service - Wir lieben Oldtimer

Wartungsheftaservice

WartungsheftMercedes-Benzservice

FahrzeugwartungNormale BetriebsbedingungenWartung nach Wegstrecke (km) oder Betriebsstunden (h)Durchsicht 500-1 000 km -Pflegedienst 7 000 km 140 hPflegedienst 14 000 km 280 hWartungsdienst 20 000 km 400 hPflegedienst 27 000 km 540 hPflegedienst 34 000 km 680 hWartungsdienst mit Zusatzarbeiten 40 000 km 800 hPflegedienst 47 000 km 940 hPflegedienst 54 000 km 1 080 hWartungsdienst 60 000 km 1 200 hPflegedienst 67 000 km 1 340 hPflegedienst 74 000 km 1480 hWartungsdienst mit Zusatzarbeiten 80 000 km 1600 hPflegedienst 87 000 km 1 740 hPflegedienst 94 000 km 1880 hWartungsdienst 100 000 km 2 000 hund weiterPflegedienst alle 7000km 140hWartungsdienst alle 20 000 km 400 hErschwerte BetriebsbedingungenWartung nach Betriebsstunden (h) oder Kraftstoffdurchfluß (I)Liegenerschwerte Betriebsbedingungen odererhöhte Beanspruchungvor, ist es notwendig, Wartungsarbeiten in kürzerenAbständen durchzuführen. Als Maßstab für die Wartung gilt nichtder zurückgelegte Weg, sondern die Betriebsstunden oder derKraftstoffdurchfluß.Erschwerte Betriebsbedingungen sind zum Beispielsehr schlechte Straßenverhältnisse,hoher Staubanfall,extreme klimatische Verhältnisse(Temperatur, Luftfeuchtigkeit),extremer Kurzstreckenverkehr,Baustellenbetrieb,Kommunalfahrzeuge usw.Folgende Wartungsintervalle sind einzuhalten:DurchsichtPflegedienstPflegedienstWartungsdienstPflegedienstPflegedienstWartungsdienst mit Zusatzarbeitenund weiterPflegedienst alleWartungsdienst alle

Hinweise zu SchmierarbeitenSchmierungSchrnierarbeiten sind in der Durchsicht, irn Pflege- und Wartungsdienstaufgeführt.Je nach Einsatzbedingungen Achsschenkelbolzen und Gelenkwellenzu den Antriebsachsen häufiger abschmieren!Motorenöl- und FlltemrechselAlle 7 000 km, mindestens zweimal irn Jahr (Frühjahr und Herbst).Jeden durchgeführten Motorenöl- und Filterwechsel im Wartungsheftbestätigen lassen.Freigegebene MotorenöleMotorenöle werden speziell auf Eignung in unseren Motorengeprüft. Deshalb nur von uns freigegebene Motorenöle verwenden.Jede MERCEDES-BENZ Service-Station erteilt hierüberAuskunft.Freigegebene WviskositätenGanzjahresölebis -20' Cl-4' FWeitere freigegebene t)le beianhaltenden Außentemperaturenüber O0 C/+32O F (MitteleuropaApril bis Oktober)bis -5OC/+23' Füber +30° CI+86O F kann auchVon +25O CI+77O F bis0° C/+32O FVon +20° C/+68O F bis-5O C/+23O FVon +10°C/+500 F bis -20°C/-4' F (Mitteleuropa Oktoberbis April)Unter -10°C/+140 FSAE 10 W-40,lO W-50SAE 30,20 W-40,20 W-50SAE 15 W-40,15 W-50SAE 40 verwendet werden.SAE 20 W-30SAE 20 W-20SAE 10 W, 10 W-30SAE 5 W-20,5 W-30

