Zeiler Nachrichten - Stadt Zeil am Main
Zeiler Nachrichten - Stadt Zeil am Main
Zeiler Nachrichten - Stadt Zeil am Main
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Jahrgang 4 Donnerstag, den 5. Juli 2012 KW 27<br />
Iberischer Abend<br />
auf der Caritaswiese<br />
Foto von: Rita Simon<br />
Am Freitag, den 13. Juli 2012 um 20.00 Uhr findet auf der Caritaswiese (bei<br />
schlechtem Wetter im Rudolf-Winkler-Haus) ein „Iberischer Abend“ statt. Poesie<br />
und Musik entführen die Zuhörer in den Zauber einer mediterranen Nacht und<br />
lassen den kulturellen Reichtum der alten Königreiche Spanien und Portugal jenseits<br />
von Sonne, Strand, Sangria und Finanzkrise aufscheinen. Im Wechsel mit<br />
den Rezitationen von Peter Hub, der einige der schönsten Gedichte in deutscher<br />
Übertragung vorträgt, spielt Fado Sul Musik, die einen Bogen von Liedern des<br />
spanischen „Goldenen Zeitalters“ bis zum portugiesischen Fado, der faszinierenden<br />
urbanen Musik Lissabons, spannt. Fado Sul, das sind der dunkel volltönende<br />
Sopran Daniela Bauers, der silbrig glitzernde Klang der guitarra portuguesa<br />
Luis Hölzls und der warme Klang der spanischen Gitarre von André Herteux.<br />
Gemeins<strong>am</strong> durchschreiten sie die ganz emotionale Bandbreite des Fado. In der<br />
Pause werden spanische Tapas gereicht.<br />
Der Eintritt für diese Veranstaltung beträgt, inklusive Tapas,<br />
EUR 15,00.<br />
Anmeldungen nimmt die <strong>Stadt</strong>bibliothek <strong>Zeil</strong> entgegen,<br />
Telefon 09524/94988<br />
Spruch der Woche<br />
Jeder,<br />
der sich die Fähigkeit erhält,<br />
Schönes zu erkennen,<br />
wird nie alt werden.<br />
Franz Kafka<br />
Wir gratulieren<br />
Frau Elfriede Werner<br />
zum 80. Geburtstag,<br />
<strong>am</strong> 07. Juli 2012<br />
Herrn Karl Stute<br />
zum 90. Geburtstag<br />
<strong>am</strong> 08. Juli 2012<br />
Frau Anna Mahr<br />
zum 88. Geburtstag<br />
<strong>am</strong> 06. Juli 2012<br />
Herrn Werner Schneider<br />
zum 82. Geburtstag<br />
<strong>am</strong> 07. Juli 2012<br />
Frau Ilse Schad<br />
zum 90. Geburtstag<br />
<strong>am</strong> 07. Juli 2012<br />
Frau Hilda Rudolph<br />
zum 87. Geburtstag<br />
<strong>am</strong> 08. Juli 2012<br />
Herrn Johann Frank<br />
zum 88. Geburtstag<br />
<strong>am</strong> 10. Juli 2012<br />
Heiße Ecke<br />
Termine Feuerwehr<br />
<strong>Zeil</strong> a. <strong>Main</strong><br />
Helferessen Weinfest<br />
u. Kegelabend:<br />
06.07.2012, 19:00 Uhr<br />
Gaststätte zur Eisenbahn<br />
Aktivenvers<strong>am</strong>mlung<br />
im Schulungsraum:<br />
11.07.2012, 19:30 Uhr<br />
Informationen zur ILS
<strong>Zeil</strong> a. <strong>Main</strong> -2- Nr. 27/12<br />
Wichtige Rufnummern und Öffnungszeiten<br />
Rathaus, Allgemeine Verwaltung<br />
Marktplatz 8, 97475 <strong>Zeil</strong> a. <strong>Main</strong> ..................................09524/949-0<br />
Fax .............................................................................09524/949-49<br />
E-Mail: info@zeil-<strong>am</strong>-main.de, www.zeil-<strong>am</strong>-main.de<br />
Bürgerbüro<br />
B<strong>am</strong>berger Straße 20.....................................09524/949-23 und 24<br />
Fax .............................................................................09524/949-64<br />
Bauverwaltung/Bauhof<br />
B<strong>am</strong>berger Straße 20.................................................09524/949-65<br />
Fax .............................................................................09524/949-64<br />
<strong>Stadt</strong>werke, Hafen <strong>Zeil</strong> GmbH<br />
B<strong>am</strong>berger Straße 20.................................................09524/949-40<br />
Fax .............................................................................09524/949-59<br />
E-Mail: stadtwerke-zeil@t-online.de -www.stadtwerke-zeil.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag ...............................8.00 -12.00 Uhr und 14.00 -17.00 Uhr<br />
Dienstag .............................8.00 -12.00 Uhr und 14.00 -16.00 Uhr<br />
Mittwoch ....................................................... ganztags geschlossen<br />
Donnerstag.........................8.00 -12.00 Uhr und 14.00 -16.00 Uhr<br />
Freitag ....................................................................8.00 -12.00 Uhr<br />
Behördliche Einrichtungen<br />
Finanz<strong>am</strong>t <strong>Zeil</strong>, Obere Torstraße 9..............................09524/824-0<br />
Landrats<strong>am</strong>t Haßberge, Haßfurt .....................................09521/270<br />
Amtsgericht/Grundbuch<strong>am</strong>t, Haßfurt...........................09521/94420<br />
Polizeiinspektion Haßfurt...............................................09521/9270<br />
Straßenmeisterei <strong>Zeil</strong>, Untere Straße 8......................09524/8331-0<br />
Deutsche Bahn AG, Haltestation <strong>Zeil</strong><br />
Bahnhofstraße 10, Reiseauskunft .............................01805/996633<br />
Kultur- und Freizeiteinrichtungen<br />
<strong>Stadt</strong>bibliothek <strong>Zeil</strong>, Schulring 3.................................09524/949-88<br />
Hallenbad <strong>Zeil</strong>, Schulring 1........................................09524/949-99<br />
Touristinfo, Marktplatz 8(Rathaus) ...............................09524/9490<br />
Marktplatz 5<br />
(nur April -Okt. Freitag, S<strong>am</strong>stag, Sonntag geöffnet) 09524/949-77<br />
Dokumentationszentrum<br />
„<strong><strong>Zeil</strong>er</strong> Hexenturm“ ...................................................09524/949-861<br />
Obere Torstraße 14, (Nov.-März: Sa.-So., April-Okt.: Do.-So.)<br />
Bildungs- und Lehranstalten<br />
Volksschule <strong>Zeil</strong> -Sand, Grundschule .......................09524/949-92<br />
Volksschule <strong>Zeil</strong> -Sand, Mittelschule.........................09524/949-95<br />
Volkshochschule Haßberge, Außenstelle <strong>Zeil</strong>...........09524/850686<br />
Mittagsbetreuung der Grundschule<br />
Sonnengruppe ...........................................................09524/949-91<br />
Mondgruppe ...........................................................09524/949-93<br />
Sternengruppe .........................................................09524/949-824<br />
Kindergärten -Kinderkrippen<br />
Caritas-Kindergarten, Haardtweg 12.............................09524/5366<br />
Evangelischer Kindergarten, Am Söhrlein 2..................09524/6500<br />
Caritas-Kinderkrippe Gänseblümchen, Haardtweg 12 09524/3038330<br />
Evang. Kinderkrippe, Am Söhrlein 2.........................09524/908113<br />
Wertstoffhof, Untere Straße<br />
Öffnungszeiten<br />
Mittwoch .............................................................. 14.00 –18.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag (Januar bis April)................................. 9.00 bis 13.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag (Mai bis Oktober) ................................ 8.00 bis 12.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag (November und Dezember) ................ 9.00 bis 13.00 Uhr<br />
Grünschnittdeponie, Am Lichtlein<br />
Öffnungszeiten März bis Oktober<br />
Mittwoch ............................................................. 14.00 -18.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag ............................................................. 10.00 -14.00 Uhr<br />
Öffnungszeiten November<br />
Mittwoch ............................................................. 13.00 -17.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag ..............................................................10.00 -14.00 Uhr<br />
Dezember, Januar, Februar geschlossen<br />
Müllabfuhr wöchentlich,<br />
wechselweise Bio- und Restmüll<br />
Termine für Restmüll, Biomüll, Altpapier, Problemmülls<strong>am</strong>mlung,<br />
