Protokoll - TURNVERBAND Luzern, Ob- und Nidwalden

Traktanden
Protokoll
der 9. Delegiertenversammlung
vom 28. November 2009, Dossenhalle, Kerns
13.45 – 17.25 Uhr
1. Begrüssung/Appell
2. Wahl der Stimmenzähler/Stimmenzählerinnen
3. Protokoll der 8. Delegiertenversammlung vom 22.11.2008 in Ruswil
4. Jahresberichte
5. Finanzen
5.1 Jahresrechnung 2008/09
5.2 Revisorenbericht
5.3 Jahresbeiträge 2010
5.4 Budget 2009/10
6. Jahresprogramm 2010
7. Wahlen / Mutationen
8. Ehrungen
9. Anträge
10. Verschiedenes
1. Begrüssung/Appell
Musikalisch wird die Delegiertenversammlung durch die 9er-Musik aus Kerns eröffnet. Danach begrüsst
der Verbandspräsident Daniel Hecht alle zur neunten Delegiertenversammlung des Turnverbandes Luzern,
Ob- und Nidwalden. Die Versammlung steht unter dem Motto „Teamgedanke im Zentrum“.
Verschiedene Ehrengäste werden speziell begrüsst. Namentlich sind diese Personen auf einer Liste im
Info-Couvert DV aufgeführt. Herzlich verdankt werden die Berichte der Medienvertretenden während dem
vergangenen Verbandsjahr. Die Namen der entschuldigten Gäste, Ehrenmitglieder und Funktionäre sind
ebenfalls auf einer separaten Liste erwähnt.
OK-Präsident Franz Enderli heisst alle Delegierten und Gäste herzlich willkommen. Er stellt das Organisationskomitee
(OK) kurz vor. Daniel Hecht dankt dem OK Kerns für den grossen Arbeitseinsatz. Den Helferinnen
und Helfern wird ein kleines Präsent übergeben.
Traditionsgemäss wird dem ältesten anwesenden weiblichen Ehrenmitglied, Annemarie Hunkeler (1929),
sowie dem ältesten anwesenden männlichen Ehrenmitglied, in diesem Jahr sind es zwei Herren mit Jahrgang
1920, Eduard Kaufmann, Ebikon und Hans Bucher, Ebikon, je ein Präsent überreicht.
Der Verbandspräsident bedankt sich bei allen Sponsoren des Turnverbandes für das gute Einvernehmen.
Den Verstorbenen des Verbandes, der Vereine und Riegen wird mit einem besinnlichen Gedicht gedacht.
Speziell erwähnt werden die verstorbenen Verbandsehrenmitglieder Josef Amrein, Eschenbach; Josef
Burch, Horw; Hans Hatt, Emmenbrücke; Albin Kost, Buchrain; Hans Spring, Emmenbrücke.
Anschliessend eröffnet der Präsident die neunte Delegiertenversammlung und vermerkt, dass termingerecht
eingeladen wurde. Es werden keine Ergänzungen oder Änderungen zur Traktandenliste beantragt.
Der Abstimmungsmodus erfolgt statutengemäss nach Artikel 18ff.

Protokoll 9. Delegiertenversammlung Turnverband Luzern, Ob- und Nidwalden Seite 2 von 6
Appell gemäss Stimmkartenabgabe:
130 Vereine und Riegen
Delegiertenstimmen der Vereine und Riegen 245
Delegiertenstimmen der Fachverbände/
Turnveteranenvereinigungen 9
Stimmrechte des Verbandsvorstandes 7
Delegiertenstimmen aus den Ressorts 14
Stimmrechte der Ehrenmitglieder 88
Total Delegierte 363
Einfaches Mehr 183
Zweidrittelmehr 243
Ehrengäste 20
Zusätzliche Gäste 39
Funktionärinnen/Funktionäre ohne Stimmrecht 27
Total Anwesende 449
Esther Fuhrer schreibt das Protokoll. Das Wahlbüro setzt sich aus der Geschäftsprüfungskommission
(GPK) und den zu wählenden Stimmenzählerinnen und Stimmenzählern zusammen.
2. Wahl der Stimmenzähler/Stimmenzählerinnen
Folgende Stimmenzählerinnen und Stimmenzähler werden einstimmig gewählt:
Anita Brügger, BTV Luzern, Jolanda Ulrich, DTV Horw; Toni Albrecht, MTV Rothenburg; Fabi Bernet,
FTV Zell; Lisbeth Dörig, TV Stadt Luzern; Mathilda Wyss-Babst, DTV Hergiswil; Andrea Waldmeier, ESV
Eschenbach.
