Część 1 Świebodzice 2009 - Świebodzice, UrzÄ d Miasta

Część 1Świebodzice 20091

Litografia wydana przez Gustawa Schermanna ze Świebodzic.Wysłana 29.08.1900 r.Lithographie, herausgegeben von Gustav Schermann aus Freiburg/Schl.,geschickt am 29.08.1900.Drzeworyt wykonany przez L. von Rowelda z Dzierżoniowa na zlecenieAd. Krause ze Świebodzic. Wysłana 1.01.1896r.Holzschnitt verfertigt von L. von Roweld aus Reichenbach, im Auftragvon Ad. Krause aus Freiburg/Schl., geschickt am 1.01.1896.10

Panorama miasta od strony wschodniej. Wydawca F. Pietschmannz Kamiennej Góry. Wysłana 22.06.1898 r.Stadtpanorama von der Ostseite. Herausgeber F. Pietschmann aus Landeshut/Schl.Geschickt am 22.06.1898.Litografia wykonana przez Gustawa Schermanna ze Świebodzic.Wysłana 24.08.1900r.Lithographie, verfertigt von Gustav Schermann aus Freiburg/Schl.Geschickt am 24.08.1900.11

Ratusz od strony południowej na dalszym planie wieża kościoła p.w. Św. Piotra i Pawła.Wydawca H. Heiber ze Świebodzic, b. o.Rathaus von der Südseite. Im Hintergrund der Turm von der St. PeterundSt. Paulkirche. Herausgeber H. Heiber aus Freiburg/Schl., ohne Umlauf.Ratusz z fragmentem Rynku.Karta wydana z okazjiDnia Kwiatów 23.07.1911r.Wysłana 25.07.1913 r.Rathaus mit Teilansichtvom Ring.Die Postkarte herausgegebenanlässlich des Blumentagesvom 23.07.1911, geschicktam 25.07.1913r.12

Rynek z centralnie położonym ratuszem. Wydawca H. Rubin & Co z Drezna.Wysłana 31.10.1927r.Ring mit dem zentral gelegenen Rathaus. Herausgeber H. Rubin & Co aus Dresden,geschickt am 31.10.1927.Panorama miasta z wieży kościoła p.w. Św. Piotra i Pawła. Wydawca Hermann Adamze Świebodzic nr 991. Wysłana 18.10.1912 r.Stadtpanorama, gesehen von dem Turm der St. Peter- und St. Paulkirche.Herausgeber Hermann Adam aus Freiburg/Schl., nr 991, geschickt am 18.10.1912.13

Północna pierzeja rynku. Wydawca C. Schwager z Drezna. Wysłana 15.04.1903 r.Nordseite des Rings. Herausgeber C. Schwager aus Dresden, geschickt am 15.04.1903.Północna pierzeja Rynku od strony ul. B. Prusa. Wydawca Ad. Krause ze Świebodzicnr L.H.231. Wysłana 31.12.1903 r.Nordseite des Rings von der Kirchstraße aus. Herausgeber Ad. Krause ausFreiburg/Schl. Nr. L. H. 231. Geschickt am 31.12.1903.14

Południowa pierzeja Rynku z widokiem na ulicę Kopernika, bez obiegu.Südseite des Rings mit dem Blick auf die Nicolaistraße, ohne Umlauf.Zachodnia pierzeja Rynku, w głębi ulica Sienkiewicza. Wydawca L.H. nr 429.Wysłana 9.04.1908 r.Westseite des Rings. Im Hintergrund Landeshutterstraße. Herausgeber L.H. Nr. 429,geschickt am 9.04.1908.15

Ulica Kopernika. Wydawca Hermann Adam ze Świebodzic nr 4020, bez obiegu.Nikolaistraße. Herausgeber Hermann Adam aus Freiburg/Schl., Nr. 4020,ohne Umlauf.Ulica B. Prusa. Wydawcafirma Echte Fotografie C.B.B.z Wrocławia nr 3,bez obiegu.Kirchstraße. EchteFotografie C.B.B. ausBreslau, Nr.3,ohne Umlauf.16