Sperrmüll, Altreifen, landwirtschaftliche Folien und weitere Informationen<br />
zur Müllbeseitigung und Abfallwirtschaftsbetrieb Haßberge:<br />
www.awhas.de<br />
Mittwochs: <strong>Zeil</strong>, Bischofsheim<br />
Dienstags: Krum, Schmachtenberg, Ziegelanger, Sechsthal<br />
Serviceseite<br />
Bereitschaftsdienste<br />
Ärzte und Apotheken<br />
Arzt<br />
Vermittlung des Ärztlichen Bereitschaftsdienstes unter<br />
Tel. 01805/191212 in der Zeit von Freitag, 18.00 Uhr, bis<br />
Montag, 8.00 Uhr; Mittwoch, 13.00 Uhr, bis Donnerstag, 8.00<br />
Uhr; feiertags ab 18.00 Uhr des Vortags bis 8.00 Uhr des folgenden<br />
Werktags.<br />
In lebensbedrohlichen Fällen an die Rettungsleitstelle, Tel.<br />
19222, wenden, die erforderlichenfalls den Rettungsnotdienst<br />
(Notarzt, Notarztwagen oder Krankentransport) alarmiert.<br />
Zahnarzt (Wochenenddienst)<br />
07./08.07.2012: Dr. Detlev Georgi,<br />
96126 Maroldsweisach, Hauptstr. 39, Tel. 09532/1022<br />
Notfalldienstzeiten der Zahnärzte an den genannten Tagen<br />
von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 18.00 bis 19.00 Uhr<br />
Anwesenheit in der Praxis. In der übrigen Zeit besteht Rufbereitschaft.<br />
Apotheken (Wechsel täglich 8.00 Uhr früh)<br />
05. Juli 2012: Linden-Apotheke, <strong>Zeil</strong> a. <strong>Main</strong><br />
06. Juli 2012: Rats-Apotheke, <strong>Zeil</strong> a. <strong>Main</strong><br />
07. Juli 2012: St.-Christophorus-Apotheke, Sand<br />
08. Juli 2012: Aurach-Apotheke, Trossenfurt<br />
09. Juli 2012: Marien-Apotheke, Eltmann<br />
10. Juli 2012: Löwen-Apotheke, Eltmann<br />
11. Juli 2012: <strong>Main</strong>tal-Apotheke, Ebelsbach<br />
12. Juli 2012: Fuchs-Apotheke, Knetzgau<br />
Apotheken Haßfurt<br />
(wöchentlich von Freitag bis Freitag von 18.00 bis 18.00 Uhr)<br />
06.07.-13.07.2012: Vorstadt-Apotheke, Obere Vorstadt 16<br />
Im Notfall<br />
Polizei............................................................................ 110<br />
Feuerwehr ..................................................................... 112<br />
Vergiftungszentrale............................................. 089/19240<br />
Kinder- und Jugendnotruf............................. 0800/1110333<br />
Telefonseelsorge<br />
Katholisch..................................................... 0800/1110111<br />
Evangelisch .................................................. 0800/1110222<br />
<strong>Stadt</strong>werke <strong>Zeil</strong><br />
Nach Dienstschluss<br />
ist der Störungsdienst<br />
der<br />
Stromversorgung unter der<br />
Tel.-Nr. 0172/8652505<br />
der<br />
Störungsdienst der Wasserversorgung unter der<br />
Tel.-Nr. 0172/8652506<br />
zu erreichen.<br />
Allgemeine <strong>Nachrichten</strong> der <strong>Stadt</strong> <strong>Zeil</strong> können nach Dienstschluss<br />
unter der Tel.-Nr. 9490 abgehört werden.<br />
Gasversorgung<br />
Gerolzhofen................................................... 09382/7001<br />
Würzburg..................................................... 0931/275588<br />
Notruf......................................................... 0180/2192081
<strong>Zeil</strong> a. <strong>Main</strong> -3- Nr. 27/12<br />
Die 37er trafen sich zum zwölften Mal<br />
<strong>Zeil</strong>. Es war das zwölfte Treffen des Schuljahrgangs 1937. Erstmals<br />
hatte man sich bereits 1957 im Alter von 20 Jahren auf<br />
dem Naturfreundehaus »Warme Sonne« getroffen. Besuche<br />
aus Amerika oder aus der d<strong>am</strong>aligen DDR waren auch stets ein<br />
Grund für eine Zus<strong>am</strong>menkunft gewesen.<br />
Nach der Begrüßung auf dem Marktplatz spendierte Bürgermeister<br />
Thomas Stadelmann- wie auch schon seine Vorgänger<br />
-ein Glas Sekt. Auch wenn der Ratssaal die fast 40 Teilnehmer<br />
nur schwer fassen konnte, lauschte man interessiert den Ausführungen<br />
des <strong>Stadt</strong>oberhauptes. Zahlreiche Bilder zeigten die<br />
<strong>Stadt</strong> einst und jetzt. Trotz herber Rückschläge durch den Verlust<br />
zahlreicher Arbeitsplätze sieht das <strong>Stadt</strong>oberhaupt aufgrund<br />
des hohen Wohnwertes der <strong>Stadt</strong> optimistisch in die Zukunft.<br />
Sehr eindruckvoll war der von der Gottesdienstbeauftragten<br />
Marianne Mahr gehaltene Wortgottesdienst in der St. Anna-<br />
Kapelle, die zu den ältesten Bauwerken in <strong>Zeil</strong> gehört. Feierlich<br />
wurde für die 32 bislang verstorbenen Jahrgangsangehörigen<br />
je ein Licht angezündet. Am Ende durfte noch jeder Teilnehmer<br />
eine kleine Holzscheibe mitnehmen. Frau Mahr hatte in ihrer<br />
Ansprache auf die Jahresringe hingewiesen und daran erinnert,<br />
dass auch im menschlichen Leben jedes Jahr seine Höhen und<br />
Tiefen hat.<br />
Am Nachmittag führte Organisator Ludwig Leisentritt die Teilnehmer<br />
ins Hexendokumentationszentrum. Zuvor erzählte er<br />
bei einem <strong>Stadt</strong>rundgang von der schlimmen Zeit der Hexenverfolgung<br />
während des 17. Jahrhunderts in <strong>Zeil</strong>. Die Leiterin<br />
im »Hexenturm«, Birgit Geißler, bereitete die Besucher auf den<br />
Gang durch die einzelnen Räume vor.<br />
Je eine Rose legte man im Rahmen eines Spazierganges auf<br />
die Gräber der in <strong>Zeil</strong> beigesetzten 17 Schulk<strong>am</strong>eraden sowie<br />
der Lehrkräfte. Beim gemütlichen Beis<strong>am</strong>mensein ließ Ludwig<br />
Leisentritt in einer Bilderpräsentation die zurückliegenden<br />
Jahrgangstreffen und Weinfest-St<strong>am</strong>mtische Revue passieren.<br />
Manches fast Vergessene wurde dabei wieder in Erinnerung<br />
gerufen.<br />
Am Sonntagvormittag besuchten die 37er -begrüßt von Schulk<strong>am</strong>erad<br />
Edgar Burger und Geschäftsführer Friedrich Wolf die<br />
Firma »Burger - Pflanzen und Mehr«. Der alteingesessene<br />
Betrieb kann im nächsten Jahr auf 100 Jahre zurückblicken.<br />
Die meisten Teilnehmer möchten sich alsbald wieder treffen.<br />
Für die im Raum <strong>Zeil</strong> wohnenden 37er kann das bereits beim<br />
diesjährigen Weinfest geschehen, denn seit über 20 Jahren findet<br />
man sich regelmäßig beim Frühschoppen-St<strong>am</strong>mtisch <strong>am</strong><br />
Sonntag im Finanz<strong>am</strong>tsgarten bzw. in der Oberen Torstraße<br />
ein.<br />
Bürgerverein Grabengärten e.V.<br />
Zweite Mitgliedervers<strong>am</strong>mlung 2012<br />
Vorbereitungen fürs Weinfest<br />
Am Sonntag, dem 15. Juli 2012 um 16 Uhr, hält der „Bürgerverein<br />
Grabengärten“ <strong>am</strong> Vereinsgelände seine zweite Mitgliedervers<strong>am</strong>mlung<br />
des laufenden Jahres ab. Wichtigster Tagesordnungspunkt<br />
ist -wie üblich -die Einteilung der freiwilligen Helfer<br />
für das <strong><strong>Zeil</strong>er</strong> Altstadt-Weinfest.<br />
Weitere Tagesordnungspunkte<br />
Rückblick auf das abgelaufene Vereinshalbjahr durch den Vorstand<br />
Anträge und Wünsche seitens der Mitglieder kurze Vorschau<br />
auf kommende Vereinstermine durch den Vorstand.<br />
Um zahlreiches und pünktliches Erscheinen wird gebeten!<br />
Helft alle mit, d<strong>am</strong>it das Weinfest auch dieses Jahr wieder ein<br />
Erfolg wird –für den Verein und die ganze <strong>Stadt</strong>!<br />
Caritas-Kinderkrippe Gänseblümchen<br />
Gelungenes Benefizkonzert<br />
für den Caritas-Kindergarten <strong>Zeil</strong><br />
Zu einem ungewöhnlichen Musikgenuss k<strong>am</strong>en die Zuhörer <strong>am</strong><br />
Dienstag, 26. Juni 2012. Die Berufsfachschule für Musik Bad<br />
Königshofen gastierte mit einem Konzert „Spirit of Brass“ im<br />
Rudolf-Winkler-Haus <strong>Zeil</strong>.<br />
Nach der Eröffnung durch das Blechbläserensemble begrüßte<br />
der Vorsitzende des Caritasvereins <strong>Zeil</strong>, Dietmar Herrnleben,<br />
die Gäste.<br />
Den einführenden Worten von Schulleiter Ernst Oestreicher<br />
schlossen sich die Solostücke der Trompetenschüler Andreas<br />
