ZUSATZKATALOG - FlexLink

ZUSATZKATALOGSONDERKOMPONENTEN

SonderkomponentenCopyright FlexLink 2013Nachdruck, auch nur auszugsweise, nur mit unserer Genehmigunggestattet. Die Angaben in diesem Katalog wurden mit größter Sorgfaltauf ihre Richtigkeit überprüft. Trotzdem kann für eventuell fehlerhafteoder unvollständige Angaben keine Haftung übernommen werden.Vorbehaltlich Konstruktionsänderungen.PatenteDie wichtigsten Teile der Systeme von FlexLink sind durch Patente,Gebrauchsmuster und Geschmacksmuster geschützt.Alle Zeichnungen entsprechen europäischen Standards.DownloadFlexLink entwickelt kontinuierlich neue Sonderkomponenten.Die aktuelle Version des FlexLink-Zusatzkataloges finden Siezum Download unter:www.flexlink-info.de/zusatzkatalogInhaltAndruckrolle gelagert .................................................................... 3Hammermutter ................................................................................. 5Antriebsrad aus Stahl ...................................................................... 7Einlaufgleitstück aus Stahl (rechts und links)XB, XH, XK, XL, XM, X85 ................................................................... 9Röllchenbrücke XL, XM/X85, XH und XK ................................11Röllchenbrücken für Produkttransfer ......................................13Angetriebene Transfereinheit ....................................................25X85 Vereinzeler für flexible Bauteildurchmesser .................33X85 Paletten-Tunnelstation.........................................................35XM Bogenrad-Antriebseinheit ...................................................37XK 180°- Bogenrad-Fixierstation ...............................................39XK Bogenradstopper .....................................................................41XK Pneumatische Palettenstopper ..........................................45XK Linienverbinder mit Weiche .................................................47XK Kombinierte Fixier-/Pick-up-Station..................................49Sonder-Mittenantrieb XH / XK ..................................................5190°- & 180°-Dreh-Einheit ..............................................................53Kettenreinigungsstation ..............................................................57Kettenschmierstation ...................................................................61Halter für Sensorik ..........................................................................63FlexLink Zusatzkatalog 1

SonderkomponentenEine Lösung von FlexLinkAndruckrolle gelagertFunktionsbeschreibungZum Andrücken leichter Transportgüter wieVerpackungen (Zigaretten, Tee, Pharma, Blister,Flowpacks) auf FlexLink-Transportketten / Gurtbändern, imSteig- und Gefällebereich oder in Kurven. Durch das sanfteAndrücken der Produkte entsteht eine genügend hoheHaftreibung zwischen Transportgut undTransportmedium. Somit sind Steig- und Gefällestreckenleicht und sicher zu überwinden. In Kurven können dieRollen auch zur Stabilisierung der Produkte bei höherenTransportgeschwindigkeiten eingesetzt werden. Die Anzahlder Rollen (Rollenteilung) und der nötige Anpressdruck sindabhängig von der Produktgröße und Produktbeschaffenheit.Vorteile• Einfache, kostengünstige Gestaltung von SteigundGefällestrecken• Einfacher Einbau und Einstellung• Leichtes Austauschen einzelner Rollen bei Verschleiß• Sanfte Produktberührung - keine Gefahr vonBeschä digungenFlexLink Zusatzkatalog 3

Technisches DatenblattBestelldatenDurchmesser:Breite:Werkstoff:Lager:Lieferzeit:70 mm15 mmAbb. 1+2: Schwammgummi (orange) -RGK 350f, B63Abb. 3+4: Zellkautschuk (schwarz) - ZKEPDM (Lebensmittel-, Pharmaindustrie)Kunststoffaufnahme mit KugellagerAuf AnfrageZDE501803010100Andruckrolle gelagert mit Schwammgummirolle,orangeZDE501803010200 Andruckrolle gelagert mitZellkautschukrolle, schwarzHinweis: Artikel wird unmontiert gel.(Aufnahme + Zellkautschukrolle)Verschleißteil:ZDE501803010101 Schwammgummirolle - RGK 350f,B63, orangeZellkautschukrolle - ZK EPDM 60,ZDE501803010201schwarzZDE501803010100Abb. 1 Andruckrolle gelagert m. Schwammgummirolle, orangeZDE501803010200Abb. 3 Andruckrolle gelagert m. Zellkautschukrolle, schwarzZDE501803010101Abb. 2 Schwammgummirolle, orangeZDE501803010201Abb. 4 Zellkautschukrolle, schwarzACHTUNG:Bitte beachten Sie den Sicherheitshinweis auf der Umschlaginnenseite!4 FlexLink Zusatzkatalog

SonderkomponentenEine Lösung von FlexLinkHammermutterFunktionsbeschreibungDie Hammermutter dient zur Befestigung verschieden sterAnbauten, die am Fördersystem benötigt werden(z. B. Seitenführung).Hammermutter M5ZDE XCANX 5Hammermutter M6ZDE XCANX 6Hammermutter M8ZDE XCANX 8VPE=50 StckEinsatzbereich: Alle SegmenteEinsatzstelle: Führungsprofil XS, XL, XM oder XHAusführung: Stahl C15 / blau verzinktVorteileIm Gegensatz zur Standard-Nutmutter (XCAN 5,6 oder 8)kann die Hammermutter nachträglich in die Nut desFührungsprofils (XS, XL, XM order XH) eingesetzt werden.ACHTUNG:Bitte beachten Sie den Sicherheitshinweis auf der Umschlaginnenseite!FlexLink Zusatzkatalog 5

6 FlexLink Zusatzkatalog

SonderkomponentenEine Lösung von FlexLinkAntriebsrad aus StahlFunktionsbeschreibungDas Antriebsrad aus gehärtetem Stahl kann in Endantriebseinheitender H-Reihe verwendet werden(Heavy-Version – z. B. XKEB 0 HL).Es ist nicht geeignet für Antriebe der C- bzw. M-Reihe(z. B. XMEB 0 CNLP), sowie für alle Mitten- undBogenradantriebe.Vorteile• Die Standfestigkeit des Antriebrades ist wesentlichhöher, insbesondere bei Anwendung unter abrasivenBedingungen (Späne, Mineralien)• Standard-Kunststoffantriebsräder können einfach gegendie Stahlausführung ausgetauscht werden• Befestigungsmaterial wie OriginalausrüstungFlexLink Zusatzkatalog 7

Technisches DatenblattEinsatzbereich:Automotive, FMCG-HCEinsatzstelle:End-Antriebseinheit / UmlenkeinheitAusführung: Stahl gehärtet – 16MnCr5 – 1.7131BestelldatenArtikelnummerZDE732006500001ZDE732006500002ZDE732006500003ZDE732006500005BeschreibungAntriebsrad aus Stahl XKUmlenkrad aus Stahl XKAntriebsrad aus Stahl XHAntriebsrad aus Stahl X85/XMHinweis:Antriebsrad aus Stahl für Typ XL auf AnfrageACHTUNG:Bitte beachten Sie den Sicherheitshinweis auf der Umschlaginnenseite!8 FlexLink Zusatzkatalog

SonderkomponentenEine Lösung von FlexLinkEinlaufgleitstück aus Stahl (rechts und links)XB, XH, XK, XL, XM, X85FunktionsbeschreibungUnterstützt den Einlauf der Kette aus dem Kettensack an derAntriebseinheit in dieProfilunterseite (Untertrum).Einbau siehe FlexLink-Montageanweisung.Vorteile• Einlaufgleitstück aus gehärtetem Stahl• Dadurch wird die Standfestigkeit wesentlich erhöht,insbesondere bei Anwendung unter abrasivenBedingungen (Späne, Mineralien)• Standardkunststoffgleitstücke können einfach gegen dieStahlausführung getauscht werden• Befestigungsmaterial wie OriginalausrüstungFlexLink Zusatzkatalog 9