Hinweise auf GewährleistungZur Durchführung der Wartungsarbeiten steht Ihnen ein gutausgebautes Netz von MERCEDES-BENZ Service-Stationen zurVerfügung. Jede dieser Werkstätten bietet mit ihren Einrichtungen,ihren Werkzeugen, ihren speziell geschulten Fachkräften,ihrer Erfahrung und den regelmäßigen technischen Anweisungendurch das Werk die Gewähr dafür, daß Ihr Fahrzeug fachgerecht,gründlich und den neuesten Erkenntnissen entsprechend durchgesehenund gewartet wird. Gewährleistungsansprüche, derenUmfang sich nach dem Kaufvertrag richtet, können bei jederautorisierten MERCEDES-BENZ Service-Station vorgebrachtwerden.Bitte befolgen Sie die Vorschriften dieses Wartungsheftes undsorgen Sie für die Einhaltung derselben auch dann, wenn Sie dasFahrzeug einem Dritten zur Benutzung und Pflege überlassen.Nur dann gehen Siesicher, daß Ihnen Gewährleistungsansprücheerhalten bleiben.Werden vorgeschriebene Pflege- und Wartungsdienste währendder Fahrzeug-Gewährleistung nicht regelmäßig oder nicht rechtzeitigsowie nicht in von Daimler-Benz autorisierten Werkstättendurchgeführt, kann über einen Gewährleistungsanspruch erstnach Vorliegen des Untersuchungsbefundes der betreffendenPrüfstelle entschieden werden.Soweit gesetzliche Vorschriften über Abgasreinigung bestehen,ist zu beachten, daß die Motoren nach besonderen Weisungenund mit besonderen Meßgeräten (CO-Meßgeräte) gewartet undeingestellt werden müssen. Veränderungen oder Eingriffe in etwavorhandene Abgasreinigungsanlagen sind nicht zulässig. AlleMERCEDES-BENZ Service-Stationen sind mit den einschlägigenVorschriften vertraut.

AblieferungskontrolleVor der Ablieferung des Fahrzeuges Ist zu prüfen:Olstand in Motor, automatischem Getriebe, Servo-Lenkung undHydraulik-Anlage (Kipper)Kühlmittelstand/GefrierschutzmittelanteilFlüssigkeitsstand ScheibenwaschanlageFlüssigkeitsstand der BatterienBremsfIüssigkeitsstandMotor, Getriebe, Antriebsachsen, Lenkung, Bremsanlage, KühlundHeizungsanlage auf DichtheitReifendruck und Reserverad-BefestigungRäder auf FestsitzHeizungs- und Lüftungsanlage, Zusatzheizung auf FunktionElektrische AnlageIRadio auf FunktionTachograph auf FunktionEinstellung der Spritzdüsen für Scheibenwaschanlage undScheinwerferwaschanlageLack, Chromteile sowie Inneneinrichtung des Fahrzeuges(Polsterung)Funktion der Betriebs- und FeststellbremseBordwandverschlüsse Pritschenwagen, Steckstifte Kipperpritscheauf richtigen SitzAusrüstung (Werkzeug), Papiere usw. auf VollständigkeitFahrzeug innen und außen gereinigtBei Obergabe des Fahrzeuges sind folgende Hinweise zu geben:Eingehende Unterweisung in der Bedienung des FahrzeugesEinfahrhinweiset)lstandskontrolle, KühlmittelkontrolleUntersetzpunkte für den WagenheberEinhaltung der Reifendrücke nach TabelleAbschleppvorschriften (automatisches Getriebe)HohlraumkonservierungDatumStempelUnterschrift

onservierungiIhr Fahrzeug ist serienmäßig ab Werk mit einer Hohlraum-Wachskonservierung versehen.Zur Werterhaltung Ihres Fahrzeuges empfehlen wir dringend,innerhalb des ersten Jahres die Konservierung zu wiederholen.Jede MERCEDES-BENZ Service-Station erteilt hierüber Auskunft.Bestätigung überdurchgeführteHohlraumkonservierungTachOmetersia*Rep.-Aufir.-Nr.StempelDatumUnterschriftBremsflüssigkeit erneuernEinmal im Jahr, möglichst im Frühjahr durchführen!Nur von MERCEDES-BENZ freigegebene Bremsflüssigkeit verwenden!Datum'StempelDatumStempelUnterschrifiUnterschrift

achometerstandStempelDatum.- .. ,IUntenchriitiachometerstandIRep -Auitr.-Nr.DatumUntenchrifi, .. .. ... . .StempelStempel

- . Pflegedienst7. .(Arbeitsumfang Seite 21)StempelTachometerstandV> Rep.-Auftr.-Nr.FJ$ Wartungsdienst 40 000 km .>, F a ,,.=1; -1;P mit ZusatzarbeitenStempelE.E (Arbeitsumfang Seiten 22 - 23)TachorneterstandDatumUnterschrift8 Rep -Auftr -Nr Datum Unterschrift2CPflegediensts2 (Arbeitsumfang Seite 21)R6 .*U,Tachometerstand0 Rep.-Auftr.-Nr. Datum Unterschrift2Q2 Pflegedienst 54 000 km . -*,-(D(Arbeitsumfang Seite 2i)b -Gpr" .-. ,t, t2g i M&,E- 5 Fiep.-Auftr.-NrX5i% Wartungsdienst 60 000 km-Tachometerstandt)lmarkeNiskositltTachometerstandDatumStempelStempelStempelUnterschriftEI- /ReD -Auftr -NrDatumUnterschrift