Herrnleben, Julian Pfister, Valentin Köblitz, Martin Reinhard und<br />
Ralf Schröder an. Instrumentallehrer Michael Lörcher und Ernst<br />
Oestreicher übernahmen dabei die Klavierbegleitungen der<br />
Solisten.<br />
Die Solisten an der Trompete
<strong>Zeil</strong> a. <strong>Main</strong> -4- Nr. 27/12<br />
Das Blechbläserensemble der Musikfachschule<br />
Bad Königshofen<br />
Das Blechbläserensemble begann nach der Pause mit den<br />
weiteren musikalischen Darbietungen. Rene Grau mit seiner<br />
Posaune überzeugte genauso wie die beiden Tubisten Fabian<br />
Neckermann und Alexandru Chepa mit ihren konzertanten Solobeiträgen.<br />
Als letzter Progr<strong>am</strong>mpunkt waren die beiden Stücke<br />
„You‘re the love of my ILife“ und „Ste<strong>am</strong> Train Boogie“ vorgesehen,<br />
die vom Ensemble vorgetragen wurden. Bevor die Zugabe<br />
diesen musikalischen Abend beendete, bedankte sich Dietmar<br />
Herrnleben bei allen Künstlern und bei den beiden Instrumentallehrern<br />
Rüdiger Schemm-Renaud und Udo Schneider mit einem<br />
Präsent.<br />
Die Spenden der Besucher sowie der Erlös vom Verkauf der<br />
Speisen und Getränke fließen zu 100 %dem Caritasverein <strong>Zeil</strong><br />
zu, der das Geld für die Sanierung des Caritas-Kindergartens<br />
verwendet.<br />
Bleibt zu hoffen, dass es Ernst Oestreicher mit seinen Musikschülern<br />
bald wieder einmal in den Landkreis Hassberge zieht.<br />
Heimatkapelle Ziegelanger<br />
Ausflug zum Freizeitpark Geiselwind<br />
Anfang Juni unternahmen die Nachwuchsmusiker der Heimatkapelle<br />
und die Vorstandschaft zus<strong>am</strong>men einen Ausflug in den<br />
Freizeitpark in Geiselwind. Jung und alt vergnügte sich gemeins<strong>am</strong><br />
einige Stunden im Reich der Phantasie.<br />
Die <strong><strong>Zeil</strong>er</strong> <strong>Nachrichten</strong> auch im Internet unter<br />
www.zeil-<strong>am</strong>-main.de<br />
Anzeigenservice wird bei uns<br />
ganz GROSS geschrieben!<br />
Obst- und Gartenbauverein <strong>Zeil</strong><br />
Ringelblumensalbe selber machen,<br />
das ist gar nicht so schwer<br />
Der <strong><strong>Zeil</strong>er</strong> Obst- und Gartenbauverein bot mit<br />
der geprüften Kräuterführerin Christine Karl aus<br />
<strong>Zeil</strong> einen Kurs zum Thema „Öle, Salben, Tees<br />
und Tinkturen“ an. Ludwina Kuhn, Christa Schlegelmilch und<br />
Christine Karl sind Mitglieder des <strong><strong>Zeil</strong>er</strong> Obst- und Gartenbauvereins.<br />
Etliche weitere Teilnehmerinnen aus Augsfeld (1), Haßfurt<br />
(1), Zell (1), Königsberg (2), Lichtenfels (2) und <strong>Zeil</strong> (6) teilten<br />
mit ihnen das Interesse für die Welt der Kräuter.<br />
Das d<strong>am</strong>pft wie in einer Hexenküche (von links): Erika Gehring,<br />
Tatjana Zepter und Ludwina Kuhn beim Verarbeiten von Schafgarbe<br />
für Salbe, Öl und Tee.<br />
Das braucht ein wenig Zeit: Kräuter vorbereiten für eine Tinktur<br />
(von links): Alexandra Sahlender, Sonja Eck, Doris Jäger und<br />
Christa Schlegelmilch.<br />
In den Blickpunkt hatte Christine Karl Beifuß, Lavendel, Ringelblume<br />
und Schafgarbe gestellt. Und das sollte die ganze Aufmerks<strong>am</strong>keit<br />
und gründliches Mitmachen fordern. Die Frauen,<br />
die k<strong>am</strong>en, hatten vorher eine lange Liste von Anschaffungen<br />
für den Kurs abarbeiten müssen. Da hörte sich Christine Karl<br />
schon auch ein kritisches Wort an: „Das hättest du doch im Vorfeld<br />
besorgen können!“, hieß es.<br />
Aber die Kräuterführerin klärte auf: „Ich wollte, dass Ihr Euch<br />
d<strong>am</strong>it intensiv beschäftigt.“ Tatsächlich k<strong>am</strong>en einige Frauen<br />
und berichteten, dass sie Schwierigkeiten hatten, einen über<br />
40-prozentigen Korn zu finden. Der doch früher auf den Dörfern<br />
durchaus üblich und bei den Schnapsbrennern aufzutreiben<br />
war. Es hat, erfuhren sie, seinen Grund, die Kräuter mit einem<br />
solchen Schnaps anzusetzen: Die dabei entstehende Tinktur<br />
wird intensiver und länger haltbar als mit einem „nur“ 38-prozentigen<br />
Schnaps. Freilich kann man auch diesen nehmen,<br />
beruhigte Christine Karl. Ebenso wie 54-prozentigen Rum: Mit<br />
Beifuß entsteht da nicht nur ein gutes Einreibemittel zur Vorbeugung<br />
von Muskelkater und zur Stärkung von Muskeln.
<strong>Zeil</strong> a. <strong>Main</strong> -5- Nr. 27/12<br />
Ein kleiner Schluck davon hilft auch bei Magenverstimmung.<br />
Beifußöl tut im Übrigen gut bei Rheuma.<br />
Christine Karl beschrieb, dass man bei Schnäpsen und Ölen<br />
ruhig das auswählen darf, was man selbst gerne mag. Also<br />
dann Olivenöl, statt Rapsöl oder Distelöl. Freilich schmeckt<br />
man bei den beiden letzteren, neutraleren Ölen die eingelegten<br />
Kräuter mehr durch. Alles Geschmackssache, meinte die <strong><strong>Zeil</strong>er</strong><br />
Kräuterführerin, die für die Ringelblumen- und Schafgarbensalbe<br />
<strong>am</strong> Vortag bereits Vorbereitungen getroffen hatte, um die<br />
weiteren Verarbeitungsschritte zu zeigen: Erwärmen, Abseihen,<br />
Bienenwachs dazugeben und in Tiegelchen füllen.<br />
So konnten die Frauen die Kräuter für die Salbe ansetzen und<br />
als Hausaufgabe daheim zu Ende führen. Erika Gehring aus<br />
<strong>Zeil</strong> war <strong>am</strong> Schluss richtig begeistert. Wie sie hatten auch<br />
einige andere Frauen sich an das Selbermachen der Ringelblumensalbe<br />
„nicht herangetraut“, obwohl sie theoretisch schon<br />
wussten, dass man das machen kann. Diese Salbe ist beispielsweise<br />
gut für schmerzende Muskeln und Gelenke und auch bei<br />
schlecht heilenden Wunden (sogar Dekubitus). Nun sahen die<br />
Frauen Schritt für Schritt, wie solch eine Salbe gemacht wird<br />
und fanden übereinstimmend: „Da weiß ich, was drinnen ist!“<br />
Erika Gehring bilanzierte: „Das war total schön und gar nicht so<br />
schlimm. Jetzt kann ich‘s auch selber.“<br />
Sie ging wie die anderen Frauen nach Hause mit neuem Wissen<br />
darüber, wie man Kräuter richtig trocknet, d<strong>am</strong>it sie sich<br />
für Tees eignen. Die schönen Kräutersträuße sorgen wohl in<br />
den nächsten Tagen und Wochen zuhause kopfüber für eine<br />
„dufte“ Dekoration, bis sie ganz getrocknet sind und in Gläser<br />
oder Dosen kommen. Die Tinkturen sorgten im Übrigen für<br />
Gesprächsstoff. Welcher Alkohol ist wohl der Beste? Korn, Doppelkorn,<br />
Rum, Zwetschgenschnaps, reiner Alkohol aus der Apotheke<br />
-die Bandbreite ist recht groß, wie in den Ausführungen<br />
von Christine Karl deutlich wurde.<br />
Ebenso war es bei den Kräuterölen. Für die besondere Hautpflege<br />
zeigte Christine Karl den Nutzen von Mandel- oder Jojobaöl.<br />
Mit Schafgarbe entsteht dabei ein hautfreundliches Mittel,<br />
das seine Wirkung bei Ekzemen entfaltet, und nicht nur da.<br />
Auch bei Haarausfall durch hormonelle Störungen oder nach<br />
einer Chemotherapie hilft es, wenn man es in die Kopfhaut einmassiert<br />
und über Nacht wirken lässt.<br />
Am Ende galt: Kräuter sind vielseitig und sehr individuell einsetzbar.<br />
Es wird das verarbeitet, was man gerne mag und<br />
schätzt. Wichtig war es Christine Karl, den achts<strong>am</strong>en Umgang<br />
mit den wertvollen Pflanzen in der Natur zu vermitteln.<br />
Tennisclub 1956 <strong>Zeil</strong> e.V.<br />
Jubel und Hoffnung beim Tennisclub<br />
<strong>Zeil</strong> <strong>am</strong> <strong>Main</strong><br />
Die Meistermannschaft Herren 30 des TC <strong>Zeil</strong><br />
Foto von Stefan Spudeit<br />
Nachdem die Meisterschaft der Herren 30 Mannschaft schon<br />
fest stand, konnte man erahnen, dass bei 35°C <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stagnachmittag<br />
nicht mehr der 1000%ige Wille vorhanden war.<br />
Dennoch schlug man sich gut gegen den <strong>am</strong> Ende Zweitplatzierten,<br />
TC H<strong>am</strong>melburg. 3:6 war der Endstand, was den Feierlichkeiten<br />
