German ExcellenceVarianten ime-ShopMore VersionsAlle Modelle im Katalog finden Sie bei Ihrem guten Fachhändler.Unser e-Shop auf www.fleischmann.de bietet zusätzliche Modelle, dieSie nur dort bekommen. Das e-Shop Symbol zeigt Ihnen, zu welchenModellen es Varianten im e-Shop gibt. Viel Spaß beim Stöbern!All the models in the catalogue can be obtained from your authorised dealer.In addition, our e-shop at www.fleischmann.de offers models, that are only availablefrom there. The e-shop symbol points out models with further versions in the shop.Go online and find out yourself!N Starter Sets + ZubehörN Starter sets + AccessoriesFür große und kleine Modellbahnfreunde gibt es wohl keinen schöneren Einstiegin das Hobby: aufbauen, einschalten, fahren. Einfacher geht´s nicht.Und mit den z21 Starter Sets sind Sie auch in der kleinen Spur von Anfang anfür alle Zukunft optimal gerüstet.For young and old, there is no better way to get involved in model railways –simply build your track, switch on… and off you go. It couldn’t be easier.What’s more, with the z21 starter sets you’re all set for future developmentsright from the start.64
N I Starter Sets / Starter setsDigitales Starter Set „Rh 1116 mit InterCity-Zug“ der ÖBB und z21 (inkl. WLAN-Router).Digital starter set „series 1116 with InterCity-train, ÖBB“ with z21 (incl. WLAN router).z21-zentraleSpecial seriesSoundWIREArt. Nr.: 931383 E 499,00Inhalt: 1 Elektrolokomotive der Reihe 1116 mit lastgeregeltem Decoder, 3 Reisezugwagen der ÖBB, 1 z21 Digitalzentrale (inkl. WLAN-Router), 7 gerade Gleise (3 x 9100, 3 x 9101, 1 gerades Anschlussgleis), 8 gebogene Gleise 9120,2 Entkupplungsgleise 9114, 1 linke Bogenweiche 9168, 1 rechte Bogenweiche 9169 und 1 Aufgleisgerät 9480. Der Gleisinhalt ergibt ein Oval mit Gleisradius R 1 und langem Überholgleis. Anlagengröße: 85 x 45 cm. Gleislängeca. 3,20 m. Zuglänge: 649 mm. Anlagengröße: 145 cm x 81 cm. Zum Betrieb ist ein nicht im Lieferumfang enthaltenes Tablet oder Smartphone erforderlich.Contents: 1 electric locomotive series 1116 with power controlled decoder, 3 passenger coaches of the ÖBB, 1 z21 digital center station for starter sets (with WLAN router), 7 straight tracks (3 x 9100, 3 x 9101, 1 straight feeder track), 8 curved tracks 9120, 2 uncoupling tracks 9114, 1 leftcurved turnout 9168, 1 right curved turnout 9169 and 1 rerailer 9480. All tracks form an oval railway layout with a track radius of R1 and a long passing loop. Dimensions of track layout: 85 x 45 cm. Length of track layout: Approx. 3,20 m. Smartphone or tablet PC necessary to run the systemare not included.Analoges Starter Set „Sersa“ mit einer analogen Diesellok derReihe 847 (ex-DB BR 211) und drei Selbstentladewagen.Analogue starter set “Sersa” with Diesel locomotive series 847 (ex DB BR 211).Analoges Starter Set „Güterzug mit Diesellok“ der BLS.Analogue starter set “Freight train with Diesel loco”, BLS.WIREWIREArt. Nr.: 931103 E 239,00Art. Nr.: 931203 E 249,00Inhalt: 1 analoge Diesellok, 3 Güterwagen mitunterschiedlichen Betriebsnummern, 1 Fahrreglerund 1 Steckernetzteil, 7 gerade Gleise (3 x 9100, 3 x9101, 1 gerades Anschlussgleis), 8 gebogene Gleise9120, 1 Entkupplungsgleis 9114, 1 linke Bogenweiche9168, 1 rechte Bogenweiche 9169 und 1 Aufgleisgerät9480. Der Gleisinhalt ergibt ein Oval mit GleisradiusR 1 und langem Überholgleis. Anlagengröße: 85 x 45cm. Vorbild: Die Sersa Group ist ein europaweit tätigerSchweizer Bahntechnikkonzern.Contents: 1 analogue Diesel locomotive, 3 goods wagons with differentrunning numbers, 1 controller and 1 plug- in power supply, 7straight tracks (3 x 9100, 3 x 9101, 1 straight feeder track), 8 curvedtracks 9120, 1 uncoupling track 9114, 1 left curved turnout 9168, 1right curved turnout 9169 and 1 rerailer 9480. All tracks form an ovaltrack layout with a track radius of R1 and a long passing loop.Dimensions of tracks: 85 x 45 cm.Prototype: The Sera Group is a Swiss railway technology corporationthat operates in all of Europe.Inhalt: 1 Diesellok Em 845 der BLS, 3 Containerwagen,1 Fahrregler und 1 Steckernetzteil, 7 gerade Gleise(3 x 9100, 3 x 9101, 1 gerades Anschlussgleis), 8gebogene Gleise 9120, 2 Entkupplungsgleise 9114, 1linke Bogenweiche 9168, 1 rechte Bogenweiche 9169und 1 Aufgleisgerät 9480. Der Gleisinhalt ergibt einOval mit Gleisradius R 1 und langem Überholgleis.Anlagengröße: 85 x 45 cm. Gleislänge: ca. 3,20 m.Content: 1 Diesel locomotive Em 845 of the BLS, 3 container wagons,1 controller and 1 power supply, 7 straight tracks ( 3 x 9100, 3x 9101, 1 straight feeder track), 8 curved tracks 9120, 2 uncouplingtracks 9114, 1 left curved turnout 9168, 1 right curved turnout 9169and 1 rerailer 9480. All tracks form an oval railway layout with a trackradius of R1 and a long passing loop.Dimensions of track layout: 85 x 45 cm. Length of tracks: approx.3,20 m.Detailbeschreibung auf www.fleischmann.de / Details on www.fleischmann.de65
Change language