Vetyl-Chemie GmbH

Vetyl-Chemie GmbH 

D-66557 Illingen Gewerbestraße 12-14 

Ruf 06825 – 44071 

Fax 06825 – 44073 

E-Mail: info@vetyl.de 

www.vetyl.de 

Tierarzneimittel Schädlingspräparate 

Tierpflegemittel Pflanzenschutzmittel 

Produktkatalog 

das Zeichen für eine mehr als 50jährige 

Erfahrung in der Tierpflege und 

Schädlingsbekämpfung

1. Präparate für Hunde und Katzen 

Vetyl ® -Produkte 

1.1. Pflegemittel Seite: 2-10 

1.2. Vitamine, Aufbaumittel etc. Seite: 11 

1.3. Ungeziefer-, Hygiene-, Abhaltemittel etc. Seite: 12-17 

2. Präparate für Vögel, Tauben und sonstige Ziervögel Seite: 17-19 

3. Präparate für Goldhamster, Meerschweinchen Seite: 19-20 

und alle Klein-Nager 

4. Präparate für alle Tiere Seite: 20-22 

5. Präparate für Haus, Hof, Garten Seite: 23-26 

Lieferungs- und Zahlungsbedingungen Seite: 27 

Seite 1

1. Präparate für Hunde und Katzen 

1.1 Pflegemittel 


Hunde-Shampoo Vetyl 

konzentrierte, alkalifreie Spezial-Haarwäsche für alle Hunde, 

mild schonend für gepflegtes, schönes Haar, desodorierend, 

gegen schlechten Geruch. 

In zwei verschiedenen Duftnoten: Kräuter und Bahlou 

Vetyl dogs shampoo special hair-wash for all dogs, balmy 

and gentle, for well-groomed and beautiful hair, deodorant. 

Artikel-Nr. EAN 

11 4015416000115 Plastikflasche 150 ml 



14 4015476000146 Plastikkanister 5 kg 



1011 4015476010114 Plastikflasche, Duft Bahlou 150 ml 



1014 4015476010145 Plastikkanister, Duft Bahlou 5 kg 



Luxus-Pudel-Shampoo Vetyl 

mit Proteinen und feinsten Haar- und Hautölen, wie Nerzöl, 

daher besonders mild und schonend, gibt seidigen Glanz, 

für gepflegtes schönes Haar. Desodorierend. 

Für Pudel, aber auch alle anderen Langhaartiere. 

In zwei verschiedenen Duftnoten: Kräuter und Apfel 

Vetyl Shampoo de luxe for poodles with mink oil and 

protein with dermatologic biocatalysts, for healthy and 

beautiful hair, blamy and gentle, deodorant. 








1021 4015476010213 Plastikflasche, Duft Apfel 150 ml 



1024 4015476010244 Plastikkanister, Duft Apfel 5 kg 



NEU! Luxus-Pudel-Shampoo „COCOS“ mit Spezial-Kokosöl, jedoch ohne Nerzöl 

2021 4015476020212 Plastikflasche, mit Spezial-Kokosöl 150 ml 



2024 4015476020243 Plastikkanister, mit Spezial-Kokosöl 5 kg 



Seite 2


Exclusive-Hunde-Shampoo Vetyl 

Glanz-Haarwäsche für alle Langhaartiere, 

mit Jojoba-Öl, Nerzöl und Protein, aus hochwertigen, 

natürlichen Grundstoffen. Hochkonzentriert, mild und 

schonend, gegen schlechten Geruch; 

für gepflegtes, schönes Haar. 

Vetyl Shampoo Exclusive for all long hair dogs with 

mink oil and protein with dermatologic biocatalys, 

for healthy and beautiful hair, balmy and gentle, 

deodorant. 








NEU Elégance Hunde-Shampoo Vetyl 

Glanz-Haarwäsche für alle Langhaartiere, 

mit Jojoba-Öl, Nerzöl, Avocado Öl und Protein, 

aus hochwertigen, natürlichen Grundstoffen. 

Hochkonzentriert, mild und schonend, 

gibt einen angenehmen Geruch und sorgt 

für ein gepflegtes und schönes Haar. 






Spezial-Hunde-Shampoo Vetyl 

mit Teebaumöl 

Haarwäsche für alle Kurz- und Langhaartiere mit 

Teebaumöl, Nerzöl und Jojobaöl. Pflegt das Haar 

und schützt vor Parasiten. 

Hochkonzentriert, desodorierend, mild schonend. 

Spezial-Hunde-Shampoo Vetyl is a shampoo specially 

for dogs with tea tree oil, mink-oil and jojoba-oil, 

balmy and gentle. 








Seite 3


Exclusive-Welpen-Shampoo Vetyl 

Spezial Haarwäsche für Welpen und Tiere mit besonders 

empfindlichem Haut- und Haarkleid. Aus hochwertigen, 

natürlichen Grundstoffen wie Kamill-Kräutern, Nerz- und 

Jojoba-Öl für naturfrisches Haar. Besonders mild schonend, 

ph-neutral. 

Vetyl-Shampoo Exclusive for whelps, with mink 

and jojoba oil and herbs, balmy and gentle. 






FilzWeg Shampoo Vetyl 

Entfilzungs-Haarwäsche für alle Langhaartiere 

eignet sich hervorragend zur regelmäßigen Pflege, 

pflegt und festigt. FilzWeg-Shampoo Vetyl ist 

hochkonzentriert und entfilzt selbst störrisches Haar. 

FilzWeg anti-tangle shampoo Vetyl is excellently suited to 

regular care. It is highly concentrated and untangles even 

unmanageable fur. The high quality active ingredients 

and special additives guarantee particularly mild and 

gentle cleaning and give the coat gloss and body, in 

addition to making it stylable again. 





Katzen-Shampoo Vetyl 

mit Nerzöl und Protein, mild schonend, für 

gepflegtes Haar, gegen schlechten Geruch. 

Vetyl-Shampoo for all cats, with mink oil and 

protein, with dermatologic biocatalysts, for healthy and 

beautiful hair, blamy and gentle, deodorant. 



Seite 4


Anti-Schuppen-Shampoo Vetyl 

aus hochwertigen Grundstoffen hergestellt, ist eine 

wirksame Hilfe bei der Bekämpfung von Schuppen. 

Bio-Schwefel und weitere wertvolle Haar- und Hautöle, 

wie Nerzöl ergeben ein glänzendes, vitales Haarkleid. 

Desodorierend. 

Vetyl-Anti-Dandruff Shampoo: Composed of the finest 

natural ingredients, is an effective agent in the treatment of 

dandruff. Bio-balsums and other high-quality hair and skin 

conditioners will give your hair a lustrous sheen and vitality. 






