GIPFEL DER MODELLTECHNIK - Modellbahnshop Lippe

H0 I Zubehör / AccessoriesArt. Nr.: 6515 E 1,80FLEISCHMANN-PROFI-Steckkupplung.Für Aufnahmeschacht nach NEM362.FLEISCHMANN “swallow tail” clip-in PROFIcoupling.For NEM 362 shaft.Art. Nr.: 386515 E 47,90FLEISCHMANN-PROFI-Steckkupplung(Großpackung).Für Aufnahmeschacht nach NEM362. Inhalt: 50 Stück 6515.FLEISCHMANN “swallow tail” clip-in PROFIcoupling (bulk pack).For NEM 362 shaft. Contents: 50 piecesof 6515.Art. Nr.: 6514 E 2,40FLEISCHMANN-PROFI-Steckkupplung.Für die Zahnradloks und Wagen mitKulissenmechanik, die auf Streckenmit Zahnstangengleis verkehren.FLEISCHMANN “swallow tail” clip-in PROFIcoupling.For cogwheel locomotives and wagons withguide mechanism that operate on railway lineswith cog rails.Art. Nr.: 6509 E 1,80FLEISCHMANN-Steckkupplung.Für Fahrzeuge mit Aufnahmeschachtnach NEM 362 ohne Kulissenmechanik.FLEISCHMANN-“swallow tail” plug-incoupling.For vehicles with NEM 362 shafts without guidemechanism.Art. Nr.: 6510 E 1,80FLEISCHMANN-Steckkupplung.Für Fahrzeuge mit Aufnahmeschachtnach NEM 362 mit Kulissenmechanik.FLEISCHMANN “swallow tail” clip-in coupling.For vehicles with NEM 362 shafts and guidemechanism.Art. Nr.: 6511 E 1,80Steck-Tauschkupplung.Für Fahrzeuge mit Aufnahmeschachtnach NEM 362.“Swallow tail” clip-in exchange coupling.For vehicles with NEM 362 shafts.Art. Nr.: 6516 E 1,80FLEISCHMANN-PROFI-Schlitzkupplung.FLEISCHMANN PROFI rivet and slot coupling.Art. Nr.: 386516 E 50,90FLEISCHMANN-PROFI-Schlitzkupplung(Großpackung).Inhalt: 50 Stück 6516.FLEISCHMANN “swallow tail” clip-in PROFIcoupling (bulk pack).Contents: 50 pieces of 6516.Art. Nr.: 6520 E 2,10FLEISCHMANN-Schlitzkupplung.FLEISCHMANN coupling with rivet andslot fitting.Art. Nr.: 6523 E 2,40Schlitz-Tauschkupplung.Coupling with rivet and slot fitting.Art. Nr.: 6526 E 2,90Schlitz-Ersatzkupplung.Für Lok 4232, 4234, 4350, 4380,4381, 4933 (1. Serie).Spare coupling with rivet and slot fitting.For locomotives 4232, 4234, 4350, 4380,4381, 4933 (first series).Art. Nr.: 6527 E 2,90Schlitz-ErsatzkupplungFür 4430 (1. Serie, Frontseite).Spare coupling with rivet and slot fitting.For 4430 (first series, front side).Art. Nr.: 6528 E 2,40Schlitz-TauschkupplungFür Fahrzeuge wie bei 6526/6527.Spare coupling with rivet and slot fitting.For vehicles – see also 6526/6527.Art. Nr.: 6517 E 2,40FLEISCHMANN-PROFI-Zapfenkupplung.FLEISCHMANN PROFI lug-fitting coupling.Art. Nr.: 6521 E 2,10FLEISCHMANN-Zapfenkupplung.FLEISCHMANN PROFI coupling with lugfitting.Art. Nr.: 6522 E 0,90Richtfeder für Kupplungen.Zur automatischen Rückstellung in dieMittellage nach Bogenfahrten. Nur fürFahrzeuge ohne Kulissenmechanik.Coupling centre spring.For the automatic readjustment to the middleposition after driving through curves. Only forvehicles without motion link mechanism.Art. Nr.: 6524 E 2,40Zapfen-Tauschkupplung.Exchange coupling with lug-fitting.Art. Nr.: 6574 E 12,90Kurzkupplungs-Nachrüstsatz.Zum nachträglichen Umbau vonWagen ohne Kulissenmechanik aufKulissenmechanik. Im Lieferumfangenthalten: 2 Kulissenmechanikenund 2 PROFI-Kupplungsköpfe 6570(höhenverstellbar).Close-coupling conversion set.For the additional retrofitting of wagons withoutmotion link mechanism to motion link mechanism.Content: 2 motion link mechanisms and 2PROFI coupling heads 6570 (height adjustable).Art. Nr.: 6570 E 1,80PROFI-Kupplungskopf.Zum Aufstecken auf Kupplungsaufnahmen6575 und 6576 und Adapter6572. Kupplungshöhe verstellbar.PROFI coupling head.To be mounted on coupling shafts 6575 and6576 and adapter 6572.Height of couplings adjustable.Art. Nr.: 6578 E 4,50Abstandslehre.Zum passgenauen Einbau desKurzkupplungs-Nachrüstsatzes 6574.Distance guide.For the precise mounting of the short couplingsupplement set 6574.Art. Nr.: 6572 E 1,40Adapter für PROFI-Kupplungskopf6570 (höhenverstellbar).Passend für alle Fahrzeuge mitSchlitzkupplungen 6516 oder 6520.Adapter for PROFI coupling head 6570 (adjustableheight).Suitable for all vehicles with slit couplings6516 or 6520.Art. Nr.: 6575 E 1,10Kupplungsaufnahme für PROFI-Kupplungskopf 6570.Für ROCO-Fahrzeuge mit Kupplungs-Nr. 40273.Coupling mounting for PROFI coupling head6570.For ROCO vehicles with coupling number40273.Art. Nr.: 6576 E 1,10Kupplungsaufnahme für PROFI-Kupplungskopf 6570.Zum Beispiel für ältere ROCO-Fahrzeuge.Coupling mounting for PROFI coupling head6570.For example for older ROCO vehicles.Art. Nr.: 6579 E 4,50Einstell-Lehre für PROFI-Kupplungskopf 6570.Mit Hilfe dieser Einstell-Lehre kannder Kupplungskopf 6570 in denKupplungsaufnahmen 6572, 6574,6575 und 6576 auf die richtige Kupplungshöheeingestellt werden.Height mounting guide for PROFI couplinghead 6570.With the help of this setting gauge the couplinghead 6570 can be adjusted to the correctheight in the coupling shafts 6572, 6574,6575, and 6576.6515 386515 65146509 6510 6511 6516 386516 6520 65236526 6527 6528 651765216524 6570 6572 65756576657965226574 6578Detailbeschreibung auf www.fleischmann.de / Details on www.fleischmann.de39