Landbote Voshövel Frühjahr 2012 - Landhotel Voshövel
Landbote Voshövel Frühjahr 2012 - Landhotel Voshövel
Landbote Voshövel Frühjahr 2012 - Landhotel Voshövel
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Sommer, Sonne, Sauna<br />
Kurzurlaub für zwischendurch im <strong>Voshövel</strong> SPA<br />
Warum Sie jetzt in die Sauna gehen sollten<br />
Seite 6<br />
<strong>Landbote</strong> <strong>Voshövel</strong><br />
<strong>Frühjahr</strong><br />
Informationen und Angebote für alle Freunde des <strong>Landhotel</strong> <strong>Voshövel</strong> zur kostenlosen Mitnahme<br />
<strong>Voshövel</strong> für Zuhause<br />
Demnächst können Sie beliebte <strong>Voshövel</strong><br />
Produkte auch Zuhause genießen. Was unser<br />
Team für Sie vorbereitet finden Sie auf Seite 7<br />
Fein gemacht<br />
Unsere Lindenstube hat sich für Ihre Feier fein<br />
gemacht und glänzt jetzt in neuem Design.<br />
Seite 9<br />
<strong>2012</strong><br />
Sonntags-Buffet<br />
Lassen Sie doch sonntags mal die Küche kalt und<br />
Ihren Ausflug bei uns ausklingen - kalt/warmes<br />
Buffet, jeden Sonntag 18-20 Uhr, 22,90 Euro.<br />
4.-6.5.<strong>2012</strong><br />
Haus & Garten<br />
Schlendern, stöbern,<br />
schöner leben1
Genuss pur<br />
in Haus und Garten<br />
Entdecken Sie neue Trends und<br />
bewährte Qualität<br />
Freuen Sie sich schon jetzt auf das große <strong>Frühjahr</strong>s-Event am <strong>Landhotel</strong> <strong>Voshövel</strong>. Drei<br />
Tage lang erwarten Sie ausgesuchte Aussteller mit exklusiven Produkten und<br />
Dienstleistungen. Genießen Sie einen wundervollen Tag im und rund um unser Hotel.<br />
Flanieren Sie über unsere großzügige Anlage und lassen Sie sich ausführlich beraten.<br />
Erleben Sie unsere Gärten und halten Sie ein Pläuschchen bei einem Glas Wein oder<br />
Kaffee und Kuchen.<br />
Auch in diesem Jahr wird Ihr Rundgang mit vielfältigen musikalischen Highlights begleitet.<br />
An jedem Ausstellungstag von 11 bis 18 Uhr spielen an verschiedenen und wechselnden<br />
Stellen des Geländes<br />
• die Happy Jazz Hounds Marching Band aus den Niederlanden<br />
• das Saxophon und Kontrabass Duo Lounge Jazz aus Essen<br />
In unserem Schlemmergarten untermalen sanfte Klavierklänge von Christian B. Kleinespel<br />
aus Schermbeck das bunte Treiben.<br />
2<br />
Die Kunst zu Wohnen.<br />
STUDIMO von<br />
FINO von<br />
<strong>Frühjahr</strong> <strong>2012</strong><br />
Einrichtungshaus plus Innenarchitekur<br />
H L S K E M P E R<br />
Marktstraße 193-195 46045 Oberhausen<br />
Tel. (0208) 80 65 63 direkt an der B 223<br />
www.huelskemper.de Kundenparkplatz<br />
Öffnungszeiten: Di. - Fr. 10 - 19 Uhr, Sa. 10 - 16 Uhr
AUSZUG AUS DER AUSSTELLERLISTE<br />
Anrobi Ambiente GbR, Silber, Glas, Kristall, Glanz<br />
Atelier 51, Metall, Deko, Feuerschalen<br />
Atelier Elcerlyck, Schmuck aus Gold, Palladium, Silber<br />
ANNA Hoffs GmbH, Mode<br />
Aloys Hungerkamp KG, Glas, Porzellan, Fatboys<br />
Auto Lackas GmbH, Luxury Cars<br />
Bett und so… , individuelle Tischwäsche, Porzellan<br />
Ingo Bülow Der Malermeister, Wandbekleidung und Bodenbeläge<br />
Das Zweiradhaus HKS, Fahrräder<br />
Der süße Regenbogen, Süßwaren<br />
Ehringfeld Kreative Bäder<br />
