heatingthroughinnovation. - Vogelundnoot.com

UNITHERM TechnikUNITHERM. doppelwandiges wärmegedämmtes Abgassystem.Doppelwandiges, wärmegedämmtes Edelstahl-Abgassystem in Elementbauweise, universelleinsetzbar für alle Feuerstätten im Unter- und Überdruckbetrieb. Ein System für alle Anwendungen.VENTA. einwandiges Lüftungssystem aus Edelstahl.Einwandiges Edelstahl-Lüftungssystem in Elementbauweise, universell einsetzbar für dieBe- und Entlüftung von Räumen. Entspricht optisch und technisch der UNITHERM Außenschale.VESCO. Wäscheabwurfschacht aus Edelstahl.Einwandiger Edelstahl-Wäscheabwurfschacht in Elementbauweisezum einfachen und bequemen Transport von Wäsche. Die einfache Art Ordnung zu halten.160200600UnterdruckÜberdruck (auch Unterdruck)FeuchteunempfindlichFeste Brennstoffemax. Temperaturbis 160° Cmax. Temperaturbis 200° Cmax. Temperaturbis 600° Cnur Luft oder AbluftDie oben stehenden Piktogramme begleiten Sie durch die UNITHERM Technik.Sie dienen der schnellen Erkennung der möglichen Betriebsweisen.

2UNITHERM TechnikUm nicht für die unterschiedlichen Betriebsweisen unterschiedliche Abgasanlagenplanen zu müssen, verfolgt Vogel & Noot konsequent das Produktkonzeptein System für alle Anwendungen.Das doppelwandige Abgassystem UNITHERM in Elementbauweise besteht aus einerEdelstahl-Innenschale (Werkstoff 1.4571/1.4404) und einer statisch tragendenEdelstahl-Außenschale (Werkstoff 1.4301). Zwischen der Innen- und Außenschalebefindet sich eine Spezial- Wärmedämmung.Die Konstruktion der Verbindungstechnik ermöglicht den Einsatz des Systems alsfeuchteempfindliche und feuchteunempfindliche Abgasanlage ohne Verwendung vonDichtungen, sowie als druckdichte Abgasanlage in Verbindung mit der innenliegendenLippendichtung. Die Spannschellen, die eine formschlüssige Verbindung derzusammengesteckten Elemente garantiert, ist Bestandteil des jeweiligen Bauteils undmuss nicht gesondert eingeplant werden.Qualität und ZuverlässigkeitDurch umfassende Qualitätskontrolle (Mitglied des DGQ, Deutsche Gesellschaft fürQualität e.V.) wird die Einhaltung aller für die dauerhafte Funktionstüchtigkeit,Betriebssicherheit und leichte Montage wichtigen Produkteigenschaften ständig selbstoder durch eine staatliches akkredierte Prüfanstalt (MPA, NRW) überwacht.Die verwendeten Materialien und Wandstärken (Innenschale mind. 0,5 mm) und ihreoberflächenschonende Verarbeitung gewährleisten eine lange Nutzungsdauer undZuverlässigkeit auch bei hoher Beanspruchung.Vogel & Noot Wärmetechnik GmbH ist nach DIN ISO 9001:2000 zertifiziert.Zertifikat QA 07100120EG-Konformitätserklärung0432-BPR-119928AllgemeinesAbgasanlagen können, je nach Bundesland, anzeige- und genehmigungsfrei oder auchanzeige- und genehmigungspflichtig sein.Die Ausführung und Montage muss den baubehördlichen Anforderungen undEmpfehlungen, insbesondere den Feuerungsverordnungen der Länder, derLandesbauordnung, der DIN 18160, DIN EN 1856 sowie EN 15287 entsprechen.Der/ die zuständige Bezirksschornsteinfegermeister/ in sollte bereits in der Planungsphasehinzugezogen werden. Der erforderliche Querschnitt der Abgasleitung wirdgemäß DIN EN 13384 bemessen.BlitzschutzMetallene Schornsteine und auch die Abspannungen sind mit dem Potentialausgleichzu erden. Dafür sind bei UNITHERM lediglich die Befestigungselemente oben undunten mit den Ableitungen an ein bestehendes Blitzschutzsystem anzuschließen.

UNITHERM Technik 3Technische Anforderungen an UNITHERMEinsatzmöglichkeitenGeeignet als Hausschornstein oder Abgasleitungmit und ohne Schacht, in undam Gebäude und für freistehende Anlagenoder als Verbindungsleitung zwischenWärmeerzeuger und Schornstein.Für feste Brennstoffe, Öl und Gas. Verwendbarfür Unter- und Überdruckberieb,trocken oder feuchteunempfindlich.FunktionDurch Verwendung von Wärmedämmungmit einem Durchlaßwiderstand von 0,569m²K/W bei 100°C ist eine hohe Wärmedämmunggegeben. In jedem Element istder Dehnungsausgleich der Innenschalegewährleistet. Die Wanddicke der Außenschalevon mindestens 0,5 mm gewährleisteteine stabile Zylinderform.Durch ein freistehendes Kragende bismaximal 3,0 m für alle Nenndurchmessersind aufwändige und unansehnliche Abspannungenoder Hilfskonstruktionennicht erforderlich.Neben der Montage in oder an vorhandenenBauwerken ist auch die Verwendungfür freistehende Anlagen anTragmasten möglich. Die statische Bemessungerfolgt nach DIN 4133.Bemaßung der BauteileUm eine bessere Planungssicherheit zu gewährleisten,werden Bauteile so bemaßt,dass die nach der Montage sichtbar bleibendenBaulängen angegeben werden.Der VorteilDie Baulängen können im eingebautenZustand nach dem Aufmaß besser nachvollzogenwerden.Das nicht sichtbare Einsteckende beträgt58 mm, somit wird dieser nicht bemaßt.Technische DatenProduktdatenUNITHERM ND 80 113 130 150 180 200 250 300 350 400 500 600InnendurchmesserAußendurchmesserFlächeGewichtBrennstoffeEdelstahl 1.4301Edelstahl 1.4571 / 1.4404ab 0,5 / 0,8*) mmab 0,5 mm0,569 m²K/WÖl, Gas, FestbrennstoffeDauerbetriebstemperatur 600°, bzw. 160° / 200°CEG Konformitätserklärung(mm)(mm)(cm²)(kg/stg.m)0432-BPR-119928Qualitätsmanagementsystem EN ISO 9001:200080151505,31131911007,11301911336,9Wärmedämmung, Mineralwolle (mm) 35 40 30 30 30 30 30 30 30 40 40 40MaterialqualitätMaterialqualitätWandstärke*)WandstärkeWärmedurchlaßwiderstand(Außenrohr)(Innenrohr)(Innenrohr)(Außenrohr)(1/ *) ab ND 300 werden Feuerungsanschluss „ F87” / „ F45” sowie die Winkel „ W15” / „ W30” / „ W45” / „ B87” in 0,8 mm Wandstärke gefertigt.1502111777,81802412549,12002613141025031148812,130036170614,335041196216,5400481125621500581196325,7600681282730,5

4UNITHERM TechnikOberflächenvariantenUNITHERM.vielseitig,anspruchsvoll,hochwertig.

UNITHERM Technik 5OberflächenvariantenLeistungsstark,elegant, modernAbgasanlagen sind, insbesondere wenn sie an Gebäuden montiert werden, Teile vonBauwerken mit hervorragender gestalterischer Wirkung. Das UNITHERM-System ist bisin seine Einzelheiten so konzipiert, dass es auch in dieser Hinsicht hohe architektonischeAnforderungen erfüllt. Eine individuelle Oberflächengestaltung ist in Kupferoptik, mitmustergewalzter, geschliffener oder pulverbeschichteter Variante (RAL-Farben) möglich.Oberfläche mustergewalzt (5WL)Oberfläche geschliffen (250)OberflächenvariantenPflegehinweise für EdelstahlschornsteineFür unsere Schornsteinsysteme wurde ein hochwertiges Material ausgewählt, welchesals Garant für die Langlebigkeit und zeitlose Eleganz steht. Bei regelmäßiger Reinigungund Pflege behalten Edelstahloberflächen ihr ansprechendes Aussehen. VerwendenSie spezielle Edelstahlreiniger, die auf der Oberfläche verrieben werden. Dieseversiegeln die Oberfläche mit einem speziellen Schutzfilm, der die Fleckenbildungverhindert. Besonders in industriellen Ballungsräumen oder in Meeresnähe kann es zuAblagerungen in Form von Flugrost kommen und das Material angegriffen werden. Beider Reinigung von Edelstahl dürfen keinesfalls normale Stahlwolle oder Stahlbürstenverwendet werden, da sich durch Aufrieb Fremdrost bilden kann. Für alleReinigungsmittel gilt, dass sie frei von Salzsäure und Chlor sein müssen.FarbbeschichtungenRAL 9001 CremeweißRAL 3000 FeuerrotRAL 6019 WeißgrünRAL 9003 SignalweißRAL 3020 VerkehrsrotRAL6028 KieferngrünRAL 9005 TiefschwarzRAL 4005 BlaulilaRAL 6029 MinzgrünRAL 9010 ReinweißRAL 5003 SaphirblauRAL 7000 FehgrauRAL 9016 VerkehrsweißRAL 5010 EnzianblauRAL 7001 SilbergrauRAL 1001 BeigeRAL 5011 StahlblauRAL 7030 SteingrauRAL 1013 PerlweißRAL 5012 LichtblauRAL 7032 KieselgrauRAL 1014 ElfenbeinRAL 5021 WasserblauRAL 7035 LichtgrauRAL 1015 HellelfenbeinRAL 6000 PatinagrünRAL 7036 PlatingrauDie hier abgebildeten Farben sind nicht verbindlich. Farbabweichungen sind aus drucktechnischen Gründen möglich. Weitere Wunschfarben auf Anfrage.

6UNITHERM TechnikFormteil-Set (FU)„ FSU”600NDDABLArt.-Nr.Längen- und Befestigungselemente sindentsprechend zu ergänzen.113 191147060011100Inhalt:1 Kondensatablauf „ K”1 Prüföffnung, rund, ohne Deckel „ PD”1 Deckel für Prüföffnung „ T200”1 Feuerungsanschluss 87° „ F87”1 Mündungsabschluss „ MA”4 Spannschellen „ SP”1 Wandschelle „ WM”1 Übergangsstück „ AK”UNITEC auf UNITHERM130 191150 211180 241147014701470600131006001510060018100Formteil-Set (DD)„ FSD”160NDDABLArt.-Nr.Längen- und Befestigungselemente sindentsprechend zu ergänzen.80 151118060008200Inhalt:1 Zwischenkonsole „ ZK”1 Prüföffnung, rund, ohne Deckel „ PD”1 Deckel für Prüföffnung „ T200”1 Mündungsabschluss „ MA”4 Dichtungen „ DU”4 Spannschellen „ SP”1 Gleitmittel „ GL”1 Wandschelle „ WM”1 Bogen 87° „ B87”1 Übergangsstück „ AK”UNITEC auf UNITHERM113 191130 191150 211180 241118011801180167060011200600132006001520060018200Kondensatablauf „ K”600NDDABLLArt.-Nr.Im „ FSU” enthalten.Für die Montagen mit Wandkonsole „ WK”,Verstellkonsole „ VK” oder Bodenstütze„ BS”/ „ BSL”. Schrauben und Mutterngehören zum Lieferumfang. Ab ND 300zusätzliche Abkantung nach oben.BLL113 191130 191150 211180 241200 261250 311300 3613737373737373726026028031033038043064211000642130006421500064218000642200006422500064230000350 4113748064235000Hinweis:Für die Brötje Mehrfachbelegung kommtder Kondensatablauf beheizt „KBZ” zurAnwendung.ND ø 113 Artikel Nr. 64211010400 481500 581600 681373737550650750642400006425000064260000

UNITHERM Technik 7Offene Verankerungsplatte„ OV”600NDDA BL L Art.-Nr.Für Schornsteinerhöhung in Verbindungmit UNITEC- Einsatzrohren.1131913233067911000130191323306791300015021132330679150001802413233067918000BL2002613240067920000L2503003113613232400500679250006793000035040050060041148158168132323232600600750100067935000679400006795000067960000BauteilprogrammZwischenkonsole„ ZK”600oder160NDDABL L Art.-Nr.Im „ FSD” enthalten.Für die Montagen mit Wandkonsole „WK”,Verstellkonsole „ VK” oder Bodenstütze„ BS”/ „ BSL”. Schrauben und Mutterngehören zum Lieferumfang. Ab ND 300zusätzliche Abkantung nach oben.BL80 151113 191130 191150 211180 2411221221221221222202602602803106890800068911000689130006891500068918000L20026112233068920000250311122380689250003003611224306893000035041112248068935000400481122550689400005005811226506895000060068112275068960000Prüföffnung„ PD”600oder160NDDABL L Art.-Nr.Im „ FSU” / „ FSD” enthalten.Grundelement mit rundem Außendeckel,ohne Innendeckel, *) ND 80 komplett mitInnendeckel.Innendeckel mitbestellen:„T200”oder „T200M”80*) 151113 191130 191150 211180 241200 26143343343343343343349149149149149149163408001634110016341300163415001634180016342000125031143349163425001300361433491634300013504114334916343500140048143349163440001Hinweis:Nicht als verkupferte Oberflächeerhältlich.5006005816814334334914916345000163460001

8UNITHERM TechnikPrüföffnung „ P”600 600oderGrundelement mit eckiger Kamintür,Kamintürgröße: 140 x 200 mmohne InnendeckelInnendeckel mitbestellen:„T200” oder „T200M”160Prüföffnung „ P”ND113130150180200250300350400500600NDDA191191211241261311361411481581681DABL433433433433433L491491491491491Art.-Nr.6341100063413000634150006341800063420000433433433433433433491491491491491491634250006343000063435000634400006345000063460000BL L Art.-Nr.Grundelement mit größerer Kamintür fürFestbrennstoffe. Innendeckel nicht erforderlich.250300311361433 491433 4916342500163430001KamintürgrößeND 250 - 350 mm: 250 x 300 mmND 400 - 600 mm: 300 x 300 mm350400500411481581433 491433 491433 491634350016344000163450001600681433 49163460001Deckel„ T200” / „ T200M”600oder200NDArt.-Nr.Innendeckel „T200”Im „ FSU” / „ FSD” enthalten.Für Prüföffnung und Reinigungsdeckel.Deckel T200113 76811000130 76813000150 - 600 76815000Innendeckel „T200M”mit MessöffnungHinweis:Bei Festbrennstoffbetrieb und Abgastemperaturengrößer 200°C muss dieDeckeldichtung entfernt werden.Deckel T200M113 76911000130 76913000150 - 600 76915000

UNITHERM Technik 9Feuerungsanschluss 90° „ F90”600 600Einsetzbar bei Festbrennstoffbetrieb, idealeKombination mit Wandfutter, verstellbar„WF”.Mit montierter Kondensatführung.Feuerungsanschluss 87° „ F87”Im „ FSU” enthalten.Bis Durchmesser 250 mit montierterKondensatführung.Hinweis:Für die Brötje Mehrfachbelegung kommtder spezielle Feuerungsanschluss „MPP”mit Zuluftöffnungen passend für die BrötjeBrennwertgeräte mit Abgasanschluss ø80/125 mm zur Anwendung.ND ø 113 Artikel Nr. 62011200Feuerungsanschluss 45° / 60° „ F45” / „ F60”600Bis Durchmesser 250 mit montierterKondensatführung.*) Ab Durchmesser 500 mm ist nur dieAusführung in 60° lieferbar.58 5858ND13015180200ND113130150180200250300350400500600ND113130150180DA191211241261DA191191211241261311361411481581681DA191191211241BL433433433433BL433433433433433L1240240240240L1240240240240240Art.-Nr.62013010620150106201801062020010Art.-Nr.6201100062013000620150006201800062020000433683683683933933240358358358478478620250006203000062035000620400006205000062060000BL L1 L2 Art.-Nr.433433599599150 380 62211000150 380 62213000224 406 62215000206 440 62218000Bauteilprogramm2002615991954606222000025031168321452562225000300361683189585622300003504119332906456223500040048193325473062240000500*)58193332865562250000600*)68193330173562260000

10UNITHERM TechnikKondensatführung„ KF”600NDArt.-Nr.Verhindert das Eindringen von Kondensatin die Verbindungsleitung. Einlegeteilohne Baulänge.Im Feuerungsanschluss „F87” und „F45”bis ND 250 mm, bzw. „F90” bis ND 200mm werkseitig eingelegt.113 64711000130 64713000150 64715000180 64718000200 64720000250 64725000Längenelement „ 1000”600oder160NDDABL L Art.-Nr.80 151113 191130 191150 211180 241200 261250 311300 361350 411400 481500 581600 681933 991933 991933 991933 991933 991933 991933 991933 991933 991933 991933 991933 991610080006101100061013000610150006101800061020000610250006103000061035000610400006105000061060000Längenelement „ 500”600oder160NDDABL L Art.-Nr.80 151113 191130 191150 211180 241200 261250 311300 361350 411400 481500 581600 681433 491433 491433 491433 491433 491433 491433 491433 491433 491433 491433 491433 491612080006121100061213000612150006121800061220000612250006123000061235000612400006125000061260000