Luxus-Farb-Shampoo Vetyl 

für alle Hunde mit Nerzöl und Protein, farbintensiv, 

mild schonend, für gepflegtes und schönes Haar. 

Gegen schlechten Geruch. 

In den Farben: weiß, schwarz, braun, silber und apricot. 

Hair color intensifier Vetyl Farb-Shampoo de luxe of 

proven quality, available in black, brown, apricot, silver, 

white and with dye varieties. 


511 4015476005110 Plastikflasche "schwarz" 150 ml 



514 4015476005141 Plastikkanister "schwarz" 5 kg 

521 4015476005219 Plastikflasche "braun" 150 ml 



524 4015476005240 Plastikkanister "braun" 5 kg 

531 4015476005318 Plastikflasche "apricot" 150 ml 



534 4015476005349 Plastikkanister "apricot" 5 kg 

541 4015476005417 Plastikflasche "silber" 150 ml 



544 4015476005448 Plastikkanister "silber" 5 kg 

581 4015476005813 Plastikflasche "weiß" 150 ml 



584 4015476005844 Plastikkanister "weiß" 5 kg 

585 4015476005851 Plastikkanister "weiß" 10 kg 

Zur Farbintensivierung und Auffrischung. Nicht zur Färbung! 

Seite 5

Trocken-Shampoo Vetyl 

Unschädlicher Trocken-Reinigungspuder zur 

Ersparnis des lästigen Nassbades für Hunde, 

Katzen, Kaninchen und andere Pelztiere. Mild 

schonend, vernichtet schlechten Geruch, erhält 

gepflegtes, schönes Haar, mit Hautpflegestoff 

zur regelmäßigen Reinigung, auch der Jungtiere. 

In den Farben: weiß, braun und schwarz erhältlich. 


Mild, pleasant dry hair cleaner for dogs, cats, rabbits 

and all furry pets. 


31 4015476000313 Plastikflasche, Farbton: weiß 100 g 

32 4015476000320 Plastikflasche, Farbton: weiß 500 g 

1131 4015476011319 Plastikflasche, Farbton: braun 100 g 

1132 4015476011326 Plastikflasche, Farbton: braun 500 g 

1231 4015476012316 Plastikflasche, Farbton: schwarz 100 g 

1232 4015476012323 Plastikflasche, Farbton: schwarz 500 g 

Luxus-Creme-Spülung Vetyl 

Mit Nerzöl und Protein, desodorierend, entfilzt und 

macht seidenweiches Haar. Mit Kur-Effekt und 

Tiefenwirkung. Zur Anwendung nach dem Waschen 

oder als Kur-Creme. 

Vetyl-Cream Rince de luxe with mink oil and proteines. 

To rince after shampooing against hairfelting. 

For healthy and beautiful hair. 





38 4015476000382 Plastikkanne 5 kg 

Exclusive-Creme-Spülung Vetyl 

Mit Jojobaöl, Nerzöl und Protein, hochkonzentriert, 

desodorierend, entfilzt und macht seidenweiches, 

naturfrisches, volles Haar. Mit Kur-Effekt und Tiefenwirkung. 

Zur Anwendung nach dem Waschen oder als Kur-Creme. 

Vetyl Cream-Rince de luxe with jojoba and mink oil and 

proteins. To rince after shampooning against hairfelting. 

For healthy and beautiful hair. 





638 4015476006384 Plastikkanne 5 kg 

Seite 6


Dosierpumpen für Shampoo-Großbehälter (zum problemlosen Umfüllen) Ohne Abbildung 


561 4015476005615 Dosierpumpe 5 kg 



Haar-Conditioner Vetyl 

Spezial Sprüh–Conditioner (Styling und Kämmhilfe) 

festigt und pflegt ohne zu verkleben. Mit Haar- und 

Pflegestoffen wie Nerz-, Jojobaöl u.a., für alle Hunderassen. 

Je nach gewünschter Intensität auf das noch nasse Fell 

sprühen, einmassieren und trockenfönen. 

Spezial spray conditioner. Application: Spray up on 

the still wet hair according to the intensity wished. 

Friction and dry up with an electric hair-dryer. 


551 4015476005516 Zerstäuber 250 ml 

552 4015476005523 Plastikflasche 1000 ml Nachfüll 

553 4015476005530 Plastikkanne 5 Liter Nachfüll 

Neu!!! Haar-Conditioner Vetyl Sensitiv besonders mild o. Abb ( siehe wie vor ) 

Spezial Sprüh–Conditioner (Styling und Kämmhilfe) sensitiv ist ein milder Conditionier der festigt und 

pflegt ohne zu verkleben, empfiehlt sich besonders bei empfindlicher Haut und strapaziertem Haar. 

Mit Haar- und Pflegestoffen wie Nerz-, Jojobaöl u.a., für alle Hunderassen. 

Je nach gewünschter Intensität auf das noch nasse Fell sprühen, einmassieren und trockenfönen. 

Spezial spray conditioner sensitiv. Application: Spray up on the still wet hair according to the intensity 

wished. Friction and dry up with an electric hair-dryer 


1551 4015476015515 Zerstäuber 250 ml 

1552 4015476015522 Plastikflasche 1000 ml Nachfüll 

1553 4015476015539 Plastikkanne 5 Liter Nachfüll 

Filz-weg Vetyl 

Ist hochkonzentriert und entfilzt selbst extrem störriges Haar. 

Die enthaltenen wertvollen Pflegestoffe wie Jojoba-, Nerzöl 

und Protein erzielen gleichzeitig einen Pflege- und Kureffekt. 

Die Haare erhalten wieder ihren natürlichen Glanz. 

Sie werden elastisch und griffig und dadurch besonders 

frisierwillig. Wird einfach aufgesprüht! 

Filz-weg Vetyl is a Highly concentrated preparation, which 

frees tangled hair even in the most obstinate cases. It 

contains valuable active ingredients, such as jojoba, mink oil 

and protein, which have a simultaneous caring and curing 

effect. The hairs natural gloss is restored, it becomes 

supple, feels good and is therefore particularly easy to 

dress. To vaporize quite simply! 


640 4015476006407 Zerstäuber 100 ml 

641 4015476006414 Plastikflasche Nachfüll 250 ml 

642 4015476006421 PET-Flasche Nachfüll 500 ml 


644 4015476006445 Plastikkanne Nachfüll 5 Liter 

Seite 7

Nerz-Haar-Öl Vetyl 

Zur besonderen Haarpflege mit Nerz- und Jojobaöl. 

