Portfolio Download PDF - stefanriese.de

CORPORATE &EDITORIAL DESIGN byriese, stefan josefRIDE: Dipl-Des. Stefan Riese, freier Berater und Designer mit Sitz in Nippes, Köln.Geboren in Paderborn, ausgebildeter Typograf, Studium an der KÖLN INTERNATIONAL SCHOOLOF DESIGN und der UNITEC in Auckland, Neuseeland.1998 Gründung des Büro für Gestaltung NACH KARLA RIESE.Weitere Stationen: 2005 Internship bei METADESIGN, 2007 – 2009 Art Direction der „uptown strut“(BÜRO.9 VERLAG), 2009 – 2010 Art Director bei BRANDIT und 2011 Senior Art Direction beiKW43 BRANDDESIGN. Seit 2012 Designmanagement WDR Corporate Design.

iese, stefan josefADAPTERMEDIAART DIRECTIONImagebroschüre1 Titel2 Innenseiten21

1riese, stefan josefQVCArt Direction ShootingKatalog Schmuckgeschenke1 ShootingFotografie: Thomas Kruesselmann2 Katalog3 Icon© KW43 BRANDDESIGNLUPENREIN32

BundeskunsthalleArt DirectionDOGON Ausstellung1 Key Visual2 Folder12€€€€€€€€ €€€€€€€€ 27.05.2011 12:32:53 Uhr€€€€€€€€ €€€€€€€€DOGON-Folder-RZ-final.indd 127.05.2011 12:32:53 Uhr€€€€€€€€ €€€€€€€€DOGON-Folder-RZ-final.indd 1riese, stefan josef

finest design workteaser: branding process brillen outletriese, stefan josef3Le Bril4Naming / corporate DesignBrillen Outlet Store1 Logo-Tape2 Flyer „Brothers“3 Citylight-Poster4 Brillen-Boxoutlet brillenbox2Stores> Köln> München> Berlin> Frankfurt> Hamburg> Leipzigwww.lebril.deLE BRILBRILLEN OUTLET STORELE BRILBROTHERS.IN TOWNN O W.LE BRILLE BRILBRILLEN OUTLET STORE BRILLEN OUTLET STORELE BRILBRILLEN OUTLET STOREwww.lebril.deIL LE BRIL10© nach karla rieseBRILLEN OUTLET STORELE BRIL1BRILLEN OUTLET STORELE BBRILLEN O