3. Protokoll der 8. Delegiertenversammlung vom 22. November 2008 in Ruswil
Das Protokoll der achten Delegiertenversammlung wird einstimmig genehmigt und der Verfasserin, Esther
Fuhrer, verdankt.
Der Gemeindepräsident von Kerns, Herr Arnold Wagner, stellt der Versammlung mit informativen, prägnanten
Worten die Gemeinde vor.
4. Jahresberichte
Alle Jahresberichte sind in der Broschüre Delegiertenversammlung 2009 abgedruckt und mit der Einladung
versandt worden. Ergänzungen erfolgen keine.
Der Jahresbericht des Präsidenten wird einstimmig angenommen. Lisbeth Bucher dankt Daniel Hecht im
Namen des Verbandsvorstandes für die geleistete Arbeit.
Die Jahresberichte aus den Abteilungen werden ebenfalls vorbehaltlos angenommen.
Verschiedene Turnerinnen und Turner werden für besondere Erfolge (Rang 1 bis 3) an einer Schweizer
Meisterschaft geehrt: Die Liste mit den Namen der Geehrten befindet sich im Info-Couvert DV. Anschliessend
führt Erwin Grossenbacher (Mitglied Speakerteam) ein Interview mit Simon Stalder, SM-
Titelgewinner im Geräteturnen, Kat. 7, sowie mit dem LMM-Team Roggliswil, welches am Schweizer Final
LMM-Mehrkampf in der Kategorie Mixed den ersten Rang erkämpften.
5. Finanzen
5.1 Jahresrechnung 2008/2009
Marcel Schürmann erläutert die Jahresrechnung 2008/2009. Er verweist auf die schriftlichen Ausführungen,
welche im Info-Couvert DV liegen. Die Erfolgsrechnung schliesst mit einem ordentlichen Gewinn
von CHF 7'667.00. Per 30. September 2009 beläuft sich das Verbandskapital auf CHF 390'261.00.
5.2. Revisorenbericht
Nachdem die Geschäftsprüfungskommission (GPK) unter der Leitung von Wendelin Hodel die Rechnung
geprüft und für richtig befunden hat, beantragt die GPK im Bericht 2009 die Annahme der Jahresrech-

Protokoll 9. Delegiertenversammlung Turnverband Luzern, Ob- und Nidwalden Seite 3 von 6
nung. Diesem Antrag wird oppositionslos zugestimmt. Markus Wyser, Mitglied GPK, dankt Marcel und
Sandra Schürmann sowie Esther Fuhrer für die geleistete Arbeit.
5.3 Jahresbeiträge 2010
Der Verbandsvorstand und der Finanzchef beantragen die Jahresbeiträge wie folgt beizubehalten:
Aktive, Aktive plus CHF 10.00
Lizenzierte CHF 7.00
Jugend CHF 4.00
Die Zustimmung zu den Jahresbeiträgen erfolgt einstimmig.
Die Aktiven, Aktiven plus und Lizenzierten können vom Concordia-Bonus profitieren. Das heisst Fr. 1.00
pro Mitglied können vom Jahresbeitrag in Abzug gebracht werden.
Marcel Schürmann weist darauf hin, dass beim Schweizerischen Turnverband im Jahre 2011 eine Beitragserhöhung
wahrscheinlich wird, da die letzten Jahre in den Rechnungen ein Minus ausgewiesen wurde.
5.4 Budget 2009/2010
Das Budget sieht einen Aufwand von CHF 242’045.00 vor, bei einem Ertrag von CHF 243'000.00. Die
schriftliche Begründung der Budgetierung ist im Kommentar zur Jahresrechnung aufgeführt. Das Budget
mit einem Gewinn von CHF 955.00 wird oppositionslos gutgeheissen.
6. Jahresprogramm 2010
Roland Bucher, Abteilungsleiter Logistik, stellt das Jahresprogramm 2010 vor. Die Stimmberechtigten
befürworten dieses Jahresprogramm einstimmig.