Pflegedienst(Arbeitsumfang Seite 21)StempelTachometerstandRap.-Auftr.-Nr. Datum UnterschriftPflegedienst(Arbeitsumfang Seite 21)74 000 kmÖimarkeNiskositatTachometerstandStempelWartungsdienstmit Zusatzarbeiten(Arbeitsumfang Seiten 22 - 23)2.a> 8 Pf legedienstmf (Arbeitsumfang Seite 21)Rep.-Auftr.-Nr. Datum UnterschriftTachometerstandStempelFiep.-Auftr.-Nr. Datum UnterschriftTachometerstand5E Fiep.-Auftr.-Nr. Datum Unterschriftsti.- Pflegedienstm(Arbeitsumfang Seite 21)TachorneterstandStempelStempelFiep.-Auftr.-Nr. Datum Unterschrift

Wartungsdienst(Arbeitsurnfang Seiten 22 - 23)StempelTachometerstandPf legedienst(Arbeitsumfang Seite 21)Fiep.-AufIr.-Nr. Datum UnterschrittTachometerstandStempelRep.-Auttr.-Nr. Datum UnterschrittPfleged ienst(Arbeitsumfang Seite 21)TachometerstandStempelWartungsdienstmit Zusatzarbeiten(Arbeitsumfang Seiten 22 - 23)120 000 kmRep.-Auitr.-Nr. Datum UnterschrittPlmarkelVakositätStempelTachometerstandReo -Auiir Nr Datum UnterschrittPf leged ienst(Arbeitsumfang Seite 21)TachometerstandStempelRep.-Auiir.-Nr. Datum Unterschritt

Pf leged ienst(Arbeitsumfang Seite 21)Stempelm2Wartungsdienst(Arbeitsumfang Seiten 22 - 23)140 000 kmRep.-Auftr.-Nr. Datum UnterschriftStempelTachometerstandRep.-Auftr.-Nr. Datum UnterschriftCP)S9Pflesedienst(Arbeitsumfang Seite 21)54a$ Pflegedienstm(Arbeitsumfang Seite 21)E:- d Wartungsdienstmit Zusatzarbeiten(Arbeitsumfang Seiten 22 - 23)147 000 kmStempelTachometerstandRep.-~uftr.-~r. Datum UnterschriftStempelTachometerstand~ep.-~uftr.-~r. Datum UnterschriftStempelTachometerstandRep.-Auhr.-Nr. Datum Unterschrift

Pf legedienst(Arbeitsumfang Seite 21)StempelTachometerstand ,54 Rep.-Auifr.-Nr. Datum UnterschriftC!s2EV1C(Arbeitsumfang Seite 21)Wartungsdienst180 000 kmTachometerstandStempelRep.-Auftr.-Nr. Datum UnterschriftC9)(Arbeitsurnfang Seiten 22 - 23)3DTachometerstandS$ Rep.-Auitr.-Nr. Datum2PflegedienstC (Arbeitsumfang Seite 21)EL'P>Pf leged ienst(Arbeitsumfang Seite 21)TachometerstandStempelStempelUnterschriftRem-Auftr.-Nr. Datum UnterschriftTachometerstandStempelRep.-Auitr.-Nr. Datum Unterschrift

Wartungsdienstmit Zusatzarbeiten(Arbeitsumfang Seiten 22 - 23)TachometerstandRep.-Aufir.-Nr. Datum UnterschriftUm auch über die ordnungsgemäße Wartung Ihres Fahrzeugesnach 200 000 km Nachweis führen zu können, fordernSie bitte ein neues Wartungsheft bei Ihrer MERCEDES-BENZService-Station an.

