Mit Qualität und St Mit Qualität und Stil zum Erfolg il zum Erfolg il ...
Mit Qualität und St Mit Qualität und Stil zum Erfolg il zum Erfolg il ...
Mit Qualität und St Mit Qualität und Stil zum Erfolg il zum Erfolg il ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Mit</strong> <strong>Mit</strong> <strong>Qualität</strong> <strong>Qualität</strong> <strong>und</strong> <strong>und</strong> <strong>St</strong> <strong>St</strong><strong>il</strong> <strong>St</strong> <strong>il</strong> <strong>zum</strong> <strong>Erfolg</strong><br />
Tagungen <strong>und</strong> Veranstaltungen im<br />
AMERON Hotel Regent
Die <strong>Mit</strong>arbeiter des Hotel Regent <strong>und</strong> wir möchten Ihnen für Ihr Interesse an unserem<br />
Hause danken. Nachfolgend erhalten Sie deta<strong>il</strong>lierte Informationen über die Angebote <strong>und</strong><br />
Möglichkeiten im Hotel Regent. Betrachten Sie diese bitte einmal als Anregung. Sehr gerne<br />
beraten wir Sie bei einem persönlichen Gespräch in unserem Hause.<br />
Sollten Sie fragen oder Wünsche haben, zögern Sie bitte nicht, uns jederzeit zu<br />
kontaktieren. We like to to serve you!<br />
Wir hoffen, wir werden Sie mit unserer Broschüre neugierig auf das Hotel Regent machen<br />
<strong>und</strong> versichern Ihnen schon heute, dass wir alles daran setzen um, mit “<strong>Qualität</strong> <strong>und</strong> <strong>St</strong><strong>il</strong><br />
<strong>zum</strong> <strong>Erfolg</strong>“ Ihren Aufenthalt bei uns so angenehm wie möglich zu gestalten.<br />
Wir freuen uns, Sie <strong>und</strong> Ihre Gäste bald bei uns begrüßen zu dürfen <strong>und</strong> sagen schon heute:<br />
Herzlich Herzlich W<strong>il</strong>lkommen!<br />
W<strong>il</strong>lkommen!<br />
Ihr<br />
Ihr<br />
Ed Edgar Ed Edgar<br />
gar Lichter Lichter Nicole Nicole Sauter<br />
Sauter<br />
Direktor Direktor Direktor AMERON AMERON Hotel Hotel Collection Collection <strong>und</strong> Hoteldirektorin Hoteldirektorin AMERON AMERON AMERON Hotel Hotel Regent<br />
Regent
• <strong>Mit</strong> <strong>Qualität</strong> <strong>und</strong> <strong>St</strong><strong>il</strong> <strong>zum</strong> <strong>Erfolg</strong><br />
• Inhaltsverzeichnis<br />
• Die Geschichte des Hotel Regent<br />
• Daten & Fakten<br />
• Unser Tagungsversprechen<br />
• Tagungspauschalen<br />
• Kaffeepausen<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
• Lage <strong>und</strong> Verkehrsanbindung /Bestuhlungsformen/Tarife<br />
• Zusatztechnik / Um- <strong>und</strong> Abbestellungen<br />
• Übernachtungen<br />
Die Die Geschichte Geschichte des des Hotel Hotel Regent Regent<br />
Regent<br />
1959 wurde das Hotel Regent im Kölner <strong>St</strong>adtte<strong>il</strong> Braunsfeld eröffnet. 130 modernste<br />
Zimmer standen den Gästen zur Verfügung.<br />