UNITHERM Technik 11Längenelement „ 333”600oder160NDDABL L Art.-Nr.80 151266 32461308000113191266 32461311000130191266 32461313000150211266 32461315000180241266 32461318000200261266 32461320000250311266 32461325000300350400500600361411481581681266 324266 324266 324266 324266 3246133000061335000613400006135000061360000BauteilprogrammMündungsabschluss„ MA”600oder160NDDABLArt.-Nr.Im „ FSU” / „ FSD” enthalten.80 151161606080001131911616061100013019116160613000150211161606150001802411616061800020026116160620000250311161606250003003611616063000035041116160635000400481161606400005005811616065000060068116160660000Abschlussmündung„ AM”600oder160NDDABLArt.-Nr.Auftragsbezogene Fertigung.80 151726070800011319172607110001301917260713000150211726071500018024172607180002002617260720000250311726072500030036172607300003504117260735000400481726074000050058172607500006006817260760000

12UNITHERM TechnikMündungshaube600„ RH”ND L L1 Art.-Nr.Einsteckbar in Abschlußmündung „ AM”oder Mündungsabschluss „MA”113 275 163 74311000130 275 163 74313000150 275 163 74315000180 275 163 74318000200 275 163 74320000250 427 247 74325000300 427 247 74330000350 427 247 74335000400 427 247 74340000500 427 247 74350000600 427 247 74360000Dichtung„ DU” / „ FKM”160NDArt.-Nr.NDArt.-Nr.Dichtung „DU”Im „ FSD” enthalten.Dichtung „FKM”Besonders korrosionsbeständig und empfohlenfür Öl und andere schwefelhaltigeBrennstoffe.Hinweis:Bei druckdichter Ausführung der Abgasanlagemüssen Dichtungen immerseparat bestellt werden, diese werdenab ND 300 werkseitig eingeklebt.„DU”80 75808000113 75811000130 75813000150 75815000180 75818000200 75820000250 75825000„FKM”80 75808001113 75811001130 75813001150 75815001180 75818001200 75820001250 75825001300 75830001350 75835001400 75840001500 75850001600 75860001Gleitmittel„ GL”200Art.-Nr.Im „ FSD” enthalten.Muss bei druckdichten Anlagen mit innenliegenderDichtung verwendet werden.75900000

UNITHERM Technik 13Bodenstütze, verstellbar„ BS”ND BL L Art.-Nr.Höhenverstellbar in 15 mm Schritten.Bohrungen fürBefestigungsschrauben ø 11,5 mmMaterial:Edelstahl 1.4301, Wandstärke 2 mm113 243-408 290 87413000130 243-408 290 87413000150 243-408 310 87415000180 243-408 340 87418000200 323-533 360 87420000250 323-533 410 87425000300 323-533 460 87430000350 323-533 510 87435000400 443-713 580 87440000500 428-698 680 87450000600 498-843 780 87460000BauteilprogrammBodenstütze lang, verstellbarHöhenverstellbar in 15 mm SchrittenBohrungen fürBefestigungsschrauben ø 11,5 mmMaterial:Edelstahl 1.4301, Wandstärke 2 mm„ BSL”ND BL L Art.-Nr.80 543-708 260 87408001113 543-708 290 87413001130 543-708 290 87413001150 543-708 310 87415001180 543-708 340 87418001200 623-833 360 87420001250 623-833 410 87425001300 623-833 460 87430001350 623-833 510 87435001400 743-1013 580 87440001500 728-998 680 87450001600 798-1143 780 87460001Wandkonsole„ WK”ND L L1 L2 Art.-Nr.Mit Kondensatablauf oder Zwischenkonsoleist ein Wandabstand von 50 -130 mm möglich. Für Wanddübel beihängender Montage 1,5-fache Belastunggegenüber der stehendenMontage einsetzen.L = Abstand der Bohrungen für dieBefestigungsschrauben ø 13,5 mmMaterial:Edelstahl 1.4301, Wandstärke 2 mm25 50 50 50 25 40L80 187 266 235 87208000113 227 343 275 87213000130 227 343 275 87213000150 247 355 285 87215000180 277 355 325 87218000200 297 461 345 87220000250 347 521 395 87225000300 397 615 445 87230000350 447 723 495 87235000400 517 845 565 87240000500 617 1018 665 87250000600 717 1187 765 87260000

14UNITHERM TechnikVerstellkonsoleMaß L1 entsprechend dem Wandabstandkürzen.L = Abstand der Bohrungen für dieBefestigungsschrauben ø 13,5 mmMaterial;Edelstahl 1.43016525L„ VK”ND L L1 L2 Art.-Nr.80 195 800 350 87330010113 235130 235150 255180 285200 305250 355300 405350 455400 525500 625600 7508008008008008008008001000100010001000350 87330010350 87330010350 87330010350 87330010350 87330010350 87330010350 87330010585 87360010585 87360010585 87360010585 87360010Wandschelle„ WM”ND L L1 Art.-Nr.Im „FSU” / „FSD” je 1 x enthalten.Für Wandmontage,Wandabstand 50 mmL = Abstand der Bohrungen für dieBefestigungsschrauben ø 13,5 mmL1L80 146 180 87015000113 160 206 87019000130 160 206 87019000150 170 226 87021000180 200 248 87024000200 220 265 87026000250 260 313 87031000300 300 356 87036000350 350 399 87041000400 410 452 87048000500 490 538 87058000600 580 625 87068000Verlängerungsprofil 1„ VP1”ND L L1 Art.-Nr.Verstellbereich 50 - 130 mmWandschelle WM ist nichtim Lieferumfang enthalten.L = Abstand der Bohrungen für dieBefestigungsschrauben ø 13,5 mmL80 228 150 67608000113 254 150 67608000130 254 150 67608000150 274 150 67608000180 296 150 67608000200 316 150 67608000250 361 150 67608000300 404 150 67608000350 447 150 67608000400 500 150 67608000500 586 150 67608000600 673 150 67608000

UNITHERM Technik 15Verlängerungsprofil 2„ VP2”ND L L1 Art.-Nr.Verstellbereich 130 - 300 mmWandschelle „WM” und Verlängerungsprofil1 „VP1” sind nicht im Lieferumfangenthalten.L = Abstand der Bohrungen für dieBefestigungsschrauben ø 13,5 mmL80 232 325 67630000113 258 325 67630000130 258 325 67630000150 278 325 67630000180 300 325 67630000200 320 325 67630000250 365 325 67630000300 408 325 67630000350 451 325 67630000400 504 325 67630000500 590 325 67630000600 677 325 67630000BauteilprogrammTrapezkonsole„ TP”ND DA L L LTrapezkonsole „ TP400”In Kombination mit Wandschelle „WM”ergibt einen Wandabstand von 450 mmArtikel-Nr. 877 _ _ 001 (siehe _ _= DA)80113130151919TP400 TP600 TP800402 548 694433 579 725433 579 725Trapezkonsole „TP600”In Kombination mit Wandschelle „WM”ergibt einen Wandabstand von 650 mmArtikel-Nr. 877 _ _ 002 (siehe _ _= DA)Trapezkonsole „TP800”In Kombination mit Wandschelle „WM”ergibt einen Wandabstand von 850 mmArtikel-Nr. 877 _ _ 003 ( siehe _ _= DA)Wandschelle „WM” ist nichtim Lieferumfang enthalten.150180200250300350400500600212426313641485868450492530588588692692778865596638679734734838838924101174278482288088098498410701157Sparrenhalter„ SH”NDArt.-Nr.Sparrenhalter mit einer Baulänge von1000 mm. Die Befestigungsschiene für dieWandschelle ist variabel kürzbar.Wandschelle „WM” ist nichtim Lieferumfang enthalten.Material:Stahl verzinkt100080 68510000113 68510000130 68510000150 68510000180 68510000200 68510000250 68510000300 68510000350 68510000400 68510000500 68510000600 68510000

16UNITHERM TechnikDistanzhalterFür die Montage in Hausschornsteinen.„ HZ”ND L Art.-Nr.80 330 85215001113 330 85219000130 330 85219000150 330 85221000180 330 85224000200 330 85226000250 330 85231000300 330 85236000350 330 85241000400 330 85248000500 330 85258000600 330 85268000SchachtabdeckungFür die Montage in Hausschornsteinen.„ SA”LND D L Art.-Nr.80 220 400 89515001113 260 450 89519000130 260 450 89519000150 280 470 89521000180 310 500 89524000200 330 520 89526000250 380 570 89531000300 430 620 89536000350 480 670 89541000400 550 720 89548000500 650 840 89558000600 750 940 89568000Dachdurchführung„ DD5”ND H L1 L2 Art.-Nr.Anwendungsbereich 0° - 5°für Flachdächer.Material:Komplett aus Edelstahl 1.4301L180 300 750 750 88215000113 300 800 800 88219000130 300 800 800 88219000150 300 800 800 88221000180 300 850 850 88224000200 300 850 850 88226000250 300 900 900 88231000300 300 1000 1000 88236000350 300 1000 1000 88241000400 300 1000 1000 88248000500 300 1150 1150 88258000600 300 1250 1250 88268000

UNITHERM Technik 17DachdurchführungAnwendungsbereich 5° - 30°für geneigte Dächer.Material:Aluminium, weichgeglühtDachdurchführung„ DD30”L1„ DD45”ND H L1 L2 Art.-Nr.80 235 850 750 88215004113 248 850 750 88219004130 248 850 750 88219004150 257 850 750 88221004180 271 1000 750 88224004200 280 1000 750 88226004250 303 1000 750 88231004300 326 1200 1000 88236004350 349 1200 1000 88241004400 381 1200 1000 88248004500 427 1500 1250 88258004600 473 1500 1250 88268004ND H L1 L2 Art.-Nr.BauteilprogrammAnwendungsbereich 30° - 45°für geneigte Dächer.Material:Aluminium, weichgeglühtL180 180 850 750 88215003113 272 850 750 88219003130 272 850 750 88219003150 283 850 750 88221003180 299 1000 750 88224003200 309 1000 750 88226003250 336 1000 750 88231003300 363 1200 1000 88236003350 390 1200 1000 88241003400 427 1200 1000 88248003500 481 1750 1500 88258003600 534 1750 1500 88268003Abdeckung First„ AF”ND H L Art.-Nr.Bei der Bestellung sind genaue Angabender Dachneigung erforderlich.Material:Aluminium, weichgeglühtL280 160 600 88415000113 160 600 88419000130 160 600 88419000150 160 600 88421000180 160 600 88424000200 160 600 88426000250 160 750 88431000300 200 750 88438000350 200 750 88441000400 200 750 88448000500 597 1000 88458000600 698 1000 88468000

18UNITHERM TechnikZubehörset DachdurchführungAnwendungsbereich „DD30” / „DD45”Hannoband 20 x 20 mm selbstklebend,RISO-Flex in den Farben: rot / anthrazit /braun, 280 mm breit, Lieferung als Rolle.Hinweis:Bei der Bestellung angeben:Endziffer 5 „ZDD” Dachfarbe rotEndziffer 6 „ZDD” Dachfarbe anthrazitEndziffer 7 „ZDD” Dachfarbe braun„ ZDD”ND Hanno RISO Art.-Nr.80 2,0 m 0,75 m 8990800_113 2,0 m 0,75 m 8990800_130 2,0 m 0,75 m 8990800_150 2,0 m 0,75 m 8990800_180 2,0 m 0,75 m 8990800_200 2,0 m 0,75 m 8990800_250 2,0 m 0,75 m 8990800_300 2,0 m 1,00 m 8993000_350 2,0 m 1,00 m 8993000_400 2,0 m 1,00 m 8993000_500 2,0 m 1,25 m 8995000_600 2,0 m 1,25 m 8995000_Flexible Dachdurchführung„ DDF”ND L Art.-Nr.Für Dachneigungen bis maximal 35°.Für Trapezblech- Wellblech- oder Profilblechbedachung.Kartusche und Bohrschraubensetgehören zum Lieferumfang.L80 274 x 274 88215010113 453 x 453 88219010130 453 x 453 88219010150 453 x 453 88219010180 453 x 453 88219010200 453 x 453 88219010250 581 x 581 88231010300 581 x 581 88231010350 581 x 581 88231010400 581 x 581 88248010500 1415 x 905 88248010KragenblechFür alle Elemente „ DD” erforderlich.Auch als Mauerblende einsetzbar.„ KR”ND D Art.-Nr.80 310 88315001113 350 88319000130 350 88319000150 370 88321000180 400 88324000200 420 88326000250 470 88331000300 520 88336000350 540 88341000400 640 88348000500 740 88358000600 840 88368000

UNITHERM Technik 19Heizraumabluft„ HR”ND D D1 BL L Art.-Nr.Sonderanfertigungen mit anderenDachneigungen auf Anfrage.80250450100045088715000113300500101150088719000130300500101150088719000150350550102655088721000180400600103660088724000200450650105165088726000250500700105170088731000L30035040050055060070088075080090010001051105110661066750800900100088736000887410008874800088758000BauteilprogrammÜbergangsstück UNITEC / UNITHERM„ AK”600oder160NDDABL L Art.-Nr.Im „ FSU” / „ FSD” enthalten.Strömungsrichtung voneinwandig auf doppelwandig.80 151113 191130 19179 19379 19379 19360908000609110006091300015021179 1936091500018024179 1936091800020026179 1936092000025031179 1936092500030036179 1936093000035041179 1936093500040048179 1936094000050058179 1936095000060068179 19360960000Übergangsstück UNITHERM / UNITEC„ EA”600oder160NDDABLArt.-Nr.Strömungsrichtung vondoppelwandig auf einwandig.80 151175608080001131911756081100013019117560813000150211175608150001802411756081800020026117560820000250311175608250003003611756083000035041117560835000400481175608400005005811756085000060068117560860000

BL20UNITHERM TechnikWandfutter, verstellbar600„ WF”Rauchrohr UNITHERM Art.-Nr.Als Rauchrohranschluss für Kaminöfen mitintegriertem Wandfutter für 2 mm dickeRauchrohre.1101301131306491100064913000D = ist der Durchmesser des Rauchrohres.1501601501506491500064916000180180649180002002006492000013015064913030310 - 450150160180180649150306491603018020064918030BrandschutzelementAls Durchführung von UNITHERM Rohrelementendurch Wände aus brennbarenBaustoffen.Zusammen mit dem UNITHERM - Systemgeprüft.„ BSE”ND D1 L Art.-Nr.130 211 350x350 64913010150 231 370x370 64915010180 261 400x400 64918010200 281 420x420 64920010Die Baulänge beträgt 310 mm, kann auf dieerforderliche Wanddicke gekürzt werden.D1LWinkel 15° „ W15”600oder160NDDAL L1 Art.-Nr.dichtgeschweißt80 151160 10062808002113191160 10062811002130191160 1006281300258150211160 10062815002180241160 10062818002200261160 10062820002250311243 18362825002L300361243 18362830002350411243 18362835002400481243 18362840002500581243 18362850002600681243 18362860002

UNITHERM Technik 21Winkel 30° „ W30”600oder160NDDAL L1 Art.-Nr.dichtgeschweißt80 151160 1006270800258113191160 10062711002130191160 10062713002150211160 10062715002180241160 10062718002200261160 10062720002250311243 18362725002300350400500600361411481581681243 183243 183243 183243 183243 1836273000262735002627400026275000262760002BauteilprogrammWinkel 45° „ W45”600oder160NDDAL L1 Art.-Nr.dichtgeschweißt80 15116010062608002113191160100626110021301911601006261300258150211160100626150021802411601006261800220026116010062620002250311243183626250023003612431836263000235041124318362635002400481243183626400025005812431836265000260068124318362660002Bogen 87° „ B87”600oder160NDDAL L1 Art.-Nr.Im „ FSD” enthalten.80 15119413962408000113191222167624110001301912221676241300058150211231176624150001802412461916241800020026125520062420000250311280225624250003003613032486243000035041132727262435000400481356301624400005005814033486245000060068145039562460000

