zwei Doppelzimmer und ein Dreibettzimmer
(Kajütenbett / Einzelbett)
• Waschmaschine und Tumbler
• Kinderspielplatz
• Lokal für Familienanlässe und Gastronomieerlebnisse
bis 70 Personen
• Fleisch vom Hof
Kontakt
Familie Ott, Manzenhub, 8492 Wila
Telefon 052 385 13 19, www.heubode.ch
«DIE BAUERN BAUERN UND UND ICH HABEN HABEN DAS DAS
HEU HEU AUF AUF DER DER GLEICHEN GLEICHEN BÜHNE.» BÜHNE.»
MATHIAS MATHIAS GNÄDINGER, GNÄDINGER, SCHAUSPIELER SCHAUSPIELER
Übernachten.
Übernachten. | 7

Essen und Trinken.
Erlebnis der feinen Art, Illnau.
8 | Essen und Trinken.
Hof und Leute
Wir sind ein Familienbetrieb mit Gemüse-, Beeren-
und Blumenanbau. Romantische Plätzchen
im verträumten Garten lassen die Wirklichkeit
vergessen und laden zum Verweilen zwischen
den Blumen ein.
Angebot
Wir verwöhnen Sie kulinarisch von A bis Z mit
hausgemachten Spezialitäten und besonderen
Getränken. Die schön dekorierten Räumlichkeiten
eignen sich für Hochzeiten, Geburtstage,
Familien- und Firmenfeste ab 40 Personen.
Für alle, die gerne Neues entdecken, öffnen wir
unsere Scheune zum Maitanz, Herbstfest und an
Sommerabenden als öffentliches Restaurant.
• Produktion von Hofbädern
• Verkauf von idyllischen Gartenlauben,
Sitzbänken und Dekorationsartikeln
Kontakt
Familie Kuhn, Hornstrasse 19, 8308 Illnau
Telefon 052 346 11 71, www.charrewaeg.ch
Besenbeiz zur Stallstube, Maur.
Hof und Leute
Seit 1786 werden Gäste auf dem Hof bewirtet.
Er befindet sich an der beliebten Inlineskate-
Strecke am Greifensee und ist bequem per Velo
erreichbar. Das Rindfleisch ist vom Hof, der
Wein aus dem eigenen Rebberg und der Süssmost
von unseren Hochstammbäumen.
Angebot
Der umgebaute Kuhstall bietet das besondere
Ambiente für Ihre Familienfeste und Geschäftsanlässe.
• Platz im Stall für 58 und in der Tenne für
40 Personen
• Grosse Gartenwirtschaft und Apéros auch im
Freien
• Spezialwochen, Puurebrunch
• Hausgeräucherte Schüblig und Speck
• Öffnungszeiten
Do + Fr ab 16.00, Sa + So ab 10.00 Uhr
Kontakt
Familie Bachofen, Rellikonstr. 128, 8124 Maur
Telefon 044 980 02 81, www.stallstube-maur.ch

Bauernbeiz FreiHof, Schmidrüti.
Hof und Leute
Die Familie Furrer ist seit 1711 in Schmidrüti zu
Hause. Ursula und Jakob sind die 10. Generation,
welche das Gasthaus Freihof führt und mit Andri
und seiner Frau Patrizia wird der Bauernhof bereits
in der 11. Generation bewirtschaftet.
Angebot
Tauchen Sie ein in die original bäurische Atmosphäre
und geniessen Sie unsere Bauerngerichte,
gekocht nach alten Rezepten, auf dem 100-jährigen
Holzherd für Sie zubereitet.
• Abendessen, Apéros, Bankette bis 100 Personen
• Seminare, Gästezimmer
• Spielplatz im Heustock, Streicheltiere und
schöne Spazierwege
• Bio-Lammfleisch und Schafmilchprodukte
vom eigenen Bauernhof
Kontakt
Familie Furrer, Gasthaus zum Freihof
8495 Schmidrüti, Telefon 052 385 13 04
www.freihof-schmidrueti.ch
Essen und Trinken.
Das Käseland
Rohmilchkäse aus Leidenschaft
natürli Bieri AG, 8493 Saland, 052 766 06 06, www.naturli.ch
Essen und Trinken. | 9