ZWEIJAHRESKATALOGJOIN POWER RESEARCH SEMINARE IN 2011 & 20122 systematischer aufstellungswochenenden3zur klärung eigener themen in in bonn„Viele sind hartnäckig in Bezug auf den einmal eingeschlagenen Weg,wenige in Bezug auf das Ziel.“Friedrich NietzscheINHALT:05 VORWORTINHOUSE SEMINARE08 NHOUSE-TRAININGS I FÜR IHR TEAM,IHRE ABTEILUNG, IHR UNTERNEHMEN12 COACHING (BUSINESS UND PRIVAT)FÜHRUNGSKRÄFTE-COACHINGMANAGEMENT-COACHINGOFFENE SEMINARE16 NLP-PRACTITIONER, -MASTER UND-TRAINER-AUSBILDUNG > > KANAREN / BONN18 NLP-BASIS-, -PRACTITIONER UND-MASTER-AUSBILDUNG > > BONN / MÜNCHEN20 COACHING-AUSBILDUNG> > KANAREN / BONN22 AUSBILDUNG IN SYSTEMISCHERAUFSTELLUNGSARBEIT > > KANAREN / BONN23 OCHENENDEN WFÜR SYSTEMISCHE FAMILIEN- UNDORGANISATIONSAUFSTELLUNGEN > > BONN / MÜNCHEN24 PERFORMANCE-AUSBILDUNGEN> > KANAREN / BONN26 STIMMTRAINING IN DREI MODULEN > > BONN28 BODY POWER:KÖRPERSPRACHE-TRAINING > > BONN30 PHÄNOMEN ICH: INTENSIVTRAINING ZUSELBSTWAHRNEHMUNG- UND VERMARKTUNG> > MÜNCHENWISSENSWERT34 DIE HOTELS DER AUSLANDSSEMINARE36 NLP – LEHRE, KUNST & WISSENSCHAFT37 NLP – INHALTE DER AUSBILDUNGEN40 TRAINER UND COACHES42 TEILNEHMERSTIMMEN44 KOSTENLOSE KENNENLERNABENDE,PREISVORTEILE, BÜCHER45 TEILNAHME- & ZAHLUNGSBEDINGUNGENTERMINE & INVESTITIONEN48 TERMINE 201150 TERMINE 201252 REFERENZEN53 IMPRESSUMPOTENZIALE AKTIVIEREN:Herzlich Willkommen zu unserem Zweijahreskatalog 2011/12. Als Erstes einen großen Dank an Sie liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer, liebeKunden und Klienten. Ihnen verdanken wir zwei sehr erfolgreiche Jahre seit unserem letzten Katalog. Danke!Wir sind gewachsen, zum Beispiel hat Power Research Seminare Bonn neue Rahmenverträge mit großen Unternehmen abgeschlossen, umdiese bei ihrer Organisationsentwicklung und Kommunikationskultur zu beraten und zu unterstützen.Frei nach unserem Motto: Liebevoll zu den Menschen, klar in der Sache.Power Research Seminare München ist nun breiter und trotzdem spezifischer aufgestellt mit einem neuen offenen Seminar: „Phänomen Ich“,das sich hervorragend mit NLP und der Performance-Ausbildung ergänzt. Außerdem bieten wir dort jetzt zwei neue Inhouse-Seminarmodulean: Kommunikation speziell auf Juristen und die Marketingbranche zugeschnitten. Wir freuen uns diesbezüglich ein neues Mitglied im Team zubegrüßen, den NLP-Trainer, Juristen und Anwalt Christian Kast.Um unser Portfolio für Sie, liebe Kunden, noch effektiver zu gestalten, haben wir uns entschieden, die Insights-Akkreditierung in Zukunft inKooperation und im Hause Scheelen/Insights zu veranstalten. Diese findet mehrmals jährlich statt, bitte sprechen Sie uns bei Interesse an.Wir freuen uns, dass in 2010 zwei neue Bücher von den Power-Research-Seminare-Inhabern erscheinen: „ABC des Ich“ von Katja Dyckhoff und„Stimme: Das Geheimnis von Charisma“ von Thomas Westerhausen und Katja Dyckhoff.Nun zu unseren Leitlinien in diesem Katalog:ÄNDERN SIE IHRE PERSPEKTIVEN – Wer in der Lage ist, Dinge, Menschen, Geschehnisse aus unterschiedlichen Perspektiven wahrzunehmen,kann effektiver und gelassener den besten Weg zu seinem Ziel finden. Dazu bedarf es einer guten Wahrnehmung und innerer Flexibilität. Dabeiunterstützen wir Sie gerne.AKTIVIEREN SIE IHRE POTENZIALE – Finden Sie heraus, wo Ihre offensichtlichen, aber vor allem noch versteckten Möglichkeiten und StärkenSie im Leben nach vorne bringen können. Wir helfen Ihnen beim Aktivieren. Vor allem auch bei dem Potenzial, in sich hineinzuhorchen undherauszufinden, was Ihnen gut tut und Sie Ihren Wünschen, Zielen und Visionen näher bringt. Sei es unternehmerisch oder privat.SPÜREN SIE IHRE ENTWICKLUNG – Nehmen Sie wahr, wie Sie während dieser Prozesse wachsen und sich Ihnen dadurch mehr Möglichkeitenim Leben bieten. Erleben Sie, wie Ihr Selbstvertrauen dabei kontinuierlich zunimmt.LEBEN SIE ZUFRIEDENHEIT – Spüren Sie, wie mehr Leichtigkeit, Gelassenheit und Freude in Ihr Leben kommen. Und wie Sie das wiederumzu mehr Wachstum führt. Denn Spaß an dem zu haben, was man tut, und zufrieden damit zu sein, ist der Motivator Nummer eins.Das Resultat von all dem ist schließlich eine hohe Lebensqualität.Wir alle von Power Research Seminare unterstützen Sie und/oder Ihr Unternehmen gerne mit unserem Wissen und unserer zwanzigjährigenErfahrung auf diesem Weg. Also, gehen wir es gemeinsam an. Potenziale aktivieren.HerzlichstIhre Katja Dyckhoff, Ihr Thomas Westerhausenund das gesamte Power Research Seminare Team.4 vorwort5Change. Das Gestalten von Veränderungsprozessen gehört zu denBelegen. Und weil neben dem erfolgreichen Sein auch der Schein imwirklich wichtigen Fähigkeiten von Unternehmen und OrganisationenGeschäft etwas zählt, zertifizieren wir die Teilnehmer natürlich gernedes 21. Jahrhunderts. Der Bedarf an entsprechender Entwicklung undnach den Richtlinien des Deutschen Verbands für NeurolinguistischesAnpassung steigt permanent. Doch wer sorgt eigentlich für diesenProgrammieren (DVNLP).Wandel? Märkte? Mitbewerber? Prozesse? Vielleicht gar eine neueIT-Lösung?WERTEErfolg gilt als eines der wichtigsten Merkmale für persönliches undNach unserem Verständnis ist und bleibt es immer in der Hand desberufliches Weiterkommen. Schließlich sorgt er, die entsprechendeMenschen, Veränderung zu initiieren, zu begleiten und zu vollziehen.Anerkennung des Erfolgs vorausgesetzt, für eine positive VerstärkungEine neue Marketingstrategie, eine veränderte Einkaufspolitik oderder Motivation des Handelnden. Doch was ist Erfolg eigentlich genau?ein innovatives Planungs- und Berichtswesen? Es sind Menschen, dieWann agiert ein Mensch, ein Unternehmen, ein System erfolgreich?dafür sorgen, dass ein Veränderungsprozess zum Erfolg führt - oderAllgemein gesprochen kann Erfolg in der Entwicklung einer Personim Sande verläuft. Die Mitarbeiter eines Unternehmens, ihre Werte,oder einer Organisation als Resultat eigenen Handelns bezeichnetihre Akzeptanz, ihre Motivation, ihre Kompetenz, ihr Verhalten ent-werden. Dieses Handeln geschieht dabei auf Basis - bewusst oder unscheidenheute über das Morgen ihrer entsprechenden Organisation.bewusst – festgelegter Werte und im Hinblick auf – ebenfalls bewusstoder unbewusst - formulierter Ziele. Unser Werte-Training setzt genauDamit kommt der Kommunikation vor, während und nach einemhier an. Wir unterstützen Sie dabei, sich Werte und Ziele bewusst zuVeränderungsprozess eine entscheidende Bedeutung zu. Kultiviertemachen, damit sie auch bewusst dazu beitragen, Erfolg zu erreichen.Kommunikation harmoniert mit den Werten und dem Leitbild einesWelche Werte brauchen Sie in welcher Rolle, um an Ihr persönlichesUnternehmens. Sie kann Veränderungen initiieren, begleiten undoder teambezogenes Ziel zu gelangen? Wie muss dieses Ziel formu-zum Erfolg führen. Sie ist Träger und Treiber von Wissenstransfer undliert sein, damit es ausreichend Anziehungskraft ausstrahlt? Und was,Innovationskraft – und damit von „Corporate Change“, dem entschei-wenn Sie noch gar kein Ziel haben, sondern nur eine vage Vision? Wirdenden Erfolgsfaktor moderner Unternehmen.begleiten Sie – und bei Bedarf Ihr Team oder Ihr Unternehmen – undgehen gemeinsam einen werte- und zielgerichteten Weg, den Sie nieSeit 20 Jahren führen wir erfolgreich Inhouse-Trainings rund um daswieder verlassen werden wollen.Thema Kommunikation durch. Dass diese Seminare und ihre Inhaltevoll auf die Zielsetzungen und aktuelle Situation unserer Kunden ab-STIMMEgestimmt werden, versteht sich von selbst. Dass wir diese Ziele undVom Business-Development bis zum Customer-Service, vom Key-die entsprechenden Maßnahmen im Vorfeld gemeinsam mit unserenAccount-Management bis zum Call-Center, vom Einkauf bis zurAuftraggebern reflektieren und falls nötig bereits hier Ansätze zur Ver-Qualitätskontrolle. Ob mit Kunden, mit Lieferanten oder im eigenenänderung und Verbesserung aufzeigen, ist für viele unserer Erstkun-Unternehmen: Wenn Ihre Mitarbeiter erfolgreiche Gespräche führenden jedoch neu. Doch der Erfolg gibt uns Recht.wollen, sollten sie dort beginnen, wo Erfolg zuerst anklingt: bei dereigenen Stimme. Klang, Struktur, Ausgewogenheit und Flexibilität inImmer wieder hören wir im Rahmen von Feedback-Prozessen, dassHöhe, Tiefe und Lautstärke – wer gelernt hat, seine Stimme auf dieselbst erfahrene Führungs- und Fachkräfte mit weitreichender Weiter-jeweiligen Inhalte und Situationen im Gespräch „abzustimmen“, istbildungserfahrung über die Effizienz und Effektivität unserer Maßnah-klar im Vorteil. Ob bewusst oder unbewusst, Menschen messen dermen verblüfft sind. Woran das im Einzelnen liegt, erläutern wir Ihnenphysikalischen Schwingung in einem Gespräch enorme Bedeutunggerne im Rahmen eines persönlichen Gesprächs. Im Folgenden dürfenbei. Wir bringen den Vokaltrakt Ihrer Mitarbeiter mit einer eigenswir Ihnen die Inhalte und Nutzen unserer Inhouse-Trainingsbausteineentwickelten Stimmtrainingsmethode in Schwung.kurz vorstellen.KÖRPERSPRACHEBUSINESS-NLP-AUSBILDUNGENEin Körper kann nicht lügen. Ähnlich wie der Stimme kommt auchWas unterscheidet unsere offenen NLP-Ausbildungen von einerder Körpersprache enorme Bedeutung zu, wenn es um die Wirkungindividuellen NLP-Inhouse- Ausbildung oder einem NLP-Themen-der Kommunikation von Mensch zu Mensch geht. Stellen Sie sich vor,Seminar? Ganz einfach: Beispiele, Alltagstransfers, Herausforderun-Sie, Ihre Kollegen, Ihre Mitarbeiter sind in der Lage, Ihr Ausdrucksgen,Themenschwerpunkte und Zielsetzungen stammen zu 100%verhalten voll in den Dienst Ihrer Botschaft zu stellen. Kein nervösesaus Ihrem Unternehmenskontext. Ihre Branche, Ihre Märkte, IhreFingerspiel, kein verlegenes Hin- und Her mehr. Gestik und MimikInhalte, Ihre Sprache. Ihre Vorteile: 100% Passgenauigkeit, hohestimmen mit dem überein, was Sie inhaltlich an die Frau oder denIdentifikations- und Transfermöglichkeit für die Teilnehmer und dieMann bringen wollen. Gang, Stand, Körperhaltung, Atmung - Ge-einzigartige Möglichkeit, das Gelernte unmittelbar in den beruflichensprächspartner spüren diesen Einklang, diese Kongruenz. Und schonAlltag zu übertragen. Vom angemessenen Feedback im Mitarbeiter-bevor es in die inhaltliche Tiefe geht, haben Sie und Ihre Mitstreiterjahresgespräch bis zum Visionsworkshop mit dem Führungskreis,einen großen Bonus auf dem Konto: Sie wirken im wahren Wortsinneunsere NLP-Inhouse-Ausbildungen vermitteln Ihnen und Ihrem Teamsympathisch, vertrauensvoll, kompetent und charismatisch. All das istwertvolle Inhalte über die Lehre und die Kunst exzellenter Kommuni-kein Tagtraum eines Vertriebsleiters. Es kann mit den entsprechendenkation, basierend auf aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen undMethoden und Vorgehensweisen Wirklichkeit werden. Nutzen Sie die8 inhouse-trainings für ihr team,9ihre abteilung, ihr unternehmen.riese, stefan josef1Power Research SeminareArt DirectionJahreskatalog 2011/121 Titel2 Innenseiten2011—12POTENZIALE AKTIVIERENTO DOÄNDERN SIEIHRE PERSPEKTIVENAKTIVIEREN SIEIHRE POTENZIALESPÜREN SIEIHRE ENTWICKLUNGLEBEN SIEZUFRIEDENHEITERFAHREN SIELEBENSQUALITÄT2INHOUSESEMINAREKOMMUNIKATIONSKULTURNACHHALTIG PRÄGEN:Inhouse-Trainingsfür Ihr Team, Ihre Abteilung, Ihr Unternehmen.Veränderung ist ein Grundprinzip unseres Lebens.Wer in der Lage ist, sie aktiv, bewusst und zielführend zu initiieren und zu gestalten, sorgt für erfolgreicheEntwicklung. So schaffen Sie für sich und Ihr Unternehmen einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil.Vor allem deshalb, weil die Wahrscheinlichkeit sehr hoch ist, dass Komplexität und Beweglichkeit der Märkteund Prozesse eher zu- als abnehmen.Mit unseren Inhouse-Trainings statten wir Sie und Ihre Mitarbeiter mit dem Wichtigsten aus, was Sie fürerfolgreiche Entwicklungsarbeit benötigen: der Fähigkeit, authentisch, angemessen, zielgerichtet undverständlich zu kommunizieren. Hierzu bieten wir Ihnen gereifte und mit 20 Praxisjahren angereicherteSeminare und Trainingsangebote an. Passgenau auf Ihre Aufgabe, Ihr Team, Ihren nächsten Entwicklungsschrittausgerichtet.

