Vollhartmetall - Fräser

SEE - SED - SEF - SBDNEWVollhartmetall - FräserProgrammübersicht

Vollhartmetall - FräserSED2000F / SED2000F-L / SED4000F / SED4000F-L- 30° DrallwinkelStahl- 2 und 4 SchneidenausführungRostfreier Stahl - Schulter- und NutenfräsenEisengussGehärteter StahløD (mm)ø1.0 - ø2.9ø3.0 - ø6.0ø6.5 - ø10.5ø11.0 - ø16.0ø17.0 - ø20.0Toleranz(mm)0-0.020-0.010-0.030-0.010-0.035-0.010-0.040-0.015-0.045øDl1Bild 1 Bild 2SED2000F (Standard)Lød h6øDArtikel Nr.Anzahl Abmessungen (mm)LagerZähne øD l1 L ødBildSED2010F ● 1.0SED2011F ❍ 1.12.5SED2012F ❍ 1.2SED2013F ❍ 1.3 3.0SED2014F ❍ 1.4SED2015F ❍ 1.5SED2016F ❍ 1.6 4.0SED2017F ❍ 1.7SED2018F ❍ 1.85.0SED2019F ❍ 1.940 4.0SED2020F ● 2.0SED2021F ❍ 2 2.116.0SED2022F ❍ 2.2SED2023F ❍ 2.3SED2024F ❍ 2.4SED2025F ❍ 2.5SED2026F ❍ 2.6SED2027F ❍ 2.7 8.0SED2028F ❍ 2.8SED2029F ❍ 2.9SED2030F ● 3.0SED2035F ❍ 3.5 10.045 6.0SED2040F ● 4.011.0SED2045F ❍ 4.5l1øDBild 3l1øDl1Bild 4 Bild 5● Lagerstandard in Europa❍ Lagerstandard in JapanAnzahl Abmessungen (mm)Artikel Nr. Lager BildZähne øD l1 L ødSED2050F ● 5.0SED2055F ❍ 5.5SED2060F ● 6.0SED2065F ❍ 6.5SED2070F ❍ 7.0SED2075F ❍ 7.5SED2080F ● 8.0SED2085F ❍ 8.5SED2090F ❍ 9.0SED2095F ❍ 9.5SED2100F ● 10.0SED2105F ❍ 2 10.5SED2110F ❍ 11.0SED2115F ❍ 11.5SED2120F ● 12.0SED2125F ❍ 12.5SED2130F ❍ 13.0SED2140F ❍ 14.0SED2150F ❍ 15.0SED2160F ❍ 16.0SED2170F ❍ 17.0SED2180F ❍ 18.0SED2190F ❍ 19.0SED2200F ❍ 20.0Lød h6øDl113.0 50 6.016.019.022.026.030.0 8032.038.0øD60 8.070 10.075 12.090Bild 6l116.0100 20.012121212312312SED2000F-L (Lange Schneidenausführung)Anzahl Abmessungen (mm)Artikel Nr. Lager BildZähne øD l1 L ødSED2010F-L ❍ 1.0SED2015F-L ❍ 1.5SED2020F-L ❍ 2.0SED2025F-L ❍ 2.5SED2030F-L ❍ 3.0SED2035F-L ❍ 3.5SED2040F-L ❍ 4.0SED2045F-L ❍ 2 4.5SED2050F-L ❍ 5.0SED2055F-L ❍ 5.5SED2060F-L ❍ 6.0SED2065F-L ❍ 6.5SED2070F-L ❍ 7.0SED2075F-L ❍ 7.5SED2080F-L ❍ 8.0SED2085F-L ❍ 8.53.55.08.010.012.015.040 4.05020.0 6025.06.070 8.090 10.045454Anzahl Abmessungen (mm)Artikel Nr. Lager BildZähne øD l1 L ødSED2090F-L ❍ 9.0SED2095F-L ❍ 9.5SED2100F-L ❍ 10.0SED2105F-L ❍ 10.5SED2110F-L ❍ 11.0SED2115F-L ❍ 11.5SED2120F-L ❍ 2 12.0SED2130F-L ❍ 13.0SED2140F-L ❍ 14.0SED2150F-L ❍ 15.0SED2160F-L ❍ 16.0SED2170F-L ❍ 17.0SED2180F-L ❍ 18.0SED2190F-L ❍ 19.0SED2200F-L ❍ 20.025.030.035.040.09050.0 11055.010.012.016.020.04545645454