22UNITHERM TechnikReinigungsbogen 87°„ RBD87”600oder160NDDAL L1 Art.-Nr.Reinigungsbogen 87° ohne Innendeckel,*) ND 80 komplett mit Deckel „ T200”.80 1511941396250800111319122216762511001130191222167625130015815021123117662515001180241246191625180012002612552006252000125031128022562525001300361303248625300013504113272726253500140048135630162540001Hinweis:Innendeckel mitbestellen:„T200” oder „T200M” (Seite 8)5006005816814034503483956255000162560001Mess- und Kondensatlänge„ PL”600oder160NDDABL L Art.-Nr.Verschließbare Messöffnung ø 20 mm.80 151185 24363008000113191185 24363011000130191185 24363013000150211185 24363015000180241185 24363018000200261185 24363020000250311185 24363025000300361185 24363030000350411185 24363035000400481185 24363040000500581185 24363050000600681185 24363060000Kondensatschlauch„ KS”200BLArt.-Nr.Der Kondensatschlauch kann als Verlängerungdes Kondensatablaufes oderals Kondensatsyphon für die Mess- undKondensatlänge verwendet werden.750 89975000

UNITHERM Technik 23Ausgleichslänge„ AL”600oder160ND DA BL Art.-Nr.Besteht aus dem zweiteiligen Innen- unddem zweiteiligen Außenrohr. Die Baulängekann entsprechend gekürzt werden.Nur für waagerecht verlegte Leitungen.Dichtung inklusive.Hinweis:Auch als variable Länge mit den RIR-Bauteilen einsetzbar. In dem Fall ist diemitgelieferte Dämmung zu entfernen.80 151 120-410 65408000113 191 120-410 65411000130 191 120-410 65413000150 211 120-410 65415000180 241 120-410 65418000200 261 120-410 65420000250 311 120-410 65425000300 361 120-410 65430000350 411 120-410 65435000400 481 120-410 65440000500 581 120-410 65450000600 681 120-410 65460000BauteilprogrammNebenluftzugregler„ NZ”600NDDABL L Art.-Nr.Leistungsgruppe 1 -6Die Nebenluftvorrichtung muss sich imAufstellraum des Wärmeerzeugers befinden,bzw. nicht für die Montage imFreien geeignet.113130150180200191191211241261433 491433 491433 491433 491433 4916411100064113000641150006411800064120000250311433 49164125000300361433 49164130000350411433 49164135000Erweiterung / Reduzierung„ EW” / „ RF”600oder160NDDABL L Art.-Nr.Auftragsbezogene Fertigung.Achtung! Das Steckende istgrundsätzlich der Feuerungsanschluss.----> Strömungsrichtung80 151113 191130 191150 211180 241200 261250 311300 361350 411400 481500 581600 681266 324266 324266 324266 324266 324266 324266 324266 324266 324266 324266 324266 32464808xxx64811xxx64813xxx64815xxx64818xxx64820xxx64825xxx64830xxx64835xxx64840xxx64850xxx64860xxx

24UNITHERM TechnikDeckendurchführung„ DF”ND BL L Art.-Nr.Zweiteilig mit Dichtungsband. Zur Verkleidungvon Deckendurchbrüchen.L80 150-280 270 88615000113 150-280 330 88619000130 150-280 330 88619000150 150-280 330 88621000180 150-280 380 88624000200 150-280 400 88626000250 150-280 450 88631000300 150-280 500 88636000350 150-280 550 88641000400 150-280 625 88648000500 150-280 725 88658000600 150-280 825 88668000WanddurchführungFür die Durchführung von UNITHERMRohrelementen durch Wanddurchbrüche.zweiteilig„ DW”ND BL D Art.-Nr.80 235-450 180 84915000113 235-450 220 84919000130 235-450 220 84919000150 235-450 240 84921000180 235-450 270 84924000200 235-450 290 84926000250 235-450 340 84931000300 235-450 390 84936000350 235-450 440 84941000400 235-450 510 84948000500 235-450 610 84958000600 235-450 710 84968000Deckenblende 0° - 50°Material: Aluminium, weichgeglüht„ DB”ND D L Art.-Nr.80 160 440 88115001113 200 480 88119001130 200 480 88119001150 220 500 88121001180 250 530 88124001200 270 550 88126001250 320 600 88131001300 370 650 88136001350 420 700 88141001400 490 770 88148001500 590 870 88158001600 690 970 88168001

UNITHERM Technik 25Mauerblende 87°„ MB87”ND D L Art.-Nr.Material: Edelstahl 1.430180 160 440 88115001113 200 480 88119001130 200 480 88119001150 220 500 88121001180 250 530 88124001200 270 550 88126001250 320 600 88131001300 370 650 88136001350 420 700 88141001400 490 770 88148001500 590 870 88158001600 690 970 88168001BauteilprogrammMauerblende 45°Material: Edelstahl 1.4301„ MB45”ND D L Art.-Nr.80 160 500 88115000113 200 570 88119000130 200 570 88119000150 220 620 88121000180 250 640 88124000200 270 680 88126000250 320 740 88131000300 370 840 88136000350 420 880 88141000400 490 1000 88148000500 590 1140 88158000600 690 1280 88168000Teleskopstütze„ TK” / „ TL”ND Art.-Nr. Art.-Nr.Zur Abstützung von waagerechtverlegten Verbindungsleitungen.80-150TK87821000TL87821001Teleskopstütze kurz „TK”In Kombination mit Wandschelle „ WM”Verstellbereich 635 - 1110 mmTeleskopstütze lang „TL”In Kombination mit Wandschelle „ WM”Verstellbereich 1060 - 1960 mmWandschelle „WM” ist nichtim Lieferumfang enthalten.180-2002503003504005006008782600087831000878360008784100087848000878580008786800087826001878310018783600187841001878480018785800187868001

26UNITHERM TechnikAbspannschelle„ AS”NDArt.-Nr.Stahlseile, Kauschen, Seilspanner sindnicht im Lieferumfang, bauseitig bereitstellen.80 88015000113 88019000130 88019000150 88021000180 88024000200 88026000250 88031000300 88036000350 88041000400 88048000500 88058000600 88068000StatikschelleFür freie Kragenden zwischen 2 und 3 m istvor und nach der letzten Wandschelle die„normale” Spannschelle durch die Statikschellezu ersetzen.„ SK”ND ø aussen Art.-Nr.80 161 89715010113 201 89719010130 201 89719010150 221 89721010180 251 89724010200 271 89726010250 321 89731010300 372 89736010350 472 89741010400 492 89748010500 592 89758010600 692 89768010SpannschelleGehört zum Lieferumfang, (je Steckverbindungist eine Spannschelle vormontiert).(ggf. als Ersatzteil bestellen)„ SP”ND ø aussen Art.-Nr.80 161 89715000113 201 89719000130 201 89719000150 221 89721000180 251 89724000200 271 89726000250 321 89731000300 372 89736000350 472 89741000400 492 89748000500 592 89758000600 692 89768000

UNITHERM Technik 27RIR - Adapter„ AKT”160NDDAvon ND BL Art.-Nr.Rohr in Rohr - SystemFür die Verbrennungsluftzuführung vonLAS Wärmeerzeugern bei raumluftunabhängigerBetriebsweise für Öl und Gas.Übergang von „ RIR-T-Stück” und „ RIR” Winkelan konzentrische Verbindungsleitung.80 151113 191130 191150 211180 241200 26160/10080/125110/150110/160*)110/150110/160*)127127142142142142625080076250800562511005625110076251300562513007*) exzentrischBauteilprogrammRIR - Winkel 87°„ RIR”160NDDABL L Art.-Nr.Rohr in Rohr - SystemFür die Verbrennungsluftzuführung vonLAS Wärmeerzeugern bei raumluftunabhängigerBetriebsweise für Öl und Gas.5880 151113 191130 191130173181138207215625080046251100462513004Zur Umlenkung von der waagerechten indie senkrechte Abgasanlage, mit integrierterRevisionsöffnung.RIR - T - Stück„ T-RIR”160NDDABL L L1 Art.-Nr.Rohr in Rohr - SystemFür die Verbrennungsluftzuführung vonLAS Wärmeerzeugern bei raumluftunabhängigerBetriebsweise für Öl und Gas.80 151113 191130 191324491491121170178188231239625080066251100662513006Zur Umlenkung von der waagerechten indie senkrechte Abgasanlage, mit integrierterRevisionsöffnung und statischerAuflageplatte.

28UNITHERM TechnikBogen 87° ohne Dämmung„ BOD”160NDDAL L1 Art.-Nr.Rohr in Rohr - SystemFür die Verbrennungsluftzuführung vonLAS Wärmeerzeugern bei raumluftunabhängigerBetriebsweise für Öl und Gas.5880 151113 191130 191194222222139167167624080106241101062413010Luftansaugelement„ LS”160NDDABLLArt.-Nr.Rohr in Rohr - SystemFür die Verbrennungsluftzuführung vonLAS Wärmeerzeugern bei raumluftunabhängigerBetriebsweise für Öl und Gas.80 151113 191130 191922922922220260260604080006041100060413000Gerades Rohrelement mit statischer Auflageplatteund Zuluftöffnungen.LLängenelement 333 ohne Dämmung„ LOD”160NDDABL L Art.-Nr.Rohr in Rohr - SystemFür die Verbrennungsluftzuführung vonLAS Wärmeerzeugern bei raumluftunabhängigerBetriebsweise für Öl und Gas.80 151113 191130 191266266266324324324613080106131101061313010Hinweis:Falls eine variable Länge erforderlichist, kann die Ausgleichslänge (Seite 23)eingesetzt werden. Wichtig ist, diemitgelieferte Dämmung zu entfernen.

UNITHERM Technik 29AufbauhöhenMaximale Aufbauhöhen in Metern(Bei Wandabstand 50 mm)ND80A50B45C4D3A: maximale Aufbauhöhe auf eineWandkonsole „WK”113130404035354433B: maximale Aufbauhöhe auf derBodenstütze „BS” oder „BSL” bis zurnächsten Zwischenkonsole „ZK”150180200404035353020444333C: maximale Aufbauhöhe bis zurnächsten Wandschelle „WM”D: maximales freies Kragende, bis 3 mnur mit 2 Statikschellen „SK” vor undnach der letzen Wandschelle. Bis 2 msind keine Statikschellen erforderlich.250 30203003504005006003028242092020201710444444333333DDDAACCCCCBPlanungshinweiseACBCCCC

30UNITHERM TechnikWand- und BodenmontageJe nach Installationsart können folgende unterschiedlicheBauteile für den Fuß der Abgasanlage genutzt werden:50-130 mmDie Wandkonsole „WK” wird für die Montage von UNITHERMAbgasanlagen an Wänden, freistehendenTragmasten oder Stahlpylonengenutzt. Die Wandkonsolen sind so konstruiert, dass variablelichte Wandabstände von 50 - 130 mm montiert werden können.Die Verstellkonsole „VK” ermöglicht Wandabstände > 130 mm.Der erreichbare lichte Wandabstand ist durchmesserabhängig,die Maße entnehmen Sie der Tabelle unten. Die Schenkel sind sozu kürzen, dass die nach unten gerichtete Abkantung desKondensatablaufes oder der Zwischenkonsole, am gekürztenEnde, bündig anliegt.Wandkonsolestehende MontageWandkonsolehängende MontageNDVK 800VK 10008011350-580 mm50-540 mm50-740 mm50-740 mmVerstellbereichsiehe Tabelle unten13050-540 mm50-720 mm15050-520 mm50-690 mm18020050-490 mm50-470 mm50-670 mm50-780 mmKürzen25050-420 mm50-620 mmVerstellkonsole30050-370 mm50-570 mm35050-520 mm40050-450 mm50050-350 mm60050-250 mmDie Bodenstützen „BS” oder „BSL” werden auf einem festenUntergrund, z.B. auf einem frostsicheren Betonsockel errichtet.Diese Bauteile sind bei großen Wandabständen, hohen undgrößeren Abgasanlagen sowie bei wärmegedämmten Fassadenzur Lastableitung von Vorteil.BodenstützeBS”“Bodenstützelang BSL”“Befestigung der Abgassysteme, lichte WandabständeDer Abstand der Wandschellen in der senkrechten Abgasleitung beträgt maximal 4 m. Siehe EG-Konformitätserklärung.Wandschelle „WM”Wandabstand = 50 mmWandschelle „WM” und Verlängerungsprofil1 „VP1” ergibt einenWandabstand von 50 - 130 mmWandschelle „WM” und Verlängerungsprofil„VP1”+„VP2” ergebeneinen Wandabstand von 130-300 mmWandschelle „WM” und Trapezkonsole„TP” ergeben einen Wandabstandvon 450, 650 oder 850 mm.50 mm50-130 mm130-300 mm450, 650, 850 mm

UNITHERM Technik 31DübelanschlusskräfteBei den angegebenen Kräften handelt es sich um Schrägzugkräfteje Befestigungsdübel.Die Wandschellen sind mit 2 Dübeln, die Wandkonsolen sind mit10 Dübeln und die Verstellkonsolen mit 4 Dübeln zu befestigen.Werden die Wandkonsolen mit der Auflagefläche nach unten angeordnet(hängende Montage), so sind die Schrägzugkräfte umden Faktor 1,5 zu vergrößern.Die Schrägzugkräfte für die oberste Wandschelle sind um denFaktor „f” zu vergrößern, falls der Abstand D zwischen dieserWandschelle und der Schornsteinmündung 2 m überschreitet.Die Werte der Wandhalter gelten für Bauhöhen über Gelände von8 m bis 20 m.Bei Bauhöhen über Gelände ab 20 m müssen die Werte für dieWandhalter um den Faktor 1,38 vergrößert werden.Bei der Wahl der erforderlichen Dübel ist der Einfluss des Achsabstandesder Dübel auf die zulässigen Kräfte zu beachten.Hinweis:Es sind entsprechende Richtlinien und Montagehinweise derDübel-Hersteller zu beachten.BeispieleFür den Faktor „f” gilt dieFormel:D + 2 mf = ––––––––––––––4 mND8011313015018020030035040050060050 mmWM0,490,550,560,620,680,720,951,051,211,441,60bis 130mm0,500,550,600,670,710,77250 0,83 0,93ND801131301501802003003504005006001,041,201,311,531,64Wandkonsole50 mmWK0,400,430,470,520,500,520,580,620,650,700,73Wandschellebis 130mm1,531,531,491,541,761,18250 0,56 1,091,300,930,700,600,57130-300mm0,850,950,951,031,091,141,271,411,511,681,932,15130-300mm1,942,50300-600mm0,490,610,610,670,740,790,921,081,171,411,671,92Dübelanschlußkräfte in kN pro DübelVerstellkonsole2,432,683,003,203,423,832,251,891,831,90300-600mm VK3,374,254,134,525,005,285,536,093,372,792,642,70PlanungshinweiseUNITHERM Abgassystem ND ø 150 mm, Höhe 21 mmit Wandschelle = 50 mm Wandabstand, auf WandkonsoleWandschellen = 0,62 kN(ab 20 m über Gelände um den Faktor 1,38 vergrößern)Berechnung : 0,62 x 1,38Ergebnis = 0,86 kN pro DübelWandkonsole, stehende Montage = 0,52 kN(ab 20 m über Gelände um den Faktor 1,38 vergrößern)Berechnung : 0,52 x 1,38Ergebnis = 0,72 kN pro DübelWandkonsole, hängende Montage = 0,72 kN(hängende Montage um den Faktor 1,5 erhöhen)Berechnung : 0,72 x 1,5Ergebnis = 1,08 kN pro DübelUNITHERM Abgassystem ND ø 113 mm, Höhe 12 mmit Wandschelle + Verlängerungsprofil 1+2 = 300 mm Wandabstand,auf Verstellkonsole, D = 3,0 m freies KragendeVerstellkonsole = 2,50 kN pro DübelWandschellen mit Verlängerungsprofil = 0,95 kN pro Dübeloberste Wandschelle = 0,95 kN(Falls der Abstand von der obersten Wandschelle und der Mündung2 m überschreitet, ist der Faktor anhand der Formel zu ermitteln)Faktor f = 3,0 m + 2,0 m4,0 m= 1,25 x 0,95Ergebnis = 1,19 kN pro Dübel

32UNITHERM TechnikEinbaumaße Feuerungsanschluss „ F87”BND A B CAC113 721 138 961130 721 138 961150 721 148 961180 721 163 961200 721 173 961250 721 198 961300 853 223 1211350 853 248 1211400 853 283 1211500 983 333 1461600 983 383 1461Alle technischen Maße inmm” (+/- 3mm)“Einbaumaße Feuerungsanschluss „ F45” mit „ W45”BND A B CAC113 472 439 961130 472 439 961150 545 458 1127180 539 482 1127200 536 439 1127250 496 684 1211300 479 726 1211350 586 769 1516400 561 827 1516500 714 909 1516600 700 979 1516Alle technischen Maße inmm” (+/- 3mm)“Einbaumaße Bogen 87° „B87” mit Zwischenkonsole „ZK”BND A B CAC80 229 194 752113 257 222 780130 257 222 780150 263 231 789180 278 246 804200 187 255 813250 312 280 835300 335 303 861350 359 327 885400 388 356 914500 435 403 961600 482 450 1008Alle technischen Maße inmm” (+/- 3mm)“

