Retail Pocket Envelope Packs - Torgau-Kuvert GmbH & Co. KG
Retail Pocket Envelope Packs - Torgau-Kuvert GmbH & Co. KG
Retail Pocket Envelope Packs - Torgau-Kuvert GmbH & Co. KG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
2 <strong>Torgau</strong>-<strong>Kuvert</strong> · gestern · heute · morgen<br />
<strong>Torgau</strong>-<strong>Kuvert</strong> · yesterday · today · tomorrow<br />
Heute haben Versandhüllen „made in<br />
<strong>Torgau</strong>“ international einen guten<br />
Ruf. Als selbstständiges Unternehmen<br />
im Verbund des Mayer-<strong>Kuvert</strong>-<br />
Network bieten wir von allem das<br />
Beste. Flexibilität und Kompetenz<br />
eines Spezialisten, gepaart mit den<br />
Ressourcen und der Kraft einer internationalen<br />
Gruppe.<br />
Today the envelopes and pockets<br />
„made in <strong>Torgau</strong>“ enjoy a high reputation.<br />
As an independent company with<br />
specialist skills and absolute flexibility<br />
we can and do offer the best of all<br />
things envelopes! As part of the<br />
Mayer-<strong>Kuvert</strong>-Network we also<br />
benefit from the resources and<br />
power of an international<br />
group.<br />
Bei <strong>Torgau</strong>-<strong>Kuvert</strong> verbindet sich Tradition und Moderne.<br />
Das 1881 von Franz-Hermann Schmidt gegründete<br />
Unternehmen zog 1993 in die neuen Gebäude nach<br />
Süptitz. Der Maschinenpark ist einer der modernsten in<br />
Europa, das know how und das hohe Engagement der<br />
Mitarbeiter sind die Basis für Qualität und Service, die uns<br />
zu einem der führenden Anbieter von Briefumschlägen und<br />
Versandtaschen in Europa gemacht haben.<br />
<strong>Torgau</strong>-<strong>Kuvert</strong> combines a long tradition with modern technology.<br />
In 1993, the company which was founded in 1881 by Franz<br />
Hermann Schmidt moved into new purpose built facilities in<br />
Süptitz, just outside <strong>Torgau</strong>. Our production machines at that time<br />
and indeed now, are of the most modern types and technically<br />
advanced in Europe. The knowledge, experience and high motivation<br />
of our staff, form the basis for a quality and high level of<br />
service which has propelled our company into one of the leading<br />
envelope manufacturers in Europe.<br />
Bereits heute müssen wir die Basis für morgen legen.<br />
EDI, Beratung bei der Auswahl eines Sortimentes und<br />
24-Stunden support bei <strong>Kuvert</strong>ierhüllen, all das dürfen<br />
Sie von uns erwarten. Im ständigen Dialog mit Ihnen<br />
werden wir unsere Leistungen auch weiterhin ständig an<br />
Ihren Bedürfnissen ausrichten.<br />
Every day we strive to create the foundations for the successes<br />
of tomorrow. EDI facilities, expert advice in making<br />
the right choices for customer needs, next day delivery for<br />
domestic markets and three days for export markets of our<br />
range of wallets for inserting machines – these are but a few<br />
of the services you can demand and expect from us. We<br />
communicate closely with you, more importantly, we listen to<br />
you - our customers – this forms the basis for understanding<br />
and developing successful partnerships.