keinen Abbruch tat. Bis in die nächtlichen Sturmstunden<br />
wurde das TC Heim erleuchtet und der anstehende<br />
Aufstieg gefeiert.<br />
Nicht ganz so weit ist die Herrenmannschaft des TC. Nach dem<br />
6:3 Sieg im Derby »Um alles«, gegen FC Hassfurt, hofft man<br />
nun, dass die Bad Kissinger Mannschaft gegen Reichenbach<br />
gewinnt, so dass der Abstieg nach der letztjährigen Meisterschaft<br />
und dem d<strong>am</strong>it verbundenen Aufstieg, vermieden werden<br />
kann und die Herren weiterhin in der Bezirksklasse auf Punktejagd<br />
gehen können.<br />
Das Wetter hatte auch den D<strong>am</strong>en einen Strich durch die Rechnung<br />
gemacht. Diese, beim FC hassfurt angetreten mussten<br />
mehrmals die Spiele wegen Regenschauern unterbrechen und<br />
k<strong>am</strong>en gegen 12 Uhr zu der Einigung, das Spiel an einem anderen<br />
Termin auszutragen.<br />
Die Juniorinnen verpassten gegen den starken Tabellenführer<br />
aus Schweinfurt (DJK) eine Überraschung und mussten sich mit<br />
0:6 geschlagen geben. Celine Pfaff, Laura und Isabella Hehn<br />
sowie Vanessa Wirth k<strong>am</strong>en zum Einsatz. Die Juniorinnen<br />
haben ihr letztes Heimspiel <strong>am</strong> kommenden S<strong>am</strong>stag auf der<br />
Anlage <strong>am</strong> Mittelweg gegen die Mannschaft aus Mellrichstadt.<br />
Spielbeginn ist 9Uhr und die Mädels freuen sich über jeden<br />
Zuschauer.<br />
Ergebnisse Herren 30 Bezirksklasse:<br />
Einzel:<br />
Georg Schätzlein -Feldhoff 6:0, 6:0<br />
Axel Leisentritt -Weidenthaler 6:4, 3:6, 2:10<br />
Frank Dietz -Reidinger 3:6. 4:6<br />
Peter Seibert -Geyer 1:4, w.o.<br />
Harald Esslinger -Leurer 6:4, 7:5<br />
Manuel Hofmann -Hepp 1:6, 0:6<br />
Doppel:<br />
Schätzlein /Rene Wölfel -Feldhoff /Geyer 7:6, 7:5<br />
Leisentritt /Hofmann -Weidenthaler /Leurer 4:6, 2:6<br />
Dietz /Esslinger -Reidinger /Hepp 2:6, 3:6<br />
Ergebnisse Herren Bezirksklasse:<br />
Einzel:<br />
Sebastian Schübert -Arnholdt 6:4, 6:3<br />
Georg Schätzlein -Eckmair 4:6, 2:6<br />
Jonas Ullrich -Zeiß 7:5, 7:6<br />
Ralf Grieshaber -Schertel 7:5, 2:6, 5:10<br />
Stefan Spudeit -Einbecker 6:2, 6:2<br />
Mirko Köberich -Görlitz 6:4, 6:4<br />
Doppel:<br />
Schübert /Schätzlein -Arnholdt /Schertel 6:7. 6:3, 10:4<br />
Ullrich /Spudeit -Eckmair /Görlitz 7:6, 3:6, 10:5<br />
Grieshaber /Köberich -Zeiß /Einbecker 5:7, 6:3, 8:10<br />
Turnverein 1884 <strong>Zeil</strong> e.V.<br />
Unterfränkische LA-Meisterschaften<br />
Luisa Weth auf Platz 1imHochsprung<br />
Mit acht Athleten waren die TV <strong>Zeil</strong>-Leichtathleten<br />
<strong>am</strong> vergangenen S<strong>am</strong>stag bei den Bezirksmeisterschaften<br />
in Bad Kissingen vertreten. Hochsommerliche<br />
Temperaturen verlangten den Teilnehmern alles ab. Mit sieben<br />
Podestplätzen in den verschiedenen Wettbewerben zeigten sich<br />
die Roten Teufel von ihrer besten Seite.<br />
Dreimal die Qualifikation für bayerische Meisterschaften<br />
erreicht<br />
Für die Überraschung des Tages sorgte in der Altersklasse W14<br />
Luisa Weth im Hochsprung.
<strong>Zeil</strong> a. <strong>Main</strong> -6- Nr. 27/12<br />
Luisa Weth bei ihrem Sprung über 1,49 Meter, mit dem sie auf<br />
Platz 1der Altersklasse W14 bei den unterfränkischen Meisterschaften<br />
sprang<br />
Die erfolgreichen Mädels des TV <strong>Zeil</strong> auf der 1500 mStrecke.<br />
v.l.: Christina Zehner, Vanessa Blenk, Eva Will und Rebecca<br />
Heyer<br />
Wer die Trainingsmöglichkeiten in <strong>Zeil</strong> kennt, weiß wie schwer<br />
es, den talentierten Kindern diese Sportart zu vermitteln. Ihre<br />
letzten Trainingseinheiten absolvierte Luisa Weth im vergangen<br />
Jahr auf der Anlage in Eltmann und im Winter gelegentlich in<br />
der Tuchangerhalle und war seitdem nicht mehr gesprungen.<br />
Trotzdem beherrschte sie die ges<strong>am</strong>te unterfränkische Konkurrenz,<br />
übersprang als einzige 1,49 mund scheiterte an der nächsten<br />
Höhe von 1,52 mnur knapp. Die Freude über ihren ersten<br />
Platz und die Qualifikation für die bayerischen Meisterschaften<br />
Mitte Juli war riesengroß.<br />
Sieben Athleten starteten über 1500 m und hier unterboten<br />
Vanessa Blenk und Eva Will ebenfalls die bayerische Qualifikationsnorm<br />
der U18.<br />
Ihre Sprintqualitäten bewies wieder einmal Elisa Jäger über 100<br />
und 300 Meter mit Platz drei und zwei.<br />
Die Ergebnisse im Einzelnen:<br />
100 m:<br />
Elisa Jäger 12,95 Sek., 3. W15<br />
300 m:<br />
Elisa Jäger 43,46 Sek., 2. W15<br />
400 m:<br />
Patrick Fischer 62,51 Sek., 11. U18<br />
Vanessa Blenk 68,32 Sek., 2. U18<br />
Eva Will 70,57 Sek., 3. U18<br />
Rebecca Heyer 70,93 Sek., 4. U18<br />
Luisa Weth 71,88 Sek., 5. U18<br />
1500 m:<br />
Patrick Fischer 5:01 Min., 8. U18<br />
Vanessa Blenk 5:40 Min., 3. U18<br />
Eva Will 5:41 Min., 4. U18<br />
Christina Zehner 5:43 Min., 3. F<br />
Rebecca Heyer 5:56 Min., 5. U18<br />
Christina Dreßel 5:59 Min., 3. U20<br />
Hochsprung:<br />
Luisa Weth 1,49 Meter, 1. W14<br />
VdK-Sozialverband <strong>Zeil</strong><br />
Abfahrt des VdK <strong>Zeil</strong><br />
in das Hohenloher Land<br />
Durch das Tauber-, Jagst- und Kochertal<br />
Der VdK <strong>Zeil</strong> gibt die Abfahrtszeiten für die Tagesfahrt <strong>am</strong><br />
S<strong>am</strong>stag 14.Juli 2012 in das Tauber-, Jagst- und Kochertal<br />
bekannt: Ziegelanger- Ortsmitte um 6.45 Uhr, <strong>Zeil</strong>-Steinernes<br />
Haus um 6.50 Uhr, <strong>Zeil</strong>-Schule um 6.55 Uhr, <strong>Zeil</strong>-Obere Linde<br />
um 7.00 Uhr, Krum-Ortsmitte um 7.05 Uhr anschließend in Haßfurt<br />
und Wülflingen.<br />
Schulsport der Grundschulen<br />
Fußball<br />
Kreissieger im Fußball der Grundschulen wurde die Mannschaft<br />
der Grundschule Theres. Lehrer Franz Trapp (2. von<br />
rechts) ist stolz auf seine Mannschaft (hintere Reihe). Er hatte<br />
auch als Obmann für Fußball in der Grundschule im Arbeitskreis<br />
Sport in Schule und Verein Haßberge die Ges<strong>am</strong>tleitung<br />
inne. Den zweiten Platz belegte die Mannschaft aus Knetzgau<br />
(vordere Reihe) und nur um ein Tor den Theresern unterlegen.<br />
Betreuer waren Nina Fuchs (links) und Marcel Einig (3. von<br />
links). Die beiden Schiedsrichter Oskar Geus (2. von links) und<br />
Robert Schnös (rechts) leiteten souverän die Spiele.<br />
Wonfurt (wo). Auf dem Sportfeld des TSV Wonfurt fand die<br />
Endrunde und somit die Kreismeisterschaft Haßberge der<br />
Grundschulen im Fußball statt. Insges<strong>am</strong>t nahmen 12 Mannschaften<br />
teil, wovon 6inden Vorrunden ausschieden. Die restliche<br />
Hälfte qualifizierte sich für dieses Kreisfinale. Es waren<br />
die Grundschulen von Burgpreppach, Haßfurt, Knetzgau, Maroldsweisach,<br />
Theres und <strong>Zeil</strong>/Sand. Der Sieger aller Spiele war<br />
die Grundschule Theres. Im abschließenden Finale bezwang<br />
sie die Volksschule Knetzgau mit 1:0. Es war ein spannendes<br />
Spiel mit Torchancen auf beiden Seiten. Im Halbfinale 1spielten<br />
Theres -Haßfurt 4:2, im Halbfinale 2Knetzgau -<strong>Zeil</strong>/Sand 1:0.<br />
In der Vorrunde wurden 2Gruppen gebildet, die jeweils auf 2<br />
Spielfeldern spielten. Gruppe A: Theres -Knetzgau 1:0, Theres<br />
-Burgpreppach 3:2, Knetzgau -Burgpreppach 5:0. Gruppe B:<br />
Haßfurt -Maro 3:1, Haßfurt -<strong>Zeil</strong>/Sand 1:4, <strong>Zeil</strong>/Sand -Maro<br />
1:0.<br />
So ergaben sich die Platzierungen in ATheres, Knetzgau, Burgpreppach;<br />
in B<strong>Zeil</strong>, Haßfurt, Maroldsweisach. Wie oben schon<br />
erwähnt schloss das Endspiel zwischen Theres und Knetzgau<br />
mit 1:0 für Theres. Spiel um Platz 3: <strong>Zeil</strong>/Sand -Haßfurt 3:1,<br />
Spiel um Platz 5: Maro -Burgpreppach 3:1<br />
Es waren spannende und erstklassige Spiele dabei. Die 6<br />
Mannschaften waren leistungsmäßig eng beieinander.