Technisches DatenblattEinsatzbereich:Einsatzstelle:Ausführung:Hinweis:Automotive, FMCG-HCEnd-AntriebseinheitStahl C45 / gehärtet und hartchromatiertGilt nur für unten aufgeführte AntriebeBestelldatenKettenfördersystem Bestellnummer, rechts Bestellnummer, linksXB (H) ZDE 5043879 S ZDE 5043880 SXH (H) ZDE 3904313 S ZDE 3904744 SXK (H) ZDE 3924763 S ZDE 3924764 SXL (H) ZDE 3902303 S ZDE 3905774 SXM (H) ZDE 3904456 S ZDE 3904742 SX85 (H) ZDE 5059275 S ZDE 5059335 SX85 (C/M) ZDE 5059831 S ZDE 5059832 SACHTUNG:Bitte beachten Sie den Sicherheitshinweis auf der Umschlaginnenseite!10 FlexLink Zusatzkatalog

SonderkomponentenEine Lösung von FlexLinkRöllchenbrücke für Kombinations-Antriebe XL, XM/X85, XH und XKFunktionsbeschreibungDie Röllchenbrücken kommen in Verbindung mit denKombinations-Antriebseinheiten der FlexLinkFörderertypen XL, XM/X85, XH, XK zum Einsatz.Es sind zwei Ausführungen lieferbar:• Kunststoffrollen für den Normalbetrieb• Stahlrollen für raue Anwendungen (Späne, Mineralien)Vorteile• Einfacher Austausch• Die Brücken rasten in den dafür vorgesehenenAufnahmen des Kombinationsantriebes ein• Kein Werkzeug erforderlich• UVV ist durch ein gefedertes DruckstückgewährleistetFlexLink Zusatzkatalog 11

Technisches DatenblattTechnisches DatenblattEinsatzbereich:Abmessungen:Einschränkungen:Automotive, Electronics, FMCG-HCgemäß Zeichnungnur für Kombinations-AntriebseinheitenKettenfördersystem Ausführung BestellnummerXLXM/X85XH, XKKunststoffrollenStahlrollenKunststoffrollenStahlrollenKunststoffrollenStahlrollenZDE732001102000ZDE732001105000ZDE732001100000ZDE732001103000ZDE732001101000ZDE732001104000ACHTUNG:Bitte beachten Sie den Sicherheitshinweis auf der Umschlaginnenseite!12 FlexLink Zusatzkatalog

SonderkomponentenEine Lösung von FlexLinkRöllchenbrücken für ProdukttransferEdelstahl-VersionFunktionsbeschreibungRöllchenbrücken erleichtern Übergänge beim Transport vonProdukten in Produktionslinien.Das modulare System verfügt über verschiedene Montagesätzefür unterschiedliche Antriebs- und Umlenkungskonfigurationen.Die Vielzahl von Röllchenbrücken-Modulenerlaubt die Anpassung des Systems an zahlreicheAnwendungen und Produkte.Vorteile• Sicherheit: „Pop out“-Funktion durch federbelastete Haltekonstruktion beiProduktstörung oder Bedienungsfehler• Radiale Zuführkanten für nahtlose Anschlüsse an Antriebe und Umlenkeinheitensorgen für einen produktschonenden Transport• Modularer Aufbau: Schnell und einfach austauschbar, leichte Montage und Einbau• Geringe Reibung, geringer Geräuschpegel• Multi-Röllchen oder Einzel-Röllchen in Kunststoff- oder EdelstahlausführungFlexLink Zusatzkatalog 13

Bestelldaten2-Rollen-Module (Breite 85 mm)Die 2-Rollen-Module sind in vier Versionen erhältlich.2-Rollen-Modul2-Rollen-Modul aus Acetalharz, blau-grün2-Rollen-Modul aus Acetalharz, blau-grün804228880422862-Rollen-Modul aus Acetalharz, rot2-Rollen-Modul aus Edelstahl, silber80422878042289FlexLink Zusatzkatalog 15

Bestelldaten3-Rollen-Module (Breite 85 mm / 115 mm)Die 3-Rollen-Module sind in vier Versionen erhältlich.3-Rollen-Modul3-Rollen-Modul aus Acetalharz, blau-grün3-Rollen-Modul aus Acetalharz, blau-grünBreite 85 mm 8042292Breite 115 mm 8042296Breite 85 mm 8042290Breite 115 mm 80422943-Rollen-Modul aus Acetalharz, rot3-Rollen-Modul aus Edelstahl, silberBreite 85 mm 8042291Breite 115 mm 8042295Breite 85 mm 8042293Breite 115 mm 804229716 FlexLink Zusatzkatalog

Bestelldaten5-Rollen-Module (Breite 85 mm / 115 mm)Die 5-Rollen-Module sind in vier Versionen erhältlich.5-Rollen-Modul5-Rollen-Modul aus Acetalharz, blau-grün5-Rollen-Modul aus Acetalharz, blau-grünBreite 85 mm 8042300Breite 115 mm 8042304Breite 85 mm 8042298Breite 115 mm 80423025-Rollen-Modul aus Acetalharz, rot5-Rollen-Modul aus Edelstahl, silberBreite 85 mm 8042299Breite 115 mm 8042303Breite 85 mm 8042301Breite 115 mm 8042305FlexLink Zusatzkatalog 17

BestelldatenXS-Rollen-Modul (Breite 45 mm)Das XS-Rollen-Modul ist nur in einer Versionen erhältlich.XS-Rollen-ModulBreite 45 mm 8042313Röllchenbrücken für ProdukttransferAntriebseinheit - MaschineX_EB - MaschineMaschine - UmlenkeinheitMaschine – X_EJKonfiguration 1(siehe Tabellen)Konfiguration 2(siehe Tabellen)XS Halterungs-Kit Röllchenbrücke 45 mm Länge (mm)XSEB HL/HR 8042251 8042313 333XSEB HLP/HRP 8042252 8042313 333XSEJ 200 8042253 8042313 230XL Halterungs-Kit 2-Rollen-Modul 85 mm 3-Rollen-Modul 85 mm Länge (mm)XLEB HL/HR 8042256 -XLEB HLP/HRP 8042257 -XLEB HNLP/HNRP 8044471 -XLEB CNLP/CNRP 8042258 -XLEB MNLP/MNRP 8042259 -XLEJ 320 8042260 -XLEJ 200 S 80422618042286 , 80422878042288, 80422898042290, 80422918042292, 80422938042290, 80422918042292, 80422938042290, 80422918042292, 80422938042290, 80422918042292, 80422938042290, 80422918042292, 80422938042290, 80422918042292, 8042293326326326270270326- 21618 FlexLink Zusatzkatalog

XH Halterungs-Kit 5-Rollen-Modul 115 mm Länge (mm)XHEB HL/HR 8042270 8042302, 8042303, 8042304, 8042305 352XHEB HLP/HRP 8042271 8042302, 8042303 , 8042304, 8042305 352XHEB HNLP/HNRP 8042272 8042302, 8042303, 8042304, 8042305 352XHEJ 325 8042273 8042302, 8042303, 8042304, 8042305 352XK Halterungs-Kit 5-Rollen-Modul 115 mm Länge (mm)XKEB HL/HR 8042277 8042302, 8042303, 8042304, 8042305 376XLEB LP/RP 8042278 8042302, 8042303, 8042304, 8042305 376XKEJ 350 8042279 8042302, 8042303, 8042304, 8042305 376X85 Halterungs-Kit 3-Rollen-Modul 115 mm Länge (mm)XBEB A85 HL/HR 80444888042302*, 8042303*8042304*, 8042305*324XBEB A85 HLP/HRP 80444898042302*, 8042303*8042304*, 8042305*324XBEJ A85 80445308042302*, 8042303*8042304*, 8042305*324XBEJ A85 S 80445318042302*, 8042303*8042304*, 8042305*330X180 Halterungs-Kit 5-Rollen-Modul 115 mm Länge (mm)XBEB A180 LP/RP 8042282XBEB A180 HLP/HRP 8044474XBEJ A180 80422848042298 *, 8042299 *8042300 *, 8042301 *8042298 *, 8042299 *8042300 *, 8042301 *8042298 *, 8042299 *8042300 *, 8042301 *342342342X300 Halterungs-Kit 5-Rollen-Modul 85 mm + 115 mm Länge (mm)XBEB A300 LP/RP 8042283XBEB A300 HLP/HRP 8044475XBEJ A300 80422858042298 + 8402302**, 8042299 + 8042303**,8042300 + 8042304**, 8042301 + 8042305**8042298 + 8402302**, 8042299 + 8042303**,8042300 + 8042304**, 8042301 + 8042305**8042298 + 8402302**, 8042299 + 8042303**,8042300 + 8042304**, 8042301 + 8042305**342342342* Hinweis: Es werden jeweils 2 Stück benötigt!** Hinweis: Es werden jeweils 2 + 2 Stück benötigt!FlexLink Zusatzkatalog 19

