Piaggio Skipper 125

SPARE PARTS CATALOGUESkipper 125Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Cataloghi Storici1998-2005361

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:IndexProducts..........................................................................................................................................................................................4Part reference.................................................................................................................................................................................5Elektrische Anlage.......................................................................................................................................................................... 9Drawing T40 - Elektrische Ausrüstung..................................................................................................................................... 9Drawing T41 - Scheinwerfer................................................................................................................................................... 10Drawing T42 - Hinterrad Schluâleuchte................................................................................................................................. 11Drawing T43 - Elektrische Ausrüstung................................................................................................................................... 12Drawing T44 - Elektrische Ausrüstung................................................................................................................................... 13Motor............................................................................................................................................................................................14Drawing T1 - Motor................................................................................................................................................................14Drawing T10 - Lichtmaschine................................................................................................................................................. 15Drawing T11 - Anlassermotor-Kickstarter.............................................................................................................................. 16Drawing T12 - Ölpumpe......................................................................................................................................................... 17Drawing T13 - Hinterradbremse (Trommel)........................................................................................................................... 18Drawing T14 - Hintere Bremstrommel................................................................................................................................... 19Drawing T15 - Vergaser.......................................................................................................................................................... 20Drawing T16 - Vergaser.......................................................................................................................................................... 21Drawing T17 - Luftfilter.......................................................................................................................................................... 23Drawing T18 - Auspufftopf..................................................................................................................................................... 24Drawing T2 - Kurbelwellengehäuse........................................................................................................................................25Drawing T3 - Kurbelwelle....................................................................................................................................................... 26Drawing T4 - Gruppe zylinder-kolben-kolbenbolzen..............................................................................................................27Drawing T5 - Zylinderkopfkuhlung und Ansaugstutzen..........................................................................................................28Drawing T6 - Kupplungsdeckel - Lüftergehäusedeckel...........................................................................................................29Drawing T7 - Getriebene riemenscheiben............................................................................................................................. 30Drawing T8 - Treibende Riemenscheiben.............................................................................................................................. 31Drawing T9 - Hinterrad Achse................................................................................................................................................ 32Lenker........................................................................................................................................................................................... 33Drawing T35 - Tachometer - lenkerdeckel............................................................................................................................. 33Drawing T36 - Lenker Bestandteile........................................................................................................................................ 35Drawing T37 - Lenker Bestandteile........................................................................................................................................ 36Bowdenzüge................................................................................................................................................................................. 37Drawing T38 - Bowdenzug..................................................................................................................................................... 