Róg Wałbrzyskiej i Placu Jana Pawła II. Wydawca L.H. nr 660. Wysłana 13.01.1906 r.Ecke Waldenburgerstraße und Neumarkt. Herausgeber L. H., Nr. 660,geschickt am 13.01.1906.Ulica Wałbrzyska. Wydawca Gustaw Schermann ze Świebodzic. Wysłana 27.12.1907 r.Waldenburgerstraße. Herausgeber Gustav Schermann aus Freiburg/Schl.,geschickt am 27.12.1906.17

Przędzalnia, ul. Strzegomska, brak wydawcy, obieg 1902 r.Spinnerei, Bahnhofstraße, Herausgeber nicht angegeben, umlauf 1902.Ulica Strzegomska. Wydawca firma Rheinische Kunstverlagsanstalt GmbHz Wiesbaden nr 3. Wysłana 22.10.1919 r.Altbahnhofstraße. Herausgeber Rheinische Kunstverlagsanstalt GmbH aus Wiesbaden,Nr. 3, geschickt am 22.10.1919.18

Dworzec Kolejowy. Wydawca firma Trinks & Co GmbH z Lipska, bez obiegu.Bahnhof. Herausgeber Trinks & Co GmbH. aus Leipzig, ohne Umlauf.Nowy Plac z PomnikiemZwycięstwa, wydawcaHerman Wordasch,wydana w 1912 r.Neumarkt mit Siegdenkmal,Herausgeber HermanWordasch,herausgegeben im Jahre 1912.19

Ulica Parkowa. Wydawca Hermann Adam ze Świebodzic nr 5999, b. o.Parkstraße. Herausgeber Hermann Adam aus Freiburg/Schl., Nr. 5999, ohne Umlauf.Ulica Świdnicka budynekszkoły nr 3, motywz Zeppelinem.Wydawca C. Schwagerz Drezna nr 9029,bez obiegu.Schweidnitzer Straße.Oberrealschule. Zeppelin.Herausgeber C. Schwageraus Dresden, Nr. 9029,ohne Umlauf.20

Składanka przedstawia ul. Wolności i ul. Krótką - prawy dolny obraz.Wydawca Hermann Adam ze Świebodzic nr 1166, bez obiegu.Mehrbilderkarte. In der rechten, unteren Ecke Wilhelmsstraße. HerausgeberHermann Adam aus Freiburg/Schl., Nr. 1166, ohne Umlauf.Ulica Kolejowa. Wydawca Hermann Adam ze Świebodzic nr 678.Wysłana 11.06.1912 r.Bahnhofstraße. Herausgeber Hermann Adam aus Freiburg/Schl., Nr. 678,geschickt am 11.06.1912.21

Park Miejski - dawny pałac Kramstów. Wydawca Hermann Wordasch ze Świebodzicnr 7664. Wysłana 5.08.1912 r.Stadtpark - das ehemalige Schloss der Familie Kramsta. HerausgeberHermann Wordasch aus Freiburg/Schl., Nr.7664, geschickt am 5.08.1912.Ulica Świdnicka. Wydawca L.H. nr 364. Wysłana 29.06.1905 r.Schweidnitzer Straße. Herausgeber L. H., Nr. 364, geschickt am 29.06.1905.22

Trójpolowa widokówka z budynkami od południowej strony ulicy MariiCurie-Skłodowskiej. Wydawca Max Hahn ze Świebodzic, bez obiegu.3-Bilder-Ansichtskarte. Gebäude an der Südseite der Ziegeleistraße.Herausgeber Max Hahn aus Freiburg/Schl., ohne Umlauf.Aleje Lipowe. Wydawca Hermann Adam ze Starej Kamienicy.Wysłana 3.07.1907 r.Friedrichstraße. Herausgeber Hermann Adam aus Alt Kemnitz,geschickt am 3.07.1907.23

