BMW und MInI LIfestyLe Seite 6 Das neue BMW 6er ... - Walkenhorst
BMW und MInI LIfestyLe Seite 6 Das neue BMW 6er ... - Walkenhorst
BMW und MInI LIfestyLe Seite 6 Das neue BMW 6er ... - Walkenhorst
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Die K<strong>und</strong>enzeitung der <strong>Walkenhorst</strong> Gruppe<br />
<strong>BMW</strong> <strong>und</strong> <strong>MInI</strong> <strong>LIfestyLe</strong> <strong>Seite</strong> 6<br />
<strong>Das</strong> <strong>neue</strong> <strong>BMW</strong> <strong>6er</strong> Gran Coupé <strong>Seite</strong> 2<br />
Ausgabe 3ᆤ2012<br />
Mai/Juni<br />
WaLkenhorst Ist eLektrIsIert<br />
Renault Twizy als Service-Er satzwagen <strong>Seite</strong> 5<br />
WeItere theMen:<br />
<strong>Walkenhorst</strong> event termine <strong>Seite</strong> 3 <strong>Das</strong> <strong>neue</strong> Renault Laguna Coupé <strong>Seite</strong> 4 Der <strong>neue</strong> Dacia Lodgy <strong>Seite</strong> 4 <strong>BMW</strong> M Performance <strong>Seite</strong> 8
eLeGanz, dIe BeWeGt.<br />
das <strong>neue</strong> <strong>BMW</strong> <strong>6er</strong> Gran Coupé.<br />
it dem <strong>BMW</strong> <strong>6er</strong> Gran Coupé<br />
präsentiert <strong>BMW</strong> erstmals ein<br />
viertüriges Coupé, das Ästhetik <strong>und</strong> Dynamik<br />
zu einem faszinierenden Automobil verbindet<br />
<strong>und</strong> damit <strong>neue</strong> Maßstäbe in seiner Klasse<br />
setzt. Hervorstechende Eigenschaften dieses<br />
Gran Coupé sind die sportliche Fahrfreude,<br />
das elegante Design, ein exklusives<br />
Innenraum-Ambiente kombiniert mit hohem<br />
Reisekomfort <strong>und</strong> Funktionalität.<br />
<strong>Das</strong> großzügige Raumangebot bietet einen<br />
dritten Sitzplatz im Fond (4+1-Sitzer). Außerdem<br />
ist das Gepäckraumvolumen von 460<br />
Litern durch die geteilt umklappbaren Fondsitzlehnen<br />
auf bis zu 1.265 Liter erweiterbar.<br />
<strong>Das</strong> Äußere überzeugt durch eine charakteristische<br />
Silhouette mit fließender Coupé-<br />
Dachlinie sowie eine markante Heckansicht<br />
mit auffälliger Breitenbetonung. Der exklusiv<br />
gestaltete Innenraum hingegen besticht mit<br />
dem fahrerorientierten Cockpit, einer harmonischen<br />
Linienführung <strong>und</strong> Details wie dem<br />
Control Display im Flatscreen-Design.<br />
Die Motoren sind ausgestattet mit <strong>BMW</strong><br />
TwinPower Turbo Technologie. Zur Markteinführung<br />
erhältlich sind das <strong>BMW</strong> 640i Gran<br />
Coupé mit Reihensechszylinder-Benziner<br />
(235 kW/320 PS), Twin-Scroll-Turbolader,<br />
Direkteinspritzung <strong>und</strong> VALVETRONIC sowie<br />
das <strong>BMW</strong> 640d Gran Coupé (230 kW/313 PS)<br />
mit variabler Stufenaufladung <strong>und</strong> Common-<br />
Rail-Direkteinspritzung.<br />
2<br />
Erweitert wird das Angebot um das Topmodell<br />
<strong>BMW</strong> 650i Gran Coupé mit <strong>neue</strong>m<br />
Achtzylinder-Motor (330 kW/450 PS), zwei<br />
Turboladern, Direkteinspritzung <strong>und</strong> VALVE-<br />
TRONIC. Alle Modelle sind dabei serienmäßig<br />
ausgestattet mit 8-Gang-Sport-Automatik<br />
<strong>und</strong> Fahrerlebnisschalter sowie dem <strong>BMW</strong><br />
EfficientDynamics Paket einschließlich Auto<br />
Start Stop Funktion <strong>und</strong> ECO PRO Modus.<br />
Unter der Haube des <strong>BMW</strong> <strong>6er</strong> Gran Coupé<br />
steckt modernste Fahrwerkstechnik: von<br />
der elektromechanischen Servolenkung,<br />
Dynamische Dämpfer Control (beides serienmäßig)<br />
bis hin zur Integral-Aktivlenkung<br />
