Pfarrbrief - Katholische Pfarrgemeinde St. Peter & Paul - Dermbach ...

Alle Jahre
wieder ….
… so beginnt nicht nur ein bekanntes Weihnachtslied.
Vielmehr wir hier auch der Jahreskreis(lauf) ins Wort gefasst:
Frühling, Sommer, Herbst und Winter – und für uns Christen auch
der Ablauf der kirchlichen Feste – allem voran Ostern und natürlich
auch das Weihnachtsfest – prägen das Jahr.
Ein Kreislauf – und nicht selten ist man versucht zu sagen: „Wie
langweilig! Immer das gleiche….!“
Liebe Schwestern und Brüder, liebe
Jugendlichen und Kinder –
Liebe Pfarrfamilie!
Auf den ersten Blick mag das vielleicht wirklich so sein,
doch bei genauerem Hinsehen merken wir schnell, dass kein Jahr
dem anderen, kein Tag und auch keine Stunde der anderen gleicht…
Gerade in dem zu Ende gehenden Jahr ist das ganz deutlich geworden:
Nicht zuletzt durch die Veränderungen, die die Renovierung und Sanierung
der Pfarrkirche in Dermbach mit sich brachte - und bringt!
Immer wieder gilt es sich im Leben diesen Veränderungen zu stellen –
auch im ganz persönlichen Leben:
Neuer Lebensabschnitt, neue Arbeit, neue Freunde, Abschied von lieben
Menschen und Gewohnheiten, Krankheit, die Geburt eines Kindes, etc.
Diese Liste ließe sich wohl noch lange weiterführen.
Nicht selten sind es aber gerade die Veränderungen, die uns Menschen
Angst machen! Viel leichter wird es do schon, wenn uns in all den
Veränderungen ein lieber Mensch, ein Freund zur Seite steht.
Eben das feiern wir an Weihnachten: Gott wird Mensch!
Ganz deutlich zeigt uns hier Gott selbst:
Ich bin bei euch! – Ich bin bei dir!

Er ist kein Gott, der etwa in der Ferne ist und dem das menschliche Leben
egal ist: Er ist uns nahe – und er geht mit uns.
Gerade auch in allen Veränderungen dürfen wir uns sicher sein:
Er steht uns zur Seite!
Weihnachten lädt uns Christen deshalb auch in besonderer Weise dazu ein,
einander zur Seite zu stehen – nicht nur an den Feiertagen!
Ganz besonders sollen und müssen wir auch immer wieder füreinander im
Gebet einstehen! Ich möchte Ihnen/euch in diesem Sinne auch ganz
besonders das Gebet für unsere Kinder und Jugendlichen, das Gebet für
unsere Familien – und auch das Gebet um Berufungen ans Herz legen.
Im anstehenden Jahr natürlich auch ganz besonders für unseren Diakon,
Thomas Smettan, mit dem wir, so Gott will, am 2. Juni die Primiz in seiner
Heimatkirche in Zella feiern dürfen.
Veränderungen werden auch in Zukunft anstehen.
Nichts bleibt, wie es ist in unserer Welt!
Doch gerade das Weihnachtsfest macht mir hier Mut:
Gott steht zu uns!
Und wenn wir Christen zueinander stehen – dann kann uns die
Ungewissheit der Zukunft mit all ihren Herausforderungen nicht ängstigen
– dann können wir der Zukunft getrost und zuversichtlich entgegengehen!
…so wie Dietrich Bonhoeffer in seinem berühmten Gedicht,
das er am 19. Dezember 1944 in einem Brief an seine Familie
– also kurz vor seinem Tod! – verfasste:
Von guten Mächten treu und still umgeben,
behütet und getröstet wunderbar,
so will ich diese Tage mich euch leben
und mit euch gehen in ein neues Jahr.
Von guten Mächten wunderbar geborgen,
erwarten wir getrost, was kommen mag.
Gott ist bei uns am Abend und am Morgen
und ganz gewiss an jedem neuen Tag.
So wünsche ich Ihnen und Euch allen ein Mut und Hoffnung schenkendes
Weihnachtsfest und ein gesegnetes neues Jahr 2013!

Ihr / Euer Pfarrer
Gottesdienstordnung
SONNTAG, 25. November 2012 –
Christkönigssonntag
09.00 – Zella Rosenkranzgebet
09.30 – Zella HOCHAMT
f. d. Pfarrgemeinde
Jahrtagsamt f. + Bruno Lindner
Jahrtagsamt f. + Günther Weyh u. Leb. u. Verst. d.
Fam. Weyh u. Denner
Jahrtagsamt f. ++ Adolf u. Elisabeth Wald u. leb. u.
++ Angeh.
f. + Eltern Rudolf u. Beate Schmidt u. leb. u. ++Ang.
f. + Robert Bittorf u. leb. u. ++ Angeh.
f. ++ Paul u. Maria Mähler
11.00 – Dermbach HOCHAMT
f. d. Pfarrgemeinde
f. ++ Marga u. Walter Graf
f. + Detlef Lubahn
f. ++ Anna u. Amand Kraus u. f. ++ Angeh. d. Fam.
Lill u. Förster
f. ++ Maria u. Paul Neumann u. ++ Angeh.
18.00 – Borsch Jugendgottesdienst
Montag
26.11.12 – Hl. Konrad, Bischof v. Konstanz
09.00 – Dermbach FRAUEN- UND MÜTTERMESSE
f. + Anna Mötzung
18.00 – Dermbach Rosenkranzgebet
18.00 – Zella Rosenkranzgebet
19.00 – Dermbach Gemeinsame Sitzung der Pfarrgemeinderäte
19.30 – Zella Gebetskreis
Mittwoch
28.11.12