Röllchenbrücken für ProdukttransferAntriebseinheit - UmlenkeinheitX_EB - X_EJKonfiguration 3(siehe Tabellen)XS Halterungs-Kit Röllchenbrücke 45 mm Länge (mm)XSEB HL/HR - XSEJ 200 8042254 8042313 563XSEB HLP/HRP – XSEJ 200 8042255 8042313 563XL Halterungs-Kit 2-Rollen-Modul 85 mm 3-Rollen-Modul 85 mm Länge (mm)XLEB HL/HR – XLEJ 320 8042262 -XLEB HLP/HRP – XLEJ 320 8042263 -XLEB HL/HR –XLEJ 200 S 8042264XLEB HLP/HRP –XLEJ 200 S 80422658042286*, 8042287* ,8042288*, 8042289*8042286*, 8042287*,8042288*, 8042289*XLEB HNLP/HNRP – XLEJ 320 8044472 -XLEB HNLP/HNRP – XLEJ 200 S 80444738042286*, 8042287*,8042288*, 8042289*XLEB CNLP/CNRP – XLEJ 320 8042266 -XLEB CNLP/CNRP – XLEJ 200 S 80422678042286*, 8042287*,8042288*, 8042289*XLEB MNLP/MNRP – XLEJ 320 8042268 -XLEB MNLP/MNRP – XLEJ 200 S 80422698042286*, 8042287*,8042288*, 8042289*8042290*, 8042291* ,8042292*, 8042293*8042290*, 8042291 *,8042292*, 8042293*655655- 534- 5348042290*, 8042291 *,8042292*, 8042293*655- 5348042290*, 8042291 *,8042292*, 8042293*598- 4808042290*, 8042291 *,8042292*, 8042293*596- 480* Hinweis: Es werden jeweils 2 Stück benötigt!20 FlexLink Zusatzkatalog

X85 Halterungs-Kit 3-Rollen-Modul 115mm Länge (mm)XBEB A85 HL/HR – XBEJ A85 8044532XBEB A85 HL/HR – XBEJ A85 S 8044533XBEB A85 HLP/HRP – XBEJ A85 8044534XBEB A85 HLP/HRP – XBEJ A85 S 80445358042294*, 8042295*,8042296*, 8042297*8042294*, 8042295*,8042296*, 8042297*8042294*, 8042295*,8042296*, 8042297*8042294*, 8042295*,8042296*, 8042297*650655650655XH Halterungs-Kit 3-Rollen-Modul 85 mm Länge (mm)XHEB XL/HR – XHEJ 325 8042274XHEB HLP/HRP – XHEJ 325 8042275XHEB HNLP/HNRP – XHEJ 325 80422768042294*, 8042295*,8042296*, 8042297*8042294*, 8042295*,8042296*, 8042297*8042294*, 8042295*,8042296*, 8042297*668668688XK Halterungs-Kit 3-Rollen-Modul 115 mm Länge (mm)XKEB HL/HR – XKEJ 350 8042280XKEB LP/RP – XKEJ 350 80422818042294 *, 8042295*,8042296*, 8042297*8042294 *, 8042295*,8042296*, 8042297*722722* Hinweis: Es werden jeweils 2 Stück benötigt!FlexLink Zusatzkatalog 21

Röllchenbrücken für ProdukttransferEdelstahl-VersionXBEBX - MaschineMaschine - XBEJXKonfiguration 1(siehe Tabellen)Konfiguration 2(siehe Tabellen)X85X Halterungs-Kit 3-Rollen-Modul 85 mm Länge (mm)XBEBX A85 8043641 8042295, 8042297 330XBEJX A85 8043642 8042295, 8042297 317XBEJX A85 S 8043643 8042295, 8042297 150X180X Halterungs-Kit 3-Rollen-Modul 85 mm + 115 mm Länge (mm)XBEBX A180 8043644XBEJX A180 8043645XBEJX A180 S 80436468042291 + 80422958042293 + 80422978042291 + 80422958042293 + 80422978042291 + 80422958042293 + 8042297330317150X300X Halterungs-Kit 3-Rollen-Modul 85 mm + 115 mm Länge (mm)XBEBX A300 8043647XBEJX A300 8043648XBEJX A300 S 80436498042291 + 8042295**8042293 + 8042297**8042291 + 8042295**8042293 + 8042297**8042291 + 8042295**8042293 + 8042297**333317150* Hinweis: Es werden jeweils 2 Stück benötigt** Hinweis: Es werden jeweils 2 + 2 Stück benötigt22 FlexLink Zusatzkatalog

Röllchenbrücken für ProdukttransferSpiral-ElevatorKompatibilität:Die Röllchenbrücke kann an die Antriebs- bzw. die Umlenkseiteeines Spiral Elevators 5995512 montiert werden.Die Transfereinheit ermöglicht eine Neigungsverstellung.Die Röllchenbrücke kann somit an unterschiedliche Übergabehöhenangepasst werden, so dass in Laufrichtung amBandübergang ein Gefälle entsteht.Die maximale Neigungsverstellung = + / - 20°Röllchenbrücke für den Spiral Elevator 8043924ACHTUNG:Bitte beachten Sie den Sicherheitshinweis auf der Umschlaginnenseite!FlexLink Zusatzkatalog 23

24 FlexLink Zusatzkatalog

SonderkomponentenEine Lösung von FlexLinkAngetriebene TransfereinheitFunktionsbeschreibungFlexLink bietet eine Reihe von vormontierten, angetriebenenTransferlösungen für den sicheren Produkttransport anÜbergängen von Antriebseinheit und Umlenkung, Antriebseinheitund Maschine sowie Umlenkung und Maschine.Die sichere Konstruktion gewährleistet den reibungslosenProdukttransfer ohne herabfallende oder verkantendeProdukte. Die Transfereinheiten sind in 3 Standardkonfigurationenmit jeweils 2 Standardoptionen – angetriebeneRöllchen oder Gurtantrieb – erhältlich. Die Einheiten sindvollständige Module für die Integration in neue oderbestehende Linien.Hinweis:Für einen sicheren Betrieb empfehlen wir die kompletteEinhausung der Transfereinheiten während des Betriebes.Vorteile• Robust – der Einsatz der Transfereinheiten in Produktionslinien beeinträchtigt nicht dieStabilität des Systems.• Sauber – Sauberes Design mit minimaler Staubentwicklung oder Schmutzansammlungsbereichen• Modularer Aufbau – schnelles Umrüsten im Falle von routinemäßigenWartungsarbeiten oder einer Störung• Einfache Installation – Montage an den Förderer mit Standard-BefestigungselementenFlexLink Zusatzkatalog 25

Technisches DatenblattEinsatzbereich:Fördersysteme: XL, X85, XH, XK, X180 und X300Max. Geschwindigkeit: 60 m/minMax. Produktgewicht:XL, X85……………….…. 1,5 kgXH, XK, X180, X300……. 3,0 kgTemperatur: 10 – 35 °CRelative Luftfeuchtigkeit: < 60%Nicht geeignet für Umgebungen mit erhöhter Explosionsgefahr oder bei direktem Lebensmittelkontakt!Ausführungen:Die Transfereinheiten sind in zwei Ausführungen verfügbar:1. Angetriebenes Röllchenmodul2. Angetriebenes GurtbandmodulKonfigurationen:Konfiguration 1Konfiguration 2Für den Transfer von Produkten von einemFlexLink-Förderer auf eine Maschinenübergabeposition.Für den Transfer von Produkten von einer Maschineauf einen FlexLink-Förderer.Konfiguration 3Für den Transfer von einem FlexLink-Förderer zum anderen.26 FlexLink Zusatzkatalog