<strong>und</strong> Adaptive Drive (beides optional). <strong>Das</strong><br />
intelligente Allradsystem <strong>BMW</strong> xDrive ist ab<br />
Markteinführung des <strong>BMW</strong> 650i Gran Coupé<br />
verfügbar. Des Weiteren punktet das Modell<br />
durch intelligenten Leichtbau, wie beispielsweise<br />
die Aluminiumtüren mit rahmenlosen<br />
<strong>Seite</strong>nfenstern, eine Aluminium-Motorhaube,<br />
Thermoplast-<strong>Seite</strong>nwände <strong>und</strong> der Gepäckraumdeckel<br />
aus Glasfaserverb<strong>und</strong>stoff.<br />
Die Serienausstattung ist hochwertig <strong>und</strong><br />
umfasst neben dem bereits genannten 18<br />
Zoll-Leichtmetallfelgen, Xenon-Licht mit<br />
LED-Tagfahrlichtringen, Geschwindigkeitsregelung<br />
mit Bremsfunktion, automatisch<br />
anklappbare <strong>und</strong> beheizte Außenspiegel,<br />
Lederausstattung Dakota <strong>und</strong> Sitzheizung<br />
vorn, elektrische Sitzverstellung mit Memory-<br />
Funktion, 2-Zonen-Klimaautomatik, automatisch<br />
abblendende Außen- <strong>und</strong> Innenspiegel,<br />
elektrische Lenkradverstellung, Radio<br />
Professional mit HiFi Lautsprechersystem<br />
<strong>und</strong> USB-Audio-Schnittstelle. Komplettiert<br />
wird die Ausstattung schließlich durch das<br />
einzigartige <strong>BMW</strong> ConnectedDrive Angebot<br />
einschließlich <strong>BMW</strong> Parkassistent, Speed<br />
Limit Info, kamerabasierte Auffahrwarnung<br />
mit Anbremsfunktion in Verbindung mit der<br />
aktiven Geschwindigkeitsregelung <strong>und</strong> <strong>BMW</strong><br />
Head-Up Display der <strong>neue</strong>sten Generation.<br />
Für alle, die es noch individueller lieben, stehen<br />
exklusive Sonderausstattungen zur Wahl,<br />
u. a. mit Bang & Olufsen High End Surro<strong>und</strong><br />
So<strong>und</strong> System, Komfort- <strong>und</strong> Sportsitzen,<br />
Aktivsitzen, Sitzbelüftung, Exklusivleder<br />
Nappa sowie einem umfangreichen <strong>BMW</strong><br />
Individual Angebot <strong>und</strong> M Sportpaket.<br />
Kraftstoffverbrauch (l/100 km) 10,6–6,8<br />
innerorts, 6,2–4,8 außerorsts, 7,9–5,5<br />
kombiniert; CO 2 -Emission (g/km) 183–146<br />
kombiniert. Effizienzklasse: D–A. Werte nach<br />
EU-Norm-Messverfahren
<strong>BMW</strong> 650i Gran Coupé<br />
(<strong>BMW</strong> 650i xdrive Gran Coupé):<br />
· 330 kW/450 PS<br />
· Beschleunigung [0–100 km/h]: 4,6 sec<br />
(4,5 sec)<br />
· Höchstgeschwindigkeit: 250 km/h<br />
· Durchschnittsverbrauch * : 8,8–8,6<br />
(9,4–9,2) l/100 km<br />
· CO 2 -Emission * : 206–199 (219–215 g/km)<br />
· Abgasnorm: EU5<br />
<strong>BMW</strong> 640i Gran Coupé:<br />
· 235 kW/320<br />
· Beschleunigung [0–100 km/h]: 5,4 sec<br />
· Höchstgeschwindigkeit: 250 km/<br />
· Durchschnittsverbrauch * : 7,9–7,7 l/100 km<br />
· CO 2 -Emission * : 183–179 g/km<br />
· Abgasnorm: EU5.<br />
<strong>BMW</strong> 640d Gran Coupé:<br />
· 230 kW/313 PS<br />
· Beschleunigung [0–100 km/h]: 5,4 sec<br />
· Höchstgeschwindigkeit: 250 km/h<br />
· Durchschnittsverbrauch * : 5,7–5,5 l/100 km<br />
· CO 2 -Emission * : 149–146 g/km<br />
· Abgasnorm: EU5.<br />
* Werte gemäß EU-Testzyklus, abhängig<br />
vom Reifenformat; <strong>BMW</strong> 650i Gran Coupé:<br />
vorläufige Werte.<br />
WaLkenhorst<br />
event terMIne:<br />
6. MaI: <strong>BMW</strong> <strong>und</strong> <strong>MInI</strong> CaBrIo day<br />
Jährliche Cabrio Ausfahrt – exklusiv für K<strong>und</strong>en der <strong>Walkenhorst</strong> Gruppe,<br />
wo es auf traumhaften Nebenstrecken zu sehenswerten Locations der<br />
Region geht. Tagesabschluss bildet wie gewohnt ein üppiges Grill-Buffet.<br />
3. JunI: BIke event<br />
Geführte Fahrradtour durchs Osnabrücker Land. Ziel ist das<br />
Naturfre<strong>und</strong>ehaus in Vehrte, für das leibliche Wohl wird wieder gesorgt.<br />
> Infos <strong>und</strong> anmeldung auf:<br />
www.walkenhorst-gruppe.de/news-aktionen/eventkalender<br />
7. BIs 9. septeMBer:<br />
WaLkenhorst Motorsport<br />
In BarCeLona<br />
<strong>Das</strong> <strong>Walkenhorst</strong> Motorsport Team startet beim<br />
24h-Rennen in Barcelona. Gönnen Sie sich ein<br />
einmaliges Erlebnis unter der spanischen Sonne<br />
<strong>und</strong> seien Sie live dabei.<br />
> Infos <strong>und</strong> Buchung bei Lydia kurzig unter:<br />
tel.: 0541 76069-143, Mobil: 0176 43012311,<br />
Mail: info@walkenhorst-motorsport.de<br />
3
enauLt<br />
LaGuna Coupé<br />
Effizient, sicher <strong>und</strong> luxuriös wie noch nie<br />
Mit serienmäßiger dynamischer allradlenkung, luxuriöser<br />
komplettausstattung sowie hocheffizienten dieselmotoren<br />
kommt das umfassend aktualisierte renault Laguna<br />
Coupé in den handel. In der Motorisierung dCi 150<br />
benötigt der elegante zweitürer nur noch 4,8 l/100 km<br />
(126 g Co2/km). Äußere Merkmale der <strong>neue</strong>n Generation<br />
des Laguna Coupé sind die vorderen Leuchteinheiten<br />
mit integrierten Led-tagfahrlichtern <strong>und</strong> serienmäßigen<br />
Bi-Xenon-scheinwerfern, das schwarz lackierte dach<br />
sowie schwarz lackierte 18-zoll-räder.<br />
Im Rahmen der Modellpflege erhält das Laguna Coupé<br />
serien mäßig die dynamische Allrad lenkung. Die mitlenkende<br />
Hinterachse erhöht die Fahr sicherheit, verbessert die<br />
Lenk präzision <strong>und</strong> verrin gert den Wendekreis. Neu sind das<br />
schwarz lackierte Dach, schwarz lackierte Außenspiegel,<br />
schwarz lackierte 18-Zoll-Räder <strong>und</strong> die in die Leuchteinheiten<br />
integrierten, serienmäßigen LED-Tagfahrlichter. <strong>Das</strong> <strong>neue</strong><br />
Renault Laguna Coupé besticht darüber hinaus durch eine luxuriöse<br />
Komfortausstattung. Diese umfasst Lederpolsterung<br />
<strong>und</strong> Lederlenkrad, Sitzheizung, elektrische Sitzeinstellung<br />
vorne mit Memory-Funktion auf der Fahrer seite, Klimaautomatik,<br />
auto matische Aktivierung von Abblend licht <strong>und</strong><br />
Scheibenwischer geschwindigkeit sowie das schlüssellose<br />
Zugangs- <strong>und</strong> Startsystem Keycard Handsfree. Hinzu kommen<br />
ein So<strong>und</strong>system von Bose® mit zehn Laut sprechern,<br />
das Navi gationssystem Carminat Tom Tom® 2.0 LIVE, die<br />
Bluetooth®-Freisprecheinrichtung <strong>und</strong> die Plug-&-Music-<br />
Schnitt stelle mit 3,5-mm-Klinken- <strong>und</strong> USB-Anschluss für<br />
externe Audioquellen. Ab Werk sind ebenfalls Tempopilot mit<br />
Geschwindigkeitsbegrenzer, automatische Park bremse, Einparkhilfe<br />
hinten <strong>und</strong> Bi-Xenon-Scheinwerfer mit Reinigungsanlage<br />
an Bord.<br />
Kraftstoffverbrauch (l/100 km) 12,5–6,3 innerorts,<br />
6,5–4,0 außerorsts, 8,7–4,8 kombiniert;<br />
CO 2 -Emission (g/km) 201–126 kombiniert.<br />
Effizienzklasse: F–A<br />
Werte nach EU-Norm-<br />
Messverfahren.<br />
4<br />
WeLtpreMIere für den<br />
daCIa LodGy<br />
der erste kompaktvan der Marke kombiniert exzellente<br />
platzverhältnisse für bis zu sieben personen mit moderner<br />
antriebstechnologie <strong>und</strong> serienmäßigem esp®. hinzu kommen<br />
<strong>neue</strong> komfortoptionen <strong>und</strong> das markentypisch herausragende<br />
preis-Leistungs-verhältnis: der dacia Lodgy ist ab Juni zum<br />
einstiegspreis von 9.990 euro erhältlich <strong>und</strong> damit wieder einmal<br />
das günstigste fahrzeug seiner klasse.<br />
Der <strong>neue</strong> Dacia Lodgy verbindet die umfangreiche Innenraumvariabilität<br />
<strong>und</strong> die großzügigen Raumverhältnisse eines modernen<br />
Kompaktvans mit den charakteristischen Markentugenden: Bestes<br />
Preis-Leistungsverhältnis, hohe Zuverlässigkeit, stabiler Werterhalt<br />
<strong>und</strong> geringe Betriebskosten. <strong>Das</strong> ausgewogene Maßkonzept mit<br />
4,5 m Länge <strong>und</strong> 1,75 m Breite liefert die Basis für das großzügige<br />
Raumgefühl auf allen Plätzen, wahlweise als Fünf- oder Siebensitzer.<br />
Die beiden optionalen Einzelsitze in der dritten Reihe lassen sich je<br />
nach Bedarf ausbauen oder umlegen <strong>und</strong> dank 86,6 cm Kopfraum finden<br />
in der dritten Reihe auch erwachsene Passagiere bequem Platz.<br />
Alle drei Plätze der zweiten Reihe sind mit dem Isofix-Befestigungssystem<br />
für Kindersitze ausgestattet. Im Lodgy Fünfsitzer stehen 827<br />
Liter Lade kapazität zur Verfügung. Bei ausgebauter zweiter Sitzreihe<br />
steigt das Kofferraumvolumen auf 2.617 Liter. In siebensitziger Ausführung<br />
fasst das Gepäckabteil noch immer 207 Liter. Zusätzlich<br />
erleichtert im Innenraum eine Vielzahl von Staufächern mit insgesamt<br />
30 Liter Fassungsvermögen die Ordnung. Dacia bietet den Lodgy<br />
zum Marktstart mit jeweils zwei Benzin- <strong>und</strong> Dieselmotorisierungen<br />
an. Für zeitgemäße aktive Sicherheit verfügt der Dacia Lodgy serienmäßig<br />
über das Elektronische Stabilitätsprogramm ESP®.<br />
<strong>Das</strong> Design des Dacia Lodgy bestimmen Merkmale wie die markanten<br />
Radhäuser <strong>und</strong> der neugestaltete Kühlergrill. Die Liste der<br />
Komfortoptionen für den Lodgy beinhaltet u. a. das <strong>neue</strong> Multimedia-<br />
System MEDIA NAV. Zum Preis von 430 Euro handelt es sich hierbei<br />
um die aktuell günstigste integrierte Navigations lösung auf dem<br />
Markt. Neben einer Audio anlage, der Bluetooth®-Schnittstelle sowie<br />
USB- <strong>und</strong> Klinken-An schluss umfasst das MEDIA NAV ein Navi mit<br />
7-Zoll (18 cm)-Touch screen. Mit dem Touchscreen oder per Lenkradfernbedienung<br />
lassen sich außerdem Audioträger wie Smartphones<br />
oder iPod®, die mit dem Gerät verb<strong>und</strong>en sind, komfortabel steuern.<br />
Als weitere Option ist erstmals bei Dacia der Geschwindigkeitsbegrenzer<br />
verfügbar. Außerdem können die K<strong>und</strong>en für den<br />
Familienvan die Einparkhilfe hinten bestellen.<br />
Kraftstoffverbrauch (l/100 km) 9,4–4,9 innerorts,<br />
5,7–3,8 außerorsts, 7,1–4,2 kombiniert;<br />
CO 2 -Emission (g/km) 165–109 kombiniert.<br />
Effizienzklasse: F–A (vorläufige Werte).
„heLd der strasse“<br />
IM autohaus daMMstrasse<br />
Gekürt<br />
m 16. 12. 2011 ist Achim Schimanski<br />
mit seinem LKW auf der A30 in Richtung<br />
der niederländischen Grenze unterwegs.<br />
Er bemerkt, dass der LKW vor ihm immer<br />
wieder nach rechts ausschert. Zu Anfang<br />
wollte Schimanski überholen, hielt es dann<br />
aber für zu gefährlich <strong>und</strong> versuchte, den<br />
Fahrer vor ihm auf sein unsicheres Fahrverhalten<br />
durch Signalhorn <strong>und</strong> Lichthupe<br />
aufmerksam zu machen. Plötzlich schert<br />
der LKW nach rechts aus, schleift einige<br />
Meter an der rechten Leitplanke entlang<br />
<strong>und</strong> kippt schließlich um. In <strong>Seite</strong>nlage<br />
rutscht der LKW über die gesamte<br />
Fahrbahn <strong>und</strong> stößt in die Mittelleitplanke,<br />
so dass auch auf die Gegenfahrbahn<br />
Trümmer rollen.<br />
Achim Schimanski, der schon viele schwere<br />
Unfälle miterlebt hat, bewahrt Ruhe <strong>und</strong><br />
reagiert besonnen. Als erstes ruft er die<br />
Polizei <strong>und</strong> macht dann mit dem Warnblinker<br />
deutlich, dass hier etwas passiert ist.<br />
Er weist sowohl nachkommende Fahrzeuge<br />
als auch den Gegenverkehr auf den<br />
Unfall hin. Danach rennt er zum Unfallfahrzeug,<br />
das bereits Feuer gefangen hat.<br />
Achim Schimanski findet den verwirrten<br />
aber nur leicht verletzen Fahrer in der<br />
Nähe der Mittelleitplanke <strong>und</strong> bringt ihn in<br />
das Führerhaus seines LKWs.<br />
Für sein mutiges <strong>und</strong> beherztes Eingreifen<br />
während dieses Unfalls ist der LKW Fahrer<br />
Achim Schimanski kürzlich im Autohaus<br />
Dammstraße von der Automobilmarke<br />
Hy<strong>und</strong>ai, dem Reifenhersteller Goodyear<br />
Dunlop <strong>und</strong> dem Automobilclub von<br />
Deutschland (AvD) mit der Auszeichnung<br />
„Held der Straße“ des Monats März geehrt<br />
worden. Im Rahmen der Verkehrssicherheitsaktion<br />
„Held der Straße“ werden das<br />
ganze Jahr über Menschen ausgezeichnet,<br />
die besonnen, mutig <strong>und</strong> selbstlos<br />
andere Verkehrsteilnehmer vor Schaden<br />
bewahren <strong>und</strong> so für mehr Sicherheit im<br />
Straßenverkehr gesorgt haben.<br />
Herr Schimanski erhielt von Filialleiter<br />
Remo Wegner vier Eintrittskarten für das<br />
Legoland sowie vom Aktionspartner Allianz<br />
ein „Sicherheitsset“, bestehend aus<br />
einem Apple iPhone inklusive Schutzhülle,<br />
einer hochwertigen Autohalterung <strong>und</strong><br />
einer kostenlosen Mitgliedschaft im<br />
AvD für ein Jahr.<br />
Goodyear, Hy<strong>und</strong>ai <strong>und</strong> der AvD<br />
suchen Monat für Monat mutige <strong>und</strong><br />
selbstlose Helden wie Achim Schimanski.<br />
Bewerben kann sich jeder<br />
über die Internetseite www.held-derstrasse.de.<br />
Auf den aus allen Helden gewählten<br />
Held des Jahres 2012 wartet<br />
ein nagel<strong>neue</strong>r Kompaktwagen<br />
i30 des Automobilpartners Hy<strong>und</strong>ai.<br />
Unterstützt wird die Aktion unter der<br />
Schirmherrschaft des B<strong>und</strong>esverkehrsministers<br />
Dr. Peter Ramsauer durch die<br />
Allianz sowie durch die beiden Zeitschriften<br />
AUTO TEST <strong>und</strong> TRUCKER.<br />
Weitere Informationen unter:<br />
www.held-der-strasse.de.<br />
der renauLt<br />
tWIzy<br />
Mit dem Twizy führt<br />
Renault ein völlig<br />
<strong>neue</strong>s Fahrzeugkonzept<br />
für den<br />
Innenstadtverkehr<br />
ein. Der rein elektrisch angetriebene<br />
Zweisitzer fährt emissionsfrei, leise<br />
<strong>und</strong> agil wie ein Motorroller durch die<br />
City, lässt sich aber dank vier Rädern<br />
<strong>und</strong> Lenkrad so leicht <strong>und</strong> komfortabel<br />
fahren wie ein Pkw.<br />
Mit 2,3 m Länge, 1,2 m Breite <strong>und</strong> einem<br />
Wendekreis von 6,8 m findet der<br />
Twizy auch in der engsten Lücke noch<br />
einen Parkplatz. Die Standardausführung<br />
leistet 13 kW/18 PS <strong>und</strong> erreicht<br />
80 km/h Höchst geschwin digkeit;<br />
der Twizy 45 bietet 4 kW/5 PS sowie<br />
45 km/h Spitze <strong>und</strong> darf bereits ab 16<br />
Jahren mit dem Führerschein Klasse<br />
S gefahren werden. Dank der Sicherheitsfahrgastzelle<br />
müssen weder<br />
Helm noch Schutzkleidung getragen<br />
werden. Der Fahrer airbag zählt zur<br />
Basisausstattung. Gegen Wind <strong>und</strong><br />
Wetter schützen serienmäßig ein<br />
festes Dach <strong>und</strong> optional zwei Flügeltüren.<br />
Die lineare Beschleunigung aus<br />
dem Stand <strong>und</strong> der beinahe lautlose<br />
Betrieb sorgen dafür, dass auch der<br />
Fahrspaß nicht zu kurz kommt.<br />
Verbrauch (kWh/100 km) 6,3–5,8<br />
kombiniert; CO 2 -Emission (g/km) 0<br />
kombiniert. Effizienzklasse: A+ Werte<br />
gemäß NEFZ (Neuer Europäischer<br />
Fahrzyklus).<br />
neuGIerIG?<br />
In kürze hat jede <strong>Walkenhorst</strong><br />
filiale einen renault twizy als<br />
service-ersatzwagen. hier können<br />
Interessierte für nur 9,90 €/tag<br />
die <strong>neue</strong> elektromobilität kennen<br />
lernen.<br />
5
damen Longsleeve. 49 €. 95 % Baumwolle, 5 % Elasthan. Hellblau.<br />
herren poloshirt. 49 €. 100 % Baumwolle. Grau, gestreift.<br />
orIGInaL<br />
teILe & zuBehör<br />
frühJahr/soMMer 2012<br />
herren Lifestyle sneaker. 79 €<br />
Repli Cat 3 LTD von PUMA. Obermaterial: 100 % Leder. Schwarz.<br />
damen Lifestyle sneaker. 79 €<br />
Track Cats von PUMA. Obermaterial: 100 % Leder. Weiß.<br />
damen t-shirt Joy. 29 €<br />
100 % Baumwolle. Grau Melange.<br />
damen kapuzensweatjacke. 109 €<br />
90 % Baumwolle, 10 % Polyester.<br />
Dunkelblau.<br />
schal. 29 €<br />
Feinstrick. Unisex. 100 % Polyester.<br />
damen handtasche. 149 €<br />
100 % Rindsleder. Maße (L x H):<br />
ca. 45 x 37 cm. Schwarz.<br />
<strong>BMW</strong> sunglasses. 120 €<br />
Metall. Schützt vor UV-A-, UV-B- <strong>und</strong><br />
UV-C-Strahlung bis zu 400 nm.<br />
M herren hemd. 75 €<br />
96 % Baumwolle, 4 % Elasthan. Weiß.<br />
M herren Lederjacke. 1.000 €<br />
Auf 1.000 Stück limitiert. Handmade in<br />
Germany aus 100 % Leder. Schwarz.<br />
M Chronograph. 300 €<br />
Schweizer Quarz-Uhrwerk.<br />
M Gürtel. 99 €<br />
Maße (L x B): ca. 120 x 3,5 cm. Anthrazit<br />
damen funktions-poloshirt. 50 €<br />
100 % Baumwolle. Grün <strong>und</strong> Schwarz.<br />
damen Windjacke. 125 €<br />
Wind-, wasserabweisend, atmungsaktiv.<br />
100 % Softshell. Weiß.<br />
unisex funktionscap. 25 €<br />
Außen 100 % Polyester, innen 100 %<br />
Baumwolle. Grün <strong>und</strong> Schwarz.<br />
Golfball titleist prov1.<br />
15 €/slide/3 stück. Kern: ø 3,89 cm.<br />
Golftees. 2 €/5 stück<br />
Maße: 70 mm/2,75 in.<br />
100 % gedrehte Birke. Weiß.<br />
<strong>BMW</strong> trolley Bag Joy. 139 €<br />
Maße (L x B x H): 38 x 28 x 60 cm.<br />
Gewicht: 3,6 kg. 46 Liter. Schwarz.<br />
<strong>BMW</strong> rucksack Joy. 79 €<br />
Maße (L x B x H): 30 x 20 x 45 cm.<br />
Gewicht: 1,9 kg. 39,3 Liter. Schwarz.<br />
<strong>BMW</strong> Messenger Bag Joy. 69 €<br />
Maße (L x B x H): 47 x 12 x 32 cm.<br />
Gewicht: 1,1 kg. 22,9 Liter. Schwarz.
Golf Cartbag. 199 €<br />
Elf Spezialfächer, Regenhaube<br />
mit Reißverschluss, Schultergurt,<br />
Stellfuß, Tragegriff, Club Cover.<br />
Gewicht: 4,1 kg. Kunstleder/Nylon.<br />
Maße (L x B x H): 40 x 35 x 94 cm.<br />
Golf tragebag. 219 €<br />
9-Inch-Bag mit Doppel-Rucksacktrageriemen,<br />
Anti-Twist-<br />
Cart-Strap, Club Cover.<br />
Gewicht: 3,6 kg.<br />
Kunstleder/Nylon.<br />
Maße (L x B x H):<br />
38 x 23 x 93 cm.<br />
Men’s street Longsleeve. 39 €<br />
100 % Baumwolle. Blau, Weiß, Rot.<br />
Men’s hoodie sweat Jacket. 79 €<br />
80 % Baumwolle, 20 % Polyester. Blau.<br />
Be <strong>MInI</strong> Baby set. 29 €<br />
Body & Latz. 6–12 Monate (74–80 cm). 100 % Baumwolle.<br />
Be <strong>MInI</strong> Baby socks. 9 €<br />
6–12 Monate. 100 % Baumwolle.<br />
Ladies’ hoodie sweat Jacket. 79 €<br />
80 % Baumwolle, 20 % Polyester. Rot.<br />
<strong>BMW</strong> 328 roadster.<br />
TÜVgeprüft. Spezielle Gummireifen auch für geschlossene Räume<br />
(kein Lärm oder Parkettschäden). Für Kinder von 3–5 Jahren geeignet.<br />
tretversion, Weiß. 199 €<br />
elektroversion, 6 v. 349 €<br />
thermobecher. 9,95 €<br />
Fassungsvermögen: 0,45 l.<br />
Lebensmittelecht.<br />
<strong>BMW</strong> Lifestyle<br />
2012/2013 Freude am Fahren<br />
Preisangaben in Euro inkl. gesetzl. MwSt. Druckfehler, Irrtümer <strong>und</strong> Änderungen vorbehalten.<br />
Lieferung nur solange der Vorrat reicht. © <strong>BMW</strong> AG, München. Nach druck, auch auszugsweise,<br />
nur mit schriftlicher Geneh migung der <strong>BMW</strong> AG. Bitte prüfen Sie die Lieferbarkeit bei Ihrem offi -<br />
ziellen MINI Vertragshändler in Ihrer Nähe. 1 11 999 366 10 2 2011. Printed in Germany 08/2011.<br />
<strong>BMW</strong> SPORT<br />
KOLLEKTIONEN 12/13<br />
IM TRAINING: DAS INTERVIEW MIT JANA HARTMANN.<br />
DIE FEUERTAUFE: FARFUS TESTET DEN <strong>BMW</strong> CARBON RACER.<br />
DER MYTHOS: NACH 20 JAHREN KEHRT <strong>BMW</strong> IN DIE DTM ZURÜCK.<br />
LA DOLCE VELA: MEDITERRANES FLAIR AUF DEM GARDASEE.<br />
<strong>BMW</strong> Lifestyle<br />
2011/2012 Freude am Fahren<br />
<strong>BMW</strong> LIFESTYLE 11/12<br />
¡ VIVA BARCELONA!<br />
ferngesteuerte Miniatur<br />
<strong>BMW</strong> X6 (e71). 39,90 €<br />
Präzise Steuerung.<br />
Hohe Originaltreue.<br />
Maßstab: 1:14. Rot <strong>und</strong> Weiß.<br />
sunglasses John. 98 €<br />
100 % UV-A-/UV-B-Schutz. 100 % Acetat.<br />
union Jack scarf. 19 €<br />
Ladies’ denim dress. 69 €<br />
100 % Baumwolle. Blau.<br />
<strong>BMW</strong> LIFESTYLE COLLECTION: BARCELONA INSIDERTIPPS.<br />
<strong>BMW</strong> M BIKE CARBON RACER: KATALONIEN-RUNDFAHRT.<br />
<strong>BMW</strong> YACHTSPORT: DREI HÄFEN. EINE STADT.<br />
<strong>BMW</strong> KINDERPROGRAMM: DER ETWAS ANDERE FAHRBERICHT.<br />
� Shop 24/7: www.MINI-shop.de<br />
Alles andere als gewöhnlich.<br />
MINI COLLECTION 2011/2012.<br />
Kataloge im Internet unter<br />
www.walkenhorst-gruppe.de/teile-zubehoer/bmw/lifestylegeschenkartikel<br />
bzw. www.walkenhorst-gruppe.de/teile-zubehoer/mini/minicollection<br />
oder in unseren <strong>BMW</strong> <strong>und</strong> MINI Filialen.
aGILItÄt, prÄzIsIon <strong>und</strong> eMotIon.<br />
Die <strong>BMW</strong> M Performance Automobile.<br />
Ein <strong>neue</strong>s Produktangebot der <strong>BMW</strong> M<br />
GmbH erweitert die Möglichkeiten, Freude<br />
am Fahren in einer betont sportlichen Ausrichtung<br />
bei gleichzeitig herausragender<br />
Effizienz zu erleben.<br />
<strong>Das</strong> spezifische Knowhow <strong>und</strong> die Erfahrung<br />
der <strong>BMW</strong> M GmbH bei der Entwicklung von<br />
Hochleistungssportwagen sorgt dabei für<br />
eine perfekte Gesamtabstimmung von Antrieb,<br />
Fahrwerk <strong>und</strong> Aerodynamik. Die ersten<br />
von der <strong>BMW</strong> M GmbH entwickelten Modelle<br />
sind die <strong>BMW</strong> M550d xDrive Limousine, der<br />
<strong>BMW</strong> M550d xDrive Touring, <strong>BMW</strong> X5 M50d<br />
<strong>und</strong> <strong>BMW</strong> X6 M50d.<br />
Sie werden angetrieben vom stärksten jemals<br />
in einem <strong>BMW</strong> eingesetzten Dieselmotor:<br />
Dem neu entwickelten Reihensechszylinder<br />
mit dreifacher Turboaufladung, einer Höchstleistung<br />
von 280 kW/381 PS <strong>und</strong> einem<br />
max. Drehmoment von 740 Newtonmetern<br />