16.00 – Zella Mutter-Kind-Kreis
19.00 – Zella Stille Anbetung
Donnerstag
29.11.12
17.00 – Zella Hl. Messe
Jahrtagsamt f. + Pfarrer Klaus Müller
f. + Julius Rausch u. leb. u. ++ Angeh.
Jahrtagsamt f. + Helmut Kling u. leb. u. ++ Angeh.
f. ++ Elisabeth u. Eugen Roth u. leb. u. ++ Angeh.
Jahrtasgsamt f. ++ Matthias Weber u. Rosa Weber u.
lebende u. verst. Angehörige
19.00 – Dermbach Vesper
Freitag
30.11.12 – Hl. Andreas, Apostel
18.30 – Zella Beichtgelegenheit
19.00 – Zella Hl. Messe
Zu Ehren der hl. Elisabeth
Zur Muttergottes von der Immerwährenden Hilfe
f. Lebende u. Verst. der Fam. Priller
Samstag
01.12.12
Rosenkranz im Dezember: für den Frieden in der Welt
KOLLEKTE zum Wochenende: für die Kirchenrenovierungen
16.30 – Stadtl. Beichtgelegenheit
17.00 – Stadtl. Vorabendmesse
f. ++ Anna und Johann Schmieder
f. ++ Franz und Anna Panhans
SONNTAG, 02. Dezember 2012 – 1. Adventsonntag
09.00 – Zella Rosenkranzgebet
09.30 – Zella H O C H A M T
f. d. Pfarrgemeinde
f. + Josef Rosenstengel u. leb. u. ++ Angeh.

für ++ Josef u. Maria Mähler
f. leb. u. ++ Ang. d. Fam. Schmidt u. Gimpel
11.00 – Dermbach H O C H A M T
f. d. Pfarrgemeinde
f. + Willi Schuchert u. leb. u. ++ Ang.
f. ++ Otto und Maria Schubert u.
f. ++ Josef und Berta Mihm
f. + + Antonius u. Irmgard Sauerbier u.
f. + Sohn Bernfried
mit Vorstellung der Erstkommunionkinder
anschl. Treffen mit freiwilligen Helfern, die am 09.12.
am Stand der Kirchengemeinde (Schlosshof)
helfen möchten und können…
18.00 – Zella Adventsandacht gestaltet mit Orgelmusik
Montag
03.12.12 – Hl. Franz Xaver
09.00 – Dermbach FRAUEN-UND MÜTTERMESSE
f. ++ Eltern Hahn und Wagner u.
im besonderen Anliegen
f. + Irmgard Maschke u.
die ++ Ang. der Fam. Genßler und Weider
18.00 – Dermbach Rosenkranzgebet
18.00 – Zella Rosenkranzgebet
19.30 – Zella Gebetskreis
Mittwoch
05.12.12 – Hl. Anno
19.00 –Zella Stille Anbetung
Donnerstag
06.12.12 – Hl. Nikolaus
17.00 – Stadtl. Rorategottesdienst
anschl. Gemeindeabend
19.00 - Dermbach Vesper
19.00 – Zella Hl. Messe

Jahrtagsamt f. +Anna Mähler u. leb. u. ++ Angeh.
f. lebende u. ++ Ang. d. Fam. Schuchert,
Huck und Wald ; f. + Pfarrer Klaus Müller
19.45 – Zella Frauenkreis (Adventfeier)
Freitag
07.12.12 – Herz-Jesu-Freitag
KOLLEKTE: für die Priesterausbildung
06.00 – Zella Rorategottesdienst
f. d. Familien Schäfer u. Höbler
mit Aussetzung u. sakarament. Segen
anschl. gemeinsames Frühstück im Pfarrsaal
19.00 – Dermbach Rorategottesdienst
f. ++ Hermann und Elisabeth Blum u. ++ Ang.
mit Aussetzung u. sakrament. Segen
19.30 – Dermbach Frauenkreis – Vorbereitung Adventbasar
Samstag
08.12.12 – Hochfest d. o. Erbsünde empfangenen
Jungfrau u. Gottesmutter Maria
Kollekte zum Wochenende: für unsere Kirchenheizungen
16.30 – Stadtl. Beichtgelegenheit
17.00 – Stadtl. Vorabendmesse
f. + Valentin Heumüller
f. ++ Theo und Sieglinde Rimbach
SONNTAG, 09. Dezember 2012 – 2. Adventssonntag
09.00 – Zella Rosenkranzgebet
09.30 – Zella - HO C H A M T
f. d. Pfarrgemeinde
f. leb. u. ++ Angeh. d. Fam. Fischer u.
Kirchner
f. + Maria Henkel u. leb. u. ++ Ang.
f. ++ Helene u. Franziska Masek u.+Johanna Pöschel
Jahrtagsamt f. + Heinrich Arnold
zur Muttergottes v. d. immerw. Hilfe u. zu den
Schutzengeln

f. + Josef Weber u. leb. u. ++ Ang.
mit Vorstellung der Erstkommunionkinder
11.00 - Dermbach HOCHAMT
f. d. Pfarrgemeinde
30-Tage-Messe f. + Jakob Westelmayer
f. + Hans Schwengler
f. ++ Hildegard und Richard Greulich
f. + Hermann Mihm und
f. ++ Josef und Berta Mihm
Im Schlosshof Dermbach findet der jährliche „Weihnachtsmarkt“ statt.
In diesem Jahr ist auch unsere Kirchgemeinde
mit einem eigenen Stand vertreten.
Neben „Adventsmuffins“, heißem Kakao und Lumumba (?!?) gibt es auch
schöne Weihnachtsgeschenke…Außerdem kann man sich über den
aktuellen Stand der Renovierungsarbeiten informieren.
HERZLICHE EINLADUNG an unseren Stand! –
18.00 – Dermbach Adventskonzert in der evangelischen Kirche
Montag
10.12.12
09.00 – Dermbach FRAUEN- UND MÜTTERMESSE
Jahrged. f. + Anna Hartmann u.
f. ++ Oskar und Bernhard Hartmann
f. ++++ Karl Josef, Brigitte, Luzius u. Alois Hahn
f. + Herbert Ruppert u. + Heiko Hofmann
15.30 – Dermbach Kleinkindstunde
18.00 – Dermbach Rosenkranzgebet
18.00 – Zella Rosenkranzgebet
19.30 – Zella Gebetskreis
19.30 – Dermbach Frauenkreis – Adventsfeier mit
Wichteln
Dienstag
11.12.12 – Hl. Damasus I.