UNITHERM Technik 33Einbaumaße mit 2x Winkel 15°Baulängen bei zwischenmontiertenBauteilen als Verlängerung.ND BL aVerlängerung80-200 511 67nur Winkel 15°250-600 838 110BLBL80-200250-600765 1351091 178Winkel 15°mit Bauteil „ 333”80-200250-600926 1791253 222Winkel 15°mit Bauteil „ 500”582 x Winkel 15°a582 x Winkel 15° mit Verlängerung(Längenelement oder Prüföffnung)a80-200250-60080-200250-6001409 3081736 351926 1791253 222Winkel 15°mit Bauteil„ 1000”Winkel 15°mit Bauteil „ P”Einbaumaße mit 2x Winkel 30°Baulängen bei zwischenmontiertenBauteilen als Verlängerung.ND BL a80-200 485 130250-600 795 213Verlängerungnur Winkel 30°BLBL80-200250-60080-200250-600713 2621023 345858 3451167 428Winkel 30°mit Bauteil „ 333”Winkel 30°mit Bauteil „ 500”582 x Winkel 30°a582 x Winkel 30° mit Verlängerung(Längenelement oder Prüföffnung)a80-200250-60080-200250-6001291 5951600 678858 3451167 428Winkel 30°mit Bauteil„ 1000”Winkel 30°mit Bauteil „ P”PlanungshinweiseEinbaumaße mit 2x Winkel 45°Nur für Verbindungsleitungenoder bei Überdruckbetrieb.Baulängen bei zwischenmontiertenBauteilen als Verlängerung.ND BL a80-200 444 184250-600 727 301Verlängerungnur Winkel 45°BL80-200250-600630 370913 487Winkel 45°mit Bauteil „ 333”BL80-200250-600748 4881031 605Winkel 45°mit Bauteil „ 500”582 x Winkel 45°a582 x Winkel 45° mit Verlängerung(Längenelement oder Prüföffnung)a80-200250-60080-200250-6001101 8411385 959748 4881031 605Winkel 45°mit Bauteil„ 1000”Winkel 45°mit Bauteil „ P”

34UNITHERM TechnikUnterdruckbetriebsweise mit DachdurchführungBei großen Dachüberständen ist die Montage mit Dachdurchführungenoft einfacher und kostengünstiger. Der Vorteil beidieser Bauweise ist, dass geringere Wandabstände ohne aufwändigeBefestigungsbauteile erreicht werden kann. Der Aufbau beiUnterdruckbetriebsweise beginnt mit dem Kondensatablauf „K”,direkt danach folgt die Prüföffnung „P” (eckig) oder „PD” (rund).Der Feuerungsanschluss wird oberhalb der Prüföffnung montiert.Je nach Anschlusshöhe ist es eventuell notwendig Längenelementezwischen Prüföffnung und Feuerungsanschluss zu installieren.Folgendes ist bei den Bauteilen zu beachten:Feuerungsanschluss:Der „F90” Anschluss ist nur für trocken betriebene Abgasanlagenmit Unterdruckbetrieb geeignet. Im allgemeinen sinddies Anlagen an denen Kamin- oder Kachelöfen angeschlossenwerden. Im Durchmesserbereich von 113 - 250 mm ist bei denFeuerungsanschlüssen in die Muffe des Innenrohres werkseitigdie Kondensatführung „KF“ eingelegt. Somit ist gewährleistet,dass auftretendes Kondensat nicht in das Verbindungsstückgelangt. Ab ø 300 mm entfällt konstruktiv die Kondensatführung.Bei auftretendem Kondensat ist der Einbau der Kondensatlänge„PL“ im Verbindungsstück zu empfehlen.Prüföffnung:Die Prüföffnung „PD“(rund) und „P” (eckig) darf für Öl, Gas oderfeste Brennstoffe verwendet werden. Bei festen Brennstoffen,bzw. trockener Betriebsweise kann nach Absprache mit dem/ derSchornsteinfeger/ in auch die Prüföffnung mit der größerenKamintür eingesetzt werden. Die Prüföffnungen werden immermit dem Innendeckel „T200”verschlossen (außer Prüföffnung mitgrößerer Kamintür). Bei Festbrennstoffbetrieb und Abgastemperaturengrößer 200°C muss die Deckeldichtung entfernt werden.Hinweis:Bei festen Brennstoffen und/ oder Abgastemperaturen > 200°Cist ein hinterlüfteter Abstand von mindestens 5 cm von derAußenschale, bzw. 20 cm vom Innenrohr des UNITHERM zubrennbaren Baustoffen einzuhalten.Mündungsabschluss MA”“Längenelement 500”“Kragenblech“KR”Dachdurchführung“DD45”Wandschelle“WM” undVerlängerungsprofil 1“VP1”Längenelement 1000”“Längenelement 1000”“Feuerungsanschluss F87”“Übergangsstück AK”“600Längenelement333”“Prüföffnung P”“KondensatablaufK”“Bodenstützelang BSL”“Baurechtlicher Hinweis§ 3 Allgemeine Anforderungen (Auszug aus MBO)(1) Anlagen sind so anzuordnen, zu errichten, zu ändern und instandzu halten, dass die öffentliche Sicherheit und Ordnung, insbesondereLeben, Gesundheit und die natürlichen Lebensgrundlagen,nicht gefährdet werden.§ 42 Feuerungsanlagen (Auszug aus MBO)(1) Feuerstätten und Abgasanlagen (Feuerungsanlagen) müssenbetriebssicher und brandsicher sein.(2) Feuerstätten dürfen in Räumen nur aufgestellt werden, wennnach der Art der Feuerstätte und nach Lage, Größe, baulicherBeschaffenheit und Nutzung der Räume Gefahren nicht entstehen.1(3) Abgase von Feuerstätten sind durch Abgasleitungen, Schornsteineund Verbindungsstücke (Abgasanlagen) so abzuführen, dasskeine Gefahren oder unzumutbaren Belästigungen entstehen.2Abgasanlagen sind in solcher Zahl und Lage und so herzustellen,dass die Feuerstätten des Gebäudes ordnungsgemäß angeschlos-3sen werden können. Sie müssen leicht gereinigt werden können.§ 7 Abgasanlagen ( Auszug aus Muster-FeuVO)(1) Abgasanlagen müssen nach lichtem Querschnitt und Höhe,soweit erforderlich auch nach Wärmedurchlasswiderstand undBeschaffenheit der inneren Oberfläche, so bemessen sein, dassdie Abgase bei allen bestimmungsgemäßen Betriebszuständenins Freie abgeführt werden und gegenüber Räumen keingefährlicher Überdruck auftreten kann.(2) Die Abgase von Feuerstätten für feste Brennstoffe müssen inSchornsteine, die Abgase von Feuerstätten für flüssige oder gasförmigeBrennstoffe dürfen auch in Abgasleitungen eingeleitet1werden. § 41 Abs. 4 MBO bleibt unberührt. ((4) Lüftungsanlagendürfen nicht in Abgasanlagen eingeführt werden; die gemeinsameNutzung von Lüftungsleitungen zur Lüftung und zur Ableitungder Abgase von Feuerstätten ist zulässig, wenn keine Bedenkenwegen der Betriebssicherheit und des Brandschutzes2bestehen. Die Abluft ist ins Freie zu führen.)

UNITHERM Technik 35Überdruckbetriebsweise mit DachdurchführungDer Übergang vom waagerechten in den senkrechten Abgasleitungsteilerfolgt zur Abführung des anfallenden Kondensates miteinem 87°-Bogen oder 2 x 45°-Winkel. Der Bogen wird unterhalbder Zwischenkonsole eingebaut, direkt danach folgt die Prüföffnung„PD” (rund). Bei kondensierendem Betrieb wird das anfallendeKondensat über den Kessel abgeführt. Der Prüfbogen„PB87” ist nicht zu empfehlen, da sich in dem unteren BereichKondensat ansammeln und an der Öffnung austreten kann.Kragenblech“KR”Dachdurchführung“DD45”Mündungsabschluss MA”“Falls es nicht möglich ist, das auftretende Kondensat über denKessel abzuführen, empfiehlt sich der Einbau der Kondensatlänge„PL“ im Verbindungsstück.Wandschelle“WM”mitTrapezkonsole“TP600”Die druckdichte Bauweise wird durch eingelegte Dichtungen imInnenrohr gewährleistet. Für Öl- und schwefelhaltige Kondensateempfehlen wir die Dichtungen „FKM” einzusetzen.Hinweis:Sind Durchführungen durch Decken oder Dächer erforderlich, istbei Öl- und Gasfeuerungsanlagen im Überdruckbetrieb mitAbgastemperaturen < 200 °C kein Abstand zu Bauteilen aus odermit brennbaren Bestandteilen erforderlich.Längenelement 1000”“Wandschelle WM”“DachdurchführungenBei großen Dachüberständen ist die Montage mit Dachdurchführungenoft einfacher und kostengünstiger. Der Vorteil beidieser Bauweise ist, dass geringere Wandabstände ohne aufwändigeBefestigungsbauteile erreicht werden kann.Längenelement 1000”“Prüföffnung,rund PD”“Für die Dachdurchführungen „DD30” und „DD45” steht einspezielles Zubehörset „ZDD” zur Verfügung. Dieses ermöglichteine leichte Montage und Abdichtung der Dachfläche.Bei allen Dachdurchführungen ist zusätzlich ein Kragenblech„KR“ erforderlich. Das Kragenblech muss oberhalb der Spannschellemit Silikon abgedichtet werden, um Regenwassereintrittzu verhindern.160Zwischenkonsole“ZK”Wandkonsole“WK”Bogen 87°“B87”Längenelement“333”Übergangsstück“AK”PlanungshinweiseDachdurchführungbauseitig herzustellende,seitliche Abkantung, ca. 15bis 20 mm hoch. VerhindertEindringen von Flugschneeund Regenwasser ins Dach.AluminiumflanschDachdurchführungZubehörsetDachdurchführung“ZDD”KragenblechDachdurchführungDichtband desZubehörsets “ZDD”min. 5 cm hinterlüfteterAbstand zu brennbarenBauteilenMinde stens 5 cm hinterlüfteter Abstand zu brennbarenBauteilen, oder 20 cm gemessen vom Innenrohr UNITHERM.Verbleibende Hohlräume sind mit nichtbrennbarer Dämmung (A1)auszufüllen und anschließend fachgerecht zu verschließen.

36UNITHERM TechnikUnterdruckbetriebsweise mit Versatz 2 x 30°Ist durch bauliche Gegebenheiten eine Schrägführung der Abgasanlageerforderlich, z.B. Dachvorsprünge oder Fenster, bestehtdie Möglichkeit das mit den 15°- bzw. 30° Winkeln zu realisieren.Nach dem Versatz ist die Abgasanlage durch Zwischenkonsolemit Wand- bzw. Verstellkonsole und nachfolgenderWandschelle statisch neu abzufangen. Ein maximaler Abstandvon 4,00 m ist zwischen zwei Stützen (Wandschellen) realisierbar.Ob zwischen den Winkeln eine Prüföffnung erforderlich ist, empfehlenwir die Bauweise mit dem/ der Bezirksschornsteinfegermeister/in abzustimmen, da in der Praxis dieser Bereich oft nichterreichbar ist.Für möglicheVersatzmaßemit Winkeln 15° - 30°siehe Seite 33.Mündungsabschluss MA”“Längenelement 1000”“Wandschelle WM”“Zwischenkonsole“ZK”Verstellkonsole“VK”Winkel 30°“W30”Prüföffnung P”“Winkel 30° W30”“Wandschelle WM”“Längenelement 1000”“Feuerungsanschluss F87”“Übergangsstück AK”“Längenelement 333”“600Prüföffnung P”“Kondensatablauf K”“Wandkonsole WK”“Mindestabstände von AbgasleitungenBauart Abgasanlage undmaximale Abgastemperaturzu Bauteilen ausbrennbaren Baustoffen(hinterlüftet)zu Holzbalkenund Bauteilen entspr.Abmessungzu Bauteilen mitgeringer Flächezu FensternSchornsteineAbgasleitungen in Schächten(L30 und L90)max. 120 °CAbgasleitungen in Schächten(L30 und L90)120 °C bis max. 200 °CAbgasleitungen in Schächten(L30 und L90)200 °C bis max. 400°CAbstand, aus CE-Zertifizierung, derneben der Rußbrandbeständigkeitsklasseangegeben ist.G50 = 50 mmVon SchachtwandKein AbstandWenn die Abgasleitung hinterlüftetist, dann kein AbstandWenn nicht hinterlüftet, dann nachCE-Zertifizierungwenn hinterlüftet, dann 50 mm ,sonst nach CE-Zertifizierung oderwenn 1/ der Schachtwand mind.20,12 m K/W, dann 50 mmWenn Abstand in CE-Zertifizierung kleiner 50 mm,dann20 mmVon SchachtwandKein AbstandVon SchachtwandKein AbstandWenn Abstand in CE-Zertifizierung kleiner 50 mm,dann20 mmBei Schächten L90, wenn Fußleisten,Dachlatten und andere, wennsie frei liegen und nicht gedämmtsind, dann kein AbstandVon SchachtwandKein AbstandVon SchachtwandKein AbstandVon SchachtwandKein Abstand200 mm(gilt nicht in allenBundesländern,Landes-FeuVObeachten)200 mm(gilt nicht in allenBundesländern,Landes-FeuVObeachten)200 mm(gilt nicht in allenBundesländern,Landes-FeuVObeachten)200 mm(gilt nicht in allenBundesländern,Landes-FeuVObeachten)

UNITHERM Technik 37Überdruckbetriebsweise mit Versatz 2 x 45°Der maximale Versatz bei Abgasanlagen im Überdruckbetriebbeträgt 2 x 45°. Nach dem Versatz ist die Abgasanlage durchZwischenkonsole mit Wand- bzw. Verstellkonsole und nachfolgenderWandschelle statisch neu abzufangen. Ein maximaler Abstandvon 4,00 m ist zwischen zwei Stützen (Wandschellen) realisierbar.Bei kondensierendem Betrieb wird das anfallendeKondensat über den Kessel abgeführt.Längenelement 500”“Wandschelle“WM” mitTrapezkonsole“TP600”Mündungsabschluss MA”“Ob zwischen den Winkeln eine Prüföffnung erforderlich ist, empfehlenwir die Bauweise mit dem/ der Bezirksschornsteinfegermeister/in abzustimmen, da in der Praxis dieser Bereich oft nichterreichbar ist.Für möglicheVersatzmaßemit Winkeln 15° - 45°siehe Seite 33.Längenelement 1000”“Zwischenkonsole“ZK”Verstellkonsole“VK”Winkel 45°“W45”Prüföffnung, rund PD”“Winkel 45° W45”“Wandschelle WM”“Längenelement 1000”“Prüföffnung,rund PD”“160Wandkonsole“WK”(hängend)Zwischenkonsole“ZK”Bogen 87° B87”“Längenelement“333”Übergangsstück“AK”PlanungshinweiseMindestabstände von AbgasleitungenBauart Abgasanlage undmaximale Abgastemperaturzu Bauteilen ausbrennbaren Baustoffen(hinterlüftet)zu Holzbalkenund Bauteilen entspr.Abmessungzu Bauteilen mitgeringer Flächezu FensternAbgasleitungen außerhalbvon Schächtenmax. 160 °CAbgasleitungen außerhalbvon Schächtengrößer 160 °C bis max. 300 °CAbgasleitungen außerhalbvon Schächtengrößer 300 °CVerbindungsstücke vonFeuerstätten für festeBrennstoffeAbstand, aus CE-Zertifizierung,oder50 mm200 mm oderwenn Abgasleitung mit mind. 20 mmDämmstoffen ummantelt ist, dann50 mm400 mm oderwenn Abgasleitung mit mind. 20 mmDämmstoffen ummantelt ist, dann200 mm400 mm oderwenn Abgasleitung mit mind. 20 mmDämmstoffen ummantelt ist, dann100 mm--------200 mm(gilt nicht in allenBundesländern,Landes-FeuVObeachten)200 mm(gilt nicht in allenBundesländern,Landes-FeuVObeachten)200 mm(gilt nicht in allenBundesländern,Landes-FeuVObeachten)200 mm(gilt nicht in allenBundesländern,Landes-FeuVObeachten)