Eickhoff Garten-, Tief- und Landschaftsbau GmbH<br />
Einrichtungshaus Hülskemper GmbH, Möbel, Lampen<br />
Fengels Garten- & Landschaftsbau<br />
Fett & Wirtz Automobile GmbH<br />
Gernemann GmbH, Elektro, Kälte, Klimatechnik<br />
Grobe, Bang und Olufsen, Miele, Loewe<br />
HeiDe Sandstein & Antiquitäten<br />
Hetkamp Einrichtung & Mode<br />
Holz-Schröer GmbH, Böden, Sichtschutz, Gartenmöbel<br />
Inner Wheel, Second Hand Hüte für guten Zweck<br />
Isselhuker Blumen und mehr<br />
Juwelier Michels<br />
Kaminhaus Grewing<br />
Kasselmann & Hanxleden, Gemälde<br />
Kleinemeier GmbH, Wellnessartikel, Sauna und Zubehör<br />
Ulrich Kuhlmann Plastiken, Skulpturen<br />
Lebe Gesund Versand GmbH<br />
Ledermoden Bröker GmbH, Koffer, Taschen Schuhe<br />
Lederwaren Scherz, Handtaschen, Schmuck, Deko<br />
menschHAUSgarten - Dieter Holsteg, Zäune<br />
Privatkelterei van Nahmen, feine Fruchtsäfte<br />
reckertwerkstattmöbel GmbH, Schlafmöbel, Objekteinr.<br />
Regenbogen, Deko, Schmuck<br />
Rosenzentrum Westmünsterland<br />
Signum Inneneinrichtung GmbH & Co. KG<br />
Tischlerei Kamps, Küchen und Möbel<br />
Walter Witte Kunsthandwerk aus Holz<br />
Weinberg, Innenarchitektur, Küchen, Möbel, Objekt<br />
Weinhaus Paus<br />
Zaunteam Schulte-Bunert GmbH, Zaun- und Toranlagen<br />
Die besten Adressen für Technik, Garten und Möbel – Besuchen Sie unseren Gemeinschaftsstand!<br />
Erleben Sie<br />
die faszinierenden Möglichkeiten<br />
im „vernetzten Haus“<br />
mit modernster Technik von<br />
Loewe, Bang & Olufsen und Miele<br />
Dorstener Str. 307-309 | 46145 Oberhausen<br />
Tel.: 0208 / 601 777 | www.grobe-oberhausen.de<br />
Wir machen Ihre Gartenträume wahr!<br />
Kommen Sie auf einen Kaffee zu uns,<br />
da werden Ihre Ohren<br />
Augen machen!<br />
Gärtnerstraße 100 | 46539 Dinslaken<br />
Tel.: 02064 / 49580 | www.eickhoff.at<br />
Öffnungszeiten:<br />
Fr. 04.05.<strong>2012</strong> 13.00-19.00 Uhr<br />
Sa. 05.05.<strong>2012</strong> 11.00-19.00 Uhr<br />
So. 06.05.<strong>2012</strong> 11.00-18.00 Uhr<br />
Eintritt: 7,- €<br />
Im Lipperfeld 12 | 46047 Oberhausen<br />
Tel.: 0208 / 30740450 | www.signum-ob.de<br />
3
Zeit zum Entspannen<br />
an den Brückentagen<br />
4<br />
Nutzen Sie die Feiertage<br />
für eine Auszeit im<br />
<strong>Landhotel</strong>. Tanken Sie neue<br />
Energie im <strong>Voshövel</strong> SPA<br />
und genießen Sie die<br />
Umgebung bei einem Spaziergang oder einer Radtour mit<br />
den kostenlosen Leihfahrrädern.<br />
Verlängern Sie Ihren Aufenthalt um eine weitere Nacht<br />
zum Preis von 50,- Euro pro Person inklusive Frühstück<br />
unabhängig von der Zimmerkategorie (EZ 99,- Euro).<br />
Gut gefüllt mit Snacks und Getränken<br />
für Radtour oder Ausflug. Vesper-Rucksack 7,50 Euro/Person<br />
Neue Klassifizierung<br />
Das <strong>Landhotel</strong> <strong>Voshövel</strong> darf sich seit 1. April 4-Sterne-<br />
Superior Hotel nennen. Bei der alljährlichen Prüfung der<br />
Gutachter der Dehoga stellte sich eher zufällig die Erfüllung<br />
der zusätzlichen Erfordernisse dieses Qualitätsmerkmals heraus.<br />
Die Geschäftsführung und das Team des <strong>Landhotel</strong><br />
<strong>Voshövel</strong> sind stolz auf die neue Plakette.<br />