Vollhartmetall - FräserBild 1 Bild 2Bild 3øDl1Lød (h6)øDl1øDl1øD Toleranz: siehe S.4SED4000F (Standard)● Lagerstandard in Europa❍ Lagerstandard in JapanAnzahl Abmessungen (mm)Artikel Nr. Lager BildZähneøD l1 L ødAnzahl Abmessungen (mm)Artikel Nr. Lager BildZähneøD l1 L ødSED4020F ● 2.0SED4025F ❍ 2.5SED4030F ● 3.0SED4035F ❍ 3.5SED4040F ● 4.0SED4045F ❍ 4.56.08.010.011.040 4.0456.01SED4095F ❍ 9.5SED4100F ● 10.0SED4105F ❍ 10.5SED4110F ❍ 11.0SED4115F ❍ 11.5SED4120F ● 12.019.022.070 10.075 12.01212SED4050F ● 5.0SED4055F ❍ 4 5.513.0 50SED4125F ❍ 12.5SED4130F ❍ 4 13.026.03SED4060F ● 6.02SED4140F ❍ 14.0SED4065F ❍ 6.5SED4150F ❍ 15.030.0 801SED4070F ❍ 7.0SED4075F ❍ 7.5SED4080F ● 8.016.060 8.012SED4160F ❍ 16.0SED4170F ❍ 17.0SED4180F ❍ 18.032.09016.023SED4085F ❍ 8.5SED4090F ❍ 9.019.070 10.01SED4190F ❍ 19.0SED4200F ❍ 20.038.0100 20.012SED4000F-L (Lange Schneidenausführung)Anzahl Abmessungen (mm)Artikel Nr. Lager BildZähneøD l1 L ødAnzahl Abmessungen (mm)Artikel Nr. Lager BildZähneøD l1 L ødSED4030F-L ❍ 3.012.0SED4100F-L ❍ 10.010.02SED4035F-L ❍ 3.5SED4040F-L ❍ 4.0SED4045F-L ❍ 4.5SED4050F-L ❍ 5.015.0506.01SED4105F-L ❍ 10.5SED4110F-L ❍ 11.0SED4115F-L ❍ 11.5SED4120F-L ❍ 12.030.09012.012SED4055F-L ❍ 5.5SED4060F-L ❍ 4 6.020.0 602SED4125F-L ❍ 12.5SED4130F-L ❍ 4 13.035.03SED4065F-L ❍ 6.5SED4070F-L ❍ 7.0SED4075F-L ❍ 7.570 8.01SED4140F-L ❍ 14.0SED4150F-L ❍ 15.0SED4160F-L ❍ 16.040.016.012SED4080F-L ❍ 8.025.02SED4170F-L ❍ 17.050.0 110SED4085F-L ❍ 8.5SED4090F-L ❍ 9.0SED4095F-L ❍ 9.590 10.01SED4180F-L ❍ 18.0SED4190F-L ❍ 19.0SED4200F-L ❍ 20.055.020.0125

Vollhartmetall - FräserSEE4000FSEE4000F (Standard)Anzahl Abmessungen (mm)Artikel Nr. Lager BildZähne øD l1 L ødSEE4040F ● 4.0SEE4050F ● 5.0SEE4060F ● 4 6.0SEE4070F ● 7.0SEE4080F ● 8.0StahlRostfreier StahlEisengussHitzebeständiger Stahl11.0 4513.0 5016.0 6019.0 706.08.01212- 40° Drallwinkel- 4 Schneidenausführung- Schulter- und NutenfräsenøDl1Bild 1 Bild 2Lød h6● Lagerstandard in Europa ❍ Lagerstandard in JapanAnzahl Abmessungen (mm)Artikel Nr. Lager BildZähne øD l1 L ødSEE4090F ● 9.0SEE4100F ● 4 10.0SEE4110F ● 11.0SEE4120F ● 12.0øD22.026.0ø4.0 - ø6.0ø7.0 - ø10.0ø11.0 - ø12.0l1øD (mm)L70 10.075 12.0Toleranz(mm)-0.010-0.030-0.010-0.035-0.010-0.040ød h61212SEE2000NA / SEE4000NANichteisenmetall- 47° Drallwinkel- 2 und 4 Schneidenausführung- Extreme scharfe Schneidkantenausführung- Schulter- und NutenfräsenøD (mm)ø1.0 - ø2.0ø3.0 - ø6.0ø7.0 - ø10.0ø11.0 - ø16.0Toleranz(mm)0-0.030-0.010-0.040-0.010-0.045-0.010-0.050Bild 1 Bild 2Bild 3 Bild 4øDl1Lød h6øDl1øDl120°Lød h6øDl1SEE2000NAAnzahl Abmessungen (mm)Artikel Nr. Lager BildZähne øD l1 L ødSEE2010NA ❍ 