Litografia wykonana przez J. Mieslera w Berlinie, przedstawia m.in. FabrykęZegarów. Wysłana 15.05.1900 r.Litographie verfertigt durch J. Miesler in Berlin. Zu sehen ist u. a.die G. Beckers-Uhrenmanufaktur, geschickt am 15.05.1900.Ulica M. C. Skłodowskiej, wydana przez Echte Fotografie E.B.B, nr 8,wysłana 19.07.1940 r.Ziegeleistraße, Herausgeber Echte Fotografie E.B.B., Nr. 8,geschickt am 19.07.1940.24

Ulica Polna – dawne koszary. Wydawca Hermann Adam ze Świebodzic nr 679,bez obiegu.Marienstraße – ehemalige Kaserne. Herausgeber Hermann Adamaus Freiburg/Schl., Nr. 679, ohne Umlauf.Ulica Mickiewicza - dawny pałac Hugo. Wydawca Hermann Adam ze Świebodzic,nr 2231. Wysłana 9.03.1917 r.Ehemaliges Hugoschloss. Herausgeber Hermann Adam aus Freiburg/Schl.,Nr. 2231, geschickt am 9.03.1917.25

Widok miasta od strony południowej. Wydawca Hermann Adam ze Świebodzic,bez obiegu.Blick auf die Stadt von der Südseite. Herausgeber Hermann Adam ausFreiburg/Schl., ohne Umlauf.Ulica Piłsudskiego. Wydawca Hermann Adam ze Świebodzic nr 1535,bez obiegu.Marienstraße. Herausgeber Hermann Adam aus Freiburg/Schl., Nr. 1535,ohne Umlauf.26

Widok miasta z wieży kościoła p.w. Św. Franciszka. Wydawca Gustaw Schermannze Świebodzic. Wysłana 2.12.1917 r.Die Stadtansicht vom St. Franziskus-Kirchturm aus. HerausgeberGustav Schermann aus Freiburg/Schl., geschickt am 2.12.1917.Ulica Młynarska. Wydawca Gustaw Schermann ze Świebodzic.Wysłana 12.06.1908 r.Mühlstraße. Herausgeber Gustav Schermann aus Freiburg/Schl.,geschickt am 12.06.1908.27

Ulica Szkolna. Wydawca L.H. nr 230. Wysłana 12.05.1903r.Grabenstraße. Herausgeber L. H., Nr. 230, geschickt am 12.05.1903.Panorama z wieży kościoła p.w. Św. Piotra i Pawła w kierunku północnym.Wydawca Gustaw Schermann ze Świebodzic. Wysłana 2.12.1924 r.Stadtpanorama von dem St. Peter- und St. Paulkirchturm aus. Blick in der Richtungnach Norden. Herausgeber Gustav Scherrmann aus Freiburg/Schl.,geschickt am 2.12.1924.28

Most na rzece Pełcznica, w głębi Fabryka Czekolady „Śnieżka”.Wydawca Hermann Adam ze Świebodzic nr 9911, bez obiegu.Brücke über den Fluss Polsnitz. Im Hintergrund die jetzige Schokoladenfabrik „Śnieżka”(früher „Hochwald”). Herausgeber Hermann Adam aus Freiburg/Schl., Nr.9911, ohne Umlauf.Centrum miasta między ulicami H. Sienkiewicza , Szkolną i B. Prusa widziane z wieżykościoła p.w. Św. Piotra i Pawła. Kartę wykonał Schwager z Drezna nr 672.Wysłana 14.06.1903r.Das Stadtzentrum gesehen von dem St. Peter- und St. Paulkirchturm aus. Die Kartewurde von C. Schwager aus Dresden verfertigt. Nr. 672, geschickt am 14.06.1903.29