ErsatzteileAngetriebenes RöllchenmodulFörderer - MaschineMaschine - FördererX_EB - MaschineX_EJ - MaschineKonfiguration 1Konfiguration 2XL Bestellnr. LängeKonfiguration 1XLEB HL – Maschine 8043382XLEB HR – Maschine 8044301354 mmXLEB HLP – Maschine 8043383XLEB HRP – Maschine 8044302354 mmXLEB HNLP – Maschine 8043721XLEB HNRP – Maschine 8044303354 mmKonfiguration 2XLEJ 320 – Maschine 8043384 354 mmXK Bestellnr. LängeKonfiguration 1XKEB HL – Maschine 8043402XKEB HR – Maschine 8044319354 mmXKEB LP – Maschine 8043403XKEB RP – Maschine 8044320354 mmKonfiguration 2XKEJ 350 – Maschine 8043404 354 mmX85 Bestellnr. LängeKonfiguration 1XBEB A85 HL – Maschine 8043388XBEB A85 HR – Maschine 8044307354 mmXBEB A85 HLP – Maschine 8043389XBEB A85 HRP – Maschine 8044308354 mmXBEB A85 HNLP – Maschine 8043390XBEB A85 HNRP – Maschine 8044309354 mmKonfiguration 2XBEJ A85 – Maschine 8043391 354 mmX180 Bestellnr. LängeKonfiguration 1XBEB A180 HLP – Maschine 8043950XBEB A180 HRP – Maschine 8044323366 mmXBEB A180 HNLP – Maschine 8043403XBEB A180 HNRP – Maschine 8044320366 mmKonfiguration 2XBEJ A180 – Maschine 8043411 366 mmXH Bestellnr. LängeKonfiguration 1XHEB HL – Maschine8043395XHEB HR – Maschine8044313354 mmXHEB HLP – Maschine8043396XHEB HRP – Maschine 8044314354 mmXHEB HNLP – Maschine 8043397XHEB HNRP – Maschine 8044315354 mmKonfiguration 2XHEJ 325 – Maschine 8043398 354 mmX300 Bestellnr. LängeKonfiguration 1XBEB A300 HLP – Maschine 8043951XBEB A300 HRP – Maschine 8044325366 mmXBEB A300 HNLP – Maschine 8043408XBEB A300 HNRP – Maschine 8044326366 mmKonfiguration 2XBEJ A180 – Maschine 8043411 366 mmFlexLink Zusatzkatalog 27

BestelldatenAngetriebenes RöllchenmodulAntriebseinheit - UmlenkeinheitX_EB – X_EJKonfiguration 3XL Bestellnr. LängeKonfiguration 3XLEB HL – XLEJ 320XLEB HR – XLEJ 320XLEB HLP – XLEJ 320XLEB HRP – XLEJ 320XLEB HNLP – XLEJ 320XLEB HNRP – XLEJ 320804338580443048043386804430580433878044306656 mm656 mm656 mmXK Bestellnr. LängeKonfiguration 3XKEB HL – XKEJ 350 8043405XKEB HR – XKEJ 350 8044321656 mmXKEB LP – XKEJ 350 8043406XKEB RP – XKEJ 350 8044322656 mmX85 Bestellnr. LängeKonfiguration 3XBEB A85 HL – XBEJ A85XBEB A85 HR – XBEJ A85XBEB A85 HLP – XBEJ A85XBEB A85 HRP – XBEJ A85XBEB A85 HNLP – XBEJ A85XBEB A85 HNRP – XBEJ A85804339280443108043393804431180433948044312656 mm656 mm656 mmX180 Bestellnr. LängeKonfiguration 3XBEB A180 HLP – XBEJ A1808043952XBEB A180 HRP – XBEJ A1808044327656 mmXBEB A180 HNLP–XBEJ A180 8043409XBEB A180 HNRP–XBEJ A180 8044328656 mmXH Bestellnr. LängeKonfiguration 3XHEB HL – XHEJ 325XHEB HR – XHEJ 325XHEB HLP – XHEJ 325XHEB HRP – XHEJ 325XHEB HNLP – XHEJ 325XHEB HNRP – XHEJ 325804339980443168043400804431780434018044318656 mm656 mm656 mmX300 Bestellnr. LängeKonfiguration 3XBEB A300 HLP – XBEJ A3008043953XBEB A300 HRP – XBEJ A300 8044329656 mmXBEB A300 HNLP–XBEJ A300 8043410XBEB A300 HNRP–XBEJ A300 8044330656 mm28 FlexLink Zusatzkatalog

BestelldatenAngetriebenes GurtbandmodulFörderer - MaschineMaschine - FördererX_EB – MaschineX_EJ – MaschineKonfiguration 1Konfiguration 2XL Bestellnr. LängeKonfiguration 1XLEB HL – Maschine8043690XLEB HR – Maschine8044331544 mmXLEB HLP – Maschine8043691XLEB HRP – Maschine8044332544 mmXLEB HNLP – Maschine 8043722XLEB HNRP – Maschine 8044333544 mmKonfiguration 2XLEJ 320 – Maschine 8043692 544 mmXK Bestellnr. LängeKonfiguration 1XKEB HL – Maschine 8043710XKEB HR – Maschine 8044349544 mmXKEB LP – Maschine 8043711XKEB RP – Maschine 8044350544 mmKonfiguration 2XKEJ 350 – Maschine 8043712 544 mmX85 Bestellnr. LängeKonfiguration 1XBEB A85 HL – Maschine 8043696XBEB A85 HR – Maschine 8044337544 mmXBEB A85 HLP – Maschine 8043697XBEB A85 HRP – Maschine 8044338544 mmXBEB A85 HNLP – Maschine 8043698XBEB A85 HNRP – Maschine 8044339544 mmKonfiguration 2XBEJ A85 – Maschine 8043699 544 mmXH Bestellnr. LängeKonfiguration 1XHEB HL – Maschine8043703XHEB HR – Maschine8044343544 mmXHEB HLP – Maschine8043704XHEB HRP – Maschine 8044344544 mmXHEB HNLP – Maschine 8043705XHEB HNRP – Maschine 8044345544 mmKonfiguration 2XHEJ 325 – Maschine 8043706 544 mmFlexLink Zusatzkatalog 29

BestelldatenAngetriebenes GurtbandmodulAntriebseinheit - UmlenkeinheitX_EB – X_EJKonfiguration 3XLBestellnr. LängeXHBestellnr. LängeKonfiguration 3XLEB HL – XLEJ 320XLEB HR – XLEJ 320XLEB HLP – XLEJ 320XLEB HRP – XLEJ 3208043693804433480436948044335818 mm818 mmKonfiguration 3XHEB HL – XHEJ 325XHEB HR – XHEJ 325XHEB HLP – XHEJ 325XHEB HRP – XHEJ 3258043707804434680437088044347818 mm818 mmXLEB HNLP – XLEJ 320XLEB HNRP – XLEJ 32080436958044336818 mmXHEB HNLP – XHEJ 325XHEB HNRP – XHEJ 32580437098044348818 mmX85 Bestellnr. LängeKonfiguration 3XBEB A85 HL – XBEJ A85XBEB A85 HR – XBEJ A85XBEB A85 HLP – XBEJ A85XBEB A85 HRP – XBEJ A85XBEB A85 HNLP – XBEJ A85XBEB A85 HNRP – XBEJ A85804370080443408043701804434180437028044342818 mm818 mm818 mmXKKonfiguration 3XKEB HL – XKEJ 350XKEB HR – XKEJ 350XKEB LP – XKEJ 350XKEB RP – XKEJ 350Bestellnr. Länge80437138044351818 mm80437148044352818 mm30 FlexLink Zusatzkatalog

