Programmheft Feld 2010 als PDF (9MB) - Swiss Faustball

www.swissfaustball.ch CHF 5.–
der Sportverband
schweizermeisterschaften
faustball 2010
männer
nationalliga A I nationalliga B
männer I senioren I veteranen I mini I schüler I jugend

Top-Spezialangebot
für Swiss Faustball
Mitglieder
Nr. 11 / 18. März 2010 www.spowo.ch
DIE EINZIGE SPORTZEITUNG DER SCHWEIZ
Mit Faustball!
CHF CHF 4,50 4,50 € € 3,50 3,50
DIE DIE DIE EINZIGE EINZIGE EINZIGE SPORTZEITUNG SPORTZEITUNG SPORTZEITUNG DER DER DER SCHWEIZ SCHWEIZ SCHWEIZ
Fit in den
Frühling
Mit Sport in Form Seiten 4-11
Ja, ich will die SportWoche kennenlernen und bestelle 12 Ausgaben für CHF 45.–.
Ja, ich nehme die SportWoche im Jahresabo für CHF 175.– (52 Ausgaben).
Ski-Plausch
25 % Rabatt
in Disentis
INTERVIEW MIT HAKAN YAKIN
Miss Schweiz Linda Fäh, Leichtathletin Linda Züblin,
Ruderer André Vonarburg und andere � tte Schweizer
zeigen Ihnen, wie Sie Ihren Body in Form bringen
«Ich bin auch
ohne Waldläufe
in Form» Seiten 16+17
Name:
Vorname:
Strasse/Nr.:
PLZ/Ort:
Unterschrift:
E-Mail:
Sportart: Faustball
Per Fax: 031 740 97 76, per Post: SportWoche Abo-Service, Industriestrasse 37, 3178 Bösingen
per E-Mail: abo@spowo.ch, oder im Internet unter www.spowo.ch
Seite 75
FORMEL-1-START IN BAHRAIN
Gähn-GP in der
Wüste – Party
im Tessin Seiten 39-41
SKI-STAR CARLO JANKA
Jänks sorgt in
Österreich für
Frust Seiten 54+55
sw_01_titel_1110.indd 1 16.03.10 15:36
FB
�
swiss faustball.indd 1 17.03.10 12:52

Gemeinsam für einen erfolgreichen Faustball
Liebe Faustballfreunde
Liebe Faustballerinnen und Faustballer
Sensibilisierung fördern. Swiss Faustball
engagiert sich für den nationalen und internationalen
Faustballsport. Und mittlerweile
haben sich auch die Turnverbände
mit einem neuen Vertrag (ab 1.1.2010) für
den Faustballsport ausgesprochen.
Gerade in den letzten Jahren haben wir besondere
Anstrengungen und Aktivitäten,
wie z.B. zusätzliche Geldmittelbeschaffung
für sportliche Vorbereitungen, Entsendung
von Nachwuchs-Nationalteams an die internationalen
Wettbewerbe, TV-Produktionen,
neuer und zeitgerechter Swiss
Faustball-Auftritt u.a.m. unternommen.
Alle diese Bemühungen und Anstrengungen
fanden mit breitgefächerter Unterstützung
statt. Faustballvereine, Mitglieder
des Clubs Freunde der Nationalmannschaften,
dem Faustballsport besonders
zugewandte Sponsoren, unzählige ehrenamtliche
Funktionäre und eine Grosszahl
von echten Faustballfreunden haben dies
erst möglich gemacht.
Ich schätze, mit meinen Kolleginnen und
Kollegen vom Zentralvorstand sowie den
Ressorts und Kommissionen, diese Zusammenarbeit
sehr. Wir alle wissen nur allzu
gut, dass das bisher Erreichte eine Leistung
aus unzähligen Mosaiksteinchen ist.
Das Streben nach dem Optimum. Als
«Perfektionist» arbeite ich beständig an
meinen und unseren Aufgaben, Pflichten,
Projekten und Ideen. Ich will, wenn immer
möglich, das Optimum aus allem
herausholen. Dazu brauche ich aber ungedingt
euch Faustballerinnen und Faustballer.
Denn gemeinsam bringen wir mehr
Ideen und mehr Kraft in unsere Vorhaben.
Hier drängt sich die Frage auf: «Sind wir
denn bereit, weiterhin so viel Engagement
aufzubringen und durchzu halten, bis ein
Erfolg für unsere Faustball familie eintrifft?»
Als Zentralpräsident von Swiss Faustball
weiss ich: Wer im Faustballsport Erfolge
feiern will, der muss bereits für den Nachwuchs
hervorragende Rahmenbedingungen
schaffen. Denn der Nachwuchsbereich
spielt eine zentrale Rolle in unserem
Streben nach dem Optimum.
Vorerst wünsche ich uns allen eine erfolgreiche
und spannende Faustballsaison
und unseren Vereinsmannschaften den
gewünschten Erfolg sowie unseren Nationalteams,
dass ihre Medaillenhoffungen
in Erfüllung gehen. Dem STV Ermatingen
wünsche ich bei der Organisation und
Durchführung der Männer Europameisterschaft
am 27.–29. August 2010 im eigenen
Land gutes Gelingen und einen Grossaufmarsch
von Faustballfreunden.
Wir sind nicht da, um den Faustballsport
zu verwalten, sondern um ihn zu unterstützen
und zu fördern. Tun wir das bei
Swiss Faustball, tun das die Faustballvereine,
tut das jede Faustballerin und jeder
Faustballer, tun das unsere kantonalen und
nationalen Turnverbände?
Diese Frage richte ich jetzt an euch, liebe
Leserinnen und Leser. Schreibt mir doch
kurz. Euer Feedback bereichert meine
Kenntnisse. Es ist nie zu spät anzufangen
und ich kann euch versichern, der Faustballsport
braucht euch.
Swiss Faustball
Franco Giori, Zentralpräsident
3

Impressum Inhalt
Herausgeber
Swiss Faustball
Zentralpräsident: Franco Giori
Paul Brandt-Strasse 5, 4600 Olten
Tel. G 062 206 12 32, Tel. P 062 296 40 80
giori@swissfaustball.ch
Weitere Publikation
www.swissfaustball.ch
Redaktion und Inserate, Prepress
Hans Hofer, Sonnenweg 19, 4492 Tecknau
Tel. G 034 448 33 36, Tel. P 061 981 42 26
hofer@swissfaustball.ch
Auflage
3000 Exemplare und Internetaufschaltung
www.swissfaustball.ch
Druck
Dietschi AG, Olten
Layoutkonzept
GWD GrafikWebDesign, Trimbach
Titelbilder
Daniel Frei, Sportjournalist.ch
Bild Männer: Lukas Lässer, SVD Diepoldsau
Bild Frauen: Claudia Anderegg, FB Embrach
Vorwort ...............................................................................3
Allgemeines .......................................................................5
Schweizer Meisterschaften NLA/NLB Frauen .................5
Schweizer Meisterschaften NLA/NLB Männer ................6
Schiedsrichter-Gestik .........................................................7
Resultatservice ..............................................................8/57
NLA Männer .......................................................................9
Turnierhinweise ................................................12/18/28/42
NLB Ost Männer ..............................................................19
3. Schweizer Schulmeisterschaft 2010 ................. 28/32/66
NLB West Männer ...........................................................29
Swiss Faustball Shop .......................................................36
Spielplan Männer NLA/NLB ...........................................38
Finalevent NLA Frauen/Männer .......................... 47/80/81
Schweizer Nachwuchsmeisterschaften .....................52–54
Seniorenmeisterschaft .....................................................55
Faustball Europameisterschaft 2010 ..............................56
NLA Frauen ......................................................................57
NLB Frauen ......................................................................65
1. Liga Frauen...................................................................74
Spielplan Frauen NLA/NLB.............................................75
Tätigkeitsprogramm 2010 ..........................................84/85
Internationale Termine 2011 ...........................................85
Fan-Reisen zu WM U18 und WM Frauen .......................86
CFFN .................................................................................87
Zugelassene Faustbälle ...................................................91
SSF-Spieltage 2010 ..........................................................93
Zentralvorstand Swiss Faustball .....................................94
Zurzeit der Drucklegung ist die Realisierung des
SSF Faustball TV-Projekts noch nicht gesichert.
Kann die Finanzierung nicht sichergestellt werden,
können einzelne oder alle geplanten TV-Ausstrahlungen
ausfallen.

Faustball
Schweizer Meisterschaften
Allgemeines NLA / NLB Frauen
Durchführung
Swiss Faustball führt im Auftrag der drei
Turnverbände Schweiz. Turnverband (STV),
Sport Union Schweiz (SUS) und SATUS
Schweiz die offiziellen Schweizer Meisterschaften
im Faustball durch.
Spielregeln
Es gelten die Spielregeln der Internatio nal
Fistball Association (IFA) vom 1.11.2007,
das Wettspielreglement von Swiss
Faustball (WR) vom 1.4.2004 (rev. 2010)
sowie die Weisungen zum Wettspielbetrieb
2010. Die Spiel regeln sind bei den
Geschäftsstellen der drei Turnverbände
und im Swiss Faustball Shop (www.swissfaustball.ch)
erhältlich. WR und Weisungen
zum Wettspielbetrieb können unter
www.swissfaustball.ch herunter geladen
werden.
Spielberechtigung
Je Spieltag und pro Spiel können
8 SpielerInnen eingesetzt werden.
Spielrichter
Als Schiedsrichter werden in der Regel
national brevetierte Schiedsrichter eingesetzt.
Die abtretenden Mannschaften stellen
je einen Linienrichter.
Ausnahme: NL Männer
Frauen: beim 1. Spiel
stellen die Mannschaften des
2. Spiels die Linienrichter
Verschiebung von Spieltagen
Auskunft über die Durchführung von Spieltagen
ist – spätestens 4 Stunden vor Spielbeginn
– auf der Homepage von Swiss
Faustball erhältlich: www.swissfaustball.ch.
Modus
Die NLA umfasst 6 und die NLB 8 Mann -
schaften.
In der NLA wird eine doppelte Qualifikationsrunde
gespielt. Anschliessend werden
an einem Wochenende (Finalevent)
die Spiele um den Meistertitel und die
Medaillen wie folgt ausgetragen: Am
Samstag spielen der Zweit- und Drittplatzierte
der Vorrunde um den Einzug in das
Finale. Am Sonntag spielt der Sieger des
Spiels 2.–3. gegen den Erstplatzierten der
Vorrunde um den Meistertitel.
In der NLB wird eine Vor- und Rückrunde
(Doppelrunde) ausgetragen.
Der Sieger der NLA ist Schweizer Meister
im Frauenfaustball. Die beiden erstplatzierten
Mannschaften der NLA vertreten
die Schweiz am Europacup der Frauen.
Promotion/Relegation
NLA/NLB
Die letztplatzierte Mannschaft der NLA
bestreitet ein Playoutspiel gegen die erstplatzierte
Mannschaft der NLB. Der Sieger
dieses Spiels steigt in die NLA auf bzw.
verbleibt in der NLA, der Verlierer steigt in
die NLB ab bzw. verbleibt in der NLB.
NLB/1. Liga
Die letztplatzierte Mannschaft der NLB
steigt direkt in die 1. Liga ab. Die erstplatzierte
Mannschaft der 1. Liga steigt in
die NLB auf.
Spieldauer
In beiden Ligen wird auf 3 Gewinnsätze
bis 11 gespielt. Die Spiele am Finalevent
NLA sowie das Playoutspiel 6. NLA/1. NLB
werden auf 4 Gewinnsätze bis 11 ausgetragen,
wobei die Pause nach 4 Sätzen
höchstens 5 Minuten beträgt.
Spielfeld/Spielgeräte
Spielfeld 50 x 20 m, Netzhöhe 1.90 m
4 5

Faustball
Schweizer Meisterschaften
NLA / NLB Männer
Modus
Die Nationalliga A umfasst 9 Mannschaften,
die Nationalliga B umfasst
18 Mannschaften, aufgeteilt in Ost- und
Westgruppe mit je 9 Mannschaften.
In der NLA wird als Vorrunde eine Doppelrunde
– in 3er-Gruppen – ausgetragen.
Anschliessend werden an einem Wochenende
(Finalevent) die Spiele um den
Meistertitel und die Medaillen wie folgt
ausgetragen: Am Samstag spielen der
Viert- und Fünftplatzierte der Vorrunde um
den Einzug in das Spiel um die
Bronzemedaille. Der Zweit- und Drittplatzierte
der Vorrunde spielen um den
Einzug in das Finale. Am Sonntag spielen
der Sieger des Spiels 4.–5. gegen den
Verlierer des Spiels 2.–3. um die Bronzemedaille
und der Sieger des Spiels 2.–3.
gegen den Erstplatzierten der Vorrunde
um den Meistertitel.
In der NLB wird eine Doppelrunde – in
3er-Gruppen – ausgetragen.
Der Sieger der NLA ist Schweizer Meister
im Faustball und vertritt die Schweiz am
Europacup der Männer. Der Vizemeister
nimmt zusammen mit dem Cupsieger bzw.
dem Drittplatzierten am IFA-Cup teil.
Promotion/Relegation NLA/NLB
Der Letztplatzierte der NLA steigt in die
NLB ab. Das auf Rang 8 platzierte Team
der NLA bestreitet zusammen mit den
Gruppenersten der NLB eine Runde. Die
beiden ersten steigen in die NLA auf bzw.
verbleiben in der NLA.
Anmerkungen:
– Vorbehalten bleibt WR Art. 7.4.2. (nur
1 Mannschaft des gleichen Vereins in
der gleichen Liga möglich)
– Die 1. Mannschaft eines Vereins im
Rang 8 der NLA verbleibt in der NLA,
sofern deren 2. Mannschaft in der
NLB-Schlussrangliste den Gruppensieg
erreicht hat. Die Aufstiegsrunde entfällt.
Promotion/Relegation NLB/1. Liga
Die Letzten der Ost- und Westgruppe
NLB steigen direkt in die 1. Liga ab.
Die Zweitletzten der Ost- und Westgruppe
NLB, die 4 Zonenersten und die 4 Zonenzweiten
der 1.Liga bestreiten eine
Auf-/Abstiegsrunde um 4 NLB-Plätze.
Spieldauer
In beiden Ligen wird nach Sätzen gespielt:
Qualifikation: 3 Gewinnsätze bis 11
Finalevent: 4 Gewinnsätze bis 11
Die Pause nach 4 Sätzen beträgt höchstens
5 Minuten.
Spielfeld/Spielgeräte
Spielfeld 50 x 20 m, Netzhöhe 2.00 m