37Drawing T39 - Bowdenzug..................................................................................................................................................... 38Radaufhängungen.........................................................................................................................................................................39Drawing T31 - Steuer - Scheibenbremse............................................................................................................................... 39Drawing T32 - Bremszange - scheibe.....................................................................................................................................40Drawing T33 - Abdeckung vorderer Stoβdämpfer........................................................................................................41Drawing T34 - Hinterer Stoβdämpfer........................................................................................................................... 42Drawing T45 - Rad..................................................................................................................................................................43Fahrgestell.....................................................................................................................................................................................44Drawing T19 - Rahmen-Ständer............................................................................................................................................. 44Drawing T20 - Swinging Arm..................................................................................................................................................4507.05.2010 Page 2 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Drawing T21 - Schutzschild - Maske...................................................................................................................................... 46Drawing T22 - Vorderes gepäckfach.......................................................................................................................................49Drawing T23 - Öltank............................................................................................................................................................. 51Drawing T24 - Kraftstofftank.................................................................................................................................................. 52Drawing T25 - Schutzhelmbehälter........................................................................................................................................53Drawing T26 - Seitenschutzen................................................................................................................................................54Drawing T27 - Zentrale Abdeckung - Typenschild..................................................................................................................57Drawing T28 - Vorderkotflügel - Hinterkotflügel....................................................................................................................58Drawing T29 - Sattel...............................................................................................................................................................59Drawing T30 - Lagerrungen steuerrohr..................................................................................................................................6007.05.2010 Page 3 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:ProductsCodeno productsValidity07.05.2010 Page 4 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Code Drawing Nr. Pos.000267 T10 11000397 T13 9003055 T18 1003055 T42 14003055 T43 7003055 T44 5003056 T21 12003056 T22 13003056 T31 14003056 T40 14003058 T19 10006416 T11 15006416 T20 14006419 T9 11006635 T31 9006647 T9 14006731 T31 17006963 T44 12006964 T8 4006968 T32 8006968 T5 6006975 T10 1006975 T10 6006975 T12 14006975 T12 7008108 T26 8008305 T44 13008432 T22 17008432 T22 4008455 T27 9008808 T26 14012533 T17 4012533 T28 8012535 T33 16012535 T36 12012789 T14 5012789 T31 8013861 T18 7013880 T17 5013880 T28 14013880 T28 9015330 T36 13015341 T18 12015558 T40 12015585 T10 3015585 T10 7015585 T12 10015585 T42 12015715 T10 2015792 T18 8015856 T12 8015856 T6 1015947 T8 3016195 T18 19016405 T18 2016405 T32 11016405 T40 7016405 T42 15016405 T43 6016405 T44 6016406 T28 16016406 T28 2016406 T29 3016406 T29 5016406 T40 13016406 T43 10016408 T14 7Code Drawing Nr. Pos.016408 T18 10016408 T18 6016408 T19 3016408 T31 3016408 T33 10016408 T34 13016408 T45 6016604 T18 9016626 T34 10018575 T44 4018640 T17 6020003 T44 11020006 T2 3020008 T2 6020105 T42 16020106 T28 1020108 T14 6020108 T31 4020108 T33 11020108 T45 5021108 T34 1021108 T34 14021114 T31 5021210 T33 14030054 T28 13030057 T31 13030283 T5 7031056 T40 6031058 T32 12031086 T43 11031088 T29 2031088 T29 4031091 T28 11031091 T28 15031091 T39 10031116 T19 13031116 T19 5031120 T32 18031120 T32 9057894 T34 5071671 T40 11077023 T30 4077024 T30 3080341 T40 2103697 T28 12104296 T12 9104296 T23 9109960 T15 2109960 T15 4109960 T17 9113533 T2 5119219 T31 18123394 T37 2129953 T42 9136982 T34 15137146 T31 16138345 T13 8139466 T45 7149104 T33 9159347 T14 1163015 T41 4174088 T33 15177408 T31 21177436 T32 5177442 T31 11177443 T31 12177445 T31 22Code Drawing Nr. Pos.177451 T31 19177494 T32 4177521 T31 23177609 T31 6177610 T31 10178149 T34 2178150 T34 11178152 T19 14178152 T19 4178790 T36 11179292 T26 18179292 T43 14179575 T24 5179640 T39 11180859 T26 10181351 T42 17181746 T41 7181746 T42 2184142 T21 2184142 T21 8184142 T22 10184142 T25 11184142 T25 8184142 T26 6184142 T27 7184142 T41 13184142 T42 18184142 T42 4194423 T14 3196868 T23 7196868 T24 11216209 T33 13217154 T44 2217280 T39 7218824 T44 32239414 T4 5228256 T33 5228663 T45 2229796 T14 8229796 T31 2231215 T41 