38UNITHERM TechnikUNITHERM mit KaminofenVielfach besteht der Wunsch der Haus- und Wohnungsbesitzerden Abend gemütlich bei knisterndem Feuer vor einem KaminoderKachelofen zu genießen.Es muss nicht bei einem Wunsch bleiben: Für Häuser, die dieVoraussetzungen für den Einbau eines Kamin- oder Kachelofensnicht erfüllen, bietet Vogel & Noot die Lösung: das doppelwandigeEdelstahl Abgassystem UNITHERM mit speziellenWanddurchführungen für Massiv- oder Holzbauweise.Wandfutter, verstellbar „WF“Das Wandfutter ist ein doppelwandiges, wärmegedämmtesBauteil für Wanddurchführungen, dessen Baulänge variabel von310 bis 450 mm verstellbar ist. Auf der Eintrittseite befindet sicheine Doppelrohrmuffe zum Anschluss auf dickwandige (2 mm)Rauchrohre. Die Austrittsseite wird entweder direkt mit demFeuerungsanschluss oder mit weiteren Längenelementen, diezum Feuerungsanschluss führen, verbunden. Bei Einbaulängengrößer als 310 mm muss das rauchrohrseitige Bauteil mit dermitgelieferten Dämmung nachgedämmt werden. Das Wandfutter,verstellbar ist ausschließlich mit unserem UNITHERMSystem geprüft und zugelassen!Mündungsabschluss MA”“Längenelement 500”“Kragenblech“KR”Dachdurchführung“DD45”Wandschelle“WM” undVerlängerungsprofil 1“VP1”Längenelement 1000”“Brandschutzelement „BSE”Nach dem Baurecht ist zwischen dem Innenrohr des verstellbarenWandfutters und den brennbaren Bauteilen ein Abstand vonmindestens 20 cm erforderlich, der in der Regel mit nichtbrennbarerWärmedämmung nach A1 ausgefüllt wird. GeringereBrandsicherheitsabstände (speziell bei Holzständerwänden) sindmit dem Brandschutzelement „BSE“ möglich. Dieses Bauteildient zur Durchführung des Wandfutters und besteht aus einemGehäuse mit innenliegender Dämmung und einer lose mitgeliefertenDeckplatte. Je nach Wandaufbau kann die Tiefe von310 mm durch kürzen angepasst werden.400 mm400 mm400 mmWichtiger Hinweis:Der dabei erforderliche Brandschutz ist zu beachten. Die Hinzuziehungder/ des zuständigen Bezirksschornsteinfegermeisters/in bereits in der Planungsphase ist wichtig.Baurechtlicher Hinweis§ 8 Abstände von Abgasanlagen zu brennbaren Bauteilen( Auszug aus Muster-FeuVO)(1) Abgasanlagen müssen zu Bauteilen aus brennbaren Baustoffenso weit entfernt oder so abgeschirmt sein, dass an diesenbei Nennleistung keine höheren Temperaturen als 85°C und beiRußbränden in Schornsteinen keine höheren Temperaturen als100°C an den genannten Bauteilen auftreten können. Dies gilt alserfüllt, wenn1. die in den harmonisierten technischen Spezifikationengenannten Abstände eingehalten sind,2. bei Abgasanlagen, deren Wärmedurchlasswiderstand2min. 0,12 m K/W und deren Feuerwiderstandsdauer min.90 Minuten beträgt, ein Mindestabstand von 5 cmeingehalten ist oder3. Nr. 1und 2 nicht anwendbar sind und ein Mindestabstandvon 40 cm eingehalten ist.(2) Im Fall des Abs. 1 Satz 2 Nr. 2 ist1. zu Holzbalken und Bauteilen entsprechender Abmessungenein Abstand von mindestens 2 cm ausreichend,2. zu Bauteilen mit geringer Fläche wie Fußleisten undDachlatten kein Abstand erforderlich.(3) Abweichend von Absatz 1 Satz 2 Nr. 3 ist bei Abgasleitungen fürAbgastemperaturen bis zu 300°C bei Nennleistung1. innerhalb von Schächten nach § 7 Abs. 5 Satz 5 kein Abstand,2. außerhalb von Schächten ein Mindestabstand von 20 cm,3. wenn die Abgasleitungen mindestens 2 cm dick mit nichtbrennbarenDämmstoffen ummantelt sind, ein Mindestabstandvon 5 cm erforderlich. Ein Mindestabstand von 5 cmgenügt auch, wenn die Abgastemperatur der Feuerstättenbei Nennleistung nicht mehr als 160° C betragen kann.(4) Abweichend von Absatz 1 Satz 2 Nr. 3 genügt fürVerbindungsstücke zu Schornsteinen ein Mindestabstand von 10cm, wenn die Verbindungsstücke mindestens 2 cm dick mitnichtbrennbaren Dämmstoffen ummantelt sind.

UNITHERM Technik 39Praxis Details - Einbau Wandfutter und BrandschutzelementEinbau Wandfutter, verstellbar „WF“ bei Massivbaumit brennbaren Wärmedämmschichten (z.B. Styropor)Vor dem endgültigen Einbau muss die beigefügte Wärmedämmschalebei Baulängen > 310 mm entsprechend dem Längenzuwachszugeschnitten und zusätzlich eingefügt werden.Das Maß des Wanddurchbruches sollte mindestens 15 mmgrößer sein als der Außendurchmesser des Wandfutters. Einenoptimalen Abschluss zur Innenwand erhalten Sie mit demFeuerungsanschluss 90°. Verbleibende Hohlräume sind umlaufendum das Wandfutter mit nichtbrennbaren Dämmstoffen (A1)raumseitig und von außen dicht auszufüllen. Die Wand ist fachgerechtentsprechend der Bauweise zu verschließen.Umlaufender Abstand:170 mm zur Außenschale,UNITHERM, bzw.200 mm zur InnenschaleUNITHERM.400400L> 50 mm200 170Achtung:Bauen Sie das Wandfutter nie ohne die erforderliche Zusatzdämmungein. Der Dämmstoff ist Bestandteil des Brandschutzes!400Mineralwolle(bis 1000°Cbeständig)Einbau Brandschutzelement „ BSE” bei Wänden ausbrennbaren Baustoffen (Holzständerbauweise)Zur Realisierung geringerer Abstände zwischen dem UNITHERMBauteil und brennbaren Baustoffen und zur Einbau-Erleichterungkann das Brandschutzelement „BSE“ genutzt werden.Einwandige Rauchrohremüssen einen Abstandvon 400 mm zu brennbarenBauteilen einhalten.> 50 mmDafür ist ein Wanddurchbruch mit den Außenmaßen des Brandschutzelementesherzustellen. Die Befestigung erfolgt an denWandkonstruktionshölzern, ggf. ist dieser bauseitig durch Wechselzu erstellen. Es sind mindestens 2 Befestigungspunkte vorzusehen.Als nächstes die Wanddicke abzüglich der Dicke der mitgeliefertenDeckplatte (10 mm), auf das Brandschutzelement übertragen unddas Brandschutzelement kürzen. Anschließend sind die verbleibendenWandhohlräume vollständig mit nichtbrennbarem Dämmmaterial(A1) auszufüllen.Im Umkreis von 400 mm um den Rauchrohranschluss ist eine Platteaus nichtbrennbaren Baustoffen (z.B. Brandschutzplatte) oderMörtelputz vorzusehen. Als letztes fachgerechtes Verschließen derWand entsprechend der Wand-Bauweise.400400400L200 170Mineralwolle(bis 1000°Cbeständig)PlanungshinweiseBaurechtlicher Hinweis§ 8 Abstände von Abgasanlagen zu brennbaren Bauteilen( Auszug aus Muster-FeuVO)Formel zur Ermittlung des Zuschnittsmaßes:(für die nachträgliche Einbringung der Wärmedämmung)(5) Abgasleitungen sowie Verbindungsstücke zu Schornsteinenmüssen, soweit sie durch Bauteile aus brennbaren Baustoffenführen,1. in einem Mindestabstand von 20 cm mit einem Schutzrohraus nichtbrennbaren Baustoffen versehen oder2. in einer Dicke von mindestens 20 cm mit nichtbrennbarenBaustoffen mit geringer Wärmeleitfähigkeit ummanteltsein. Abweichend von Satz 1 Nr. 1 und 2 genügt ein Maßvon 5 cm, wenn die Abgastemperatur der Feuerstätten beiNennleistung nicht mehr als 160°C betragen kann.(6) Zwischenräume in Decken-und Dachdurchführungen vonAbgasanlagen müssen mit nichtbrennbaren Baustoffen mitgeringer Wärmeleitfähigkeit ausgefüllt sein.Maß L - 255 mm = Zuschnitt XRauchrohrseiteUNITHERM-Seite

40UNITHERM TechnikUNITHERM mit Kaminofen im WohnbereichUNITHERM im Gebäude mit KaminofenHäufig wird in der Praxis der Kaminofen im Wohnbereich aufgestelltund der Schornstein einfach über Dach geführt. Falls dasDach nicht die Decke bildet muss nach Baurecht auch ein doppelwandigerEdelstahlschornstein in einen Brandschutzschacht verlegtwerden (siehe Hinweis), bzw. in einem Gebäude ist generellder Brandschutz zu beachten. Ggf. kann in Einzelfällen inAbsprache mit dem/ der Bezirksschornsteinfegermeister/ in aufeine durchgehende F-90 Ummantelung im Aufstellraum verzichtetwerden. Dadurch kann die sichtbare Edelstahl-Oberfläche desUNITHERM im Wohnbereich mit der Einrichtung harmonieren. Zudemstehen Ihnen die vielen möglichen Oberflächenvarianten wiemustergewalzt, verkupfert, geschliffen oder farbig zur Verfügung.Wichtiger Hinweis:Der UNITHERM Schornstein ist rußbrandbeständig, übernimmtjedoch nicht den F-90 Brandschutz innerhalb des Gebäudes, d.h.sobald Brandabschnitte verlassen und Geschosse überbrücktwerden, muss der Schornstein in einen eigenen zugelassenen F-90 Brandschutzschacht verlegt werden. In Einzelabstimmung mitdem/ der zuständigen BSFM kann der Schacht ab der oberen Geschossdeckeaufgebaut werden, ansonsten gilt das Baurecht.BetondeckeNach dem Baurecht muss der Schornsteinschachtin F-90 Qualität durchgehendsein. In Einzelabstimmung mit demBSFM kann der Schacht ab der oberenGeschossdecke aufgebaut werden.Das Schachtsystem kann auf der Betondeckeaufgestellt werden, anschließendkönnen der Estrich und der weitereFußbodenaufbau verlegt werden.Das Schachtsystem muss bis über denDachaufbau, bzw. bis unter die Dachziegelgeführt werden.HolzbalkendeckeNach dem Baurecht muss der Schornsteinschachtin F-90 Qualität durchgehendsein. In Einzelabstimmung mit demBSFM kann der Schacht ab der oberenGeschossdecke aufgebaut werden.Das Schachtsystem muss durchgehendbis unterhalb der Holzbalkendecke geführtwerden. Oberhalb der Decke kanndas Schachtsystem mit Aufhängelaschenoder Winkeln befestigt werden.Mindestabstand zubrennbaren Bauteilen170 200Baurechtlicher Hinweis§ 7 Abgasanlagen ( Auszug aus Muster-FeuVO)1(5) In Gebäuden muss jede Abgasleitung, die Geschosse über-2brückt, in einem eigenen Schacht angeordnet sein. Dies gilt nicht1. für Abgasleitungen in Gebäuden der Gebäudeklassen 1und 2, die durch nicht mehr als eine Nutzungseinheit führen,2. für einfach belegte Abgasleitungen im Aufstellraum derFeuerstätte und3. für Abgasleitungen, die eine Feuerwiderstandsdauer vonmin. 90 Minuten, in Gebäuden der Gebäudeklassen 1und 2 eine Feuerwiderstandsdauer von mindestens 30Minuten haben.3Schächte für Abgasleitungen dürfen nicht anderweitig genutztwerden.(7) Schornsteine müssen1. gegen Rußbrände beständig sein,2. in Gebäuden, in denen sie Geschosse überbrücken, eineFeuerwiderstandsdauer von min. 90 Minuten haben oderin durchgehenden Schächten mit einer Feuerwiderstandsdauervon 90 Minuten angeordnet sein,3. unmittelbar auf dem Baugrund gegründet oder auf einemfeuerbeständigen Unterbau errichtet sein; es genügt einUnterbau aus nichtbrennbaren Baustoffen für Schornsteinein Gebäuden der Gebäudeklassen 1 bis 3, fürSchornsteine, die oberhalb der obersten Geschossdeckebeginnen sowie für Schornsteine an Gebäuden,4. durchgehend, insbesondere nicht durch Decken unterbrochensein,5. für die Reinigung Öffnungen mit Schornsteinreinigungsverschlüssenhaben.

UNITHERM Technik 41UNITHERM Durchführung durch das DachWenn das Dach gleich die Decke bildet, kann das UNITHERMSystem ohne brandschutztechnische Ummantelung im Gebäudehochgeführt werden. Bei der Durchführung durch brennbareBauteile muss ein hinterlüfteter Abstand von mindestens 5 cmvon der Außenschale UNITHERM zu brennbaren Baustoffeneingehalten werden. In den meisten Fällen, bzw. bei derDurchführung durch das Dach, ist das in der Praxis nicht möglich.Für diese Anwendungsfälle haben wir die passende Lösung, wiebei der Durchführung durch brennbare Wände, kann hier auchdas Brandschutzelement „BSE” eingesetzt werden. Anders alsbei der Montage mit dem Kürzen des Brandschutzelementes jenach Wanddicke, brauchen Sie uns lediglich die Dachneigungund die Dicke des Dachaufbaus mitzuteilen. Wir bieten Ihnen daspassende Brandschutzelement in schräger Ausführung und in derHöhe des zu überbrückenden Dachaufbaus an.Die nachfolgenden Abmessungen erhalten Sie nach der Ermittlungdes geeigneten Brandschutzelementes, sobald Sie unsden eingesetzten Durchmesser des Abgassystems, die Dachneigungplus die Dicke des Dachaufbaus mitteilen.Erforderliche Wertefür Ihre Anfrage:1. Dachneigung2. Dicke Dachaufbau3. Durchmesser UNITHERMDickeDachaufbauø DiT170bBumlaufenderAbstand von170 mm zurAußenschaleUNITHERM200aAø DaumlaufenderAbstand von200 mm zurInnenschaleUNITHERMPlanungshinweiseSchrägdachdurchführung mit dem BrandschutzelementRauch- bzw. Abgasrohr:Innendurchmesser:ø DiAußendurchmesser:ø DaDachaufbau:Sparrenstärke:eStärke der Konterlattung:cDachneigung: a°Maße der Deckenöffnung:Rohröffnung:D1Abdeckplatten:A x BRahmenkonstruktion:a x blichte Maße im Wechsel:aw x bwBautiefe der Dachdurchführung: Tawbwca°e

42UNITHERM TechnikUNITHERM ohne Schacht im Gebäude, Decke gleich DachWenn bei Montagen innerhalb von Gebäuden die Decke des Aufstellraumesgleich Dach ist, kann die UNITHERM Abgasanlageohne Schacht errichtet werden, dabei muss „nur” auf Abstände zubrennbaren Bauteilen geachtet werden. Abgasleitungen mit Abgastemperaturenvon nicht mehr als 160°C oder Abgasleitungenmit 2 cm dicken Ummantelungen aus nichtbrennbaren Dämmstoffenmüssen von Bauteilen aus brennbaren Baustoffen einen hinterlüftetenAbstand von min. 5 cm einhalten. Ist dies nicht möglich,muss die Abgasleitung bei Durchführung durch brennbare Bauteilein einem Umkreis von min. 5 cm mit nichtbrennbaren Dämmstoffennach A1 ummantelt sein. Die Deckendurchführung „DF“ wird beiDurchführung des Abgassystems UNITHERM durch Decken benötigtwie z.B. von Dachüberständen, bei Decken von Flachdächern ineingeschossigen Gebäuden oder von Dachheizzentralen. BeiDurchführung durch Decken und Dachkonstruktionen mit Bauteilenaus brennbaren Baustoffen wird das Brandschutzelement„BSE“ eingesetzt.Heizraum (Feuerbeständig)BetondeckeDetail: HolzbalkendeckeA > 150 cm²Aufstellraum fürFeuerstätten für flüssige undgasförmige Brennstoffe > 50 kWZuluftöffnungFensterNotschalterund ggf.Absperreinrichtung(für Öl)600A > 150 cm²160TürBaurechtlicher Hinweis§ 6 Heizräume (Auszug aus Muster-FeuVO)(1) Feuerstätten für feste Brennstoffe mit einer Nennleistung voninsgesamt mehr als 50 kW, die gleichzeitig betrieben werdensollen, dürfen nur in besonderen Räumen (Heizräumen) aufgestelltwerden. Die Heizräume dürfen1. nicht anderweitig genutzt werden, ausgenommen zurAufstellung von Feuerstätten für flüssige und gasförmigeBrennstoffe, Wärmepumpen, Blockheizkraftwerke, ortsfestenVerbrennungsmotoren und für zugehörige Installationensowie zur Lagerung von Brennstoffen und2. nicht anderweitig mit Aufenthaltsräumen, ausgenommensolchen für das Betriebspersonal, sowie mit notwendigenTreppenräumen nicht in unmittelbarer Verbindung stehen.Wenn in Heizräumen Feuerstätten für flüssige und gasförmigeBrennstoffe aufgestellt werden, gilt § 5 Abs. 2 entsprechend.(2) Heizräume müssen31. mindestens einen Rauminhalt von 8 m und eine lichteHöhe von 2 m,2. nicht anderweitig einen Ausgang, der ins Freie oder einenFlur führt, der die Anforderungen an notwendige Flureerfüllt, und3. nicht anderweitig Türen, die in Fluchtrichtung aufschlagenhaben.(3) Wände, ausgenommen nichttragende Außenwände, undStützen von Heizräumen sowie Decken über und unter ihnenmüssen feuerbeständig sein. Öffnungen in Decken und Wändenmüssen, soweit sie nicht unmittelbar ins Freie führen, mindestensfeuerhemmende und selbstschließende Abschlüsse haben. DieSätze 1 und 2 gelten nicht für Trennwände zwischen Heizräumenund den zum Betrieb der Feuerstätten gehörenden Räumen,wenn diese Räume die Anforderungen der Sätze 1 und 2 erfüllen.