14.00 – Zella Hl. Messe
zur Muttergottes von der
Hilfe
anschl. Adventfeier der Rentnerinnen u. Rentner
im Pfarrheim
Mittwoch 12.12.12 – Unsere liebe Frau v. Guadalupe
14.30 – Kaltenn. Seniorennachmittag
19.00 – Zella Stille Anbetung
Donnerstag
13.12.12 – Hl. Odilia, Hl. Luzia
17.00 – Stadtl. Rorategottesdienst
19.00 - Dermbach Vesper
immerw.
19.00 - Zella Hl. Messe
Jahrtagsamt f. + Johannes Siebert
In bestimmter Meinung
f. leb. u. ++ Angeh. d. Fam. Bittorf u. Protzmann
für die armen Seelen
f. ++ Rosa Roth, Lina u. Josef Hahn u. leb. u.++Ang.
Freitag
14.12.12 – Hl. Johannes vom Kreuz
06.00 – Dermbach Rorategottesdienst
anschl. gemeinsames Frühstück im Pfarrsaal
Samstag
15.12.12
KOLLEKTE zum Wochenende: unsere Pfarrgemeinden
16.30 – Stadtl. Beichtgelegenheit
17.00 – Stadtl. Vorabendmesse
f. d. ++ Ang. d. Fam. Ficker und Löser
f. d. ++ Ang. der Fam. Kind
SONNTAG, 16. Dezember 2012 – 3. Adventssonntag (Gaudete)

09.00 – Zella Rosenkranzgebet
09.30 – Zella HO C H A M T
f. d. Pfarrgemeinde
Jahrtagsamt für + Martha Schmelz
Zur Muttergottes v. d. immerw. Hilfe
f. verst. Eltern Kircher u. Abel
11.00 - Dermbach H O C H A M T
f. d. Pfarrgemeinde
f ++ Rosina u. Andreas Perner u.
f. ++ Elisabeth u. Hermann Blum
f. + Hermann Machelett u. ++ Ang.
f. Lebende u. Verst. d. Fam. Kram u. Hohmann u.
f. ++ Ang. d. Fam. Henninger u. Krupp
f. + Helmut Wehner u. leb. u. ++ Ang.
f. + Agnes Adler u. ++ Ang. u.
f. + Max Simon u. ++ Ang.
mit TAUFE des Kindes Ruben Schlechtweg / Urnshausen
14.00 – Fulda Aussendungsgottesdienst in der Christuskirche
15.00 – Dermbach Beichtgelegenheit (Pfr. Bock) im Pfarrheim
16.30 – Zella Adventskonzert
gestaltet von Chor u. Blaskapelle
Nach dem „adventlichen Ohrenschmaus“ laden Chor und Blaskapelle
zu einem gemütlichen „adventlichen Gaumenschmaus“
rund um die Kirche ein. Herzliche Einladung!
Montag
17.12.12
09.00 – Dermbach FRAUEN- UND MÜTTERMESSE
f. + Dr. Franz Mötzung
d. d. ++ Ang. d. Fam. Franz und Hahn
anschl. Beichtgelegenheit
18.00 – Dermbach Rosenkranzgebet
18.00 – Zella Rosenkranzgebet
19.30 – Zella Gebetskreis

Dienstag
18.12.12
14.00 – Dermbach Andacht im Pfarrheim
anschl. Seniorennachmittag
Mittwoch
19.12.12
19.00 – Zella Stille Anbetung
Donnerstag
20.12.12
17.00 – Stadtl. Hl. Messe
19.00 - Dermbach Vesper
18.00 – Zella Beichtgelegenheit (fremder Beichtvater)
19.00 – Zella Hl. Messe
f. ++ Werner u. Margarethe Lindemann
f. Verst. d. Fam. Bittorf, Weber u. Rollenhagen
f. ++ Alfons Ledel u. leb. u. ++ Ang.
f. ++ Eltern Kram und f. + Hubert Kram
Freitag
21.12.12
06.00 – Zella Rorategottesdienst
f. + Pfarrer Klaus Müller
anschl. gemeinsames Frühstück im Pfarrsaal
16.00 – Dermbach Messdienerprobe (Treffpunk: Pfarrsaal)
Samstag
22.12.12
KOLLEKTE zum Wochenende: für die Kirchenrenovierungen
13.00 – Zella Ministrantenprobe
16.00 – Stadtl. Beichtgelegenheit (fremder Beichtvater)
17.00 – Stadtl. Vorabendmesse
f. + Heinrich Nievelnkötter u. ++ Ang.
f. d. ++ Ang. d. Fam. Blum und Schach
18.00 – Geisa Nacht der Lichter
SONNTAG, 23. Dezember 2012 – 4. Adventssonntag

09.00 – Zella Rosenkranzgebet
09.30 – Zella HO C H A M T
f. d. Pfarrgemeinde
f. leb. u. ++ Angeh. d. Fam. Hahn, Rimmel
u. Weber
f. + Franz- Josef Schuchert u.++ Großeltern,
f. ++ Albin u. Katharina Vogler u. leb. u. ++ Ang.
11.00 – Dermbach H O C H A M T
f. d. Pfarrgemeinde
f. d. ++ Ang. d. Fam. Pfeil, Keilwerth u. Dittmar
f. + Adelheid Blum
f. ++ Paul u. Gertrud Schmidt u. ++ Söhne
f. ++ Pelagia u. Josef Wyrwa
f. ++ Irmgard u. Herbert Tuhacek u. f. + Paula Pfeil
Montag
24.Dezember 2012

HEILIGER ABEND
15.30 – Zella KRIPPENSPIEL
15.00 - Dermbach KRIPPENSPIEL für kleine Kinder
16.00 – Dermbach KRIPPENSPIEL
17.30 – Dermbach KRIPPENSPIEL
19.00 – Stadtl. C H R I S T M E T T E
f. d. Pfarrgemeinde
f. ++ Anna und Johann Schmieder
19.30 – Dermbach C H R I S T M E T T E
f. d. Pfarrgemeinde
Mitgestaltung: Kirchenchor
(d
ie
Ki
nd
er
m
ög
en
bit
te
ih
r
Kr
ip
pe
no
pf
er
mi
tb
ri
ng
en
)