1.0SEE2020NA ❍ 2.0SEE2030NA ❍ 3.0SEE2040NA ❍ 2 4.0SEE2050NA ❍ 5.0SEE2060NA ❍ 6.0SEE2070NA ❍ 7.0SEE2080NA ❍ 8.0SEE4000NA3.06.08.011.040 4.04513.0 5016.019.06.060 8.0Anzahl Abmessungen (mm)Artikel Nr. Lager BildZähne øD l1 L ødSEE4030NA ❍ 3.0SEE4040NA ❍ 4.0SEE4050NA ❍ 5.0SEE4060NA ❍ 4 6.0SEE4070NA ❍ 7.0SEE4080NA ❍ 8.0SEE4090NA ❍ 9.010.013.04515.016.0506.020.021.060 8.024.0 70 10.0121234343● Lagerstandard in EuropaAnzahl Abmessungen (mm)Artikel Nr. Lager BildZähne øD l1 L ødSEE2090NA ❍ 9.0SEE2100NA ❍ 10.0SEE2110NA ❍ 11.0SEE2120NA ❍ 2 12.0SEE2130NA ❍ 13.0SEE2140NA ❍ 14.0SEE2150NA ❍ 15.0SEE2160NA ❍ 16.019.022.026.030.032.070 10.075 12.090 16.0Anzahl Abmessungen (mm)Artikel Nr. Lager BildZähne øD l1 L ødSEE4100NA ❍ 10.0SEE4110NA ❍ 11.0SEE4120NA ❍ 12.0SEE4130NA ❍ 4 13.0SEE4140NA ❍ 14.0SEE4150NA ❍ 15.0SEE4160NA ❍ 16.026.028.0❍ Lagerstandard in Japan70 10.075 12.032.0 90 16.0121212434346

SEF4000F / SEF4000F-L / SEF6000F / SEF6000F-LVollhartmetall - FräserGehärteter Stahlbis 70 HRC- 45° Drallwinkel- 4 und 6 Schneidenausführung- SchulterfräsenøD (mm)ø3.0 - ø6.0ø6.5 - ø10.5ø11.0 - ø16.0ø17.0 - ø20.0Toleranz(mm)-0.010-0.030-0.010-0.035-0.010-0.040-0.015-0.045Bild 1 Bild 2Bild 3 Bild 4øDødøDøDødøDl1Ll1l1Ll1SEF4000F / SEF6000F (Standard)Anzahl Abmessungen (mm)Artikel Nr. Lager BildZähne øD l1 L ødSEF4030F ● 3.0SEF4035F ● 3.5SEF4040F ● 4 4.0SEF4045F ● 4.5SEF4050F ● 5.0SEF4055F ● 5.5SEF6060F ● 6.0SEF6065F ● 6.5SEF6070F ● 7.0SEF6075F ● 6 7.5SEF6080F ● 8.0SEF6085F ● 8.5SEF6090F ● 9.0SEF6095F ● 9.510.012.015.060 6.020.0 75 8.025.0 80 10.012121● Lagerstandard in Europa ❍ Lagerstandard in JapanArtikel Nr.Anzahl Abmessungen (mm)LagerZähne øD l1 L ødBildSEF6100F ● 10.0 25.0 80 10.0 2SEF6105F ● 10.5SEF6110F ● 11.0130.0 100 12.0SEF6115F ● 11.5SEF6120F ● 12.02SEF6130F ● 13.035.0SEF6140F ● 6 14.016.0SEF6150F ● 15.01SEF6160F ● 16.0240.0 110SEF6170F ● 17.0SEF6180F ● 18.0120.0SEF6190F ● 19.045.0SEF6200F ● 20.02SEF4000F-L / SEF6000F-L (Lange Schneidenausführung)Anzahl Abmessungen (mm)Artikel Nr. Lager BildZähne øD l1 L ødSEF4030F-L ● 3.0 15.0 60SEF4040F-L ● 4 4.0 20.0 6536.0SEF4050F-L ● 5.025.0 70SEF6060F-L ● 6.04SEF6070F-L ● 7.0335.0 90 8.0SEF6080F-L ● 6 8.04SEF6090F-L ● 9.0345.0 100 10.0SEF6100F-L ● 10.04SEF6110F-L ● 11.0 55.0 120 12.0 3Anzahl Abmessungen (mm)Artikel Nr. Lager BildZähne øD l1 L ødSEF6120F-L ● 12.0 120 12.0 4SEF6130F-L ● 13.0 55.0 125SEF6140F-L ● 14.0316.0SEF6150F-L ● 15.0135SEF6160F-L ● 6 16.0465.0SEF6170F-L ● 17.0145SEF6180F-L ● 18.0320.0SEF6190F-L ● 19.075.0 155SEF6200F-L ● 20.047