Neue Flatscreens<br />
Jedes Zimmer verfügt nunmehr über HD-fähige TV-Geräte der<br />
neuesten Generation.<br />
Inh. Sigrid Schmellekamp<br />
Weseler Straße 62<br />
46499 Hamminkeln-Brünen<br />
<strong>Frühjahr</strong> <strong>2012</strong><br />
3 Tage/2 Übernachtungen<br />
Unsere Leistungen:<br />
• Willkommensdrink<br />
• 2 Übernachtungen in unseren schönen<br />
Themenzimmern mit Bad/WC oder<br />
Dusche/WC, Kosmetikspiegel,<br />
Handtuchwärmer, Telefon, Radio/CD-<br />
Player und LCD-Bildschirm.<br />
• 2 x unser vielseitiges Schlemmer-<br />
Frühstück vom abwechslungsreichen<br />
Büffet<br />
• 1 x 5-Gang-Menü am Abend<br />
• 1 x 3-Gang-Menü am Abend<br />
• 1 x Wellness-Vital Snack im SPA-Bistro<br />
• 1 x Kaffee, Tee und süße Köstlichkeiten<br />
aus der hauseigenen Backstube<br />
• Eintritt zum <strong>Voshövel</strong> SPA<br />
• 1 x Körperpeeling Ihrer Wahl<br />
• 1 x Basic Ganzkörpermassage<br />
• 1 x Bad Ihrer Wahl<br />
“Komfort”-Zimmer**** Preis pro Gast<br />
bei Belegung mit 2 Personen 361,- Euro<br />
bei Belegung mit 1 Person 424,- Euro<br />
“Wellness”-Zimmer**** Preis pro Gast<br />
inkl. Wellnesskorb<br />
bei Belegung mit 2 Personen 377,- Euro<br />
bei Belegung mit 1 Person 437,- Euro<br />
Junior Suite**** Preis pro Gast<br />
inkl. Wellnesskorb<br />
bei Belegung mit 2 Personen 399,- Euro<br />
bei Belegung mit 1 Person 485,- Euro<br />
Neue Klimaanlagen<br />
Die richtige Temperatur zu jeder Jahreszeit. Im Stammhaus<br />
und den Juniorsuiten wurden für Ihren Komfort<br />
Klimaanlagen installiert.<br />
Neue Kaffeemaschinen<br />
Kaffeegenuss und Lifestyle. Kaffee in Pad- und<br />
Kapselformen liegen im Trend. Für die schnelle Tasse Kaffee<br />
zwischendurch stehen in allen Apartments, den Wellnessund<br />
Komfortzimmern sowie den Juniorsuiten Kaffeepadmaschinen<br />
zur kostenlosen Benutzung bereit.
<strong>Frühjahr</strong> <strong>2012</strong><br />
Mehr Licht für<br />
Ihren Durchblick<br />
Ab sofort gelangt dank einer Absenkung der Böschungen vor unseren<br />
Tagungsräumen im Souterrain deutlich mehr Tageslicht in die<br />
Tagungsäume. Bei der Baumaßnahme wurde die Stützmauer um 60<br />
cm abgesenkt und der Wall dahinter neu bepflanzt. Die Räume im<br />
Souterrain wirken seitdem offener und von der unmittelbaren Natur<br />
umgeben.<br />
Am Kappertsberg 59b · 46499 Brünen<br />
Tel. 0 28 56/9 25 00 · Fax 9 25 03<br />
Der Fachbetrieb für<br />
hochwertige und exklusive<br />
Malerarbeiten<br />
www.malermeister-buelow.de<br />
Neuer Business Arbeitsplatz<br />
Für Geschäftsreisende, Trainer und Tagungsteilnehmer die nicht nur<br />
kurz ihre E-Mails checken wollen, sondern auch drucken oder faxen<br />
wollen, haben wir einen PC-Arbeitsplatz mit einem<br />
Hochleistungsdrucker inkl. Scanner und Fax eingerichtet. Der Raum<br />
liegt im Hotelgebäude, ist von den Zimmern und Tagungsräumen<br />
leicht zu erreichen und bietet die nötige Ruhe zum Arbeiten.<br />
Exklusive neue Rahmenprogramme<br />
Das Tagungsteam des <strong>Landhotel</strong> <strong>Voshövel</strong> bietet Ihnen und Ihrer Firma eine Vielfalt an<br />
Rahmenprogrammen und Events für die Steigerung Ihres Teamerfolgs.<br />