Widok Pełcznicy – po lewej młyn Conrada. Wydawca C. Schwager z Drezna nr 673.Wysłana 20.05.1902 r.Blick auf Polsnitz. Links Conradmühle. Herausgeber C. Schwager aus Dresden,Nr. 673, geschickt am 20.05.1902.Panorama z wieży kościoła p.w. św. Piotra i Pawła w kierunku zachodnim.Wydawca Hermann Adam ze Świebodzic nr 5968. Wysłana 16.07.1935r.Stadtpanorama, Blick in der Richtung nach Westen, von dem St. Peter- und St. Paulkirchturmaus gesehen. Herausgeber Hermann Adam aus Freiburg/Schl., Nr. 5968, geschickt am16.07.1935.30

Składanka wykonana przez Hermanna Adama ze Świebodzic nr 7379 –dawna restauracja „Książę Blücher” na ul. Jeleniogórskiej, b. o.Mehrbilderkarte verfertigt von Hermann Adam aus Freiburg/Schl., Nr. 7379,ehemaliges Restaurant „Fürst Blücher” in der Blücherstraße, ohne Umlauf.Ulica Jeleniogórska. Wydawca Hermann Adam ze Świebodzic nr 556.bez obiegu.Blücherstraße. Herausgeber Hermann Adam aus Freiburg/Schl., Nr. 556,ohne Umlauf.31

Panorama Pełcznicy od ulicy Ofiar Oświęcimskich. Wydawca Hermann Adamze Świebodzic nr 1838, bez obiegu.Das Panorama von Polsnitz, gesehen von der Hauptstraße. HerausgeberHermann Adam aus Freiburg/Schl., Nr. 1838, ohne Umlauf.Ulica Łączna, restauracja „Pod Orzechem”. Wydawca Hermann Adam ze Świebodzicnr 2720. Wysłana 15.12.1926r.Dorfstraße, das Restaurant „Zum Nussbaum”. HerausgeberHermann Adam aus Freiburg/Schl., Nr. 2720, geschickt am 15.12.1926.32

Punkt widokowy przy ulicy Kasztanowej. Wydawca Hermann Wordaschze Świebodzic nr 1912r., bez obiegu.Der Aussichtspunkt bei der Waldenburgerstraße. Herausgeber Hermann Wordaschaus Freiburg/Schl., Nr. 1912., ohne Umlauf.Ulica Ofiar Oświęcimskich. Wydawca Hermann Adam ze Świebodzic, nr 1390.Wysłana 6.03.1917 r.Hauptstraße. Herausgeber Hermann Adam aus Freiburg/Schl., Nr. 1390,geschickt am 6.03.1917.33

Ulica Sikorskiego-po lewej szkoła nr 4. Wydawca Adam & Thiel ze Świebodzic.Wysłana 26.08.1912r.Thalstraße. Links die Grundschule (jetzige Schule Nr. 4). Herausgeber Adam & Thielaus Freiburg/Schl., geschickt am 26.08.1912.Młyn Conrada. Wydawca Adam & Thiel ze Świebodzic.Wysłana 8.09.1912 r.Conradmühle. Herausgeber Adam & Thiel aus Freiburg/Schl.,geschickt am 8.09.1912.34

Panorama Pełcznicy, w głębi zamek Książ. Wydawca Hermann Adamze Świebodzic nr 2727. Wysłana 27.06.1921r.Das Panorama von Polsnitz, im Hintergrund Schloss Fürstenstein. HerausgeberHermann Adam aus Freiburg/Schl., Nr. 2727, geschickt am 27.06.1921.Litografia wykonana przez J. Ewalda z Jeleniej Góry, jest to budynek nieistniejącejrestauracji „Nowa Brazylia” w Pełcznicy. Wysłana 13.03.1899r.Lithographie verfertigt von J. Ewald aus Hirschberg, das Restaurant „Neu-Brasilien”in Polsnitz (existiert nicht mehr), geschickt am 13.03.1899.35