Schiedsrichter-Gestik
Ausball
Übertritt
Verwarnung/Ausschluss
Ausball – Vorteil rechts Körper Netz
2 x auf Time out Block
Wiederholung Auswechslung Ball knapp gut Unterhalb
Decke Decke – Vorteil rechts
Nicht gesehen Ausball
Ball im Feld
6 7

Resultatservice
Voller Einsatz. Unsere Bank.
Resultate, Termine, Adressen, Infos, Links und
vieles mehr...
Die ganze Welt des Faustball-Sports auf der
Internet-Seite von Swiss Faustball
Auskunft über die Durchführung der Meisterschaftsrunden
erhalten Sie unter:
Internet: www.swissfaustball.ch
Teletext: SFDRS 2, Seite 417
Produktion und Sendung der
SSF-Spieltage 2010 sind auf einer
Übersicht Seite 93 zu finden.
Wir sind immer für Sie am Ball. Schnell, kompetent und mit Weitblick. Bei Geldanlagen, Finanzierungen, e-Banking und allem was dazu gehört.
Wir sind immer für Sie am Ball. Schnell, kompetent und mit Weitblick. Bei Geldanlagen, Finanzierungen, e-Banking und allem was dazu gehört.
Nützen Sie unsere Nähe und Erfahrung. Wir freuen uns auf Sie.
Nützen Sie unsere Nähe und Erfahrung. Wir freuen uns auf Sie.
Berneck . Balgach . Heerbrugg . Oberriet . St. Margrethen . Widnau . Tel. +41 71 747 95 95 . info@alpharheintalbank.ch . www.alpharheintalbank.ch
Berneck . Balgach . Heerbrugg . Oberriet . St. Margrethen . Widnau . Tel. +41 71 747 95 95 . info@alpharheintalbank.ch . www.alpharheintalbank.ch

NLA Männer Teamverantwortliche
SVD Diepoldsau (SUS/STV) Hanspeter Brigger 079 257 18 10
FG Elgg-Ettenhausen (STV) Pascal Huber 079 671 27 20
TSV Jona (SUS) Marcel Cathomas 078 892 57 09
STV Oberentfelden Christian Zbinden 078 707 42 86
TV Olten (STV) Patrick Frey 079 286 81 26
FG Rickenbach-Wilen (STV) Marcel Eicher 079 259 57 21
Faustball Schwellbrunn (STV) Ueli Frischknecht 079 605 60 61
Faustball Widnau (SUS) Cornel Spirig 079 624 35 09
STV Wigoltingen Adrian König 079 732 66 35
SVD Diepoldsau (SUS/STV)
b.hutter@creation-s.ch
www.faustball-diepoldsau.ch
Kontaktadresse:
SVD Diepoldsau
Beni Hutter, Obere Böschachstrasse 9, 9444 Diepoldsau
Tel. 071 733 17 28, Natel 079 200 96 19
Erfolge
Bronze 2008, 2009
Aufstieg NLA 2007
Aufstieg NLB 2003
Spieler
1 Christian Ramseier 89 H
2 Christian Lässer 91 V
4 Simon Lässer 86 H
5 Fabian Marthy 90 H
6 Lukas Lässer 89 V/M 10 LS
7 Manuel Sieber 80 M/H 72 LS
8 Roman Lässer 86 V
Trainer/Coach: Hanspeter Brigger
Pysiotherapeutin: Denise Rüttimann
8 9

FG Elgg-Ettenhausen (STV)
pascal.huber@fbv-ettenhausen.ch
www.fbv-ettenhausen.ch
Kontaktadresse:
FG Elgg-Ettenhausen
Pascal Huber, Auenstrasse 13, 8500 Frauenfeld
Tel. G. 052 721 16 14, Natel 079 671 27 20
TSV Jona (SUS)
info@fbjona.ch
www.fbjona.ch
Kontaktadresse:
TSV Jona
Ruedi Jäger, Langrütistrasse 24, 8645 Jona
Tel. P. 055 212 21 54, Fax 055 216 19 48, Natel 079 724 18 47
Erfolge
Vizemeister 2009
Spieler
1 Dominic Bächlin 87 V
2 Timo Aubry 84 V
3 Christof Kupper 90 H
4 Simon Frei 84 H
5 Ueli Rebsamen 90 V/H
6 Dario Hofer 90 V
7 Mathias Ziereisen 84 H
8 Elmar Bonetti 79 H 10 LS
Trainer: Oliver Lang
Coach: Toni Rebsamen
Erfolge
Schweizer Meister 1985–87, 1994, 2001
Vizemeister 1988–92, 1995, 2000, 2008
Bronze 1983, 1993, 1996–99, 2006
Cupsieger 1988, 1991, 1993, 1999
IFA-Pokalsieger 1999, Silber 1998
Europacup Bronze 2009
Spieler
1 Cyril Jäger 86 V 11 LS
2 Romano Colombi 93 V
3 Marco Baumann 87 H 7 LS
4 Reto Castellucci 82 V
5 Martin Tremp 83 H
6 Sebastian Kammer 87 H/M
7 Roger Beeler 86 H
10 Patrick Kuster 90 M
Trainer/Coach: Marcel Cathomas
10 11

65. Mio-Faustball-Cup
Samstag/Sonntag, 2./3. Oktober 2010
Eines der ältesten – wenn nicht sogar das älteste –
Faustballturniere der Welt.
Anmeldung findest du unter www.tvolten.ch
(Faustballriege)

STV Oberentfelden
andreas.oberle@faustballcenter.ch
www.faustballcenter.ch
Kontaktadresse:
STV Oberentfelden
Andreas Oberle, Förbenweg 9, 5213 Villnachern
TV Olten (STV)
roelli.bruno@bluewin.ch
www.tvolten.ch
Kontaktadresse:
Faustballriege TVO
Postfach 361, 4603 Olten
Tel. P. 062 212 60 50, Natel 079 334 06 92
Erfolge
Bronze 2005
Vizemeister 2006
Spieler
1 Reto Hunziker 89 H
2 Roger Hunkeler 86 H
3 Nicolas Schwander 85 V
5 Christian Zbinden 80 V/M/H 1 LS
6 Dominik Gugerli 82 V/M/H 30 LS
7 Lukas Helfer 91 M/H
Trainer: Christian Zbinden
Coach: Dominik Gugerli
Physiotherapeutin: Marianne Muster
Erfolge
Aufstieg NLA 1972, 2009
Bronze NLA 1974–76, 1979
Aufstieg NLB 1971, 1984, 2003
Meister NLB 1980, 2004
Spieler
2 Marco Schärer 83 H/M
3 Thomas Gysin 85 V/M/H
7 Patrick Frey 70 H/M
9 Stephan Gugerli 84 H/M
11 Marco Campigotto 91 H/V/M
13 Patrik Hohl 92 H/V
16 Patrick Peter 91 H
18 Pajtim Ajeti 90 V/M/H
Trainer: Thomas Gysin/Patrick Frey
Coach: Patrick Frey
12 13

FG Rickenbach-Wilen (STV)
philippjung@thurweb.ch
www.fgriwi.ch
Kontaktadresse:
FG Rickenbach-Wilen
Philipp Jung, Unterer Buchenacker 7, 9542 Münchwilen
Natel 079 542 88 83
Faustball Schwellbrunn (STV)
ueli.frischknecht.kapo@ar.ch
www.fb-schwellbrunn.ch
Kontaktadresse:
STV Schwellbrunn
Peter Rohner, Mühlebühl 15, 9100 Herisau
Tel. P. 071 891 46 78
Erfolge
Schweizer Meister 2003
Vizemeister 1998, 1999, 2002, 2004, 2005
Bronze 2001, 2007
Cupsieger 1998, 2005
IFA-Pokal Silber 2005, Bronze 1998, 2003
Spieler
1 Philipp Jung 86 V
2 Kevin Hagen 89 V
4 Benjamin Meile 82 H
5 Marcel Eicher 76 H/M 70 LS
6 Silvan Küttel 82 M/H 3 LS
7 Silvan Jung 91 H/M
8 Marco Bosshart 82 H
Trainer: Marcel Eicher
Erfolge
Aufstieg NLA 2005
Vizemeister 2007
Schweizer Meister 2009
Cupsieger 2009
Spieler
1 Ueli Frischknecht 79 V 15 LS
2 Kenneth Schoch 94 M/H
4 Mathias Frischknecht 82 H
5 Stefan Ziegler 81 H/V
6 Martin Berger 86 H/M
7 David Berger 87 M/H
8 Cyrill Schreiber 83 V 52 LS
Trainer: David Berger
Coach: Bruno Schoch
Physiotherapeut: Christoph Schüle
14 15

Faustball Widnau (SUS)
cornel.spirig@bluewin.ch
www.faustball-widnau.ch
Kontaktadresse:
Faustball Widnau
Cornel Spirig, Gässelistrasse 29a, 9443 Widnau
Natel 079 624 35 09
STV Wigoltingen
steff.soll@bluewin.ch
www.faustballwigoltingen.ch
Kontaktadresse:
STV Wigoltingen Faustball
Stefan Soller, Püntstrasse 18, 8556 Wigoltingen
Tel. P. 052 763 19 03, Natel 079 209 68 48
Erfolge
Schweizer Meister 2002, 2004–2008
Vizemeister 1971, 1972, 1978, 1986, 2001, 2003
Bronze 1973, 1985, 1994, 1995
Cup-Sieger 2001–2005, 2007, 2008
Europapokal-Sieger 2008
Europapokal 2. Rang 2003, 2005, 2006
IFA-Pokal 3. Rang 2004
Weltpokal 2. Rang 2009
Spieler
1 Dennis Brulc 83 V
3 Mario Kohler 88 M
4 Mark Hüttig 85 H 3 LS
5 Stefan Hutter 78 H 32 LS
7 Remo Pinchera 84 V
8 Kevin Kohler 92 M
Trainer: Marcel Stoffel/Jan Esser
Physiotherapeut: Jan Esser
Erfolge
Aufstieg NLB 2008
Aufstieg NLA 2009
Spieler
2 Christoph Santschi 86 M/H
3 Simon Soller 89 V
4 Raphael Michel 86 H
5 Reto Eymann 91 M/H
6 Pascal Iseli 84 H
8 Martin Dünner 90 H
9 Yannick Signer 89 V
10 Stefan Soller 89 M
11 Marco Eymann 89 V
Trainer/Coach: Adrian König
Physiotherapeut: Rob van Gelderen
16 17

Hossmann Holzbau AG
Märwilerstrasse 39
CH-9556 Affeltrangen
Telefon 071 917 12 23
Fax 071 917 12 68
www.hossmann-holzbau.ch
info@hossmann-holzbau.ch
· Zimmerei
· Schreinerei
· Treppenbau
· Fensterladen
· Umbau
Brasilien
Deutschland
Österreich
Schweiz
· Planung und Bauberatung

NLB Gruppe Ost Männer Teamverantwortliche
STV Affeltrangen Ernst Haltiner 071 917 13 68
SVD Diepoldsau 2 (SUS/STV) Hanspeter Brigger 079 257 18 10
FG Elgg-Ettenhausen 2 (STV) Pascal Huber 079 671 27 20
TSV Jona 2 (SUS) Christian Schluep 079 229 59 67
TSV Oberbüren (SUS) Peter Springer 076 375 79 80
TV Oberwinterthur (STV) Roger Güpfert 079 354 81 73
FG Rickenbach-Wilen 2 (STV) Simon Forrer 079 433 93 71
TSV Waldkirch (SUS) Peter Sutter 071 433 12 54
Faustball Widnau 2 (SUS) Cornel Spirig 079 624 35 09
STV Affeltrangen
faustball@stv-affeltrangen.ch
www.stv-affeltrangen.ch
Kontaktadresse:
STV Affeltrangen Faustball
Postfach 2
9556 Affeltrangen
Spieler
1 Fabio Tenini 87 V
2 Marco Tenini 85 V
3 Manfred Haltner 83 V/M/H
5 Rico Tenini 89 H
6 Tobias Walser 87 H
7 Gabriel Süss 80 M/H
8 Severin Signer 86 H
Trainer: Adrian Schär/Marco Tenini
18 19

Ein Schützengarten
ist überall.
Auch beim FG
Elgg-Ettenhausen.
Brauerei Schützengarten AG St. Gallen
Bestellungen 071 243 43 53
www.schuetzengarten.ch