Besonders geeignet zur Glanz-Haar-Kur bei stark 

strapaziertem Haar. Für Hunde, Katzen und Pferde 

geeignet. 

Mink oil hair lotion. Pet hair cure to give that 

extra brilliant luster. 



555 4015476005554 Glasflasche 100 ml 


557 4015476005578 PET-Flasche 1000 ml 

Nerzöl Sprayer Vetyl 

Sprayer mit natürlichem Nerzöl für alle Hunde, 

besonders haar- und hautfreundlich. 

Mild und lang anhaltend, speziell für trockenes 

und strapaziertes Haar. 

Makes the coat soft as silk, with wonderful luster, and is 

healthy for the skin. Produced from precious natural 

hair oils like mink-oil. 


559 4015476005592 Zerstäuber 100 ml 

560 4015476005609 Zerstäuber 250 ml 


Exclusive-Fellglanz-Tonic Vetyl 

Zerstäuber gibt seidiges weiches Fell und wundervollen 

Glanz. Aus wertvollen Haar- und Hautölen, wie Nerzund 

Jojoba-Öl. 



hair oils and skin oils, like mink-oil and jojoba-oil. 


41 4015476000412 Zerstäuber 60ml 

42 4015476000429 Zerstäuber 250 ml 


44 4015476000443 Plastikkanne 5 Liter 

45 4015476000450 Plastikkanne 10 Liter 

Seite 8


Vetyl-Fellpflege 

aus wertvollen, natürlichen Grundstoffen hergestellt, 

wie Teebaum-Öl, Nerz- und Jojobaöl. Gibt seidiges, 

weiches Fell, schönen Glanz und gepflegte Haut. 



hair oils like tea tree oil. mink-oil and jojoba-oil. 


46 4015476000467 Zerstäuber 100 ml 



Exklusive-Hunde-Parfum Vetyl 

mit natürlichen Ölen. Gibt angenehmen Geruch, 

desodorierend, erfrischend! Sorgt für Wohlbefinden 

bei Mensch und Tier! 

Zerstäuber, kein Erschrecken durch Zischlaute. 

In Zwei Duftnoten erhältlich! 

With natural oils! Gives an agreeable smell, protects from 

skin disease and diease of the hair, and supplies 

well-being for the master and the animal! Important! 

New Spray! Without gas, protect the environment! 


61 4015476000610 Zerstäuber 60 ml 





66 4015476000665 Zerstäuber 60 ml Duftnote „S“ 

67 4015476000672 Plastikflasche Nachfüll 250 ml Duftnote „S“ 

68 4015476000689 PET-Flasche Nachfüll 1000 ml Duftnote „S“ 

69 4015476000696 Plastikkanne Nachfüll 5 Liter Duftnote „S“ 

70 4015476000702 Plastikkanne Nachfüll 10 Liter Duftnote „S“ 

NEU Hochkonzentrierter Duft - Speziell abgestimmt mit edlen Duftnuancen 

661 4015476006612 Zerstäuber 60 ml Duftnote Elégance 

662 4015476006629 Plastikflasche Nachfüll 250 ml Duftnote Elégance 

663 4015476006636 Zerstäuber 50 ml Flakon 

Augen-Cosmeticum Vetyl 

zur milden Reinigung und Pflege der Augen für Hunde, 

Katzen, Kaninchen, etc. Die verschiedenen wirksamen 

Bestandteile gewährleisten eine schonende Reinigung. 

Eine regelmäßige Anwendung ist ein Schutz gegen die 

Folgen von Augenverschmutzungen, wie verklebte Augen, 

Triefaugenflecken u.ä. 

For specially care and claening of the eyes by dogs, 

cats, rabbits etc. 


91 4015476000917 Glasflasche 50 ml 

92 4015476000924 PET-Flasche 500 ml 

Seite 9

Lid-Balsam Vetyl 

zur Beseitigung der hässlichen Triefaugenflecken; 

nährt und pflegt, zur regelmäßigen Anwendung. 


A predousness for removing those ugly blear-eye spots. 

With a nutrive and maintenance effct. 


101 4015476001013 Plastikdose 8 g 

Ohren-Cosmeticum Vetyl 

zur schonenden Ohrenreinigung und –pflege 

für Hunde, Katzen, Kaninchen usw. 

Zur vollkommenen Ohrhygiene, desodorierend. 

Schützt vor den Folgen der Ohrverschmutzung, 

wie Ohrrutschen, Ohrjucken etc. 

For special care and cleaning of the ears by dogs, 

cats, rabbits a.s.o. 


111 4015476001112 Pipettenflasche 50 ml 


NEU – sensitiv – ohne Alkohol, auf öliger Basis 

113 4015476001136 Pipettenflasche 50 ml 


Zahn-Rein Vetyl 

Dient zur täglichen Pflege und Reinigung der Zähne! 

Die verschiedenen wirksamen Bestandteile gewährleisten 

eine milde und schonende Reinigung und bekämpfen gegen 

schlechten Atem. Eine regelmäßige Anwendung ist ein 

sicherer Schutz auch gegen Zahnstein. 

Wird nur aufgesprüht! 

Cleans and takes care of the teeth. Does away with 

bad breath. To vaporize quite simply into the throat. 

New spray, without gas! 


115 4015476001150 Zerstäuber 50 ml 


Pfoten-Schutz und Pflege Vetyl 

Zur Pfoten- und Hautpflege. Erhält die Hautgeschmeidigkeit, 

zur Vorbeugung gegen Verhärtungen, übermäßige 

Verhornung, rissige Haut- und Pfotenbeschaffenheit. 

Schützt vor Eis, Schnee, Salz, Schmutz usw. 

Verringert Schneeanhaftungen im Fell. 

Wird nur aufgesprüht! 

For the care of the paws and the skin, conserves the 

suppleness of the skin, prevents indrations, excessive 

hornifications, chapped condition of skin and paws. 

Protects from snow, ice, salt, dirt a.s.o. Spray quite simply 


118 4015476001181 Zerstäuber 50 ml 


Seite 10

1.2. Vitamine und Aufbaumittel 


Fellglanz-Vetyl 

Beifutter in Pulverform, gibt in kurzer Zeit ein seidiges, 

glänzendes Fell. Es ist besonders zu empfehlen bei 

Pigment- und sonstigen Fellstörungen, zur Reaktivierung 

der natürlichen Farbe, z.B. bei altersbedingtem „Ergrauen“ 

o.ä. Durch die Kombination von über 12 Wirkstoffen erhält 

es ihrem Liebling gleichzeitig Gesundheit und Vitalität. 