Ein weiterer Höhepunkt folgt mit der Verleihung des Jugendförderpreises im Betrag von CHF 1'000 und
des Turn Award von CHF 2'000. Die Jury setzt sich wie folgt zusammen: Frau Helen Leumann, Ständerätin,
Herr Luke Gasser, Bildhauer/Musiker/Filmemacher und Herr Steve Anderhub, Nationalturner/
Schwinger/Bobfahrer.
Folgende Vereine wurden vom Verbandsvorstand nominiert:
� Damenriege STV Ballwil - Schnöuschti Baubeler“
� TV Wolhusen - TWOgether - Turnkost kombiniert mit musikalischen Leckerbissen.
� STV Hitzkirch - MehrWerte im STV Hitzkirch, Turn – und Sportverein im Hitzkirchertal
� STV Ettiswil - Schlossturnfest 2009 – das Jubiläum der anderen Art
Die Jury hat sich einstimmig für den STV Hitzkirch mit dem Projekt MehrWerte im STV Hitzkirch für den
Erhalt des Jugendförderpreises entschieden. Mit lautem Applaus dürfen die Vertreter des STV Hitzkirch
den Preis aus den Händen der Jury entgegennehmen.
Ganz spannend wird es nun vor der Verleihung des Turn Award’s 2009.
Mit viel begeistertem Applaus wird der Turn Award 2009 dem STV Ettiswil mit dem Projekt Schlossturnfest
zugesprochen.
Daniel Hecht bedankt sich herzlich bei den drei Jury-Mitgliedern für die spontane Mitarbeit. Die Award-
Feier wird mit einem Glas Champagner für die Nominierten und die Jury abgeschlossen.
Während der Pause läuft eine Power-Point-Präsentation mit verschiedenen Fotos, welche die Verbandsfotografin,
Marianne Baschung, im Laufe des Jahres aufgenommen hat.
Nach der Pause wird mit einem Werbe-Film auf die STV Gala gymnastic meets music vom 30. Mai 2010
aufmerksam gemacht.
Mit spontanen Worten überbringt Franz Enderli, Regierungsrat von Obwalden, die Grüsse der Regierung.
7. Wahlen / Mutationen
Folgende Vereine treten per Ende Jahr aus dem Turnverband aus: FamClub Pfeffikon, Ringerclub Willisau.
Volley BTV Luzern löst sich per Ende Jahr auf und scheidet demnach auch aus dem Verband aus.

Protokoll 9. Delegiertenversammlung Turnverband Luzern, Ob- und Nidwalden Seite 4 von 6
Erfreulicherweise stellt das Turn-Leistungszentrum btv Luzern das Gesuch um Aufnahme in den Verband.
Dem Antrag wird einstimmig zugestimmt.
Mit einem herzlichen Dank wird Roland Scheuber, Abteilungsleiter Aktive, aus dem Verbandsvorstand
nach zwei jährigem Einsatz verabschiedet.
Folgende Personen treten per Ende 2009 als Funktionärinnen/Funktionäre aus dem Verband aus:
Abteilungsleiter Aktive Roland Scheuber Gunzwil
Abteilung Aktive, Gymnastik Pia Aregger Daiwil
Abteilung Aktive, Gymnastik Kilian Sigrist Zofingen
Abteilung Aktive, Gymnastik Doris Wicki Menznau
Abteilung Aktive, Ressortmitglied Spiele Sonja Baggenstos Willisau
Abteilung Jugend, Ressortleiterin Muki Yvonne Steiner Nottwil
Abteilung Jugend, Ressortmitglied Kitu Esther Haefliger Emmenbrücke
Abteilung Jugend, Ressortmitglied Mä/Kn Heidi Moser Alpnach
Abteilung Medien, Redaktionsmitglied Erika Oetterli Eschenbach
Einen Chargenwechsel nehmen folgende Personen vor:
Abteilung Jugend, Ressortleiterin Muki Spagi Barmettler Stans
Folgende Personen übernehmen zusätzlich eine Charge:
Inserateakquisition inform Mathilda Wyss-Babst Hergiswil
Als Funktionärin oder Funktionär treten folgende Personen per 01.01.2010 ein:
Abteilung Jugend, Ressort Kids Daniel Sigrist Reussbühl
Abteilung Jugend, Ressort Muki Marlies Mägerli Emmenbrücke
Abteilung Jugend, Anlässe/Spielturnier Debora Zimmerli Reiden
Abteilung Jugend, Anlässe/EDV Hans Buob Willisau
Abteilung Aktive, Gymnastik/Aerobic Wilma Anliker Altbüron
Abteilung Aktive, Gymnastik/Aerobic Jasmin Karrer Kastanienbaum
Abteilung Aktive, Gymnastik/Aerobic Gabriela Portmann Werthenstein
Abteilung Aktive, Gymnastik/Aerobic Nadia Schöpfer Ruswil
Abteilung Aktive plus, Ausbildung Ulrike Modl Luzern
Wahl Abteilungsleiter Aktive
Der Präsident stellt Kurt Zemp (Eschenbach) als neuen Abteilungsleiter Aktive der Versammlung vor.