ErsatzteileAngetriebenes RöllchenmodulXL (Transmission links)Konfiguration8043382, 80433838043344, 80437218043385, 80433868043387XL (Transmission rechts)Konfiguration8044301, 804430280443038044304, 80443058044306Bestellnummer80434158043900Bestellnummer80443538044354XK (Transmission links)Konfiguration8043402, 80434038043404Bestellnummer80434308043405, 8043406 8043427XK (Transmission rechts) BestellnummerKonfiguration8044319, 8044320 80443558044321, 8044322 8044356X85 (Transmission links)BestellnummerKonfiguration8043388, 804338980434158043390 80433918043392, 804339380439008043394X85 (Transmission rechts) BestellnummerKonfiguration8044307, 8044308804435380443098044310, 804431180443548044312X180 (Transmission links)Konfiguration8043407, 80437238043411Bestellnummer80438428043409, 8043725 8043857X180 (Transmission rechts)KonfigurationBestellnummer8044323, 8044324 80443578044327, 8044328 8044358XH (Transmission links)Konfiguration8043295, 80433968043397, 80433988043399, 80434008043401XH (Transmission rechts)Konfiguration8044313, 804431480443158044316 , 80443178044318Bestellnummer80434308043427Bestellnummer80443558044356X300 (Transmission links)Konfiguration8043408, 80437248043412Bestellnummer80439078043410, 8043726 8043879X300 (Transmission rechts)KonfigurationBestellnummer8044325, 8044326 80443598044329, 8044330 8044360FlexLink Zusatzkatalog 31

ErsatzteileAngetriebenes GurtbandmodulXL und X85Konfiguration8043690 80436918043692 8043693 80436948043695 8043696 80436978043698 8043699 80437008043701 8043702 80437228044331 8044332 80443338044334 8044335 80443368044337 8044338 80443398044340 8044341 8044342Bestellnummer80437928044361XH und XKKonfiguration8043703 80437048043705 8043706 80437078043708 8043709 80437108043711 8043712 80437138044343 8044344 80443458044346 8044347 80443488044349 8044350 80443518044352Bestellnummer80437938044362ACHTUNG:Bitte beachten Sie den Sicherheitshinweis auf der Umschlaginnenseite!32 FlexLink Zusatzkatalog

SonderkomponentenEine Lösung von FlexLinkX85 Vereinzeler für flexible BauteildurchmesserFunktionsbeschreibungDas Vereinzeln erfolgt über 2x2 Pneumatikzylinder. Dashintere Paar ist schwenkbar gelagert und passt sich sounterschiedlichen Bauteildurchmessern an.Vorteile• Produktwechsel ohne Umbau/Justierung möglich• Durchmesserbereich von 80 - 120 mm ohneVerstellung möglich• Eigene UVV-Abdeckung verfügbar (nicht im Lieferumfangenthalten)• Bewährtes 4-Zylinder-Vereinzelungsprinzip• Kunststoff-Stopperspitzen einfach austauschbar• Optional auch Spitzen aus Stahl lieferbarFlexLink Zusatzkatalog 33

Technisches DatenblattEinsatzbereich:Betriebsdruck:Transportgeschwindigkeit:Pneumatische Ansteuerung:Abmessungen:Einschränkungen:Durchmesserbereich von Fördergut:Zulässiges Staugewicht:Lieferzeit:Automotive< 10 barMax. 5 m/minStandard, Festo STA-Zylinder, doppelwirkend eingesetztGemäß ZeichnungNur geeignet für geometrisch runde Teile imArbeitsbereich des Vereinzelers (keine Zahnräder, offeneKonturen,…)80 -120mmmax. 40kg6 WochenBestelldatenBestellnummer Standard ZDE732000210000Ersatz- und VerschleißteileSiehe DokumentationACHTUNG:Bitte beachten Sie den Sicherheitshinweis auf der Umschlaginnenseite!34 FlexLink Zusatzkatalog

SonderkomponentenEine Lösung von FlexLinkX85 Paletten-Tunnelstation für außermittige BelastungenFunktionsbeschreibungDiese Station ermöglicht das Ausheben von FlexLink X85Paletten vom Band, so dass nachfolgende Paletten durchfahrenkönnen.Die Palette wird in der Palettenfixierposition von zweiFixierstiften angehoben und gegen zwei Anschlägegedrückt. Dann wird sie um 240 mm von der Ketteangehoben.Dies ermöglicht den nachfolgenden Paletten, die fixiertePalette zu überholen.Diese Funktion ist besonders bei Produktionslinien mitparallelen Prozessabläufen hilfreich.Vorteile• Passend für alle gängigen X85 Palettengrößen• Durch Zusatzmechanik wird ein extrem genauerGleichlauf der beiden Hubtriebe gewährleistet• Die Zusatzmechanik ist äußerst robust und für denEinsatz in rauer Produktionsumgebung geeignet• Um die Fixierung der Palette zu optimieren, wurde dieKlemmkraft des Klemmmechanismus durch stärkereFedern erhöht• Palettenlast bis 10kg möglich• Außermittige Lastverteilung möglichFlexLink Zusatzkatalog 35

Technisches DatenblattEinsatzbereich:Kettenfördersystem:Aushubhöhe von Oberkante Kette:Pneumatische Ansteuerung:Abmessungen:Einschränkungen:Lieferzeit:Automotive, ElectronicsX85 - Palettentransport240 mmFESTO 5/3-Wegeventil / Mittelstellungsventilgemäß ZeichnungBeladungsgewicht : max. 10kg6 WochenBestelldatenHinweis:Modul wird inklusive Vorstopper, Stopper und Sensorik geliefertBestellnummer Standard ZDE732002010000Ersatz- und Verschleißteile:Gemäß DokumentationACHTUNG:Bitte beachten Sie den Sicherheitshinweis auf der Umschlaginnenseite!36 FlexLink Zusatzkatalog

SonderkomponentenEine Lösung von FlexLinkXM Bogenrad-Antriebseinheit mit oben liegendem MotorFunktionsbeschreibungDer Motor der XM Bogenrad-Antriebseinheit ist imGegensatz zu den Standard-Bogenrad-Antriebseinheitennach oben verlegt. Sonst gleiche Funktion.Typische Anwendung: Antriebseinheit mit Tropfwannen,Flüssigkeiten werden in die Maschine zurückgeführt.Vorteile• Montage für Tropfwannen im Nassbereich unterhalbdes Systems möglich• Guter Zugang zum MotorFlexLink Zusatzkatalog 37

Technisches DatenblattEinsatzbereich:Einschränkungen:Transportgeschwindigkeit:Transmission:Abmessungen:Ausführung:Lieferzeit:Automotive- Transportgeschwindigkeit- Kettenzugkraft 200 N5 m/min, andere Geschwindigkeiten auf AnfrageRollenkette, RutschkupplungGemäß ZeichnungFlexLink Standard XM, auch mit MotortypSA37DR63M4/ASD1 erhältlich6 WochenBestelldatenBitte beachten!BestellnummerHinweis:Nur als Kompletteinheit lieferbarZDE732001500000Antrieb für FlexLink-Fördersysteme XL, X85, XH, XK auf AnfrageACHTUNG:Bitte beachten Sie den Sicherheitshinweis auf der Umschlaginnenseite!38 FlexLink Zusatzkatalog

SonderkomponentenEine Lösung von FlexLinkXK 180°- Bogenrad-Fixierstation für FlexLink-PalettenFunktionsbeschreibungDiese Fixierstation wird für das Stoppen und Fixieren vonFlexLink-Paletten im Bogenbereich eingesetzt.Sie wird verwendet, wenn aus Platzgründen dieStandardfixierstation für den Einsatz auf geradenStrecken nicht verwendet werden kann.Außerdem bietet sie Gelegenheit, den Bogen optimalzusätzlich zu nutzen.Die Einheit fixiert die Paletten vertikal.Sie kann nur in Verbindung mit dem pneumatischenBogenrad-Palettenstopper ZDE7320002 eingesetztwerden.Vorteile• Fixierung der Paletten im Bogenbereich eines Umlaufs,wie dargestellt• Optimale Ausnutzung des PlatzangebotsFlexLink Zusatzkatalog 39