Für Hunde: Präparat H, für Katzen: Präparat K. 

With more than 12 active ingredients, this supplement 

makes for exceptionally beautiful hair on your pet's skin. 

Particularly important to correct pigmentation disorders. 

Use preparation H for dogs; preparation K for cats. 


51 4015476000511 für Hunde 100 g 

1051 4015476010510 für Hunde 500 g 

52 4015476000528 für Hunde 1000 g 

53 4015476000535 für Katze 100 g o. Abb. 



Kalzi-Drops Vetyl 

Gibt den Tieren gesunde Zähne, starke Knochen, kräftige 

Muskeln. Sie steigern die Vitalität. Das wirkungsvolle 

Beifutter gerade für junge und trächtige Tiere, zur 

erfolgreichen Zucht. Darum zu jeder Hundemahlzeit! 

In zwei Ausführungen erhältlich: 

Für Hunde: Kalzi-Drops H; für Katzen: Kalzi-Drops K. 

Calcium-tablets with bone building and vitamins. 


55 4015476000559 für Hunde 125 Stück 

56 4015476000566 für Hunde 625 Stück 

58 4015476000580 für Katzen 125 Stück o. Abb. 

59 4015476000597 für Katzen 625 Stück o. Abb. 

Vitamin-12 Vetyl 

Multi-Vitaminpräparat mit 12 lebenswichtigen Vitaminen 

zeichnet sich durch seinen hohen Vitamingehalt aus. 

Es empfiehlt sich deshalb besonders zur besseren 

Futterverwertung, bei Vitaminmangelerscheinungen, 

bei Stresszuständen, bei Abfall der Leistung für trächtige 

und hochleistende Tiere. 

Für Hunde, Katzen, Ziervögel und Brieftauben. 

Vitamin-12 Vetyl, multiple vitamin preparation with 

12 essential vitamins. For dogs, cats other furry pets. 

Also good for pet birds, pigeons etc. 


231 4015476002317 Plastikflasche 100 g 

232 4015476002324 Dose 500 g 

233 4015476002331 Dose 1000 g 

Seite 11


1.3. Ungeziefer-, Hygiene-, Abhaltemittel etc. 

Ungeziefer-Puder Vetyl* 

Spezielles Mittel gegen jegliches Ungeziefer wie Läuse, 

Flöhe, Zecken, Milben etc. bei Hunden, Katzen und 

sonstigen Pelz- und Kleintieren. Bestens geeignet für 

Lagerstätten, Zwinger, Futterküchen usw. 

Anwendungsfertig, mit dem biologischen Blüten-Extrakt 

Pyrethrum und Piperonylbutoxid. 

Pesticidic powder for dogs and cats. 

Active substance: Natural Flower-Extract Pyrethrum. 


120 4015476001204 Plastikdose 100 g 

Vetyl-Spray-H* 

Aerosol-Spray gegen Hunde- und Katzen-Ungeziefer, 

vernichtet Ungeziefer jeglicher Art, 

mit dem biologischen Blüten-Extrakt Pyrethrum und 

Naturtreibgas abgefüllt! 

Pesticidic spray for dogs and cats. Positively kills vermins 

of all types and kinds. Only natural gas is used 

as propellant! 



121 4015476001211 Spray 300 ml 

Ungeziefer-Tod (H) Vetyl* 

Sprayer gegen Hunde- und Katzen-Ungeziefer. Erfrischt, 

macht frei von schlechtem Geruch, anwendungsfertig, 

ohne Treibgas. Bestens geeignet für Lagerstätten, Zwinger, 

Futterküchen usw., mit dem biologischen Blüten-Extrakt 

Pyrethrum und Piperonylbutoxid. 

Against insects by dogs and cats! Takes a prompt and sure 

effect! Sprayer can be refilled! Important: New spray, 

without gas, protects the environment. 



122 4015476001228 Zerstäuber 100 ml 

123 4015476001235 Nachfüll-Flasche 250 ml 

124 4015476001242 Nachfüll-PET-Flasche 1000 ml 

1124 4015476011241 Nachfüll-Kanne 5 Liter 

*Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. 

Seite 12


Vetyl Anti-FloZeck Spot-On Schutz-Tropfen* 

Vom Nacken bis zum Schwanz-Ansatz dicht auf die Haut träufeln. 

Kleine Hunde ca. 5-10 Tropfen, 

Mittlere Hunde 10-20 Tropfen, 

Große Hunde 20-30 Tropfen. 

Anfangs (ca. 3 Tage) täglich, dann vorbeugende Dosis. Zur 

Vorbeugung alle 2-4 Wochen bzw. nach Bedarf auftragen, in der 

Regel reicht dann die Hälfte der angegebenen Tropfenzahl. 

Katzen: 3 Tropfen am 1. Tag, dann am 3. Tag gleiche Dosis. 

Zur Vorbeugung alle 2-4 Wochen 3 Tropfen. 

Nach Wasserkontakt (Bad) das Tier neu betropfen. 

Repellent drops against ticks, fleas and mites for dogs and cats. 

Active substance: Margosa-Extrakt (Neem). 


126 4015476001266 Tropferflasche 50 ml 

Vetyl ® Anti FloZeck Schutz Sprayer* 

Vor dem Gassi-Gehen das Tier über den Rücken, 

vom Hals bis zum Schwanz leicht einsprühen, 

eventl. auch die Beinpartie! 

Wirkt bis zu 48 Stunden lang. 

Repellent liquid sprayer against ticks, fleas and 

mites for dogs and cats. 

Active substance: Margosa-Extrakt (Neem). 


127 4015476001273 Sprayer 100 ml 

Vetyl Anti-FloZeck Schutz Shampoo* 

Eignet sich hervorragend zur regelmäßigen Reinigung 

und Pflege der Hunde und auch anderer Langhaartiere, 

da es auf die besonderen Bedürfnisse des Haarkleides und 

der Haut abgestimmt ist. Die hochwertigen nativen (natürlichen) 

Grundstoffe und die speziellen Zusätze garantieren 

eine besonders milde und schonende Reinigung und 

geben dem Haarkleid Glanz und Fülle, und hält auf 

natürliche Weise (Margosa-Extrakt) Flöhe, Zecken, Milben u.ä. ab. 

Repellent shampoo against insects by dogs and cats! 

Takes a prompt and sure effect!, 

Active substance: Margosa-Extract (Neem). 



* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. 

Seite 13

Anti-Floh Zeck-Vetyl* 


Ungezieferhalsband zum Schutz gegen Flöhe, 

Läuse und Zecken. Ohne Insektizid! 