UNITHERM Technik 43Be- und Entlüftung, Decke gleich DachMuss der Heizraum entlüftet werden, empfehlen wir die Heizraumabluft„HR“. Zur Be- oder Entlüftung der Aufstellräume vonWärmeerzeugern in Dachheizzentralen oder in Räumen, beidenen das Dach gleichzeitig die Decke bildet, wird die Heizraumabluftmit Kragenblech „KR“ eingesetzt. Sie wird konzentrischüber das Abgassystem UNITHERM gestülpt und auf derDachkonstruktion befestigt. Auf Anfrage kann diese auch fürgeneigte Dächer geliefert werden.Wichtiger Hinweis:Bei allen Feuerungsanlagen ist darauf zu achten, dass in derVerbrennungsluft für den Wärmeerzeuger keine halogenhaltigenBestandteile enthalten sind (Flur, Chlor, Brom, Jod), ansonstenbesteht Korrosionsgefahr. (Mögliche Quellen für Halogenkohlenwasserstoffe,siehe Tabelle unten rechts.)HeizraumabluftMündungsabschluss MA”“Längenelement 500”“AbluftHeizraum für Feuerstättenfür feste BrennstoffeHeizraumabluft HR”“HeizraumfeuerbeständigV > 8 m³H > 2 mA > 150 cm²Flur/ins FreieTür inFluchtrichtungaufschlagendSparrenhaltermit WandschelleBaurechtlicher Hinweis§ 6 Heizräume (Auszug aus Muster-FeuVO)600A > 150 cm²(4) Heizräume müssen zur Raumlüftung jeweils eine obere und eine2untere Öffnung ins Freie mit einem Querschnitt von min. je 150 cmoder Leitungen ins Freie mit strömungstechnisch äquiva-lentenQuerschnitten haben. Der Querschnitt einer Öffnung oder Leitungdarf auf die Verbrennungsluftversorgung angerechnet werden.(5) Lüftungsleitungen für Heizräume müssen eine Feuerwiderstandsdauervon min. 90 Minuten haben, soweit sie durch andereRäume führen, ausgenommen angrenzende, zum Betrieb derFeuerstätten gehörende Räume. Die Lüftungsleitungen dürfen mitanderen Lüftungsanlagen nicht verbunden sein und nicht derLüftung anderer Räume dienen.Quellen im HaushaltDuftverbessererKosmetikartikelMundwasserReinigungs-/Pflege-undEntfettungsmittelSanitärreinigerund PutzmittelUndichteKühlschränkeAbluftDichlorbenzolHexachlorphenol,TrichlorsalicylanidChlorhexidinPerchlorethylen,TrichlorethylenTrichlorethan,Methylienchlorid,Methylchloroform,TetrachlorkohlenstoffChloramin T.,Chloreamit T.,Hypochlorid,NatriumchloridchlorflurhaltigeKohlenwasserstoffeAbbeizmittelKleberHolzschutzmittelLösungsmittelund VerdünnerSprühdosenSteinreinigerund KalklöserFungizideAbluftHobbyräumeMethylenchlorid,DichlormethanTrichlorsalicylanidMethylenchlorid,PCB, Dichlorfuamid,Lindan, Chlorthanolilversch. chlorierteKohlenwasserstoffeDichlorfuamidChlorflurierte,Kohlenwasserstoffe(Frigin), DichlorbenilSalzsäureTrichlorpon; Lindan,Dichlorfuamid, DDVPPlanungshinweiseWaschmittel undWaschhilfsmittelMethylenchlorid,Tenside, DSDMACHerbizideDicholprop,Dichlorbenil

44UNITHERM TechnikUnterdruckbetriebsweise im Schacht eingebautSchachtmontageBei Nutzung des Systems UNITHERM als Abgasanlage imGebäude, der durch mehrere Decken bzw. Brandabschnittegeführt wird, ist eine feuerbeständige Ummantelung nachZulassung erforderlich. (Beispiele siehe Tabelle unten)mögliche BauteileBrandschutzplatten*)FormsteineHohlblocksteineVollsteineBlocksteineMauersteineMauersteineMauersteineMaterialFibersilikatLeicht- oder ZiegelsplittbetonLeichtbetonLeichtbetonGas- oder BlähbetonZiegelKalksandsteinHüttensteinWanddickein mm4050115115100115115115*) Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis, für die Verwendung für Schornsteineallgemeine bauaufsichtliche Zulassung, erforderlich als Bauprodukt fürUmmantelung von Abgasanlagen.Das UNITHERM System kann auch in großen oder begehbarenSchächten mit geeigneten Brandschutzeigenschaften montiertwerden. Ist der Schachtquerschnitt maximal 200 mm größer alsder Außendurchmesser, können Distanzhalter mit Abständen bis3 m zur Führung montiert werden. Bei größeren Schächten sindWandschellen zu verwenden. Die Abdeckung des Schachteserfolgt mit der Schachtabdeckung „SA”. Der Ringspalt wird durchdas Kragenblech „KR” abgedeckt. Bei Überdruckbetrieb ist dieHinterlüftung zu beachten. Das Kragenblech muss einen Abstandvon 5 cm zur Abdeckplatte haben. Das Kragenblech ist amAußendurchmesser mit Silikon abzudichten. Die Mündungshaube„RH“ empfiehlt sich, wenn die Schornsteinfunktion durch Fallwindebeeinträchtigt werden. Bei Brennwertbetrieb ist aufgrundder Vereisungsgefahr auf die Mündungshaube zu verzichten.600Baurechtlicher HinweisDie Schächte müssen eine Feuerwiderstandsdauer von 90 Minutenhaben. In Gebäuden geringer Höhe genügt eine Feuerwiderstandsdauervon 30 Minuten. Gebäude geringerer Höhe (genaueDefinition siehe Landesbaurecht) sind Gebäude, in denen derFußboden des obersten bewohnbaren Geschosses nicht mehr als7 m über der Geländeoberkante liegt. Wenn die Decke des Aufstellraumesder Feuerstätte das Dach bildet; und außerhalb vonGebäuden können Abgasleitungen frei verlegt werden (ohneSchacht).Wird eine weitere Reinigungsöffnung im Dachgeschoss gefordert,kann nach Absprache mit dem/ der zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister/in eine Zwischenreinigung eingesetzt werden.Mündung bei UnterdruckMündungshaubeAbschlussmündungKragenblechSchachtabdeckungAbdichtung,z.B. Silikon

UNITHERM Technik 45Überdruckbetriebsweise im Schacht eingebautAllgemeinesAlle Bauteile aus dem UNITHERM Programm, die für denÜberdruckbetrieb geeignet sind, sind durch die Piktogrammegekennzeichnet. In jedem Innenrohr muss dieDichtung („DU“ oder „FKM“) eingelegt werden. Ab ND 300werden diese werkseitig eingeklebt.160Abgasleitungen mit Überdruckbetrieb müssen innerhalb vonGebäuden, wenn sie Geschosse überbrücken, durch Schächtegeführt und hinterlüftet werden. Der Hinterlüftungsspalt (Abstandzwischen dem größten Außenmaß des Rohres und derSchachtwandung) muss 2 cm im eckigen Schacht und 3 cm imrunden Schacht betragen. Der Hinterlüftungsspalt muss von derRohrsohle bis zur Mündung frei bleiben.2 cmHinterlüftungDie Abgasleitung muss dicht verlegt werden.Zulässige Leckrate:0,006 Ltr./sec. pro m² innerer Rohroberfläche bei 200 Pa Überdruck.Abdeckungen oberhalb der Mündung von Abgasleitungensind unzulässig (Gefahr des Einfrierens von Kondensat).Die Abgasführung muss im Schacht alle 3 Meter mit einem Distanzhalter„HZ“ zentriert werden. Der Schacht wird mit derSchachtabdeckung abgedeckt. Das Kragenblech ist so auszurichten,dass die Hinterlüftung gewährleistet ist. Die AbgasleitungUNITHERM sollte ca. 30 cm über dem Schacht und das Kragenblechhinaus geführt werden. Bei Brennwertbetrieb ist aufgrundder Vereisungsgefahr auf die Mündungshaube zu verzichten.3 cmHinterlüftung160Baurechtlicher HinweisPlanungshinweise§ 7 Abgasanlagen ( Auszug aus Muster-FeuVO)(8) Schornsteine, Abgasleitungen und Verbindungsstücke, die unterÜberdruck betrieben werden, müssen innerhalb von Gebäuden1. in vom Freien dauernd gelüfteten Räumen liegen, (z.B. belüftetebegehbare Kaltdächer),2. in Räumen liegen, die eine ins Freie führende Öffnung miteinem lichten Querschnitt von mindestens 150 cm² oderzwei Öffnungen von je 75 cm² oder Leitungen ins Freie mitströmungstechnisch äquivalenten Querschnitten haben.3. soweit sie in Schächten liegen, über die gesamte Längeund den ganzen Umfang hinterlüftet sein oder4. der Bauart nach so beschaffen sein, dass Abgase in gefahrdrohenderMenge nicht austreten können.(9) Verbindungsstücke dürfen nicht in Decken, Wänden oder unzugänglichenHohlräumen angeordnet sowie nicht in andere Geschosseoder Nutzungseinheiten geführt werden.Mündung bei ÜberdruckMündungsabschlussKragenblechSchachtabdeckungAbdichtung,z.B. Silikon5 cm

46UNITHERM TechnikMehrfachbelegung im UnterdruckbetriebMehrere Feuerstätten dürfen gemäß DIN 13384-2 an einen gemeinsamenSchornstein angeschlossen werden (in Kaskade oderEtagenweise), wenn diese die“gleiche Betriebsweise” haben unddurch eine Bemessung des Querschnittes die Ableitung der Abgasefür jeden Betriebszustand sichergestellt ist. Die gleiche Betriebsweisebedeutet, es kann eine Gemischtbelegung von Wärmeerzeugernmit unterschiedlichen Brennstoffen an den gemeinsamenSchornstein gestattet werden, die planmäßig im Unterdruckbetrieben werden. Maximal dürfen Mehrfachanschlüsse aus 5 Geschossenan den gemeinsamen Schornstein angeschlossen werden.Eine Mehrfachbelegung von Wärmeerzeugern im Überdruckbetriebist laut DIN 13384-2 nicht geregelt. Diese können an einengemeinsamen Schornstein nur angeschlossen werden, wenn dieWärmeerzeuger eine dichtschließende Rückströmsicherung habenund durch eine Funktionsberechnung (in Anlehnung an dieDIN 13384-2) sichergestellt werden kann, dass im SchornsteinUnterdruck herrscht, dies ist zwar rechnerisch möglich, jedochkommen dann relativ große Durchmesser in Frage. Um eine Mehrfachbelegungim Überdruckbetrieb zu realisieren müssen die Wärmeerzeugerund das Abgassystem gemeinsam geprüft und zugelassensein. (siehe Beispiel mit Brötje-Brennwertgeräten, Seite 47)Bei einer etagenübergreifenden Mehrfachbelegung ist bei derMontage darauf zu achten, dass die Wanddurchbrüche so erstelltwerden sollten, dass Höhendifferenzen der Abgasleitung von +/-2 cm pro üblicher Etagenhöhe ausgeglichen werden können.Hinweis gem. DIN 13384-2:Es dürfen keine Wärmeerzeuger mit ventilatorenunterstütztenÜberdruckbrennern oder Naturzugkessel an einen gemeinsamenSchornstein angeschlossen werden.Es dürfen keine offenen Feuerstätten, die bestimmungsgemäß offenim Raum betrieben, an einen gemeinsamen Schornstein angeschlossenwerden.Es dürfen keine Wärmeerzeuger an einen gemeinsamen Schornsteinangeschlossen werden, denen die Zuluft über Zuluftöffnungenoder Zuluftkanäle zugeführt wird, die sich nicht druckmäßig im gleichenLuftverbund befinden (z.B. auf gleicher Seite des Gebäudes).600 600MündungsabschlussMA”“WandschelleWM”“Längenelement1000”“Feuerungsanschluss“F87”mitÜbergangsstück“AK”WandschelleWM”“Längenelement1000”“Längenelement1000”“Feuerungsanschluss“F87”mit LE“333” undÜbergangsstück“AK”Prüföffnung P”“KondensatablaufK”“WandkonsoleWK”“Baurechtlicher Hinweis§ 7 Abgasanlagen ( Auszug aus Muster-FeuVO)(4) Mehrere Feuerstätten dürfen an einen gemeinsamen Schornstein,an eine gemeinsame Abgasleitung oder an ein gemeinsamesVerbindungsstück nur angeschlossen werden, wenn1. durch die Bemessung nach Absatz 1 und die Beschaffenheitder Abgasanlage die Ableitung der Abgase fürjeden Betriebszustand sichergestellt ist,2. eine Übertragung von Abgasen zwischen den Aufstellräumenund ein Austritt von Abgasen über nicht in Betrieb befindlicheFeuerstätten ausgeschlossen sind,3. die gemeinsame Abgasleitung aus nichtbrennbaren Baustoffenbesteht oder eine Brandübertragung zwischen denGeschossen durch selbsttätige Absperrvorrichtungenoder andere Maßnahmen verhindert wird und4. die Anforderungen des § 4 Abs. 2 für alle angeschlossenenFeuerstätten gemeinsam erfüllt sind.(5) Die Anordnung mehrerer Abgasleitungen in einem gemeinsamenSchacht ist zulässig, wenn1. die Abgasleitungen aus nichtbrennbaren Baustoffen bestehen,2. die zugehörigen Feuerstätten im selben Geschoss aufgestelltsind oder3. eine Brandübertragung zwischen den Geschossen durchselbsttätige Absperrvorrichtungen oder andere Maßnahmenverhindert wird.Die Schächte müssen eine Feuerwiderstandsdauer von mindestens90 Minuten, in Gebäuden der Gebäudeklassen 1 und 2von mindestens 30 Minuten haben.