IM SPEEDBOAT DEN TEAMSPIRIT FÖRDERN<br />
Neu im Programm ist eine exklusive Kooperation mit der Firma „Blackrib“, Rasante<br />
Speedbootfahrten auf dem Rhein bringen eine gehörige Portion Adrenalin. Die professionelle<br />
und sichere Durchführung zeichnen die Veranstalter aus.<br />
TRAINING IM VISIER<br />
Zielfokussierung, Konzentration und die Faszination<br />
echter Waffen dazu eine Portion Spaß und Wettkampf.<br />
2011 hat die modernste Raumschießanlage NRWs eröffnet.<br />
Nach einer ausführlichen Einweisung in die Technik können<br />
Sie unter fachlicher Aufsicht Ihre Fähigkeiten unter<br />
Beweis stellen. Nur um Spaß und Wettbewerb geht es<br />
beim Dosen- oder Ballonschießen oder bei der Moorhuhn-<br />
Jagd. Abwechslungsreiche Filme bieten Ihnen ein faszinierendes Erlebnis.<br />
Gebäude versorgen.<br />
Nutzen sichern.<br />
Hetzel, Tor-Westen + Partner<br />
Ingenieurgesellschaft mbH & Co. KG<br />
Tersteegenstraße 28 � 40474 Düsseldorf<br />
Tel: +49 (0) 211 / 47 888-0 � Fax: +49 (0) 211 / 47 888-47<br />
htw-d@htw-ingenieure.de � www.htw-duesseldorf.de<br />
5
Sommer, Sonne, Sauna,<br />
mit Tauchbecken und Liegewiese lässt es<br />
sich bestens aushalten.<br />
Warum sollten Sie ausgerechnet dann, wenn<br />
es Draußen wieder wärmer wird oder vielleicht<br />
sogar schon richtig heiß ist, dorthin<br />
flüchten, wo es noch heißer ist? Wer dauerhaft<br />
seine Immunkraft stärken will, der sollte<br />
das Saunieren im Sommer nicht unterbrechen.<br />
Außerdem ist es eine ideale<br />
Vorbereitung auf den Urlaub in warmen<br />
Regionen. Durch regelmäßiges Saunieren<br />
lernt der Körper Temperaturwechsel besser<br />
auszugleichen und Sie fühlen sich besser und entspannter, trotz Hitze.<br />
Relaxen Sie zwischen den Saunagängen auf der wunderschönen Liegewiese. Wie sonst kann<br />
man einen Sommertag besser gestalten? Vielleicht noch mit einer erfrischenden<br />
Wellnessbehandlung, die wir speziell für die heißen Tage entwickelt haben.<br />
Aufnahme in die „Wellness-Stars“<br />
Das Internetportal „Wellness-Stars.de“ bewertet Hotels anhand exklusiver Kriterien der<br />
Wellnessbranche. Das <strong>Landhotel</strong> <strong>Voshövel</strong> mit dem <strong>Voshövel</strong> SPA wurde mit 4 Wellnesssternen<br />
zertifiziert.<br />
6<br />
Individuelle Floristik<br />
zu jedem Anlass<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. - Sa. 10 - 18 Uhr und<br />
So. ab 11 Uhr<br />
An der Klosterkirche 4<br />
46499 Marienthal<br />
Telefon 0 28 56 / 90 17 66<br />
Fax 0 28 56 / 90 17 67<br />
info@Isselhuker-Blumen.de<br />
HB<br />
AGRARPRODUKTE<br />
Horst Buchmann<br />
Hanßemannsweg 4<br />
46499 Hamminkeln<br />
Tel.: 0 28 56 / 5 22<br />
<strong>Frühjahr</strong> <strong>2012</strong><br />
Sommerangebot<br />
Stimmen Sie Ihre Haut und Sinne auf den<br />
Sommer ein. Testen Sie die Kombination<br />
von einer entspannenden Rückenmassage<br />
mit duftendem Kokosöl und anschließendem<br />
Körperpeeling .<br />
Dauer: ca. 115 Verwöhnminuten<br />
Das Sommerangebot erhalten Sie für 55,- €<br />
Konrad-Duden-Str. 1<br />
46485 Wesel<br />
www.weinhaus-paus.de<br />
02 81 / 66 3 88<br />
WEINREICH<br />
Winzer zu Gast bei Paus - Kommen und probieren!