<strong>Zeil</strong> a. <strong>Main</strong> -7- Nr. 27/12<br />
Schiedsrichter waren Robert Schnös und Oskar Geuß. Die<br />
Ges<strong>am</strong>tleitung hatte der Obmann für Fußball in der Grundschule<br />
Franz Trapp inne. Er kümmerte sich um die ges<strong>am</strong>te<br />
Organisation und die technische Ausrichtung. Ihm tatkräftig zur<br />
Seite standen Mitglieder des TSV Wonfurt, was die Platzherrichtung<br />
anging.<br />
In der Siegerehrung konnte Franz Trapp und seine Thereser<br />
Schüler den begehrten Wanderpokal entgegennehmen. So gab<br />
es viele Entscheidungen mit gutem Niveau und beherztem Einsatz.<br />
Ca. 100 Zuschauer feuerten die jungen Schülerinnen und<br />
Schüler an.<br />
Heimatkapelle Ziegelanger<br />
Die Musiker der Heimatkapelle Ziegelanger sind auch im Monat<br />
Juli in „Sachen Musik“ unterwegs.<br />
07.07. Sommerweinfest <strong>am</strong> Michelsberg in B<strong>am</strong>bergbeim<br />
Winzer Martin Bauerschmitt<br />
08.7. Umrahmung des Festgottesdienstes zu Kiliani in<br />
der Ziegelangerer Kirche<br />
Außerdem freuen sich Vorstandschaft und Musiker auf Ausrichtung<br />
des Zieglangerer Weinfestes <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag, 28.7. mit der<br />
„Stettfelder Blasmusik“ und Sonntag, 29.7. mit den Musikanten<br />
aus Ebelsbach und Hofstetten.<br />
Außerdem ist die Heimatkapelle im <strong><strong>Zeil</strong>er</strong> Weinfest federführend<br />
bei der Bewirtung des Ziegelangerer Weinstandes in der Hauptstrasse<br />
in diesem Jahr.<br />
Parkinsongruppe<br />
Arztvortrag <strong>am</strong> 06.07.2012<br />
beim Treffen der Parkinsongruppe in der Gaststätte<br />
„Zur Eisenbahn“ in <strong>Zeil</strong><br />
Die Selbsthilfegruppe für Parkinsonerkrankte und ihre Angehörigen<br />
trifft sich <strong>am</strong> Freitag, dem 06.07. um 18 Uhr im Gasthof<br />
„Zur Eisenbahn“ in <strong>Zeil</strong>, Bahnhofstr. 2. zu einem weiteren<br />
Arztvortrag. Dr. Michael Werner, Chefarzt der Neurologie<br />
<strong>am</strong> Klinikzentrum Lindenallee, Bad Schwalbach, referiert zum<br />
Thema:<br />
ÜBERWINDEN VON BEWEGUNGSSTÖRUNGEN IM ALLTAG<br />
Der Vortrag soll helfen, die im Alltag häufig auftretenden Störungen<br />
beim Gehen, Greifen usw. besser zu verstehen und den<br />
Umgang d<strong>am</strong>it zu erleichtern.<br />
- Bewegungsstörungen bei Morbus Parkinson<br />
- Wie entstehen sie?<br />
- Wie überwinde ich sie?<br />
Gäste sind herzlich willkommen!<br />
Es entstehen weder Verpflichtungen noch Kosten.<br />
Singschule <strong>Zeil</strong><br />
Kindermusical „Welle Weltwechsel“<br />
Die Singschule Monika Schraut führt <strong>am</strong> Sa., 21. und So., 22.<br />
Juli in der Pfarrkirche in <strong>Zeil</strong> das Musical „Welle Weltwechsel“<br />
auf. Deswegen probt der Kinderchor und Jugendchor gemeins<strong>am</strong><br />
<strong>am</strong> Freitag, 6. Juni in der Pfarrkirche von 17.30 bis 18.45<br />
Uhr. Am 13. Juni entfällt die Kinderchorprobe <strong>am</strong> Nachmittag.<br />
Der Jugendchor probt um 17.30 Uhr in der Singschule.<br />
Soldaten- und<br />
Reservistenk<strong>am</strong>eradschaft 1874<br />
Monatsvers<strong>am</strong>mlung<br />
Die Soldaten- und Reservistenk<strong>am</strong>eradschaft <strong>Zeil</strong> hält ihre<br />
Monatsvers<strong>am</strong>mlung <strong>am</strong> Freitag, 06.07.12 im Gasthaus Göller<br />
ab. (Besprechung Waffenlauf und Gartenfest 14.07.12)<br />
Beginn: 19.00 Uhr<br />
Turnverein 1884 <strong>Zeil</strong> e.V.<br />
D<strong>am</strong>engymnastik entfällt<br />
Die Gymnastikstunde der Seniorinnen mit Monika<br />
Seibert <strong>am</strong> Montag, 09.06.2012, entfällt.<br />
Sonntag, 08.07.<br />
9.30 Uhr Gottesdienst<br />
Montag, 09.07.<br />
14.30 Uhr Frauenkreis/Mesnerhaus<br />
Mittwoch, 11.07.<br />
19.00 Uhr Frauentreff in Sand<br />
20.00 Uhr Posaunenchorprobe/ Gemeindehaus<br />
Donnerstag, 12.07.<br />
9.30 Uhr Krabbelgruppe<br />
19.00 Uhr Gospelchorprobe<br />
S<strong>am</strong>stag, 14.07.<br />
14.00 Uhr Taufe Henning Morsbach<br />
Sonntag, 15.07.<br />
Gemeinde- und Kindergarten-Krippenfest<br />
10.00 Uhr Festgottesdienst auf dem Kindergartengelände<br />
(Am Söhrlein 2)<br />
Hinweis<br />
Der Gemeindeausflug <strong>am</strong> 22. Juli 12 führt in die Rhön. (Noch<br />
sind Plätze frei)<br />
<strong><strong>Zeil</strong>er</strong> Radlerwallfahrt nach Dettelbach<br />
war wieder ein großer Erfolg<br />
55 Radfahrer starteten, nach dem eindrucksvollen Gottesdienst<br />
von Gemeindereferent Rudi Reinhart, in den frühen Morgenstunden<br />
Richtung Dettelbach. Bei schönsten Wetter und viel<br />
Sonnenschein führte die Radstrecke durch das <strong>Main</strong>-Weinland<br />
nach Schweinfurt –Volkach –Münterschwarzach –Dettelbach.<br />
Auch dieses Jahr wurde die Radlerwallfahrt vom Gemeindereferent<br />
Rudi Reinhart und seiner Tochter Anna mit dem Citybus<br />
begleitet. In Dettelbach angekommen, wurden die Radler von<br />
Pater Richard empfangen und bek<strong>am</strong>en den Wallfahrtssegen.<br />
Am Abend fand der Wallfahrtsgottesdienst in der Wallfahrtskirche<br />
Maria im Sand statt.<br />
Im Anschluss war ein gemütlicher Weinabend mit Gesprächen<br />
und Gesang im Winzerhof Knauer.
<strong>Zeil</strong> a. <strong>Main</strong> -8- Nr. 27/12<br />
Am Sonntag, nach dem Frühstück ging es mit dem Fahrrad wieder<br />
Richtung <strong>Zeil</strong> <strong>am</strong> <strong>Main</strong>. Zu einer kleinen Schlussandacht<br />
zogen die Radler glücklich in die Ritterkapelle in Haßfurt ein,<br />
um Gott für das gute Gelingen dieser Pilgerreise zu danken.<br />
Alle Radler k<strong>am</strong>en ohne Panne und Sturz wieder gut in <strong>Zeil</strong> an.<br />
Auch diese 4. Radlerwallfahrt der Pfarrei St. Michael <strong>Zeil</strong> fand<br />
unter der Leitung von Kurt Markert statt.<br />
Kath. Pfarrgemeinde <strong>Zeil</strong><br />
P. Peter Kotwica <strong>am</strong> <strong><strong>Zeil</strong>er</strong> Käppele<br />
verabschiedet<br />
Pfr. Michael Erhart (re.)<br />
dankte P. Peter<br />
für sein Wirken in <strong>Zeil</strong><br />
Nicht einmal 4 Wochen<br />
war P. Peter Kotwica in der<br />
Pfarreiengemeinschaft „Am<br />
Weinstock Jesu“, eingesprungen<br />
als Vertretung für den<br />
erkrankten Diakon Bernhard<br />
Trunk. Doch schon in diesen<br />
wenigen Tagen konnte er das<br />
Herz vieler gewinnen durch<br />
seine angenehme und ruhige<br />
Art, seine wohlgewählten<br />
Worte und die unaufdringliche<br />
Freundlichkeit. Acht<br />
Beerdigungen stand er in dieser Zeit vor und hat lebendige Gottesdienste<br />
gefeiert. Nun geht er ins Kloster nach Düsseldorf.<br />
Pfarrer Michael Erhart bedankte sich <strong>am</strong> <strong><strong>Zeil</strong>er</strong> Käppele im<br />
N<strong>am</strong>en der Pfarreiengemeinschaft bei Pater Peter mit einem<br />
„ortsüblichen“ Präsent für die Unterstützung, was die Gläubigen<br />
mit einem freundlichem Applaus bekräftigten.<br />
Statt Karten -F<strong>am</strong>ilienanzeigen<br />
Kath. Pfarrgemeinde Krum<br />
31. Fußwallfahrt der Pfarrei St. Peter und Paul<br />
Krum nach Vierzehnheiligen<br />
Krum (fa). Am Freitag, den 29.06.2012, um 23.30 Uhr, entsandte<br />
Gemeindereferent Rudi Reinhart die Krümler Wallfahrer.<br />
Mit Gottes Segen machte sich die Pilgergruppe auf den Weg<br />
nach Vierzehnheiligen.<br />
Bereits in Sechsthal schlossen sich noch mehrere Wallfahrer<br />
an. In der Dunkelheit ging es weiter über Altershausen und Hofstetten<br />
in Richtung Ebern.<br />
Am frühen Morgen, gegen 04.15 Uhr, fand auf einem Parkplatz<br />
in Ebern eine kurze Kaffeepause statt. Dort vergrößerte sich die<br />
Gruppe um weitere Pilger.<br />
In der Morgendämmerung führte der Weg über Hemmendorf<br />
und Lahm nach Eggenbach im Landkreis Lichtenfels. Dort wurden<br />
die Wallfahrer, wie schon viele Jahre zuvor, hervorragend<br />
von Mitgliedern des Sportvereins bewirtet. Hierfür ein herzliches<br />
»Vergelts Gott«.<br />
Frisch gestärkt zog die Pilgerschar weiter. Am Wegkreuz bei<br />
Eggenbach beteten die Gläubigen eine Kreuzwegandacht.<br />
Bei tropischen Temperaturen um die 35 Grad wurden die letzten<br />
Kilometer über Bad Staffelstein in Richtung Basilika zu den<br />
14 Heiligen Nothelfern zurückgelegt. Gegen 11.45 Uhr erreichte<br />
die Wallfahrergruppe müde aber überglücklich Vierzehnheiligen.<br />
Der feierliche Einzug in die Basilika war für alle überwältigend<br />
und entschädigte für die Mühen des Weges.<br />
Am Nachmittag fand um 17.00 Uhr das Wallfahrts<strong>am</strong>t statt, an<br />
dem auch die hinzugekommenen Buswallfahrer aus Krum teilnahmen.<br />
Gegen 19.30 Uhr kehrten alle Wallfahrer gesund nach<br />
Krum zurück. Gemeindereferent Rudi Reinhart empfing die<br />
Wallfahrer <strong>am</strong> Ortseingang. Von hier zogen die Rückkehrer mit<br />
Glockengeläute zur Dorfkirche St. Peter und Paul.<br />
Nach kurzem Gebet wurden die diesjährigen Jubilare geehrt.<br />
Hermine Ullrich konnte für 25-malige Teilnahme eine Wallfahrerplakette<br />
entgegennehmen.