HEILIGE NACHT
KOLLEKTE: ADVENIAT
22.00 – Zella C H R I S T M E T T E
f. die Pfarrgemeinde
f. + Ewald Arnold u. leb. u. ++ Angeh. d. Fam.
Arnold, Protzmann u. Smettan
Mitgestaltung: Blaskapelle
Dienstag 25.Dezember 2012
1. WEIHNACHTS-FEIERTAG
KOLLEKTE : ADVENIAT
09.00 – Zella
FESTHOCHAMT
f. d. Pfarrgemeinde
Mitgestaltung: Blaskapelle
11.00 – Dermbach FESTHOCHAMT
f. d. Pfarrgemeinde
f. + Josef Hahn
Mitgestaltung: Canticum Novum

Mittwoch
26.Dezember 2012
2.WEIHNACHTSFEIERTAG
– HL.STEPHANUS
KOLLEKTE: für den Weltmissionssonntag
der Kinder
09.00 – Zella FESTHOCHAMT
f. d. Pfarrgemeinde
für + Paul Vollmar u. leb. u. ++ Angeh.
zur Muttergottes von der Immerwährenden Hilfe
f. leb. u. ++ d. Fam. Cyriaci u. Knapp
mit TAUFE der Kinder Michael Cyriaci u. Anna Seifert
Mitgestaltung: Chor
10.45 – Stadtl. FESTHOCHAMT
f. d. Pfarrgemeinde
f. d. ++ Ang. d. Fam. Melzer
11.00 - Dermbach FESTHOCHAMT
f. d . Pfarrgemeinde
f. einen verst. Vater
Mitgestaltung:
Albataler Musikanten
Donnerstag,
Evangelist
27.12.12 –
Hl. Johannes, Apostel u.
14.00 – Zella Treffen der Kinder und Jugendlichen, die an der
Sternsinger-Aktion teilnehmen möchten (Pfarrheim)
17.00 – Stadtl. Musik zur Weihnachtszeit bei Kerzenschein
mit der Geisaer Stubenmusik
19.00 – Dermbach Vesper
19.00 – Zella Hl. Messe
Jahrtagsamt f. + Anna Wald u. leb. u. ++ Angeh.

Freitag,
28.12.12 – Fest der Unschuldigen Kinder
14.00 – Zella Dankgottesdienst zur Goldenen Hochzeit
der Eheleute Willi u. Roswitha Kranz
19.30 – Dermbach Weihnachtskonzert in der evangelischen Kirche
Samstag,
29.12.12
KOLLEKTE zum Wochenende: für unsere Pfarrgemeinden
17.00 – Stadtl. Vorabendmesse
f. d. ++++ Elfriede Böcker, Ellen Dietzel,
Gertrud Knapp u. Erna Hackel
SONNTAG, 30. Dezember 2012 – Fest der Hl. Familie
09.00 – Zella Rosenkranzgebet
09.30 – Zella Familiengottesdienst
mit Segnung der Kinder
f. die Pfarrgemeinde
f. verst. Eltern Franz u.Maria Rausch u. leb.u.Ang.
f. leb. u. ++Ang. d. Fam. Kranz u. Wald
Jahrtagsamt für + Rudolf Weider u. leb. u. ++ Angeh.
als Dank zur Muttergottes v. d. immerw. Hilfe
11.00 – Dermbach Familiengottesdienst
mit Segnung der Kinder
für die Pfarrgemeinde
f. + Georg Kroll, f. ++ Ang. d. Fam. Kroll u. Hahn u.
f. + Bernhard Hartmann
f. ++ Hidlegard u. Richard Greulich u.
f. ++ Theresia und Josef Simon u.
f. ++ Susanne und Wilhelm Schrenk u.
f. ++ Emma und Alfred Weigelt u.
f. + Joachim Heidrich u.
f. + Irmgard Maschke
Montag
31. Dezember 2012 - Silvester
KOLLEKTE: für die Kirchenrenovierungen

15.30 – Dermbach Hl. Messe zum Jahresschluss
mit sakramentalem Segen
17.00 – Stadtl. Jahresschlussandacht
17.30 – Zella Hl. Messe zum Jahresschluss
mit sakramentalem Segen
Jahrtagsamt f.++ Helene Schuchert u. Margot Graner
u. leb. u. ++ Angeh
23.45 – Zella „Eine viertel Stunde Dank“
– mit dem sakramentalen Segen ins neue Jahr
Dienstag, 01. Januar 2013 – Hochfest der Gottesmutter Maria –Neujahr
Rosenkranzgebet im Januar: zur Muttergottes v. d. immerw. Hilfe um
Schutz für unsere Pfarrgemeinden
KOLLEKTE: Afrikatag, für afrikanische Katecheten
10.00 – Stadtl. F E S T H O C H A M T
f. d. Pfarrgemeinde
17.00 – Zella F E S T H O C H A M T
f. d. Pfarrgemeinde
f. ++ Rudolf u. Wolfgang Schuchert
18.30 – Dermbach F E S T H O C H A M T
f. d. Pfarrgemeinde
Mittwoch
02.01.13 – Hl. Basilius d. Große u. hl. Gregor v. Nazianz
19.00 – Zella Stille Anbetung
Donnerstag
17.00 – Stadtl. Hl. Messe
19.00 – Dermbach Vesper
03.01.13 – Hl. Name Jesu
19.00 - Zella Hl. Messe
Jahrtagsamt f. + Rosa Weber u. leb. u. ++ Ang.
f. + Robert Bernhardt u. ++ Eltern
FREITAG,
04.01.13 – Herz-Jesu-Freitag

KOLLEKTE: für die Priesterausbildung
18.00 – Zella Hl. Messe
für Sigismund Olbert u. leb. u. ++ Angeh.
mit Aussetzung u. sakrament. Segen
19.00 – Dermbach Hl. Messe
mit Aussetzung u. sakrament. Segen
f. + Maria Neumann u. ++ Ang.
Samstag
05.01.13 – Herz-Mariä-Samstag
KOLLEKTE zum Wochenende: für die Kirchenrenovierung
16.30 – Stadtl. Beichtgelegenheit
17.00 – Stadtl. Hl. Messe
f. ++ Elisabeth und Rudolf Hensel
SONNTAG, 06. Januar 2013 – Erscheinung des Herrn, Hochfest
09.00 – Zella Rosenkranzgebet
09.30 – Zella H O C H A M T
für die Pfarrgemeinde
f. + Pauline Schuchert u. ++ Geschwister
Jahrtagsamt f.+ Herbert Kilgenstein u. leb.u.++ Ang.
mit Aussendung der Sternsinger
anschl. besuchen die Sternsinger die Häuser
11.00 – Dermbach H O C H A M T
für die Pfarrgemeinde
f. + Gertrud Keil und Maria Simon
f. ++ Isidor u. Berta Leibold
f. ++ Katharina u. Oskar Lehmann u. ++ Ang.
f. + Augustina Mihm u. leb. u. ++ Ang.
Montag
07.01.13
09.00 – Dermbach FRAUEN-UND MÜTTERMESSE
Jahrged. f. + Bernhard Hartmann
15.30 – Dermbach Treffen der Kinder und Jugendlichen, d. a. d.
Stern- singer-Aktion teilnehmen möchten (ev.
Pfarrheim)