<strong>Frühjahr</strong> <strong>2012</strong><br />
<strong>Voshövel</strong>-Genuss für Zuhause<br />
Frühlingszeit - Spargelzeit<br />
Sobald sich die ersten Spargelspitzen blicken lassen, ist es wieder soweit. Läuft Ihnen<br />
auch schon das Wasser im Munde zusammen bei dem Gedanken an frischen niederrheinischen<br />
Spargel mit Lachs, mit rohem Schinken, mit gekochtem Schinken, mit<br />
Rinderfilet, mit ... Oder als Spargelsalat oder Süppchen - egal - unser Team steht jedenfalls<br />
bereit, frische Ideen im Kopf und den Schäler in der Hand.<br />
����������������<br />
������������<br />
�����������<br />
��������������<br />
����������������<br />
�����������������<br />
���������<br />
������������������<br />
�����������������������������������������������<br />
Das ideale Mitbringsel nicht<br />
nur für die Enkel, der<br />
beliebte <strong>Voshövel</strong>-Fuchs.<br />
Neben kulinarischen Genüssen<br />
erhalten Sie im<br />
<strong>Voshövel</strong>-Shop demnächst<br />
auch Bademäntel und vieles<br />
mehr.<br />
Das Team des <strong>Landhotel</strong> <strong>Voshövel</strong> hat sich<br />
dazu entschlossen, sukzessiv beliebte<br />
Produkte nun auch für Zuhause anzubieten.<br />
Von hausgemachter Safran-Zwiebel-<br />
Marmelade über Chutneys und<br />
Bärlauchbratwurst bis hin zu Schwarzbrot<br />
im Weckglas. Ab sofort können Sie ausgesuchte<br />
eigene Produkte auch mitnehmen.<br />
Dazu Küchenchef Jörg<br />
Schaffeld: „Wir sind stolz<br />
auf unsere Produkte und<br />
haben Spaß daran sie herzustellen.<br />
Es ist schön,<br />
dass die Gäste nun ein<br />
Stück der <strong>Voshövel</strong>er<br />
Küche Zuhause genießen<br />
können.“<br />
Ist Ihr Schatz eher<br />
„Allererste Sahne“,<br />
ein „Schaumschläger“<br />
oder doch eine<br />
„Küchenfee“ - wie<br />
auch immer, Sie können<br />
es Ihm/Ihr jetzt<br />
auch mit einer unserer<br />
peppigen Küchenschürzen<br />
mitteilen.<br />
Impressum<br />
Herausgeber:<br />
<strong>Landhotel</strong> <strong>Voshövel</strong> Werner Klump<br />
Am <strong>Voshövel</strong> 1- 46514 Schermbeck<br />
Tel: 0 28 56/9 14 00 - Fax: 7 44<br />
www.landhotel.de - post@landhotel.de<br />
Produktion:<br />
www.Christian-Reichelt.com<br />
Abtei Hamburg · Adenauer Stiftung · Alden Hotel Zürich · Auerbachs Keller<br />
Paul Bocuse · Brauereigasthof Aying · Bülow Residenz · Burg Wernberg<br />
Caritas · CVJM · dasNaschwerk · Deidesheimer Hof · Deutscher Arbeits<br />
schutz · DJH · Em Krützche Köln · Freinsheimer Hof · Hirschen Eglisau<br />
Herrnhuter Mission Herzog v. Burgund<br />
Keiper Recaro · Jo hann Lafer · Mesa<br />
Zürich · Münzwerk Siegen · Weingut<br />
Nack · Namenlos Ah renshoop · Pa lace St<br />
George · Pfalzhotel Asselheim · Pfeffer<br />
mühle Siegen · Schäfer Shop · Schloß Brunnegg · Schloß Monaise · Schmacht<br />
enbergshof · Schultenhaus · Simonbräu · Stadt Hamburg Sylt · Stadtpfeiffer<br />
Leipzig · Tafelhaus Hamburg · Tertianum Residenz · Helmut Thieltges · Villa<br />
Hammerschmiede · Wasserturm Köln · Weincastell · Zugbrücke Grenzau<br />
www.eibach-die-kueche.de www.eibach-der-planer.de<br />
Abtei Hamburg · Adenauer Stiftung · Alden Hotel Zürich · Alte Pfarrey<br />
Am Aasee · Auerbachs Keller · Paul Bocuse · Brauerei + Gasthof Aying<br />
Burg Wernberg · Caritas · CVJM · DJH · Doerr Feudingen · Em Krützche<br />
Köln · Freinsheimer Hof · Herrnhuter Mission · Herzog von Burgund<br />
Hirschen Eglisau Hochwiesmühle<br />