Das Hotel war als Hotel Garni, also nur mit Frühstücksservice, gebaut worden.<br />
So konnte das Hotel im Jahre 1969 eine wichtige Erweiterung erfahren: Die 11. <strong>und</strong> 12.<br />
Etage wurde auf das Haus aufgebaut. Hier entstand das Restaurant „Red Roof“ <strong>und</strong> die TOP<br />
Bar in der 12. Etage.<br />
In den 70er Jahren wurden noch weitere Zimmer zu den bestehenden gebaut.<br />
Im Jahr 1984 erfuhr das Hotel eine entscheidende Veränderung: Ein neues Management<br />
übernahm die Leitung des Hotel Regent International. Thomas H. Althoff übernahm die<br />
Leitung als geschäftsführender Direktor, der zuvor Geschäftsführer von Best Western<br />
Deutschland, der größten Hotelkooperation weltweit war.<br />
1985 wurden drei Tagungs- <strong>und</strong> Banketträume komplett renoviert <strong>und</strong> bis <strong>zum</strong> Jahre 1989<br />
wurden alle Hotelzimmer des Hauses neu möbliert <strong>und</strong> renoviert.<br />
1992 wurden die nächsten entscheidenden Neuerungen durchgeführt. Der Umbau der 11.<br />
<strong>und</strong> 12. Etage in 7 luxuriöse Suiten mit bis zu 120qm Wohnfläche. Der Saunabereich mit<br />
Solarium in der 4. Etage. Die neue Hotel- <strong>und</strong> Hallenbar sowie die komplette Renovierung<br />
der Hotelfassade zur Parkplatzseite.<br />
In den Jahren 1993 bis 1996 wurden wieder fast alle Zimmer <strong>und</strong> Banketträume neu<br />
gestaltet. Die 6. Etage wurde komplett, d.h. inklusive Bäder renoviert.
Anfang 2002 wurde die Immob<strong>il</strong>ie von der DKV (Deutsche Krankenversicherung) gekauft.<br />
Das ehemalige Portamöbelhaus wurde abgerissen. Auf diesem Gelände entsteht ein<br />
Neubau der Versicherung.<br />
Der Bereich Melatengürtel 17, in dem das Hotel Regent weitere 30 Hotelzimmer hatte,<br />
wurde komplett abgerissen.<br />
Im Jahr 2003 wurde beschlossen, das alte Hotel Regent nicht zu renovieren, sondern<br />
komplett abzureißen <strong>und</strong> durch einen Neubau zu ersetzen.<br />
Am 31. Oktober 2003 um 24.00 Uhr wurde das Hotel nach einer rauschenden Party<br />
abgeschlossen <strong>und</strong> der Schlüssel wurde der DKV überreicht.<br />
Der Abriss <strong>und</strong> der Neubau konnten im Zeitplan durchgeführt werden. Und so konnten wir<br />
pünktlich am 02. Januar 2006 eröffnen.<br />
Das neue Hotel Regent verfügt über 178 Zimmer, Restaurant Bellini, Bistro/Bar Ludwig<br />
sowie über 5 Veranstaltungsräume, Sauna, Dampfbad, Solarium, Fitnessraum, Tiefgarage<br />
<strong>und</strong> Parkdeck.<br />
Ab Januar 2011 wechselt das Hotel Regent nach über 30jähriger Zugehörigkeit bei Best<br />
Western zur 4 <strong>St</strong>erne Marke der Althoff Hotels <strong>und</strong> nennt sich dann AMERON Hotel Regent.<br />
Daten Daten Daten & & Fakten<br />
Fakten<br />
Adresse: AMERON Hotel Regent<br />