––––––––––SIDE A1 — SHAREHOLDER TOM FEAT. ALISON DEGBE — SEND MY TEARS // 4:35writen by Alison Degbe & Thomas Berghaus, Published by Copyright Control.Licensed Courtesy by Büro.9 Music (P) 2010.ISRC: DE-LY4-10-000132 — QUANTIC & HIS COMBO BÁRBARO — MAMBO LOS QUANTIC // 4:44writen by William Holland, Published by Full Thought Publishing.Licensed Courtesy by Tru Thoughts Records (P) 2009.ISRC: GB-EUE-08-013993 — HI-FLY ORCHESTRA — HI FLY STOMP // 3:18writen by The Hi Fly Orchestra, Published by Copyright Control.Licensed Courtesy by Tramp Records (P) 2008.––––––––––SIDE B1 — MO´ HORIZONS — SOUTHERN FRIED FUNKY LOVESONG // 5:51writen by Mo´ Horizons, Published by Edition Mo´ Horizons / Musikverlag Neue WeltLicensed Courtesy by Agogo Records (P) 2007.ISRC: DE-EQ7-07-000112 — AIFF FEAT. TRAVIS BLAQUE — UGLY DUCKLING // 4:57writen by T. van der Holst, A.C. van der Kolk & F. Stephenson, Published by Edition Unique Club Music / AMV Talpa.Licensed Courtesy by Unique Records (P) 2007.ISRC: DE-N97-07-000473 — DELE SOSIMI — WAHALA (SOSUE SOULKOMPLEX MAIN MIX) // 9:23writen by Dele Sosimi, Justin Thurgur, Femi Elias, Digger Elias, Lekan Babalola, Ant1, Published by Copyright Control.Licensed Courtesy by Raw Artistic Records (P) 2009.ISRC: DE-FT7-09-00401This Compilation (C) 2010 Büro.9 Music, Genter Straße 26, 50672 Köln, www.uptownstrut.deDistributed by GrooveAttack GmbH, CologneCompiled by Thomas BerghausDJ-Booking: post@buero9Artwork: Stefan Riese, www.stefanriese.deMastered by Kai Blankenberg at Skyline, DüsseldorfThis Compilation (C) 2010 Büro.9 Music, B9LP001Genter Straße 26, 50672 Köln, www.uptownstrut.deAll rights reserved. Unauthorised copying, reproduction, hiring, lending, public performance and broadcasting prohibited. Made in Germany.Thomas Berghaus thanks:Alison Degbe, Alex B.Groove, Jörg Kühnel, Henry Storch, Helmut Heuer, Stefan Riese, Tanja Kuhlmann, Tobias Kirmayer, Trevor Heath, Ralf Zizmann, Reinhard Jellen, Oliver von Felbert, Isil Dijkstra––––––––––SIDE C1 — GIZELLE SMITH & THE MIGHTY MOCAMBOS — HOLD FAST (JR. BLENDER REMIX) // 2:51writen by Gizelle Smith & Steffen Wagner, Published by Copyright Control.Licensed Courtesy by Légère Recordings / Mocambo Records (P) 2009.ISRC: DE-H18-09-020142 — RACHEL & THE SOUL CRIMINALS — DO YOUR WORST // 3:37writen by Michael Theissing-Tegeler, Rachel Scharnberg, Published by Copyright Control.Licensed Courtesy by Soulplex Recordings (P) 2010.ISRC: DE-Q12-10-096543 — ZUCO 103 — NUNCA MAIS // 3:34writen by Lilliam Vieira, Stefan Kruger, Stefan Schmid, Published Zuco 103 musicLicensed Courtesy by World Connection (C) 2008 (P) 2008 Dox Records.ISRC: NL-H21-08-002664 — UNA MAS TRIO FEAT. BAJKA — CLEAR AS WATER // 5:08writen by Una Mas Trio & Bajka, Published by Hanseatic Musikverlag / Edition Agogo MusicLicensed Courtesy by Agogo Records (P) 2009.ISRC: DE-EQ7-09-01311––––––––––SIDE D1 — FAMILY VISION CARE — A SMASHFUL SHAPE // 3:27writen by Thomas Berghaus, Published by Edition Unique Club Music / AMV TalpaLicensed Courtesy by Unique Records (P) 2008.ISRC: DE-N97-07-000712 — KALETA & ZOZO AFROBEAT — GET UP // 4:41writen by Zozo Afrobeat & Leon Ligan-Majek, Published by Copyright Control.Licensed Courtesy by Tramp Records (P) 2008.3 — GLEN ANTHONY HENRY — I DON’T KNOW // 3:39writen by Glen Anthony Henry & Carlo Coupé, Published by Edition Unique Club Music / AMV Talpa.Licensed Courtesy by Unique Records (P) 2008.ISRC: DE-N97-08-000104 — FLEUR EARTH EXPERIMENT — ZEITLEIDEN // 3:03writen by Tim Purnell, Fleur Earth, Daan Henderson, Max Girkens, Lewis Gropp, Simone Mayer,Published by Copyright Control.Licensed Courtesy by Melting Pot Music (P) 2009.ISRC: DE-GC6-08-003374 260173 870060riese, stefan josefbüro.9 verlagArt DirectionCompilation-Serieuptown strut: Editors’ Selection1 LP1— LINER NOTES VON REINHARD JELLEN —N ebender uptown strut, dem medizinischen Fachblatt für Soul-, Funk- undJazz-Sucht, liegt uns nun auch eine Compilation vor, mit welcher der geneigte Leser gleich nachvollziehen darf, ob der Enthusiasmus oder die Kritik des Schreibers überden entsprechenden Künstler seine Zustimmung findet oder nicht. Diese Erdung des Musikjournalismus macht zwar nicht unbedingt das Schreiben, dafür aber dem Leserdas Daumenheben oder –senken leichter. Schließlich ist das nicht unbedingt schlechteste Kriterium selbst für den bestformulierten und pointensichersten Artikel die darinbesprochene Musik. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Dies ist deswegen nicht eine reine Selbstverständlichkeit, weil man hierzulande immer mehr die Sinne mit Musik zugebumst bekommt, zu der die Musikjournalisten zwartrefflich ihren Sermon absondern können, die aber dem Hörer beim einen Ohr hinein und beim andern Ohr hinausgeht. Besonders krass ist dies z.B. im deutschsprachigenIndie-Pop mit Hochschulreife der Fall, dessen Interpreten seit fast vierzig Jahren das Kunststück fertig bekommen, ihre musikalischen Dilletantantismen – in polemischerAbgrenzung zur als Muckertum denunzierten populären Musik – als avantgardistische Kunst zu verkaufen. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Sollte eines Tages Jochen Distelmeyer ganz einfach auf den Plattenteller scheißen, werden dies zweifelsohne nicht wenige der professionellen Musikrezipienten als Höhepunktadornitisch-lacanianeske Pop-Dekonstruktion feiern (Naja zumindest hätte dies vermutlich von Adorno und Lacan her sogar seine Berechtigung). Zwar entpupptsich solcher Stuss in der Regel völlig zu Recht als Blei in den Verkaufsregalen, jedoch redet man sich dann hinaus, dass die tumben Pophörer die neueste und tollste Avantgardemit Ignoranz strafen. Nun, mit einer zugehörigen Compilation wären hier sowohl der Erzeuger als auch der Propangandist solchen Schiffschaukelbremser-Popsüber beide Ohren blamiert. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Zwar bewegt sich nun das musikalische Spektrum der uptown strut Gott sei Dank nicht im deutschsprachigen Indiebereich, sondern innerhalb der Koordinaten SchwarzerZU KLEIN.ZU FETT.ZU SCHWARZ.ZU ALT.SHARONJONESuptown strut Magazin Nr. 02präsentiert: EDITORS’ SELECTION VOL. 01––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––OF THE––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––AFRO-SOUL-FUNK-BRAZIL-JAZZ-SONG–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––THE PROOFIS THE HEARINGpräsentiert: EDITORS’ SELECTION VOL. 01Musik (die vielleicht für ihre Sophistication, aber nicht für ihre Prätentiösität bekannt ist) – dennoch haben wir beschlossen, anders als Standard, Fitch & Moodys, unsere–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Bewertungskriterien transparent zu machen. Wir wollen Kontrolle von unten. Überdies stellt eine Compilation der uptown strut eine begrüßenswerte Einführung der–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Theorie-Praxis-Einheit im Musikjournalismus dar. Und zum Schluss in Anlehnung an ein schönes englisches Sprichwort: The proof of the Afro-Soul-Funk-Brazil-Jazz-Song is the hearing! Wir wünschen Euch viel Ver gnügen dabei. |––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– |∂∂∂∂∂