Wirkstoff: Geraniol 

in 2 Ausführungen: 1. für Hunde, 

2. für Katzen mit Würgesicherung! 

Pet collar to protect from lice, fleas and ticks. 

Two models available: 1. for dogs; 2. for cats. 


125 4015476001259 Hundehalsband 60 cm 

130 4015476001303 Katzenhalsband 35 cm 

Zeckenzange Vetyl 

zum einfachen und sicheren Entfernen von Zecken. 

Plastic tick pincers to remove ticks quite simply. 


132 4015476001327 Zeckenzange 

Hygiene-Sprayer Vetyl* 

Sprühfertiges Mittel zur Händedesinfektion und 

hygienischen Reinigung und Desinfektion von Stall, 

Zwinger, Lagerstätten, Futterküchen, Böden, 

Hunde- und Katzentoiletten etc., desodorierend 

gegen schlechten Geruch, gegen Bakterien und Viren 

einschließlich des H1N1-Erregers der Schweinegrippe. 

Means ready for spraying for cleaning hygienically and 

maintaining stables, kennels, dens, feed preparation rooms, 

floors, dog's and cat's toilets etc. deodorizing, disinfecting, 

against bad smells, antibacterial! New spray, without gas, 

protect the environment. 


133 4015476001334 Zerstäuber 100 ml 

134 4015476001341 Zerstäuber 250 ml 

135 4015476001358 Nachfüll-PET-Flasche 1000 ml 



Seite 14


Käfig-Rein Vetyl* 

Gegen Urinstein und sonstige Verunreinigungen von 

Käfigen, Stallungen bei Klein-Nager, Hamster, 

Meerschweinchen, Hasen, aber auch von Ziervögeln 

Means ready for spraying for cleaning hygienically and 

maintaining stables, kennels, dens, feed preparation rooms, 

floors, dog's and cat's toilets etc. deodorizing, disinfecting, 

against bad smells, antibacterial! 


471 4015476004717 Zerstäuber 100 ml 

472 4015476004724 Zerstäuber 250 ml 

474 4015476004748 PET-Flasche 1000 ml 


Cat-Deo Sprayer Vetyl 

Zur Katzen-Toiletten-Hygiene, gegen schlechten Geruch, 

desodorierend, antibakteriell, sprühfertig! 

Means for maintening cat's toilets hygienically. Against bad 

smells, deodorants. With adequate use innocuous for men 

and animals! Sprayer can be refilled! Important: New spray, 

without gas, protect the environment. 


137 4015476001372 Zerstäuber 100 ml 




Bleib-weg Vetyl INNEN* 

Abhaltemittel speziell für innen, hält Hunde und 

Katzen fern im Haus. Wirkt prompt und sicher. 

Sprayerflasche nachfüllbar. 

Keeps cats and dogs away! Takes a prompt and sure 

effect! Sprayer can be refilled! Important: New spray! 

Without gas, protect the environment. 


81 4015476000818 Zerstäuber 100 ml 





Seite 15


Bleib-weg Vetyl Neu* 

Abhaltemittel speziell für draußen, hält Hunde und 

Katzen fern, aber auch Iltis, Marder und andere Wildtiere im 

Haus, Hof, Auto usw. 

Sprayerflasche nachfüllbar. 

Keeps cats and dogs away! Takes a prompt and sure effect! 

Sprayer can be refilled! Important: New spray! Without gas, 

protect the environment. 


86 4015476000863 Zerstäuber 100 ml 




Bleib-weg Vetyl Granulat* 

Abhaltemittel speziell für draußen, hält Hunde und 

Katzen fern, aber auch Iltis, Marder und andere Wildtiere 

im Haus, Hof, Auto usw. 

Granulat speziell für draußen. Hält länger – wirkt länger! 

Like Bleib-weg Vetyl Neu, but not a liquid, it’s a granulate. 

So ist smells longer. 




1183 4015476011838 Eimer 3 kg 

1184 4015476011845 Eimer 6 kg 

Vetyl Geruch-weg 

Anwendungsfertiger Sprayer zur Beseitigung jedweder 

Gerüche in Haus, Hof, Stall und Zwinger. Gegen 

unangenehme Gerüche von Tieren, aber auch der 

Mülltonnen, Windeleimer, Container etc. 

Sprayer against bad smell. 


1185 4015476011852 Zerstäuber 100 ml 

1186 4015476011869 Zerstäuber 250 ml 


Rüden-stop Vetyl 

schützt die läufige Hündin. Verhindert Belästigungen 

durch Geruchsbindung. 

Wird einfach aufgesprüht! 

Protects the bitch in heat. Prevents molestation. 

To vaporize quite simply! Important: New spray, 

without gas. Protect the environment! 


71 4015476000719 Zerstäuber 50 ml 


Seite 16

Vetyl-Stubenrein 

macht Welpen stubenrein, einfache Anwendung, 

zur schnellen und sicheren Gewöhnung. 

Puppy-Trainer for quick and proper training 


75 4015476000757 Flasche 50 ml 


Knabber-Weg Vetyl* 

Schützt und verhindert Anknabbern von Gegenständen, 

wie Schuhe, Möbel u.a., besonders bei Jungtieren. 

Hilft auch bei Nagern. 

Sprayer ohne Treibgas. 

Prevants chewing. Knabber-Weg helps prevent the young 

dogs a.s.o. from chewing your coupets, shoes, furnitures 

a.s.o. 


78 4015476000788 Zerstäuber 100 ml 


2. Präparate für Vögel, Tauben und sonstige Ziervögel 

Lebens-Elixier-Vetyl (V) 

mit lebenswichtigen Vitaminen A + D3 + E + C, 

hält den Vogel topfit, stoppt den Stress, fördert die 

Sing- bzw. Sprechfreudigkeit, für ein schönes Gefieder 

und kräftige, gesunde Tiere, zur sicheren Aufzucht und 

Haltung aller Ziervögel. 

Contains essential vitamins; ideal for perfect rearing and 

upkeep of all pet birds. 


141 4015476001419 Flasche 15 ml 

142 4015476001426 Flasche 100 ml 

143 4015476001433 Flasche 1000 ml 

Mauser Tropfen Vetyl 

Für eine schnelle Mauser und neues Federkleid, gibt 

prächtige Farben, schönes Gefieder und fördert die 

Sing- bzw. Sprechfreudigkeit, steigert die Vitalität. 

Contains essential vitamins; ideal for perfect rearing and 

upkeep of all pet birds. 