Ulica Sikorskiego – centralnie na wzniesieniu dom rodziny Mikulicz.Wydawca Hermann Träger z Pełcznicy. Wysłana 21.08.1909 r.Thalstraße, auf der Höhe zentral gelegenes Haus der Familie Mikulicz.Herausgeber Hermann Träger aus Polsnitz, geschickt am 21.08.1909.Litografia wykonana przez Hermanna Köhlera nr 598 – jest to nieistniejącyfolwark „Zimny Dwór”. b. o.„Kaltvorwerk“, Lithographie verfertigt von Hermann Köhler, Nr. 598, ohne Umlauf.36

Ulica Mikulicza – ruiny kościółka Św. Anny. Wydawca firma Schröter z Wrocławia,nr 9023. Wysłana 19.04.1902 r.Alt-Polsnitz - die Ruine der St. Anna-Kirche. Herausgeber Firma Schröteraus Breslau, Nr. 9023, geschickt am 19.04.1902.Zimny Dwór. Wydawca Hermann Adam ze Świebodzic nr 2703.Wysłana 17.08.1931r.Kaltvorwerk. Herausgeber Hermann Adam aus Freiburg/Schl., Nr. 2703,geschickt am 17.08.1931.37

Ulica Długa – dawne Zakłady Kramstów. Wydawca Hermann Adam ze Świebodzic,nr 2040. Wysłana 26.07.1914r.Ober-Polsnitz – ehemalige Kramsta-Werke. Herausgeber Hermann Adamaus Freiburg/Schl., Nr. 2040, geschickt am 26.07.1914.Karta z widokami GórnejPełcznicy. Wydawca HermannAdam ze Świebodzicnr 5993, b. o.Bilder aus Ober-Polsnitz.Herausgeber Hermann Adamaus Freiburg/Schl.,Nr. 5993, ohne Umlauf.38

Ulica Moniuszki – dawna restauracja „Nowa Szwajcaria”. Wydawca Hermann Adamze Świebodzic, nr 3696, b.o.Ehemaliges Restaurant „Neue Schweizerei”. Herausgeber Hermann Adamaus Freiburg/Schl., Nr. 3696, ohne Umlauf.Ulica Moniuszki – restauracja „Nowa Szwajcaria” z letnim ogródkiem.Wydawca Hermann Adam ze Świebodzic, nr 2024. b. o.Restaurant „Neue Schweizerei” mit dem Sommergarten.Herausgeber Hermann Adam aus Freiburg/Schl., Nr. 2024, ohne Umlauf.39

Ulica Kolejowa – kąpielisko „Warszawianka”. Wydawca Hermann Adamze Świebodzic, nr 1512. b. o.Bahnhofstraße - Wilhelmsbad. Herausgeber Hermann Adam aus Freiburg/Schl.,Nr. 1512, ohne Umlauf.„Warszawianka”, tuż przed wojną. Wydawca Hermann Adam ze Świebodzicnr 8794, b.o.Wilhelmsbad kurz vor dem Krieg. Herausgeber Hermann Adam aus Freiburg/Schl.,Nr. 8794, ohne Umlauf.40

Rynek z ratuszem na litografii, przed pożarem w roku 1774. WydawcaGustaw Schermann ze Świebodzic. Wysłana 26.10.1905r.Ring mit Rathaus auf einer Lithographie, vor dem Brand im Jahr 1774.Herausgeber Gustav Schermann aus Freiburg/Schl., geschickt am 26.10.1905.Gmach poczty przy ulicy Świdnickiej. Wydawca Hermann Adam ze Świebodzicnr 623, b. o.Das Hauptpostgebäude in der Schweidnitzer Straße. Herausgeber Hermann Adamaus Freiburg/Schl., Nr. 623, ohne Umlauf.41