Melatengürtel 15<br />
50933 Köln<br />
Tel: +49 221 5499-0<br />
Fax: +49 221 5499-998<br />
e-Ema<strong>il</strong>: info@hotelregent.de<br />
Internet: www.hotelregent.de<br />
Lage: Die Kölner Innenstadt, die Kölnmesse, das Kongress Center<br />
Köln, die Lanxess Arena, das RheinEnergie <strong>St</strong>adion <strong>und</strong> viele<br />
Sehenswürdigkeiten sind schnell zu erreichen. In unmittelbarer<br />
Umgebung befindet sich der Kölner <strong>St</strong>adtwald mit attraktiven<br />
Sport- <strong>und</strong> Freizeitangeboten.<br />
Kategorie: 4 <strong>St</strong>erne plus<br />
Managed by Althoff Hotel Collection<br />
<strong>und</strong> doch ein individuell <strong>und</strong> persönlich geführtes Hotel<br />
Gastgeber: Nicole Sauter<br />
Zimmer: 178 Zimmer<br />
3 individuelle Zimmerkategorien<br />
Fam<strong>il</strong>ienzimmer
Veranstaltungsräume: 5 variable Veranstaltungsräume von 69m² bis 293m²<br />
mit einer Gesamtkapazität von 10 – 280 Personen sowie<br />
10 kleinere Besprechungsräume (18m²) ideal für<br />
Besprechungen oder Gruppenarbeiten<br />
Restaurant Bellini: Neuzeitliche, innovative Gastronomie<br />
Bistro Ludwig: Erleben Sie kölsche Gastfre<strong>und</strong>schaft <strong>und</strong> genießen Sie<br />
regionale Küche – unverfälscht <strong>und</strong> herzhaft!<br />
Bankett: Klassischer Bankettservice<br />
Catering: Exzellente Catering Kompetenz<br />
Unser Unser Tagungsversprechen<br />
Tagungsversprechen<br />
♦ individuelle schriftliche Angebote garantiert<br />
♦ Top Ausstattung der Veranstaltungsräume<br />
♦ Trainer-Zimmer plus Trainer-Specials<br />
♦ 5 variable Veranstaltungsräume mit Tageslicht,<br />
♦ Klimaanlage <strong>und</strong> modernster Tagungstechnik<br />
♦ 10 kleinere Besprechungsräume, ideal für Vorstellungsgespräche oder<br />
als Gruppenarbeitsräume<br />
♦ individuelle schriftliche Angebote garantiert innerhalb von 24 <strong>St</strong><strong>und</strong>en<br />
♦ nur ein Ansprechpartner während des gesamten Buchungsvorgangs<br />
♦ persönliche <strong>und</strong> engagierte Betreuung während Ihrer Veranstaltung
Unsere sere Tagungspauschalen<br />
Tagungspauschalen<br />
im im Vergleich<br />
Vergleich<br />
Alle Tagungspauschale enthalten folgende Leistungen:<br />
Hauptkonferenzraum der gebuchten Gruppenstärke entsprechend<br />
●●●<br />
Schreibblöcke <strong>und</strong> <strong>St</strong>ifte<br />
●●●<br />
Technische Gr<strong>und</strong>ausstattung<br />
(Leinwand, Flipchart, Pinwand, Moderatorenkoffer <strong>und</strong> Beamer)<br />
Folgende Leistungen sind je nach Pauschale im Preis zusätzlich inkludiert:<br />
inkludiert:<br />
Tagungspauschale<br />
Tagungspauschale<br />
"All "All-In" "All In"<br />
Begrüßungskaffee<br />
●●●<br />
Softgetränke ohne Limit<br />
im Tagungsraum<br />
Tagungspauschale<br />