ENERSYS SOLUTIONS POWERED BYriese, stefan josefDIE BERATERMarcus Becker und Baldur Keßel koordinierendie Planungs- und Vertriebsaktivitätender AISIN Systeme in Deutschland.Die Gaswärmepumpe der GAT mbH inGeisenheim erfüllt schon heute die geltendenEG-Normen.RuhigeEmissionsminimalisten.AISIN Gaswärmepumpen übertreffen die seit 2009 geltendenAnforderungen des Erneuerbare-Energien-Wärmegesetzes (EEWärmeG).ENERSYScorporate design (mit peter specht)Imagebroschüre „Gaswärmepumpen“Große Wärmetauscher, innovative Wärmerückgewinnung aus Abwärmeund Abgas, hochentwickelte Scrollverdichter und Antriebstechnikin Form eines Langläufer-Gas-Otto-Motors mit Magermix-Technik ermöglichen diese umweltschonende Anlagentechnik.Im direkten Vergleich zu elektrisch betriebenen Wärmepumpenwerden durch die AISIN Gaswärmepumpen die bei der zentralenVerstromung entstehenden Verluste von ca. 60% vermieden.Insofern sind die CO2-Emissionen bei den gasbetriebenen Wärmepumpendeutlich geringer als bei vergleichbaren Systemen.ENERSYS SOLUTIONS POWERED BY1 Titel2 Innenseiten© BRANDITBERNDT ENERSYSAISIN beansprucht den Titel des Herstellers mit den längstenWartungsintervallen weltweit. Erst nach 30.000 Betriebsstundenist eine Erneuerung des Motoröls erforderlich. Folglich benötigendie Gaswärmepumpen 80% weniger Öl als auf dem Kraftfahrzeugmarktüblich. Aber nicht nur diese umweltschonenden Aspekteverleihen der Gaswärmepumpe ökologische Nachhaltigkeit, sondernauch deren ruhige Betriebsweise.| 06 || 07 |DER GASVERBRENNUNGSMOTORWartungintervall nach LaufleistungWARTUNGSINTERVALL NACH LAUFLEISTUNGHeizen und Kühlen mit GaswärmepumpenAISIN SEIKO CO. LTD. – ein Unternehmen der TOYOTA-Gruppe –leistet die Entwicklungsarbeit und Produktion aller Komponenten.Seit 1986 haben sich AISIN Gaswärmepumpen hunderttausendfachbewährt. Die hohen Qualitätsstandards in jedem Detailgarantieren absolute Zuverlässigkeit.AutoGWPZuverlässigeWartungsasketen.AISIN Gaswärmepumpen arbeiten mit einem Wartungsintervallvon 10.000 Betriebsstunden. Das entspricht einer durchschnittlichenZeitspanne von 3 Jahren. Ein Ölwechsel ist erst nach 3 Intervallen –also nach ungefähr 9 Jahren – nötig.Kompressor 01Kompressor 04Kompressor 02 Kompressor 03In Kooperation mit TOYOTA als Technologieträger für hochqualitativeAutos und mittlerweile legendäre Qualitätsstandardsgelang es AISIN bereits im Jahre 2007, die Wartungsintervallesignifikant zu verlängern. Verglichen mit einem modernen Autoliegt das „normale“ Wartungsintervall bei einer unbeschreiblichenLaufleistung von 500.000 Kilometern. Dass erst bei jedem3. Intervall, sprich nach 30.000 Betriebsstunden, das Motorölgewechselt werden muss, grenzt nicht an ein Wunder, sondernist die logische Folge der kontinuierlichen Weiterentwicklung vonTOYOTA und AISIN.Dieser speziell für den Wärmepumpeneinsatz konzipierte Gas-Otto-Motor repräsentiert das kraftvolle und unentwegt schlagendeHerz jeder AISIN Gaswärmepumpe.| 10 || 11 |12