<strong>Zeil</strong> a. <strong>Main</strong> -9- Nr. 27/12<br />
Eine Anstecknadel mit den 14 Nothelfern erhielten Birgit Schneider<br />
für 14-malige und Andrea Huber für 7-malige Teilnahme an<br />
der Fußwallfahrt nach Vierzehnheiligen.<br />
An dieser Stelle möchte die Pfarrei St. Peter und Paul allen<br />
Wallfahrern für ihre Teilnahme danken. In diesem Jahr stand die<br />
traditionelle Wallfahrt der Pfarrei Krum fast vor dem Ende, da<br />
kein neuer Wallfahrtsführer gefunden wurde. Sozusagen in letzter<br />
Sekunde konnte jedoch ein »Notfallte<strong>am</strong>« gebildet werden,<br />
welches die Durchführung der 31. Fußwallfahrt nach Vierzehnheiligen<br />
ermöglichte.<br />
Herzlichen Dank für die Unterstützung an:<br />
Brigitte Zehner (Organisation und Vorbeten)<br />
Elisabeth Rahm (Wallfahrtsführerin und Vorbeten)<br />
Richard Popp (Wegbereiter und Bildträger)<br />
Winfried Reuss (Vorbeter) sowie Maria Schineller (Busfahrt)<br />
Birgit Mantel, F<strong>am</strong>. Keicher und Georg Biertempfel (Begleitfahrzeuge)<br />
Besonderer Dank den Krümler Musikanten und den Gastmusikern<br />
aus Waldsachsen, die seit vielen Jahren die Fußwallfahrt<br />
auf dem ges<strong>am</strong>ten Weg (ca. 50 km) begleiten, sowie den Fahnenträger<br />
und Sicherheitsleuten.<br />
Danke auch dem bisherigen Wallfahrtsführer Rudi Schnellbächer,<br />
der mit Rat und Tat beiseite stand, sowie an Matthias<br />
Blasl von der Kirchenverwaltung. Hinweis: Im Jahre 2013 wird<br />
die Wallfahrt vom Freitag, 05.07. bis S<strong>am</strong>stag, 06.07. stattfinden.<br />
Kath. Pfarrgemeinde Ziegelanger<br />
Kiliani in Ziegelanger<br />
Auch in diesem Jahr wollen wir unser Pfarrfest <strong>am</strong> Hochfest<br />
unseres Kirchenpatrons des hl. Kilian und seiner Gefährten<br />
<strong>am</strong> Sonntag, den 08. Juli<br />
feiern.<br />
Wir möchten Sie dazu schon heute recht herzlich einladen.<br />
Sonntag, 08. Juli<br />
08.30 Uhr Festgottesdienst<br />
musikalisch mitgestaltet von der Heimatkapelle Ziegelanger<br />
10 -14Uhr F<strong>am</strong>ilien-Brunch<br />
ab 14 Uhr Kaffee und Kuchen, Brotzeiten<br />
In diesem Jahr wollen wir wieder, wie auch schon letztes Jahr<br />
zus<strong>am</strong>men Brunchen, d.h. ein gemeins<strong>am</strong>es Frühstück und Mittagessen<br />
(Einmal bezahlen, essen was man will, incl. Kaffee,<br />
Tee und Saft). Ab 14 Uhr hat die Kaffeestube geöffnet, zur Brotzeit<br />
bieten wir belegte Brote und Stangen.<br />
Pfarrer Erhart, das ges<strong>am</strong>te Pastoralte<strong>am</strong>, Ziegelangerer Kirchenverwaltung<br />
und Pfarrgemeinderat laden recht herzlich ein,<br />
gemeins<strong>am</strong> zu feiern.<br />
PS: Wir bitten wieder um Spenden für unserer Büffet (Frühstück,<br />
Vorspeisen, Hauptspeisen, Kuchen und Torten (weitere<br />
Infos bei Jutta Markert Tel. 7755)<br />
Redaktionsschluss Ihrer<br />
redaktionellen Beiträge<br />
jeweils Montag, 18.00 Uhr<br />
an www.cms.wittich.de<br />
Bitte verfassen Sie Ihre Artikel so kurz wie möglich, um auch<br />
allen Anderen die Veröffentlichung in der aktuellen Ausgabe<br />
der “<strong><strong>Zeil</strong>er</strong> <strong>Nachrichten</strong>” zu ermöglichen.<br />
Vielen Dank für Ihr Verständnis.<br />
Die Redaktion<br />
Impressum<br />
<strong><strong>Zeil</strong>er</strong> <strong>Nachrichten</strong><br />
mit Amtsblatt der <strong>Stadt</strong> <strong>Zeil</strong> a. <strong>Main</strong><br />
Das Mitteilungsblatt erscheint wöchentlich jeweils donnerstags<br />
und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes<br />
verteilt.<br />
- Herausgeber, Druck und Verlag:<br />
Verlag +Druck LINUS WITTICH KG,<br />
Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0<br />
P.h.G.: E. Wittich<br />
- Verantwortlich für den <strong>am</strong>tlichen Teil:<br />
Der Erste Bürgermeister der <strong>Stadt</strong> <strong>Zeil</strong> a. <strong>Main</strong>, Thomas Stadelmann,<br />
Marktplatz 8, 97475 <strong>Zeil</strong> a. <strong>Main</strong>.<br />
- für den sogenannten redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:<br />
Peter Menne in Verlag +Druck LINUS WITTICH KG.<br />
- ImBedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von EUR 0,40<br />
zzgl. Versandkostenanteil<br />
N<strong>am</strong>entlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der<br />
Redaktion wieder.<br />
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen<br />
Geschäftsbedingungen und die z. Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte<br />
Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz<br />
des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche,<br />
insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.<br />
Gemäß Art. 8, Abs. 3des Bayerischen Pressegesetzes (BayPrG) wird darauf hingewiesen,<br />
dass Gesellschafter des Verlages letztlich sind: Edith Wittich-Scholl,<br />
Michael Wittich, Georgia Wittich-Menne und Andrea Wittich-Bonk.