3231571 T40 8231590 T39 9232108 T20 9232108 T34 92419215 T5 3247618 T45 3250521 T41 8252288 T41 2252420 T22 5252832 T24 9252945 T43 4253093 T43 12253327 T41 1253937 T43 17254485 T21 1254485 T22 12254485 T22 19254485 T24 15254485 T25 15254485 T25 5254485 T26 16254485 T26 7254485 T27 6254485 T28 7254536 T43 152559835 T40 1007.05.2010 Page 5 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Code Drawing Nr. Pos.256910 T43 16257301 T24 4257302 T24 3257403 T21 11257403 T22 14257403 T24 6257403 T28 10257404 T21 5257404 T22 18257404 T23 4257404 T25 6257404 T26 5257404 T27 5257532 T26 13257533 T26 4257536 T25 7257537 T25 3257614 T22 16257617 T22 1257710 T43 13258146 T17 8258160 T24 17258161 T24 2258249 T21 3258249 T22 7258249 T22 9258249 T25 10258249 T25 13258249 T26 1258249 T41 12258249 T42 19258249 T42 7258731 T22 6258732 T22 11258768 T22 15258788 T26 2259248 T27 13259372 T21 6259578 T44 9259650 T21 13259750000A T42 13259780 T28 6259790 T25 9259792 T22 8259806 T27 10259819 T26 11259820 T26 12259829 T23 1259830 T25 2259830 T26 17259830 T27 3259830 T27 4259832 T24 18265093 T27 8265249 T37 3266213 T39 13266610 T13 7266625 T2 8266724 T13 2266725 T13 3266841 T32 13267038 T34 12267115 T41 6267115 T44 17267517 T32 6267518 T32 14267779 T39 3Code Drawing Nr. Pos.267801 T28 4267801 T33 82678075 T31 152678164 T31 1267818 T32 7267819 T32 15267820 T14 4267820 T31 7267823 T2 7267837 T33 32678384 T33 2267948 T37 5267956 T35 1267957 T35 2267958 T35 10267958 T35 12267958 T35 13268009 T35 6268054 T41 5268139 T35 4268158 T34 8268263 T39 1268264 T39 2268300 T29 6268419 T19 6268435 T36 5268510 T35 7268705 T34 42687064 T34 3268846 T39 6269105 T39 4269106 T39 5269118 T32 10269124 T45 8269145 T36 7269530 T32 17269571 T38 5269572 T38 6269635 T35 142699624 T14 9270310 T39 12270371 T2 9270432 T34 172710915000 T45 1271175 T19 12271282 T35 11271395 T20 8271624 T38 3271710 T35 15271786 T35 9271807 T20 4271811 T38 1271882 T32 3271886 T32 1271976 T38 2271977 T38 4272176 T19 11272177 T19 8272178 T19 72721845 T13 1272329 T20 112725215 T36 9272621 T45 42727785 T20 7272797 T33 4273419 T13 10273463 T20 10Code Drawing Nr. Pos.273765 T20 5273766 T20 13273773 T20 2273774 T20 12273884 T6 6274245 T13 4274276 T33 1274489 T37 4274491 T36 4274496 T37 1274498 T36 6274633 T29 1274643 T39 1274645 T37 6274860 T34 18274939 T36 10286163 T12 5286165 T12 11286206 T6 4286207 T6 5286214 T11 7286217 T11 8286218 T11 11286219 T11 10287021 T12 1287027 T39 8287073 T12 2287223 T2 4288041 T11 9288245 T28 3288245 T33 12289094 T11 3289133 T9 10289191 T12 3289495 T11 6290402 T44 15290405 T44 10290823 T42 11290860 T44 142910162 T44 7291017 T44 8291030 T42 1291031 T42 3291049 T41 10291050 T41 9291059 T43 18291081 T42 10291499 T43 4291954 T43 1292033 T40 152920345 T40 5292114 T44 7292269 T43 18292341 T44 8292353 T11 2292364 T43 3292380 T23 3292385 T41 11292390 T42 8292409 T41 11292411 T42 5292412 T42 6292414 T35 9292415 T35 9292427 T40 1292506 T43 8292507 T43 407.05.2010 Page 6 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Code Drawing Nr. Pos.292516 T40 4292590 T40 9292596 T23 3292637 T35 162927175 T40 5292719 T40 1292809 T42 11292889 T43 5292972 T10 8292973 T10 9293003 T40 1293246 T42 11293409 T16 29294163 T44 16294191 T43 19294307 T44 1294398 T43 20294829 T43 9294917 T43 2295486 T21 10295498 T24 1295522 T23 2295528 T22 2295677 T19 2295678 T19 15295784 T27 12295840 T27 11296143 T27 2296147 T22 20296148 T22 20296149 T27 2296173 T26 11296174 T26 12296176 T22 6296178 T35 7296179 T33 7296181 T22 11296184 T27 10296259 T24 16296260 T27 1296261 T27 1296265 T27 1296266 T27 1296326 T22 8296456 T25 4296614 T24 14296618 T26 11296619 T26 12296819 T21 14296869 T24 14296944 T29 1297152 T21 14297152000B T21 15297275 T22 3297446 T25 1297776 T43 15298056 T27 2298057 T22 20298074 T27 2298080 T27 1298081 T27 1299133000A T22 8299135 T22 15299136000A T22 11299139000A T26 11299140000A T26 12299141000A T27 10Code Drawing Nr. Pos.299142000A T22 6414837 T11 13414837 T13 5414837 T5 11414838 T11 1414838 T6 104302005 T1 1430205 T2 2430206 T5 10430213 T4 2430215 T5 5430228 T9 15430264 T6 7430391 T9 3430393 T4 3430585 T7 11430820 T5 8431065 T7 12431067 T7 3431068 T7 2431069 T7 8431070 T7 44310845 T7 5431089 T7 10431091 T7 6431092 T7 74310935 T7 13431110 T10 5431208 T12 6431209 T5 2431256 T9 1431275 T8 6431279 T8 8431280 T8 7431281 T8 54312855 T7 9431297 T6 2431319 T6 12431321 T11 4431323 T5 1431357 T9 16431370 T12 44314595 T9 7431575 T4 4431600 T18 134316855 T5 4431855 T15 1431863 T17 7431864 T6 14431929 T18 4432120 T18 16432127 T18 15432307 T7 1432334 T18 5432412 T16 14432491 T8 14432502 T16 7432505 T16 1432506 T16 6432507 T16 10432508 T16 16432509 T16 31432510 T16 15432511 T16 13432513 T16 32432514 T16 9432515 T16 12Code Drawing Nr. Pos.432516 T16 20432519 T16 2432520 T16 28432521 T16 11432523 T16 24432524 T16 21432525 T16 23432526 T16 22432528 T16 25432532 T16 19432533 T16 18432534 T16 17432535 T16 27432562 T16 30432628 T8 1432663 T4 2432664 T4 2432665 T4 2432666 T4 2432667 T4 2432668 T4 24328955 T6 9432906 T5 9433122 T18 18433232 T7 16433391 T8 184335045 T3 4433603 T11 14433626 T6 13433693 T4 1433800 T18 3433987 T11 16434015 T9 94340455 T2 1434087 T11 5434572 T18 174345825 T3 24345825 T3 6434600 T18 14434609 T1 14346105 T1 1434611 T15 1434735 T9 44347935 T9 2434812 T8 17434885 T8 15434887 T8 164353665 T9 54353895 T8 94354555 T3 5436096 T15 3436468 T17 1436598 T18 4436783 T10 4436783 T7 19436783 T8 13445292 T40 16478032 T8 12478117 T17 34781565 T9 12478220 T18 14478240 T17 2478498 T9 13478752 T7 144830910002 T4 64830910004 T4 6483859 T11 1207.05.2010 Page 7 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Code Drawing Nr. Pos.483970 T3 1483977 T8 10484706 T4 74854415 T7 17485442 T7 15485442 T9 17485681 T9 6485682 T9 6485683 T9 6485684 T9 64875380004 T4 6498369 T35 8498373 T36 1498405 T1 2498406 T1 3498413 T15 5498414 T32 2498428 T36 15498434 T32 19498443 T32 20498843 T42 20498847 T36 3498852 T42 21500511 T3 3500512 T3 