Technisches DatenblattEinsatzbereich:Positioniergenauigkeit:Maximale vertikale Haltekraft:Maximaler Hub:Abmessungen:Pneumatikverbindung:Ausführung:Bitte beachten:Lieferzeit:Automotive±0,1 mm450 N5 mmgemäß Zeichnung6 mm (bei einem Druck von 6-8 bar)Nur für FlexLink-Palettengrößen XKPP 250x225 und XKPP 300x300, Rechts- undLinksausführung für FlexLink Standard XK. Komplett montiert inklusive Bogenrad,Fixierstation, Führungsprofil und Seitenführung.Vorbereitet für induktive Initiatoren Ø12 für die Abfrage der FixierpositionNutzung nur in Verbindung mitPneumatik-Bogenradstopper ZDE7320002Nur für den Einsatz mit FlexLink-Kette, Typ XKTP 5 AInitiatoren nicht im Lieferumfang enthalten6 - 8 WochenACHTUNG:Bitte beachten Sie den Sicherheitshinweis auf der Umschlaginnenseite!40 FlexLink Zusatzkatalog

SonderkomponentenEine Lösung von FlexLinkXK Bogenradstopper für das Stoppen von FlexLink-Palettenim BogenradbereichFunktionsbeschreibungDer pneumatische Stopper ist speziell für das Stoppen vonFlexLink-Paletten im Bogenradbereich konstruiert. DerStopper wird dann eingesetzt, wenn ausPlatzgründen der Standardstopper für den Einsatz auf dengeraden Strecken nicht verwendet werden kann oderzusätzliche Positionen benötigt werden. Wenn eine geringereGenauigkeit ausreicht, kann der Stopper auch zumPositionieren verwendet werden.Für eine genaue Positionierung sollte der Stopper inVerbindung mit der Bogenradfixierstation, sieheZDE7320003, verwendet werden. Für diese ist erzwingend vorgeschrieben.Optional ist der Stopper auch auf Anfrage mitStellungsabfrage des Stopperarmhebels lieferbar.Vorteile• Montage auf Bögen und Bogenrädern möglich• Belastbarkeit für Palettenladungen bis 30 kg• Rechts- und LinksführungFlexLink Zusatzkatalog 41

Technisches DatenblattEinsatzbereich:Positioniergenauigkeit:Transportgewicht:Pneumatikschlauch:Abmessungen:Ausführung:Bitte beachten:Lieferzeit:Automotive±1 mmbis max. 30 kgØ 6 mm (Luftdruck 6-8 bar)gemäß ZeichnungRechts- und Linksausführung für alle FlexLink Standard-Paletten XKBefestigungselemente sind im Lieferumfang enthalten, mit und ohnevorbereitete SensorhülsenNur für den Einsatz in BögenNur für den Betrieb mit FlexLink-Kette Typ XKTP 5 ASensoren nicht im Lieferumfang enthalten6 WochenBestelldatenStopper ohne Stellungsabfrage42 FlexLink Zusatzkatalog

BestelldatenStopper mit StellungsabfrageAbbildung: Nur Stopper in Linksausführung dargestelltACHTUNG:Bitte beachten Sie den Sicherheitshinweis auf der Umschlaginnenseite!FlexLink Zusatzkatalog 43

44 FlexLink Zusatzkatalog

SonderkomponentenEine Lösung von FlexLinkXK Pneumatische Palettenstopper, vorbereitet für StellungskontrollenFunktionsbeschreibungDiese Stopper verfügen über die gleichen Funktionen wiedie FlexLink-Standardstopper XKPD 32x15 A und XKPD32x15 LA. Zusätzlich können hier noch zwei induktiveInitiatoren zur Stellungsabfrage„geöffnet/geschlossen“ montiert werden.Vorteile• Stellungsrückmeldung über Initiatoren (Ø12), induktiv• Keine Justierung der Schaltpunkte notwendig.Initiatoren werden durch Anschlag justiert• Separate Schaltkulisse• Stopper ist selbsthemmend (bei Druckabfall ist derStopper geschlossen)FlexLink Zusatzkatalog 45

Technisches DatenblattEinsatzbereich:Material:Positioniergenauigkeit:Pneumatikverbindung:Maximales Gewicht inkl. Palette:Abmessungen:Bitte beachten:Lieferzeit:Automotive, Palettenstopper System XKGehäuse: eloxiertes AluminiumAbdeckung: Edelstahl±1 mm in FörderrichtungØ 6 mm (Luftdruck 6-8 bar)Typ 209: Wie Stopper XKPD 32×15 A (siehe auchFlexLink-Hauptkatalog)Typ 208: 30 kg (statische Last)gemäß Zeichnung• Befestigungselemente sind im Lieferumfang enthalten• Die induktiven Initiatoren (Ø12) sind nicht imLieferumfang enthalten• Für den Einsatz mit der Kette XKTP 5 A vorgesehenca. 4 WochenBestelldatenTyp 209 Typ 208ACHTUNG:Bitte beachten Sie den Sicherheitshinweis auf der Umschlaginnenseite!46 FlexLink Zusatzkatalog

SonderkomponentenEine Lösung von FlexLinkXK Linienverbinder mit WeicheFunktionsbeschreibungAngetriebener Linienverbinder mit Weiche. Einbau inFlexLink XK Highway mit gegenläufigen Strecken.Die Paletten können innerhalb eines Umlaufesumgelenkt werden, ohne den kompletten Umlauf zubefahren = Abkürzung.Die Einheit wird vormontiert geliefert und ist für denPalettentransport im Uhrzeigersinn (CW) ausgelegt.Ein Umbau der Einheit gegen den Uhrzeigersinn (CCW) istmöglich.Vorteile• Komplettmodul• Nachträglicher Einbau möglich• Montage individuell an jeder Stelle einerUmlaufstrecke• Durch Direktantrieb sicherer Umlauf der Palettenohne StockenFlexLink Zusatzkatalog 47

Technisches DatenblattEinsatzbereich:Einschränkungen:Transportgeschwindigkeit:Antriebsmotor:Pneumatik:Abmessungen:Ausführung:Bitte beachten:Lieferzeit:Automotive, XK Palettensystem• Transportgeschwindigkeit• Gleitschiene und Kette sind im Lieferumfang nichtenthalten• Nur für FlexLink Kette XKTP 5AStandard = 10 m/min, andere Geschwindigkeiten aufAnfrageSchneckengetriebemotor S37 230/400V, 50 HzFesto; Verbindung mit 6 mm DuchmesserDruckluft 6-8 bargemäß Zeichnungfür FlexLink Standard XK-PalettenNur in Verbindung mit AntriebsmotorIm Lieferumfang ist keine Sensorik enthalten.6 WochenBestelldatenBestellnummerZDE732001700000ACHTUNG:Bitte beachten Sie den Sicherheitshinweis auf der Umschlaginnenseite!48 FlexLink Zusatzkatalog

SonderkomponentenEine Lösung von FlexLinkXK Kombinierte Fixier-/Pick-up-Station 25-175FunktionsbeschreibungDiese Fixier-/Pick-up-Station wird speziell für Zuführ- undEntnahmeaufgaben innerhalb von Robo ter-Zellen oderWerkzeugmaschinen eingesetzt.Die Fixier-/Pick-up-Station ist in zwei Ausführungenerhältlich.Sensoren und NOT-AUS können, wie obendargestellt, außerhalb der Maschinenzellen ange brachtwerden und sind somit leicht zugänglich.Nur für Palettengröße 250x225Mit anliegendem NOT-AUS und SensorenVorteile• Flexible Nutzung der Sensoren• Belastbarkeit bis zu 400 N• NOT-AUS Schaltung bei Überlastung und damit Schutzvor Schaden am FördersystemFlexLink Zusatzkatalog 49