<strong>Zeil</strong> a. <strong>Main</strong> -10- Nr. 27/12<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Zeil</strong> a. <strong>Main</strong><br />
Amtliche Bekanntmachung<br />
der Haushaltssatzung für das Jahr 2012<br />
I.<br />
Die in der öffentlichen Sitzung des <strong>Stadt</strong>rates vom 21.05.2012<br />
beschlossene Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2012<br />
liegt mit ihren Anlagen gem. Art. 65 Abs. 3der Bayerischen<br />
Gemeindeordnung (GO) eine Woche lang in der Zeit vom<br />
13.07. mit 19.07.2012<br />
im Rathaus, Zimmer 10, Marktplatz 8, 97475 <strong>Zeil</strong> a. <strong>Main</strong>,<br />
innerhalb der allgemeinen Geschäftsstunden öffentlich auf. Im<br />
übrigen kann die Haushaltssatzung s<strong>am</strong>t Anlagen während der<br />
Dauer ihrer Gültigkeit jederzeit an gleicher Stelle eingesehen<br />
werden.<br />
II.<br />
Das Landrats<strong>am</strong>t Haßberge hat die Haushaltssatzung 2012 mit<br />
Schreiben vom 29.06.2012, Az. I/2-941/1-7, rechtsaufsichtlich<br />
genehmigt.<br />
<strong>Zeil</strong> a. <strong>Main</strong>, 02.07.2012<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Zeil</strong> a. <strong>Main</strong><br />
Stadelmann, 1. Bürgermeister<br />
Haushaltssatzung<br />
der <strong>Stadt</strong> <strong>Zeil</strong> a. <strong>Main</strong>, Landkreis Haßberge,<br />
für das Haushaltsjahr 2012<br />
Aufgrund des Art. 63 ff. der Gemeindeordnung erläßt der <strong>Stadt</strong>rat<br />
der <strong>Stadt</strong> <strong>Zeil</strong> a. <strong>Main</strong> folgende Haushaltssatzung:<br />
§1<br />
(1) Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr<br />
2012 wird hiermit festgesetzt; er schließt im<br />
• Verwaltungshaushalt<br />
in den Einnahmen und Ausgaben mit 8.688.870 EUR<br />
und im<br />
• Vermögenshaushalt<br />
in den Einnahmen und Ausgaben mit 1.582.370 EUR<br />
ab.<br />
(2) Der als Anlage beigefügte Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr<br />
2012 der <strong>Stadt</strong>werke <strong>Zeil</strong> a. <strong>Main</strong> wird hiermit festgesetzt;<br />
er schließt im<br />
• Erfolgsplan in den Erträgen mit 5.547.100 EUR<br />
und in den Aufwendungen mit 5.583.900 EUR<br />
und im<br />
• Vermögensplan in den Erträgen mit 2.384.450 EUR<br />
und in den Aufwendungen mit 2.384.450 EUR<br />
ab.<br />
§2<br />
(1) Der Ges<strong>am</strong>tbetrag der Kreditaufnahmen für<br />
Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird auf<br />
595.000 EUR<br />
festgesetzt.<br />
(2) Der Ges<strong>am</strong>tbetrag der Kreditaufnahmen für Investitionen des<br />
Wirtschaftsplanes/Vermögensplanes der <strong>Stadt</strong>werke <strong>Zeil</strong> a. <strong>Main</strong><br />
wird auf 450.000 EUR<br />
festgesetzt.<br />
§3<br />
(1) Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt<br />
werden nicht festgesetzt.<br />
(2) Verpflichtungsermächtigungen im Wirtschaftsplan/Vermögensplan<br />
der <strong>Stadt</strong>werke <strong>Zeil</strong> a. <strong>Main</strong> werden nicht festgesetzt.<br />
§4<br />
Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern<br />
werden wie folgt festgesetzt:<br />
1. Grundsteuer<br />
a) für die land- und forstwirtschaftlichen<br />
Betriebe (A) 350 v. H.<br />
b) für die Grundstücke (B) 350 v. H.<br />
2. Gewerbesteuer 360 v. H.<br />
§5<br />
(1) Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung<br />
von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf<br />
1.400.000 EUR<br />
festgesetzt.<br />
(2) Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung<br />
von Ausgaben nach dem Wirtschaftsplan der <strong>Stadt</strong>werke<br />
<strong>Zeil</strong> a. <strong>Main</strong> wird auf<br />
400.000 EUR<br />
festgesetzt.<br />
§6<br />
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2012 in Kraft.<br />
<strong>Zeil</strong> a. <strong>Main</strong>, 02. Juli 2012<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Zeil</strong> a. <strong>Main</strong><br />
Stadelmann, 1. Bürgermeister<br />
Altreifens<strong>am</strong>mlung 2012<br />
Die diesjährige Altreifens<strong>am</strong>melaktion findet <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag,<br />
07.07.2012 von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr im Wertstoffhof <strong>Zeil</strong><br />
statt.<br />
Folgende Annahmebedingungen gelten:<br />
1. Angenommen werden nur Altreifen aus Haushalten gemäß<br />
folgender Zuordnung:<br />
1,00 €/St. für Motorradreifen<br />
2,00 €/St. für Reifen<br />
(Ø max. 0,60 m, Breite max. 0,35 m) ohne Felgen<br />
4,00 €/St. für Reifen<br />
(Ø max. 0,60 m, Breite max. 0,35 m) mit Felgen<br />
6,00 €/St. für Reifen<br />
(Ø max. 1,30 m, Breite max. 0,35 m) ohne Felgen<br />
15,00 €/St. für Reifen<br />
(Ø über 1,30 m) ohne Felgen<br />
Ackerschlepper- und Vollgummireifen sind den Größen<br />
zuzuordnen!<br />
2. NICHT angenommen werden Reifen von Erdbewegungsmaschinen<br />
(sog. EM-Reifen), Fahrradreifen, Altreifenschnitzel,<br />
Schläuche und Bänder, Abfälle jeglicher Art.
<strong>Zeil</strong> a. <strong>Main</strong> -11- Nr. 27/12<br />
Grundschule <strong>Zeil</strong> a. <strong>Main</strong>/Sand<br />
Schulfest<br />
Wir laden herzlichst ein zu unserem SCHULFEST in Sand a.M.<br />
<strong>am</strong> Freitag, den 13. Juli 2012 unter dem Motto »Zauberhafte<br />
Schule«<br />
Beginn ist um 16:00 Uhr in der Turnhalle Sand mit dem Musical<br />
»Rosalind, das Katzenkind«, dargeboten von den Klassen<br />
1c und 2c unter der Leitung von Monika Schraut.<br />
Anschließend spazieren wir gemeins<strong>am</strong> zur Schule und feiern<br />
dort weiter.<br />
Zu unserem Festprogr<strong>am</strong>m zählen zahlreiche bezaubernde<br />
Aktionen und Workshops, sowie eine magische Jonglier- und<br />
Feuershow um ca. 18:00 Uhr im Pausenhof.<br />
Das Angebot an Speisen und Getränken ist vielseitig: Pizzabrötchen<br />
-Käsestangen -Popcorn -Kuchen -Melonen -Zaubertrank<br />
u.v.m. Für die Bewirtung sorgt in gewohnter Weise der<br />
Elternbeirat.<br />
Schüler, Elternbeirat, Lehrkräfte und Schulleitung freuen sich<br />
auf Ihren Besuch!<br />
Per Mausklick zum mobilen Friseur<br />
Dieter Stich (links), Vorsitzender des Vereins „Senioreninfo-<br />
<strong>Main</strong>franken“, stellt Landrat Rudolf Handwerker (rechts) und<br />
Dieter Sauer, Leiter des Amtes für Soziales und Senioren, das<br />
Senioren-Portal www.seniorenportal-mainfranken vor, das jetzt<br />
auf den Landkreis Haßberge ausgeweitet werden soll.<br />
www.Seniorenportal-<strong>Main</strong>franken.de vernetzt Dienstleister für<br />
Senioren /Internet-Plattform gibt älteren Menschen wichtige Hilfestellungen<br />
und Informationen, um zu Hause wohnen bleiben<br />
zu können.<br />
Manchmal sind es nur kleine Handreichungen, bei denen ein<br />
älterer Mensch Unterstützung braucht, um sein selbstständiges<br />
Leben zu Hause fortführen zu können. Ein Einkauf zum Beispiel,<br />
oder ein Friseur, der Hausbesuche macht, weil die Wege zu<br />
Fuß beschwerlicher werden. Die Angebote und Hilfestellungen<br />
für Menschen, die Unterstützung brauchen, werden immer zahlreicher.<br />
Doch wie finde ich unter der Vielzahl der angebotenen<br />
Dienstleistungen das Richtige? Eine Seite im Internet bietet<br />
jetzt die Möglichkeit, einfach und schnell nach der passenden<br />
Unterstützung in Wohnortnähe zu suchen: www.seniorenportalmainfranken.de<br />
verschafft einen Überblick über die Vielzahl der<br />
Dienstleistungen -nicht nur -für die ältere Generation. Auch im<br />
Landkreis Haßberge können die Bürger künftig von dieser Internetplattform<br />
profitieren.<br />
Das Seniorenportal wird vom Verein „Senioreninfo <strong>Main</strong>franken<br />
e.V.“ betreut. Die Idee dazu hatte der Vorsitzende Dieter Stich<br />
vor sechs Jahren. „Als ehemaliger Leiter eines Altenheimes<br />
weiß ich, dass Angehörige oft nicht wissen, wo sie Antworten<br />
auf ihre Fragen bekommen“, erklärt der 65-Jährige. „Ich wollte<br />
eine Möglichkeit schaffen, Informationen gebündelt, strukturiert<br />
und aktuell anzubieten.“ Über das Internetportal können<br />
Senioren kostenlos die verschiedenen Dienstleister und deren<br />
Angebote im <strong>am</strong>bulanten Bereich vergleichen. „Das Portal ist<br />
sozusagen wie ein Wegweiser durch die Vielfalt der Angebote“,<br />
fasst Stich zus<strong>am</strong>men. Entwickelt wurde die Internetplattform<br />
als Praktikumsarbeit von Informatikstudenten des Lehrstuhls 6<br />
an der Uni Würzburg.<br />
Um das Netz auszuweiten, ist der Vereinsvorsitzende in ganz<br />