Tagungspauschale<br />
"City "City Mee Meeting" Mee ting"<br />
Wasser <strong>und</strong> Apfelsaft ohne Limit im<br />
Tagungsraum<br />
●●● ●●●<br />
Lunchbuffet mit verschiedenen Vorspeisen <strong>und</strong><br />
zwei Hauptgerichten<br />
oder 3-Gänge-Menü nach Wahl des Küchenchefs<br />
mit zwei Hauptgängen zur Wahl<br />
Lunchbuffet mit verschiedenen Vorspeisen <strong>und</strong><br />
zwei Hauptgerichten<br />
oder 2-Gänge-Menü nach Wahl des Küchenchef<br />
mit zwei Hautgängen zur Wahl<br />
Wasser <strong>und</strong> Saft <strong>und</strong> Kaffee<br />
Wasser <strong>und</strong> Saft ohne Limit<br />
ohne Limit <strong>zum</strong> <strong>Mit</strong>tagessen<br />
<strong>zum</strong> <strong>Mit</strong>tagessen<br />
●●● ●●●<br />
Zwei Kaffeepausen<br />
Zwei Kaffeepausen<br />
mit Kaffee <strong>und</strong> Tee sowie Speisen nach Wahl des<br />
mit Kaffee <strong>und</strong> Tee sowie<br />
Küchenchefs*<br />
Speisen nach Wahl des Küchenchefs*<br />
€ € 62 62,00 62<br />
,00 pro pro Person<br />
Person<br />
Gültig ab 10 Personen,<br />
nur als Package buchbar<br />
€ € € 54,00 54,00 pro pro Person Person<br />
Person<br />
Gültig ab 10 Personen,<br />
nur als Package buchbar<br />
*Die Pausen der Tagungspauschalen „All-In“ <strong>und</strong> „City Meeting“ beinhalten folgende Komponenten:<br />
• Fruchtsaft <strong>und</strong> Obst<br />
• 1 süße Speisenkomponente (z.B.: Obstsalat, Joghurt mit Fruchtkompott, Muffins,<br />
Brownies, Croissants mit Marmelade, Pl<strong>und</strong>erte<strong>il</strong>chen, Waffeln, Blechkuchen)<br />
• 1 herzhafte Speisenkomponente (Halve Hahn – Roggenbrötchen mit Käse,<br />
Laugengebäck, herzhafte belegte Croissants oder Brötchen, Wraps, Sandwichs)<br />
Variieren Variieren Sie Sie Ihre Ihre Kaffeepaus Kaffeepausen Kaffeepaus en nach Ihrem Geschmack
Bestuhlungsformen<br />
Bestuhlungsformen<br />
Die Bestuhlungsformen gelten ohne Podium, Tanzfläche <strong>und</strong> Buffet.<br />
ROMA<br />
ROMA<br />
PORTOFINO<br />
PORTOFINO<br />
Größe 153 m² Größe 140 m²<br />
Höhe 3,37 m Höhe 3,37 m<br />
Länge 10,50 m Länge 9,78 m<br />
Breite 14,55 m Breite 14,55 m<br />
Maximale Personenkapazität<br />
Maximale Personenkapazität<br />
R<strong>und</strong>e Tische 100 Personen R<strong>und</strong>e Tische 90 Personen<br />
Empfang 160 Personen Empfang 150 Personen<br />
<strong>St</strong>uhlreihen 140 Personen <strong>St</strong>uhlreihen 140 Personen<br />
Parlamentarisch 100 Personen Parlamentarisch 90 Personen<br />
Blocktafel 50 Personen Blocktafel 50 Personen<br />
U-Form 40 Personen U-Form 40 Personen<br />
Fischgrät 80 Personen Fischgrät 80 Personen<br />
<strong>St</strong>uhlkreis 50 Personen <strong>St</strong>uhlkreis 40 Personen<br />
Raummiete<br />
Raummiete<br />
halber Tag € 550,00 halber Tag € 550,00<br />
ganzer Tag € 900,00 ganzer Tag € 900,00<br />