J o h a n n L a f e r<br />
Bexbach · HSH Sylt<br />
Landhaus Scherrer<br />
Landhaus St. Urban<br />
Löwen Eggenstein<br />
Hotel Menge · Mesa<br />
Zürich · Mundus Vini Münzwerk + Nasch<br />
werk Siegen · Weingut Nack · Namenlos Ahrenshoop · Palace St. George<br />
Pfeffermühle Siegen · Rheinhotel Bacharach · Schäfer Shop · Schloß Monaise<br />
Schwarzbrenner Siegen · Schwarzer Hahn · Sonnora Dreis · Stadtpfeiffer<br />
Leipzig · Tafelhaus Hamburg · Wartenberger Mühle · Zugbrücke Grenzau<br />
www.eibach-die-kueche.de www.eibach-der-planer.de<br />
7
Die Torte zum Fest<br />
Pompöse Torten, festliche Dekoration, ein<br />
eindrucksvoller Rahmen für das Versprechen<br />
Ihres Lebens. Nach wie vor erfreut sich das<br />
<strong>Landhotel</strong> <strong>Voshövel</strong> einer großen Beliebtheit<br />
bei heiratswilligen Paaren. Wir sind stolz<br />
darauf, Eheleute auf den ersten Schritten<br />
Ihres gemeinsamen Weges mit unserer jahrelangen<br />
Erfahrung zu unterstützen.<br />
Zu einer gelungenen Hochzeit gehört auch<br />
eine angemessene und individuell gestaltete<br />
Torte. Das Patisserie-Team unserer Küche<br />
erfüllt seit jeher die besonderen Wünsche<br />
unserer Hochzeitspaare.<br />
8<br />
Foto: Menz Holz<br />
Ein Symbol ewiger Verbundenheit<br />
Ring-Skulptur ein voller Erfolg<br />
Immer mehr Paare entscheiden sich dazu, sich an unserer einzigartigen<br />
Ringskulptur vor dem Confideum zu verewigen. Die zwei liegenden, ineinander<br />
verschränkten Ringe symbolisieren ewige Verbundenheit. Auf die<br />
Edelstahlringe, die die Skulptur aus Cortenstahl verzieren, können Paare<br />
einen gravierten Messingring aufstecken.<br />
Outdoor-Parkett<br />
„Haus & Garten“<br />
4. - 6. Mai <strong>2012</strong>:<br />
Wir sind mit dabei!<br />
Loikumer Straße 7<br />
46499 Hamminkeln-Dingden<br />
Telefon: 0 28 52/91 41-0<br />
Fax: 0 28 52/91 41-91<br />
www.holz-schroeer.de<br />
Ihr Profi<br />
für Zäune & Tore<br />
Mit zahlreichen Mustern<br />
im Ausstellungsgelände<br />
Zaunteam Hohe Mark<br />
Schulte-Bunert GmbH<br />
Auf dem Stemmingholt 28<br />
46499 Hamminkeln<br />
Tel.: 02856 908 702<br />
Fax: 02856 908 703<br />
hohemark@zaunteam.de<br />
<strong>Frühjahr</strong> <strong>2012</strong><br />
Besuchen Sie unsere Ausstellung<br />
am Standort mit über 100 Exponaten<br />
in Holz, Aluminium, Stahl und Vinyl.<br />
Vorbei schauen lohnt sich!<br />
www.zaunteam.de Gratis-Tel. 0800 84 86 888
<strong>Frühjahr</strong> <strong>2012</strong><br />
Unsere Lindenstube glänzt mit neuen Details.<br />
Nicht einfach nur renoviert, sondern in neuem Outfit präsentiert sich die Theke in unserer<br />
Lindenstube. Nachdem die Trennwand, mit der man den Raum in zwei kleinere Einheiten<br />
teilen kann, in die Jahre gekommen war und ersetzt werden musste, wurde die Theke gleich<br />
mitgestylt. Graue und schwarze Flächen, teilweise mit Leguan-Optik sorgen für schlichte<br />
Eleganz, die sich harmonisch in die sonstige Raumgestaltung einfügen.<br />
� reparieren<br />
� lackieren<br />
� beschriften<br />
���� ���� ������������� ��� � ������ ����������<br />
����������������������� �����������������<br />
RALF WEINBERG<br />
DIPL.ING. INNENARCHITEKT AKNW<br />
WEINBERG<br />
die besondere Küche<br />
TISCHLEREI<br />
KÜCHEN PLANUNGSKONZEPTE MÖBEL<br />
WOHNEN LADEN OBJEKT<br />
46485 WESEL AM BLAUFUß 18 FON 0281.963404 WWW.WEINBERG-WESEL.DE<br />
Viel Platz und edles Ambiente<br />