Dieser wird einstimmig und mit grosser Ovation gewählt. Kurt Zemp bedankt sich bei den Delegierten für
das Vertrauen.
Sandra Lauber (Gettnau), Abteilungsleiterin Jugend und Roland Bucher (Schenkon), Abteilungsleiter Logistik,
müssen turnusgemäss nach drei Jahren als Vorstandsmitglieder wieder gewählt werden. Die Delegierten
wählen die beiden engagierten Turnpersönlichkeiten einstimmig und mit grossem Applaus.
8. Ehrungen
Die Experten-Ausbildung im STV haben folgende Personen absolviert:
• Cornelia Sigrist, TiV Littau, Kitu-Kids
• Esther Haefliger, TSV Emmenstrand, Kitu-Kids
• Sonja Meyer-Hartmann, TV Grosswangen, Kitu-Kids
Als neue STV-Funktionäre werden geehrt:
• Walter Zurkirch, Poolleiter Zentralschweiz, Ressort Führungsschulung
• Esther Fuhrer, Protokoll, Ressort Führungsschulung
Die STV-Ehrenmitgliedschaft wurde an der Abgeordnetenversammlung vom 24. Oktober 2009 in Champéry
an Petra Zwimpfer, Neuenkirch, verliehen. Blanca Höhener, Buochs, hat im Verlaufe des vergangenen
Jahres das STV-Verdienstabzeichen erhalten. Mit einem kräftigen Applaus gratuliert die Versammlung.
Koni Tanner weist darauf hin, dass im Info-Couvert DV sämtliche Vereinsfunktionärinnen und -funktionäre
aufgeführt sind, welche ein Jubiläum feiern können. Die Ehrung für diese Personen findet am 12. August

Protokoll 9. Delegiertenversammlung Turnverband Luzern, Ob- und Nidwalden Seite 5 von 6
2010 in Schenkon statt, anlässlich des Autlook-Festivals. Eine spezielle Einladung folgt zu gegebener
Zeit.
Folgende Personen haben 30 und mehr Jahre ein Amt im Verein inne und werden geehrt:
30 Jahre
Martha Geiser, ESV Eschenbach FR; René Friebel, STV Sursee; Werner Haldimann, MR Ruswil; Kaspar
Schmid, TV Grosswangen; Gregor Stöckli, MR Zell.
35 Jahre
Paul Achermann, MR Reiden; Annie Bitterli, FTV Willisau; Doris Elsener, TV Stadt Luzern; Annemarie
Hunkeler, TiV Littau; Max Luternauer, MTV Littau.
40 Jahre
Erika Oetterli, ESV Eschenbach FR.
50 Jahre
Marianne Righetto, Vitznau Seniorinnen.
Die nachfolgend aufgeführten Personen erhalten das Silberverdienstabzeichen des Turnverbandes für
ihre langjährige ehrenamtliche Arbeit fürs Turnen:
Meldungen aus dem Verband
Kurt Zemp (Eschenbach), Abteilung Aktive; Otto Niederberger (Wolfenschiessen), Abteilung Aktive plus;
Margrit Weber (Immensee), Abteilung Aktive plus; Markus Zrotz, Malters.
Meldungen aus den Vereinen und Riegen
Jeanette Barbieri, TV Kaufleute Luzern; Anita Bärenbold, STV Roggliswil; Stefan Bättig, Aktivriege STV
Sursee; Alois Egli, MTV Emmenstrand; Peter Erni, TV Wolhusen Männerriege; Ursi Frei, STV Perlen;
Stasi Hartmann, STV Hitzkirch; Lisbeth Hurschler, DTV Engelberg; Silvia Korner, BTV Luzern; Ruedi
Krummenacher, STV Rain; Monica Mauruschat, FTV Emmenstrand; Änni Niederberger, TiV Neuenkirch;
Kurt Oetterli, ESV Eschenbach Männerriege; Gaby Peter-Caluori, FR- und DR STV Alpnach; Karin
Schnarwiler, Aktivriege STV Sursee.