Unterfranken unterwegs. Bei einem Gespräch im Landrats<strong>am</strong>t<br />
Haßberge informierte der Würzburger Landrat Rudolf Handwerker<br />
über Ziele und Zweck des Senioren-Portals. Der Kreischef<br />
begrüßt das Engagement des ehemaligen Altenheim-Leiters<br />
und bezeichnete die Internetforum als wichtige Informationsquelle<br />
für Senioren. „Eine tolle Sache, die gut in das seniorenpolitische<br />
Ges<strong>am</strong>tkonzept unseres Landkreises passt.“<br />
Der gleichen Meinung ist auch Dieter Sauer, Leiter des Amtes<br />
für Soziales und Senioren. Die meisten Menschen wollen auch<br />
im Alter in ihrer vertrauten Umgebung wohnen bleiben. Dies<br />
habe auch die Umfrage im Rahmen des seniorenpolitischen<br />
Ges<strong>am</strong>tkonzeptes ergeben.<br />
„Im ländlichen Raum stellen Bevölkerungsschwund, Wegzug<br />
der Jugend und Schließung vorhandener Geschäfte und<br />
Gewerbe eine große Herausforderung dar. Die Strukturen auf<br />
dem Land verändern sich“, stellt Sauer fest. Das seniorenpolitische<br />
Ges<strong>am</strong>tkonzept umfasst den Grundsatz „<strong>am</strong>bulant vor<br />
stationär“ und hat das wichtige Ziel, die Lebensbedingungen so<br />
zu gestalten, dass sie den Bedürfnissen der älteren Mitbürgerinnen<br />
und Mitbürgern entsprechen und einen möglichst langen<br />
Verbleib im vertrauten Umfeld ermöglichen. Genau hier setzt<br />
auch der Verein „Senioreninfo <strong>Main</strong>franken“ an, der die Auswirkungen<br />
der demografischen Entwicklung für Senioren aufgreift<br />
und den Fokus auf eine gezielte Vernetzung und Information<br />
richtet. „Der Landkreis unterstützt das Senioren-Portal gerne<br />
und wird dieses auch mit der eigenen Homepage verlinken“, so<br />
Sauer. „Wir werden auch mit den Gemeinden sprechen und versuchen,<br />
mit Gewerbetreibenden Kontakt aufzunehmen.“<br />
Unternehmen aus der Region können im Internet ihr aktuelles<br />
Angebot präsentieren. Thematisch geordnet in Kategorien wie<br />
Begleitung bei Aktivitäten, Fahrdienste und Gartenarbeiten<br />
über Lieferservice bis hin zu Pflegedienste kann bei Bedarf einfach<br />
und schnell der passende Dienstleister gefunden werden.<br />
Je mehr Dienstleister sich präsentieren, desto aussagefähiger<br />
ist das Portal. Für Suchende besteht zudem die Möglichkeit,<br />
unter der Rubrik „Anfragen“, ein Gesuch einzustellen, das automatisch<br />
an alle passenden Dienstleister per E-Mail weitergeleitet<br />
wird. Für kleinere Anbieter bedeutet dies eine reelle Chance, sich<br />
zu etablieren und einen wirtschaftlichen Impuls zu erhalten, erklärt<br />
Stich. Durch die unterfrankenweite Vernetzung des Portals kann<br />
dies für die Firmen zur Kundengewinnung fördernd sein.<br />
Die Nutzung des Portals ist kostenlos. Für professionelle Anbieter<br />
erhebt der gemeinnützige Verein nur die Aufwandskosten<br />
von jährlich 35 Euro. Der Betrag kann in Form einer Vereinsmitgliedschaft<br />
oder als Auftrag mit Rechnung beglichen werden.<br />
Die Satzung und auch die Beitrittserklärung sind im Portal unter<br />
„Impressum“ nachzulesen und können runtergeladen werden.<br />
Um alle Funktionen des Seniorenportals nutzen zu können,<br />
muss man sich unter „Mein Portal“ mit einem selbst gewählten<br />
Benutzern<strong>am</strong>en und Passwort registrieren lassen (für Privatpersonen<br />
kostenfrei).<br />
Nicht nur Senioren bietet das Portal wertvolle Hilfe. Auch Angehörige<br />
und Betreuer treffen hier auf eine wertvolle Informationsquelle,<br />
genauso wie Mitarbeiter der Sozialämter und Pflegestützpunkte,<br />
der Städte und Landkreise, Seniorenbetreuer von<br />
karitativen und privaten Einrichtungen, <strong>am</strong>bulanten Diensten,<br />
Krankenhäuser, Apotheker und Ärzte, Pflege- und Wohnberater.
<strong>Zeil</strong> a. <strong>Main</strong> -12- Nr. 27/12<br />
„Langfristig ist das Ziel, ein Kompetenz-Netzwerk für <strong>Main</strong>franken<br />
zu schaffen, das sich durch Zus<strong>am</strong>menarbeit mit den<br />
Beratungszentren, den Kommunen, Krankenkassen und karitativen<br />
Einrichtungen usw. auszeichnet“, erklärt Dieter Stich.<br />
Angestrebt wird eine kontinuierliche Vernetzung mit weiteren<br />
Internetportalen, die das Angebot des Seniorenportals ergänzen<br />
können. Außerdem sollen weitere ehren<strong>am</strong>tliche Mitarbeiter<br />
gewonnen werden. „Nur mit Hilfe von Senioren, Seniorenbetreuern<br />
und ehren<strong>am</strong>tlichen Helfern, die bei der Aktualisierung helfen<br />
und Dienstleister in ihrer Gemeinde aufmerks<strong>am</strong> machen,<br />
wird es informativ und aussagekräftig.“<br />
Weitere Informationen unter: www.seniorenportal-mainfranken.<br />
de oder per Telefon 0931/8808-288.<br />
Info-Kasten:<br />
Der gemeinnützige Verein „Senioreninfo-<strong>Main</strong>franken“ mit Sitz<br />
in Würzburg hat vorrangig die Aufgabe, Senioren bei der Suche<br />
nach sachgerechter und professioneller Hilfe zu unterstützen,<br />
d<strong>am</strong>it trotz eventueller Einschränkungen ein selbstbestimmtes<br />
Leben in der sozialen Gemeinschaft auch im zunehmenden<br />
Alter möglich bleibt und eine stationäre Behandlung verzögert<br />
oder gar vermieden werden kann. Zudem will der Verein Anleitung<br />
geben bei der Bildung eines Netzwerkes, das durch und<br />
von Senioren getragen wird und der sozialen Isolation des Einzelnen<br />
entgegenwirken kann. Neue Mitglieder sind jederzeit<br />
willkommen.<br />
Landrats<strong>am</strong>t Hassberge<br />
Einladung zum Tag der offenen Türe<br />
im Gemüsebauversuchsbetrieb B<strong>am</strong>berg<br />
<strong>am</strong> 15.7.2012 von 10:00 -16:00 Uhr<br />
Bio-Gemüse in großer Vielfalt ist zu sehen und zu erleben an<br />
der Bayerischen Landesanstalt für Wein- und Gartenbau, im<br />
Gemüsebauversuchsbetrieb B<strong>am</strong>berg.<br />
Von 10 bis 16 Uhr können die Schaugärten und der Versuchsbetrieb<br />
besucht werden und stehen die Gärtner für alle Fragen<br />
rund um den biologischen Anbau von Gemüse und Erdbeeren<br />
zur Verfügung.<br />
Im neuen, erweiterten Schaugarten ist das Mischkultursystem<br />
nach Gertrud Franck zu sehen, Tischbeete und Hochbeete<br />
und auch in ein Kistengarten nach dem Vorbild der „Großstadtgärtner“<br />
laden zum Entdecken ein. Ein Buschtomatensortiment<br />
in Kübeln für Balkon oder Terrasse, hängende Tomaten und<br />
Paprika geben Anregungen für den Freizeitgärtner mit wenig<br />
Platz. Auf die Kinder wartet eine eigene Kindergärtnerei.<br />
Traditionsreiche, alte Gemüsesorten aus der B<strong>am</strong>berger Region<br />
und deren Erhaltung werden von „Slow Food“ vorgestellt.<br />
Im Freiland des Versuchsbetriebes stehen Pastinaken, Kürbis<br />
und Erdbeeren, die Gartenbäuerinnen aus den Umgebung von<br />
B<strong>am</strong>berg geben Tipps zur Pflege, zum Einkauf und zur Zubereitung<br />
von Gemüse und Kräutern. Blütenstreifen zur Förderung<br />
der Nützlinge und als Nahrung für die Honigbienen beleben die<br />
Freilandversuchsflächen.<br />
In einem neuen, konventionell bewirtschafteten Betriebsteil erleben<br />
die Besucher, wie in erdeloser Kultur Gurken und Tomaten<br />
produziert werden.<br />
Der Gartendoktor Mathias Krauß vom Amt für Landwirtschaft<br />
und Forsten Bayreuth wird seine Praxis öffnen.<br />
Am Lehrbienenstand gewähren die Imker interessante Einblicke<br />
in das fleißige Tun der Honigbienen, und Imkereiprodukte runden<br />
das Angebot ab.<br />
Die Laufenten werden an diesem Tag auf Ihren gewohnten Auslauf<br />
verzichten, und in Ihrer Voliere auf Besucher warten, die<br />
dann auch Tipps zur Haltung der Enten bekommen.<br />
Eine Brotzeit, Kaffee und Kuchen und kalte Getränke werden<br />
auf dem Gelände angeboten und sorgen für die nötige Kondition<br />
für einen großen Rundgang und viele interessante Gespräche.<br />
WIR GEBEN IHRER ANZEIGE DEN RICHTIGEN SCHWUNG!
<strong>Zeil</strong> a. <strong>Main</strong> -13- Nr. 27/12<br />
www.hotel-breitenbacher-hof.de
<strong>Zeil</strong> a. <strong>Main</strong> -14- Nr. 27/12
<strong>Zeil</strong> a. <strong>Main</strong> -15- Nr. 27/12
<strong>Zeil</strong> a. <strong>Main</strong> -16- Nr. 27/12<br />
Farbanzeigen fallen auf!<br />
Lassen Sie sich von uns beraten: 09191/7232-0<br />
So einfach geht’s ...<br />
Din<br />
A<br />
5000<br />
2500<br />
1000<br />
500<br />
- www.LW-flyerdruck.de besuchen<br />
-Größe/Produkt auswählen<br />
-Papier wählen<br />
-Stückzahl wählen<br />
-Vorlage schicken<br />
-Versandart auswählen<br />
-Fertig<br />
Flyer Falzflyer Plakate Office Broschüren<br />
Weitere Angebote finden Sie unter www.LW-flyerdruck.de