18.00 – Dermbach Rosenkranzgebet
18.00 – Zella Rosenkranzgebet
19.30 – Zella Gebetskreis
Dienstag
08.01.13
14.00 – Zella Rosenkranzgebet der Rentnerinnen und Rentner
anschl. gemeinsames Kaffeetrinken
Mittwoch
09.01.13
15.00 – Kaltenn. Seniorennachmittag
19.00 – Zella Stille Anbetung
Donnerstag 10.01.13
17.00 – Stadtl. Hl. Messe
19.00 - Dermbach Vesper
19.00 – Zella Hl. Messe
f. + Hildegard Höbelt
19.45 – Zella Frauenkreis
Samstag
12.01.13
KOLLEKTE zum Wochenende: Maximilian-Kolbe-Werk
10.00 – Dermbach Aussendung der Sternsinger in der evgl. Kirche
16.30 – Stadtl. Beichtgelegenheit
17.00 – Stadtl. Vorabendmesse
SONNTAG, 13. Januar 2013 – TAUFE DES HERRN

08.00 – Zella Rosenkranzgebet
09.30 – Zella FEST - H O C H A M T
für die Pfarrgemeinde
f. ++ Josef u. Maria Mähler
Jahrtagsamt f. + Jochen Schuchert u. leb. u. ++ Ang.
11.00 - Dermbach FEST - H O C H A M T
f. d. Pfarrgemeinde
f. + Rudolf Lindemann, ++ Geschwister u. Ang.
f. d. Verst. d. Fam. Blum, Schüßler und Kraus
f. + Anna Hartung
18.00 – Borsch Jugendgottesdienst
Montag
14.01.13
09.00 – Dermbach FRAUEN- UND MÜTTERMESSE
15.30 – Dermbach Kleinkindstunde
18.00 – Dermbach Rosenkranzgebet
18.00 – Zella Rosenkranzgebet
19.30 – Zella Gebetskreis
Mittwoch
16.01.13
19.00 – Zella Stille Anbetung
Donnerstag
17.00 – Stadtl. Hl. Messe
19.00 - Dermbach Vesper
17.01.13 – Hl. Antonius, Mönchsvater
19.00 – Zella Hl. Messe
zur Muttergottes von der immerw. Hilfe
Freitag
18.01.13
19.00 – Dermbach Hl. Messe
f. ++ Hermann und Elisabeth Blum
Samstag
19.01.13
KOLLEKTE zum Wochenende: f. d. Kirchenheizung
16.30 – Stadtl. Beichtgelegenheit

17.00 – Stadtl. Vorabendmesse
SONNTAG, 20. Januar 2013 – 2. Sonntag im Jahreskreis
09.00 – Zella Rosenkranzgebet
09.30 – Zella HO C H A M T
f. d. Pfarrgemeinde
f. ++ Julius u. Maria Rausch u. leb. u. ++ Ang.
f. + Robert Weber u. leb. u. ++ Ang.
11.00 – Dermbach H O C H A M T
f. d. Pfarrgemeinde
f. + Rudolf Preißler u. ++ Ang.
f. + Josef Klüber u. leb. u. ++ Ang.
Montag
21.01.13 – Hl. Meinrad, hl. Agnes
09.00 – Dermbach FRAUEN-UND MÜTTERMESSE
f. + Agnes Adler u. ++ Ang. u.
f. + Max Simon u. ++ Ang.
18.00 – Dermbach Rosenkranzgebet
18.00 – Zella Rosenkranzgebet
19.30 – Zella Gebetskreis
Dienstag 22.01.13 – Hl. Vinzenz Pallotti, hl. Vinzenz, Diakon, Märtyrer
14.00 – Dermbach Andacht
anschl. Seniorennachmittag
Mittwoch
19.00 –Zella Stille Anbetung
Donnerstag
Genf
17.00 – Stadtl. Hl. Messe
19.00 - Dermbach Vesper
23.01.13 – Sel. Heinrich Seuse
19.00 – Zella Hl. Messe
zur Danksagung
24.01.13 – Hl. Franz v. Sales, Bischof von

Freitag
des hl. Apostels Paulus
18.30 – Zella Beichtgelegenheit
19.00 – Zella Hl. Messe
25.01.13 – Bekehrung
Samstag
26.01.13 – Hl. Timotheus u. hl. Titus,
Bischöfe
KOLLEKTE zum Wochenende: für die Kirchenrenovierung
16.30 – Stadtl. Beichtgelegenheit
17.00 – Stadtl. Vorabendmesse
f. d. ++ Ang. d. Fam. Heumüller
SONNTAG, 27. Januar 2013 – 3. Sonntag im
Jahreskreis
09.00 – Zella Rosenkranzgebet
09.30 – Zella HO C H A M T
f. d. Pfarrgemeinde
f. + Paula Arnold u. leb. u. ++ Angeh.
Jahrtagsamt f. ++ Michael u. Heribert Rausch u. leb.
u. ++ Angeh.
11.00 – Dermbach H O C H A M T
f. d. Pfarrgemeinde
f. + Helmut Wehner u. leb. u. ++ Ang. und
als Dank
f. ++ Ang. d. Fam. Kynast und Kraus
Montag,
28.01.13 – Hl. Thomas v. Aquin
09.00 – Dermbach FRAUEN- u. MÜTTERMESSE
18.00 – Dermbach Rosenkranzgebet
18.00 – Zella Rosenkranzgebet
19.30 – Zella Gebetskreis
Mittwoch
30.01.13