Ausstellung € 1.200,00 Ausstellung € 1.200,00
ROMA ROMA + + + PORTOFINO<br />
PORTOFINO<br />
Größe 293 m²<br />
Höhe 3,37 m<br />
Länge 20,28 m<br />
Breite 14,55 m<br />
Maximale Personenkapazität<br />
R<strong>und</strong>e Tische 190 Personen<br />
Empfang 320 Personen<br />
<strong>St</strong>uhlreihen 280 Personen<br />
Parlamentarisch 194 Personen<br />
Blocktafel 100 Personen<br />
U-Form 80 Personen<br />
Fischgrät 120 Personen<br />
<strong>St</strong>uhlkreis 100 Personen<br />
Raummiete<br />
halber Tag € 750,00<br />
ganzer Tag € 1.500,00<br />
Ausstellung € 1.900,00
VENEZIA<br />
VENEZIA<br />
SIENA<br />
SIENA<br />
Größe 69 m² Größe 75 m²<br />
Höhe 3,45 m Höhe 3,45 m<br />
Länge 8,10 m Länge 9,00 m<br />
Breite 8,40 m Breite 8,40 m<br />
Maximale Personenkapazität<br />
Maximale Personenkapazität<br />
R<strong>und</strong>e Tische 40 Personen R<strong>und</strong>e Tische 40 Personen<br />
Empfang 60 Personen Empfang 60 Personen<br />
<strong>St</strong>uhlreihen 50 Personen <strong>St</strong>uhlreihen 50 Personen<br />
Parlamentarisch 26 Personen Parlamentarisch 30 Personen<br />
Blocktafel 26 Personen Blocktafel 26 Personen<br />
U-Form 18 Personen U-Form 20 Personen<br />
<strong>St</strong>uhlkreis 20 Personen <strong>St</strong>uhlkreis 20Personen<br />
Raummiete<br />
Raummiete<br />
halber Tag € 350,00 halber Tag € 350,00<br />
ganzer Tag € 550,00 ganzer Tag € 550,00<br />
Ausstellung € 800,00 Ausstellung € 800,00
VENEZIA VENEZIA VENEZIA + + + SIENA SIENA<br />
SIENA<br />
Größe 144 m²<br />
Höhe 3,45 m<br />
Länge 17,10 m<br />
Breite 8,40 m<br />
Maximale Personenkapazität<br />
R<strong>und</strong>e Tische 80 Personen<br />
Empfang 120 Personen<br />
<strong>St</strong>uhlreihen 110 Personen<br />
Parlamentarisch 75 Personen<br />
Blocktafel 40 Personen<br />
U-Form 36 Personen<br />
Fischgrät 60 Personen<br />
<strong>St</strong>uhlkreis 40 Personen<br />
Raummiete<br />
halber Tag € 550,00<br />
ganzer Tag € 900,00<br />
Ausstellung € 1.200,00
FIRENZE<br />
FIRENZE<br />
Größe 82 m²<br />
Höhe 3,45 m<br />
Länge 11,39 m<br />
Breite 7,13 m<br />
Maximale Personenkapazität<br />
R<strong>und</strong>e Tische 50 Personen<br />
Empfang 75 Personen<br />
<strong>St</strong>uhlreihen 75 Personen<br />
Parlamentarisch 40 Personen<br />
Blocktafel 26 Personen<br />
U-Form 26 Personen<br />
<strong>St</strong>uhlkreis 30 Personen<br />
Raummiete<br />
halber Tag € 350,00<br />
ganzer Tag € 550,00<br />
Ausstellung € 800,00
Um Um- Um <strong>und</strong> Abbestellung sowie <strong>St</strong>ornierungsbedingungen<br />
Bei Um- <strong>und</strong> Abbestellungen sowie einer Te<strong>il</strong>- oder Komplettstornierung gelten die<br />
Vereinbarungen im unterschriebenen Veranstaltungsvertrag sowie die Allgemeinen<br />
Geschäftsbedingungen des AMERON Hotel Regent.