llllriese, stefan josefAISIN Gaswärmepumpen TECHNISCHEDATEN DER NEUEN MODELLREIHEErdgasAXGP 224 D1 N AXGP 280 D1 N AXGP 355 D1 NErdgasAXGP 450 D1 NAXGP 560 D1 NAXGP 710 D1 NFlüssiggasAXGP 224 D1 PAXGP 280 D1 PAXGP 355 D1 PFlüssiggasAXGP 450 D1 PAXGP 560 D1 PAXGP 710 D1 PPower8 HP 10 HP 13 HPPower16 HP 20 HP 25 HPLeistung (3)HeizleistungkW25,0 31,5 40,0Leistung (3)HeizleistungkW50,0 63,0 80,0KühlleistungkW22,4 28,0 35,5KühlleistungkW45,0 56,0 71,0Max. HeizleistungkW26,5 33,5 42,5Max. HeizleistungkW53,0 67,0 84,0Außenmaße (Höhe x Breite x Tiefe)mm2.100 x 1.424 x 890Außenmaße (Höhe x Breite x Tiefe)mm2.100 x 2.120 x 890Gewichtkg592 607Gewichtkg877 882Elektrischer AnschlussAnschlussspannung230 V, 50 Hz, einphasigElektrischer AnschlussAnschlussspannung230 V, 50 Hz, einphasigENERSYSPraktischesMultitalent.AISIN Gaswärmepumpen liefern den Wärme- undKühlbedarf während des gesamten Jahres ohneZusatzleistung.HEIZEN UND KÜHLEN MIT EINEM SYSTEMReversibles WärmepumpensystemWinter- und SommerbetriebBrennstoffMotorAnlaufstromALeistungsaufnahme Kühlen kWHeizen kWStromaufnahme Heizen AKühlen AVerbrauchHeizen kWKühlen kWDruckErdgas mbarFlüssiggas mbarTypZylinderHubraumcm 3NennleistungkWDrehzahlbereich Heizen 1/minKühlen 1/min200,820,864,74,516,3 21,3 26,016,0 19,7 25,62330, Druckminderer 50/30 mbar im LieferumfangWassergekühlter 4-Takt-Otto-Motor3-Zylinder-OHV-Motor9526,0 7,5 9,51.000 ~ 2.200 1.000 ~ 2.800 1.000 ~ 2.8001.000 ~ 1.500 1.000 ~ 1.600 1.000 ~ 2.050BrennstoffMotorAnlaufstromALeistungsaufnahme Kühlen kWHeizen kWStromaufnahmeHeizen AKühlen AVerbrauchHeizen kWKühlen kWDruckErdgas mbarFlüssiggas mbarTypZylinderHubraumcm 3NennleistungkWDrehzahlbereichHeizen 1/minKühlen 1/min201,29 1,441,23 1,346,9 7,76,5 7,130,9 39,8 53,730,0 39,6 53,12330, Druckminderer 50/30 mbar im LieferumfangWassergekühlter 4-Takt-Otto-Motor4-Zylinder-OHV-Motor1.99812,1 15,0 19,0850 ~ 2.200 850 ~ 2.400 850 ~ 2.600850 ~ 1.600 850 ~ 1.800 850 ~ 2.050corporate design (mit peter specht)Imagebroschüre „Gaswärmepumpen“3 Innenseiten4 UmschlagDer entscheidende Unterschied zu konventionellen Wärmepumpenliegt darin, dass bei den AISIN Gaswärmepumpen dieKälte-Verdichter nicht elektrisch, sondern mittels Gasverbrennungsmotorangetrieben werden. Die bei dem Motorbetriebanfallende Abwärme wird direkt, neben der Außenluft, als Energiequelledem Kältekreislauf zur Verfügung gestellt.Diese sogenannte Kraft-Wärme-Kopplung reduziert die Verlustedrastisch, die bei der Verstromung in der zentralen Kraftwerkstechnikentstehen, da dort diese systembedingten Abwärmeverlustenicht direkt verwendet werden können. Über ein integriertes4-Wege-Ventil kann der Kältekreislauf reversibel betriebenwerden. Die Systeme sorgen so nicht nur für die Beheizung imWinter, sondern können in der Sommerzeit die Kälteerzeugungfür die Klimatisierung übernehmen.Kühlwasser MotorMotorraumkühlungVerdichterLufteinlassLuftauslassSchalldruckpegel (1)LeistungsregelungVentilatorWinterkitKältemittel (2)RohrdimensionenAnlasserSchmierungTypMengeTypMengeKonzentrationGefrierpunktTypAnzahlKraftübertragungKältemittelölStandardSilentTypAnzahlLuftmengeTypMengeSauggasleitungFlüssigkeitsleitung%°Cdb (A)db (A)m 3 /minkgmmmmGleichstromanlasserAISIN Gasmotoröl L10.000G35AISIN Coolant S1565–35VentilatorlüftungScrollverdichter2Poli-V-Riemen, gekoppelt mit Magnetkupplungen je VerdichterNL 10Vorder-, RückseiteOben56 5754 55Regelung über Motordrehzahl und Schaltbarkeit der VerdichterAxialventilator2290JaR 410A11,522 2810 12Kühlwasser MotorMotorraumkühlungVerdichterLufteinlassLuftauslassSchalldruckpegel (1)LeistungsregelungVentilatorWinterkitKältemittel (2)RohrdimensionenAnlasserSchmierungTypMengeKonzentrationGefrierpunktTypAnzahlKraftübertragungKältemittelölStandardSilentTypAnzahlLuftmengeTypMengeSauggasleitungFlüssigkeitsleitungTypMenge%°Cdb (A)db (A)m 3 /minkgmmmmGleichstromanlasserAISIN Gasmotoröl L10.000G35AISIN Coolant S23,065,0–35VentilatorlüftungScrollverdichter4Poli-V-Riemen, gekoppelt mit Magnetkupplungen je VerdichterNL 10Vorder-, RückseiteOben57 58 6255 56 60Regelung über Motordrehzahl und Schaltbarkeit der VerdichterAxialventilator3435 450JaR 410A11,528 3512 16GasleitungZoll3/4GasleitungZoll3/4Zulässige Leitungslängerelativ / tatsächlichm190 / 165Zulässige Leitungslängerelativ / tatsächlichm190 / 165Max. Höhendifferenz zw. Außen- u. Innengeräten Außengerät tieferm40Max. Höhendifferenz zw. Außen- u. Innengeräten Außengerät tieferm40Außengerät höherm50Außengerät höherm50© BRANDITMax. Höhendifferenz zw. InnengerätenMax. Leitungslänge ab dem ersten AbzweigAnschließbare Innengeräte AISIN (VRF)Wartungsintervall MotorWechselintervall Motorölmmmaxhh154013 16 2010.00030.000Max. Höhendifferenz zw. InnengerätenMax. Leitungslänge ab dem ersten AbzweigAnschließbare Innengeräte AISIN (VRF)Wartungsintervall MotorWechselintervall Motorölmmmaxhh154026 33 4110.00030.000Warmwasserleistung Motorwärme (optional)kW10,0 12,0 13,5Warmwasserleistung Motorwärme (optional)kW16,5 20,0 25,0(1) Allseitig in 1 m Abstand zum Gerät und 1 m Höhe über dem Boden gemessen (Ermittlung im schalltoten Raum).(1) Allseitig in 1 m Abstand zum Gerät und 1 m Höhe über dem Boden gemessen (Ermittlung im schalltoten Raum).(2) Zusätzliche Kältemittelmenge in Abhängigkeit von den verlegten Leitungslängen bauseits erforderlich (hier nicht berücksichtigt).(2) Zusätzliche Kältemittelmenge in Abhängigkeit von den verlegten Leitungslängen bauseits erforderlich (hier nicht berücksichtigt).| 12 | | 13 || 16 |(3) Kühlleistung und elektrische Aufnahme bei: innen 27°C (trocken)/ außen 19 °C (feucht) bzw. 35°C (trocken).(3) Kühlleistung und elektrische Aufnahme bei: innen 27°C (trocken)/ außen 19 °C (feucht) bzw. 35°C (trocken).| 17 |Heizleistung und elektrische Aufnahme bei: innen 20°C (trocken)/ außen 6 °C (feucht) bzw. 7 °C (trocken).Heizleistung und elektrische Aufnahme bei: innen 20°C (trocken)/ außen 6 °C (feucht) bzw. 7 °C (trocken).Max. Heizleistung bei: innen 21°C (trocken)/ außen 1°C (feucht).Max. Heizleistung bei: innen 21°C (trocken)/ außen 1°C (feucht).Maßzeichnungen MODELLREIHE D1 - R410AExterne Nutzung der MotorwärmeENERSYS SOLUTIONS POWERED BYMODELL AXGP 224 / 280 / 355Die Gaswärmepumpe ist die einzige Luftwärmepumpe, die durchMotorabwärme auch bei tiefsten Außentemperaturen im Heizbetriebnoch Nennleistung bringt.Im Kühlbetrieb wird die Motorabwärme jedoch nicht direkt verwendet.Diese kann dann mit einem optionalen Wärmetauscher externenAnwendungen, wie z.B. einer Brauchwassererwärmung, zur Verfügunggestellt werden. Dieser Einsatz ist besonders dann sinnvoll, wenn dieGaswärmepumpe auch zur Kühlung eingesetzt wird. So sind hohe Einsparungenmöglich, da die Leistung von anderen Heizgeräten gesenktwerden kann.Mit dem WRG-Kit können je nach Typ der Gaswärmepumpe bis zu25 kW Wärmeleistung im Hochtemperaturbereich bereitgestelltwerden.Damit trägt das WRG-Kit nicht nur wesentlich zur Verbesserung derWirtschaftlichkeit bei, sondern auch zur Steigerung der Anlageneffizienz,denn man verwendet das zum Antrieb eingesetzte Gas gleichzweimal.BERNDT ENERSYSGENERALVERTRIEB DEUTSCHLANDBerndt-Enersys · Otto-Hahn-Straße 6 · 53501 Grafschaft-GelsdorfTEL 0 22 25/9 13 29-0 · FAX 0 22 25/9 13 29-8 · info@berndt-enersys.deMODELL AXGP 450 / 560 / 710ModelleWRGKIT 8 HP WRGKIT 10 HP WRGKIT 13 HP WRGKIT 16 HP WRGKIT 20 HP WRGKIT 25 HPNennbetriebsdatenLeistungkW101213,516,52025Vorlauftemperatur° C6060Rücklauftemperatur° C5555WärmetauscherFörderpumpe integriertNeinNeinDurchflussmengem 3 /h1,72,02,32,83,54,2DruckverlustkPa253035303535AnschlussdimensionenVorlaufmm222835Rücklaufmm222835RegelungThermostatische 2-Punkt-RegelungJa, automatische Freigabe bei erreichter WassertemperaturFreigabe für externe Nutzung (ein/aus)Ja, potenzialfrei, aufzulegen auf Hauptklemmleiste der GaswärmepumpeMaximale Vorlauftemperatur° C60Nutzungsgrad Kühlbetrieb100 % der MotorabwärmeNutzungsgrad Heizbetrieb0–50 % der MotorabwärmeVERTRIEBSBÜRO SÜDmhc modern heat and cool GmbH · Jacob-Schüle-Straße 71–73 · 73655 PlüderhausenTEL 0 71 81/96 45 45-0 · FAX 0 71 81/96 45 45-90 · gas@mhc-gmbh.comVERTRIEBSBÜRO WESTKKU Concept GmbH · Elbestraße 4 · 45768 MarlTEL 0 23 65/9 24 90-44 · FAX 0 23 65/9 24 90-30 · info@kku-concept.deVERTRIEBSBÜRO OSTFirma Eckhardt · Hauptstraße 125 · 09128 Chemnitz-EubaTEL 0 37 26/58 20-0 · FAX 0 37 26 / 58 20 - 30 · info@eckhardt-sachsen.deVERTRIEBSBÜRO NORD-OSTWärmetechnik Quedlinburg GmbH · Schmöckeberg 1 · 06484 QuedlinburgTEL 0 39 46/90 26-90 · FAX 0 39 46/90 26-16 · info@waermetechnik.comKonzept und Design: www.brandit.deWWW.BERNDT-ENERSYS.DE| 18 || 19 || 32 |34

iese, stefan josefDas Marathon-Kraftwerk:dauerhafte Energie-Effizienz.DIE FUNKTIONSWEISEDas AISIN mini.BHKW nutzt nach dem Prinzip der Kraft-Wärme-Kopplung die bei derStromerzeugung entstehende Abwärme direkt zur Heizung und Warmwasserbereitung.Dadurch können 29% an Primärenergie eingespart werden (ASUE-Methode).ENERSYScorporate design (mit peter specht)Broschüre „Das Marathon-Kraftwerk“ENERSYS SOLUTIONS POWERED BYDas AISIN mini.BHKW ist die effiziente Kombination aus Wärmenutzungund Stromgeneration. Dadurch reduzieren Sie den Primärenergieverbrauchum ein Drittel, verringern den CO 2-Ausstoß umbis zu 60 % und senken dabei die Energiekosten Ihrer Immobilie.Mit einer thermischen Leistung von 11,0 kW sowie einer elektrischenLeistung von 4,6 kW eignen sich die Geräte hervorragend für den NeubauundSanierungsbereich. Die direkte Verwendung von Primärenergiezur parallelen Erzeugung von Strom und Wärme ist nicht nur ökologischäußerst sinnvoll, sondern schont zudem den Geldbeutel. ÜberschüssigerStrom kann gewinnbringend ins öffentliche Netz eingespeist und verkauftwerden.Zudem stehen eine Vielzahl an öffentlichen Fördermöglichkeiten, wieZuschüsse, zinsgünstige Kredite und Steuerentlastungen, zur Verfügung.Der Staat belohnt Sie zusätzlich für eine Laufzeit von 10 Jahren mit5,11 ct für jede selbstproduzierte Kilowattstunde Strom.DIE VORTEILE AUF EINEN BLICK1 Titel2 Innenseiten© BRANDITBERNDT ENERSYS– Eigenständige Erzeugung von Strom und Wärme– Senkung laufender Kosten für Heizung und Strom– Stromverkauf bei Überschuss– Hohe staatliche Förderung– Zinsgünstige Kredite und Investitionszuschüsse– Messbarer Beitrag zum UmweltschutzDIE EINSATZGEBIETE– Gewerbe– Hotels, Pensionen, Gaststätten– Alten- und Pflegeheime– Ein- und Mehrfamilienhäuser– Kliniken– Fitness-Studios– Schulen und Kindergärten– Waschanlagen– Industrie– Öffentliche Einrichtungen– Stadtwerke– Gebäude mit Schwimmbad– Handwerksbetriebe wie z.B.Bäcker, Metzger, Wäschereien– NahwärmekonzepteWartungintervall nach LaufleistungDas Marathon-KraftwerkDas Blockheizkraftwerk von AISINWARTUNGSINTERVALL NACH LAUFLEISTUNGMögliche Betriebskosteneinsparung durch Einsatz eines AISIN mini.BHKWLaufzeit [h/a]2.000 3.000 4.000 5.000 6.000 7.000Einsparung [€/a]1.350 2.000 2.700 3.400 4.000 4.700Wartungsintervall in Jahren 53,332,521,661,428.0005.4001,25Exemplarische Betriebskostenrechnung inkl. Wartungsgebühren bei 15 % RückspeisungRegionale Abweichungen und Energiepreisentwicklung unberücksichtigtAutoGWPLeistungssieger:Wartungsintervalle: 10.000 hMax. 1,2 Jahre bei Dauerbetrieb bzw. 2 Jahre bei 5.000 h/aÖlwechselintervalle: 30.000 hMax. 3,6 Jahre bei Dauerbetrieb bzw. 6 Jahre bei 5.000 h/aBeste EmissionswerteNO X 60 mg/m 3 – CO 11 mg/m 3Außen- und InneneinsatzWie schon von den AISIN Gaswärmepumpen bekannt, liegen dieWartungsintervalle des TOYOTA-Antriebsmotors bei sagenhaften10.000 Betriebsstunden. Ein Wechsel des Motoröls ist erst nach30.000 h nötig. Diese extrem langen Wartungsintervalle suchen aufdem Markt ihresgleichen. Sie reduzieren nicht nur die Betriebskosten,sondern demonstrieren auch die exzellente Produktqualitätund Leistungsfähigkeit der AISIN Geräte.ENERSYS SOLUTIONS POWERED BYDas AISIN mini.BHKW ist absolut umweltschonend und überzeugtdurch extrem niedrige CO 2-Emissionswerte. Als einziges Mini-BHKWam Markt kann es außerdem im Außenbereich aufgestellt werden undspart dadurch nicht nur enorm viel Platz, sondern es entfallen zudemdie Kosten einer Abgasführung.12

2riese, stefan josefBüro.9 VerlagSOUL FUNK JAZZNr. 01Frühling/Sommer 2008GratisArt Directionuptown strut1 Titel Nr. 012 Innenseiten Nr. 01© Büro.9 Verlag20 JAHRE UNIQUE RECORDSVom Partykeller in den Unique Club–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––NORTHERN SOUL IM NETZ Die Demokratisierung bezaubernder MusikBALTIC SOUL WEEKENDER 2008Portrait: NICK RECORDKICKS (Mailand)1

iese, stefan josef1 2Büro.9 VerlagArt Directionuptown strut1 Bildmarke2 Innenseiten Nr. 01© Büro.9 Verlag

1riese, stefan josefBüro.9 VerlagArt Directionuptown strut1 Titel Nr. 022 Innenseiten Nr. 02© Büro.9 Verlag2

2riese, stefan josef1Portrait:FABIAN STÜRTZ(Köln)––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Büro.9 VerlagArt Direction + illustrationuptown strutSOUL FUNK JAZZNr. 03Frühling/Sommer 20093,80 €Der junge Fotograf Fabian Stürtz wurde 1984 in Köln geborenund arbeitet seit 2006 freischaffend. Neben der Portrait-Fotografie beschäftigt sich Fabian unter anderem auch mitStreet-Fotografie im urbanen Umfeld. Seit einigen Jahren fotografiertder Kölner nun auch für Auftraggeber aus dem Musik -business – so etwa für den Konzertveranstalter „The Shack“ oderdie Labelagentur „Brave George Music“. In den letzten Jahrenhatte Fabian das Who-is-who der internationalen Soul- undFunk-Szene vor der Linse, Anlass genug für uns, auf den folgendenSeiten eine Bilderstrecke seiner Arbeiten zu präsentieren.Mehr von Fabian Stürtz unter www.fabian-stuertz.de1 Titel Nr. 032 Innenseiten Nr. 03–– The Dynamites feat. Charles Walker –––––––––––––––––––––––––––––––© Büro.9 Verlag–– 2008.04 – Sein Auftreten, der weiße Anzug und das schlichte Buhnenbild waren genaunach meinem Geschmack, das Konzert auch ... –––––––––––––––––––––––––––––––––26 uptown strutuptown strut 27CANNONBALL ADDERLEYDer Soul-Preacher––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––AYO. Musik ist Medizin – Ein InterviewROY AYERS The Godfather of Acid JazzLEROY HUTSON Ich lebe immer noch für die MusikFROM MAMBOTO HIP HOP–––––––––––––––––––––––––––––––––––Text: Anja BorschbergIllustration: Stefan Riese––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– praktisch gleichzeitig mit den überhand für eine Dokumentation namens „Fromnehmenden Bränden in einigen Vierteln Mam bo to Hip Hop“ produzieren wolle.Eine Do kumentation über die der Bronx. Viele Clubs der alten Schule Man wollte. Und so wurde der Film in eineräußerst turbulenten Zeit fertig ge-New Yorker South Bronx:mussten dicht machen. Doch zu dieserMu sik geschichte vom Mam bo Zeit blühte eine neue Musikrichtung auf: stellt. Denn parallel zu den Dreharbeitender späten 40er Jahre bis zur Geburt Es war die Geburtsstunde des Hip Hops, der Doku men tation arbeitete New Edgedes Hip Hops in den 70ern. als Anfang der 70er Jahre eine neue, jun - an der Theater produktion Spic Chic, ebenfallsvon Luis Chalusian. Mit diesem Stückge Generation aus Schwarzen und Lati -„In den Schulen waren die Esstische nos Parties und Jam-Sessions in Schulen, tourte man eine lange Zeit auch in Übersee– Japan, Frankreich, Brasilien, Süd -unsere Percussion-Instrumente. Wir spieltenClave mit unseren Löffeln.“ sagt wie vor ihnen einst die Salsa-Musiker. Sie afrika und schließlich Deutschland stan -Kellern oder auf Spielplätzen feierten –Schlag zeuger Manny Quendo, der in den schlossen ihre Plattenspieler, Verstärker den auf dem Programm. Im Juni 200440ern Student an der P. S. 52-Schule in und Lautsprecher an die Stromleitungen wurde das Stück am Bonner Opern hausNew York war.der Straßenlaternen an und trafen sich im Rahmen der Biennale für zeitgenössischesTheater – damals mit Fokus auf dieDer Fernsehfilm „From Mambo to Hip dann gemeinsam zum Rappen und Plat -Hop“ stellt die lateinamerikanisch geprägtenViertel und Gemeinden der südlichen Eigentlich ist der Film also auch eine „From Mambo to Hip Hop“ ist ein wahr-ten auflegen.Theater metropole New York – aufgeführt.Bronx vor, deren Bewohner es mit ganz Geschichte über den unbändigen Ein - lich gelungenes Werk, das mehr erzähltspartanischen Mitteln schafften, die Pop - falls reichtum der Bronx-Bewohner. Denn als nur die Geschichte von Mambo undkultur weltweit zu prägen und nachhaltigzu verändern. Er beleuchtet dabei zwei hält nissen kamen mit dem aus, was sie Krea tivität und davon, wie sie die Ge -die jungen Musiker aus meist armen Ver - Hip Hop. Er handelt von der Kraft derlateinamerikanische Generationen, die zwischen ihre Finger bekamen: Beim Sal - meinden der südlichen Bronx zu sam men -prak tisch in denselben Straßen aufwuchsenund beide Rhythmus und Musik als pen und Schutzblechen oder sie spielten re auch noch so eingeschränkten mate-sa improvisierten sie mit Auto-Rad kap - ge schweißt hat; davon, wie Men schen ih-ihre Form der friedlichen Rebellion nutzten:Für die Eltern-Generation war das gende Hip-Hop-Generation bediente sich turelle und zivile Erneue rung voranzu-auf Kanistern und Zäunen; die nachfolriellenRessourcen dafür nutzten, kul -der pulsierende Rhythmus aus Cuba – der ganz einfach am Strom der Stra ßen be - treiben, und dies bis heute tun; davon, wieClave –, für die Generation ihrer Kin der leuch tung und experimentierte mit den die Bronx-Bewohner sich selbst und ihrewar es der Rhythmus des Raps.alten Funk- und Salsa-Platten der Eltern Ge meinschaft gerettet und ganz nebenbeiIn der Nachkriegszeit lag in der Ge - und schuf damit ihren eigenen, neuen viel zur Popkultur weltweit beigetragengend zwischen der Bronx und Long wood/ Sound.haben. Der Film handelt von den Kon -Hunts Point Musik in der Luft: Hier lebtendamals hunderte lateinamerikanische Mischung afrikanischer und amerikani-Generationen, von der Kraft der MusikOft wird Hip Hop ausschließlich als flikten und Zusammenhängen zwischenMusiker, zu denen u. a. auch Tito Puente, scher Kultur gesehen. Aber dabei wird und wie sie den Puertoricanern geholfenhat, New Yorker oder besser gesagtTito Rodriguez, die Palmieri-Brü der und der immense Einfluss der puertoricanischenund anderer lateinamerikanischer NuYoricer zu werden und sich in ihrerJohnny Pacheco gehörten. Die meistenvon ihnen wuchsen schon in dieser Ge - Jugend übersehen, die ebenfalls maßgeblichan der Entstehung und kontinuierli-neuen Heimat zuhause zu fühlen. ||gend auf oder waren aus East Harlemoder gar direkt aus Puerto Rico und Cuba chen Weiterentwicklung des Hip Hops inzugezogen. Sie alle machten Musik und all seinen Facetten beteiligt waren. Ganzübten daheim oder im Hof, auf den Däch - nebenbei: Kool DJ Herc – ein Jamaikanerern und Straßen des Viertels, in Gemein - – und Grandmaster Flash – barbadischerdezentren und Tanzlokalen. Sie benutzten Abstammung – stehen auf gleicher Au -afro-kubanische Rhythmen und Stile wie gen höhe mit NuYoricanischen Künst lern,Son, Charanga, Cha-Cha-Cha und Mambo wie Rock Steady Crew’s Crazy Legs, Kenund arrangierten sie neu. So entstand ein Swift, Mr. Wiggles and Fable, Charlieeinzigartiger New Yorker Latino-Sound, Chase von den Cold Crush Brothers,der bald darauf den Namen Samba trug Devastating Tito und Master O.C. von denund ungefähr drei Jahrzehnte später Fearless Four und den Grafitti-Ikonen LeeGrund lage für den vibrierenden Rhyth - Quinones und T-Kid.mus des Hip Hops sein sollte. Dutzende New Edge Regisseur Luis Chalusian –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––von Festsälen, Clubs und Theatern wurdendamals in der Bronx eröffnet, so auch kanischen Szene in New York – schaffte DVD: FROM MAMBO TO HIP HOP(El Extreme) – selbst Teil der lateinameri-A South Bronx Talebeispielsweise der bekannte Hunts Point es, bei Fernsehauftritten und auch bei einerPodiumsdiskussion im Juni 2008 inLabel: CITY LOREPalace, das Tropicana, die P. S. 52-Schule,die Musiker ausbildete und wöchentlich der South Bronx auf den Film aufmerksamzu machen, an dem er nun schon so––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Tanzveranstaltungen schmiss und nichtÜber die Autorin:zuletzt die beiden legendären Platten lä - lange und hart arbeitete: Bereits 2002den Casalegre und Casa Amadeo.kam Sleeping Dog Films auf New Edge Anja Borschberg ist Mitarbeiterin der uptownstrut-Redaktion(borschberg@buero9.de).Der Zusammenbruch dieser Musik - zu und fragte, ob man die Geschichteszene kam in den Siebzigern und damit und einen dazugehörigen Interview-Teil20 uptown strutuptown strut 21

iese, stefan josef1heimbach2Art DirectionCorporate Literature1 Geschäftsbericht 20072 Imagebroschüre3 Einladung Firmenjubiläum© Büro.9 MediengestaltungHeimbach GmbH & Co. KGEinladungzum 200-jährigen Gründungsjubiläumder Firma Heimbach3

iese, stefan joseffamily vision careArt Direction1 CD2 LP© Büro.9 Mediengestaltung21

iese, stefan josefHeinen LederfabrikCorporate DesignCorporate Literature1 Imagefolder2 Hang Tag© Büro.9 Mediengestaltung 12

2riese, stefan josefPomp Duckand CircumstancesPomp Duck and BusinessCorporate DesignStandort Stuttgart1 Plakat PDC2 Menükarte PDC3 Bildmarke PDB4 Visitenkarte PDB4© Köhler Kommunikation31

1riese, stefan josefRunnersbaseCorporate DesignOnline-Laufportal=1 Bildmarke2 Website-Gestaltungskonzept= RUNNERSBASE = =2

iese, stefan josef41AudiCorporate Design1 Audi-Marke (original)2 Marken-Überarbeitung 13 Marken-Überarbeitung 24 Händleranzeige5 Ideal-Eigenschaftsspinne© MetaDesign2Carry out the brand.Das Audi Markenerlebnis im Produkt.Priorität 1: stark markenprägendPriorität 2: mittel markenprägendPriorität 3: gernig markenprägendBenchmarkWettbewerb2-3Umweltverträglichkeit1Design außen1Design innen3 1-2GeländetauglichkeitFahrerlebnis3Sicherheit2Komfort2Qualität /Zuverlässigkeit1Information& Wirtschaftlichkeit2Alltagstauglichkeit2-32Wirtschaftlichkeit5

iese, stefan josef2Enoctua Online ServicesCorporate Design1 Bildmarke2 Briefbogen / Briefumschlagmit Adressaufkleber1WEB DESIGNE COMMERCEIT SCHULUNGENOlper Straße 8351491 OverathFon: 02204/987719Fax: 02204/987718E-Mail: welcome@enoctua.dewww.enoctua.deRoman Müller/Susanne Kautz GbRDeutsche Bank 24BLZ 370700 24Kto.-Nr. 6535520dWEB DESIGNE COMMERCEIT SCHULUNGENOlper Straße 8351491 OverathFon: 02204/987719Fax: 02204/987718E-Mail: welcome@enoctua.dewww.enoctua.deE NOCTUAONLINE SERVICES

1riese, stefan josef8 Scan- und Plotservice/24 Std.8 Lichtpausen8 Gestaltung und Satz8 Fotokopien s/w8 Offsetdruck8 Webdesign8 Großkopien s/w8 Farbkopien/DIN A4/DIN A38 Farbgroßkopien bis 106 cm Breite8 Dissertationsdruck8 Serienbriefe8 Bindearbeiten8 Faxservice/Senden + Empfangen8 Hol- und Bringservice8 Brief- und Versandservice mit PostauflieferungIHR KOPIER- UND DRUCKPARTNERINH. HANNS ROESBERG2Johann RoesbergCorporate Design1 Briefblatt und Visitenkarte2 MailingJohann Roesberg · Ihr Kopier- und Druckpartner53111 Bonn · Kölnstraße 103 / 53783 Eitorf · Im Auel 26BONN Kölnstraße 10353111 BonnTelefon: 02 28 ·6325 19 + 65 7145Telefax: 02 28 ·657714EITORF Im Auel 26 (im Gewerbegebiet)53783 EitorfTelefon: 02243·840363Telefax: 02243·840365E-Mail: info@johann-roesberg.deInternet: www.johann-roesberg.deqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqIHR KOPIER- UND DRUCKPARTNERINH. HANNS ROESBERGE-Mail: info@johann-roesberg.deInternet: www.johann-roesberg.deHANNS ROESBERGInhaberBONN Telefon: 02 28 ·632519Telefax: 02 28 ·657714Kölnstraße 10353111 BonnEITORF Telefon: 02243·84 03 63Telefax: 02243·84 03 65Im Auel 26 (im Gewerbegebiet)53783 EitorfUNSERE LEISTUNGENIHR KOPIER- UND DRUCKPARTNERINH. HANNS ROESBERG8 Scan- und Plotservice/24 Std. 8 Lichtpausen8 Gestaltung und Satz8 Fotokopien s/w8 Offsetdruck8 Webdesign8 Großkopien s/w8 Laminieren bis 150 cm Breite 8 Faxservice/Senden + Empfangen8 Farbkopien/DIN A4/DIN A3 8 Serienbriefe8 Hol- und Bringservice8 Farbgroßkopien bis 106 cm Breite 8 Bindearbeiten8 Brief- und Versandservice mit PostauflieferungBankverbindung: Sparkasse Bonn Kreissparkasse Eitorf Eingetragen im Handelsregister BonnBLZ 380 500 00 BLZ 386 500 00 HRA 1905Konto-Nr. 41 905 Konto-Nr. 3 038 585qqqqIHR KOPIER- UND DRUCKPARTNERINH. HANNS ROESBERG

iese, stefan josefDIVERSERheinisch-BergischeWirtschaftsförderungsgesellschaft mbHCORPORATE DESIGNLogosspaziergangdurch diejahrtausende.landesgartenschauzülpich 2014landesgartenschauzülpich 2014landesgartenschauzülpich 2014landesgartenschauzülpich 2014spaziergang durch die jahrtausende.spaziergang durch die jahrtausende.spaziergang durch die jahrtausende.

© 2012 riese, stefan josef, Köln www.stefanriese.deCORPORATE &EDITORIAL DESIGN byriese, stefan josefDipl.-Des. Stefan RieseYorckstraße 23– 25D-50733 Kölnmobile +49 (0)171 2 14 88 87office +49 (0)221 9 33 46 43info@stefanriese.dewww.stefanriese.de