19.00 – Zella Stille Anbetung
Donnerstag
31.01.13 – Hl. Johannes Bosco
17.00 – Stadtl. Hl. Messe
anschl. Gemeindeabend (mit Karl-Josef Zentgraf)
19.00 – Dermbach Vesper
19.00 – Zella Hl. Messe
Freitag
01.02.13 – Herz-Jesu-Freitag
Kollekte: für die Priesterausbildung
18.00 – Zella Hl. Messe
mit Aussetzung
u. sakrament. Segen
19.00 – Dermbach Hl. Messe
mit Aussetzung
u. sakrament. Segen
f. einen Kranken
f. ++ Josef u. Maria Wehner u. Schwester Auguste
f. +++ Gregor, Lucie u. Michael Simon
Samstag, 02. Februar 2013 – Darstellung des Herrn (Lichtmess)
KOLLEKTE zum Wochenende: für unsere Pfarrgemeinden
16.30 – Stadtl. Beichtgelegenheit
17.00 – Stadtl. Vorabendmesse
mit Kerzenweihe u. Blasiussegen

SONNTAG, 03. Februar 2013 – 4. Sonntag im
Jahreskreis
Rosenkranzgebet im Februar: für unsere Kinder u. Jugendlichen
09.00 – Zella Rosenkranzgebet
09.30 – Zella H O C H A M T
f. d. Pfarrgemeinde
mit Kerzenweihe u. Spendung des Blasiussegens
11.00 – Dermbach HO C H A M T
f. d. Pfarrgemeinde
mit Kerzenweihe u. Spendung des Blasiussegens
Jahrged. f. + Pelagia Wyrwa
f. ++ Willi Bittorf u. ++ Eltern u. Ang.
f. d. ++ Ang. d. Fam. Weber und Simon
HINWEISE UND TERMINE
KRIPPENSPIELE
Auch in diesem Jahr wollen wir wieder ein
Krippenspiel am Heiligen Abend in der
Kinder-Krippenfeier um 15.30 Uhr in der Zellaer
Pfarrkirche
sowie in der evangelischen Kirche in Dermbach um
15.00 (gestaltet vom ök. Kindergarten), um 16.00
und 17.30 Uhr aufführen.
Ganz besonders die Familien mit Kindern sind dazu herzlich eingeladen.
Die Kinder mögen bitte ihr Krippenopfer mitbringen!
(siehe auch: Brief der beiden Pfarrer – S. 27)
KLEINKINDSTUNDEN IN DERMBACH
Es ist sehr schön, dass die Kleinkindstunden wieder
einen festen Platz in unserer Gemeinde gefunden haben
– und auch, dass sich junge Mütter so sehr engagieren.

Auch die zahlreiche Teilnahme – auch von Vätern und ihren Kindern! –
gibt Grund zur Freude…
Die nächsten Termine sind Montag, 10.12.12 und 14.01.13
(jeweils um 15.30 Uhr im Pfarrheim Dermbach):
ERSTKOMMUNION
In unseren Pfarrgemeinden bereiten sich zurzeit
9 Kinder der 3. Klasse auf den großen Tag ihrer
feierlichen 1. Heiligen Kommunion am 28. April in
Dermbach vor. Dieses Jahr steht die Vorbereitung unter
dem Motto: „Entdecke das Geheimnis!“
Dabei werden sie bei ihren wöchentlichen
Treffen von Frau Kaufhold begleitet.
Auch gehören verschiedene Aktivitäten dazu, wie z.B.
gemeinsame Einkehrtag, Treffen der Familien, usw.
Bitte begleiten Sie die Zeit der Vorbereitung durch Ihr Gebet!
JUGENDGOTTESDIENSTE UND
LOBPREISGOTTESDIENSTE IN UNSEREM
PASTORALVERBUND ST. ELISABETH
Jugendgottesdienst 25.11.12 und 13.01.13, 18.00 Uhr in Borsch
Am Samstag, 22.12. findet in der Pfarrkirche Geisa um 18.00 Uhr die
Heilige Messe zur „Nacht der Lichter statt
Advents- u. Weihnachtskonzert in Dermbach
So. 09.12.12, 18.00 Uhr Adventskonzert
Fr., 28.12.12, 19.30 Uhr Weihnachtskonzert
Die Chöre und Instrumentalisten unserer
Kirchengemeinden musizieren zur Weihnachtszeit.
Dazu laden wir alle recht herzlich ein.
Der Eintritt ist frei – um eine Spende wird gebeten.
FRIEDENSLICHT AUS BETHLEHEM

Am Sonntag, 16.12.12, um 14.00 Uhr, findet im Hohen Dom zu Fulda die
zentrale Aussendungsfeier für unsere Diözese statt. Von dort kommt das
Licht dann auch nach Zella und Dermbach
Das Friedenslicht aus Bethlehem steht über die Feiertage in unseren
Kirchen. Jeder, der möchte, kann sich gerne daran eine eigene Kerze
entzünden und so das Friedenslicht mit nach Hause nehmen –
„Tragt sein Licht in die Welt!“
SENIORENNACHMITTAG IN DER DIAKONIE
Mi., 05.12.12, 14 Uhr – Adventfeier mit traditionellem Würfelspiel
Mi., 02.01.13, 14 Uhr
Der nächste Abend für Angehörige von Demenz- und Alzheimerkranken
findet statt am Mittwoch, 12.12, u. 09.01.13, um 19.00 Uhr.
Der Vorstand:
gez. Johanna Frank
gez. Margarete Pfaff
gez. Ingetraud Bellinger
KIRCHENCHOR
Chorleiterin:
Wieder geht ein Jahr zu Ende und zunächst möchten wir allen
Chormitgliedern für ihr Mitsingen herzlich „Danke“ sagen.
Trotz großer Nachwuchssorgen, was vor allen Dingen Männerstimmen
betrifft, haben wir auch im vergangenen Jahr unsere Proben und auch die
Auftritte durchgeführt. Unsere Frauenstimmen im Sopran und Alt sind gut
aufgestellt.
Um jedoch eine gute Klangfülle zu erreichen, sind wir auf Männerstimmen
angewiesen, die singen können.
Es sollte ja den Sängerinnen und Sängern, aber auch der Chorleitung,
Freude bereiten, wenn nicht zu lange an einem Liedsatz gearbeitet wird.
Singen kann helfen, innere Freiheit zu gewinnen und schadet keinesfalls
dem Wohlbefinden.
Wir proben immer am Mittwoch von 18.00 – ca. 19.30 Uhr im Pfarrsaal.
Probepausen sind im Januar sowie in der Sommerzeit.
FRAUENKREIS