Zusatztechnik<br />
Zusatztechnik<br />
Gr<strong>und</strong>sätzlich ist in den Tagungspauschalen ein Beamer,<br />
eine Leinwand, eine Pinwand sowie Flipchart <strong>und</strong> Moderatorenkoffer<br />
im Preis enthalten.<br />
Zusatztechnik können Sie wie folgt dazubuchen:<br />
Funkpresenter<br />
Moderatorenkoffer<br />
Flipchart inkl. Papier <strong>und</strong> <strong>St</strong>ifte<br />
Rednerpult<br />
Leinwand<br />
Pinwand mit Papier <strong>und</strong> Nadeln<br />
Beamer<br />
Tonanlage inkl. Mikrophon<br />
Jedes weitere Mikrophon<br />
Fernsehgerät 70 cm<br />
Großb<strong>il</strong>dschirm TV 110 cm<br />
Videorecorder VHS<br />
Videokamera mit <strong>St</strong>ativ <strong>und</strong> TV<br />
TV <strong>und</strong> Videorecorder VHS<br />
Podium<br />
Bühne<br />
W-LAN-Nutzung<br />
(Anbieter: T-Com, Hot Spot)<br />
LAN-Nutzung kostenfrei<br />
Telefoneinheit:<br />
Abrechnung der Internetnutzung erfolgt<br />
über T-Com<br />
Kopien bis 20 <strong>St</strong>ck.<br />
Kopien ab 21 <strong>St</strong>ck.<br />
Kopien ab 100 <strong>St</strong>ck.<br />
€ 15,00 pro Tag<br />
€ 20,00 pro Tag<br />
€ 25,00 pro Tag<br />
€ 30,00 pro Tag<br />
€ 25,00 pro Tag<br />
€ 25,00 pro Tag<br />
€ 170,00 pro Tag<br />
€ 385,00 pro Tag<br />
€ 110,00 pro Tag<br />
€ 160,00 pro Tag<br />
auf Anfrage<br />
via Fremdfirma<br />
€ 4,95 / 60 min<br />
€ 19,95 / 600 min<br />
1 Anschluss pro<br />
Veranstaltungsraum<br />
€ 0,30<br />
€ 0,20 pro Seite<br />
€ 0,15 pro Seite<br />
€ 0,10 pro Seite
Übernachtungen<br />
Übernachtungen<br />
Freuen sie sich auf 178 moderne Doppelzimmer im Herzen von Köln in frischem,<br />
mediterranem Ambiente. Design <strong>und</strong> Ausstattung aller Zimmer erfüllen höchste Business<br />
Ansprüche <strong>und</strong> begeistern durch helle, hochwertige Materialien <strong>und</strong> Parkettfußböden. Die<br />
Zimmer sind in vier Kategorien unterte<strong>il</strong>t, <strong>St</strong>andard, Superior, Executive <strong>und</strong><br />
Fam<strong>il</strong>ienzimmer.<br />
Auf Wunsch reservieren wir Ihnen gerne Nichtraucher-, Allergiker-, behindertenfre<strong>und</strong>liche<br />
Zimmer sowie Kinderbetten <strong>und</strong> Zustellbetten. 110 Parkplätze stehen Ihnen in der<br />
hoteleigenen Tiefgarage <strong>und</strong> auf dem Parkdeck zur Verfügung. Haustiere sind ebenfalls<br />
w<strong>il</strong>lkommene Gäste. Die Ausstattung in den <strong>St</strong>andard Zimmern erhalten Sie in allen<br />
Kategorien des Ameron Hotel Regent:<br />
Ein Flatscreen TV mit vielen internationalen Programmen, Pay-TV, Movie <strong>und</strong> Sat on<br />
demand ist ebenso ein <strong>St</strong>andard wie die kostenfreie Internetnutzung. Parkett, Granitböden<br />
<strong>und</strong> ein ansprechendes mediterranes Design erwarten Sie ebenso wie ein Safe in<br />
Laptopgröße, eine Minibar, eine Bügelstation, sowie ein Kaffeezubereiter <strong>und</strong> 2 Telefone.<br />
Alle Zimmer sind mit Klimaanlage <strong>und</strong> Schallschutzfenstern ausgestattet <strong>und</strong> verfügen über<br />
einen großen Schreibtisch mit LAN/ DSL. Das Badezimmer ist modern <strong>und</strong> sehr geräumig<br />
<strong>und</strong> verfügt über einen Fön <strong>und</strong> Kosmetikspiegel.<br />
Das komplette Hotel ist nach dem neuesten Brandschutz- <strong>und</strong> Sicherheitskonzept erbaut.