SVD Diepoldsau 2 (SUS/STV)
b.hutter@creation-s.ch
www.faustball-diepoldsau.ch
Kontaktadresse:
SVD Diepoldsau
Beni Hutter, Obere Böschachstrasse 9, 9444 Diepoldsau
Tel. 071 733 17 28, Natel 079 200 96 19
FG Elgg-Ettenhausen 2 (STV)
pascal.huber@fbv-ettenhausen.ch
www.fbv-ettenhausen.ch
Kontaktadresse:
FG Elgg-Ettenhausen
Pascal Huber, Auenstrasse 13, 8500 Frauenfeld
Tel. G. 052 721 16 14, Natel 079 671 27 20
Erfolge
Aufstieg NLB 2007
Spieler
1 Stefan Hutter 92 V
2 Marco Ramer 90 H/M
3 Stefan Eggert 89 H
4 Raphael Schlattinger 93 V
5 Tobias Kühne 90 H
6 Marco Walt 94 H
7 Florim Shabani 84 M/H
8 Patrick Sieber 94 H
Trainer: Hanspeter Brigger
Coach: Silvan Hutter
Physiotherapeutin: Denise Rüttimann
Spieler
10 Samuel Kägi 87 V
11 Urs Egger 83 H
12 Mathias Baumgartner 91 H
13 Simon Kunz 78 H
14 Michael Thürler 87 H
15 Marco Frei 88 H
16 Marco Principato 85 V
Trainer: Oliver Lang
20 21

Blechbearbeitung
Laserschneiden
Apparatebau
Magnete
Zünd AG
Industrie Haslen 13
CH-9245 Oberbüren Tel. 071 955 90 60
www.zuendag.ch Fax 071 955 90 69

TSV Jona 2 (SUS)
info@fbjona.ch
www.fbjona.ch
Kontaktadresse:
TSV Jona
Ruedi Jäger, Langrütistrasse 24, 8645 Jona
Tel. P. 055 212 21 54, Fax 055 216 19 48, Natel 079 724 18 47
TSV Oberbüren (SUS)
peter@springer.net
www.tsvoberbueren.ch
Kontaktadresse:
TSV Oberbüren
Urban Jung, Rüteliweg 3, 9245 Oberbüren
Tel. P. 071 952 61 49
Erfolge
Aufstieg NLB 2008
Spieler
11 Fabio Kunz 87 V
13 Cornelius Jäger 86 H
15 Yves Baeriswyl 92 M
16 Robert Meierhofer 90 V
17 Philipp Meierhofer 90 H
20 Kevin Parkel 93 H
Trainer: Christian Schluep
Erfolge
Aufstieg NLB 2009
Spieler
2 Ramon Mösle 85 V/M/H
3 Michael Eigenmann 83 V/M/H 17 LS
4 Janik Mösle 87 H
5 Denis Mösle 86 M
6 Andreas Ruchti 80 H
7 Peter Springer 79 H
8 Christoph Frick 80 V
Trainer: Michael Eigenmann
Coach: Hansjörg Bauer
22 23

Wir pflegen einen dynamischen
Planungsprozess.
3-PLAN HAUSTECHNIK AG
Fröschenweidstrasse 10
CH-8404 Winterthur
Tel. 052 234 70 70
Fax 052 234 70 60
winterthur@3-plan.ch
www.3-plan.ch
3-PLAN HAUSTECHNIK AG
CH-8280 Kreuzlingen
kreuzlingen@3-plan.ch
3-PLAN HAUSTECHNIK AG
D-78224 Singen
drei-plan@t-online.de

TV Oberwinterthur (STV)
roger.guepfert@faustball-oberwinterthur.ch
www.faustball-oberwinterthur.ch
Kontaktadresse:
Faustball Oberwinterthur
Erwin Raimann, c/o 3-PLAN Haustechnik AG,
Fröschenweidstrasse 10, 8404 Winterthur
FG Rickenbach-Wilen 2 (STV)
philippjung@thurweb.ch
www.fgriwi.ch
Kontaktadresse:
FG Rickenbach-Wilen
Philipp Jung, Unterer Buchenacker 7, 9542 Münchwilen
Natel 079 542 88 83
Erfolge
Aufstieg NLB 2008
Spieler
3 Marco Kumli 83 V
4 Stephan Reichmuth 87 H
5 Matthias Reichmuth 86 V/M/H
6 Stefan Binder 89 H/M
7 Michael Ritter 89 V
8 Silvano Raimann 87 H
Trainer: Roger Güpfert
Coach: Erwin Raimann/Paul Sturzenegger
Spieler
1 Stefan Brunner 83 V
2 Cyrill Mettler 91 V
3 Benno Hess 91 H
4 Jonas Holenstein 92 H
5 Pascal Holenstein 90 H
6 Simon Scherrer 92 V/H
7 Simon Forrer 75 V
8 Roger Eicher 74 H
Trainer: Marcel Eicher
24 25

TSV Waldkirch (SUS)
pesutter@bluewin.ch
www.tsvwaldkirch.ch
Kontaktadresse:
TSV Waldkirch
Peter Sutter, Unterdorfweg 4, 9205 Waldkirch
Tel. P. 071 433 12 54, Natel 079 776 04 36
Faustball Widnau 2 (SUS)
cornel.spirig@bluewin.ch
www.faustball-widnau.ch
Kontaktadresse:
Faustball Widnau
Cornel Spirig, Gässelistrasse 29a, 9443 Widnau
Natel 079 624 35 09
Erfolge
Aufstieg NLB 2004
Spieler
3 Ruedi Frehner 81 V/H
15 Marcel Schildknecht 91 V
18 René Eisenhut 82 H/M
19 Christoph Ziegler 90 H
20 Peter Sutter 62 M
23 Severin Holzer 91 H/M
Trainer: Peter Sutter/René Eisenhut
Spieler
2 Raphael Ladner 88 V
3 Malik Müller 95 M/H
5 Domenic Fehle 94 M/H
6 Gregor Bösch 85 H
7 Kurt Sieber 77 H/M 17 LS
8 Urs Bösch 76 H
Trainer: Marcel Stoffel/Jan Esser
Physiotherapeut: Jan Esser
26 27

Hallenturniere in Deitingen
30./31. Oktober 2010 Nachwuchsturnier
Banholzer AG Hotelbedarf
Gewerbestrasse 2
4543 Deitingen
032 681 33 60
info@banholzer.ch
3. Schweizer
Schulmeisterschaft
Mittwoch, 17. März 2010
Kat. A (1./2. Klasse)
Schlussrangliste
Klassierung Punkte
1. Primar Elgg (Mosimann 3) 15
2. Primar Elgg (Mosimann 1) 13
3. Hofacker Schlieren 2 10
4. Primar Elgg (Mosimann 2) 9
5. Primar Elgg (Lieberherr) 7
6. Hofacker Schlieren 1 7
7. Primar Elgg (Illi) 0

NLB Gruppe West Männer Teamverantwortliche
TSV Faustball Deitingen (SUS) Ruedi Hartmann 079 436 32 78
FB Neuendorf (SUS/STV) Daniel Nützi 062 398 02 04
STV Oberentfelden 2 Christian Zbinden 078 707 42 86
STV Root Cornel Kuhn 078 802 70 25
Faustball STV Schlieren Daniel Laubi 076 349 45 85
STV Schlossrued Damian Frey 079 561 00 82
STV MR Tecknau Remo Sommer 079 374 89 24
TV Vordemwald (STV) Matthias Wilhelm 079 370 62 52
TSV Würenlos (SUS) Daniel Meier 079 630 68 19
TSV Faustball Deitingen (SUS)
herren_a@faustball-deitingen.ch
www.faustball-deitingen.ch
Kontaktadresse:
TSV Faustball Deitingen
Ruedi Hartmann, Fliederweg 5, 4528 Zuchwil
Natel 079 436 32 78 (ab 18 Uhr)
Spieler
2 Christoph Kofmel 85 V
3 Ruedi Hartmann 80 H
4 Dieter Lüthi 81 V
5 Silvan Galli 82 H
6 Adrian Kaufmann 81 H
7 Dario Galli 86 M
9 Stefan Galli 81 H
Trainer: Ruedi Hartmann
28 29

Arbeits-, Sport- und
Freizeitbekleidung
4623 Neuendorf
Tel. 062 398 03 06
info@runkel.ch
Roman Böni GmbH
Planungsbüro
Heizung – Lüftung – Sanitär
Planungsbüro Roman Böni
Isegüetlistrasse 3, 5036 Oberentfelden
Telefon 062 723 56 79, Fax 062 723 01 14

FB Neuendorf (SUS/STV)
guso.schenker@bluewin.ch
www.fbneuendorf.ch
Kontaktadresse:
FB Neuendorf
Guido Schenker, Bifangstrasse 45, 4623 Neuendorf
Tel. P. 062 398 46 76, G. 062 296 19 20, Natel 079 689 07 72
STV Oberentfelden 2
andreas.oberle@faustballcenter.ch
www.faustballcenter.ch
Kontaktadresse:
STV Oberentfelden
Andreas Oberle, Förbenweg 9, 5213 Villnachern
Erfolge
Vizemeister NLA 1980–82, 1984
Bronze NLA 2003
Spieler
1 Michael Rippstein 82 V
2 Daniel Nützi 87 H
3 Kevin Nützi 90 M
4 Christian Ramseier 89 H
5 Yanik Nützi 87 H
6 Stefan Fuhrer 81 V
7 Nicolas Welter 91 H
8 Thomas Rüegsegger 68 V
Trainer/Coach: Thomas Rüegsegger
Physiotherapeutin: Miriam Nützi-van Toorn
Erfolge
Aufstieg NLB 2009
Spieler
1 Jens Baltin 81 V
2 Beni Kuhn 81 V
3 René Hunkeler 84 M/H
4 Michael Suter 83 V/H
5 Pascal Böni 92 M/H
6 Andreas Oberle 75 H
7 Deny Meier 93 H
8 Christian Suter 79 V/H
9 Manuel Mosimann 95 M/H
Trainer: Christian Zbinden
Coach: Beni Kuhn/Andreas Oberle
Physiotherapeutin: Marianne Muster
30 31

3. Schweizer
Schulmeisterschaft
Mittwoch, 17. März 2010
Kat. B (3./4. Klasse)
Schlussrangliste
Klassierung Punkte
1. Primar Elgg (Fraefel 3) 16
2. Primar Elgg (Fraefel 2) 15
3. Primar Elgg (Heller) 12
4. SH Kalktarren (Vorburger) 9
5. SH Kalktarren (Blindenbacher) 7
6. Primar Elgg (Fraefel 1) 3
7. Primar Elgg (Brodmann) 0
Gibt es etwas Stärkeres
als eine Bank, die sich seit
1870 für KMU einsetzt?

STV Root
frank.becker77@gmail.com
www.faustball-root.ch
Kontaktadresse:
Faustball STV Root
Frank Becker, Haslirainstrasse 3, 6035 Perlen
Tel. P. 041 450 07 67, Natel 079 307 61 51
Faustball STV Schlieren
daniel.laubi@raiffeisen.ch
www.faustballschlieren.ch
Kontaktadresse:
FBS Schlieren
Daniel Laubi, Obere Bachstrasse 2, 8952 Schlieren
Tel. P. 044 730 49 52, G. 044 913 18 10
Erfolge
Aufstieg NLB 2009
Spieler
2 Roland Widmer 81 H
4 Benny Suter 81 V
5 Frank Becker 77 V
6 Mario Dällenbach 89 H
7 Peter Bättig 74 M
8 Armin Fuchs 81 V
9 Fabian Scherer 88 H
10 Cornel Kuhn 81 M
Trainer/Coach: Cornel Kuhn
Erfolge
Aufstieg NLA 2005
Spieler
1 Rolf Bühler 71 H/M
2 Michael Nobs 81 V
3 Sandro Hunziker 89 V
5 Oliver Estermann 83 M
6 Marcel Gertsch 85 H
7 Manuel Vogel 91 V
Trainer/Coach: Marcus Kahler
32 33

Kühles
Innenklima
an heissen
Sommertagen
Gebäudehüllen
zum Wohlfühlen
Holzbau • Bedachungen • Dämmungen • Photovoltaik
DENSA AG
Kunststoff- und Verpackungstechnik
Quellenstrasse 29, 4310 Rheinfelden
Tel. 061 638 90 30 – Fax 061 698 90 40
Hochuli Holzbau AG
Hauptstrasse 106
5044 Schlossrued
Telefon 062 721 39 77
mail@hochuli-holzbau.ch
www.hochuli-holzbau.ch
Ihr Spezialist für
Exportverpackungen, Verpackungsservice
und Fibre-Drums
Wir wünschen der Männerriege Tecknau viel Erfolg!