Budynek szkoły podstawowej nr 3 przy ulicy Świdnickiej. Wydawca firmaTrinks & Co GmbH. z Lipska. Wysłana 28.04.1919r.Oberrealschule (die jetzige Schule Nr. 3) in der Schweidnitzer Straße.Herausgeber Firma Trinks & Co GmbH. aus Leipzig, geschickt am 28.04.1919.Budynek Urzędu Miejskiego u zbiegu ulic Żeromskiego i Krasickiego– dawny hotel „Przy Zamku”. Wydawca Hermann Adam ze Świebodzic, nr 1033.Wysłana 10.11.1915r.Das ehemalige Hotel „Zur Burg”. Ecke Burgstraße, Gartenstraße.Herausgeber Hermann Adam aus Freiburg/Schl., Nr. 1033, geschickt am 10.11.1915.42

Aleje Lipowe – była Łaźnia Miejska. Wydawca Hermann Adam ze Świebodzic.Wysłana 28.08.1911 r.Friedrichstraße - ehemaliges Stadtbad. Herausgeber Hermann Adamaus Freiburg/Schl., geschickt am 28.08.1911.Ulica Wolności – budynek szkoły podstawowej nr 3. Wydawca O. Stechbardtze Świebodzic w 1905 r. Wysłana 28.01.1922 r.Wilhelmstraße. Oberrealschule. Herausgeber O. Stechbardt aus Freiburg/Schl.(im Jahr 1905), geschickt am 28.01.1922.43

Aleje Lipowe. Wydawca C. Schwager z Drezna nr 10021.Wysłana 24.09.1903 r.Friedrichstraße. Herausgeber C. Schwager aus Dresden, Nr. 10021,geschickt am 24.09.1903.Kościół p.w. Św. Mikołaja od strony północno-zachodniej. Wydawca C. Schwagerz Drezna, nr 498. Wysłana 1.07.1902 r.St. Nicolai-Kirche von der Nordwestseite. Herausgeber C. Schwager aus Dresden,Nr. 498, geschickt am 1.07.1902.44

Lotnicza panorama miasta od strony wschodniej. Brak danych o wydawcy.Wysłana 16.01.1941 r.Flugaufnahme von der Ostseite. Herausgeber nicht angegeben, geschicktam 16.01.1941.Lotnicza panorama miasta. Brak danych o wydawcy.Wysłana 18.10.1933 r.Flugaufnahme. Herausgeber nicht angegeben,geschickt am 18.10.1933.45

Panorama miasta z pałacu Hugo. Wydawca C. Schröter z Wrocławia nr 9026.Wysłana 12.08.1898 r.Das Stadtpanorama vom Hugoschloss aus. Herausgeber C. Schröter aus Breslau.Nr 9026, geschickt am 12.08.1898.Panorama miasta. Litografia wykonana przez H. Schmidta z Dolnej Pełcznicy.Wysłana 6.10.1900r.Das Stadtpanorama. Lithographie verfertigt von H. Schmidt aus Nieder Polsnitz,geschickt am 6.10.1900.46

Pozdrowienia z festynu strzeleckiego – w głębi ulica Wałbrzyska.Wydawca Adam & Thiel ze Świebodzic. Wysłana 6.06.1909 r.Gruß aus dem Schützenfest. Im Hintergrund - Waldenburgerstraße.Herausgeber Adam & Thiel, geschickt am 6.06.1909.Kościół p.w. Św. Piotra i Pawła.Wydawca C. Schwagerz Drezna, nr 800, b. o.St. Peter- und St. Paulkirche.Herausgeber C. Schwager ausDresden, Nr. 800,ohne Umlauf.47