Erlebnisse und Aktivitäten.
Fohlenhof und Rösslifahrten, Balterswil.
10 | Erlebnisse und Aktivitäten.
Hof und Leute
Der Stall Seiler ist ein Familienbetrieb, geführt
von Louise und Alois Seiler, wobei die Jungen
tatkräftig neben ihren eigenen Berufen mithelfen.
Nebst Sportpferdezucht bildet Alois Seiler
auch Fahrpferde aus. Trotzdem bleibt die Milchwirtschaft
der Haupterwerb auf dem Betrieb.
Angebot
Seit über 30 Jahren bieten Seilers mit ihren Pferden
unvergessliche Kutschenfahrten an.
• Spezielle Feiern mit dem Landauer
• Grössere Gesellschaften, Hochzeitsfahrten
und Familien- oder Firmen ausflüge
• Verpflegung während der Fahrt im Wagen
möglich
• Zuchthengst: Comet AS F.L. / Hengst /
d’fuchs / 2000 / 169 cm / CH
Kontakt
Fam. Seiler, Fohlenhof Lochwies, 8362 Balterswil
Telefon 071 971 16 52 / 079 236 34 39
www.stall-seiler.ch
Naturpädagogik und Tippi, Bubikon.
Hof und Leute
Wir bewirtschaften einen ökologisch sehr interessanten
biologisch-dynamischen Beerenbetrieb
mit einem Heilkräutergarten. Unser Betrieb liegt
zwischen den zwei Naturschutzgebieten Lützelsee
und Drumlinlandschaft Zürcher Oberland.
Angebot
Der Egel- und der Lützelsee locken zum erfrischenden
Bad im Moorwasser. In 30 Zug-Minuten
erreichen Sie das wilde Tössbergland.
• Tippi- und Platzvermietung für Übernachtung
und Aktivitäten an Schulklassen, Familien,
Firmen usw.
• Schule auf dem Bauernhof
• Waldspielgruppe Grüenspächt
• Naturpädagogische Angebote und Führungen
• Fahrradmiete nach Absprache
Kontakt
Familie Raths, Brachstrasse 12, 8608 Bubikon
Telefon 055 243 33 46, www.brach-land.ch

Selber Fischen, Goldingen.
Hof und Leute
Familie Hefti hält auf ihrem Hof nebst Mutterkühen
und Pferden noch eine ganz spezielle
Tierart: Zuchtforellen. Diese tummeln sich am
liebsten im familieneigenen Quellwasser.
Angebot
Täglich und bei jeder Witterung:
• Selber Fischen – ausgerüstet mit Rute und
Köder versuchen Sie Ihr Angelglück. Ihren Fang
können Sie vor Ort selber zubereiten oder gut
verpackt mit nach Hause nehmen.
Max. 10 Personen. Petri Heil!
• Rösslifahrten – gezogen von nur zwei
Pferdestärken durch die schöne Voralpenlandschaft.
Fahrstrecke und Dauer können durch
Sie bestimmt werden. Max. 16 Personen.
Kontakt
Familie Hefti, Hintermüli, 8638 Goldingen
Telefon 055 284 13 59
Biodiversität erleben, Gossau.
Erlebnisse und Aktivitäten.
Hof und Leute
Familie Fahrnis Betrieb ist auf Selbstversorgung
ausgerichtet. Ganz besonders stolz sind Fahrnis
auf ihre Kühe, die noch Hörner tragen dürfen.
Nebst der Haltung von Kälbern, Zucht- und Mastschweinen,
Legehennen, Enten, Katzen und Hunden
wird Ackerbau und sogar Obstbau betrieben.
Selbst das Futter für die Tiere wird zum grössten
Teil selber angebaut.
Angebot
Biodiversität und vielfältige Landwirtschaft:
• Schule auf dem Bauernhof: Räume für den
Unterricht vorhanden, Verpflegungsmöglichkeit
• Ackerkulturen: Getreide, Mais, Zuckerrüben,
Kartoffeln, Eiweisserbsen
• Garten
Kontakt
Familie Fahrni, Chindismülistrasse 71
Tägernau, 8625 Gossau
Telefon 044 935 13 86
Erlebnisse und Aktivitäten. | 11

Erlebnisse und Aktivitäten.
Aussicht auf Entspannung, Hinwil.
12 | Erlebnisse und Aktivitäten.
Hof und Leute
Der Hof von Familie Egli liegt an ruhiger Lage am
Bachtelhang mit Panoramablick von den Churfirsten
bis zum Pilatus.
Angebot
Bei uns werden Sie mit Garantie aussergewöhnliches
Erleben.
• Auf Strohballen sitzend grosses Kino und Speis
und Trank geniessen – www.alpenkino.ch
• Entspannen im mit Holz beheizten und mit
Bachtelquellwasser gefüllten Badezuber –
www.alpenbad.ch
• Schwitzen in der Fasssauna und zurücklehnen
im Jurtenzelt mit Schwedenofen –
www.alpensauna.ch
• Firmen-, Vereins- und Familienanlässe
• Polterabende und romantische Stunden zu zweit
Kontakt
Alpenevent GmbH, Familie Egli
Unterbachstrasse 19, 8340 Hinwil
Telefon 044 937 46 33 / 079 221 94 69
Hofladen und Weihnachtsmarkt, Maur.
Hof und Leute
Der landwirtschaftliche Betrieb wird bereits in der
vierten Generation durch die Familie Berger bewirtschaftet.
Es liegt im Interesse der Familie, eine
naturnahe und bodenschonende Landwirtschaft
zu betreiben. Nebst Rindviehhaltung und Ackerbau
setzt Familie Berger auf Direktvermarktung
von eigenen Beeren, Obst und Gemüse.
Angebot
Im Hof-Laden und jeden Freitagmorgen auf dem
Wochenmarkt in Uster verkaufen wir unsere hofeigenen
Produkte. Mutter Hanni backt noch immer
jeden Samstag frisches Brot.
• Samstags-Verkauf von Backwaren
• Präsentkörbe
• Catering
• Weihnachtsmarkt
Kontakt
Familie Berger, Wannwis, 8124 Maur
Telefon 044 980 08 38
www.bergerhof.ch