STV Schlossrued
rfrf@freesurf.ch
Kontaktadresse:
STV Schlossrued
Jürg Hochuli, Dorfstrasse 36, 5046 Schmiedrued
Tel. P. 062 726 30 06, Natel 079 713 67 44
STV MR Tecknau
remo2008@yetnet.ch
www.mrtecknau.ch
Kontaktadresse:
STV MR Tecknau
Remo Sommer, Steinenweg 170, 4469 Anwil
Tel. P. 061 973 20 44, Natel 079 374 89 24
Spieler
1 Jürg Hochuli 69 V
2 Toni Frey 71 V
3 Markus Mühlethaler 86 V
4 Markus Würgler 76 M/H
5 Dominic Erismann 93 H
6 Damian Frey 82 M/H
7 Serdar Demirsal 81 M/H
8 Thomas Koller 75 H
9 Roland Fritschi 70 H
Trainer: Damian Frey
Erfolge
Aufstieg NLB 2009
Spieler
1 Steven Bertschi 81 V
2 Michael Hasler 90 H
3 Kevin Buess 88 H
4 Michael Haldimann 81 H
5 Valentin Wittwer 83 V
6 Simon Gerster 84 V
7 Marcel Gerster 85 M
8 Daniel Buess 89 M
Trainer: Remo Sommer
34 35

Lehrmittel
Faustball ins
Auge gefasst
Werbemittel
Schlüssel-
anhänger
FaustballerischesProgrammheft
Swiss Faustball Shop
Besuchen Sie Swiss Faustball Shop, den online-
Shop von Swiss Faustball.
Aufgeteilt in die Rubriken:
– Lehrmittel
– Werbemittel
– Faustballerisches
bietet Ihnen der Shop jede Menge
interessante Informationen rund um den
Faustballsport.
www.swissfaustball.ch/wDeutsch/shop/index.asp?navid=62

TV Vordemwald (STV)
walterscheurer@gmx.ch
www.stvvordemwald.ch
Kontaktadresse:
TV Vordemwald Faustball
Walter Scheurer, Dorfstrasse 5, 5624 Bünzen
Natel 079 353 71 52
TSV Würenlos (SUS)
u.ernst@bluewin.ch
Kontaktadresse:
TSV Würenlos
Urs Ernst, Flühstrasse 4A, 5436 Würenlos
Natel 078 676 18 04
Erfolge
Aufstieg NLB 2007
Spieler
1 Jimmy Lindt 78 V
3 Dominik Ruf 92 V
4 Luca Flückiger 92 M
5 Walter Scheurer 81 H
6 Oliver Hodel 87 V
7 Andreas Züger 90 H/M
8 Kevin Hugentobler 90 V
9 Marco Siegenthaler 84 H
Trainer: Matthias Wilhelm/Walter Gerber
Coach: Matthias Wilhelm
Erfolge
Aufstieg NLB 2008
Spieler
1 Daniel Meier 68 V
2 André Angstmann 69 M/H
3 Patrick Burkhalter 71 V/H
4 Bruno Güller 65 H
5 Guido Nussbaumer 59 V/H
6 Rolf Schwander 60 H
Trainer: André Angstmann
Coach: Daniel Meier
36 37

Freitag, 7. Mai 2010
NLB Ost 3 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Männer 1. Runde
19.00 Widnau, Luegwies
Widnau 2 - Waldkirch : : : : : :
Waldkirch - Oberbüren : : : : : :
Widnau 2 - Oberbüren : : : : : :
Samstag, 8. Mai 2010
NLA 3 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Männer 1. Runde
14.00 Oberentfelden, Erlenweg
Oberentfelden - Elgg-Ettenhausen : : : : : :
Elgg-Ettenhausen - Rickenbach-Wilen : : : : : :
Oberentfelden - Rickenbach-Wilen : : : : : :
14.00 Wigoltingen, Oberstufenzentrum
Wigoltingen - Diepoldsau : : : : : :
Diepoldsau - Jona : : : : : :
Wigoltingen - Jona : : : : : :
15.00 Olten, Bifangmatte
Olten - Schwellbrunn : : : : : :
Schwellbrunn - Widnau : : : : : :
Olten - Widnau : : : : : :
NLB Ost 3 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Männer 1. Runde
13.00 Wilen, Aegelsee
Rickenbach-Wilen 2 - Oberwinterthur : : : : : :
Oberwinterthur - Affeltrangen : : : : : :
Rickenbach-Wilen 2 - Affeltrangen : : : : : :
14.00 Ettenhausen, Schulhaus
Elgg-Ettenhausen 2 - Diepoldsau 2 : : : : : :
Diepoldsau 2 - Jona 2 : : : : : :
Elgg-Ettenhausen 2 - Jona 2 : : : : : :
NLB West 3 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Männer 1. Runde
10.00 Deitingen, Zweien
Deitingen - Neuendorf : : : : : :
Neuendorf - Schlieren : : : : : :
Deitingen - Schlieren : : : : : :
10.00 Tecknau, Bubenacker
Tecknau - Root : : : : : :
Root - Vordemwald : : : : : :
Tecknau - Vordemwald : : : : : :
14.00 Würenlos, Ländli
Würenlos - Schlossrued : : : : : :
Schlossrued - Oberentfelden 2 : : : : : :
Würenlos - Oberentfelden 2 : : : : : :

Samstag, 15. Mai 2010
NLA 3 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Männer 2. Runde
16.00 Schwellbrunn, Sportplatz MZH
Schwellbrunn - Oberentfelden : : : : : :
Oberentfelden - Wigoltingen : : : : : :
Schwellbrunn - Wigoltingen : : : : : :
16.30 Jona, Grünfeld
Jona - Elgg-Ettenhausen : : : : : :
Elgg-Ettenhausen - Olten : : : : : :
Jona - Olten : : : : : :
17.00 Wilen, Aegelsee
Rickenbach-Wilen - Diepoldsau : : : : : :
Diepoldsau - Widnau : : : : : :
Rickenbach-Wilen - Widnau : : : : : :
NLB Ost 3 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Männer 2. Runde
13.00 Jona, Grünfeld
Jona 2 - Rickenbach-Wilen 2 : : : : : :
Rickenbach-Wilen 2 - Widnau 2 : : : : : :
Jona 2 - Widnau 2 : : : : : :
15.00 Oberwinterthur, Guggenbühl
Oberwinterthur - Elgg-Ettenhausen 2 : : : : : :
Elgg-Ettenhausen 2 - Oberbüren : : : : : :
Oberwinterthur - Oberbüren : : : : : :
NLB West 3 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Männer 2. Runde
10.00 Deitingen, Zweien
Deitingen - Oberentfelden 2 : : : : : :
Oberentfelden 2 - Tecknau : : : : : :
Deitingen - Tecknau : : : : : :
13.00 Schlossrued, Turnhalle
Schlossrued - Neuendorf : : : : : :
Neuendorf - Vordemwald : : : : : :
Schlossrued - Vordemwald : : : : : :
15.00 Schlieren, Unterrohr
Schlieren - Würenlos : : : : : :
Würenlos - Root : : : : : :
Schlieren - Root : : : : : :
Sonntag, 16. Mai 2010
NLB Ost 3 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Männer 2. Runde
14.00 Münchwilen, Waldegg
Affeltrangen - Diepoldsau 2 : : : : : :
Diepoldsau 2 - Waldkirch : : : : : :
Affeltrangen - Waldkirch : : : : : :
38 39

Samstag, 29. Mai 2010
NLA 3 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Männer 3. Runde
16.00 Schwellbrunn, Sportplatz MZH
Schwellbrunn - Elgg-Ettenhausen : : : : : :
Elgg-Ettenhausen - Diepoldsau : : : : : :
Schwellbrunn - Diepoldsau : : : : : :
16.30 Jona, Grünfeld
Jona - Widnau : : : : : :
Widnau - Oberentfelden : : : : : :
Jona - Oberentfelden : : : : : :
17.00 Wilen, Aegelsee
Rickenbach-Wilen - Wigoltingen : : : : : :
Wigoltingen - Olten : : : : : :
Rickenbach-Wilen - Olten : : : : : :
NLB Ost 3 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Männer 3. Runde
14.00 Oberbüren, Brühlacker
Oberbüren - Diepoldsau 2 : : : : : :
Diepoldsau 2 - Rickenbach-Wilen 2 : : : : : :
Oberbüren - Rickenbach-Wilen 2 : : : : : :
14.00 Waldkirch, Bünt
Waldkirch - Jona 2 : : : : : :
Jona 2 - Oberwinterthur : : : : : :
Waldkirch - Oberwinterthur : : : : : :
15.00 Affeltrangen, Sportplatz
Affeltrangen - Elgg-Ettenhausen 2 : : : : : :
Elgg-Ettenhausen 2 - Widnau 2 : : : : : :
Affeltrangen - Widnau 2 : : : : : :
NLB West 3 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Männer 3. Runde
10.00 Tecknau, Bubenacker
Tecknau - Schlieren : : : : : :
Schlieren - Schlossrued : : : : : :
Tecknau - Schlossrued : : : : : :
11.00 Vordemwald, Sportplatz
Vordemwald - Deitingen : : : : : :
Deitingen - Würenlos : : : : : :
Vordemwald - Würenlos : : : : : :
14.00 Oberentfelden, Erlenweg
Oberentfelden 2 - Neuendorf : : : : : :
Neuendorf - Root : : : : : :
Oberentfelden 2 - Root : : : : : :
Ersatztermine NLA/NLB: Sonntag, 16. Mai/13. Juni/27. Juni/5. September

Samstag, 5. Juni 2010
NLA 3 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Männer 4. Runde
16.00 Diepoldsau, Kirchenfeld
Diepoldsau - Oberentfelden : : : : : :
Oberentfelden - Olten : : : : : :
Diepoldsau - Olten : : : : : :
16.00 Elgg, Im See
Elgg-Ettenhausen - Widnau : : : : : :
Widnau - Wigoltingen : : : : : :
Elgg-Ettenhausen - Wigoltingen : : : : : :
16.30 Jona, Grünfeld
Jona - Schwellbrunn : : : : : :
Schwellbrunn - Rickenbach-Wilen : : : : : :
Jona - Rickenbach-Wilen : : : : : :
NLB Ost 3 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Männer 4. Runde
12.00 Elgg, Im See
Elgg-Ettenhausen 2 - Rickenbach-Wilen 2 : : : : : :
Rickenbach-Wilen 2 - Waldkirch : : : : : :
Elgg-Ettenhausen 2 - Waldkirch : : : : : :
13.00 Jona, Grünfeld
Jona 2 - Affeltrangen : : : : : :
Affeltrangen - Oberbüren : : : : : :
Jona 2 - Oberbüren : : : : : :
13.00 Oberwinterthur, Guggenbühl
Oberwinterthur - Diepoldsau 2 : : : : : :
Diepoldsau 2 - Widnau 2 : : : : : :
Oberwinterthur - Widnau 2 : : : : : :
NLB West 3 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Männer 4. Runde
15.00 Neuendorf, Spielwiese
Neuendorf - Würenlos : : : : : :
Würenlos - Tecknau : : : : : :
Neuendorf - Tecknau : : : : : :
15.00 Schlieren, Unterrohr
Schlieren - Oberentfelden 2 : : : : : :
Oberentfelden 2 - Vordemwald : : : : : :
Schlieren - Vordemwald : : : : : :
Sonntag, 6. Juni 2010
NLB West 3 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Männer 4. Runde
10.00 Schlossrued, Turnhalle
Schlossrued - Deitingen : : : : : :
Deitingen - Root : : : : : :
Schlossrued - Root : : : : : :
40 41

Dienstag, 8. Juni 2010
NLB Ost 3 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Männer 5. Runde
19.00 Waldkirch, Bünt
Waldkirch - Oberbüren : : : : : :
Oberbüren - Widnau 2 : : : : : :
Waldkirch - Widnau 2 : : : : : :
Samstag, 12. Juni 2010
NLA 3 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Männer 5. Runde
14.00 Diepoldsau, Kirchenfeld
Diepoldsau - Jona : : : : : :
Jona - Wigoltingen : : : : : :
Diepoldsau - Wigoltingen : : : : : :
16.00 Elgg, Im See
Elgg-Ettenhausen - Oberentfelden : : : : : :
Oberentfelden - Rickenbach-Wilen : : : : : :
Elgg-Ettenhausen - Rickenbach-Wilen : : : : : :
16.00 Widnau, Luegwies
Widnau - Schwellbrunn : : : : : :
Schwellbrunn - Olten : : : : : :
Widnau - Olten : : : : : :
Ersatztermine NLA/NLB: Sonntag, 16. Mai/13. Juni/27. Juni/5. September

Samstag, 19. Juni 2010
NLA 3 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Männer 6. Runde
14.00 Oberentfelden, Erlenweg
Oberentfelden - Olten : : : : : :
Olten - Diepoldsau : : : : : :
Oberentfelden - Diepoldsau : : : : : :
16.00 Schwellbrunn, Sportplatz MZH
Schwellbrunn - Jona : : : : : :
Jona - Rickenbach-Wilen : : : : : :
Schwellbrunn - Rickenbach-Wilen : : : : : :
16.00 Widnau, Luegwies
Widnau - Elgg-Ettenhausen : : : : : :
Elgg-Ettenhausen - Wigoltingen : : : : : :
Widnau - Wigoltingen : : : : : :
NLB Ost 3 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Männer 5. Runde
15.00 Oberwinterthur, Guggenbühl
Oberwinterthur - Rickenbach-Wilen 2 : : : : : :
Rickenbach-Wilen 2 - Affeltrangen : : : : : :
Oberwinterthur - Affeltrangen : : : : : :
16.00 Diepoldsau, Kirchenfeld
Diepoldsau 2 - Elgg-Ettenhausen 2 : : : : : :
Elgg-Ettenhausen 2 - Jona 2 : : : : : :
Diepoldsau 2 - Jona 2 : : : : : :
NLB West 3 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Männer 5. Runde
14.00 Schlossrued, Turnhalle
Schlossrued - Würenlos : : : : : :
Würenlos - Oberentfelden 2 : : : : : :
Schlossrued - Oberentfelden 2 : : : : : :
15.00 Neuendorf, Spielwiese
Neuendorf - Deitingen : : : : : :
Deitingen - Schlieren : : : : : :
Neuendorf - Schlieren : : : : : :
Sonntag, 20. Juni 2010
NLB West 3 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Männer 5. Runde
13.00 Root, Unterallmend
Root - Tecknau : : : : : :
Tecknau - Vordemwald : : : : : :
Root - Vordemwald : : : : : :
Ersatztermine NLA/NLB: Sonntag, 16. Mai/13. Juni/27. Juni/5. September
42 43