Doch damit nicht genug. Unsere Restauranttoiletten<br />
wurden rundum erneuert. Sie wurden<br />
deutlich vergrößert und mit edlem Naturstein<br />
aufwendig neu gestaltet. Bei den Damen gibt<br />
zudem ein neuer Schminkbereich Platz für<br />
das berühmte „frisch machen“ zwischen den<br />
Gängen.<br />
9
Night of Music<br />
„In Hunderten strahlender Mienen spiegelten sich am Freitag<br />
die Glücksgefühle: endlich, nach einem Jahr Abstinenz, wieder eine "Night<br />
of Music". Die Young People als Gastgeber bescherten über 600 Gästen eine Sternstunde<br />
der Bigband Music[…]“ Rheinische Post<br />
Und nicht nur die Young People bescherten den Gästen am 16. März wieder musikalische Genüsse auf 4 verschiedenen<br />
Bühnen. Mit Ihnen sorgten insgesamt 8 Bands für Unterhaltung. Das Team des <strong>Landhotel</strong>s und<br />
Veranstalter Marcell Oppenberg freuten sich dabei mit<br />
weiteren 600! Gästen über eine tolle Stimmung von<br />
Anfang bis in die frühen Morgenstunden.<br />
Big Band Festival 23.6.<strong>2012</strong><br />
Und weiter geht’s im Music Business. Bereits zum zweiten Mal treten gleich vier<br />
Big Bands in einem einzigartig unterhaltsamen und abwechslungsreichen Big<br />
Band Konzert auf. Aus organisatorischen Gründen und den engen Terminplan<br />
der Big Bands konnte dieses Event erst einmal realisiert werden, deswegen freuen<br />
wir uns um so mehr auf die Veranstaltung<br />
Mit dabei sind unter anderem:<br />
das JugendJazzOrchester NRW und natürlich die Young People Big Band<br />
10<br />
Grillen im Schlemmergarten<br />
Von Mai bis August heisst es wieder „Auf zum Grillen im <strong>Voshövel</strong>“. Hier können Sie gleich<br />
ohne Vorbereitung zum großen Salatbuffet durchstartten. Neben bewährten Köstlichkeiten,<br />
die einfach dazugehören, erwarten Sie auch neue leckere Gerichte unserer Küchencrew,<br />
die wiedereinmal viel Kreativität beweißt. Genießen Sie die Atmosphäre und essen Sie für<br />
17,90 € soviel sie vertragen können. Ab Mai jeden Mittwoch ab 18.00 Uhr. Unser Tipp<br />
reservieren Sie die begehrten Plätze am besten vorher Tel.: 02856/91400<br />
Werte, die bleiben<br />
DS-7 von De Sede - jetzt bei Hetkamp<br />
Hetkamp Einrichtung und Mode<br />
Weseler Straße 8, 46348 Raesfeld, 02865.6094-0<br />
www.hetkamp.de<br />
Goldschmiede<br />
Fingerabdruck<br />
Trauringe oder Erbstücke<br />
ändern<br />
Wir sind einzig���ig<br />
<strong>Frühjahr</strong> <strong>2012</strong><br />
1001 Möglichkeiten um<br />
Schmuck zu entwerfen.<br />
Jedes Schmuckteil mit einer<br />
story.<br />
Goldschmiede atelier<br />
Elcerlyck<br />
Prinsenstr. 6 Bredevoort NL<br />
tel. 0031(0)543—451 82<br />
info@elcerlyck.nl<br />
www.elcerlyck.nl
<strong>Frühjahr</strong> <strong>2012</strong><br />
Innovativster Ausbildungsbetrieb 2011<br />
So darf sich das <strong>Landhotel</strong> <strong>Voshövel</strong> ab sofort<br />
nennen. Gegenüber rund 100 Mitbewerbern<br />
setzte sich unser Hotel in einem Wettbewerb<br />
der Dehoga Nordrhein durch. Für den<br />
Verband der Deutschen Hotellerie und<br />
Gastronomie um Geschäftsführer Thomas<br />
Kolaric war „die besondere Wertschätzung<br />
der Auszubildenden“ von entscheidender<br />
Bedeutung. Neben wöchentlichen<br />
Schulungen zu Produkten und Arbeitsweisen<br />
finden regelmäßig Feedback-Gespräche mit<br />
den Lehrlingen statt. Außerdem haben wir ein<br />
Buddy-System eingeführt, bei dem sich Paten<br />