Technisches DatenblattEinsatzbereich:AutomotiveFixiergenauigkeit:±0,1 mmMax. Aushub der FlexLink Palette:25 mmMax. Anpresskraft:400 NPendelwirkung: max. 2°Pneumatikverbindung:6 mm, (Luftdruck 6-8 bar)Sensorenverbindung:Bitte beachten:Lieferzeit:M18, vorbereitet für Abfrage der PalettenpositionM12, vorbereitet für Abfrage der Fixier-/Pick-Up PositionAußer dem NOT-AUS Schalter sind keine Sensoren imLieferumfang enthaltenca. 10 WochenBestelldaten• Fixier-/Pick-up-Station 25-175, mit außen liegendem NOT-AUS und SensorenFlexLink-Paletten XKPP 200x150 ZDE732002003000XKPP 250x225ZDE732002004000XKPP 300x 300ZDE732002005000• Fixier-/Pick-up-Station 25-175, mit direkt anliegendem NOT-AUS und SensorenFlexLink-Paletten XKPP 250x225 ZDE732002014000Andere Größen auf Anfrage erhältlichACHTUNG:Bitte beachten Sie den Sicherheitshinweis auf der Umschlaginnenseite!50 FlexLink Zusatzkatalog

SonderkomponentenEine Lösung von FlexLinkSonder-Mittenantrieb für geschlossene Kettenführung XH / XKFunktionsbeschreibungÜber Motor, Getriebe und Antriebsrad wird eine obenliegende Kette (XH / XK) in einem Fördersystem ohneUnterbrechung direkt angetrieben. Der Umlauf der Kette istgeschlossen.Vorteile• Kontinuierlicher Produktfluss ohne Unterbrechung imAntriebs-/Umlenkbereich• Keine Übergänge wie Rollenbrücken oderTransferbleche etc. erforderlich• Geringer Verschleiß durch Einsatz vonFederstahlgleitschiene• Platzsparender Einbau• Kette nur im Obertrum notwendigFlexLink Zusatzkatalog 51

Technisches DatenblattEinsatzbereich:Transportgeschwindigkeit:Abmessungen:Einschränkungen:Durchmesserbereich von Fördergut:Ausführung:Wellendurchmesser:Lieferzeit:Bitte beachten!Universell einsetzbarVon 5 m/min bis 60m/minGemäß ZeichnungZugkraft bis 800N, max. Kettenlänge ca. 25m.Max. Fördergeschwindigkeit 20 m/minHöhere Belastungen auf AnfrageBis 150mm max. bei direktem Transport auf der KetteFlexLink XH- oder XK-System in Verbindung mitSonderantriebseinheit und Motor Typ SA37 (M2A)d = 20mm5-6 WochenAntrieb mit oder ohne Motor lieferbarAntrieb für FlexLink-Fördersysteme XL, XM und X85 auf AnfrageBestelldatenArtikelnummerZDE732001305200ZDE732001305300ZDE732001307000ZDE732001307100BeschreibungXH - Ausführung mit der Federstahlgleitschiene -Bitte die Fördergeschwindigkeit angebenXH - Ausführung mit der Kunststoffgleitschiene -Bitte die Fördergeschwindigkeit angebenXK - Ausführung mit der Federstahlgleitschiene -Bitte die Fördergeschwindigkeit angebenXK - Ausführung mit der Kunststoffgleitschiene -Bitte die Fördergeschwindigkeit angebenACHTUNG:Bitte beachten Sie den Sicherheitshinweis auf der Umschlaginnenseite!52 FlexLink Zusatzkatalog

SonderkomponentenEine Lösung von FlexLink90°- & 180°-Dreh-EinheitFunktionsbeschreibungDie Dreh-Einheit dreht Päckchen sicher und schonend beieinem Durchlauf bis zu 400 Schachteln/Minute.Angetriebene weiche Rollen sorgen für einen reibungslosenProduktfluss bei Fördergeschwindigkeiten von 20 m/min,30 m/min, 40 m/min, 50 m/min und 60 m/min.Die Dreh-Einheit kommt dann zum Einsatz, wenn z. B.Päckchen vor einer Verpackungsmaschine neu positioniertwerden müssen.Die Dreh-Einheit ist ausgelegt für den Betrieb in Verbindungmit dem FlexLink-Kettenförderer Typ XL (Breite: 65 mm) oderTyp X85 (Breite: 85 mm), mit der glatten oder der beflocktenTransportkette. Die Dreh-Einheit kann flexibel auf unterschiedlichePäckchengrößen eingestellt werden.Vorteile• Eigenständige Einheit• Einfache Integration in bestehende Systeme• Produktschonender Transport• Minimale Abstände zwischen den Produkten• Drehrichtung rechts oder links möglich• Keine zusätzliche Steuerung erforderlich• An unterschiedliche Päckchengrößen anpassbarFlexLink Zusatzkatalog 53

Produktdrehung im UhrzeigersinnProduktdrehung gegen UhrzeigersinnFlexLink Zusatzkatalog 55

Seitenführungseinstellungen:90° Dreh-Einheit180° Dreh-EinheitStandardkomponentenXLRS 3x15XLRT 3x23XLRF 42x18 VXLRL 18x60 CAXLRK 18x60 CXLAT 17XLAN 8BRB 8,4x16Seitenführungsprofil 15mmProfilabdeckung für XLRS 3x15Seitenführungshalter Typ VHalter für KlemmeKlemme, Typ 1 (horizontal)T-Nut-Schraube M8, L = 17,8 mmSechskant-Sicherungsmutter M8Unterlegscheibe M8DistanzelementDistanzelement 8042395Ermöglicht das Handling mit bis zu 20 mmgrößeren Packungen.ACHTUNG:Bitte beachten Sie den Sicherheitshinweis auf der Umschlaginnenseite!56 FlexLink Zusatzkatalog

SonderkomponentenEine Lösung von FlexLinkKettenreinigungsstationFür FlexLink-Kettenfördersysteme Typ XL, XM und XH (beim Einsatz glatter Kunststoffketten)FunktionsbeschreibungDie Kettenreinigungsstation besteht aus Basiseinheit,Frontplatte und Servicewagen.Die Basiseinheit wird fest in den Förderer eingebaut.Für den Reinigungsvorgang wird die Frontplatte in dieBasiseinheit eingesetzt. Nach dem Reinigungszyklus wirdsie entfernt und auf dem Servicewagen verstaut.Die mitgelieferte Abdeckplatte verschließt denEinschubschacht für die Frontplatte, um Unfällen oderVerletzungen vorzubeugen. Bestandteil desServicewagens sind Schlauchtrommeln für dieVersorgung mit Wasser und Druckluft sowie ein 12m langesElektrokabel (380V).Außerdem können auf dem Wagen ein Industriesauger(nicht im Lieferumfang enthalten) sowie Abwassertanks (2 x55l / optional) sicher gelagert werden. Die Abwassertankswerden benötigt, wenn kein direkter Ablauf des Abwassersmöglich ist.Vorteile• Saubere und trockene Ketten sorgen für einezuverlässige Produktion• Einfache und effiziente Bedienung, die zu erheblicherZeitersparnis führt• Kompakte Bauweise: Eine einzige Einheit reinigt dasgesamte System• Ergonomische Handhabung der Abwassertanks durchmobilen UnterbauFlexLink Zusatzkatalog 57