145 4015476001457 Flasche 15 ml 

146 4015476001464 Flasche 100 ml 

147 4015476001471 Flasche 1000 ml 

Seite 17


Trinkwasserschutz-Vetyl (V) 

für gesundes Trinkwasser, gleichzeitig blutbildend und 

zur Verhütung von Krankheiten! Trinkwasserschutz 

regeneriert das Trinkwasser und macht es keimfrei, 

dadurch gesunde lebensfrohe Tiere. 

For wholesome drinking water; helps to form blood and 

prevents disease at the same time. 


151 4015476001518 Flasche 15 ml 

152 4015476001525 Flasche 100 ml 

153 4015476001532 Flasche 1000 ml 

Vetyl-Spray V* 

Aerosol-Spray gegen Ungeziefer bei Ziervögel, 

Brieftauben und Ziergeflügel. Gleichzeitig 

lufterfrischend und luftverbessernd. 

Mit dem biologischen Blütenextrakt Pyrethrum. 

This vermin-killing spray rids pet birds from parasitic 

molesters. 



161 4015476001617 Spray 300 ml 

Ungeziefer-Tod (V) Vetyl* 

Pumpzerstäuber gegen Ungeziefer bei Ziervögel, 

Brieftauben und Ziergeflügel. 

Gleichzeitig lufterfrischend und luftverbessernd. 

Mit dem biologischen Blüten-Extrakt Pyrethrum, 

ohne Treibgas. 

Against insects by all birds, pigeons a.s.o. Takes a prompt 

and sure effect! Sprayer can be refilled! 

Important: New spray, without gas, protects the environment. 



162 4015476001624 Zerstäuber 100 ml 




Vetyl-Spray-T* 

Aerosol-Spray gegen Ungeziefer bei Brieftauben, 

aber auch bei Ziervögel und sonstigem Ziergeflügel. 

Gleichzeitig lufterfrischend und luftverbessernd. 

Mit dem biologischen Blütenextrakt Pyrethrum. 

This vermin-killing spray rids pigeons from parasitic 

molesters. 



165 4015476001655 Spray 500 ml 


Seite 18


Vetyl-Perlen 

Zusatzmischung für das Vogelfutter verhindert 

Mangelerscheinungen, fördert die Gesundheit, 

Munterkeit und Sprechfreudigkeit, verkürzt die Mauser. 

Mit Vitaminen und Mineralstoffen. 


181 4015476001815 Eimer 5 kg 

182 4015476001822 Eimer 10 kg 

183 4015476001839 Karton 25 kg 

3. Präparate für Goldhamster, Meerschweinchen und alle Klein-Nager 

Nager-Shampoo Vetyl 

Spezial-Reinigungsbad für Kaninchen, Meerschweinchen 

Aus hochwertigen, natürlichen Grundstoffen wie 

Kamill-Kräutern, Nerz- und Jojoba-Öl für naturfrisches Haar. 

Besonders mild schonend, ph-neutral. 

Special shampoo for rabitts and guinea pigs, with mink and 

jojoba oil and herbs, balmy and gentle 



Lebens-Elixier-Vetyl (GM) 

mit lebenswichtigen Vitaminen A + D3 + E + C, hält den 

Nager topfit, stoppt den Stress, steigert die Vitalität, für ein 

schönes glänzendes Fell und kräftige, gesunde Tiere, 

zur sicheren Aufzucht und Haltung aller Klein-Nager. 

Provides essentioal vitamins for golden hamsters, 

guinea pigs and all other small pet rodents. 


191 4015476001914 Flasche 15 ml 

192 4015476001921 Flasche 100 ml 

193 4015476001938 Flasche 1000 ml 

Trinkwasserschutz-Vetyl (GM) 

hat eine ausgezeichnete vorbeugende Wirkung gegen 

Infektionskrankheiten aller Art bei Goldhamstern, 

Meerschweinchen, Streifenhörnchen, Mäusen und allen 

sonstigen Klein-Nager. 

Provides for wholesome drinking water and prevents disease 

transmission. Acts a blood-forming agent. 


201 4015476002010 Flasche 15 ml 

202 4015476002027 Flasche 100 ml 

203 4015476002034 Flasche 1000 ml 

Seite 19


Nager-Deo Vetyl 

Zur hygienischen Pflege des Käfigs bzw. Stalles bei 

Hamster, Meerschweinchen, Mäuse und allen anderen 

Klein-Nager. Beseitigt schlechten Geruch. 

Specific hygienic sanitizer for cages and other pet 

accommodation. Acts in manifold ways. 


205 4015476002058 Zerstäuber 50 ml 


207 4015476002072 Nachfüll-Flasche 1000ml 

Ungeziefer-Tod (GM) Vetyl* 

Sprayer gegen Ungeziefer bei Hamster, 

Meerschweinchen etc. 

Mit dem biologischen Blüten-Extrakt Pyrethrum, 

ohne Treibgas. 

Against insects by rodents! Takes a prompt and sure effect! 

Sprayer can be refilled! Important: New spray, without gas, 

protects the environment. 



208 4015476002089 Zerstäuber 100 ml 


4. Präparate für alle Tiere 

Vitamin-4 Vetyl 

Flüssiges Vitaminkonzentrat mit den Vitaminen 

A, D3, E und C für alle Tiere! Es zeichnet sich durch 

seinen hohen Vitamingehalt, beste Wirksamkeit und 

einfache Anwendung aus. Vitamin-4 Vetyl kann über 

Tränke und Futter verabreicht werden. Bei 

Vitamin-Mangelerscheinungen, erhöhte Anfälligkeit und 

anderen vitaminbedingten Schwächen, bei Früh- und 

Fehlgeburten, für eine sichere Aufzucht der Tiere. 

This vitamin booster is in liquid form and contains 

vitamins A, D3, E and C. It's intended for all animals and 

partiularly useful to combat acute vitamin deficiency, stress 

situations, etc. 


211 4015476002119 Flasche 15 ml 

212 4015476002126 Flasche 30 ml 

213 4015476002133 Flasche 100 ml 

214 4015476002140 Flasche 250 ml 

215 4015476002157 Flasche 500 ml 

216 4015476002164 Flasche 1000 ml 

Seite 20


Vetyl-Lebertran 

Stark vitaminreicher Dorschlebertran mit den Vitaminen 

A + D3 + E. Beifutter für Hunde, Katzen, Kaninchen, 

Tauben, Geflügel und anderen Tieren. 

Codliver oil particularly rich in vitamins. 