Samstag, 26. Juni 2010
NLA 3 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Männer 7. Runde
15.30 Wigoltingen, Oberstufenzentrum
Wigoltingen - Rickenbach-Wilen : : : : : :
Rickenbach-Wilen - Olten : : : : : :
Wigoltingen - Olten : : : : : :
16.00 Ettenhausen, Sportplatz
Elgg-Ettenhausen - Schwellbrunn : : : : : :
Schwellbrunn - Diepoldsau : : : : : :
Elgg-Ettenhausen - Diepoldsau : : : : : :
17.00 Widnau, Luegwies
Widnau - Jona : : : : : :
Jona - Oberentfelden : : : : : :
Widnau - Oberentfelden : : : : : :
NLB Ost 3 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Männer 6. Runde
13.00 Widnau, Luegwies
Widnau 2 - Rickenbach-Wilen 2 : : : : : :
Rickenbach-Wilen 2 - Jona 2 : : : : : :
Widnau 2 - Jona 2 : : : : : :
14.00 Oberbüren, Brühlacker
Oberbüren - Elgg-Ettenhausen 2 : : : : : :
Elgg-Ettenhausen 2 - Oberwinterthur : : : : : :
Oberbüren - Oberwinterthur : : : : : :
16.00 Diepoldsau, Kirchenfeld
Diepoldsau 2 - Affeltrangen : : : : : :
Affeltrangen - Waldkirch : : : : : :
Diepoldsau 2 - Waldkirch : : : : : :
NLB West 3 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Männer 6. Runde
13.00 Root, Unterallmend
Root - Würenlos : : : : : :
Würenlos - Schlieren : : : : : :
Root - Schlieren : : : : : :
14.00 Oberentfelden, Erlenweg
Oberentfelden 2 - Tecknau : : : : : :
Tecknau - Deitingen : : : : : :
Oberentfelden 2 - Deitingen : : : : : :
Sonntag, 27. Juni 2010
NLB West 3 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Männer 6. Runde
11.00 Vordemwald, Sportplatz
Vordemwald - Neuendorf : : : : : :
Neuendorf - Schlossrued : : : : : :
Vordemwald - Schlossrued : : : : : :

Samstag, 21. August 2010
NLB Ost 3 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Männer 7. Runde
13.00 Wilen, Aegelsee
Rickenbach-Wilen 2 - Oberbüren : : : : : :
Oberbüren - Diepoldsau 2 : : : : : :
Rickenbach-Wilen 2 - Diepoldsau 2 : : : : : :
16.00 Ettenhausen, Sportplatz
Elgg-Ettenhausen 2 - Affeltrangen : : : : : :
Affeltrangen - Widnau 2 : : : : : :
Elgg-Ettenhausen 2 - Widnau 2 : : : : : :
16.30 Jona, Grünfeld
Jona 2 - Oberwinterthur : : : : : :
Oberwinterthur - Waldkirch : : : : : :
Jona 2 - Waldkirch : : : : : :
NLB West 3 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Männer 7. Runde
14.00 Würenlos, Ländli
Würenlos - Deitingen : : : : : :
Deitingen - Vordemwald : : : : : :
Würenlos - Vordemwald : : : : : :
15.00 Neuendorf, Spielwiese
Neuendorf - Oberentfelden 2 : : : : : :
Oberentfelden 2 - Root : : : : : :
Neuendorf - Root : : : : : :
15.00 Schlieren, Unterrohr
Schlieren - Schlossrued : : : : : :
Schlossrued - Tecknau : : : : : :
Schlieren - Tecknau : : : : : :
Ersatztermine NLA/NLB: Sonntag, 16. Mai/13. Juni/27. Juni/5. September
44 45

Samstag, 4. September 2010
NLA 3 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Männer 8. Runde
15.00 Olten, Bifangmatte
Olten - Elgg-Ettenhausen : : : : : :
Elgg-Ettenhausen - Jona : : : : : :
Olten - Jona : : : : : :
16.00 Diepoldsau, Rheinauen
Diepoldsau - Rickenbach-Wilen : : : : : :
Rickenbach-Wilen - Widnau : : : : : :
Diepoldsau - Widnau : : : : : :
16.30 Oberentfelden, Erlenweg
Oberentfelden - Schwellbrunn : : : : : :
Schwellbrunn - Wigoltingen : : : : : :
Oberentfelden - Wigoltingen : : : : : :
NLB Ost 3 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Männer 8. Runde
11.00 Diepoldsau, Rheinauen
Affeltrangen - Jona 2 : : : : : :
Jona 2 - Oberbüren : : : : : :
Affeltrangen - Oberbüren : : : : : :
Rickenbach-Wilen 2 - Elgg-Ettenhausen 2 : : : : : :
Elgg-Ettenhausen 2 - Waldkirch : : : : : :
Rickenbach-Wilen 2 - Waldkirch : : : : : :
Diepoldsau 2 - Oberwinterthur : : : : : :
Oberwinterthur - Widnau 2 : : : : : :
Diepoldsau 2 - Widnau 2 : : : : : :
NLB West 3 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Männer 8. Runde
10.00 Schlieren, Unterrohr
Schlieren - Oberentfelden 2 : : : : : :
Oberentfelden 2 - Vordemwald : : : : : :
Schlieren - Vordemwald : : : : : :
Würenlos - Neuendorf : : : : : :
Neuendorf - Tecknau : : : : : :
Würenlos - Tecknau : : : : : :
Deitingen - Schlossrued : : : : : :
Schlossrued - Root : : : : : :
Deitingen - Root : : : : : :
Sonntag, 5. September 2010
NLA/NLB Aufstiegsspiele 3 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Männer Aufstieg
Ort offen
NLB Ost - 8. NLA : : : : : :
8. NLA - NLB West : : : : : :
NLB Ost - NLB West : : : : : :
Ersatztermin NLA/NLB Aufstiegsspiele: Samstag, 18. September 2010

NLA Finalevent 4 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Frauen/Männer
Samstag, 11. September 2010 Jona, Grünfeld
11.15 Frauen Auf-/Abstieg NLA/NLB
6. NLA - 1. NLB : : : : : : : :
13.00 Männer
4. Vorrunde - 5. Vorrunde : : : : : : : :
14.45 Frauen
2. Vorrunde - 3. Vorrunde : : : : : : : :
17.00 Männer
2. Vorrunde - 3. Vorrunde : : : : : : : :
Sonntag, 12. September 2010 Jona, Grünfeld
10.45 Männer Spiel um Platz 3
Sieger 4./5. - Verlierer 2./3. : : : : : : : :
13.15 Frauen Final
1. Vorrunde - Sieger 2./3. : : : : : : : :
14.30 Männer Final
1. Vorrunde - Sieger 2./3. : : : : : : : :
Ersatztermin: Jona, Grünfeld
Samstag/Sonntag 25./26. September 2010
46 47

Schlussranglisten Schweizer Meisterschaft
Saison 2009 Männer
NLA
1. Faustball Schwellbrunn Schweizer Meister
2. FBV Ettenhausen
3. SVD Diepoldsau
4. TSV Jona
5. Faustball Widnau
6. STV Oberentfelden
7. FG Rickenbach-Wilen
8. Faustball Deitingen Absteiger
9. FB Neuendorf Absteiger
NLB Gruppe Ost
1. SVD Diepoldsau 2
2. STV Wigoltingen Aufsteiger
3. FB Elgg
4. FG Rickenbach-Wilen 2
5. TV Oberwinterthur
6. STV Affeltrangen
7. Faustball Widnau 2
8. TSV Waldkirch Absteiger
9. STV Ermatingen Absteiger
NLB Gruppe West
1. TV Olten Aufsteiger
2. FBT Amsteg
3. TSV Jona 2
4. FBV Zufikon
5. FBS Schlieren
6. TSV Würenlos
7. STV Schlossrued
8. TV Vordemwald Absteiger
9. TV Kirchberg Absteiger

Schlussranglisten Schweizer Meisterschaft
Saison 2009 Frauen
NLA
1. FB Embrach Schweizer Meister
2. FBS Schlieren
3. STV Wigoltingen
4. FBT Amsteg
5. TSV Jona
6. FBV Ettenhausen Sieger im Barragespiel
NLB
1. TSV Jona 2
2. SVD Diepoldsau Verlierer im Barragespiel
3. FB Wallisellen
4. TV Kirchberg
5. FB Embrach 2
6. FBV Ettenhausen 2
7. FG Rickenbach-Wilen
8. STV Oberentfelden Absteiger
48 49

Bild: Daniel Frei, Sportjournalist.ch
50 51
Schweizer Nationalmannschaft 2009
v.l.n.r. Obere Reihe:
Philipp Hugentobler ( Trainerassistent), Manuel Sieber, Cyrill Jäger, Marco Baumann, Cyrill Schreiber, Marcel Cathomas
(Nationaltrainer), Bernhard Sorg (Teamarzt)
Untere Reihe:
David Berger, Stefan Ziegler, Lukas Lässer, Marcel Eicher, Hansueli Rüfenacht (Masseur)

Schweizer Meisterschaften Nachwuchs
Modus
Die Schweizer Meisterschaften in den
Kategorien Schüler U14, Schülerinnen U15,
Jugend B und weibl. Jugend A werden in
Turnierform an einem Spieltag ausgetragen.
Der Modus wird durch die Jugendkommission
von Swiss Faustball (JUKO)
festgelegt. Die Mannschaftszahl ist je
Meisterschaft auf 10 begrenzt.
Die Qualifikationen werden in den Zonen
ausgetragen.
Die Qualifikation der Kategorien Mini 1
(U10) und Mini 2 (U12) wird in den Zonen
an drei Spieltagen gespielt. Die fünf ersten
Mannschaften der Zone A, B und C/D
sowie eine Mannschaft der quotenstärksten
Zone (Veranstalter) spielen an zwei
Spieltagen in zwei Achtergruppen um
den Schweizermeister Titel. Die restlichen
Mannschaften werden ebenfalls in zwei
Gruppen eingeteilt und spielen die hinteren
Ränge aus.
Qualifikation
Qualifiziert sind bei den Kategorien
Schüler- (U14) und Jugend B (U16) grundsätzlich
die Erst- und Zweitplatzierten der
Zonenmeisterschaften. Von der quotenstärksten
Zone kann eine dritte Mannschaft
an der SM teilnehmen. Der Organisator ist
gesetzt. Für die Kategorien Schülerinnen
(U15) und Jugend A (U18) weibl. sind alle
gemeldeten Mannschaften startberechtigt.
Pro Verein ist je Meisterschaft nur eine
Mannschaft teilnahmeberechtigt.
Spielberechtigung
Mini 1 (U10): Jugendliche beiderlei
Geschlechts bis maximal
10jährig
Mini 2 (U12): Jugendliche beiderlei
Geschlechts bis maximal
12jährig
Schüler U14: Jugendliche beiderlei
Geschlechts bis maximal
14jährig, Mädchen bis
15jährig
Schüler- Jugendliche weiblichen
innen U15: Geschlechts bis maximal
15jährig
Jugend B Jugendliche bis maximal
(U16): 16jährig, Mädchen bis
17jährig
Jugend A Jugendliche weiblichen
weiblich: Geschlechts bis maximal
18jährig
Die Spielenden können innerhalb ihres
Vereins in der gleichen Saison auch mit
andern Mannschaften an Wettbewerben
(Meisterschaften usw.) teilnehmen.
Spieldauer
In allen Meisterschaften wird nach Sätzen
gespielt.
Termine/Orte
Regionalauswahlen: 22.8.10 (evtl. 12.9.10),
Jona
Mini U10/U12: 22.8.10
5.9.10 (evtl. 12.9.)
Schüler U14 und 5.9.2010 (evtl. 19.9.),
Schülerinnen U15: Neuendorf
Jugend B (U16) und 18.9.10 (evtl. 25.9.)
Jugend A weibl.(U18):

Schweizer Meister Mini U10
Rangliste 2009 1. FB Elgg
2. STV FB Schlieren
3. STV Wigoltingen
V.l.: Simon Kiss, Jan Robe, Mathis Barth,
Silvan Kämpf, Jindra Erfmann
Schweizer Meister Schüler U14
Rangliste 2009 1. JFB Widnau
2. STV Rüti
3. TV Olten
Hinten v.l.: Stefan Linder (Coach), Fabian Gresser,
Pascal Krenn, Stefan Fehle, Beni Krenn (Coach)
Vorne v.l.: Yanick Linder, Marc Sieber, Malik Müller,
Dominik Krenn
Schweizer Meister Mini U12
Rangliste 2009 1. FB Elgg
2. JFB Widnau
3. STV Kaltbrunn
V.l.: Joël Fehr, Jakob Heitz, Maria Kessler,
Max Robe, Jonathan Vogt, Kim Frehner
Schweizer Meister Schülerinnen U15
Rangliste 2009 1. TSV Jona
2. STV Walzenhausen
3. Faustball STV Schlieren
V.l.: Andrina Näf, Renée Saethre, Sarina Stadler,
Katja Winiger, Simona Kropf, Jaqueline Merk
52 53

Schweizer Meister Jugend B (U16)
Rangliste 2009 1. TSV Jona
2. JFB Widnau
3. FB Elgg
Hinten v.l.: Romano Colombi, Marco Kuster,
Jaqueline Merk, Kevin Parkel
Vorne v.l.: Andrina Näf, Simona Kropf,
Janine Stoob, Katja Winiger
Schweizer Meister Jugend A weiblich (U18)
Rangliste 2009 1. TSV Jona
2. FBV Ettenhausen
3. TV Kleinhüningen
Hinten v.l.: Renée Saethre, Sarina Stadler,
Jacqueline Merk, Katja Winiger
Vorne v.l.: Andrina Näf, Tina Baumann,
Janine Stoob, Jana Stadler
Schweizer Meister Jugend A (U18)
Rangliste 2009 1. TSV Jona
2. STV Oberwinterthur
3. FG Rickenbach-Wilen
Hinten v.l.: Stefan Berchtold, Romano Colombi,
Marco Kuster, Yannic Lüönd
Vorne v.l.: Andrea Luca Fleischli, Tina Baumann,
Yves Bäriswyl, Kevin Parkel

Schweizer Seniorenmeisterschaft
Modus
Die Meisterschaft wird in Turnierform an
einem Spieltag ausgetragen. Der Modus
wird durch Swiss Faustball festgelegt. Die
Mannschaftszahl ist auf max. 16 begrenzt.
Qualifikation
Qualifiziert sind grundsätzlich die Erstplatzierten
der offiziellen entsprechenden
regionalen Meisterschaften. Die restlichen
Plätze werden im Verhältnis zur Anzahl
teilnehmender Mannschaften in den entsprechenden
regionalen Meisterschaften
durch Swiss Faustball zugeteilt. Pro Verein
sind zwei Mannschaften teilnahmeberechtigt.
Spielberechtigung
Es sind Spieler ab Erreichen des 40. Altersjahres
spielberechtigt (Jahrgang 1970). Sie
müssen an der entsprechenden regionalen
Seniorenmeisterschaft teilgenommen
haben und dabei an mindestens der Hälfte
der Spiele eingesetzt worden sein. Sie dürfen
– innerhalb ihres Vereins – gleichzeitig
auch mit andern Mannschaften an andern
Wettbewerben (ausser Nationalliga) eingesetzt
worden sein.
Termin
Samstag, 18. September 2010
Ersatztermin: 25. September 2010
Spielort
Jona, Grünfeld
Schweizer Meisterschaft der Senioren
Rangliste Saison 2009:
1. STV Affoltern a. Albis
2. FB Neuendorf
3. STV Affeltrangen
Das Seniorenteam des STV Affoltern a. Albis als
Schweizer Meister 2009
54
55

NLA Frauen Teamverantwortliche
FBT Amsteg (STV) Fabienne Fedier 041 883 13 53
FB Embrach (STV) Irene Schönenberger 079 727 53 86
FBV Ettenhausen (STV) Andrea Weber 079 704 49 61
TSV Jona (SUS) Martin Stoob 079 772 64 38
FBS Schlieren (STV) Simone Estermann 079 685 35 04
STV Wigoltingen Stefanie Zbinden 079 742 26 05
Resultatservice
Resultate, Termine, Adressen, Infos, Links und
vieles mehr...
Die ganze Welt des Faustball-Sports auf der
Internet-Seite von Swiss Faustball
Auskunft über die Durchführung der Meisterschaftsrunden
erhalten Sie unter:
Internet: www.swissfaustball.ch
Teletext: SFDRS 2, Seite 417
Produktion und Sendung der
SSF-Spieltage 2010 sind auf einer
Übersicht Seite 93 zu finden.
56 57

FBT Amsteg (STV)
fabienne_fedier88@hotmail.com
www.faustballnetz.ch
Kontaktadresse:
FBT Amsteg
Fabienne Fedier, Gotthardstrasse 45, 6474 Amsteg
Natel 079 298 52 30
FB Embrach (STV)
martina.gadola@bluewin.ch
www.fb-embrach.ch
Kontaktadresse:
FB Embrach
Martina Gadola, Allmendstrasse 394, 8427 Rorbas
Natel 076 446 56 96
Erfolge
Schweizer Meister 2007
Bronze 2006
Spielerinnen
1 Fabienne Fedier 88 H/M
3 Melanie Siegenthaler 83 M 6 LS
4 Andrea Gerber 88 V 9 LS
5 Olivia Jäggi 83 H
6 Sabrina Siegenthaler 86 H/M
7 Monika Walker 82 V 9 LS
9 Sara Gerber 94 H
Trainer: Albert Siegenthaler
Erfolge
Schweizer Meister 2000–2002, 2006, 2009
Vizemeister 1999, 2004, 2007, 2008
Spielerinnen
1 Nadine Graf 90 H
2 Tanja Hiltebrand 84 H
3 Claudia Anderegg 85 V
6 Irene Schönenberger 81 V 71 LS
7 Nadin Schneider 82 H 25 LS
8 Nicole Leuzinger 80 M 8 LS
Trainer: Claudia Anderegg
Coach: Irene Schönenberger
58 59

Aadorf • Elgg • Wiesendangen
www.raiffeisen.ch/aadorf • Telefon 052 368 00 00

FBV Ettenhausen (STV)
fbv.ettenhausen@bluewin.ch
www.fbv-ettenhausen.ch
Kontaktadresse:
FBV Ettenhausen
Andrea Weber, Postfach 45, 8356 Ettenhausen
Natel 079 704 49 61
TSV Jona (SUS)
info@fbjona.ch
www.fbjona.ch
Kontaktadresse:
TSV Jona
Ruedi Jäger, Langrütistrasse 24, 8645 Jona
Tel. P. 055 212 21 54, Fax 055 216 19 48, Natel 079 724 18 47
Erfolge
Bronze 2005
Spielerinnen
2 Jeannine Jung 84 V 5 LS
3 Katja Aubry 92 M/H
4 Tanja Hofer 85 H/M
5 Susanne Stahel 84 M/H
6 Andrea Weber 87 M/H
7 Nadia Horat 80 H/M 13 LS
10 Marina Weber 95 H/M
18 Manuela Weber 86 V
Trainer: Claude Aubry
Coach: Ernst Wägeli
Erfolge
Aufstieg NLA 2004
Spielerinnen
1 Celina Traxler 90 V
2 Janine Stoob 93 V
3 Tina Baumann 91 H/V
4 Nicole Münzing 85 H/M 30 LS
6 Daniela Späni 90 H
7 Corinne Späni 88 H
8 Nathalie Berchtold 90 M/V 4 LS
Trainer/Coach: Martin Stoob
60 61

FBS Schlieren (STV)
esma@gmx.ch
www.faustballschlieren.ch
Kontaktadresse:
FBS Schlieren
Patricia Estermann, Müllerstrasse 3a, 8952 Schlieren
Tel. 044 730 75 70
STV Wigoltingen
stefanie.zbinden@gmx.ch
www.faustballwigoltingen.ch
Kontaktadresse:
STV Wigoltingen
Stefanie Zbinden, Oberwiesenstrasse 45A, 8500 Frauenfeld
Natel 079 742 26 05
Erfolge
Schweizer Meister 1993, 1997–1999,
2003–2005, 2008
Vizemeister 1996, 2000, 2001, 2006, 2009
Spielerinnen
1 Sabine Pfister 77 V 60 LS
3 Patricia Koruna 83 H
4 Monika Thalmann 78 H/M 21 LS
6 Tabea Estermann 87 H/V
7 Simone Estermann 81 M/H 75 LS
8 Michelle Fedier 86 V 16 LS
Trainerin: Simone Estermann
Coach: Sabine Pfister
Erfolge
Vizemeister 2002, 2005
Bronze 2000, 2004, 2008, 2009
Spielerinnen
1 Michaela Veile 84 M/H
2 Madleina Rüegge 87 M/H 13 LS
3 Andrea Tobler 83 H 3 LS
4 Stefanie Zbinden 84 V 7 LS
5 Marlene Fankhauser 81 M/H
7 Lisa Schleicher 88 V
Trainer: Raphael Michel
Physiotherapeutin: Melanie Stock
62 63

NLB Frauen Teamverantwortliche
TSV Faustball Deitingen (SUS) Bernhard Galli 076 386 34 01
SVD Diepoldsau (SUS/STV) Peter Frei 078 904 17 57
FB Dietikon (STV/SUS/SATUS) Ivan Allaz 079 380 15 93
FB Embrach 2 (STV) Rachelle Koch 079 792 80 52
TSV Jona 2 (SUS) Sergio Colombi 079 789 92 12
TV Kirchberg (STV) Anna-Luisa Moser 079 727 29 53
FG Rickenbach-Wilen (STV) Conny Chollet 052 233 93 58
FB Wallisellen (STV) Daniela Pfenninger 076 566 42 27
64 65

3. Schweizer
Schulmeisterschaft
Mittwoch, 17. März 2010
Kat. C (5./6. Klasse)
Schlussrangliste
Klassierung
1. Primar Elgg (Moser)
2. Primar Elgg (Dentler)
3. Zentrum Seetal 1
4. Primar Elgg (Meyer)
5. Zentrum Seetal 2
6. Hofacker Schlieren

Faustball Deitingen (SUS/STV)
damen1@faustball-deitingen.ch
www.faustball-deitingen.ch
Kontaktadresse:
TSV Faustball Deitingen
Ruedi Hartmann, Fliederweg 5, 4528 Zuchwil
Natel 079 436 32 78
SVD Diepoldsau (SUS/STV)
b.hutter@creation-s.ch
www.faustball-diepoldsau.ch
Kontaktadresse:
SVD Diepoldsau
Beni Hutter, Obere Böschachstrasse 9, 9444 Diepoldsau
Tel. 071 733 17 28, Natel 079 200 96 19
Erfolge
Aufstieg NLB 2009
Spielerinnen
1 Petra von Burg 84 V
2 Natalie Lerch 90 M/H
3 Franziska Eichenberger 89 V/M
5 Livia Galli 94 V/M
7 Fabienne Aebi 84 H
11 Sarah Reiterer 94 H
12 Céline Zuber 94 H
16 Andrea Holzner 83 V
Trainer: Bernhard Galli
Coach: Christoph Kofmel
Erfolge
Aufstieg NLB 2008
Spielerinnen
1 Andrea Schmidheiny 91 V/H
2 Vanessa Frei 89 V
3 Eva Lässer 89 H/M
4 Daniela Huber 87 H
5 Janine Mertsch 80 V/M/H
6 Rebecca Schreiber 85 V
7 Andrea Zäch 86 H
8 Janine Zellweger 86 H
Trainer: Martin Zäch
Coach: Peter Frei
Physiotherapeutin: Denise Rüttimann
66 67

STOREN + FENSTERBAU
Krummenacher Marc
Die Nr. 1
Fliederweg 4 5035 Unterentfelden
Tel. 062 723 87 00 Fax 062 723 47 50
info@kru-bau.ch www.kru-bau.ch

FB Dietikon (STV/SUS/SATUS)
kontakt@fbdietikon.ch
www.fbdietikon.ch
Kontaktadresse:
FB Dietikon
Mirko Egli, Hardwald 6d, 8951 Fahrweid
FB Embrach 2 (STV)
martina.gadola@bluewin.ch
www.fb-embrach.ch
Kontaktadresse:
FB Embrach
Martina Gadola, Allmendstrasse 394, 8427 Rorbas
Tel. G. 044 815 80 19, Natel 076 446 56 96
Erfolge
Aufstieg NLB 2009
Spielerinnen
2 Sabrina Grünenfelder 91 H
4 Andrea Ganzoni 79 V
5 Kathi Stierli 71 H
6 Miriam Preisig 75 M/H
7 Evi Preisig 77 H/V
8 Karin Salomon 81 H
20 Bettina Knobel 84 V/M/H
Trainer/Coach: Ivan Allaz
Spielerinnen
1 Jasmin Anderegg 90 M/V
3 Sabrina Eichenberger 89 H
5 Martina Gadola 84 M/H
6 Rachelle Koch 86 H
9 Claudia Hiltebrand 84 H/M
12 Melanie Stropnik 89 H/V
16 Michèlle Frauenfelder 78 H
Trainer: Martina Gadola
Coach: Werner Anderegg
68 69

TSV Jona 2 (SUS)
info@fbjona.ch
www.fbjona.ch
Kontaktadresse:
TSV Jona
Ruedi Jäger, Langrütistrasse 24, 8645 Jona
Tel. P. 055 212 21 54, Fax 055 216 19 48, Natel 079 724 18 47
TV Kirchberg (STV)
st.louise@bluewin.ch
Kontaktadresse:
FBR Kirchberg
Anna-Luisa Moser, Schützenweg 8, 3426 Aefligen
Tel. P. 034 445 22 88, Natel 079 727 29 53
Erfolge
Aufstieg NLB 2004
Meister NLB 2009
Spielerinnen
1 Simona Kropf 94 H
3 Annika Huber 94 V
9 Jacqueline Merk 94 M/H
10 Ramona Kropf 88 H
12 Ursula Mahler 64 V
13 Katja Winiger 94 H
17 Andrina Näf 94 H
Trainer/Coach: Sergio Colombi
Erfolge
Aufstieg NLB 2005
Spielerinnen
1 Lena Moser 84 H
2 Alexandra Isenring 96 H
3 Julia Lüthi 87 V
4 Jeannine Aeschlimann 94 H
6 Desirée Riner 94 H
7 Anna-Luisa Moser 87 M/H
9 Almaliina Suter 86 V
10 Nerina Kämpf 91 V/M
Trainer: Michael Beer
Coach: Roger Kunz
70 71

Ein Schützengarten ist überall.
Brauerei Schützengarten AG St. Gallen
Bestellungen 071 243 43 53
www.schuetzengarten.ch
Wir machen (fast) alles möglich
Geschirr, Gläser, Besteck, Grill, Kaffeemaschinen,
Festbestuhlung, Zubehör können gemietet werden.
Obere Kirchstrasse 44 8304 Wallisellen
Tel. 044 830 25 95 Fax 044 830 25 97
Auch bei den
Faustballern.
5000 Gedecke!
BUCHHALTUNG STEUERBERATUNG REVISION
POTESTA AG
TREUHAND- UND REVISIONSGESELLSCHAFT
8304 Wallisellen Geschäftsleiter: D. Schenker
Tel. 044 830 00 73 Dipl. Wirtschaftsprüfer
Fax 044 830 69 48

FG Rickenbach-Wilen (STV)
76 cocho@hispeed.ch
www.fgriwi.ch
Kontaktadresse:
FG Rickenbach-Wilen
Conny Chollet, Lättenweg 12, 8471 Rutschwil-Dägerlen
Tel. 052 233 93 58
Faustball Wallisellen (STV)
damen@faustballwallisellen.ch
www.faustballwallisellen.ch
Kontaktadresse:
FB Wallisellen
Daniela Pfenninger, Mettlengasse 11, 8152 Opfikon
Tel. P. 044 233 09 71, Natel 076 566 42 27
Spielerinnen
1 Fabienne Rüegg 90 H
2 Vivien Müller 90 H/M
4 Conny Chollet 76 V/H/M
5 Sarina Klingler 91 V
6 Michelle Weibel 90 H
7 Jasmin Müller 89 H/M
8 Claudia Ruesch 91 V/H
Trainer: Martin Scherrer
Coach: Edi Hagen
Erfolge
Vizemeister NLA 1997, 1998
Bronze NLA 1999, 2001, 2003
Meister NLB 2006, 2008
Spielerinnen
1 Vanessa Gfeller 91 V
2 Amanda Birchler 93 M
3 Janina Mülli 94 V
4 Antje Holzbecher 75 V/H
5 Deborah Matzinger 92 H
7 Daniela Pfenninger 83 V/H
8 Leandra Mülli 94 H
Trainer: Simone Hofer
Coach: Daniela Pfenninger
72 73

Mannschaften 1. Liga Frauen
FBT Alpnach
FBR Bäretswil
TS Höchst
TSV Jona 3
TV Kleinhüningen
FB Montlingen
TV Rebstein 1
TV Rebstein 2
FBS Schlieren 2
STV Walzenhausen
FBR Wollerau
Termine Spielbeginn Organisator Ersatztermine
1. Runde Sonntag, 9. Mai 2010 10.00 STV Alpnach 6. Juni 2010
Alpnach
5. Sept. 2010
2. Runde Sonntag, 30. Mai 2010
Jona, Grünfeld
3. Runde Sonntag, 20. Juni 2010
Walzenhausen, Franzenweid
4. Runde Sonntag, 27. Juni 2010
Schlieren, Unterrohr
Aufstiegsrunde/Abstiegsrunde
Sonntag, 22. August 2010
Altendorf
10.00 TSV Jona
10.00 STV Walzenhausen
10.00 FBS Schlieren
10.00 FBR Wollerau

Sonntag, 9. Mai 2010
NLA 3 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Frauen 1. Runde
10.00 Amsteg, Schachen
Feld 1 Embrach - Schlieren : : : : : :
Wigoltingen - Embrach : : : : : :
Wigoltingen - Schlieren : : : : : :
Feld 2 Amsteg - Ettenhausen : : : : : :
Ettenhausen - Jona : : : : : :
Amsteg - Jona : : : : : :
NLB 3 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Frauen 1. Runde
09.30 Deitingen, Zweien
Feld 1 Embrach 2 - Deitingen : : : : : :
Kirchberg - Jona 2 : : : : : :
Embrach 2 - Wallisellen : : : : : :
Kirchberg - Diepoldsau : : : : : :
Embrach 2 - Dietikon : : : : : :
Kirchberg - Rickenbach-Wilen : : : : : :
Feld 2 Dietikon - Wallisellen : : : : : :
Diepoldsau - Rickenbach-Wilen : : : : : :
Dietikon - Deitingen : : : : : :
Rickenbach-Wilen - Jona 2 : : : : : :
Wallisellen - Deitingen : : : : : :
Diepoldsau - Jona 2 : : : : : :
Ersatztermine NLA/NLB: Sonntag, 6. Juni/5. September
74 75

Sonntag, 30. Mai 2010
NLA 3 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Frauen 2. Runde
10.00 Jona, Grünfeld
Feld 1 Embrach - Amsteg : : : : : :
Schlieren - Jona : : : : : :
Embrach - Ettenhausen : : : : : :
Feld 2 Schlieren - Ettenhausen : : : : : :
Amsteg - Wigoltingen : : : : : :
Jona - Wigoltingen : : : : : :
NLB 3 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Frauen 2. Runde
09.30 Jona, Grünfeld
Feld 3 Embrach 2 - Jona 2 : : : : : :
Kirchberg - Deitingen : : : : : :
Embrach 2 - Diepoldsau : : : : : :
Kirchberg - Wallisellen : : : : : :
Feld 4 Diepoldsau - Dietikon : : : : : :
Wallisellen - Rickenbach-Wilen : : : : : :
Dietikon - Jona 2 : : : : : :
Rickenbach-Wilen - Deitingen : : : : : :
Ersatztermine NLA/NLB: Sonntag, 6. Juni/5. September

Sonntag, 20. Juni 2010
NLA 3 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Frauen 3. Runde
10.00 Embrach, Hungerbühl
Feld 1 Embrach - Jona : : : : : :
Schlieren - Amsteg : : : : : :
Embrach - Schlieren : : : : : :
Feld 2 Amsteg - Ettenhausen : : : : : :
Ettenhausen - Wigoltingen : : : : : :
Wigoltingen - Jona : : : : : :
NLB 3 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Frauen 3. Runde
09.30 Embrach, Hungerbühl
Feld 3 Embrach 2 - Rickenbach-Wilen : : : : : :
Diepoldsau - Wallisellen : : : : : :
Embrach 2 - Kirchberg : : : : : :
Jona 2 - Wallisellen : : : : : :
Kirchberg - Rickenbach-Wilen : : : : : :
Wallisellen - Deitingen : : : : : :
Feld 4 Dietikon - Kirchberg : : : : : :
Deitingen - Jona 2 : : : : : :
Dietikon - Rickenbach-Wilen : : : : : :
Diepoldsau - Deitingen : : : : : :
Embrach 2 - Dietikon : : : : : :
Diepoldsau - Jona 2 : : : : : :
Ersatztermine NLA/NLB: Sonntag, 6. Juni/5. September
76 77

Sonntag, 27. Juni 2010
NLA 3 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Frauen 4. Runde
10.00 Schlieren, Unterrohr
Feld 1 Embrach - Wigoltingen : : : : : :
Embrach - Amsteg : : : : : :
Wigoltingen - Amsteg : : : : : :
Feld 2 Schlieren - Ettenhausen : : : : : :
Ettenhausen - Jona : : : : : :
Schlieren - Jona : : : : : :
NLB 3 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Frauen 4. Runde
09.30 Diepoldsau, Rheinauen
Feld 1 Diepoldsau - Rickenbach-Wilen : : : : : :
Kirchberg - Jona 2 : : : : : :
Embrach 2 - Wallisellen : : : : : :
Diepoldsau - Kirchberg : : : : : :
Diepoldsau - Dietikon : : : : : :
Kirchberg - Deitingen : : : : : :
Feld 2 Dietikon - Wallisellen : : : : : :
Embrach 2 - Deitingen : : : : : :
Dietikon - Deitingen : : : : : :
Rickenbach-Wilen - Jona 2 : : : : : :
Embrach 2 - Jona 2 : : : : : :
Wallisellen - Rickenbach-Wilen : : : : : :
Ersatztermine NLA/NLB: Sonntag, 6. Juni/5. September

Sonntag, 22. August 2010
NLA 3 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Frauen 5. Runde
10.00 Ettenhausen, Sportplatz
Feld 1 Jona - Amsteg : : : : : :
Amsteg - Schlieren : : : : : :
Embrach - Jona : : : : : :
Feld 2 Wigoltingen - Ettenhausen : : : : : :
Embrach - Ettenhausen : : : : : :
Wigoltingen - Schlieren : : : : : :
NLB 3 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Frauen 5. Runde
09.30 Kirchberg, Grossmatt
Feld 1 Embrach 2 - Rickenbach-Wilen : : : : : :
Rickenbach-Wilen - Deitingen : : : : : :
Diepoldsau - Embrach 2 : : : : : :
Wallisellen - Diepoldsau : : : : : :
Kirchberg - Embrach 2 : : : : : :
Wallisellen - Jona 2 : : : : : :
Feld 2 Kirchberg - Wallisellen : : : : : :
Dietikon - Jona 2 : : : : : :
Dietikon - Kirchberg : : : : : :
Deitingen - Jona 2 : : : : : :
Dietikon - Rickenbach-Wilen : : : : : :
Diepoldsau - Deitingen : : : : : :
Ersatztermine NLA/NLB: Sonntag, 6. Juni/5. September
78 79

presents
Frauen und Männer

NLA Finalevent 4 Gewinnsätze bis 11 Punkte Spielplan Frauen/Männer
Samstag, 11. September 2010 Jona, Grünfeld
11.15 Frauen Auf-/Abstieg NLA/NLB
6. NLA - 1. NLB : : : : : : : :
13.00 Männer
4. Vorrunde - 5. Vorrunde : : : : : : : :
14.45 Frauen
2. Vorrunde - 3. Vorrunde : : : : : : : :
17.00 Männer
2. Vorrunde - 3. Vorrunde : : : : : : : :
Sonntag, 12. September 2010 Jona, Grünfeld
10.45 Männer Spiel um Platz 3
Sieger 4./5. - Verlierer 2./3. : : : : : : : :
13.15 Frauen Final
1. Vorrunde - Sieger 2./3. : : : : : : : :
14.30 Männer Final
1. Vorrunde - Sieger 2./3. : : : : : : : :
Ersatztermin: Jona, Grünfeld
Samstag/Sonntag 25./26. September 2010
80 81

82 83
Bild: Daniel Frei, Sportjournalist.ch
Schweizer Nationalmannschaft Frauen 2009
v.l.n.r. Obere Reihe:
Claudia Hungerbühler (Masseurin), Irene Schönenberger, Andrea Gerber, Nadin Schneider, Nicole Münzing, Stephan Jundt
(Nationaltrainer) und Dieter Back (Co-Trainer)
Untere Reihe:
Madleina Rüegge, Michelle Fedier, Simone Estermann, Natalie Berchtold

Tätigkeitsprogramm 2010
Allgemeines
Sa 30. Oktober Herbst-Info-Tagung mit Nationalliga Frauen und Männer
Mi 3. November Herbst-Info-Tagung mit Regionen/Zonen
Schweizer Cup (Männer)
Mo-Fr 19. April–30. April Vorrunde
Mo-Fr 3.–21. Mai 1/16-Finals
Mo-Fr 31. Mai–13. Juni 1/8-Finals
Mo-Fr 21. Juni–2. Juli 1/4-Finals
Mo-Fr 23. Aug.–3. Sept. 1/2-Finals
Sa 18. September Cup-Final
Sa 2. Oktober Ersatztermin Cup-Final
Schweizer Hallen-Meisterschaft Männer NLA/NLB (2010/2011)
Do-So 18.–21. November NLA, 1. Runde
Sa/So 20./21. November NLB, 1. Runde
Do-So 2.–5. Dezember NLA, 2. Runde
Sa/So 4./5. Dezember NLB, 2. Runde
Schweizer Hallen-Meisterschaft Frauen (2010/2011)
So 28. November NLB, 1. Runde
So 12. Dezember NLA 1. Runde/NLB, 2. Runde
Schweizer Jungsenioren-/Senioren-/Veteranen-Meisterschaft
Sa 18. September Jungsenioren-/Senioren-/Veteranen-Meisterschaft, Finalrunde
Sa 25. September Ersatztermin
Nachwuchs-Wettbewerbe
So 22. August Spieltag für regionale Auswahlmannschaften U14/U16/U18
Meisterschaft U10, U12
Sa 4. September Meisterschaft U14 und U15 weiblich
So 5. September Meisterschaft U10/U12
Ersatztermin Spieltag für regionale Auswahlmannschaften
So 12. September Ersatztermin Meisterschaft U10/U12, U14 und U15 weiblich
Sa 18. September Meisterschaft U16/U18 männlich/weiblich
Sa 25. September Ersatztermin Meisterschaft U16/U18 männlich/weiblich
Internationale Wettbewerbe
Sa 24. April Länderspiel Männer Deutschland–Schweiz in Vaihingen (GER)
Fr/Sa 2./3. Juli Europacup Frauen in Lana (ITA)
IFA-Cup Männer in Lana (ITA)
Sa/So 3./4. Juli Europacup Männer in Berlin (GER)
Sa/So 10./11. Juli Europameisterschaft U21 Männer in Peilstein (AUT)
Do-So 22.–25. Juli Weltmeisterschaft U18 männlich/weiblich in Lloret de Mar (KAT/ESP)
Sa/So 31. Juli/1. August Nationenturnier in Linz (AUT)
Fr 6. August Länderspiel Männer Schweiz–Deutschland in Jona (SUI)
Fr-So 27.–29. August Europameisterschaft Männer in Ermatingen (SUI)
Sa/So 2./3. Oktober Jugend-Europacup in Weil am Rhein (GER)
Do-So 18.–21. November Weltmeisterschaft Frauen in Santiago (CHI)
Internationale Turniere
Sa/So 17./18. April Eulachturnier in Elgg
Sa/So 7./8. August Raiffeisen Obersee Masters in Jona