Vollhartmetall - FräserSBD2000FN / SBD2000FN-LS / SBD2000FN-NLBild 1 Bild 20-0.02øDR ±0.01l1Lød h60øD -0.02R ±0.01l1Lød h6StahlBild 3 Bild 4Rostfreier StahlEisengussHitzebeständiger Stahl0-0.02øDR ±0.01l1Lød h60øD -0.02R ±0.01l1Lød h6Gehärteter Stahl- 15° Drallwinkel(ø1.0 - ø3.0)- 30° Drallwinkel(ø4.0 - ø20.0)- 2 Schneidenausführung- Kopierfräsen / 3D - Fräsen0-0.02øDR ±0.01l1lBild 5 Bild 62°Lød h60øD -0.02R ±0.01l1lLød h6SBD2000FN (Standard)Anzahl Abmessungen (mm)Artikel Nr. Lager BildZähneøD R l1 L ødSBD2010FN ● 1.0 0.5 1.5SBD2015FN ● 1.5 0.75 2.5SBD2020FN ● 2.0 1.0 3.0SBD2030FN ● 2 3.0 1.5 4.5SBD2040FN ● 4.0 2.0 6.0SBD2050FN ● 5.0 2.5 7.5SBD2060FN ● 6.0 3.0 9.050 4.06070 6.09012● Lagerstandard in EuropaSBD2070FN ● 7.0 3.5 11.0SBD2080FN ● 8.0 4.0 12.0SBD2100FN ● 2 10.0 5.0 15.0SBD2120FN ● 12.0 6.0 18.0SBD2160FN ● 16.0 8.0 24.0SBD2200FN ● 20.0 10.0 30.0❍ Lagerstandard in JapanAnzahl Abmessungen (mm)Artikel Nr. LagerZähneBildøD R l1 L ød190 8.0100 10.0120 12.0125 16.0155 20.02SBD2000FN-LS (Lange Ausführung)Anzahl Abmessungen (mm)Artikel Nr. Lager BildZähneøD R l1 L ødSBD2010FN-LS ● 1.0 0.5 1.5SBD2015FN-LS ● 1.5 0.75 2.5SBD2020FN-LS ● 2.0 1.0 3.0SBD2030FN-LS ● 2 3.0 1.5 4.5SBD2040FN-LS ● 4.0 2.0 6.0SBD2050FN-LS ● 5.0 2.5 7.5SBD2060FN-LS ● 6.0 3.0 9.080 4.090100 6.012515034Anzahl Abmessungen (mm)Artikel Nr. LagerZähneBildøD R l1 L ødSBD2070FN-LS ● 7.0 3.5 11.0SBD2080FN-LS ● 8.0 4.0 12.0SBD2100FN-LS ● 2 10.0 5.0 15.0SBD2120FN-LS ● 12.0 6.0 18.0SBD2160FN-LS ● 16.0 8.0 24.0SBD2200FN-LS ● 20.0 10.0 30.0180 8.0200 10.0220 12.0250 16.0280 20.034SBD2000FN-NL (Lange Ausführung mit abgesetztem Schaft)Artikel Nr.LagerAnzahlZähneSBD2030FN-NL ● 3.0 1.5 4.5SBD2040FN-NL ● 4.0 2.0 6.02SBD2050FN-NL ● 5.0 2.5 7.5SBD2060FN-NL ● 6.0 3.0 9.0Abmessungen (mm)øD R l1 l L ød35.0 100 6.040.0 115 8.045.0Bild5Artikel Nr.LagerAnzahlZähneAbmessungen (mm)øD R l1 l L ødSBD2070FN-NL ● 7.0 3.5 11.0 45.0 125 10.0SBD2080FN-NL ● 2 8.0 4.0 12.0 55.0SBD2100FN-NL ● 10.0 5.0 15.0 65.0 140 12.0SBD2120FN-NL ● 12.0 6.0 18.0 75.0 150 16.0Bild5658