241 4015476002416 Flasche 100 ml 

242 4015476002423 Flasche 250 ml 

243 4015476002430 Flasche 500 ml 

244 4015476002447 Flasche 1000 ml 

245 4015476002454 Kanne 5 Liter 

246 4015476002461 Kanne 10 Liter 

Vetyl-blau 

Zur Dauerdesinfektion des Trinkwassers. Zur Verhütung 

von Schnupfen und anderen Erkrankungen der 

Atmungsorgane, von Durchfall und Kokzidiose bei 

Ziervögel, Brieftauben und Kleinnagern, wie Hamster und 

Meerschweinchen etc. 

Zur Verhütung der „Schlammbildung“ des Trinkwassers. 

Blue drops. Drinking water protectant for messenger 

pigeons, other birds and pet rodents. Prevents disease 

and acts as a blood-forming agent at the same time. 


251 4015476002515 Flasche 100 ml 

252 4015476002522 Flasche 250 ml 

253 4015476002539 Flasche 500 ml 

254 4015476002546 Flasche 1000 ml 

255 4015476002553 Kanne 5 Liter 

Forma-Vetyl* 

Zur hygienischen Reinigung und Pflege von Stall und 

Zwinger bei Ziervögel, Brieftauben und Klein-Nagern 

wie Hamster, Meerschweinchen u.a. Wirksam gegen 

Bakterien, Viren und Pilze, angenehm in der Anwendung. 

Nur zur äußeren Behandlung (Konzentrat). 

Hygienic cleaning agent for all pet animal accommodations, 

kennels, etc. Effective disinfectant which kills bacteria, 

viruses, other harmful organism and skin fungi. 

Convenient, easy-to-use sanitizer. Concentrate. 


271 4015476002713 Flasche 100 ml 

272 4015476002720 Flasche 250 ml 

273 4015476002737 Flasche 500 ml 

274 4015476002744 Flasche 1000 ml 

275 4015476002751 Kanne 5 Liter 

276 4015476002768 Kanne 10 Liter 


Seite 21


Hexa-Vetyl* 

ist ein probates Mittel zur wirksamen Bekämpfung jeglichen 

Ungeziefers in Stall, Zwinger, Haus und Hof. Es ist ein 

Konzentrat mit dem biologischen Blüten-Extrakt 

Pyrethrum und Piperonylbutoxid zum Mischen mit Wasser. 

Es eignet sich besonders zur Sprühanwendung. 

Liquid concentrate for effective extermination of pests and 

vermins of all kinds that infest pet accommodations, 

kennels, homes and yards. 



281 4015476002812 Flasche 30 ml 

282 4015476002829 Flasche 100 ml 

283 4015476002836 Flasche 500 ml 

284 4015476002843 Flasche 1000 ml 

285 4015476002850 Kanne 5 Liter 

286 4015476002867 Kanne 10 Liter 

Hexa-Vetyl-S Spezial* 

ist ein probates Mittel zur wirksamen Bekämpfung jeglichen 

Ungeziefers in Stall, Zwinger, Haus und Hof. Es ist ein 

Konzentrat zum Mischen mit Wasser mit dem biologischen 

Blüten-Extrakt Pyrethrum und Piperonylbutoxid und 

zusätzlich verstärkt mit Permethrin. 

Es eignet sich besonders zur Sprühanwendung. 

Liquid concentrate for effective extermination of pests and 

vermins of all kinds that infest pet accommodations, 

kennels, homes and yards. 

Active substance: Natural Flower-Extract Pyrethrum and 

also permethrine. 


1282 4015476012828 Flasche 100 ml 

1283 4015476012835 Flasche 500 ml 

1284 4015476012842 Flasche 1000 ml 

1285 4015476012859 Kanne 5 Liter 

Hexa-Vetyl-Puder* 

Ist ein anwendungsfertiger Puder gegen Stall- und 

Hausungeziefer aller Art wie Flöhe, Zecken, Milben, 

Ameisen, Schaben, Silberfischchen, Wanzen, Läuse, 

Kellerasseln u.a.. 

Wirkstoff Pyrethrum-Extrakt und Piperonylbutoxid. 

Ready-to-use sanitizing powder. Its effectiveness is 

identical to that described for Hexa-Vetyl liquid. 




293 4015476002935 Stäubedose 500 g 

1293 NEU 4015476012394 1000 g-Nachfüllbeutel 

294 4015476002942 Eimer 3 kg 

295 4015476002959 Eimer 6 kg 


Seite 22

5. Präparate für Haus, Hof, Garten 

Vetyl-Spray* 

Insektentod, angenehm im Geruch, zur wirksamen 

Bekämpfung jeglichen Ungeziefers. 

Mit dem biologischen Blüten-Extrakt Pyrethrum. 

Aerosol-Spray 


Pesticidic spray kills vermins of all types and kinds. 

Only natural gas is used as propellant! 



301 4015476003017 Spray 300 ml 

302 4015476003024 Spray 500 ml 

Amex-Vetyl* 

Ein Streu- und Gießmittel zur Bekämpfung von Ameisen 

aller Arten und deren Nester. Erhältlich auch als Köderdose. 

Wirkstoff: Pyrethrum-Extrakt 

Ant killer, used dry for spreading or as a sprinkling solution. 


310 4015476003109 Köderdose 15 g 

313 4015476003130 Dose 100 g 

314 4015476003147 Dose 500 g 

NEU! Tox-Vetyl Spezial Ratten u. Mäuseköder* 

In Pelletform. Wirkstoff: Difenacoum 0,05g/kg 

Er eignet sich hervorragend zur wirksamen Bekämpfung 

von Ratten und Mäusen. Zur Anwendung im Haus und Hof 

wie auch in Hygienebereichen. 

Rat and mice killer, contains Difenacoum for added 

effectiveness. Available as ready-to-use bait. 


322 4015476013221 Faltschachtel 200 g 


324 4015476003246 Faltschachtel 1 kg 

Für Landwirte, Schädlingsbekämpfer und sonstige mit Sachkunde 

1324 4015476013245 Faltschachtel 2,5 kg 

1325 4015476013252 Eimer 3 kg 

325 4015476003253 Eimer 6 kg 

326 4015476003260 Sack 25 kg 

? Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. 

Seite 23


Herba-Vetyl flüssig 

Herba-Vetyl flüssig mit dem pflanzlichen Wirkstoff 

Pyrethrum-Extrakt in Verbindung mit Rapsöl ist ein 

Insektizid gegen beißende und saugende Insekten 

im Obst-, Gemüse- und Zierpflanzenanbau. Es zeichnet 

sich durch seine gute Wirkung und Pflanzenverträglichkeit 

aus, ist zudem bienenungefährlich bis zu der angegebenen 

Anwendungskonzentration. Aufgrund der Kombination 

von Pyrethrum-Extrakt und Rapsöl werden nicht nur 

die Insekten selbst, sondern auch deren Eier und 

Larven bekämpft. 