speziell um „Ihre“ persönlichen Azubis kümmern.<br />
Für die nötige Motivation, auch neben<br />
der Arbeit, schicken wir unsere Azubis im<br />
zweiten Lehrjahr auf eine Weinreise, das<br />
hauseigene Fitnessstudio darf mitgenutzt werden<br />
und Überstunden- sowie Sonntags- und Nachtarbeit werden<br />
bezahlt. Im Gegenzug profitieren Hotel und Gast von aufgeschlossenen<br />
und motivierten Azubis. Sie arbeiten verantwortungsbewusst und<br />
bringen Ideen und Verbesserungsvorschläge ein. Aufgrund guter<br />
Jubilare<br />
Wie in jedem Jahr wurden auch bei der<br />
letzten Weihnachtsfeier unsere langjährigen<br />
Mitarbeiter mit „runden“ Jubiläen ausgezeichnet.<br />
In diesem Jahr sind wir besonders<br />
Stolz auf die Zusammenarbeit und die<br />
Freundschaft mit unseren langjährigen und<br />
verdienten Mitarbeitern.<br />
Hannelore Eimers 50 Jahre<br />
Karl-Heinz Rütter 45 Jahre<br />
Annemie Posser 35 Jahre<br />
Ernst Feldmann 25 Jahre<br />
Gisela Rütter 25 Jahre<br />
Helga Clarendahl 25 Jahre<br />
Claudia Wagener 10 Jahre<br />
Gerda Joormann 10 Jahre<br />
Wir haben<br />
Antworten<br />
auf Ihre Fragen<br />
TÄTIGKEITSSCHWERPUNKTE<br />
� engagierte Beratung auf den traditionellen Tätigkeitsfeldern<br />
� Jahresabschlussprüfung<br />
� Steuerplanung auch bei internationalem Bezug<br />
� konzeptionelle Beratung bei strategischen<br />
Unternehmensentscheidungen<br />
� Unternehmens- und Vermögensnachfolge<br />
� Hilfeleistung bei Erfüllung der Erfordernisse gem. § 18 KWG<br />
Dammweg 22 � 46483 Wesel<br />
Telefon 02 81 / 3 38 78-0<br />
info@wassenberg-fuchs.de<br />
Leistungen können rund 50% der Azubis ihre Lehrzeit verkürzen.<br />
Besonders stolz machen uns dabei zudem die Preise, die vor allem die<br />
Kochazubis in regionalen Wettbewerben in jüngster Vergangenheit<br />
gewannen.<br />
Mehr Platz für unser Team<br />
Ende des letzten Jahres haben wir den Speise- sowie Aufenthaltsraum<br />
unserer Mitarbeiter vergrößert, saniert und mit modernen Loungemöbeln<br />
ausgestattet. Ein neuer Flatscreen-Fernseher, ein Computerarbeitsplatz<br />
sowie ein Wasserbett sollen u.a. für ein neues Wohlbefinden sorgen.<br />
www.heimbs.de<br />
der perfekte kaffee<br />
11
Mittelstr. 18-22<br />
46514 Schermbeck<br />
Tel.: 0 28 53 / 91570<br />
E-Mail: heizungsanitaerbeck@web.de<br />
www.heizung-sanitaer-beck.de<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Wohlfühloasen Liebe zum Detail<br />
Golf-Schnupperkurs<br />
FENGELS<br />
exclusive Privatgärten<br />
Tel. 02856/812 - info@GaLaBauFengels.de<br />
www.GaLaBauFengels.de<br />
5 x 60 Min.<br />
für 99,- €<br />
Golf zu spielen hat Sie schon immer gereizt? Dann haben Sie jetzt die Gelegenheit<br />
dazu. Lernen Sie einen interessanten Sport und nette Leute kennen.<br />
In kleinen Gruppen von jeweils 4 Teilnehmern geben wir Ihnen eine Einführung<br />
in den Golfsport. Die Kurseinheiten finden immer sammstags ab 13 Uhr statt.<br />
Für die Kursdauer erhalten Sie Übungsbälle und Leihschläger. Sie können<br />
täglich auf dem Übungsgelände trainieren sowie die Gatronomie nutzen.<br />
Golfclub Weselerwald e.V. - Der freundliche Golfclub auf dem Lande<br />
Steenbecksweg 12, 46514 Schermbeck - Telefon 0 28 56 / 91 37-0 - Fax 91 37 15<br />
www.gcww.de - e-mail: info@gcww.de<br />
Entdecken Sie<br />
unsere mobile<br />
Filiale auf Ihrem<br />
Smartphone.<br />
Fett & Wirtz Automobile · Emmericher Straße 5-7 · 46485 Wesel · www.fett-wirtz.de