-Mercedes-BenzserviceDurchsichtPflegedienstWartungsdienstZusatzarbeiten

DurchsichtUlwechsel0101 Motor: Öl- und Filterwechsel2601 Mechanisches Getriebe3501 HinterachseFlüssigkeitsstand prüfen, richtigstellenAuf Dichiheii achten!0910 ÖIbad-Luftfilter2710 Automatisches Getriebe5510 Kipperanlage2010 Motor-Kühlsystern2910 Kupplungsbetätigung4210 Hydraulik-BrernsanlageSchmierarbeiten0020 SchmierstellenFettpresse:Achsschenkel, Gelenkwellen zu denAntriebsachsen, Anhängerkupplung,Kipper, TürscharniereFett (lose) und UI (Kanne):Schlösser, Scharniere, Lagerungen,Gelenke, Hebel, Gabelköpfe, SeilzugeDichtheits- und Zustandspriifung0050 Alle Aggregate:Motor, Getriebe, Hinterachse,Lenkung, Lenkhelfpumpe2050 Kühl- und Heizungsanlage:Kühler, Kühlrnittelpumpe, Wärmetauscher,Leitungen und Schläuche0051 Alle Leitungen und Schläuche0052 Behälter, pneumatische und hydraulischeGeräteMotor1350 Keilriemen: Zustand prüfen,nachspannenFahrgestell und Aufbau4265 Bremskraftregler:Einstellung prüfen, richtigstellen207 D, 307 DSchrauben und Muttem auf Festsitzprüfen - Nach Befund nachziehen0070 Motor:Auspuff-Flansch und -krümrner,Ansauarohr, Schlauchbinder0071 ~ahrggstell und Aufbau:Motoraufhängung, Getriebe-Aufhängung,Auspuffanlage-Steckverbindungen,Stoßdämpfer, Lenkungsbock,Scheibenbremse-Festsattel,Fahrerhaus-Befestigung, Reserverad-Befestigung, Aufbau-BefestigungSchrauben und Muttem nachziehenDrehmoment beachten10073 Fahrgestell und Aufbau: Federbügel4070 Räder4670 LenkstockhebelEndkontrolleProbefahrt - Prüfstand.Auf Verkehrssicherheit achten:Bremsen, Lenkung, Reifen, Beleuchtung,Signalanlage

Ulwechsel0101 Motor: 01- und FilterwechselFlüssigkeltsstand prüfen, richtigstellenBei nlcht verbrauchsbodinatem fliksiakeltsvedustUrssohe hststelien und bekitlgen g& gesondertenAuiirag0910 Ölbad-Luftfilter5510 Kipperanlage2010 Motor-KühlsystemQeirierschuiz priiien2910 Kupplungsbetätigung3510 Hinterachse4210 Hydraulik-Bremsanlage5410 BatterienSchmierarbeiten0020 SchmierstellenFettpresse:Achsschenkel, Gelenkwellen zu denAntriebsachsen, Anhängerkupplung,Kipper, TürscharniereFett (lose) und Öl (Kanne):Schlösser, Scharniere, Lagerungen,Gelenke, Hebel. Gabelköpfe, SeilzügeDichtheits- und ZustandsprüfungAuf Scheuerstellen und Verlegung achten10050 Alle Aggregate:Motor, Getriebe, Hinterachse,Lenkung, Lenkhelfpumpe2050 Kühl- und Heizungsanlage:Kühler, Kühlmittelpumpe, Wärmetauscher,Leitungen und Schläuche0051 Alle Leitungen und Schläuche0052 Behälter, pneumatische und hydraulischeGeräte, StoßdämpferFunktionskontrolle5451 Signalanlage, Kontroll-Leuchten8251 Scheinwerfer, Außenleuchten8252 ~cheibenwischer, Scheibenwaschanlage,Scheinwerfer-Reinigungsanlage8351 Heizung, Lüftung, ZusatzheizungMotor1350 Keilriemen: Zustand prüfen,nachspannenFahrgestell und Aufbau4060 Reifendruck: Richtigstellen,einschließlich Reserverad4251 Scheibenbremse (Vorderachse):Belagstärke prüfen207 D, 307 D4255 Betriebs- und Feststellbremse:Funktionskontrolle.EndkontrolleProbefahrt - Prüfstand.Auf Verkehrssicherheit achten:Bremsen, Lenkung, Reifen, Beleuchtung,Signalanlage