AusstattungBasiseinheit XL, XM, XH• 1140mm langes modifiziertes Bandsegment mitVerbindungslaschen• Abdeckplatte aus transparentem Kunststoff• Schnellverschlüsse für Frontplatte• Führungsschienen aus rostfreiem Stahl• Abdeckplatte für EinschubschachtFrontplatte• Elektromotorisch betriebene Rundbürste (Rechts-/Linkslauf), Motor IP 54• Anschlüsse für Industriesauger (nass)• Druckluftdüsen mit Schlauchkupplung• Wasserstrahldüsensystem mit Schlauchkupplung• Tropfwanne mit AblaufServicewagen• Wagen mit feststellbaren Rädern• Druckluftanschluss (5-7 bar)• Wasseranschluss (3,5-4 bar, Wassertemperatur bis60°C, Wasserdurchsatz max. 30l / Minute)• Netzteil mit Schalter zum Drehrichtungswechsel derBürste• 12 Meter Elektrokabel (3 x 1,5 mm²) für Starkstromanschluss(zum Servicewagen)• 6 Meter Elektrokabel für Bürstenmotor (vomServicewagen zur Frontplatte)• Gummiband zur Sicherung des IndustriesaugersBitte beachten Sie:Der Industriesauger ist nicht im Lieferumfang enthalten.Wir empfehlen einen Industriesauger für Nassbereiche(2x1000W mit Ablauf) zu verwenden.Abwassertank (optional)• Zwei 55-Liter Kunststoff-Abwassertanks mit Deckel• RollenplatteAnleitung158 FlexLink Zusatzkatalog

BestelldatenArtikel-Nr. Beschreibung LieferzeitZ-40980149 Basiseinheit, XL 6 WochenZ-40980179 Basiseinheit, XM 6 WochenZ-4010188 Basiseinheit, XH 6 WochenZ-4010191 Frontplatte XL & XM 6 WochenZ-4010193 Frontplatte XH 6 WochenZ-4010215 Servicewagen 6 WochenZ-4010216 Abwassertank 3 WochenZ-40980137 Bürste, XL & XM 2 WochenZ-4010196 Bürste, XH 2 WochenBemerkung:Industriesauger (nass)230V AC / 50 Hz / 2 x 1000 Wnicht im Lieferumfang enthaltenACHTUNG:Bitte beachten Sie den Sicherheitshinweis auf der Umschlaginnenseite!FlexLink Zusatzkatalog 59

60 FlexLink Zusatzkatalog

SonderkomponentenEine Lösung von FlexLinkKettenschmierstationFunktionsbeschreibungDie Kettenschmierstation besteht aus einem 160 mmlangen Bandsegment, zwei Schmierblöcken, zwei Schmierstoffspendern,Zuleitungen und Befestigungsmaterial.Der Schmierstoff wird durch die Schmierblöcke zwischenKette und Gleitschiene eingebracht.Die Kette nimmt den Schmierstoff mit und verteilt ihn aufder Gleitschiene. Es werden zwei Schmierstoffspenderverwendet, um beide Seiten gleichmäßig mitSchmierstoff zu versorgen.Die Kettenschmierstation kann an einer beliebigen Stelledes FlexLink-Förderers eingebaut werden.Die Schmierblöcke werden im Obertrumm eingebaut, umeine gleichmäßige Verteilung des Schmierstoffes durch dieFörderkette zu erreichen. Empfehlenswert ist es, die Kettenschmierstationnahe der Umlenkeinheit anzuordnen.Standardmäßig werden lebensmitteltaugliche Schmierstoffeverwendet.Die Schmierstoffgeber werden nach dem Einbauaktiviert (siehe Einstellanleitung derSchmierstoffspender) und geben dann über einenZeitraum von 1-12 Monaten (einstellbar amSchmierstoffgeber) Schmiermittel ab.Leere Schmierstoffgeber können einfach und schnell ersetztwerden.Vorteile• Geringerer Verschleiß• Deutlich reduzierte Reibung im System• Geringere Wartungskosten• Niedrigerer Energieverbrauch• Reduzierung des Geräuschpegels• Längere StandzeitFlexLink Zusatzkatalog 61

Technisches DatenblattW=A+2XAX320160Typ A X WXL 65 mm 82,5 mm 230 mmXM 85 mm 82,5 mm 250 mmX85 85 mm 82,5 mm 250 mmXH 105 mm 82,5 mm 270 mmXK 105 mm 82,5 mm 270 mm• Schmierstoffgeber: Inhalt 125 ml• Einstellanleitung für den Schmierstoffgeber liegt der Lieferung bei.BestelldatenArtikelnummer Beschreibung LieferzeitZDE XLCB 160 LUB Schmierstation XL 2 WochenZDE XMCB 160 LUB Schmierstation XM 2 WochenZDE X85 160 LUB Schmierstation X85 2 WochenZDE XHCB 160 LUB Schmierstation XH auf AnfrageZDE XKCB 160 LUB Schmierstation XK auf AnfrageACHTUNG:Bitte beachten Sie den Sicherheitshinweis auf der Umschlaginnenseite!62 FlexLink Zusatzkatalog

SonderkomponentenEine Lösung von FlexLinkHalter für SensorikGrundhalterung, Aluminium eloxiertQuerverbinder, Aluminium eloxiertGrundhalterung,Material: Aluminium ZDE512001011101Zum Befestigen an allen Führungs- und Tragprofilen mithorizontalem und vertikalem Abgang einesHaltestabes Ø 10 mm.QuerverbinderMaterial: Aluminium ZDE512001011102Querverbinder zum Verbinden zweier HaltestäbeØ 10mm im Winkel von 90°.FlexLink Zusatzkatalog 63

Adapterkopf, Aluminium eloxiertGrundhalterung, EdelstahlAdapterkopfMaterial: Aluminium ZDE512001011104Adapterkopf zur Aufnahme eines Reflektors (PL20A Sick) *oder eines Sensor-Halteblechs, aufzustecken auf einenHaltestab Ø 10 mm.Grundhalterung 2, Aluminium eloxiertGrundhalterung,Material: EdelstahlZDE512001011201Zum Befestigen an allen Führungs- und Tragprofilen mithorizontalem und vertikalem Abgang einesHaltestabes Ø 10 mm.Querverbinder, EdelstahlGrundhalterung 2,Material: Aluminium ZDE512001011103Grundhalter mit Verdrehsicherung für die Aufnahme einerHaltestange Ø 10mm zum Befestigen an allen FührungsundTragprofilen mit 11 mm Nut.Querverbinder,Material: EdelstahlZDE512001011202Querverbinder zum Verbinden zweier HaltestäbeØ 10mm im Winkel von 90°.* Hinweis: Nur kompatibel mit dem Reflektor „PL20A Sick“64 FlexLink Zusatzkatalog

Adapterkopf, EdelstahlHaltestab, EdelstahlHaltestab,Material: Edelstahl L=80 mmMaterial: Edelstahl L=150 mmMaterial: Edelstahl L=250 mmZDE512001011208ZDE512001011215ZDE512001011225Adapterkopf,Material: EdelstahlZDE512001011204Adapterkopf zur Aufnahme eines Reflektors (PL20A Sick) *oder eines Sensor-Halteblechs, aufzustecken auf einenHaltestab Ø 10 mm.Halterblech, EdelstahlHalterblech,Material: EdelstahlZDE512001011205Passend für Sensoren mit 18 mm Außendurchmesser zumBefestigen am Adapterkopf* Hinweis: Nur kompatibel mit dem Reflektor „PL20A Sick“BestelldatenArtikel-Nr.ZDE512001011101ZDE512001011102ZDE512001011103ZDE512001011104ZDE512001011201ZDE512001011202ZDE512001011204ZDE512001011205ZDE512001011208ZDE512001011215ZDE512001011225BeschreibungGrundhalterung, AluminiumeloxiertQuerverbinder, Aluminium eloxiertGrundhalterung 2, AluminiumeloxiertAdapterkopf, Aluminium eloxiertGrundhalterung, EdelstahlQuerverbinder, EdelstahlAdapterkopf, EdelstahlHalterblech, EdelstahlHaltestab für Sensorik, L80Haltestab für Sensorik, L150Haltestab für Sensorik, L250ACHTUNG:Bitte beachten Sie den Sicherheitshinweis auf der Umschlaginnenseite!FlexLink Zusatzkatalog 65

66 FlexLink Zusatzkatalog

FlexLink Systems GmbHSchumannstr. 15563069 OffenbachDeutschlandTel.: +49 (0)69 - 83 832 - 0Fax: +49 (0)69 - 83 832 - 153info.de@flexlink.comwww.flexlink.de5516DE Rev D / Stand: 03-2013