„Aus deinen Augen strahle gesegnetes Licht
Wie von Kerzen in den Fenstern deines Hauses,
die den Wanderer locken, Schutz zu suchen
vor der stürmischen Nacht.“
Wie in diesem irischen Segenswunsch
wünscht der Frauenkreis Dermbach
allen ein strahlendes Licht
und ein gesegnetes Weihnachtsfest
sowie ein gutes neues Jahr 2013
Unsere nächsten Termine: Fr., 07.12.12, 19.30 Uhr – Vorbereitung
Adventsbasar; Mo. 10.12.12, 19.30 – Adventsfeier;
STERNSINGERAKTION 2013
Sharifa: „Ich schaffe das!“ Die Krone passt.
Sharifa lächelt. Daumen hoch! Ich, Sharifa, hab’s
geschafft. Trotz meines Unfalls, trotz meiner
Schmerzen geht es mir gut. Ich schaffe das.
Weil es Menschen gibt, die mir helfen: Die Ärzte und
Schwestern hier im Krankenhaus. Meine Familie, die
mich versorgt. Meine Freunde, die an mich denken.
Und die Sternsinger, weit weg in Deutschland.
„Kann ich das Foto mal sehen?“, fragt Sharifa. Ja, klar.
„Schön geworden.“ Das finden die Gäste aus
Deutschland auch. Asante sana, Sharifa, vielen Dank!
Wie bereits in 2012, werden auch 2013
evangelische und katholische Mädchen
und Jungen in Dermbach, Zella und den umgebenden Dörfern
gemeinsam als „Heilige 3 Könige“ den Segen Gottes in unsere
Häuser und Wohnungen tragen. Wer Lust hat, als „königliche
Hoheit“ bei der Sternsingeraktion 2013 mit zumachen, der
meldet sich bitte im Pfarrbüro Dermbach.
Wer den Besuch der Sternsinger wünscht, kann sich
unter der Rufnummer 81913 (Dermbach), im
Pfarrbüro Zella (93502) –
oder mit den in der Kirche ausliegenden Zetteln
anmelden.

MINISTRANTEN
Liebe Messdienerinnen und Messdiener unserer
Pfarreien!
Im Namen unserer Pfarrgemeinden darf ich euch wieder einmal
„Danke“ sagen für den Dienst, den ihr im vergangenen Jahr
stellvertretend für alle Gläubigen unserer Pfarreien am Altar
übernommen habt. Bitte seid immer zuverlässige und treue
Diener/innen Gottes!
Für die Weihnachtsfeiertage stehen auch wieder Proben an, die für alle
verpflichtend sind: Dermbach-21.12.um 16.oo Uhr / Zella-22.12. um
13.oo Uhr.
Auch darf ich euch (und eure Eltern) auf unseren
„Dankeschön-Ausflug“ – wie im vergangenen Jahr – hinweisen:
Freitag, 28.12. – Anmeldungen dazu gibt es bei den Proben…
Euer Pfarrer

Nach der tollen
Skirfreizeit 2012
wird es auch 2013
die Möglichkeit
geben, die „Bretterl“
anzuschnallen:
Diesmal geht es auf
den Mölltaler
Gletscher
in Österreich.
SKIFREIZEIT

In der Nacht vom 22. auf den 23. Februar soll es losgehen – bis zum
29.2.2013. Wir werden also volle 5 Tage zum Skifahren haben.
Wer mitkommen möchte, der möge sich bitte schnellstmöglich
anmelden!
Die Teilnehmerzahl ist auf 25 Personen begrenzt.
Der Teilnehmerbeitrag liegt bei 230 € (Fahrt, VP, Skipass)
Die Anmeldung gilt erst mit der Zahlung / Überweisung der Anzahlung
in Höhe von 50 € ! Für weitere Fragen stehe ich natürlich zur Verfügung
(Tel. 036964-81913; oder: lindnerpatrick@web.de).
Gerne sende ich das Anmeldeformular auch per email zu…
Ich jedenfalls freue mich schon sehr auf diese Tage! – Bis denn – und
Ski heil!
Euer Pfarrer
SENIORENNACHMITTAG DER
PFARRGEMEINDEN
Dermbach
Am Die., 18.12.12 und 22.01.13, beginnen wir um 14.00 Uhr
mit einer Andacht. Anschließend sind alle zum gemütlichen
Beisammensein in den Pfarrsaal eingeladen.
Zella
Am Die., 11.12.12, um 14.00 Uhr beginnen wir mit einer Hl.
Messe, anschl. Adventfeier im Pfarrheim.
KRANKENKOMMUNION
Zella: Sa., 01.12.12, 29.12.12, 02.02.13, ab 09.00 Uhr
„Zellaer Dörfer“: Fr. 28.12.12, 25.01.13, ab 15.00 Uhr
Dermbach: Sa., 26.01.13, ab 09.00 Uhr
Und wie gewohnt wird die Kommunion in Dermbach
am 2. Weihnachtsfeiertag gebracht.
Fremde Beichtväter
So. 16.12.12, 15.00 Uhr Dermbach
BEICHTGELEGENHEITEN

Donnerstag, 20.12.ab 18.oo, Uhr Zella – bei Bedarf
auch nach der Hl. Messe
Samstag, 22.12. ab 16.oo Uhr, Stadtlengsfeld
Pfr. Lindner
Zu den üblichen Zeiten
Mo., 17.12.12., 09.30 Uhr Dermbach
Montag, 17.12. ab15.3o Uhr in Dermbach, Schülerbeichte
Dienstag, 18.12., ab 15.3o Uhr in Zella, Schülerbeichte
Dienstag, 18.12. ab 17.3o Uhr in Zella
DAS JAHR 2012 IN
UNSERER KIRCHENGEMEINDE
Das Hl. Sakrament der Taufe empfingen
Niklas Mötzung, Dermbach
Theresa Jung, Wiesenthal
Anna Schubert, Hamburg
Felix Ziller, Dermbach
Mathilde Kraus, Unteralba
Rosa Marie Heidenfelder, Erfurt
Greta Maria Wehner, Dermbach
Lilli Kornagel, Dermbach
Leonardo Eckhardt, Brunnh.
Lina Waitz, Zella
Gino Heinrich, Zella
Anna Kregel, Empfertshausen
Jonas Ehrling, Fischbach
Finnja Konieczny, Zella
Linus Lingmann, Föhlritz
Aliya Anessa Amling, Kaltenn.