IATA IATA IATA Kategorie: Kategorie: Kategorie: Einzelzimmer<br />
Größe: Größe:<br />
25.00 m²<br />
Belegung Belegung Belegung möglich: möglich: möglich: von 1 bis 3 Personen<br />
Ausstattung:<br />
Ausstattung: Ausstattung: Extrabett möglich, Kinderbett möglich, Fenster <strong>zum</strong> Öffnen,<br />
Klimaanlage, Minibar, Schreibmappe, Schreibtisch, Sessel / Sofa,<br />
Zimmersafe, Dusche, WC, Badewanne/Dusche, Haarfön,<br />
Kosmetikspiegel, Telefon am Bett, Telefon am Schreibtisch,<br />
Fernbedienung am TV, Kabel-TV, Pay-TV, Radio, Check-out über TV,<br />
Weckeinrichtung, Bügeleisen, Bügelbrett, Internetanschluss, Fax-<br />
Anschluss, LAN (kostenfrei) bzw. WLAN (kostenpflichtig) auf Anfrage<br />
In der Kategorie "Superior" erhalten Sie ein ruhiges Zimmer <strong>zum</strong> Hof gelegen für einen<br />
Aufpreis von nur € 10,00 pro Nacht.<br />
Ergänzend zu den Leistungen "Superior" bieten wir Ihnen für einen Aufpreis von nur €<br />
30,00 pro Nacht ein Zimmer in höherer Etage <strong>und</strong> ruhigerer Lage. So können Sie ungestört<br />
Ihren wohlverdienten Schlaf genießen. Ebenso ist die LAN-Nutzung, kostenfreies<br />
Parken, kostenfreie Nutzung der Minibar, eine Tassimo Kaffeemaschine sowie Bademantel<br />
<strong>und</strong> Slipper, ein Mineralwasser <strong>und</strong> eine morgendliche Tageszeitung im Preis inbegriffen.<br />
Die Zimmer verfügen te<strong>il</strong>weise über einen fantastischen Blick auf den Kölner Dom.<br />
Am Am Wochenende Wochenende EZ EZ<br />
DZ DZ<br />
In In der<br />
der<br />
Woche Woche<br />
Woche<br />
EZ EZ<br />
DZ<br />
DZ<br />
<strong>St</strong>andard Kategorie ab € 85,00 ab € 85,00 ab € 127,00 ab € 127,00<br />
Superior Kategorie ab € 95,00 ab € 95,00 ab € 137,00 ab € 137,00<br />
Executive Kategorie ab € 115,00 ab € 115,00 ab € 157,00 ab € 157,00<br />
Unser reichhaltiges Frühstücksbuffet wird pro Person mit € 18,00 zusätzlich berechnet. Die<br />
Mehrwertsteuer <strong>und</strong> Service sowie die Kulturförderabgabe sind im Übernachtungspreis<br />
enthalten.<br />
Die Preise gelten auf Anfrage <strong>und</strong> Verfügbarkeit in Verbindung einer Bankettanfrage.
Lage Lage <strong>und</strong> <strong>und</strong> Verkehrsanbindung<br />
Verkehrsanbindung<br />
♦ Zentrale <strong>und</strong> verkehrsgünstige Lage, Kölner <strong>St</strong>adtwald in direkter Nähe<br />
♦ Tiefgarage <strong>und</strong> Parkdeck mit 100 <strong>St</strong>ellplätzen direkt am Hotel (€ 1,50/<strong>St</strong>d. oder<br />
€ 15,00/24<strong>St</strong>d.)<br />
♦ 2 Gehminuten zur <strong>St</strong>raßenbahn <strong>und</strong> U-Bahn, 25 Autominuten <strong>zum</strong> Flughafen<br />
♦ 10 Autominuten zur Kölner Messe, direkte Anbindung mit der <strong>St</strong>raßenbahn,<br />
♦ bequeme Anreise durch die Nähe zu den Autobahnen A1/A57<br />
So finden Sie uns:<br />
A 1 Richtung Leverkusen, Abfahrt Köln - Lövenich, rechts in die<br />
Aachener <strong>St</strong>raße stadteinwärts abbiegen.<br />
Nach ca. 3 km am DKV-Gebäude rechts in die Verlängerung des<br />
Melatengürtels abbiegen, einen „U-Turn“ machen <strong>und</strong> zurück über<br />
die Aachener <strong>St</strong>raße in den Melatengürtel.
Change language