Im Namen des Turnverbandes bedankt sich Koni Tanner bei den OK-Präsidentinnen und -Präsidenten
der vergangenen verbandseigenen Anlässe. Als Dankeschön erhalten alle ein kleines Präsent.
Am 13./14. und 19.-21. Juni 2009 fand das erste Regionalturnfest in Ettiswil statt. Mit viel Engagement
und Ehrgeiz hat das OK Ettiswil das Schlossturnfest organisiert. Super Wettkampfanlagen wurden erstellt,
tadellose Wettkampf- und Ablaufpläne ausgearbeitet sowie eine perfekte Schlussvorführung inszeniert.
Den OK-Mitgliedern Schlossturnfest wird als Anerkennung für ihre grossartige Arbeit ein handbemalter„Schloss-Teller“
geschenkt. Als OK-Präsident hat Peter Obi hervorragende Arbeit geleistet. Als Anerkennung
für seine eindrückliche Arbeit darf Peter das Silberverdienstabzeichen in Empfang nehmen.
Erwin Grossenbacher, Zentralvorstandsmitglied und Finanzchef im Schweizerischen Turnverband, überbringt
die Grüsse des Zentralvorstandes. Gleichzeitig orientiert er über die aktuellsten Geschäfte des
STV. Vier Turnpersönlichkeiten darf er heute speziell ehren. Lisbeth Bucher (Sachseln), Lydia Duss (Reiden),
Erika Oetterli (Eschenbach) und Yvonne Steiner (Nottwil) erhalten als Zeichen der Anerkennung für
ihr jahrelanges Engagement im Turnverband das Verdienstabzeichen des STV. Zudem dankt er Daniel
Hecht für den unermüdlichen Einsatz als Verbandspräsident.
Mit einer Power-Point-Präsentation und würdigenden Worten werden Marcel Schürmann, Dagmersellen
und Jörg Anliker, Wolhusen, als neue Verbandsehrenmitglieder vorgeschlagen. Die Wahlen werden mit
einem lang anhaltenden Applaus bestätigt.
9. Anträge
Gemäss Art. 17 unserer Verbandsstatuten sind Anträge bis spätestens sechs Wochen vor der Durchführung
der DV schriftlich und begründet dem Verbandsvorstand einzureichen. Bis zum genannten Zeitpunkt
sind keine Anträge eingegangen.

Protokoll 9. Delegiertenversammlung Turnverband Luzern, Ob- und Nidwalden Seite 6 von 6
10. Verschiedenes
Im Jahre 2012, vom 6. bis 10. Juni, findet das nächste Verbandsturnfest in Schüpfheim statt. Bruno
Schmid, OK-Präsident, informiert über den Stand der Arbeiten.
Daniel Hecht weist auf den letzten Verbandsanlass in diesem Jahr, die Aerobic-Night vom 12. Dezember
2009 in Meggen hin.
Am 20. November 2010 findet die 10. Delegiertenversammlung in Luzern statt. Gleichzeitig feiert der BTV
Luzern das 100 Jahr Jubiläum. Alois Stalder, OK Präsident, wirbt mit begeisterten Worten für diesen Anlass,
welcher in der Messehallen sein wird. Nebst einem Dinner wird eine spezielle Turngala mit vielen
Turnstars präsentiert – ein Fest der Superlative erwartet uns.
Die Arbeit von Jörg Anliker am Beamer wird mit einem herzlichen Applaus verdankt.
Die Gymnastikgruppe Luzern, Ob- und Nidwalden ist zum siebten Mal am Schweizerabend der Gymnaestrada
in Lausanne (10. – 16. Juli 2011) mit dabei. Sabina Geiser, technische Leiterin, wirbt um zusätzliche
Mitglieder. Das Thema des Showprogramms wird Tessin-Wärme-Palmen-See-Camping sein. Gesucht
für die Teilnahme sind Frauen und Männer im Alter zwischen 18 und 60 Jahren.
Der OK-Präsident DV 2009, Franz Enderli, gibt das weitere Programm bekannt.
Um 17.25 Uhr schliesst der Präsident die neunte ordentliche Delegiertenversammlung.
Kriens, Ende November 2009
Für das Protokoll: sig. Esther Fuhrer