UNITHERM Technik 47Mehrfachbelegung im Überdruck mit Brötje BrennwertgerätenDie Überdruckbetriebsweise ist speziell mit Brötje Brennwert-Wärmeerzeugern geprüft und zugelassen.MündungsabschlussMA”“Die Zuführung der Verbrennungsluft erfolgt von außen über dieAnschluss-T-Stücke und die daran angeschlossenen Luft-Abgas-Doppelrohre der Wärmeerzeuger. Das Kondensat wird über denan der Sohle befindlichen beheizten Kondensatablaufes abgeführt.Es muss unter Beachtung der Vorschriften der unteren Abwasserbehörde(in der Regel nach den Bestimmungen des ATV-Merkblattes 251) in das Abwassersystem eingeleitet werden.Einbauprinzip, beheizter KondensatablaufDer Kondensatablauf wird mit den beigefügten M10 Edelstahlschraubenauf Bodenstütze, Wand- oder Verstellkonsole befestigt.Bei außen angebauten Abgasanlagen, in denen die Betriebsweiseplanmäßig zur Kondensation des im Abgas enthaltenen Wasserdampfesführt (insbesondere bei Brennwertfeuerungsanlagen)kann es notwendig werden, eine Begleitheizung in den Kondensatablaufzu integrieren. Diese verhindert ein Einfrieren des Ablaufes.Bei einer Mehrfachbelegung von Brötje Brennwertgerätenmuss sogar das beheizte Kondensatablauf (Art.-Nr. 64211010)eingesetzt werden. Gegen Aufpreis kann der beheizte Kondensatablaufzusätzlich mit einem Thermostat (Art.-Nr. 64211012) ausgerüstetwerden. (Beachten Sie bitte hierzu auch die UNITHERM-Montageanleitung und die Montagehinweise der Firma Brötje.)Beheizter Kondensatablaufmit selbstregulierendemHeizbandBauseitige Kondensatleitung(Wärmedämmungim Außenbereichwird empfohlen.)Hinweis:Der bauseitige Elektroanschlussist vom autorisiertenFachhandwerk auszuführen.AnschlusskastenWeiterführende Kondensatleitung(bauseitigwärmegedämmt)Anschluss an das häuslicheAbwassernetz(d auerhaft) . BeachtenSie dabei das MerkblattATV-251!heizgerätseitigeskonzentrischesAbgassystemheizgerätseitigeskonzentrischesAbgassystemBemessungstabelle für senkrechte Abgasleitung ohne Richtungsänderung160 160MFB-Anschlussfür Brötje MPP”“ZuluftLängenelement1000”“WandschelleWM”“MFB-Anschlussfür Brötje MPP”“ZuluftLängenelement1000”“Prüföffnung,rund“PD”beheizterKondensatablauf“KBZ”Wandkonsole“WK”PlanungshinweiseAufgrund unterschiedlicher baurechtlicher Bestimmungen in deneinzelnen Bundesländern und regional abweichender Handhabungen(Abgasführung, Reinigungs- und Kontrollöffnungen,etc.) sollte vor Montagebeginn mit dem/ der zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister/in Rücksprache gehalten werden.Durch die Querschnittsermittlung nach der Tabelle rechts ist derabgasseitige Funktionsnachweis von der Fa. Brötje erbracht.Grundlage der Tabelle bilden Laborprüfungen und Zertifizierungenhinsichtlich Druckverlust und Kesselminderleistung. Beidavon abweichenden Bau-Ausführungen ist in der Planungsphaseeine Freigabe von Brötje einzuholen. Diese ist dem/ der Bezirksschornsteinfegermeister/in vorzulegen.Hinweis:Es können maximal vier Geräte an eine Abgasleitungangeschlossen und gemeinsam betrieben werden.AnzahlKessel2max. Gesamt1)NWB allerKesselAbgasrohr øin mmmax. Abgas-leitungs-2)länge in m40 113 2056 113 2060 113 153 72 113 1284 113 204 65 113 154 70 113 124 80 113 184 90 113 154 100 113 201) Nennwärmebelastung2) gemessen vom untersten Feuerungsanschluss bis zur Schachtmündung

48UNITHERM TechnikRaumluftunabhängige BetriebsweiseRaumluftunabhängige Betriebsweise mit Winkel 87°Der Winkel „RIR” ermöglicht die Verbrennungsluftzuführung fürraumluftunabhängige Wärmeerzeuger durch die Verbrennungsluftöffnungenund dem Ringspalt. Eine Reinigungsöffnung ist indiesem Bauteil integriert. Die Aufnahme der senkrechten Lastenerfolgt durch die Wandkonsole, auf der die Zwischenkonsole aufliegt.Die nachfolgend installierten wärmegedämmtenUNITHERM Elemente, ermöglichen eine größere Bauhöhe, alsungedämmte Abgassysteme.Die eingelegten Dichtungen gewährleisten einen maximalenÜberdruck von 1000 Pa, bei max. 160°C Abgastemperatur.Raumluftunabhängige Betriebsweise mit T-Stück 87°Soll das Kondensat nicht über den Kessel, sondern an der Sohledes senkrechten Teils der Abgasanlage abgeführt werden, stehtdas „RIR-T”-Stück zur Verfügung. Das „RIR-T”-Stück kombiniertden seitlichen Abgasanschluss mit dem waagerechten Verbindungsstück,sowie der Verbrennungsluftzufuhr und Prüföffnung.Das „RIR-T”-Stück hat bereits eine statische Auflageplatte, somitkann sie direkt auf eine Wand- oder Verstellkonsole montiertwerden.Mündungsabschluss MA”“Längenelement 1000”“Wandschelle WM”“Längenelement 1000”“Längenelement 1000”“RIR-T- Stück 87° T-RIR”“RIR- Adapter AKT”“heizgerätseitigeskonzentrischesAbgassystemWandkonsole WK”“ZuluftZwischenkonsole ZK”“Wandkonsole WK”“RIR- Winkel 87° RIR”“RIR- Adapter AKT”“heizgerätseitigeskonzentrischesAbgassystemZuluft160160Baurechtlicher Hinweis§ 7 Abgasanlagen ( Auszug aus Muster-FeuVO)(10) Luft-Abgas-Systeme sind zur Abgasabführung nur zulässig,wenn sie getrennte, durchgehende Luft- und Abgasführungenhaben. An diese Systeme dürfen nur raumluftunabhängige Feuerstättenangeschlossen werden, deren Bauart sicherstellt, dass siefür diese Betriebsweise geeignet sind. Im Übrigen gelten für Luft-Abgas-Systeme die Absätze 4 bis 9 sinngemäß.Falls die Abgasanlage aus dem Untergeschoss, bzw. unterhalb desErdreiches nach Außen geführt wird, kann diese mit den Bauteilenohne Dämmung („LOD”/„BOD”) montiert werden. Das Luftansaugelement„LS” dient hierbei für die Versorgung der Verbrennungsluft.Als nächstes Element sollte unmittelbar danach dieUNITHERM Prüföffnung „PD” installiert werden, bzw. es ist unbedingtvorher eine Rücksprache mit dem/ der Bezirksschornsteinfegermeister/in zu halten, wie und wo die Reinigung sein sollte.Untergeschossunterhalb Erdreichmit LichtschachtheizgerätseitigeskonzentrischesAbgassystemLängenelementohne DämmungLOD”“160Prüföffnung,rund PD”“ZuluftLuftansaugelement LS”“Wandkonsole“WK”(hängend)Bogen ohneDämmungBOD”“Erdreich

UNITHERM Technik 49Mündungsbereich - freies KragendeStatikschelleAb der obersten Wandschelle „WM” kann die Abgasanlage 3 mfreistehend gebaut werden. Bei freien Kragenden > 2 m ist vorund nach der letzten Wandschelle je eine Statikschelle „SK” erforderlich.Die Spannschelle ist durch die Statikschelle zu ersetzen.Bauseitiger KragarmIst eine Seilabspannung nicht möglich, kann an einen bauseitsbemessenem Kragarm die Abgasanlage befestigt werden. Fürdiese konstruktive Lösung ist eine statische Berechnung entsprechendden baulichen Gegebenheiten zu erstellen.StatikschelleStatikschellen ab 2 m erforderlich - max. 3 0 m möglichStatikschelleWandschelleStatikschelleBauseitigerKragarmWandschelleWandschelleStatikschelleMündungsbereichPlanungshinweiseAbspannschelleWerden höhere Aufbauhöhen erforderlich, kann die Abgasanlagemit der Dreipunkt-Abspannschelle „AS” einmal abgespannt(Bild rechts) werden. (ist vom Statiker zu bemessen)MündungsabschlussAbspannschelleErforderliche MündungshöhenMit unserem umfangreichen Produktsortiment aus dem UNI-THERM-Programm oder Stahlschornsteine nach DIN 4133 könnenwir nahezu jede Höhe unter Berücksichtigung der technischenMöglichkeiten anbieten. Die erforderlichen Mündungshöhen sindabhängig von den unterschiedlichen baurechtlichen Bestimmungenin den einzelnen Bundesländern und regional abweichendenBauordnungen. Diese sind vor der Montage mit der zuständigenBauaufsichtsbehörde und ggf. mit dem/ der BSFM für ihr Bauvorhabenabzustimmen. Auf den nachfolgenden Seiten (50 ff) sindeinige Beispiele und Auszüge aus dem Baurecht zu finden.KragenblechAbspannseileund ZubehörbauseitsDachdurchführungWandschelle

50UNITHERM TechnikSchornsteinerhöhungen in Verbindung mit UNITECWerden oder sind Kunststoff-Abgasleitungen aus PP direktneben Festbrennstoffzügen installiert, müssen diese gegen Abstrahlungswärme(Feuer, Flammen, Hitze) geschützt werden undgegenüber den Festbrennstoffzugwangen einen Abstand vonmindestens 5 cm einhalten. Bei raumluftunabhängiger Betriebsweiseder Brennwertfeuerstätte, die ihre Verbrennungsluftversorgungvon der Mündung ansaugt, muss die Mündung der Festbrennstoffanlagemindestens 1 m höher als die PP- Abgasleitungsein, damit keine Abgase in die Verbrennungsluft gelangen kann.Das bedeutet, dass auch bereits seit Jahren benutzte PP-Abgasleitungen,vor Inbetriebnahme einer nachgerüsteten Festbrennstofffeuerstätte,auf die Einhaltung der Brandschutzvorschriftengemäß Feuerungsverordnungen der Länder und der DIN 18160-1hin überprüft werden müssen. Ggf. ist eine Anpassung oder einAustausch der Abgasleitung gegen eine nichtbrennbare Abgasleitungvorzunehmen.Die Mündung des gemauerten Schornsteins muss die vomUNITHERM Aufsatz übertragenden Kräfte aufnehmen können,ggf. eine Betonabdeckplatte nach statischer Erfordernis. Für dieBefestigung der offenen Verankerungsplatte sind Schwerlastankerzu verwenden. Die lichte Querschnittsfläche von Verlängerungenauf Abgasanlagen muss ohne rechnerischen Nachweis derlichten Querschnittsfläche der Abgasanlage entsprechen. Ihr/ ezuständige/ r Bezirksschornsteinfegermeister/ in berät Sie kompetent,welcher Durchmesser für Ihre Schornsteinverlängerungerforderlich ist. Nachfolgende Tabelle gibt Empfehlungen für dieErhöhung ihres gemauerten Schornsteines mit dem UNITHERM -System.MündungsabschlussLängenelement 1000oder 500,nach Abstimmung mitdem BSFMOffeneVerankerungsplatteHöhe mind. 1,0 m nach MFeuVO § 9 (1) Nr. 2PP -AbgasleitungSchornstein-QuerschnittA x AEmpfohlene Erhöhung mitUNITHERM140 x 140ø 130160 x 160ø 150180 x 180200 x 200ø 180ø 200A x Amind. 50 mmBaurechtlicher Hinweis§ 9 Abführung von Abgasen (Auszug aus Muster-FeuVO)(1) Die Mündungen von Abgasanlagen müssen1. den First um mindestens 40 cm überragen oder von derDachfläche mindestens 1 m entfernt sein; ein Abstandvon der Dachfläche von 40 cm genügt, wenn nur raumluftunabhängigeFeuerstätten für flüssige oder gasförmigeBrennstoffe angeschlossen sind, die Summe der Nennleistungender angeschlossenen Feuerstätten nicht mehrals 50 kW beträgt und das Abgas durch Ventilatorenabgeführt wird,2. Dachaufbauten, Gebäudeteile, Öffnungen zu Räumen undungeschützte Bauteile aus brennbaren Baustoffen, ausgenommenBedachungen, um mindestens 1 m überragen,soweit deren Abstand zu den Abgasanlagenweniger als 1,5 m beträgt,3. bei Feuerstätten für feste Brennstoffe in Gebäuden, derenBedachung überwiegend nicht den Anforderungen des§ 32 Abs. 1 MBO (Bedachungen müssen gegen eineBrandbeanspruchung von außen durch Flugfeuer undstrahlende Wärme ausreichend lang widerstandsfähigsein (harte Bedachung) entspricht, am First des Dachesaustreten und diesen um mindestens 80 cm überragen.(2) Die Abgase von raumluftunabhängigen Feuerstätten für gasförmigeBrennstoffe dürfen durch die Außenwand ins Freie geleitetwerden, wenn1. eine Ableitung der Abgase über Dach nicht oder nur mitunverhältnismäßig hohem Aufwand möglich ist,2. die Nennleistung der Feuerstätte 11 kW zur Beheizung und28 kW zur Warmwasseraufbereitung nicht überschreitet und3. Gefahren oder unzumutbare Belästigungen nicht entstehen.

UNITHERM Technik 51SchornsteinhöhenbestimmungenHöhe der Mündung bei Öffnungen zu Räumennach § 9 Muster-FeuVOHöhe der Mündung bei Dachaufbautennach § 9 Muster-FeuVOm> 1,0a > 1,0 ma > 1,0 mwenn x < 1,5 mdann a > 1,0 mFensterx < 1,5 mx < 1,5 m> 1,5 m> 1,0 mwenn x < 1,5 mdann a > 1,0 mHöhe der MündungBei Gebäuden, die nichtdie Anforderungen des§ 32 (1) MBO erfüllen.80 cmHöhe der Mündung bei > 1MWnach § 18 BImSchV3,0 m< 20°10,0 mBaurechtlicher HinweisSchornsteinhöhenbestimmung über Dachin Abhängigkeit von der FeuerungswärmeleistungFesteBrennstoffeHeizöl ELnach Baurecht< 1 MW< 1 MWnach 1. BlmSchV- -1 - 10 MWnach TA-Luft> 1 MW> 5 MW> 1 MW§ 18 Ableitungsbedingungen für Abgase nach 1.BImSchV(nicht genehmigungsbedürftige Anlagen)Bei Feuerungsanlagen mit einer Gesamtnennwärmeleistung von> 1 Megawatt hat die Höhe der Austrittsöffnung für die Abgase1. die höchste Kante des Dachfirstes um mindestens 3 m zuüberragen und2. mindestens 10 Meter über Flur zu liegen.Bei einer Dachneigung von weniger als 20 Grad ist die Höhe derAustrittsöffnung auf einen fiktiven Dachfirst zu beziehen, dessenHöhe unter Zugrundelegung einer Dachneigung von 20 Grad zu berechnenist. Satz 1 gilt nicht für Feuerungsanlagen in Warmumformungsbetrieben,soweit Windleitflächenlüfter eingesetzt werden.PlanungshinweiseGas< 1 MW1 - 10 MW> 10 MWSchornsteinhöhenbestimmung nach TA-LuftBei Feuerungsanlagen, die im Sinne der 4. Bundesimmissionsschutzverordnunggenehmigungsbedürftig sind, werden die erforderlichenSchornsteinhöhen nach der TA-Luft bestimmt (Gutachten).

52UNITHERM TechnikBerücksichtigung des Winddruckes (PL) nach DIN EN 13384-1Mündung unterhalb des Firstes - 25 PaBild 1Zuluftöffnung gegenüber der Mündung - 25 PaBild 2> 1,0 m< 40 cm< 2,30 m< 40 cm< 2,30 m> 40°> 25°Verbrennungszuluftzufuhrliegt gegenüber von der MündungHindernisse in der Nähe - 25 PaBild 3Küsten Region - 40 Pa / Inland Region - 25 PaBild 4h > 15m>30°L > 15 mBaurechtlicher HinweisSchornsteinhöhenbestimmung aus funktionstechnischenGründen nach DIN EN 13384-1, Winddruck PLEin ungünstiger Winddruckbereich ist für eine Abgasanlageanzunehmen, wenn sie weniger als 40 cm über den First ragt undwenn der Abstand einer gedachten horizontalen Linie von derMündung der Abgasanlage bis zum Schnittpunkt mit dem Dachweniger als 2,3 m beträgt und die Mündung wie folgt situiert ist:- bei einer Dachneigung von mehr als 40° (Bild 1) oder- bei einer Dachneigung von mehr als 25°, wenn die Öffnungder Verbrennungsluftzufuhr und die Mündung der Abgasanlageauf verschiedenen Seiten des Firstes liegen und derhorizontale Abstand von der Spitze des Firstes mehr als 1,0m beträgt. (Bild 2)Abgasanlagen können auch dann in einem ungünstigen Winddruckbereichliegen, wenn sich Hindernisse wie Gebäude, Berge,Bäume in der Nachbarschaft befinden. Mündungen von Abgasanlagen,(Bild 3)-die innerhalb eines Umkreises von 15 m von angrenzendenGebäudestrukturen und in einem Winkel gegenüber derHorizontalen von mehr als 30° liegen,-sowie Mündungen von Abgasanlagen bei denen der Höhenwinkelvon der Horizontalen der Mündung aus gesehen zumoberen Rand der Gebäudestruktur mehr als 10° beträgt,können durch Windturbulenzen beeinflusst werden.Der Winddruck ist mit 25 Pa für Inland-Regionen (>20 km vonKüste) und mit 40 Pa für Küsten-Regionen anzunehmen, wenn dieMündung der Abgasanlage in einem ungünstigen Winddruckbereichliegt. (Bild 4)