Internationale Turniere (Fortsetzung)
Di 10. August Internationales Turnier in Wigoltingen
Mi 11. August Weltklasse Elgg (Männer)
Do 12. August Abendturnier in Embrach (Frauen)
Fr-So 13.–15. August Grenzlandturnier in Widnau
Zusammenzüge Nationalmannschaften
Do 22. April Zusammenzug Männer in Jona
Sa/So 24./25. April Zusammenzug (Turnier) Männer in Vaihingen/Enz (GER)
So 25. April Zusammenzug U18 weiblich in Frauenfeld (Turnier)
Sa 1. Mai Zusammenzug Frauen
So-Fr 9.–14. Mai Zusammenzug U18 männlich/weiblich (3T Tenero)
Do 13. Mai Zusammenzug Frauen (Frauenfeld)
Do-So 13.–16. Mai Trainingslager Frauen/U18 weiblich (Magglingen)
Fr-Sa 21./22. Mai Zusammenzug Männer/U21 in Ermatingen
Fr-So 21.–23. Mai Trainingslager U18 männlich/weiblich (Magglingen)
So 6. Juni Zusammenzug U21/U18 weiblich (Münchwilen)
So 20. Juni Zusammenzug U21 männlich (Münchwilen)
Fr 2. Juli Zusammenzug U18 weiblich (Kreuzlingen)
Sa/So 3./4. Juli U14-Camp
Do 8. Juli Zusammenzug Männer/U21 (Jona)
Sa/So 10./11. Juli Zusammenzug U18 weiblich
Fr-So 23.–25. Juli Zusammenzug Männer
Sa 7. August Zusammenzug Frauen in Jona (Turnier)
So 15. August Zusammenzug Frauen in Widnau (Turnier)
Sa 21. August Zusammenzug Männer
Mi/Do 25./26. August Zusammenzug Männer
Sa 25. September Zusammenzug Frauen
Fr-So 1.–3. Oktober Trainingslager Frauen (Magglingen)
Fr-So 22.–24. Oktober Trainingslager Frauen (Magglingen)
Schiedsrichterwesen
Sa 18. September Schiedsrichter-Brevetierung (Jona)
Lehrwesen
Sa 9. Oktober Trainer-Fortbildungskurs (J+S, MF)
So-Fr 10.–15. Oktober Trainer-Lehrgang (J+S, Grundkurs)
Trainer-Lehrgang (J+S, Weiterbildung 1)
Internationale Termine 2011
15./16. Januar Europacup Halle Männer (AUT)
Europacup Halle Frauen (GER)
2./3. Juli Europacup Männer (SUI)
Europacup Frauen (GER)
IFA-Cup Männer (CZE)
9./10. Juli Europameisterschaft U18 männlich/weiblich (SUI)
11.–16. Juli IFA-Jugendlager (SUI)
16./17. Juli Europameisterschaft U21 Männer (GER)
Europameisterschaft Frauen (GER)
7.–14. August 13. Weltmeisterschaft Männer (AUT)
1./2. Oktober Jugend-Europapokal (SUI)
84 85

Faustballfreunde und die
Faustball-Nationalmannschaften vertrauen seit
24 Jahren auf
MAWI REISEN AG
Ihr Reisebüro für Gruppen-, Vereins- und
Individualreisen.
MAWI REISEN AG ist offizieller Organisator
der Faustballreisen zur:
4. WM U18 männlich/weiblich
vom 22.–25. Juli 2010 in Lloret de Mar (Esp)
und
5. WM Frauen
vom 18.–21. November 2010 in Santiago (Chile)
Verlangen Sie unverbindlich die Detail-
Reiseprogramme bei:
MAWI REISEN AG
Roman Mattle, Neugasse 18, 9220 Bischofszell
Tel. 071 424 63 63, Fax 071 424 63 66, bischofszell@mawi.ch
www.mawi.ch

Werde Mitglied im «Club der Freunde der
Faustball-Nationalmannschaften» CFFN
Der CFFN unterstützt alle Faustball-Nationalmannschaften
von Swiss Faustball in vielseitiger
Art:
• Unterstützung von Spezialtrainings, Trainingslager,
Trainingsturniere, Lehrgänge
• Unterstützung für Ausrüstung,Materialbeschaffung,
Trainingsmaterial
• Unterstützung bei Auslandreisen: Europameisterschaften,
Weltmeisterschaften, WORLD
GAMES, Demonstrationsspiele etc.
Am 16. Juni 1993 wurde in Wallisellen der CFFN
gegründet. Es liegen rechtmässige Statuten vor.
Vorstand
Präsident Roman Mattle
Äuss. Stammerau 6
8500 Frauenfeld
Kassier/Aktuar Franz Peter Iten
Mülireinweg 14
6314 Unterägeri
Werbung/Internet Roger Willen
Sihleggrain 17
8832 Wollerau
NAKO Josef Andolfatto
Winkelstrasse 3
8304 Wallisellen
Mitgliederbeiträge
Natürliche Personen (Privat) CHF 100.–/Jahr
Juristische Personen (Firmen) CHF 300.–/Jahr
Beiträge können einbezahlt werden auf das
Konto:
Nr. 230-340.191.M3 G des CFFN bei der UBS AG
in 8098 Zürich
Info
Umfangreiche Informationen rund um den CFFN
finden Sie unter www.cffn.ch.
Die Mitgliedschaft beginnt mit der Bezahlung
des Jahresbeitrages.
Der Mitgliederausweis mit der Jahresmarke,
die Statuten sowie der nicht käufliche
Eintrittspin werden umgehend zugestellt.
86 87

Sport,
Spiel
und
Spass
Alder+Eisenhut AG
9642 Ebnat-Kappel
Telefon 071 992 66 66
Fax 071 992 66 44
88 89
«Drohnn New Generation»
Wettkampf-Ball, IFA-approved
. . . und alles, wirklich alles
für Faustball auf:
www.alder-eisenhut.ch
Faustball-Inserat_A5_hoch_D_sw.indd 1 15.3.2010 13:40:08 Uhr

www.faustballverlag.ch
www.swissfaustball.ch

Zugelassene Faustbälle
Ausgangslage
RGW hat die Ballproduktion eingestellt.
RGW-Bälle sind international
und national (NLA/NLB/1. Liga)
seit Feldsaison 2009 nicht mehr zugelassen!
IFA-lizenzierte Faustbälle
Die IFA-lizenzierten Bälle sind im Merkblatt
«Zugelassene Faustbälle» mit den
entsprechenden Bezugsquellen aufgeführt
(siehe unter www.swissfaustball.
ch, Spielbetrieb, Merkblätter).
Sportastic
Premium Allwetter
www.sportastic.at
Männer (weiss-schwarz)
Frauen (weiss-rot)
MICRO* Allwetter
Männer (weiss-schwarz)
Frauen (weiss-rot)
Copa
Tournament Allwetter
www.copaball.at
Männer (weiss-schwarz)
Frauen (weiss-rot)
Drohnn
New Generation Allwetter
www.drohnn-sports.com
Männer (weiss-schwarz)
Frauen (weiss-rot)
SATURN
Männer (weiss-schwarz)
Frauen (weiss-rot)
Ludwig
Allwetter
Männer (weiss-schwarz)
Frauen (weiss-rot)
90 91

Technische Kommission SF-TK
SSF-Spieltage 2010 (provisorisch)
Termin
Ort Art Spiele Organisator
Nr.
Produktion Sendung
3 Spiele STV
Ober entfelden
Meisterschaft
NLA Männer
(6. Runde)
1 Samstag, 19.06. Mittwoch, 23.06. Oberentfelden
3 Spiele FG Elgg-
Etten hausen
Meisterschaft
NLA Männer
(7. Runde)
2 Samstag, 26.06. Mittwoch, 30.06. Ettenhausen
Faustball
Widnau
• Halbfinal 1. Kat. Elite
• Halbfinal 2. Kat. Elite
3 Sonntag, 15.08. Mittwoch, 18.08. Widnau Grenzlandturnier(Internat.
Turnier)
• Final Kat. Elite
OK EM
Ermatingen
• Spiel Platz 3/4
• Final
4 Sonntag, 29.08. Mittwoch, 01.09. Ermatingen Europameisterschaft
Männer
3 Spiele SVD
Diepoldsau
5 Samstag, 04.09. Mittwoch, 08.09. Diepoldsau Meisterschaft
NLA Männer
(8. Runde)
92 93
TSV Jona
Faustball
• Spiel 3./4. Männer
• Final Frauen
6 Sonntag, 12.09. Mittwoch, 15.09. Jona Finalevent NLA
Frauen/Männer
• Final Männer
Zurzeit der Drucklegung ist die Realisierung des SSF Faustball TV-Projekts noch nicht gesichert. Kann die Finanzierung nicht sichergestellt
werden, können einzelne oder alle geplanten TV-Ausstrahlungen ausfallen.

Zentralvorstand Swiss Faustball
Zentralpräsident Franco Giori P 062 296 40 80 Fax 062 206 14 29
Paul Brandt-Strasse 5 G 062 206 12 32 giori@swissfaustball.ch
4600 Olten N 079 330 70 70
Finanzen Lorenz Lipp P 071 780 11 67 lipp@swissfaustball.ch
Brenden 38 G 058 792 72 30
9050 Appenzell
Vertreter Rolf Weigle P 052 720 85 10 weigle@swissfaustball.ch
Regionen/Zonen Sonnenhofstrasse 15 N 076 524 27 46
8500 Frauenfeld
Spielbetrieb Frieder Koruna P 052 336 10 38 koruna@swissfaustball.ch
Männer Schlossacker 7 N 079 236 12 61
8479 Altikon
Spielbetrieb Simone Estermann P 071 925 45 57 estermann@swissfaustball.ch
Frauen Nordstrasse 10 N 079 685 35 04
9532 Rickenbach
Spielbetrieb Emil Tobler P 044 865 16 62 Fax 044 809 69 99
Nachwuchs Betzentalstrasse 10 G 044 809 69 30 tobler@swissfaustball.ch
8424 Embrach
Schiedsrichterwesen Daniel Müller P 032 682 59 59 mueller@swissfaustball.ch
Weizenfeldstrasse 4b G 032 627 96 18
4552 Derendingen N 076 581 75 15
Nationalmannschaften Josef Andolfatto P 044 830 68 91 Fax 044 830 68 94
Winkelstrasse 3 N 079 635 89 79 andolfatto@swissfaustball.ch
8304 Wallisellen
Ausbildungswesen Simone Hofer P 043 233 51 55 simone.hofer@swissfaustball.ch
Speerstrasse 7 N 076 345 92 02
8304 Wallisellen
Weitere Funktionen:
Medienchef Daniel Frei N 079 276 59 38 media@swissfaustball.ch
Seebühlstrasse 14a
8472 Seuzach
Redaktion Hans Hofer P 061 981 42 26 Fax G 034 448 33 31
Sonnenweg 19 G 034 448 33 36 hofer@swissfaustball.ch
4492 Tecknau N 079 858 69 15
Weitere Mitglieder der Kommissionen sind abrufbar unter www.swissfaustball.ch.

1 Katalogpreis Fr. 18’800.- zuzüglich Comfort Paket Fr. 1’350.-, abzüglich Rabatt Fr. 1’250.-. 2 Ford Credit Leasing: Sonderzahlung
Fr. 4’157.-, Laufzeit 48 Monate, 10’000 km/Jahr, Zins (nominal) 5.9 % inklusive Ford Ratenversicherung, Zins
(effektiv) 6.06 %. Kaution und Restwert gemäss Richtlinien der Ford Credit. Obligatorische Vollkaskoversicherung nicht
inbegriffen. Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt (Art. 3 UWG). Angebote
gültig bis 31.03.2010. Abgebildetes Modell: Fiesta Sport 1.6 l 120 PS/88 kW, 3-türig, Katalogpreis Fr. 24’250.- mit
Zusatz ausstattung Fr. 1’850.-.
Attraktives Freundschafts-Angebot:
Fiesta Trend Friendship für Fr. 18’900.- 1
• 1.25 l 82 PS/60 kW, 3-türig
• Erfüllt bereits Abgasnorm Euro 5
• Klimaanlage
• Radio/CD mit Lenkradfernbedienung, AUX-In
• Intelligentes Sicherheitssystem IPS mit 5 Airbags inklusive Knieairbag
Fr. 199.-/Monat 2 inkl. Ratenversicherung
FordFiesta
Feel the difference
Th. Willy AG Auto-Zentrum
Zürcherstrasse 145, 8952 Schlieren, 044 738 34 11, twag.schlieren@willy-gruppe.ch, www.willy-gruppe.ch
Th. Willy AG - Spüren Sie den Unterschied

schweizermeisterschaften
faustball 2010
frauen
der Sportverband
5.–
CHF
nationalliga A I nationalliga B
1. liga I schülerinnen I jugend www.swissfaustball.ch