3500513 T3 3500514 T3 3560011 T19 956002R T30 156003R T30 25600836 T19 15605645 T45 1560859 T29 1560862000A T35 7560866 T34 7561470 T34 6561471 T34 16561756 T33 6562416 T35 35624915 T31 20563492 T37 8563496 T36 14563728 T14 2563977 T20 3563977 T20 6564707 T36 257306R T24 12574328 T25 12574362 T23 8575736 T27 3577557 T23 6577557 T24 13580953 T36 8580953 T37 7620068 T6 3620068 T9 8709041 T13 6709047 T32 16709518 T6 11709641 T18 1182502R T7 18825065 T16 5825865 T15 682608R T12 13826115 T40 3826185 T16 8826456 T10 10Code Drawing Nr. Pos.828373 T6 8829180 T8 2829984 T4 88299850003 T4 6830212 T8 11844483 T18 59189005 T21 99189045 T21 99189215 T21 99189295 T21 99189395 T21 99189585 T21 99189615 T21 99189675 T21 99189745 T21 99189755 T21 99189875 T21 99189905 T21 99189935 T21 99189945 T21 99189955 T21 99193005 T26 159193045 T26 159193215 T26 159193295 T26 159193395 T26 159193585 T26 159193615 T26 159193675 T26 159193745 T26 159193755 T26 159193875 T26 159193905 T26 159193935 T26 159193945 T26 159193955 T26 159195005 T28 59195045 T28 59195215 T28 59195295 T28 59195395 T28 59195615 T28 59195745 T28 59195755 T28 59195875 T28 59195905 T28 59195935 T28 59195945 T28 59195955 T28 59196005 T35 59196045 T35 59196215 T35 59196295 T35 59196395 T35 59196585 T35 59196615 T35 59196675 T35 59196745 T35 59196755 T35 59196875 T35 59196905 T35 59196935 T35 59196945 T35 59196955 T35 59221005 T21 49221045 T21 49221215 T21 4Code Drawing Nr. Pos.9221295 T21 49221395 T21 49221585 T21 49221615 T21 49221675 T21 49221745 T21 49221755 T21 49221875 T21 49221905 T21 49221935 T21 49221945 T21 49221955 T21 49237005 T21 79237045 T21 79237215 T21 79237295 T21 79237395 T21 79237585 T21 79237615 T21 79237675 T21 79237745 T21 79237755 T21 79237875 T21 79237905 T21 79237935 T21 79237945 T21 79237955 T21 79246005 T26 39246045 T26 39246215 T26 39246295 T26 39246395 T26 39246585 T26 39246615 T26 39246675 T26 39246745 T26 39246755 T26 39246875 T26 39246905 T26 39246935 T26 39246945 T26 39246955 T26 39271005 T26 99271045 T26 99271215 T26 99271295 T26 99271395 T26 99271585 T26 99271615 T26 99271675 T26 99271745 T26 99271755 T26 99271875 T26 99271905 T26 99271935 T26 99271945 T26 99271955 T26 9957264 T23 5957274 T25 14CM002901 T24 10CM002904 T24 7CM004126 T24 8CM067802 T20 1CM101509 T12 12CM101902 T16 3CM102204 T16 407.05.2010 Page 8 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly Elektrische AnlageCode T40Description Elektrische AusrüstungRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 292427 Kabelbaum 11 292719 Kabelbaum 11 293003 Kabelbaum 12 080341 Zuendkabel 13 826115 Elektronische Steuereinheit 14 292516 Niederspannungskabel 15 2920345 Vorrichtung 15 2927175 Vorrichtung 16 031056 Schraube 27 016405 Federring 28 231571 Isolierhaube 19 292590 Bundring 110 2559835 Zündkerzenstecker 111 071671 Isolierhaube 112 015558 Schraube m16x16 213 016406 Ausgleichscheibe 214 003056 Ausgleichscheibe 6,4x12x1 215 292033 Regler 116 445292 Fernbedienung 107.05.2010 Page 9 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly Elektrische AnlageCode T41Description ScheinwerferRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 253327 Lampenhalter 12 252288 Lampenhalter 13 231215 Lampen 14 163015 Lampen 12V-4W 15 268054 Platte 26 267115 Gew.schr. m4x16 27 181746 Lampen R10W 12v 28 250521 Lampenhalter 29 291050 Blinkleuchte vorne 110 291049 Blinkleuchte vorne 111 292385 Scheinwerfer 111 292409 Scheinwerfer 112 258249 Schraube 213 184142 Klammer 207.05.2010 Page 10 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly Elektrische AnlageCode T42Description Hinterrad SchluâleuchteRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 291030 Anzeige 12 181746 Lampen R10W 12v 23 291031 Anzeige 14 184142 Klammer 25 292411 Distanzscheibe 26 292412 Ausgleichscheibe 27 258249 Schraube 28 292390 Rücklicht 19 129953 Lampen 12V-21/5W 110 291081 Rückstrahler 111 290823 Kennzeichenplatte 111 292809 Kennzeichenplatte 111 293246 Kennzeichenplatte 112 015585 Schraube m5x12 413 259750000A Spritzschutz 114 003055 U.scheibe 5,4x10x0,8 415 016405 Federring 416 020105 Mutter 417 181351 Platte 218 184142 Klammer 119 258249 Schraube 120 498843 Kappe 121 498852 Kappe 107.05.2010 Page 11 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly Elektrische AnlageCode T43Description Elektrische AusrüstungRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 291954 Umschalter 12 294917 Blinklichtschalter 13 292364 Knopf 14 252945 Sicherung 7,5A 14 291499 Lamellensicherung 4a 24 292507 Sicherung 10A 15 292889 TCEI Schraube M5X16 26 016405 Federring 27 003055 U.scheibe 5,4x10x0,8 28 292506 Klemmbrett 19 294829 Hupe 12v 110 016406 Ausgleichscheibe 111 031086 Schraube m6x12 112 253093 Ausgleichscheibe 113 257710 Schl³sselrohling 214 179292 Bausatz schloßzylinder 115 254536 Schlosszylinder 115 297776 Schlosszylinder 116 256910 Steckverbindung 117 253937 Feder 118 291059 Zündschalter 118 292269 Zündschalter 119 294191 Lichtschalter 120 294398 Startknopf 107.05.2010 Page 12 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly Elektrische AnlageCode T44Description Elektrische AusrüstungRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 294307 Kabelast 12 217154 Batterie 13 218824 Fernschalter 14 018575 Schraube 15 003055 U.scheibe 5,4x10x0,8 16 016405 Federring 17 2910162 Blinkgeber 17 292114 Vorrichtung 18 291017 Elastische Halterung 18 292341 Elastische Halterung 19 259578 Halter 110 290405 Halter 111 020003 Ausgleichscheibe 112 006963 Ausgleichscheibe 113 008305 Schraube 114 290860 Sicherung 15A 115 290402 Sicherungshalter 116 294163 Diode 117 267115 Gew.schr. m4x16 107.05.2010 Page 13 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly MotorCode T1Description MotorRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 4302005 Motor 11 434609 Motor 11 4346105 Motor 12 498405 Dichtungssatz 13 498406 Serie dich. 107.05.2010 Page 14 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly MotorCode T10Description LichtmaschineRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 006975 Ausgleichscheibe 5,3x10x0,5 22 015715 TBIC Schraube M5x12 13 015585 Schraube m5x12 14 436783 Mutter kompl. 