Anton Beck, Stadtlengsfeld
Ruben Schlechtweg, Urnsh.
Das Hl. Sakrament der Eucharistie
empfingen
in diesem Jahr
zum ersten Mal
Lilli Bicking – Oechsen
Raphael Kettner – Dermbach
Lioba Kroll – Dermbach
Johannes Mötzung – Dermbach
Jonas Mudrak – Unteralba
Sebastian Schachtschabel – Der
Paul Zeidler – Dermbach
Laura Tuchlinski – Dermbach
Konrad Roth – Philippsthal
Matthäus Kirchner – Brunnhart.
Erik Kummetat – Zella
Stephan Nelitz – Diedorf
Emma Schmidt – Brunnhartsh.
Anna Köllner – Kaltennordh.
Shirin Konieczny – Zella
Lukas Kümmel - Diedorf
Moses Storch, Empfertshausen
Michael Cyriaci, Zella
Anna Seifert, Diedorf
Unsere Firmlinge 2012
Benedikt Blum - Dermbach
Maria-Theresa Eckhardt - Brunn
André Gattung - Zella
Julian Günther - Unteralba
Julian Hartleb - Stadtlengsf.
Tobias Jakob - Steinberg
Sophia Kirchner - Brunnhartsh.
David Kölzner - Dermbach
Lisa-Marie Mähler - Föhlritz
Luisa Mihm – Dermbach
Viktoria Peinelt – Unteralba
Maximilian Schmidt – Unteralba
Sarah Schmidt – Zella
Nicolas Schmidt – Steinberg
Conrad Schött – Dermbach
Julius Schuchert – Dermbach
Maximilian Seiml – Zella
Eileen Walter – Zella
Marco Werner – Dermbach
Jan Zeidler - Dermbach
VERSTORBENE
Erna Hackel, Stadtlengsfeld
Dieter Prank, Dermbach
Alfred Schmidt, Unteralba
Hildegard Greulich, Dermbach
Helmut Wehner, Dermbach
Reinhold Protzmann, Unteralba
Anna Hartung, Dermbach
Elisabeth Bley, Unteralba
Jakob Westelmayer, Dermbach

Horst Schmidt, Neidhartshausen
Josef Heß, Föhlritz
Franz Weber, Zella
Josef Rosenstengel, Empfertshausen
Alfons Weber, Föhlritz
Maria Rausch, Zella
Engelbert Bittorf, Zella
Pauline Happ, Zella
„Ich aber bin gewiss,
zu schauen die Güte des Herrn
im Lande der Lebenden.
Hoffe auf den Herrn und sei
stark,
hab festen Mut und hoffe auf
den Herrn“
(Ps 27 13/14)
KURZES WORT ZUR KIRCHENRENOVIERUNG
Ich möchte diese Gelegenheit auch einmal nutzen, um
allen, die sich bisher bei den anstehenden Arbeiten
mitgeholfen haben ein ganz herzliches „Vergelt´s Gott!“
sagen. Wenn mir ein persönliches Wort gestattet ist:
Es hat mir wirklich, wirklich sehr viel Freude gemacht, mit
euch/Ihnen allen zusammen zu arbeiten! Es ist wunderbar,
zu sehen, dass es auch in unserer heutigen, oftmals sehr
schnelllebigen Zeit möglich ist, zusammen etwas zu
schaffen! – Nochmals: DANKE!
Ein herzliches Dankeschön gilt auch all denen, die durch
ihre großherzigen Spenden mitgeholfen haben und
mithelfen, dass wir durch die Renovierung unserer
Pfarrkirche und der Orgel überhaupt erst in Angriff nehmen
konnten und können – und wir unsere Pfarrgemeinde nicht
zu sehr durch Kredite belasten müssen…

Aber: Es gibt immer noch viel zu tun…Ich wünsche uns
auch weiterhin Gottes Segen für unsere Gemeinschaft und
unser gemeinsames Werk!

Kath. Pfarramt Mariä Himmelfahrt
Goethestr. 77
36452 Zella
Tel. 036964-93502
Fax. 036964-93514
Kath. Pfarramt St. Peter mariae-himmelfahrt-zella@pfarrei.bistum-fulda.de
und Paul
peter-und-paul-dermbach@pfarrei.bistum-fulda.de
Öffnungszeit: täglich außer mittwochs
Geisaer Str. 25
36466 Dermbach
Tel. 036964-81913
Fax. 036964-81915
Öffnungszeit Montags
08.00 – 08.45 und 09.30 – 11.30
und nach Absprache
Von 09.00 – 12.00 Uhr
und nach Absprache

Gesegnet sei dein zurückliegendes Jahr
mit all dem, was du darin gelebt,
geliebt und durchlitten hast.
Gesegnet sei dein neues Jahr,
gesegnet, die Wege, die du beschreitest,
die Menschen, denen du begegnest,
die Arbeit, die tu tust,
die freie Zeit, an der du dich erfreust.
Gesegnet seien deine Angst und dein Mut,
deine Hoffnung und deine Enttäuschung,
deine Sehnsucht und Erfüllung.
Gesegnet seien die Menschen,
die dir Geborgenheit schenken.
Gesegnet jeder Moment, in dem du liebend
über dich hinaus wächst und lebst.
Gesegnet seien alle deine Tage und jede
Stunde.
Gesegnet sei jeder Atemzug, der dich belebt.
Gesegnet seien alle deine guten Taten,
die du im Stillen tust.
Gesegnet seiest du mit allem, was dich
ausmacht.

Gesegnet seiest du durch die Gegenwart
Gottes,
der dich liebend hält und trägt.
Gesegnet seien alle Menschen,
die auch dir den Segen spenden.
Verfasser unbekannt
Frohe und gesegnete
Weihnachten –
und ein gutes Jahr 2013!