Byłe kąpielisko przy ulicy Kolejowej – litografia wykonana przez Carla Freyaze Świebodzic. Wysłana 19.03.1903 r.Ehemaliges Freibad in der Bahnhofstraße. Lithographie verfertigt von Carl Freyaus Freiburg/Schl., geschickt am 19.03.1903.Litografia wykonana przez Hermanna Wordascha ze Świebodzic.Wysłana 26.01.1899 r.Lithographie verfertigt von Hermann Wordasch aus Freiburg/Schl.,geschickt am 26.01.1899.48

Litografia wykonana przez Hermanna Wordascha ze Świebodzic.Wysłana 16.03.1898r.Lithographie verfetigt von Hermann Wordasch aus Freiburg/Schl.,geschickt am 16.03.1898.Litografia wykonana przez firmę O.Z.M., b. o.Lithographie verfertigt von der Firma O.Z.M., ohne Umlauf.49

Ulica Żeromskiego. Wydawca E. Bernhard ze Świebodzic. Wysłana 11.08.1909r.Burgstraße. Herausgeber E. Bernhard aus Freiburg/Schl., geschickt am 11.08.1909.Ulica Sienkiewicza. Wydawca nieznany. Wysłana 3.06.1908 r.Landeshutterstraße. Herausgeber unbekannt, geschickt am 3.06.1908.50

Wschodnia pierzeja Rynku. Wydawca nieznany, b. o.Ostseite des Rings. Herausgeber unbekannt, ohne Umlauf.Ciernie na składance wykonanej przez Hermanna Adama ze Świebodzic,nr 1325. Wysłana 22.10.1912 r.Zirlau. Mehrbilderkarte. Verlegt von Hermann Adam aus Freiburg/Schl.,Nr. 1325, geschickt am 22.10.1912.51

Ulica Piłsudskiego – dom lekarzy. Wydawca Hermann Adam ze Świebodzic.Wysłana 15.01.1911 r.Marienstrasse - Ärztehaus. Herausgeber Hermann Adam aus Freiburg/Schl.,geschickt am 15.01.1911.Ciernie na składance wykonanej przez Hermanna Adama ze Świebodzicnr 8319. Wysłana 3.06.1938 r.Zirlau. Mehrbilderkarte. Verlegt von Hermann Adam aus Freiburg/Schl.,Nr. 8319, geschickt am 3.06.1938.52

Zamek Książ - w perspektywie zabudowania Górnej Pełcznicy, wydawca Adolf Krause.Wysłana 18.10.1938r.Schloss Fürstenstein. In der Bilds-Perspektive - die Gebäude von Ober Polsnitz.Herausgeber Adolf Krause, geschickt am 18.10.1938.Składanka przedstawia ul. Wałbrzyską - Dom Strzelecki , Salę, Ogród Koncertowyi punkt widokowy przy ul. Kasztanowej. Wydawca: Hermann Adam ze Świebodzic,nr 2239. Wysłana 10.11.1917r.Die Mehrbild-Ansichtskarte stellt folgend dar: die Waldenburgerstraße und das Schießhaus,den Gesellschaftssaal, den Konzertgarten und den Aussichtspunkt an der Waldenburgerstraße.Herausgeber Hermann Adam aus Freiburg/Schl., Nr 2239, geschickt am 10.11.1917.53

Zamek Książ przed przebudową i panorama miasta od strony zachodniejwydawca E.H.D. Wysłana 10.09.1902r.Schloss Fürstenstein vor dem Umbau Und das Stadtpanorama vom Süd-Westen.Herausgeber E.H.D., geschickt am 10.09.1902.Składanka przedstawia dworzec kolejowy ,budynek poczty, łaźni miejskiej oraz pałacHugo (dzisiejszy Caritas). Wydawca: Adam & Thiel, nr 1907. Wysłana 28.08.1903r.Die 4-Bild-Ansichtskarte stellt den Bahnhof, das Postgebäude, das Stadtbad und dasHugo-Schloss (das heutige „Caritas“) dar. Der Herausgeber Adam & Thiel., Nr. 1907,geschickt am 28.08.1903.54