15 431110 Lüfter 16 006975 Ausgleichscheibe 5,3x10x0,5 47 015585 Schraube m5x12 48 292972 Lichtmaschine kpl. 19 292973 Ankerplatte kpl. 110 826456 Schwungmagnetstarter 111 000267 Keil 107.05.2010 Page 15 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly MotorCode T11Description Anlassermotor-KickstarterRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 414838 Schraube m6X35 42 292353 Kabelbaum 13 289094 Startermotor 14 431321 Umlenk.Anlasser 15 434087 Kickersegment 16 289495 Feder 17 286214 Hebel mm kompl. 18 286217 Schutz 19 288041 Ring 110 286219 Ausgleichscheibe 10,1x2,5 111 286218 Feder 112 483859 Verschlußschraube 113 414837 TE Schr. m. Flansch 114 433603 Puffer 115 006416 Seegerring 116 433987 Ausgleichscheibe 16,3x23,8 107.05.2010 Page 16 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly MotorCode T12Description ÖlpumpeRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 287021 Kabeldurchgang 12 287073 Ausgleichscheibe 13 289191 Zahnrad 14 431370 Riemen 15 286163 Platte 16 431208 Schutz 17 006975 Ausgleichscheibe 5,3x10x0,5 18 015856 Schraube m5x21 19 104296 Federklammer 110 015585 Schraube m5x12 211 286165 Ölschlauch 112 CM101509 Öleinlaßschlauch 113 82608R Ölpumpe 114 006975 Ausgleichscheibe 5,3x10x0,5 107.05.2010 Page 17 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly MotorCode T13Description Hinterradbremse (Trommel)Revision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 2721845 Bremsbacken 22 266724 Platte 23 266725 Rückzugsfeder 24 274245 Hinterradbremse Nocken 15 414837 TE Schr. m. Flansch 16 709041 Mutter 17 266610 Bremshebel 18 138345 Ölschraube 29 000397 Dichtung 210 273419 Gasket ring 107.05.2010 Page 18 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly MotorCode T15Description VergaserRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 431855 Vergaser 11 434611 Vergaser 12 109960 Schelle 13 436096 Leitung 14 109960 Schelle 15 498413 Dichtungssatz 16 825865 Schelle 107.05.2010 Page 20 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly MotorCode T16Description VergaserRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 432505 Kegelnadel 12 432519 Startervorrichtung. 13 CM101902 Maximaldüse 14 CM102204 Sitz/schwimmernadelgr. 15 825065 Widerstand 16 432506 Schwimmer 17 432502 Leerlaufstrahl 18 826185 Schwimmergehäuse 19 432514 Schraube 110 432507 Gasventil 111 432521 Schraube 112 432515 Feder 113 432511 Feder 114 432412 Deckel 115 432510 Platte 116 432508 Bügel 117 432534 Feder 118 432533 Ausgleichscheibe 119 432532 Ring 120 432516 Ausgleichscheibe 121 432524 Schraube 122 432526 Platte 123 432525 Bolzen 124 432523 Schraube 125 432528 Schraube 127 432535 Ventil 128 432520 Schraube 129 293409 Zündkerzenstecker 107.05.2010 Page 21 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly MotorCode T16Description VergaserRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants30 432562 Haube 131 432509 Mutter 132 432513 Schraube 107.05.2010 Page 22 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly MotorCode T17Description LuftfilterRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 436468 Luftfilter 12 478240 Luftfilter 13 478117 Dichtung 14 012533 Ausgleichscheibe 6,6x11x0 25 013880 Ausgleichscheibe 16 018640 Schraube 17 431863 Balg 18 258146 Gew.schr. m3x20 89 109960 Schelle 107.05.2010 Page 23 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly MotorCode T18Description AuspufftopfRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 003055 U.scheibe 5,4x10x0,8 12 016405 Federring 13 433800 Gewindeschraube 14 431929 Schutz 14 436598 Schutz 15 432334 Schraube m8x50 15 844483 Schraube m8x50 16 016408 Sprengscheibe 17 013861 Ausgleichscheibe 28 015792 Schraube 29 016604 Ausgleichscheibe 210 016408 Sprengscheibe 211 709641 Mutter 212 015341 Geflanschte Mutter 213 431600 Dichtung 114 434600 Auspuffrohr 114 478220 Auspuffrohr 115 432127 Dichtung 116 432120 Auspuffrohr 117 434572 Filz 118 433122 TE Schr. m. Flansch 119 016195 Ausgleichscheibe 107.05.2010 Page 24 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly MotorCode T2Description KurbelwellengehäuseRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 4340455 Gehäuse 12 430205 Stiftschraube 43 020006 Mutter m6 14 287223 Ring 15 113533 Ring 26 020008 Mutter 27 267823 Stoßdämpfer Silent-Block 18 266625 Distanzscheibe 19 270371 Puffer 107.05.2010 Page 25 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly MotorCode T3Description KurbelwelleRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 483970 Lager 22 4345825 Ring 13 500511 Nadelkaefig 13 500512 Nadelkaefig 13 500513 Nadelkaefig 13 500514 Nadelkaefig 14 4335045 Pleuel 15 4354555 Kurbelwelle 16 4345825 Ring 107.05.2010 Page 26 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly MotorCode T4Description Gruppe zylinder-kolben-kolbenbolzenRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 433693 Schalldampfer 42 430213 Dichtung 12 432663 Dichtung 12 432664 Dichtung 12 432665 Dichtung 12 432666 Dichtung 12 432667 Dichtung 12 432668 Dichtung 13 430393 Ring 24 431575 Ring 25 2239414 Bolzen 16 4830910002 Kolben kpl. 16 4830910004 Kolben kpl. 16 4875380004 Not available 16 8299850003 Kolben kpl. 17 484706 Stiftschraube 28 829984 Zylinder kpl. 107.05.2010 Page 27 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly MotorCode T5Description Zylinderkopfkuhlung und AnsaugstutzenRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 431323 Zahnrad 12 431209 Mutter 23 2419215 Zündkerze 14 4316855 Zylinder kopf 15 430215 Mutter 26 006968 Ausgleichscheibe 27 030283 Schraube 28 430820 Schalldampfer 29 432906 Halter 110 430206 Anschluß 111 414837 TE Schr. m. Flansch 107.05.2010 Page 28 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly MotorCode T6Description Kupplungsdeckel - LüftergehäusedeckelRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 015856 Schraube m5x21 42 431297 Deckel 13 620068 Schraube 84 286206 Platte 15 286207 Puffer 16 273884 Puffer 17 430264 Linsenschraube m5x10 68 828373 Umschalter 19 4328955 Deckel 110 414838 Schraube m6X35 111 709518 Befestigung 112 431319 Platte 113 433626 Filter 114 431864 Haube 107.05.2010 Page 29 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly MotorCode T7Description Getriebene riemenscheibenRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 432307 Distanzscheibe 12 431068 Lager 13 431067 Becher 14 431070 Distanzscheibe 15 4310845 Riemenscheibenhälfte 16 431091 Rolle 37 431092 Bolzen 38 431069 Lager 19 4312855 Riemenscheibenhälfte 110 431089 Gasket ring 111 430585 Dichtung 112 431065 Dichtung 113 4310935 Becher 114 478752 Feder 115 485442 Kupplungbacken 116 433232 Nutmutter 117 4854415 Riemenscheibe 118 82502R Kupplungstr.-komp. 119 436783 Mutter kompl. 107.05.2010 Page 30 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly MotorCode T8Description Treibende RiemenscheibenRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 432628 Distanzscheibe 12 829180 Zahnriemenscheibe 13 015947 Schraube 34 006964 Federring 35 431281 Deckel 16 431275 Dichtung 17 431280 Gleitbacke 38 431279 Klammer 19 4353895 Bausatz rollen 610 483977 Riemenscheibenhälfte 111 830212 Kleine Feder 112 478032 Buchse 113 436783 Mutter kompl. 114 432491 Ritzel 115 434885 Flachscheibe 116 434887 Riemenscheibenhälfte 117 434812 Riemen 118 433391 Flachscheibe 107.05.2010 Page 31 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly MotorCode T9Description Hinterrad AchseRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 431256 Lager 12 4347935 Scheibenwelle 13 430391 Ring 14 434735 Lager 20x47x14 15 4353665 Umlenkwelle 16 485681 Ausgleichscheibe 16 485682 Ausgleichscheibe 16 485683 Ausgleichscheibe 16 485684 Ausgleichscheibe 17 4314595 Deckel 18 620068 Schraube 19 434015 Zahnrad 110 289133 Distanzscheibe 111 006419 Ring 112 4781565 Radachse 113 478498 Gasket ring 114 006647 Seegerring 115 430228 Rollenlagerkafig 216 431357 Sprengring 117 485442 Kupplungbacken 107.05.2010 Page 32 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly LenkerCode T35Description Tachometer - lenkerdeckelRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 267956 Schraube 12 267957 Schraube 23 562416 Windschild 14 268139 Schraube 15 9196005 Lenkstangenabdeckung 15 9196045 Lenkstangenabdeckung 15 9196215 Lenkstangenabdeckung 15 9196295 Lenkstangenabdeckung 15 9196395 Lenkstangenabdeckung 15 9196585 Lenkstangenabdeckung 15 9196615 Lenkstangenabdeckung 15 9196675 Lenkstangenabdeckung 15 9196745 Lenkstangenabdeckung 15 9196755 Lenkstangenabdeckung 15 9196875 Lenkstangenabdeckung 15 9196905 Lenkstangenabdeckung 15 9196935 Lenkstangenabdeckung 15 9196945 Lenkstangenabdeckung 15 9196955 Lenkstangenabdeckung 16 268009 Ölkontrollampe 17 268510 Lenkstangenabdeckung 17 296178 Lenkstangenabdeckung 17 560862000A Lenkstangenabdeckung 18 498369 Deckel 19 271786 Meilezahler 19 292414 Tachometer 19 292415 Tachometer 110 267958 Schraube, blech 107.05.2010 Page 33 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly LenkerCode T35Description Tachometer - lenkerdeckelRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants11 271282 Distanzscheibe 312 267958 Schraube, blech 413 267958 Schraube, blech 314 269635 Deckel 115 271710 Ausgleichscheibe 316 292637 Ledträger 107.05.2010 Page 34 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly LenkerCode T36Description Lenker BestandteileRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 498373 Deckel 12 564707 Bremspumpe 13 498847 Hebel 14 274491 Rechts griff 15 268435 Getriebe 16 274498 Hülse 17 269145 Regelschraube 18 580953 Knopf 19 2725215 Not available 110 274939 Mutterschraube 111 178790 Flachring 112 012535 Ausgleichscheibe 113 015330 Mutter 114 563496 Rückspiegel 115 498428 Reparatursatz hauptbremszylinder 107.05.2010 Page 35 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly LenkerCode T37Description Lenker BestandteileRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 274496 Hülse 12 123394 Schraube 13 265249 Schraube kplt. 14 274489 Links griff 15 267948 Feder 16 274645 Bremshebel 17 580953 Knopf 18 563492 Rückspiegel 107.05.2010 Page 36 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly BowdenzügeCode T38Description BowdenzugRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 271811 Gaszug 12 271976 Unterer Schutz 13 271624 Getriebe 14 271977 Oben schutz 15 269571 Verdoppler 16 269572 Endkopf 107.05.2010 Page 37 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly BowdenzügeCode T39Description BowdenzugRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 268263 Getriebe 11 274643 Getriebe 12 268264 Kabel 13 267779 Schlauch 14 269105 Schraube 15 269106 Dichtung 26 268846 Schelle 17 217280 Schelle 18 287027 Platte 19 231590 Schelle 110 031091 Schraube 111 179640 Bolzen 112 270310 Screw rear brake 113 266213 Getriebe 107.05.2010 Page 38 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly RadaufhängungenCode T31Description Steuer - ScheibenbremseRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 2678164 Nabe 12 229796 Stiftschraube 53 016408 Sprengscheibe 54 020108 Mutter M8x6,5 55 021114 Mutter 16 177609 Kappe 17 267820 Kappe 18 012789 Splint 19 006635 Sprengring 110 177610 Lager 111 177442 Büchse 112 177443 Ring 113 030057 Mutterschraube 514 003056 Ausgleichscheibe 6,4x12x1 515 2678075 Stütze 116 137146 Büchse 117 006731 Dichtung 118 119219 Dichtring 119 177451 Bolzen 120 5624915 Lenkerleitung 121 177408 Ring 122 177445 Ausgleichscheibe 123 177521 Ring 107.05.2010 Page 39 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly RadaufhängungenCode T32Description Bremszange - scheibeRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 271886 Bremszange, hydr. 12 498414 Bremsklötze 13 271882 Bremsscheibe 14 177494 Ring 15 177436 Büchse 16 267517 Halter 17 267818 Zahnrad Griff zählt Km 18 006968 Ausgleichscheibe 29 031120 Schraube 210 269118 Platte 111 016405 Federring 112 031058 Bolzen 113 266841 Puffer 114 267518 Halter 115 267819 Ritzel 116 709047 Ausgleichscheibe 217 269530 Platte 218 031120 Schraube 219 498434 Reparatursatz bremszange 120 498443 Reparatursatz bremszange 107.05.2010 Page 40 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly RadaufhängungenCode T33Description Abdeckung vorderer StoβdämpferRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 274276 Stoßdämpfer 12 2678384 Scheibe 13 267837 Schutz 14 272797 Feder 15 228256 Puffer 16 561756 Stoßdämpfer 17 296179 Reifen 18 267801 Schraube 29 149104 Schraube m8x40 210 016408 Sprengscheibe 211 020108 Mutter M8x6,5 212 288245 Geflanschte Mutter M6 213 216209 Puffer 214 021210 Mutter 115 174088 Ausgleichscheibe 116 012535 Ausgleichscheibe 107.05.2010 Page 41 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly RadaufhängungenCode T34Description Hinterer StoβdämpferRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 021108 Mutter 12 178149 Puffer u. 13 2687064 Scheibe 14 268705 Hülse 15 057894 Puffer 16 561470 Stoßdämpfer 17 560866 Feder 18 268158 Schraube 19 232108 Mutter 110 016626 U.scheibe 10,4x18x2 111 178150 Puffer o. 112 267038 Flachring 113 016408 Sprengscheibe 114 021108 Mutter 115 136982 Ausgleichscheibe 116 561471 Feder 117 270432 Scheibe 118 274860 Umschlag 107.05.2010 Page 42 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly RadaufhängungenCode T45Description RadRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 2710915000 Reifen 11 5605645 Reifen 12 228663 Schlauch 23 247618 Felge 24 272621 Werkzeugtasche 15 020108 Mutter M8x6,5 106 016408 Sprengscheibe 107 139466 Mutterschraube 108 269124 Ring 107.05.2010 Page 43 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly FahrgestellCode T19Description Rahmen-StänderRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 5600836 Not available 12 295677 Halter 13 016408 Sprengscheibe 24 178152 Scheibe 15 031116 Sk-Schraube 16 268419 Feder 17 272178 Schraube 18 272177 Distanzscheibe 19 560011 Hauptständer 110 003058 Ausgleichscheibe 111 272176 Mutter 112 271175 Feder 113 031116 Sk-Schraube 114 178152 Scheibe 115 295678 Halter 107.05.2010 Page 44 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly FahrgestellCode T20Description Swinging ArmRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 CM067802 Distanzscheibe 12 273773 Buchse 43 563977 Schraube M10x240 14 271807 Schraube m10x202 15 273765 Distanzscheibe 16 563977 Schraube M10x240 17 2727785 Puffer 18 271395 Distanzscheibe 19 232108 Mutter 310 273463 Schwingarm 111 272329 Feder 112 273774 Dichtring 413 273766 Schwingarm 114 006416 Seegerring 107.05.2010 Page 45 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly FahrgestellCode T21Description Schutzschild - MaskeRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 254485 Klammer M6 22 184142 Klammer 43 258249 Schraube 44 9221005 Frontschild, vorne 14 9221045 Schutzschild, unten 14 9221215 Frontschild, vorne 14 9221295 Frontschild, vorne 14 9221395 Schutzschild, unten 14 9221585 Frontschild, vorne 14 9221615 Frontschild, vorne 14 9221675 Schutzschild, unten 14 9221745 Frontschild, vorne 14 9221755 Frontschild, vorne 14 9221875 Frontschild, vorne 14 9221905 Frontschild, vorne 14 9221935 Frontschild, vorne 14 9221945 Frontschild, vorne 14 9221955 Frontschild, vorne 15 257404 Schraube 16 259372 Schraube 57 9237005 Blende 17 9237045 Blende 17 9237215 Blende 17 9237295 Blende 17 9237395 Blende 17 9237585 Blende 17 9237615 Blende 17 9237675 Blende 107.05.2010 Page 46 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly FahrgestellCode T21Description Schutzschild - MaskeRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants7 9237745 Blende 17 9237755 Blende 17 9237875 Blende 17 9237905 Blende 17 9237935 Blende 17 9237945 Blende 17 9237955 Blende 18 184142 Klammer 49 9189005 Frontschild, vorne 19 9189045 Frontschild, vorne 19 9189215 Frontschild, vorne 19 9189295 Frontschild, vorne 19 9189395 Frontschild, vorne 19 9189585 Frontschild, vorne 19 9189615 Frontschild, vorne 19 9189675 Frontschild, vorne 19 9189745 Frontschild, vorne 19 9189755 Frontschild, vorne 19 9189875 Frontschild, vorne 19 9189905 Frontschild, vorne 19 9189935 Frontschild, vorne 19 9189945 Frontschild, vorne 19 9189955 Frontschild, vorne 110 295486 Schild "Piaggio" 111 257403 Schraube 112 003056 Ausgleichscheibe 6,4x12x1 113 259650 Platte 114 296819 Schild 107.05.2010 Page 47 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly FahrgestellCode T21Description Schutzschild - MaskeRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants14 297152 Schild 115 297152000B Schild 107.05.2010 Page 48 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly FahrgestellCode T22Description Vorderes gepäckfachRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 257617 Feder 12 295528 Haken 13 297275 Dichtung 14 008432 Schraube d3,5x9,5 25 252420 Platte 16 258731 Klappe 16 296176 Klappe 16 299142000A Klappe 17 258249 Schraube 48 259792 Staukoffer 18 296326 Staukoffer 18 299133000A Staukoffer 19 258249 Schraube 110 184142 Klammer 611 258732 Fußraste 111 296181 Fußraste 111 299136000A Fußraste 112 254485 Klammer M6 213 003056 Ausgleichscheibe 6,4x12x1 414 257403 Schraube 415 258768 Verschlußschraube 215 299135 Verschlußschraube 216 257614 Winkel 217 008432 Schraube d3,5x9,5 218 257404 Schraube 119 254485 Klammer M6 120 296147 Schild 120 296148 Schild 107.05.2010 Page 49 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly FahrgestellCode T22Description Vorderes gepäckfachRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants20 298057 Schild 107.05.2010 Page 50 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly FahrgestellCode T23Description ÖltankRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 259829 Tankverschluss 12 295522 Dichtung 13 292380 Kraftstoffanzeiger 13 292596 Reserveanzeige 14 257404 Schraube 15 957264 Öltank 16 577557 Schelle 17 196868 Dichtung 18 574362 Anschluß komplett 19 104296 Federklammer 107.05.2010 Page 51 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly FahrgestellCode T24Description KraftstofftankRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 295498 Kraftstoffanzeiger 12 258161 Dichtung 13 257302 Distanzscheibe 24 257301 Puffer 25 179575 Ausgleichscheibe 26 257403 Schraube 27 CM002904 Schlauchschelle 28 CM004126 Kraftstoffleitung 5,5x10 19 252832 Entlüftungsschlauch Kühler 110 CM002901 Schelle 111 196868 Dichtung 112 57306R Automatischer hahn zu senkung 113 577557 Schelle 114 296614 Tank 114 296869 Tank 115 254485 Klammer M6 316 296259 Leitung 117 258160 Dichtung 118 259832 Tankverschluß 107.05.2010 Page 52 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly FahrgestellCode T25Description SchutzhelmbehälterRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 297446 Puffer 12 259830 Schraube m6x22 13 257537 Puffer 24 296456 Puffer 25 254485 Klammer M6 16 257404 Schraube 27 257536 Dichtung 18 184142 Klammer 19 259790 Klappe 110 258249 Schraube 111 184142 Klammer 112 574328 Klappe 113 258249 Schraube 114 957274 Schutzhelmfach 115 254485 Klammer M6 207.05.2010 Page 53 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly FahrgestellCode T26Description SeitenschutzenRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 258249 Schraube 42 258788 Puffer 23 9246005 Element 13 9246045 Element 13 9246215 Element 13 9246295 Element 13 9246395 Element 13 9246585 Element 13 9246615 Element 13 9246675 Element 13 9246745 Element 13 9246755 Element 13 9246875 Element 13 9246905 Element 13 9246935 Element 13 9246945 Element 13 9246955 Element 14 257533 Feder 15 257404 Schraube 26 184142 Klammer 47 254485 Klammer M6 28 008108 Plattchen 29 9271005 Seitenverkleidung links 19 9271045 Seitenverkleidung links 19 9271215 Seitenverkleidung links 19 9271295 Seitenverkleidung links 19 9271395 Seitenverkleidung links 19 9271585 Seitenverkleidung 107.05.2010 Page 54 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly FahrgestellCode T26Description SeitenschutzenRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants9 9271615 Seitenverkleidung links 19 9271675 Seitenverkleidung links 19 9271745 Seitenverkleidung links 19 9271755 Seitenverkleidung links 19 9271875 Seitenverkleidung links 19 9271905 Seitenverkleidung links 19 9271935 Seitenverkleidung links 19 9271945 Seitenverkleidung links 19 9271955 Seitenverkleidung links 110 180859 Platte 211 259819 Fußraste 111 296173 Fußraste 111 296618 Fußraste 111 299139000A Fußraste 112 259820 Fußraste 112 296174 Fußraste 112 296619 Fußraste 112 299140000A Fußraste 113 257532 Exzenter 114 008808 Platte 115 9193005 Seitenverkleidung rechts 115 9193045 Seitenverkleidung rechts 115 9193215 Seitenverkleidung rechts 115 9193295 Seitenverkleidung rechts 115 9193395 Seitenverkleidung rechts 115 9193585 Seitenverkleidung rechts 115 9193615 Seitenverkleidung rechts 115 9193675 Seitenverkleidung rechts 107.05.2010 Page 55 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly FahrgestellCode T26Description SeitenschutzenRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants15 9193745 Seitenverkleidung rechts 115 9193755 Seitenverkleidung rechts 115 9193875 Seitenverkleidung rechts 115 9193905 Seitenverkleidung rechts 115 9193935 Seitenverkleidung rechts 115 9193945 Seitenverkleidung rechts 115 9193955 Seitenverkleidung rechts 116 254485 Klammer M6 417 259830 Schraube m6x22 418 179292 Bausatz schloßzylinder 107.05.2010 Page 56 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly FahrgestellCode T27Description Zentrale Abdeckung - TypenschildRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 296260 Schild 11 296261 Schild 11 296265 Schild 11 296266 Schild 11 298080 Schild 11 298081 Schild 12 296143 Schild 12 296149 Schild 12 298056 Plakette "Skipper" 22 298074 Schild 23 259830 Schraube m6x22 13 575736 "kat" plakette 14 259830 Schraube m6x22 25 257404 Schraube 16 254485 Klammer M6 17 184142 Klammer 28 265093 Haken 19 008455 Schraube 210 259806 Deckel 110 296184 Mittere verkleidung 110 299141000A Mittere verkleidung 111 295840 Distanzscheibe 212 295784 Gepäckträger 113 259248 Schraube 207.05.2010 Page 57 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly FahrgestellCode T28Description Vorderkotflügel - HinterkotflügelRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 020106 Mutter M6 12 016406 Ausgleichscheibe 23 288245 Geflanschte Mutter M6 14 267801 Schraube 15 9195005 Vorderes Schutzblech 15 9195045 Vorderes Schutzblech 15 9195215 Vorderes Schutzblech 15 9195295 Vorderes Schutzblech 15 9195395 Vorderes Schutzblech 15 9195615 Vorderes Schutzblech 15 9195745 Vorderes Schutzblech 15 9195755 Vorderes Schutzblech 15 9195875 Vorderes Schutzblech 15 9195905 Vorderes Schutzblech 15 9195935 Vorderes Schutzblech 15 9195945 Vorderes Schutzblech 15 9195955 Vorderes Schutzblech 16 259780 Vorderes Schutzblech 17 254485 Klammer M6 28 012533 Ausgleichscheibe 6,6x11x0 29 013880 Ausgleichscheibe 310 257403 Schraube 111 031091 Schraube 212 103697 Mutter 113 030054 Schraube 114 013880 Ausgleichscheibe 215 031091 Schraube 116 016406 Ausgleichscheibe 107.05.2010 Page 58 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly FahrgestellCode T29Description SattelRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 274633 Sitz 11 296944 Sitz 11 560859 Sitz 12 031088 Vite M6x16 23 016406 Ausgleichscheibe 24 031088 Vite M6x16 25 016406 Ausgleichscheibe 26 268300 Sitzbankverchluss 107.05.2010 Page 59 / 60

Cataloghi Storici 1998-2005361 -Chassis prefix: CSM1T 0001001Engine prefix:Assembly FahrgestellCode T30Description Lagerrungen steuerrohrRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 56002R Steuersatz 12 56003R Steuersatz 13 077024 Ball cage 14 077023 Ball cage 107.05.2010 Page 60 / 60