(Höchstgeschwindigkeit: 250 km/h).<br />
Zentrales Instrument dieser Leistungsoptimierung<br />
ist dabei die <strong>neue</strong> M Performance<br />
<strong>Walkenhorst</strong> Melle<br />
Johann-Uttinger-Str. 6–12<br />
Tel. 05422 928-0, Fax -199<br />
<strong>Walkenhorst</strong> Gütersloh<br />
Hülsbrockstraße 83<br />
8Tel.<br />
05241 9980-0, Fax -199<br />
TwinPower Turbo Technologie, die über<br />
einen breiten Drehzahlbereich hinweg ein<br />
deutliches Plus an Leistung <strong>und</strong> Drehmoment<br />
zur Verfügung stellt.<br />
Besonders bemerkenswert: Die gesteigerte<br />
Kraftentfaltung geht mit nahezu unveränderten<br />
Verbrauchs- <strong>und</strong> Emissionswerten<br />
im EU-Testzyklus einher. Darüber hinaus<br />
verfügen die Modelle über eine äußerst<br />
präzise abgestimmte Fahrwerkstechnik, den<br />
intelligenten Allradantrieb <strong>BMW</strong> xDrive mit<br />
dynamikoptimierter Regelung sowie spezifische<br />
Design- <strong>und</strong> Ausstattungsmerkmale.<br />
<strong>Das</strong> serienmäßige Achtgang-Sport-Automatikgetriebe<br />
verfügt über Schaltwippen am<br />
Lenkrad sowie über eine modellspezifische<br />
Abstimmung für besonders schnelle Schaltvorgänge<br />
<strong>und</strong> dadurch optimale Nutzung des<br />
leistungsstarken Motors.<br />
Kraftstoffverbrauch (l/100 km) 9,0–7,1 innerorts,<br />
7,0–5,8 außerorsts, 7,7–6,3 kombiniert;<br />
CO 2 -Emission (g/km) 204–165 kombiniert.<br />
Effizienzklasse: C–B. Werte nach EU-Norm-<br />
Messverfahren.<br />
herausgeber: <strong>Walkenhorst</strong> Gruppe, Marketing, Rudolf-Diesel-Str. 1–3, 49479 Ibbenbüren, Tel. 05451 938-0, Fax -183 Geschäftsführung: Harro F. <strong>Walkenhorst</strong>, Henry <strong>Walkenhorst</strong>,<br />
Markus Bichowski, Stephan Schulte redaktionsleitung: Bettina Gaden (V.i.S.d.P.), bettina.gaden@walkenhorst-gruppe.de textnachweis: <strong>BMW</strong> Group, Renault Deutschland,<br />
<strong>Walkenhorst</strong> Gruppe Bildnachweis: <strong>BMW</strong> Group, Renault Deutschland, <strong>Walkenhorst</strong> Gruppe Gestaltung: Petra Grünecker, petra.gruenecker@walkenhorst-gruppe.de druck: flyeralarm<br />
GmbH, Alfred-Nobel-Str. 18, 97080 Würzburg.<br />
<strong>Walkenhorst</strong> Osnabrück<br />
Sutthauser Str. 292<br />
Tel. 0541 5000-0, Fax -199<br />
<strong>Walkenhorst</strong> Diepholz<br />
Wankelstraße 1<br />
Tel. 05441 50999-0, Fax -199<br />
<strong>Walkenhorst</strong> Ibbenbüren<br />
Rudolf-Diesel-Str. 1–3<br />
Tel. 05451 938-0, Fax -199<br />
Hasepark Osnabrück<br />
Franz-Lenz-Straße 16<br />
Tel. 0541 76069-0, Fax -199<br />
IMponIerend souverÄn<br />
In der spurt- <strong>und</strong><br />
effIzIenzWertunG:<br />
<strong>BMW</strong> M550d xdrive Limousine:<br />
· Beschleunigung [0–100 km/h]: 4,7 sec<br />
· Durchschnittsverbrauch: 6,3 l/100 km<br />
· CO 2 -Emission: 165 g/km<br />
· Abgasnorm: EU6.<br />
<strong>BMW</strong> M550d xdrive touring:<br />
· Beschleunigung [0–100 km/h]: 4,9 sec<br />
· Durchschnittsverbrauch: 6,4 l/100 km<br />
· CO 2 -Emission: 169 g/km<br />
· Abgasnorm: EU6<br />
<strong>BMW</strong> X5 M50d:<br />
· Beschleunigung [0–100 km/h]: 5,4 sec<br />
· Durchschnittsverbrauch: 7,5 l/100 km<br />
· CO 2 -Emission: 199 g/km<br />
· Abgasnorm: EU5<br />
<strong>BMW</strong> X6 M50d:<br />
· Beschleunigung [0–100 km/h]: 5,3 sec<br />
· Durchschnittsverbrauch: 7,7 l/100 km<br />
· CO 2 -Emission: 204 g/km<br />
· Abgasnorm: EU5<br />
<strong>Walkenhorst</strong> Harsewinkel<br />
Mühlenwinkel 3<br />
Tel. 05247 405-0, Fax -199<br />
Dammstraße Gütersloh<br />
Dammstraße 43<br />
Tel. 05241 7433-0, Fax -199