Ulwechsel0101 Motor: Öl- und Filterwechsel0901 Ölbad-Luftfilter: Ölwechsel,Filter reinigen0030 Entlüfter - Aggregate:-*# I'--). C . =Äußerlich reinigen ,$G,-.-, 7 - 7 iFlüssigkeltsstand prüfen, richtlgstellenüeI nicht verbrauchsbedlngtem flUsslgkeltsvdustUrsache Mstellen und beseitigen gegen gesonderten2610 Mechanisches Getriebe2710 Automatisches Getriebe261 1 Nebenantrieb NA1 . ;, - .-,3510 Hinterachse461 1 Servo-Lenkung4610 Mechanische Lenkung0710 Einspritzpumpe (Eigenschmierung)5510 Kipperanlage2010 Motor-KühlsystemGeirierschuiz prüfen2910 Kupplungsbetatigung4210 Hydraulik-Bremsanlage5410 BatterienSchmierarbeiten .- .. .0020 SchmierstellenFettpresse:Achsschenkel, Gelenkwellen zu denAntriebsachsen, Anhängerkupplung,Kipper, TürscharniereFett (lose) und Öl (Kanne):Schlösser, Scharniere, Lagerungen,Gelenke, Hebel, Gabelköpfe, SeilzügeDichtheits- und Zustandsprüiung~uf Scheuerstellen und Verlegung achten10050 Alle Aggregate:Motor, Getriebe, Hinterachse,Lenkung, Lenkhelfpumpe2050 Kühl- und Heizungsanlage:Kühler, Kühlmittelpumpe, Wärmetauscher,Leitungen und Schläuche0051 Alle Leitungen und Schläuche0052 Behälter, pneumatische und hydraulischeGeräte, StoßdämpferFunktionskontrolle5451 Signalanlage, Kontroll-Leuchten8251 Scheinwerfer, Außenleuchten8252 Scheibenwischer, Scheibenwaschanlage,Scheinwerfer-Reinigungsanlage8351 Heizung, Lüftung, ZusatzheizungMotor0560 Ventilspiel: Einstellen1350 Keilriemen: Zustand prüfen,nachspannen-ehr3trW0753 Kraftstoff-Vorfilter: Sichtprüfungw --Nach Befund erneuern d I,3050 Motor-Reguliergestänge: auf G-n"'Leichtgängigkeit und Verschleiß,. .prüfen - .. - 2 'Fahrgestell und Aufbau4060 Reifendruck:3250 Gummi-Zusatzfedern: Sichtprufung -.4150 Gelenkwellen: Gelenke und Schiebezstückeauf Spiel und Verschleiß prüfe?4255 Betriebs- und Feststellbremse:Funktionskontrolle.4253 Belagstarke an den Schaulochernder Bremstragerplatte pr~ifen4265 Bremskraftregler:Einstellung prüfen, richtigstellenI207 D. 307 D4257 Doppelhebellagerung fürBremskrafiregler-Steuerung:Auf Spiel und Verschleiß prüfen207 D, 307 D4251 Scheibenbremse [Vorderachse):Belagstärke prüfen207 D, 307 D

4650 Spiel der Lenkung sowie Spiel Schrauben und Muttern auf Festsitz Schrauben und Muttern nachziehenund Zustand des Lenkaestänaes - - prüfen - Nach Befund nachziehen Drehmoment beachten! Wprüfen5550 Kipper: Funktion, Spiel und Befesti- Oo7' Fahrgestell und Aufbau:0073 Fahrgestell und Aufbau:Lenkungsbock, Scheibenbremse- Federbügel := t ,:=4> :,.gung - nachVorschrift desHerstellersFestsattel, Reserverad-Befestigung. 4070 Räder .-F> .-,. :T e3151 Anhängerkupplung: Funktion, SpielAufbau-Befestigungund Befestigung - nach VorschriftEndkontrolledes Herstellers t . .ni!,-.~.. ..-.-& Probefahrt - Prüfstand ..,.- .>. . --- - 'C?:;I ..' -. . ...*.r4.*!..

Erläuterungen zur Fahrzeug- Daten karteFahneug-Datenkarte 2 in Umschlag Selte 3einklebenBei Ersatzte[lbesteliung Fahrgestell-Nr.(Pos. 2) und Motor-Nr. (Pos. 3) angeben.Achtung! Fahneug-Datenkarte 1 nicht lrnFahrzeug aufbewahren!1 Fahrzeugdaten2 Fahrgestell-Nr.3 Motor-Nr.4 TYP5 Auftrags-Nr.6 Produktions-Nr.7 Getriebe8 Verteilergetriebe9 Nebenantrieb10 Kunde11 Reifen vorn 112 Reifen vorn 213 Reifen hinten 114 Reifen hinten 216 Felgen17 Leuchten19 Seilwinde21 Achse vorn 122 Achse vorn 223 Achse hinten 124 Achse hinten 225 Fahrerhaus26 Pritsche28 Anhängerkupplung29 Lenkung30 Ausstattung31 -35 LackILackzusatz 1-536 Türschloß37 Lenkschloß38 Getriebeschloß39 TankschloßPrlntbdln GennsnyÄnderunaen vorbehalten~achdruck. Obersetzung und VervielfHltigung.auch auszugsweise. ist ohneschriftlicheGenehmigung nicht erlaubt (s.e.e.0.)