Herba-Vetyl flüssig is a concentrate to combat biting 

insects. Active substance: Natural Flower-Extract 

Pyrethrum and rape oil. 


341 4015476003413 Flasche 20 ml 

342 4015476003420 Flasche 50 ml 

343 4015476003437 Flasche 100 ml 

344 4015476003444 Flasche 200 ml 

345 4015476003451 Flasche 300 ml 


Snek-Vetyl 

Schneckentod zur Bekämpfung von Nacktschnecken, 

im Gemüsebau und Obstbau. Granuliert, regenfest, 

Wirkstoff: 6% Metaldehyd 

Snail killer with luring substance. Granulate and 

rain-proof. 


Für den Haus- und Kleingartenbereich: 

360 4015476003604 Dose 150 g 


1362 4015476013627 Faltschachtel 2 x 250 g 

1363 4015476013634 Faltschachtel 4 x 250 g 

Für den Erwerbsgartenbau 



364 4015476003642 Eimer 5 kg 

365 4015476003659 Sack 25 kg 

Plastik-Sprayer Vetyl 

Handliches Sprühgerät für Haus und Garten 

Reparabel. Farbe: braun 

Handy sprayer for home and garden. 

Convenient and simple to use. 


371 4015476003710 Plastik-Sprayer Vetyl 520 ml 

372 4015476003727 Plastik-Sprayer Vetyl 1000 ml 

Seite 24


Vetyl Schabenfalle 

Schabenfalle mit natürlichem Lockstoff Pheromon 

zur sauberen und problemlosen Bekämpfung von 

Schaben in Haushalten, Lebensmittelbetrieben usw. 

Ohne Insektizid! 

Vetyl Pheromone trap for cockroachs. Non-toxid pheromone 

trap for control and reduction of cockroachs. Cockroachs are 

attracted to a sexual lure and trapped on glue traps. 

Effective for several months: please, store in a cool place. 


390 4015476003901 3er-Set 


Vetyl Lebensmittel- Mottenfalle* 

Mit dem giftfreien und geruchlosen Lockstoff (Pheromon). 

Gegen Dörrobst -, Mehl-, Korn-, Getreide-, Speichermotten 

u.a. in Küchen, Vorratsräumen und Speisekammern. 

Ohne Insektizid! 

Vetyl Pheromone trap for food moths. Non-toxid pheromone 

trap for control and reduction of moths. Male moths are 




393 4015476003932 2 Stück 


Vetyl Kleider- Mottenfalle 

Zur giftfreien, natürlichen Mottenkontrolle, Dezimierung 

und Überwachung des Befalls bei Wolle, Pelzen, 

Federn etc. 

Mit Sexuallockstoff (Pheromon), ohne Insektizid! 

Vetyl Pheromone trap for wardrobes: Non-toxid pheromone 





396 4015476003963 1 Stück 


Seite 25

Vetyl Trichtermottenfalle Profi 

Gegen Lebensmittelmotten 


Fallentyp und Wirkungsweise: 

Die Vetyl-Trichterfalle besteht aus einem grünen Oberteil und 

einem weißem Unterteil. Im Deckel befindet sich ein Behälter für 

den Pheromon-Köder. In die Falle kann zur Abtötung der 

gefangenen Falter ein Insektizidstreifen oder aber etwas 

Seifenwasser gegeben werden. Die Männchen werden mit Hilfe 

der weiblichen Pheromone in die Fallen gelockt und dort mit Hilfe 

des Insektizids getötet oder im Wasser ertränkt. 

Mit dem Einsatz dieser Fallen können Bekämpfungsmaßnahmen 

gezielt vorgenommen und somit vorbeugende Behandlungen 

eingespart werden. Eine Reduzierung des Schädlings wird 

dadurch erreicht, dass ein Großteil der Männchen gefangen wird 

und die Mehrzahl der Weibchen unbefruchtet bleibt. 

for Professional use 

Vetyl Pheromone trap for food moths. Non-toxid pheromone 





394 4015476003949 1 Stück 

1 Falle (wieder verwendbar) 

1 Beschreibung 

Seite 26


das Zeichen für eine mehr als 50jährige 

Erfahrung in der Tierpflege 

und Schädlingsbekämpfung 

Bei Bestellung genügt die Angabe von Artikel-Nummer und Stückzahl! Absender (Kundennummer) nicht vergessen! 

Lieferungs- und Zahlungsbedingungen: 

Inland: Lieferung ab EUR 55,- netto Warenwert erfolgen frei Haus (Ausgenommen dt. Inseln, zzgl. Zuschlag EUR 15,-). 

Mehrkosten bei Nachnahme, Express oder Eilpost zu Lasten des Empfängers. EU Ausland: Lieferungen ab EUR 55,- frei 

deutscher Grenze. 

Zahlungen innerhalb 10 Tagen nach Rechnungsdatum mit 2% Skonto oder innerhalb 30 Tagen netto. Bei Erstaufträgen, 

sowie bei unbezahlten Rechnungen erfolgt Lieferung gegebenenfalls nur gegen Nachnahme. Gelieferte Ware bleibt bis 

zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum; nach erfolgtem Verkauf dieser Waren gilt unser verlängerter Eigentumsvorbehalt 

ebenso dem Erlös aus diesen Waren. Bei Überschreitung des Zahlungszieles (Fälligkeit) behalten wir uns vor, die gesetzlichen 

vorgegebenen Zinsen zu berechnen. 

Erfüllungsort und Gerichtsstand für beide Teile ist Saarbrücken. Handelsregister: HRB 43279 Amtsgericht Saarbrücken. 

Geschäftsführer: Günther H. Braun Illingen/Saar 

USt.-IdNr: (VAT-No.): DE 138031753 

ILN-Nr. 401547600 0009 

WICHTIG: Beschädigungen wie Eindellungen, Fremdverklebung etc. (auch der Umverpackung) 

und Fehlmengen bei der Anlieferung quittieren lassen und uns innerhalb 3 Tagen Mitteilung 

machen (aus versicherungsrechtlichen Gründen)! Ansonsten keine Berücksichtigung mehr 

möglich! 

Bank 1 Saar Konto-Nr. 6240003 BLZ 591900 00 

BIC: SABADE5S IBAN: DE79 5919 0000 0006 2400 03 

Seite 27


Seite 28

Vetyl-Chemie GmbH

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?