Frische Merengues und Blumen, Sternenberg.
Hof und Leute
Die Familien Glarner und Furrer führen beide in
Sternenberg einen Milchwirtschaftsbetrieb.
Bettina Glarner ist auf Blumenschmuck spezialisiert
und Fränzi Furrers Merengues sind auf jeden
Fall eine Reise nach Sternenberg wert.
Angebot
Glarners und Furrers laden ein zu Frühlings- und
Adventsausstellung, 1. August-Brunch.
• Blumenschmuck aller Art mit individueller
Beratung, zum Beispiel für Hochzeiten
• Grabschalen und Grabbepflanzungen
• Furrers Wald-Ranch-Lädeli mit Selbstgemach-
tem vom Hof, Fleisch und Backwaren –
täglich Selbstbedienung,
Samstag von 8.00 bis 12.00 Uhr bedient
• Geschenkkörbe mit Hof- und regionalen
Spezialitäten
Kontakt
Fam. Glarner, Steinshof 143, Telefon 052 386 18 27
Fam. Furrer, Wald 162, Telefon 052 386 23 72
8499 Sternenberg
Reben und Wein, Uster.
Erlebnisse und Aktivitäten.
Hof und Leute
Der Rebberg ist Teil unseres Familienbetriebes.
Seit mehr als 30 Jahren gedeihen am Südhang
des Stauberbergs in Uster Reben, welche bereits
in zweiter Generation durch uns betreut werden.
Die Bodenstruktur, das ausgeglichene Klima und
die fachgerechte Bearbeitung bilden die Grundlage
für beste Qualität.
Angebot
Lassen Sie sich entführen in den schönen Rebberg
oder ans Rebbergfäscht.
• Degustationen
• Apéros und Imbisse im idyllischen Rebhaus
• Rebstock-Patenschaften
• Landdienst
• Weinverkauf ab Wiilädeli
Öffnungszeiten
Mo–Fr 17.00 bis 19.00 und Sa 9.00 bis 17.00 Uhr
Kontakt
Familie Heusser, Steigstrasse 55, 8610 Uster
Telefon 043 399 05 05, www.ustermer.ch
Erlebnisse und Aktivitäten. | 13

Hier sind wir zuhause.
PARTNER IM ZVV
Damit du da bist,
wo deine Ferien sind.
EIN TICKET FÜR ALLES

Tourismus Region Zürcher Oberland.
Wasser und Berge vereint.
Die nahe Tourismus Region Zürcher Oberland reicht vom Greifensee bis hin zum Tössbergland,
auch Chellenland genannt, von der Pfannenstielkette bis ins Tannzapfenland und vom Pfäffikersee
ins Goldingertal mit dem Atzmännig.
Haben Sie gewusst, dass…
…das Zürcher Oberland die drittattraktivste Freizeitregion der Schweiz ist? Warum also in die
Ferne reisen: zürioberland.ch – Viel Vergnügen.
Weitere Broschüren und Ausflugstipps aus dem Zürcher Oberland
auf zürioberland.ch oder rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.
Kontakt
Tourismus Region Zürcher Oberland
Telefon 052 396 50 99
www.zürioberland.ch
zürioberland.ch. viel vergnügen.
Pro Zürcher Berggebiet.
Service.
vom Bauernhof. ist ein Projekt der Vereinigung Pro Zürcher
Berggebiet.
Als Regionalmanagement des Zürcher Berggebiets begleitet Pro Zürcher Berggebiet Pro -
jekte in den Bereichen Land- und Forstwirtschaft, Landschaftsentwicklung, öffent licher Verkehr,
Tourismus, Kultur sowie Standort- und Regionalmarketing. Das Zürcher Berggebiet umfasst
15 Gemeinden aus den drei Kantonen Zürich, Thurgau und St. Gallen.
Herzlichen Dank …
… unseren Partnern TCS Gruppe Zürcher Oberland und Clientis Zürcher Regionalbank sowie
unseren Projektsponsoren Landi Bachtel, Landi Hombrechtikon, Landi Uster, Landi Wetzikon-
Seegräben und Landi Wila-Turbenthal. Ein Dank geht ebenfalls an den Schweizerischen
Bauernverband.
Weitere Projekte der Vereinigung Pro Zürcher Berggebiet:
• natürli ® -Rohmilchkäse aus Leidenschaft (www.naturli.ch)
• natürli ® -Geschenkbox – Spezialitäten aus dem Zürcher Oberland (www.natürlibox.ch)
Kontakt
Pro Zürcher Berggebiet, Regionalmanagement
Heinrich Gujerstrasse 20, 8494 Bauma
Telefon 052 396 50 90, www.prozb.ch
Service. | 15