UNITHERM Technik 53Produktlösung für den Winddruck mit VENTITOPVENTITOP sind windbetriebene Ventilatoren und kommen als Schornsteinaufsatz und zur Entlüftung von Gebäuden zum Einsatz. Dierunden VENTITOP-R Ventilatoren sind speziell auch für die Abgastechnik konstruiert. Durch die ständige Ventilation durch Wind wirddie Versottung eines nicht feuchtunempfindlichen Schornsteins effektiv vorgebeugt bzw, bereits feuchte Schornsteine werdenausgetrocknet. Zudem kann die Funktion des Schornsteins, bei ungünstiger Lage der Mündung zum Gebäude oder Nachbargebäuden,verbessert werden (Winddruck DIN 13384 - 5.10.4). Dazu wird der VENTITOP-R in der Querschnittsberechnung desSchornsteines berücksichtigt. VENTITOP-R Ventilatoren sind TÜV geprüft und haben das Allgemeine bauaufsichtliche Prüfzeugnis P-BAY 09-0038. Die zylindrischen VENTITOP-Z Ventilatoren dienen zur Entlüftung von Gebäuden und können mit geringen Abstand alsdie runde Version montiert werden.VENTITOP-R und VENTITOP-Z Ventilatoren sind komplett aus Edelstahl gefertigt. VENTITOP-R Ventilatoren sind für gasförmige bzw.flüssige Brennstoffe bis 200°C einsetzbar. In der Ausführung „T400” können sie auch für feste Brennstoffe und bis einer maximalenAbgastemperatur bis 400°C verwendet werden.Die Ventilatoren werden nur vom Wind angetrieben. Durch die Rotation des Ventilators wird im Abgassystem ein Unterdruck erzeugtund das Abgas aktiv abgesaugt. Durch die speziell angeordneten Lamellen wird das Eindringen von Niederschlägen und Fremdkörper(Laub, Vögel, Insekten etc.) verhindert. Der freie Querschnitt des Schornsteins bleibt völlig erhalten. Auch bei geringen Windgeschwindigkeitenarbeiten die windgetriebenen Ventilatoren zuverlässig und sind dabei absolut unabhängig von der Windrichtung.Hinweis:Genauere Angaben und Abmessungen entnehmen Sie bitte der VENTITOP Technik oder sprechen uns an, gerne helfen wir Ihnen weiter.VENTITOP - R„ matt”„ VTR”200oder400NDArt.-Nr.Übergang VENTITOP-UNITEC/UNITHERM200oder400ND„ UVU”Art.-Nr.Für Abluft und Abgassysteme verwendbar.Für Reinigungszwecke kann der Ventilatorabgeklappt werden.113-150180bis 200°C7051500070518000Übergangsstück zum Einstecken in dasUNITEC Endrohr oder UNITHERM Mündungsabschluss,bzw. Abschlussmündung.1131207391110073912100200250-30070520000705300001307391310015073915100bis 400°CFeste Brennstoffe18073918100VENTITOP - R200oder400113-150180200250-300ND70515010705180107052001070530010Art.-Nr.200oder400200250300ND739201007392510073930100„ glänzend”„ VTR”VENTITOP - Z „ glänzend” oder „ matt” „VTZ”Art.-Nr.PlanungshinweiseFür Abluft und Abgassysteme verwendbar.Für Reinigungszwecke kann der Ventilatorabgeklappt werden.bis 200°C113-150 70515020180 70518020Diese Bauform ist nicht für die Abgastechnikgeprüft. Für Reinigungszwecke kann derVentilator abgeklappt werden. Max. Lufttemperatur200°C (400°C Version auf Anfrage)Oberfläche matt113-15018070515100705181002007052002020070520100250-30070530020250-30070530100bis 400°CFeste BrennstoffeOberflächeglänzend113-15070515030113-1507051512018070518030180705181202007052003020070520120250-30070530030250-30070530120

54UNITHERM TechnikVerbindungsstückeVerbindungsstückeUNITEC / UNITHERMDa in der Verbindungsleitung zwischenWärmeerzeuger und senkrechtem Teil derAbgasanlage (Verbindungsstück) mit Wärmeverlustenzu rechnen ist, sollte dieseebenfalls aus den wärmegedämmtenUNITHERM Elementen bestehen.Bei ausreichend hohen Abgastemperaturenund kurzen Strecken können innerhalbvon Gebäuden auch die Bauteile ausdem einwandigen System UNITECVerwendung finden. Im letzeren Fall wirdfür den Übergang vom AbgassystemUNITEC zum System UNITHERM dasÜbergangsstück „AK“ benötigt.Verbindungsstücke können mit Hilfe derTeleskopstütze „TK“ und „TL“ in Verbindungmit der Wandschelle „WM“ abgestütztwerden. Neben den Bauteilen fürdie senkrechte Abgasanlage, die auch fürdas Verbindungsstück verwendet werdenkönnen, stehen spezielle Bauteile zurVerfügung:UNITEC KesselanschlussSchalldämpferDraufsichtReinigungsbogenPrüföffnungÜbergangsstück “AK”Übergangsstück “EA”, alsÜbergang zum UNITECAbgassystem- Ausgleichslänge „AL“ mit einer verstellbarenBaulänge 120 - 410 mm- Mess- und Kondensatlänge „PL“- Reduzierungen „RF“ und- Erweiterungen „EW“- Reinigungsbogen 87° „RBD87“- Übergangsstücke „AK”/„EA”- Längenelemente 1000/ 500/ 333Übergangsstück “AK”UNITEC KesselanschlussWenn bei Betrieb des Wärmeerzeugersaufgrund der niedrigen Abgastemperaturenmit Kondensatanfall zu rechnen ist undsomit die Verbindungsleitung feuchteunempfindlichausgeführt wird, empfehlenwir den Einsatz der Dichtung „DU” bzw.„FKM”.In der Regel sind in Verbindungsleitungenzwischen Wärmeerzeuger und Schacht,bzw. senkrechtem Teil der Abgasanlage,Prüföffnungen einzubauen. Die Lage derPrüf- und Reinigungsöffnung sollte mitdem/der zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister/inabgestimmt werden.*) Reinigungsbögen sind beifeuchteunempfindlicher Betriebsweiseund/oder Brennwertbetriebnur so einzusetzen, dass sich keinKondensat im Reinigungsstutzensammeln kann.Bogen 87° *)PrüföffnungReinigungsbogenÜbergangsstück “AK”UNITEC Kesselanschluss

UNITHERM Technik 55UNITHERM als Abgasführung an StahlmastkonstruktionenAnlagenbeispiele für Abgasanlagen an StahlmastkonstruktionenWerden freistehende Anlagen benötigt, können die UNITHERM Elementteile auch alsAbgasführungen an spezielle Stahlkonstruktionen, die die statische Funktionübernehmen, angebaut werden.Für Stahlschornsteine nach DIN 4133 erbitten wir Ihre spezielle Anfrage.3 mAnbauvarianten3 m3 mEinzügig4 m20 m6 m15 mZweizügigPlanungshinweise6 m7 mDreizügigVariante 1 - Tragrohr ø 400 mmVariante 2 - Tragrohr ø 610 mm

56UNITHERM TechnikReinigungsöffnungenErforderliche ReinigungsöffnungenAbgasanlagen müssen leicht und sicher gereinigt bzw. auf ihre freien Querschnitt hinüberprüft werden können. (Wenn die Abgasanlage nicht von der Mündung ausgereinigt werden kann, ist eine Zwischenreinigungen vorzusehen). Bei der Lage derPrüföffnung ist darauf zu achten, dass deren Unterkante 0,4 bis 1,4 m über derStandfläche 1 positioniert ist.Als einfache Regel gilt: Jeder Teilabschnitt einer Abgasanlage muss einsehbar sein. Diegenauen Richtlinien können der DIN 18160-1 entnommen werden.10,4- 1,4 mmax. 5 mNachfolgend einige Beispiele:Die untere Reinigungsöffnung muss unterhalb des untersten Feuerstättenanschlussesan der Sohle des senkrechten Teils der Abgasanlage angeordnet sein. Die Abgasleitungendarf die untere Reinigungsöffnung auch- direkt oberhalb der Einführung der Verbindungsleitung angeordnet sein 2 oder- vor der Umlenkung (max. 0,3 m) in die senkrechte Abgasanlage angeordnet werdenoder3- max. 1,0 m von der Stirnseite der geraden Verbindungsleitung entfernt sein, so dassdirekt durch die Stirnöffnung die senkrechte Abgasanlage einsehbar ist 4Abgasanlagen, die nicht von der Mündung aus gereinigt werden können, müssen eineweitere Reinigungsöffnung bis zu 5 m unterhalb der Mündung haben 1 . Wennzwischen unterer Reinigungsöffnung und Mündung ein Abstand von höchsten 5 mvorliegt, kann auf die obere Reinigungsöffnung verzichtet werden 1 .0,4- 1,4 mSchornsteine, die eine Schrägführung- größer 15° zwischen der Achse und der Senkrechten und einen seitlichen Versatzgrößer zweimal dem hydraulischen Durchmesser des Schornsteines, gemessen vonAchse zu Achse, aufweisen, benötigen in einem Abstand von höchstens 1,0 m zu denKnickstellen Reinigungsöffnungen.2Abgasleitungen, die eine Schrägführung- größer 30° zwischen der Achse und der Senkrechten aufweisen, benötigen in einemAbstand von höchstens 0,3 m zu den Knickstellen Reinigungsöffnungen.Reinigungsöffnungen in VerbindungsstückenEs ist mindestens eine Reinigungsöffnung erforderlich. Reinigungsöffnungen sind anUmlenkungen größer 45° anzuordnen.In den Prüföffnungen sind immer die Innendeckel „ T200” zu montieren. Bei Festbrennstoffbetriebund Abgastemperaturen >200°C muss die Deckeldichtung entfernt werden.30,3 mMaximaler Abstand zwischen Reinigungsöffnungen in Abhängigkeit vomBrennstoff und der AnordnungBrennstoffMaximaler Abstand in mseitliche AnordnungStirnseite bei gerademVerbindungsstück41,0 mFest oder flüssig2 m4 mGasförmig4 m4 m

UNITHERM Technik 57CE KennzeichnungDie Regelung basiert auf die EuropäischeNorm DIN EN 1856. Die Abgasanlagemuss nach den vorliegenden Bedingungengekennzeichnet werden. Es mussgemäß der Brandschutzanforderung dieVariante L30 oder L90 ausgewählt werden.Produktbezeichnung:Gibt die möglichen Anwendungsbereichedes Abgassystems an.Anlagenkennzeichnung:Gibt den Anwendungsbereich der Anlageim eingebauten Zustand an.Die Bedeutungen im Einzelnen:Temperaturklasse:Txxx maximale Abgastemperatur in °Cbezogen auf die nachfolgendenBedingungenDer Vogel & Noot UNITHERM Anlagenaufkleber liegt jeder Prüföffnung bei.Abgassystem: UNITHERMProduktbezeichnung 0.1: EN 1856 -1 T600 – N1 – D – V3 L50050 – G 50(zutreffendes ankreuzen) 0.2: EN 1856 -1 T600 – N1 – W – V2 L50050 – O 500.3: EN 1856 -1 T200 – N1 – W – V2 L50050 – O 000.4: EN 1856 -1 T160 – H1 – W – V2 L50050 – O 00Anlagenbezeichnung:DIN V 18160-1DIN V 15287-1Nenndurchmesser: ______ mmAbstand zu brennbaren Baustoffen: _________ mm________________________________Wärmedurchlasswiderstand: ______ m 2 K/WAnschrift Montagefirma: ___________________________________________Datum der Errichtung: ____________________Warnhinweis: Dieses Schild darf nicht abgedeckt oder entfernt werdenSystem-Abgasanlage 0432-BPR-119928ohne Schacht 0,569 m²K/W. . .115805 2500 10/08 DCDruckklasse:N1 UnterdruckbetriebP1 Überdruckbetrieb (+ Unterdruck)Produktbezeichnung:EN 1856-1 T600 - N1 - D - V3-L50050 - G 50Kondensatbeständigkeit:D Trockener Betrieb (keine Taupunktunterschreitung)W Feuchteunempfindlicher BetriebKorrosions- / Verifikationsklassen:V2 feste (nur trocken), flüssige, gasförmigeBrennstoffe (feucht / trocken)V3 feste, flüssige, gasförmige Brennstoffe(nur trocken)Rußbrandbeständigkeit:Die Rußbrandbeständigkeit wird mit „ G”und nicht rußbrandbeständig mit „ O”gekennzeichnet, gefolgt von einer Zahl,die den Abstand zu brennbaren Baustoffenangibt. (z.B. O00 = kein Abstand)NormennummerTemperaturklasseDruckklasseKondensatbeständigkeitKorrosionswiderstandRußbrandbeständigkeitPlanungshinweiseBeispiel 1: UNITHERM Schornstein innerhalb eines Gebäudes, im Schacht mit Holzvergaserkessel, Abgastemperatur bis 400°Produktbezeichnung 0.1. EN 1856-1 T600 - N1 - D - V3 - L50050 - G 50Abgastemperatur bis 600°C (T600), Unterdruck (N1), trockene Betriebsweise (D), feste, flüssige oder gasförmigeBrennstoffe (V3) und rußbrandbeständig (G), hinterlüfteter Abstand zu brennbaren Baustoffen 50 mm (G50)Anlagenbezeichnung DIN EN 15287-1 T600 - N1 - D - 3 - G50 / DIN EN 18160-1 T600 - N1 - D - 3 - G50 - L90Beispiel 2:UNITHERM, außen angebaut, mit Öl Zentralheizkessel - mit üblichen AbgastemperaturenProduktbezeichnung 0.2. EN 1856-1 T600 - N1 - W - V2 - L50050 - O 50Abgastemperatur bis 600°C (T600), Unterdruck (N1), trockene und feuchte Betriebsweise (W), flüssige oder gasförmigeBrennstoffe (V2) und nicht rußbrandbeständig (P), hinterlüfteter Abstand zu brennbaren Baustoffen 50 mm (G50)Anlagenbezeichnung DIN EN 15287-1 T600 - N1 - W - 2 - G50 / DIN EN 18160-1 T600 - N1 - W - 2 - G50 - L00

58UNITHERM TechnikDatenblatt zur Querschnittsberechnung nach DIN EN 13384BauvorhabenOrtPLZWärmeerzeugerHerstellerTypa+/- hBrennstoff Öl Gas Gas, atm. HolzNennwärmeleistungFeuerungswärmeleitungkWkWWirkungsgrad %Volumenkonzentration CO % 2AbgasmassenstromAnderekg/sVolllastTeillasta°2. PrüföffnungJa Nein2 Zuluft 1mmHv wirksame HöhemGesamthöheAbgastemperatur °CZugbedarf / ÜberdruckPaKesselstutzendurchmesserGrunddatenmmWinddruck(Abstand zu Hindernissen Gebäude/Bäume)Abstand First +/- hmHöhe über MeeresspiegelmAbstand Dachaut amVerbindungsstückLage ZuluftöffnungBauart UNITEC UNITHERMAndereDurchmesser mmgestreckte Länge mwirksame Höhe Hv mBögen x 87° x 45° x °WärmedämmungJaAbgasanlage, senkrechtAufstellort im Freien im GebäudeFirma:Länge hmWinkel a °Länge S1mLänge S2mLänge LmMündungshaubeEintrittswinkel 87° 45°DachdurchführungJaVersatz L m V mLTelefon: Fax:Versatz a °VE-Mail:

UNITHERM Technik 59AusschreibungstextPos.lfdm UNITHERM EUR Preis/Industriell gefertigtes, doppelwandiges, wärmegedämmtes Edelstahl-Abgassystem TypUNITHERM in Elementbauweise, universell einsetzbar zur Erstellung von Schornsteinenund anderen feuchteunempfindlichen Abgasanlagen. Für Unter- und Überdruckbetrieb.Technische Daten:Materialqualität: innen: Edelstahl Werkstoff-Nr. 1.4571/1.4404außen: Edelstahl Werkstoff-Nr. 1.4301Wandstärke: innen: min. 0,5 / 0,8 mmaußen: 0,5 mmWärmedämmung:Schweißnähte:Verbindungstechnik:30 / 40 mm MineralwolleInnenrohr: unter Formiergas Stumpfnaht-WIG-geschweißtAußenrohr: unter Formiergas Stumpfnaht-WIG-geschweißt oder PunktschweißungSteckmuffenverbindung mit umlaufenderAuftulpung, Fase und Sicke zur Aufnahme vonDichtungen und SpannschellenMöglicheBetriebsweisen:Bestehend aus:Unterdruck und Überdruck bis 200 Patrockene und feuchte Betriebsweise unterhalb bzw.oberhalb TaupunkttemperaturEdelstahl-Abgassystem Typ UNITHERM ND . . . . /. . . . einschließlich aller Rohre,Formteile, Halterungen, Spannschellen usw.EG-Konformitätserklärung 0432-BPR-119928Qualitätsüberwachung nach Qualitätsmanagementsystem EN ISO 9001: 2000Die Ausführung und Montage der Abgasanlage muss den baubehördlichenAnforderungen und Empfehlungen entsprechen. Vor der Montage ist eine Abstimmungmit dem/ der Bezirksschornsteinfegermeister/ in durchzuführen.UNITHERM AusschreibungstextHersteller:Vogel & Noot Wärmetechnik GmbHSchornstein- und AbgassystemeScheeren 828865 LilienthalTelefon: +49 - 42 98 / 919- 0Telefax: +49 - 42 98 / 919- 191Liefernachweis: