be happy

e happy 

Ein Bettsystem exklusiv bei Interio 

Matratzen 

Einlegerahmen 

Daunen 

Fasern

Inhalt 

Der kürzeste Weg 4 

Die be happy Matratzen 6 

Die be happy Einlegerahmen 14 

Matratzenzubehör 21 

Duvets und Kissen 22 

Materialien 23 

Wärmeindex 24 

Stützkraft 25 

Daunenduvets 26 

Federkissen 28 

Naturfaser Duvets und -Kissen 30 

Nackenstützkissen 31 

Synthetik Duvets und -Kissen 32 

Wissenswertes und Nützliches 34 

Gütesiegel 35 

Ab ins Bett! 

Sie möchten aus Ihrer Zeit im Bett das Beste machen? Dann liegen Sie mit unserem Bett system richtig. 

Und bequem. Der kürzeste Weg ins passende Bett ist gerade einmal drei Schritte lang: 

Eins Denken Sie an sich. Und an Ihre Besonderheiten. 

Zwei Liegen Sie Probe. Und wählen Sie Ihre Matratze aus. 

Drei Entscheiden Sie sich für Ihren Einlegerahmen. 

Das be happy Bettsystem besteht aus Matratzen und Einlegerahmen. Sie sind untereinander frei kombinierbar 

und für jedes Bett gibt es die entsprechende Lösung. Damit auch die Optik stimmt. 

be happy ist von happy AG exklusiv für Interio entwickelt worden. Happy ist seit über 100 Jahren auf alles 

rund ums Bett spezialisiert. Dank unserer Zusammenarbeit können wir Ihnen nun das passende Bett anbieten. 

Für jede Lebenslage. 

Unsere Bettwaren stehen für individuelle Ansprüche, hohe Qualität und sorgfältige Ver arbeitung. Nicht 

alle Menschen haben dasselbe Wärmeempfinden. Deshalb bieten wir ver schiedene Modelle an, die den unterschiedlichen 

Schlafgewohnheiten Rechnung tragen. 

Ob Sie also Ihr Bett komplett neu zusammenstellen oder es teilweise neu bestücken wollen: 

Bei uns finden Sie das Richtige. 

In diesem Sinne: be happy! 

2 3 

Ab ins Bett!

1 

2 

Der kürzeste Weg 

Denken Sie über Ihre Besonderheiten nach. 

Haben Sie Rückenprobleme? Ihr Körper gibt Ihnen die ersten Anhaltspunkte beim Kauf Ihres Betts. Zum 

Beispiel darüber, wo er besonders gestützt werden will. 

Wird gemunkelt, dass Sie schnarchen? Werden Sie von Niesanfällen geplagt? Erwachen Sie oft mit geröteten 

Augen? Daran könnten Allergien schuld sein. Sämtliche be happy Matratzen sind mit Probiotex™ ausgerüstet. 

Mit Hilfe von aktiven, probiotischen Bakterien werden Allergien und Asthma auf natürliche Art reduziert. 

Kommen Sie schnell ins Schwitzen? Dann wählen Sie eine Matratze mit speziellen Belüftungskanälen, dem 

speziell entwickelten Doppelgewebe Air Comfort oder die besonders gut belüfteten Matratzen der be happy 

700 oder be happy 800. 

Gehen Sie gern mit einem Buch ins Bett? Geniessen Sie es, vom Bett aus fernzusehen? Entspannen Sie 

sich besonders, wenn Sie die Beine hochlagern? Und möchten Sie Rücken- und Fussteil verstellen können, 

ohne aufstehen zu müssen? Dann empfehlen wir Ihnen unseren Motoreneinlegerahmen, mit oder ohne 

Fern bedienung. 

Und übrigens: Wenn Sie selten allein schlafen, könnten sich zwei Matratzen lohnen. Damit jeder im Bett zu 

seinem Recht kommt. 

Wählen Sie Ihre Matratze aus 

Der Schlüssel zum Liegekomfort ist die Matratze. Ihr Inhalt und ihre Struktur beeinflussen Ihr Wohlbefinden. 

Lassen Sie sich deshalb Zeit bei Ihrer Wahl und probieren Sie aus, welche am besten zu Ihnen passt. Bei 

Interio haben Sie die Möglichkeit, jedes der angebotenen Modelle in ungestörter Atmosphäre zu testen. Bis 

Sie sicher sind. 

Übersicht Matratzen 

Feuchtigkeitsregulierend 

Stützend 

Druckentlastend 

Druckverteilend 

Bezug abnehmbar 

Atmungsaktiv 

be happy 100 300 400 500 600 700 800 

Konturgenaue Körperanpassung 

Punktelastisch 

Hochelastisches Kunststoff-Federungssystem für metasllfreies Schlafen 

Micro Pocket Taschenfedern, ermüdungsfrei 

Festigkeitsgrade Matratzen 

be happy 100 

fest mittel weich 

4 5 

3 







Im Kapitel «Die Matratzen» ab Seite 6 finden Sie detaillierte Informationen zu den Modellen. 

Entscheiden Sie sich für Ihren Einlegerahmen 

Der Einlegerahmen garantiert Ihnen die gewünschte Flexibilität und Stabilität. Bei allen Modellen sind optimale 

Körperzonenauflage, Schulterabsenkung und Mittelzonenverstärkung Standard. Von Ihren persönlichen 

Vorlieben hängt es ab, ob Sie Kopf-, Rücken- und/oder Fussteil verstellen wollen. Probieren Sie bei uns aus, 

welcher Einlegerahmen Ihren Ansprüchen gerecht wird. 

Übersicht Einlegerahmen flex 100 200 300 500 plus 100 plus 200 

2-fach-Federtechnik 

Optimale Körperzonenauflage 

Mittelzonenverstärkung 

Mittelzonenverstärkung mit punktelastischer 

Kunststoff-Federtechnik 

Schulterabsenkung 

Schulterabsenkung mit punktelastischer 


Kein störender Abstand bei 2 Einzelbetten 

Kopfteil verstellbar 

Fussteil verstellbar 

Kopf-/Rücken- und Fussteil elektrisch verstellbar 

Im Kapitel «Die Einlegerahmen» ab Seite 14 finden Sie detaillierte Informationen zu den Modellen. 

Informationen

Matratzen 

So individuell wie Ihr Verständnis von Komfort, so vielseitig sind 

die be happy Matratzenmodelle. Und sie dienen alle demselben Zweck: 

Ihrem Wohlbefinden. 

Kernstück der be happy Matratzen sind die je nach Modell unterschiedlichen Schaumstoffe. Komfortschaum 

ist ein hochwertiger Spezialschaum, elastischer als herkömmlicher Schaum stoff und passt sich daher besser 

an Ihre Körperform an. Er garantiert einen ausgezeich neten Liegekomfort und eine lange Lebensdauer 

der Matratze. EvoPore Komfortschaum ist eine Schweizer Spitzentechnologie und noch dynamischer und 

elastischer. Viscoelastischer Schaum dagegen reagiert hoch empfindlich auf das Körper gewicht. 

Seine über durchschnittliche Anpassungsfähigkeit erhält die Stützkraft bei konturgenauer Körperanpassung. 

In der Auflage der be happy Matratzen werden verschiedene natürliche und körperfreundliche Materialien 

verarbeitet. Hochwertige Tussah-Wildseide gleicht Temperaturen aus und wirkt feuchtigkeitsregulierend. 

Kamelhaar nimmt nicht nur sehr viel Wärme auf, es ist auch besonders weich. Schafwolle schliesslich speichert 

die Körperwärme, ist atmungsaktiv und kann in hohem Mass Feuchtigkeit aufnehmen. Optimale Klimaansprüche 

werden durch den neuartigen Weichschaum Hypersoft erfüllt. 

Der Bezugsstoff Probiotex™ weist einen hohen Anteil von 43% Viskose auf. Diese naturnahe Faser hat eine 

hervorragende Feuchtigkeitsaufnahme und sorgt so für ein angenehmes Bettklima. 

Probiotex™ ist ein 100% natürlicher Milbenschutz. Mit Hilfe von aktiven, probiotischen Bakterien hält 

Probiotex das Bett hygienisch und gesund. Probiotex™ reduziert Allergien und Asthma auf natürliche Art. 

Alle be happy Matratzenmodelle haben ein paar Dinge gemeinsam: Sie wirken auf der gesamten Fläche 

stützend, ihr atmungsaktiver Bezugsstoff sorgt für eine optimale Feuchtigkeits regulierung und sie sind – 

auf Wunsch und ohne Aufpreis – in der Allergikerausführung erhältlich. Zudem werden Sie FCKW-frei 

hergestellt. 


Die Preisgünstige mit Naturauflage in solider Verarbeitung. 

be happy 

100 

Kern 

12-cm-Schaumstoffkern 

Bezug Jersey PROBIOTEX™ 

Nach Öko-Tex Standard 100 

43 % Viskose 

57 % Polyester 

100% natürlicher Milbenschutz 

Reduziert Allergien und 

Asthma auf natürliche Art 

Atmungsaktiv und 

feuchtigkeitsregulierend 

Überdurchschnittliche 

Luftzirkulation 

Auflage (820 g/m 2 ) 

Mischware aus 

70 % Schafschurwolle 

15 % Seide/Kamelhaar 


Option Allergikerausführung 

Auflage (300 g/m 2 ) Klimafaser, 100 % Polyester fest mittel weich 

Pluspunkte 


Stützend 




Atmungsaktiv 

Konturgenaue 

Körperanpassung 


Hochelastisches Kunst- 

stoff-Federungssystem 

für metallfreies Schlafen 

Micro Pocket Taschen- 

federkern, ermüdungsfrei 

Preise in CHF 

Allergiker ** XXL ** 

Länge à 

Breite â 

200 cm 200 cm 210 cm 

80 cm 199.– 199.– 239.– 

90 cm 199.– 199.– 239.– 

140 cm 369.– 369.– 399.– 

160 cm 399.– 399.– 449.– 

180 cm * 398.– 398.– 478.– 

Höhe 14 cm 

Auf Bestellung in weiteren Grössen erhältlich. 

* zwei 90-cm-Matratzen 

** Lieferfrist 4 Wochen 

6 7 

FCKW 

Matratzen

8 


Die Unkomplizierte mit optimaler Profilierung und Komfortschaum in der Mitte 

lässt Sie gut schlafen. 

Kern 

12-cm-Schichtkern aus Komfortschaum/ 

Polyether 

Aussen Polyetherschaum 

Innen Komfortschaum 

Oberfläche profiliert, 7-Zonen-Schnitt, 

besonders druckverteilend und entlastend 


Schulterkomfortzone 


Auflage (300 g/m 2 ) Klimafaser, 100 % Polyester 

Bezug abnehmbar mit 4-seitigem Reissverschluss, waschbar bei 60 °C 


300 

FCKW 

Pluspunkte 


Stützend 




Atmungsaktiv 

Konturgenaue 









Mischware aus 


15 % Seide/Kamelhaar 




43% Viskose 

57% Polyester 


Reduziert Allergien und Asthma 

auf natürliche Art 

Abnehmbar mit 4-seitigem Reissverschluss 

für chemische Reinigung 

Atmungsaktiv und feuchtigkeitsregulierend 

Überdurchschnittliche Luftzirkulation 

Preise in CHF 


Länge à 

Breite â 

200 cm 200 cm 210 cm 

80 cm 399.– 399.– 439.– 

90 cm 399.– 399.– 439.– 

140 cm 599.– 599.– 649.– 

160 cm 699.– 699.– 749.– 

180 cm * 798.– 798.– 878.– 

Höhe 16 cm 






Die Ideale mit optimaler Stützung dank spezieller Wellenprofilierung. 

Kern 

14-cm-Schichtkern aus Komfortschaum/ 

Polyether 

Aussen Komfortschaum aus EvoPore 

Innen Polyetherschaum 

Oberfläche profiliert, 7-Zonen-Schnitt, 


Besonders elastisch und stützend 

Belüftungskanäle im Innenkern 





Bezug abnehmbar mit 4-seitigem Reissverschluss, waschbar bei 60 °C 


400 

FCKW 



20 % Polyester-Bindefasern 


Pluspunkte 


Stützend 




Atmungsaktiv 

Konturgenaue 









100 % Alpaca-Kamelhaar 

Wärmend 

Preise in CHF 


Länge à 

Breite â 

200 cm 200 cm 210 cm 

80 cm 549.– 549.– 599.– 

90 cm 549.– 549.– 599.– 

140 cm 799.– 799.– 849.– 

160 cm 899.– 899.– 979.– 

180 cm * 1098.– 1098.– 1198.– 

Höhe 18 cm 






43% Viskose 

57% Polyester 





für chemische Reinigung 




100 % Tussah-Wildseide 

Temperaturausgleichend 


Matratzen 

9

10 


Die sanft Stützende mit speziellem, viscoelastischem Schaumstoff 

für eine optimale Körperanpassung. 

Besonders geeignet für Personen mit Rücken beschwerden. 

Kern 

14-cm-Schichtkern aus Komfortschaum und Viscoschaum 

Aussenschichten Viscoschaum für konturgenaue Körperanpassung 

Mittelschicht Komfortschaum aus EvoPore, hochelastisch und stützend 

Oberfläche profiliert, 7-Zonen-Schnitt, besonders druckverteilend und entlastend 

Belüftungskanäle im Innenkern 




500 

FCKW 



20 % Polyester-Bindefasern 




Bezug abnehmbar mit 4-seitigem Reissverschluss, waschbar bei 60°C 

Pluspunkte 


Stützend 




Atmungsaktiv 

Konturgenaue 








Preise in CHF 


Länge à 

Breite â 

200 cm 200 cm 210 cm 

80 cm 649.– 649.– 699.– 

90 cm 649.– 649.– 699.– 

140 cm 999.– 999.– 1049.– 

160 cm 1099.– 1099.– 1149.– 

180 cm * 1298.– 1298.– 1398.– 

Höhe 17 cm 






43% Viskose 

57% Polyester 


Reduziert Allergien und 

Asthma auf natürliche Art 

Abnehmbar mit 4-seitigem 

Reissverschluss für 

chemische Reinigung 


Überdurchschnittliche 

Luftzirkulation 



Die Atmungsaktive mit modernstem, luftdurchlässigem Oberflächenmaterial 

für einen hervorragenden Temperaturausgleich. 

Kern 

14-cm-Komfortschaumkern mit 

Doppelgewebe Air Comfort 

Aussen 7-Zonen-Doppelgewebe 

Air Comfort, Funktionsgewebe aus 

zwei textilen Schichten, durch 

Abstandsfäden auseinander gehalten. 

Ein rundum trockenes Wohlfühlklima, 

garantiert durch die einzigartige, 

luftdurchlässige Auflage 

Innen Komfortschaum aus EvoPore mit 

7-Zonen-Profilierung, mittlere Lage 

Polyetherschaum für eine optimale 

Stützung 

Für Allergiker geeignet! 


600 

FCKW 

Pluspunkte 


Stützend 




Atmungsaktiv 

Konturgenaue 









100 % Hypersoft 

Material: Weichschaum unter 

Verwendung von Pflanzenöl 

Nutzen: Der spezielle Weichschaum sorgt nicht 

nur für einen unschlagbaren Liegekomfort, 

sondern auch für ein angenehmes Klima, da das 

Material die anfallende Feuchtigkeit hervorragend 

verteilt und schnell trocknen lässt 



43% Viskose 

57% Polyester 


Reduziert Allergien und Asthma auf natürliche Art 


Waschbar mit 60 °C 

Schnelle Trocknung im Tumbler (Schongang) 



Preise in CHF 

XXL ** 

Länge à 

Breite â 

200 cm 210 cm 

80 cm 799.– 879.– 

90 cm 799.– 879.– 

140 cm 1199.– 1299.– 

160 cm 1299.– 1399.– 

180 cm * 1598.– 1758.– 

Höhe 18 cm 





Matratzen 

11

12 


Die metallfreie Federkernmatratze mit Hightech-Kunststofffedern für 

ein druckfreies Schlafen. 

Optimale Stützung und Klimaausgleich für höchste Ansprüche. 

Kern 

16-cm-Schaumstoffkern aus 

Komfortschaum/Polyether 

Komfortschaum mit 7-Zonen-Schnitt, 


Schulterzone mit weichen Kunst- 

stofffedern, Mittelzone mit 

verstärkten Kunststofffedern 

Lordosenstütze aus Polyetherschaum 

Optimale Stützung durch die hochwertigen 

Kunststoff-Federelemente 



700 

FCKW 

Pluspunkte 


Stützend 




Atmungsaktiv 

Konturgenaue 








Auflage (450 g/m2 ) 


Material: Weichschaum unter Verwendung von 

Pflanzenöl 

Nutzen: Der spezielle Weichschaum sorgt nicht 

nur für einen unschlagbaren Liegekomfort, 

sondern auch für ein angenehmes Klima, da das 

Material die anfallende Feuchtigkeit hervorragend 

verteilt und schnell trocknen lässt 



43% Viskose 

57% Polyester 


Reduziert Allergien und Asthma auf natürliche Art 






Preise in CHF 

XXL ** 

Länge à 

Breite â 

200 cm 210 cm 

80 cm 899.– 999.– 

90 cm 899.– 999.– 

140 cm 1399.– 1499.– 

160 cm 1499.– 1599.– 

180 cm * 1798.– 1998.– 

Höhe 20 cm 






Die Luxuriöse mit 530 /m 2 Micro Pockets die für eine punktgenaue Stützkraft in 

jeder der 7 Zonen sorgen. 

Schlafen wie im 5-Sterne-Hotel. 

Kern 

18-cm-Taschenfederkern. Thermisch 

gehärtete Metallfedern in Stofftaschen 

sorgen für punktuelle Stützkraft 

Beidseitig abgedeckt mit Komfortschaum 

Rahmenpolsterung Polyetherschaum 

7-Zonen abgestimmt auf die 

unterschiedlichen Körperzonen 

Ausgezeichnete Durchlüftung für ein 

angenehmes, trockenes Schlafklima 



800 

FCKW 

Pluspunkte 


Stützend 




Atmungsaktiv 

Konturgenaue 








Preise in CHF 

XXL ** 

Länge à 

Breite â 

200 cm 210 cm 

80 cm 949.– 1049.– 

90 cm 949.– 1049.– 

140 cm 1449.– 1549.– 

160 cm 1549.– 1649.– 

180 cm * 1898.– 2098.– 

Höhe 22 cm 






43% Viskose 

57% Polyester 









Auflage (450 g/m2 ) 


Material: Weichschaum unter Verwendung 

von Pflanzenöl 

Nutzen: Der spezielle Weichschaum sorgt 

nicht nur für einen unschlagbaren Liegekomfort, 

sondern auch für ein angenehmes 

Klima, da das Material die anfallende 

Feuchtigkeit hervorragend verteilt und 

schnell trocknen lässt 


Matratzen 

13

Einlege rahmen 

Flexibel und stabil. So sind unsere flex Einlegerahmen. Und damit 

bestens gerüstet, wofür sie entwickelt wurden: sich anzupassen an 

Ihre Bedürfnisse. Zu Ihrer Entspannung. 

Die flex und flex plus Einlegerahmen sind eigens für die be happy Matratzen entwickelt wor den. Alle Ein legerahmen 

stützen Wirbelsäule und Muskulatur. Und zwar dort, wo es nötig ist. Damit sich Ihr Körper so richtig 

entspannen kann, werden Ihre Schultern abgesenkt und Ihre Körperbewegungen ausbalanciert. Eine individuell 

einstellbare Mittelzonenverstärkung sorgt für zusätzlichen Liegekomfort. Die 2-fach-Federtechnik bei flex 

und die Kunststoff-Feder elemente bei flex plus reagieren zudem besonders sensibel auf Ihre Körperbewegungen. 

Die flex plus Einlegerahmen sind zudem speziell punktelastisch durch die in alle Richtungen flexiblen Federelemente. 

Somit ist eine bessere Körperanpassung garantiert. 

Bis auf das Basismodell bei flex und flex plus sind alle Einlegerahmen verstellbar. 

flex 100 

flex 

100 

Mittelzone 


individuell einstellbar 

Rahmen 

Buche-Schichtholz 

Ab 160 cm Breite mit 2-teiliger 

Liegefläche 

Pluspunkte 












Kopf-/Rücken- und Fussteil elektrisch 

verstellbar 

Schulterzone 


Federung 

Buche-Schichtholz-Federleisten, 

5-fach verleimt 


Preise in CHF 

XXL ** 

Länge à 

Breite â 

200 cm 210 cm 

80 cm 199.– 229.– 

90 cm 199.– 229.– 

140 cm 299.– 349.– 

160 cm 349.– 379.– 

180 cm * 398.– 458.– 

Höhe 8 cm Auf Bestellung in 

weiteren Grössen erhältlich. 

* zwei 90-cm-Einlegerahmen 


14 15 

Einlegerahmen

flex 200 

flex 

200 

Rahmen 



Liegefläche 

Mittelzone 



Optionen 

Matratzenhaltebügel für das Fussende, verchromt, CHF 29.95 *** 

Pluspunkte 













verstellbar 

Schulterzone 


Federung 




Kopfteil 

Manuell verstellbar 

Preise in CHF 

XXL ** 

Länge à 

Breite â 

200 cm 210 cm 

80 cm 279.– 319.– 

90 cm 279.– 319.– 

140 cm 439.– 499.– 

160 cm 489.– 549.– 

180 cm * 558.– 638.– 





*** Lieferfrist 1 Woche 

flex 300 

flex 

300 

Fussteil 


Rahmen 


Ab 160cm Breite mit 2-teiliger 

Liegefläche 

Optionen 


Pluspunkte 













verstellbar 

Mittelzone 



Schulterzone 


Federung 




Preise in CHF 

XXL ** 

Länge à 

Breite â 

200 cm 210 cm 

80 cm 379.– 429.– 

90 cm 379.– 429.– 

140 cm 599.– 679.– 

160 cm 699.– 779.– 

180 cm * 758.– 858.– 






Kopfteil 


16 17 

Einlegerahmen

flex 500 

Fussteil 

Stufenlos elektrisch 

verstellbar 

flex 

500 

Notabsenkung 

Mechanisch bei 

Stromausfall 

Rahmen 


Rahmen mit Motorenfunktion 

Mittelzone 



Optionen 

Infrarot-Fernbedienung CHF 159.– *** 


Seitliche Matratzen halte bügel, verchromt, 4 Stk. CHF 39.95 *** 

Synchronkabel für das Gleichschalten zweier Einlegerahmen CHF 69.90 *** 

Pluspunkte 













verstellbar 

Schulterzone 


Preise in CHF 

Länge à 

Breite â 

200 cm 

80 cm 899.– 

90 cm 899.– 

140 cm 1449.– 

160 cm * 1798.– 

180 cm * 1798.– 

flex 500 alt 

Höhe 10 cm 

* zwei 80/90-cm-Einlegerahmen 



Kopf-/Rückenteil 

Stufenlos elektrisch 

verstellbar 

Federung 




flex plus 100 

flex plus 

100 

Rahmen 



Liegefläche 

Pluspunkte 













verstellbar 

Mittelzone 


durch 3 Reihen festere 

Federelemente 

Schulterzone 


durch 2 Reihen weichere 

Federelemente 

Federung 

Trägerfederleisten aus Buche-Schichtholz, 


Liegefläche mit Kunststoff-Federelementen 

aus hochwertigem, dauerelastischem Material 

für ergonomisch optimalen Komfort in den 

Bereichen Schulter und Körpermitte 

2-fach-Federtechnik im Kopf- und Fussbereich 

Preise in CHF 

XXL ** 

Länge à 

Breite â 

200 cm 210 cm 

80 cm 299.– 349.– 

90 cm 299.– 349.– 

140 cm 499.– 579.– 

160 cm 599.– 699.– 

180 cm * 598.– 698.– 





18 19 

Einlegerahmen

flex plus 200 

Rahmen 



Liegefläche 

flex plus 

200 

Mittelzone 


durch 3 Reihen festere 

Federelemente 

Optionen 


Pluspunkte 













verstellbar 

Schulterzone 

Schulterkomfortzone durch 2 Reihen 

weichere Federelemente 

Kopfteil 


Federung 

Trägerfederleisten aus Buche- Schichtholz, 9-fach 

verleimt 

Liegefläche mit Kunststoff-Federelementen aus 

hochwertigem, dauerelastischem Material für 

ergonomisch optimalen Komfort in den Bereichen 

Schulter und Körpermitte 

2-fach-Federtechnik im Kopf- und Fussbereich 

Preise in CHF 

XXL ** 

Länge à 

Breite â 

200 cm 210 cm 

80cm 379.– 389.– 

90cm 379.– 389.– 

140cm 599.– 649.– 

160cm 699.– 799.– 

180cm * 758.– 778.– 






Matratzenzubehör 

Matratzenschoner und Molton: Zum Schutz der Matratze vor Abnützung 

und äusseren Einwirkungen. 

matratzenzubehör 

matratzenzubehör 

Matratzenschoner 

synthetische Faser, grau meliert, haftbeschichtet, rutschfest 

Preise in CHF XXL ** 

Länge à 200 cm 210/220 cm 

Breite â 

80 cm 59.90 64.90 

90 cm 59.90 64.90 

140 cm 89.90 94.90 

160 cm 99.90 109.– 

180 cm * 119.80 129.80 



MOLLO Molton* 

100 % Baumwolle, natur, 325 g/m2 Preise in CHF 

90 × 200 cm 39.95 

140 × 200 cm 49.95 

160 × 200 cm 59.90 

180 × 200 cm 69.90 

* Dieser Artikel ist in den Grössen 90 x 220 / 140 x 220 / 160 x 220 / 180 x 220cm 

auf Bestellung erhältlich. 

20 21 

Einlegerahmen/Matratzenzubehör

Duvets und Kissen, 

Spezial- und Gesundheitskissen 

Wie man sich bettet, so liegt man. Ob unter Daunen, Federn oder von 

Naturprodukten oder Synthetik zugedeckt: Hauptsache, Sie fühlen 

sich wohl in Ihrem Bett. 

INHALT 

Daunen und Federn sind etwas vom Wunderbarsten, das die Natur uns zum Schlafen gibt. Eine gute Daunendecke 

ist leicht, anschmiegsam und lässt Sie gut schlafen und erholt erwachen. Daunen sind so beschaffen, 

dass sie die Feuchtigkeit aufnehmen und wieder an die Aussenluft abgeben können. Daunen isolieren hervorragend 

und vermitteln damit ein konstantes Wohlgefühl während des Schlafens. Nicht alle Menschen haben 

dasselbe Wärmeempfinden. Deshalb haben wir verschiedene Modelle von Duvets entwickelt, die den unterschiedlichen 

Schlafgewohnheiten Rechnung tragen. 

Tierische und pflanzliche Naturfasern zeichnen sich durch die sehr hohe Feuchtigkeitsaufnahme aus (30 – 35 % 

des Eigengewichts). Speziell geeignet für stark transpirierende Personen. Die Naturfasern weisen einen selbstreinigenden 

Effekt auf, sind atmungsaktiv, vitalisierend und 100 % biologisch abbaubar. Synthetische Produkte 

sind in erster Line sehr strapazierfähig, äusserst pflegeleicht und können zu Hause leicht gewaschen und 

getrocknet werden. 

Duvet-Ausführungen. Bei Interio haben Sie die Wahl zwischen drei Duvet-Ausführungen: der Caro-, der 

Cassetten- und der Duodecke. Die Carodecke ist eine leichte Ganzjahresdecke oder eine Ganzjahresdecke mit 

abgesteppten Nähten. Die Casset tendecke hat eingenähte Trennwände. Damit erhält das einzelne Fach mehr 

Volumen und kann dichter gefüllt werden. Dies führt zu einer höheren und gleichmässigeren Isolationswirkung 

und zu mehr Wärme. Die Duodecke besteht aus zwei Duvets, die sich, je nach Jahreszeit, einzeln oder aneinandergeknüpft 

bestens bewähren. Es entsteht ein zusätzlicher Lufteinschluss, der die Wärmeisolation erhöht. 

Speziell hervorzuheben ist das «techno klima», das mit der Phase-Change-Technologie (PCM) ausgestattet 

ist. Das PCM-Material gleicht Temperaturschwankungen aktiv aus und verhindert somit das «Frieren und 

Schwitzen». 

Kissen-Ausführungen. Bei Interio haben Sie die Wahl zwischen verschiedenen Kissen-Ausführungen: dem 

herkömmlichen Einkammer-, Einkammer- mit Reissverschluss , Zweikammer-, Dreikammer- , Spezial- und 

Gesundheitskissen. Die Einkammerkissen gibt es für verschiedene Stützkraft in weich, mittel und fest. 

Beim Einkammerkissen mit Reissverschluss kann die Stützkraft nach Bedarf angepasst werden. 

Beim Zweikammerkissen geben die Federn in der ersten Kammer die Stützkraft und die Daunen in der zweiten 

Kammer bieten ein sehr angenehmes Schlafgefühl. Beim Dreikammerkissen gibt der Federnkern die Stützkraft 

und die Daunen in den äusseren Kammern bieten auf beiden Seiten ein sehr angenehmes Schlafgefühl. 

Die Spezial- und Gesundheitskissen entspannen den Nacken und entlasten die Wirbelsäule. Speziell hervorzuheben 

ist das «techno klima» Zweikammerkissen, das mit der Phase-Change-Technologie (PCM) ausgestattet 

ist. Das PCM-Material gleicht Temperaturschwankungen aktiv aus und verhindert somit das «Frieren und 

Schwitzen». 

FASSUNG 

Barchent Dieses Gewebe wird vor allem für Kissen mit Federinhalt verwendet. 

Batist Dieses superfeine Gewebe kann nur in Verbindung mit sehr auserlesenen, grossflockigen 

Daunen verwendet werden. 

Cambric Dieses Gewebe wird hauptsächlich für Duvets und Kissen mit weichem Inhalt verarbeitet. 

Percal Findet vor allem bei Daunenduvets und sehr weichen Federkissen Verwendung. 

Sarcenet Sobald Federchen und Daunenfederchen eingesetzt werden, wird vielfach Sarcenet verwendet. 

Swiss Batist Feinstes Baumwollgewebe mit hauchdünnen, langstapeligen Baumwollgarnen, wird nur in 

Kombination von hochwertigsten Daunen eingesetzt. 

Satin Sehr hochwertige Bettwaren mit Naturhaar- und Synthetikfaserfüllung werden vielfach in 

faserdichtem Satin gefasst. Auch hier vermittelt der leichte Glanzeffekt und der weiche 

Griff einen Hauch von Luxus. 

Allergiker. Falls Sie an Allergien leiden, sollten Sie sich für ein Produkt mit Sanitized® entscheiden. 

Die Sanitized®-Hygiene funktion schützt sicher vor Hausstaubmilben, Bakterien, unangenehmen Gerüchen 

sowie Schimmelflecken und Pilzbefall. Auch nach intensiver Nutzung und oftmaligem Waschen bleibt die 

Hygienefunktion erhalten. 

Sanitized® zeichnet sich durch nachweisbare, hervorragende Hautverträglichkeit aus und erfüllt die 

strengen Anforderungen des Öko-Tex Standard 100, Klasse 1. Diese Produkte sind somit auch unbedenklich 

für Klein kinder. 

Ökologie. Sämtliche verwendete Daunen und Federn werden nach den strengen Normen vom Verband 

Schweizer Bett warenfabriken verarbeitet, in der Schweiz oder in Liechtenstein produziert und mit dem 

exklusiven Gütesiegel Swiss Guaranty VSB ausgezeichnet. Die Daunen und Federn werden zudem mit eigenem 

Quellwasser gewaschen und für deren Verarbeitung wird Sonnenenergie verwendet. Detaillierte Angaben 

zu unseren Gütesiegeln finden Sie auf Seite 35. 

Pflege. Alle Interio Bettwaren mit Daunen und Federn, Bambus und Polyester sind waschmaschinentauglich. 

Beachten Sie dazu bitte die Pflegehinweise auf Seite 34. 

Alle Artikel finden Sie als Griffmuster in den Interio Einrichtungshäusern. 

Die Standorte finden Sie auf der Rückseite der Broschüre. 

MATERIALIEN 

Daunen. Sie sorgen dank hoher Isolationswirkung und Atmungsaktivität für ein ideales Schlaf klima. Bei einem 

Duvet ist für die Qualität nicht nur der prozentuale Daunenanteil entscheidend, sondern ebenso die Grösse 

und damit die Füllkraft der einzelnen Daunen. Bei gleicher Flocken grösse besteht zwischen Gänse- und Entendaunen 

kein Qualitätsunterschied. Grossflockige Daunen isolieren und klimatisieren besser als kleinflockige. 

Die Füllung unserer Duvets setzt sich aus 90 % Daunen und 10 % Federchen zusammen. Alle Duvets sind 

waschbar und auch für Allergiker geeignet. 

BIO-Daunen und BIO-Federchen. Sämtliche Daunen und Federn stammen ausschließlich von frei lebenden 

Gänsen und nicht aus Zuchten. Die Tiere werden artgerecht gehalten und leben in kleinen Herden bei Bauern, 

die man persönlich kennt. 

Federn und Federchen. Sie sind elastisch und wirken stützend. Je grösser die einzelnen Federn, umso fester 

ist ein Kissen und umso stärker stützt es. Die beste Qualität der Gänsefedern ist etwas hochwertiger als 

diejenige der Entenfedern. 

KBA-Baumwolle (Kontrolliert biologischer Anbau). In unserer Oekolinie setzen wir nur Baumwolle aus 

kontrolliert biologischem Anbau ein. Diese Baumwolle ist auch nach dem «Global Organic Textile Standard» (GOTS) 

ausgezeichnet und garantiert die Einhaltung strenger Richtlinien für biologischen Anbau und die Einhaltung von 

sozialen Standards für eine ausreichende Entlohnung und menschenwürdige Arbeitsbedingungen. 

PCM-Einlage. Die Phase-Change-Technologie (PCM) Einlage passt sich der aktuellen Wärmesituation an und 

gleicht Temperaturschwankungen aktiv aus, verhindert somit das «Frieren und Schwitzen». 

Merino-Schurwolle/Kaschmir. Diese Kombination ist atmungsaktiv und zeichnet sich durch einen 

hervorragenden Feuchtigkeitstransport aus. Die Bauschkraft wird durch die Merino-Schur wolle erzielt. 

Kaschmir – ein Ziegen barthaar – wirkt luftig-leicht, flauschig und anschmiegsam. Dank der fast seidigen 

Haare schützt es ausgezeichnet vor Kälte. 

Bambus/Polyester. Der Mix aus Bambus- und hochwertigen Polyesterhohlfasern ist pflege leicht und 

hat die Eigen schaften eines Naturprodukts. Bambus, ein sehr schnell nachwachsender Rohstoff zeichnet sich 

durch gute Feuchtigkeitsregulierung und Tempe ratur ausgleich aus. Polyester sorgt für die nötige Bauschkraft 

und verbessert das Waschverhalten. 

Polyesterfaser-Bällchen. Sie verfügen über die positiven Eigen schaften von Polyester. Sie stützen und können, 

ähnlich den Federn, aufgeschüttelt werden. 

Polyester-Feinfasern. Sie zeichnen sich durch ihre unproblematische Waschbarkeit aus und sind deshalb 

auch für Hygienebewusste bestens geeignet. Die Fasern besitzen hervorragende Elastizität, hohe 

Strapazierfähigkeit und optimieren den Feuchtigkeitstransport. 

BIO-Hirsespreu. In einzigartiger Weise passen sich die Hirseschalen den Körperformen an, stützen und entlasten 

den Körper im Schlaf. 

Thermoelastischer Schaum. Er passt sich durch Körperwärme perfekt an Kopf und Nacken an. Kopf und 

Nacken werden optimal gestützt und die Wirbelsäule wird entlastet. Der Schaum ist atmungsaktiv und allergiegeprüft. 

Die Kissenform fördert ergonomisch richtiges Schlafen und wird deshalb von Physiotherapeuten 

empfohlen. 

22 23 

Informationen

Wärmeindex 

Wie Ihr Schlafbedürfnis auch ist, mit dem entsprechenden Wärmeindex 

finden Sie das passende Duvet. 

Er berücksichtigt und misst die beiden entscheidenden Parameter eines Duvets: Wärmerückhaltevermögen und 

Feuchtigkeitsaufnahme. 

1 Duvet mit sehr geringem Wärmerückhaltevermögen. Geeignet als Sommerduvet, 

als Duvet für beheizte Wasserbetten, für Schläfer mit sehr geringem Wärmebedürfnis 

und/oder für Schläfer in stark beheizten Schlafzimmern. 

2 Duvet mit geringem Wärmerückhaltevermögen. Geeignet als Duvet für wärmere 

Regionen, als Duvet für die Übergangszeit, als Duvet für Wasserbetten, 

für Schläfer mit geringem Wärmebedürfnis und/oder für Schläfer in beheizten 

Schlafzimmern. 

3 Duvet mit durchschnittlichem Wärmerückhaltevermögen. Geeignet als Ganzjahresduvet, 

für Schläfer mit durchschnittlichem Wärmebedürfnis und/oder für 

Schläfer in wenig beheizten, normal isolierten Schlafzimmern. 

4 Duvet mit hohem Wärmerückhaltevermögen. Geeignet als Ganzjahresduvet, als 

Duvet für die kalte Jahreszeit, für Schläfer mit hohem Wärmebedürfnis und/ 

oder für Schläfer in kalten Schlafzimmern. 

+ = Doppeldecke bestehend aus zwei unterschiedlichen Einzelduvets mit verschiedenen 

Wärmerückhaltevermögen. Leichteres Einzelduvet für den Sommer, schwereres 

Einzelduvet für Frühling/Herbst und zusammengeknüpft für den Winter 

einsetzbar. 

Wärmeindex + = 

basic Caro Cassette Duo 

classic Caro Cassette Duo 

classic light Caro 

premium Cassette Duo 

oeko Cassette 

natural Caro 

vital Caro Duo 

vital light Caro 

Temperaturausgleichend BIS BIS 

techno klima Cassette 

bamboo Caro 

Stützkraft 

Abhängig davon, ob Sie eher auf dem Bauch, dem Rücken oder der Seite 

schlafen, empfehlen wir Ihnen eine andere Stützkraft. 

Sie zeigt an, wie stark Ihr Kissen den Kopf stützt. 

weich Eher weiche und anschmiegsame Kissen, besonders geeignet für Bauch- und 

Rückenschläfer. 

mittel Mittlere Kissen, geeignet für Bauch-, Seiten- und Rückenschläfer und Schläfer 

ohne typische Schlafposition. 

fest Eher festere Kissen, besonders geeignet für Seitenschläfer. 

bis variabel Kissen, deren Füllgrad durch Entnehmen oder Hinzufügen des Inhalts individuell 

bestimmt werden kann. 

Stützkraft bis bis 

basic X 

classic X 

classic soft X 

techno klima X 

premium X 

oeko X 

bamboo X 

vital X 

silver power X 

comfort natura X 

comfort flex X 

comfort plus Stützkraft passt sich durch die Körperwärme an 

24 25 

Informationen

26 

basic * Duvet 

Das Preisgünstige mit gutem Preis-/ Leistungsverhältnis 

Caro 

classic * Duvet 

160 × 210 cm 200 × 210 cm 

89795.494 89795.509 

800 g 1000 g 

199.– 299.– 

Cassette 

160 × 210 cm 200 × 210 cm 

89795.517 89795.525 

980 g 1225 g 

299.– 399.– 

Duo (Caro + Caro) 

160 × 210 cm 200 × 210 cm 

89795.533 89795.541 

380 g + 720 g 500 g + 1000 g 

399.– 499.– 

Caro 

160 × 210 cm 200 × 210 cm 

89795.614 89795.622 

740 g 930 g 

349.– 449.– 

Cassette 

160 × 210 cm 200 × 210 cm 

89795.656 89795.664 

910 g 1130 g 

399.– 499.– 


160 × 210 cm 200 × 210 cm 

89795.698 89795.703 

330 g + 670 g 420 g + 830 g 

549.– 699.– 

Füllung Neue, reine europäische 

Entendaunen 90 %, weiss 

Fassung 100 % Baumwolle, Cambric 

Waschbar 60 °C 

Wärmeindex 

Caro 

Cassette 

Duo + = 

Das Hygienische mit Milbenschutz für hervorragenden Schlafkomfort 

classic light * Duvet 

Füllung Neue, reine europäische, grossflockige 

Gänsedaunen 90 %, weiss 


Sanitized® Antimilben-, Antipilz-, Antibakterien 

schutz und geruchsmindernd 


Wärmeindex 

Caro 

Cassette 

Duo + = 

Das Hygienische mit Milbenschutz für hervorragenden Schlafkomfort 

Caro 

160 × 210 cm 200 × 210 cm 

11816.501 11816.502 

500 g 625 g 

299.– 399.– 

Füllung Neue, reine europäische, 

grossflockige Gänsedaunen 90 %, weiss 





Wärmeindex 

techno klima * Duvet 

Das Aktive mit Wärmeregulierung gegen Schwitzen 

Cassette 

160 × 210 cm 200 × 210 cm 

89795.737 89795.745 

600 g 750 g 

599.– 699.– 

Cassette 

160 × 210 cm 200 × 210 cm 

12689.900 12691.000 

528 g 640 g 

699.– 799.– 


160 × 210 cm 200 × 210 cm 

12691.100 12691.200 

240 g + 480 g 300 g + 600 g 

999.– 1199.– 

* Dieser Artikel ist in den Grössen 160 × 240 cm und 240 × 240 cm auf Bestellung erhältlich. 

Füllung Neue, reine europäische, grossflockige 

Gänsedaunen 90 %, weiss 

Klimaeinlage Top Quality Schoeller®- 

PCM™ 



Wärmeindex bis 

temperaturausgleichend 

premium * Duvet 

Das Exklusive mit optimaler Klimafunktion für einzigartigen Schlafgenuss 

oeko * Duvet 

Füllung Neue, reine europäische, 

besonders grossflockige Gänsedaunen 

90 %, weiss 

Fassung 100 % Baumwolle, Swiss Batist 


Wärmeindex 

Cassette 

Duo + = 

Das Umweltbewusste mit ökologischen Materialien für hervorragenden Schlafgenuss 

Cassette 

160 × 210 cm 200 × 210 cm 

12688.500 12688.800 

576 g 833 g 

499.– 599.– 

Füllung Neue, reine Bio-Gänsedaunen 

90 %, weiss 

Fassung 100 % KBA-Baumwolle, 

Cambric nach GOTS zertifiziert 


Wärmeindex 

Daunenduvets 

27

asic Kissen 

Das Preisgünstige mit gutem Preis-/ Leistungsverhältnis 

50 × 70 cm 

89795.460 

750 g 

29.95 

65 × 65 cm 

89795.478 

950 g 

39.95 

65 × 100 cm 

80795.486 

1450 g 

49.95 

classic Kissen 

Das Hygienische mit Milbenschutz und gutem Stützverhalten 

50 × 70 cm 

89795.559 

750 g 

49.95 

65 × 65 cm 

89795.567 

900 g 

59.90 

65 × 100 cm 

89795.575 

1400 g 

69.90 

classic soft Kissen 

Das Hygienische mit Milbenschutz und gutem Stützverhalten 

50 × 70 cm 

89795.583 

450 g 

69.90 

65 × 65 cm 

89795.591 

600 g 

79.90 

65 × 100 cm 

89795.606 

950 g 

99.90 

Füllung Neue, reine Entenfedern, grau 

Fassung 100 % Baumwolle, Barchent 


Stützkraft 

Füllung Neue, reine Gänsefedern, weiss 

Fassung 100 % Baumwolle, Percal 




Stützkraft bis 

Füllung Neue, reine, daunige Gänsefederchen 

20 %, weiss 

Fassung 100 % Baumwolle, Percal 




Stützkraft 

techno klima Kissen 

Das Aktive mit Wärmeregulierung gegen Schwitzen 

premium Kissen 

Das Exklusive mit optimalem Stützverhalten für einzigartigen Schlafgenuss 

oeko Kissen 

Das Umweltbewusste mit ökologischen Materialien für hervorragenden Schlafgenuss 

28 29 

50 × 70 cm 

12689.500 

50 + 500 g 

149.– 

65 × 65 cm 

12689.600 

60 + 770 g 

169.– 

65 × 100 cm 

12689.800 

100 + 1150 g 

199.– 

50 × 70 cm 

89795.779 

120 g + 540 g 

99.90 

65 × 65 cm 

89795.787 

140 g + 640 g 

109.– 

65 × 100 cm 

89795.795 

180 g + 980 g 

129.– 

50 × 70 cm 

12689.200 

80g + 490 g 

69.90 

65 × 65 cm 

12689.300 

100g + 650 g 

79.90 

65 × 100 cm 

12689.400 

150g + 1100 g 

99.90 

Füllung oben Neue, reine Gänse daunen 

90 %, weiss 

Füllung unten neue, reine daunige 

Gänsefederchen 20%, weiss 

2-Kammer-Kissen mit PCM-Klimaeinlage 

Fassung Oberseite 100 % Baumwolle, 

Soft Batist 

Fassung Unterseite 100 % Baumwolle, 

Soft Percale 


Stützkraft 

Füllung Neue, reine europäische Gänsedaunen 

90 %, weiss 

3-Kammer-Kissen mit Kern aus neuen, 

reinen Gänsefederchen, weiss 



Stützkraft , weich und stützend 

Füllung oben Neue, reine Bio-Gänsedaunen 

90 %, weiss 

Füllung unten Neue, reine Bio-Gänsefederchen 

weiss, 2-Kammer-Kissen 

Fassung 100 % KBA-Baumwolle, Sarcent 

nach GOTS zertifiziert 


Wärmeindex 

Federkissen

Naturfaser Duvets und -Kissen 

natural Duvet 

Das Natürliche mit sehr guter Feuchtigkeitsregulierung und Feuchtigkeitsaufnahme 

bamboo Duvet 

Caro 

160 × 210 cm 200 × 210 cm 

89795.884 89795.892 

1440 g 1780 g 

299.– 369.– 

Das Funktionelle mit Feuchtigkeitsregulierung und Temperaturausgleich 

aus nachwachsendem Rohstoff 

bamboo Kissen 

Caro 

160 × 210 cm 200 × 210 cm 

89795.868 89795.876 

1280 g 1600 g 

199.– 249.– 

Füllung 50 % Kaschmirhaar, 

50 % Merino-Schurwolle von frei 

lebenden Tieren 

Fassung 100 % Baumwolle, Satin 

Waschbar chemische Reinigung 

Wärmeindex 

Füllung 50 % Bambusfaser, 50 % 

Polyester, feuchtigkeitsregulierend 



Wärmeindex bis 

temperaturausgleichend 

Das Funktionelle mit Temperaturausgleich und individueller Anpassung des 

Stützverhaltens aus nachwachsendem Rohstoff 

50 × 70 cm 

11656.502 

550 g 

59.90 

65 × 65 cm 

11656.503 

670 g 

69.90 

65 × 100 cm 

11656.501 

1000 g 

89.90 

Füllung 30 % Bambusfaser, 

70 % Poly ester faser-Bällchen 


Waschbar 60 ° 

Stützkraft bis , individuell 

anpassbar durch Reissverschluss und 

Nachfüll material (in separatem Beutel) 

comfort natura Nackenstützkissen 

Das Natürliche mit natürlichen Materialien für Entlastung der Wirbelsäule 

30 31 

50 × 70 cm 

12691.800 

450 g + 500g 

149.– 

comfort flex Nackenstützkissen 

Füllung Neue, reine, daunige Gänsedaunen 

60% weiss, BIO-Hirseschalen (CH) 


Waschbar nicht waschbar 

Stützkraft 

Das Flexible mit individueller Anpassung des Stützverhaltens und hohem Liegekomfort 

50 × 70 cm 

12691.700 

120g + 400 g 

129.– 

Füllung Neue, reine, grossflockige 

Gänsedaunen 90%, Polyesterbällchen 

Fassung 100% Baumwolle, Soft Batist 

Waschbar 60 ° 

Stützkraft bis individuell 

anpassbarbar durch Reissverschluss 

und Nachfüllmaterial 

(in separatem Beutel) 

comfort plus Nackenstützkissen 

Das Anschmiegsame mit individueller Anpassung durch Körperwärme 

35 × 48 cm 

11816.600 

129.– 

max. 60 °C 

Füllung Thermoelastischer Schaum 

Fassung 100% Baumwolle, Velours 

Waschbar 60 ° (nur Hülle) 

Nackenstützkissen

vital Duvet 

Das Pflegeleichte mit zuverlässigem Schutz für Allergiker 

Caro 801 (trennbar) 

160 × 210 cm 200 × 210 cm 

12691.500 12691.600 

1350 g 1680 g 

169.– 199.– 

Duo (Caro + Caro) 803 

160 × 210 cm 200 × 210 cm 

89795.973 89795.981 

670 g + 1000 g 840 g + 1260 g 

169.– 229.– 

vital light Duvet 


Caro 

160 × 210 cm 200 × 210 cm 

12691.300 12691.400 

840 g 1050 g 

119.– 149.– 

Füllung Polyester-Feinfaser, 

silikonisiert 

Fassung 100 % Polyester-Mikrofaser 




Wärmeindex 

Caro 

Duo + = 

max. 60 °C 

Füllung Polyester-Feinfaser, 

silikonisiert 

Fassung 100 % Polyester-Mikrofaser 

Sanitized® Antimilben-, Antipilz-, Antibakterienschutz 

und geruchsmindernd 

Wärmeindex 


max. 60 °C 

vital Kissen 


32 33 

50 × 70 cm 

89795.907 

600 g 

49.95 

65 × 65 cm 

89795.915 

700 g 

59.90 

65 × 100 cm 

89795.923 

1050 g 

69.90 

50 × 70 cm 

89796.018 

540 g 

59.90 

65 × 65 cm 

89796.026 

650 g 

69.90 

65 × 100 cm 

89796.034 

1050 g 

79.90 

Füllung 100 % Polyester-Feinfaser, 

silik onisiert 

Fassung 100 % Polyester-Mikrofaser, 

zusàtzlich mit Polyester-Vlies versteppt 

Sanitized Antimilben-, Antipilz-, 

Antibakterienschutz und geruchsmindernd 


Stützkraft 

silver power Kissen 

Das Antibakterielle mit natürlichem Hygieneschutz und individueller Anpassung 

des Stützverhaltens 

Füllung 100 % Polyesterfaser-Bällchen 

Fassung 100 % Baumwolle, Sarcenet mit 

Silber ionen versetzt, wirkt auf natürliche 

Weise antibakteriell und hygienisch 


Stützkraft bis , individuell 

anpassbar durch Reissverschluss und 

Nachfüll material (in separatem Beutel) 

Synthetische Duvets und -Kissen

34 

Wissenswertes und Nützliches 

Umtauschrecht. Be happy Matratzen können Sie innerhalb von 30 Tagen nach Lieferdatum gegen eine andere 

be happy Matratze umtauschen. Allfällige Preisdifferenzen werden Ihnen verrechnet oder zurückerstattet. 

Entsorgen. Beim Kauf einer neuen Matratze, eines neuen Einlegerahmens oder neuer Bettwaren übernehmen 

wir die umweltgerechte Entsorgung Ihrer alten Stücke. Unser Kundendienst gibt Ihnen gern Auskunft über 

die entsprechenden Tarife. 

Garantie. Wir übernehmen für die Matratzen und Einlegerahmen des be happy Bettsystems eine 10-Jahrespro-rata-Garantie. 

Schäden oder Mängel, die auf Material- oder Herstel lungsfehler zurückzuführen sind, 

beheben wir während zweier Jahre kostenlos. Ab dem dritten Jahr reduziert sich der Anspruch jeweils um 1 /8 

des Kaufpreises. Für elektrische Teile gilt die Garantie von 2 Jahren. Bei Herstellungsfehlern von Bettwaren 

übernehmen wir eine Garantie von 3 Jahren. 

Gütesiegel. Unsere Bettwaren-Produkte entsprechen den höchsten biologischen, ökologischen und hygienischen 

Standards. Das Gütesiegel Swiss Guaranty VSB garantiert, dass Daunen und Federn von nicht lebend 

gerupften Tieren verwendet und nach streng hygie nischen und biologischen Auflagen gereinigt werden. 

Selbstverständlich werden unsere Matratzen und Duvets FCKW-frei produziert. 

Sonnenenergie. Bei der Produktion unserer Kissen und Duvets verwenden wir ökologischen Strom. 

Quellwasser. Unsere Daunen und Federn werden mit reinem Quellwasser gewaschen, was massgeblich zur 

sehr guten Qualität und hohen Sauberkeit von unseren Füllungen beiträgt. 

Tipp: Feuchtigkeit vermeiden, Frischluft zuführen. Ein Mensch verliert im Schlaf bis zu 0,5 Liter Körperflüssigkeit. 

Sorgen Sie für eine tiefe Luftfeuchtigkeit in Ihrem Schlafzimmer, lüften Sie gründlich und schütteln 

Sie Ihre Bettwaren leicht auf. Der Hohlraum vom Boden zur Matratze sollte mindestens 15 cm betragen. 

So hat auch Ihre Matratze genügend Luft. Drehen Sie sie mindestens einmal im Monat um ihre Quer- oder 

Längsachse. 

Tipp: Waschen und Schleudern. Waschbare Duvets und Kissen können mehrmals jährliche mit einem pHneutralen 

flüssigen Feinwaschmittel gewaschen werden. Wählen Sie bitte das Programm mit integriertem 

Schleudergang oder schleudern Sie die Bettwaren zweimal. (Bettwaren nehmen ein Mehrfaches ihres 

Eigengewichts an Wasser auf). Bitte beachten Sie dabei die eingenähte Pflegeanleitung. 

Tipp: Trocknen. Die Bettwaren sollten im Tumbler (Wäschetrockner) separat getrocknet werden. Bitte 

stellen Sie bei Daunen und Federn die Tumblertemperatur auf extratrocken oder maximale Temperatur. 

Unterbrechen Sie den Trocknungsvorgang alle 30 Minuten und schütteln Sie die Duvets und Kissen mehrmals 

auf, um so die Trocknungszeit zu verkürzen. Stellen Sie bei Synthetikprodukten die Tumblertemperatur auf 

maximale 60 °C. 

Tipp: Allgemeine Pflege. 

– Duvets und Kissen regelmässig aufschütteln und lüften. 

– Duvets und Kissen nicht mit dem Teppichklopfer oder Staubsauger behandeln. 

– Kissen nach 3 – 5 Jahren ersetzen. 

– Duvets nach 5 – 8 Jahren fachmännisch reinigen oder ersetzen. 

– Duvets und Kissen nicht an die pralle Sonne legen. 

Gütesiegel 

PEFC-Label. Das Label kennzeichnet Holzprodukte aus ökologischer, ökonomischer und 

sozial nachhaltiger Waldwirtschaft. Der Kauf eines PEFC gekennzeichneten Produktes 

garantiert Ihnen, dass es aus umweltgerechter Waldbewirtschaftung stammt. 

Unabhängige Prüfstellen kontrollieren nach strengen Kriterien die gesamte Produktion 

vom Rohmaterial bis zum Endprodukt. 

Swiss Guaranty VSB. Bettwaren mit dem exklusiven Gütesiegel verfügen über eine 

einzigartige Garantie für Naturprodukte, Tierschutz, Hygiene, Umweltschutz, Herkunft, 

Produktetrans parenz und Konsumentenschutz. 

Die in diesem Prospekt beschriebenen Daunen und Federn stammen alle von toten 

Tieren (kein Lebendrupf). Die Daunen kommen vor allem von polnischen Gänsen und 

Enten aus Masuren. Die artgerechte Haltung mit viel Grünfutter und Wasserflächen 

wirkt sich positiv auf die Qualität der Daunen und Federn aus. 

Die VSB-Produkte werden alle in der Schweiz oder in Liechtenstein hergestellt. 

Öko-Tex. Diese Zertifizierung ist nicht nur eine Willenserklärung für humanökologisch 

optimierte Produkte, sondern die Auszeichnung erfolgt auch nach einer tatsächlich 

durchgeführten Überprüfung auf Einhaltung der Kriterien. Darauf kann sich der 

Verbraucher beim Öko-Tex Standard 100 verlassen. Die autorisierten Prüfinstitute 

und die aktiv beteiligten Unter nehmen der Textil- und Bekleidungsbranche einschliesslich 

des Zubehörs stehen für den Schutz des Verbrauchers vor gesundheitsgefährdenden 

Substanzen in Textilien ein. 

Sanitized®. Bietet waschbeständigen Schutz vor Hausstaubmilben, Schimmelpilzen und 

Bakterien. Besonders geeignet für Allergiker. 

Schoeller PCM. Die Phase-Change-Technologie reagiert auf Veränderungen der 

Umgebungs- und Körper temperatur und passt sich der aktuellen Wärmesituation an. 

Temperatur schwankungen werden aktiv ausgeglichen und es entsteht ein anhaltendes 

Komfortklima im körpernahen Bereich. 

BioSuisse. Unser Hirsespreu ist mit der Bio-Suisse Knospe ausgezeichnet. Produkte 

mit dieser Auszeichnung werden auf dem Feld, bei der Verarbeitung und im Handel von 

unabhängigen Kontrollorganisationen nach den hohen Anforderungen der BIOSUISSE- 

Knospe laufend überprüft. 

Global Organic Textile Standard (GOTS). Baumwollgewebe mit der Auszeichnung nach 

GOTS garantiert die Einhaltung strenger Richtlinien für kontrolliert biologischen Anbau 

und die Einhaltung von sozialen Standards für eine ausreichende Entlohnung und menschenwürdige 

Arbeitsbedingungen. 

Probiotex™ Ist ein 100% natürlicher Milbenschutz. Mit Hilfe von aktiven probiotischen 

Bakterien hält Probiotex™ das Bett hygienisch und gesund. Probiotex™ reduziert 

Allegien und Asthma auf natürliche Art. 

Wissenswertes und Gütesiegel 

35

Modell- und Preisänderungen sowie Farbabweichungen möglich. Alle Preise in CHF. 

Abtwil 

Interio AG 

Gaiserwaldstrasse 2, 9030 Abtwil 

Tel. 058 576 18 00 

Mo–Mi+Fr 9 –19, Do 9 –21, Sa 9 –17 

abtwil@interio.ch 

Dübendorf 

Interio AG 

Neugutstrasse 79, 8600 Dübendorf 

Tel. 058 576 15 00 

Mo– Fr 10–20, Sa 9 –18 

duebendorf@interio.ch 

Emmenbrücke 

Interio AG 

Seetalstrasse 50, 6020 Emmenbrücke 

Tel. 058 576 19 00 

Mo/Di+Do 9 –18.30, Mi+Fr 9 – 21, Sa 8–16 

emmenbruecke@interio.ch 

Etoy 

Interio SA 

Rte Suisse 24, Littoral Parc, 1163 Etoy 

Tel. 058 576 30 00 

Mo – Mi +Fr 10 –19, Do 10–21, Sa 9 –18 

etoy@interio.ch 

Sie möchten aus Ihrer Zeit im Bett das 

Beste machen? Dann liegen Sie mit unserem 

be happy Bettsystem richtig. Und bequem. 

Von happy bei Interio, exklusiv für Sie. 

Treffen Sie Ihre Entscheidung und be happy! 

Folgende Einrichtungshäuser haben ein be happy-Sortiment mit Probeliege möglichkeit und Griffmustern: 

Pratteln 

Interio AG 

Rütiweg 9, 4133 Pratteln 

Tel. 058 576 14 00 

Mo–Do 10 –19, Fr 10–20, Sa 9–17 

pratteln@interio.ch 

Schönbühl 

Interio AG 

Bernstrasse 79, 3322 Schönbühl 

Tel. 058 576 20 00 

Mo–Do 9–20, Fr 9–21.30, Sa 9 –17 

schoenbuehl@interio.ch 

Spreitenbach 

Interio AG 

Industriestrasse 171, 8957 Spreitenbach 

Tel. 058 576 21 00 

Mo – Sa 9 –20 

spreitenbach@interio.ch 

Vernier 

Interio SA 

Route de Meyrin 171, 1214 Vernier 

Tel. 058 576 17 00 

Mo–Mi 9 –19, Do 9–21, Fr 9 –19.30, Sa 9–18 

vernier@interio.ch 

Villeneuve 

Interio SA 

Chemin de la Confrérie, 1844 Villeneuve 

Tel. 058 576 13 00 

Mo–Fr 10–19, Sa 9–18 

villeneuve@interio.ch 

Sämtliche Anfahrtspläne finden Sie auf 

www.interio.ch 

August 2011 

3300_1

be happy

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?