SchnittparameterVollhartmetall - FräseraeapSED2000F / SED4000FSchulterfräsen ap ≤ 1.5D, ae ≤ 0.2DKohlenstoffstahl /EisengussLegierter Stahl /WerkzeugstahlRostfreier StahlGehärteter StahlHärte ≤ 30HRC ≤ 40HRC - ≤ 45HRCVc (m/min) 70 - 100 30 - 60 30 - 60 20 - 40SchnittdatenDrehzahl Vorschub Drehzahl Vorschub Drehzahl Vorschub Drehzahl VorschubDn (min -1 ) Vf (mm/min) n (min -1 ) Vf (mm/min) n (min -1 ) Vf (mm/min) n (min -1 ) Vf (mm/min)ø 1.0 27070 14330 14330 9550350ø 2.0 13540 7170 7170 4780140 60ø 3.0 9020 4780 4780 140 3190ø 4.0 6770 3580 3580 2390ø 5.0 5410 340 2870 2870 1910 65ø 6.0 4510 2390 2390 150 1590 70ø 8.0 3380 1790 180 1790 1190140 65ø 10.0 2710 350 1430 1430 960ø 12.0 2260 340 1190 1190 150 800 70Hinweis:Generell wird Gleichlauffräsen empfohlen.Um die anfallenden Späne zu beseitigen, wird Luftkühlung bzw. Minimalmengenschmierung (MMS) empfohlen.Die aufgeführten Schnittparameter sind nur für 2-schneidige Werkzeuge (SED2000F) geeignet.Bei 4-schneidigen Werkzeugen (SED4000F) sollte der Vorschub um Faktor 1.5 bei gleichbleibender Drehzahl erhöht werden.Bei Werkzeugen in langer Schneidkantenausführung sollten jeweils Drehzahl und Vorschub um mindestens 50 % reduziert werden.øDapNutenfräsenap ≤ 0.5D (kleiner als ø 3.0 wird ap ≤ 0.25D empfohlen)WerkstückstoffWerkstückstoffKohlenstoffstahl /EisengussLegierter Stahl /WerkzeugstahlRostfreier StahlGehärteter StahlHärte ≤ 30HRC ≤ 40HRC - ≤ 45HRCVc (m/min) 35 - 50 15 - 30 15 - 30 10 - 20SchnittdatenDrehzahl Vorschub Drehzahl Vorschub Drehzahl Vorschub Drehzahl VorschubDn (min -1 ) Vf (mm/min) n (min -1 ) Vf (mm/min) n (min -1 ) Vf (mm/min) n (min -1 ) Vf (mm/min)ø 1.0 13540 7170 70 7170 478070ø 2.0 6770 170 3580 3580 2390ø 3.0 4510 2390 65 2390 65 1590ø 4.0 3380 175 1790 1790 1190ø 5.0 2710 1430 90 1430 960170 70ø 6.0 2260 1190 85 1190 800ø 8.0 1690 175 900 90 900 600 35ø 10.0 1350 720 85 720 480170 65ø 12.0 1130 600 80 600 400Hinweis:Generell wird Gleichlauffräsen empfohlen.Um die anfallenden Späne zu beseitigen, wird Luftkühlung bzw. Minimalmengenschmierung (MMS) empfohlen.Die aufgeführten Schnittparameter sind nur für 2-schneidige Werkzeuge (SED2000F) geeignet.Bei 4-schneidigen Werkzeugen (SED4000F) sollte der Vorschub 75% der angegebenen Werte bei gleichbleibender Drehzahl betragen.Werkzeuge in langer Schneidkantenausführung sind zum Nutenfräsen nicht geeignet.309

Vollhartmetall - FräserSEE4000FaeøDapapSchulter- und NutenfräsenWerkstückstoffKohlenstoffstahl /EisengussLegierter Stahl /Vergüteter StahlRostfreier Stahl(z.B. X5CrNi18-10)Hitzebeständiger Stahl(z.B. Inconel, Hastelloy)Härte ≤ 30HRC ≤ 40HRC - ≤ 45HRCVc (m/min) 70 - 90 50 - 80 20 - 50 10 - 25Schulterfräsen ap ≤ 1.5D, ae ≤ 0.1D ap ≤ 1.5D, ae ≤ 0.05DNutenfräsen ap ≤ 1.0D ap ≤ 0.5D ap ≤ 0.2DDSchnittdatenDrehzahl Vorschub Drehzahl Vorschub Drehzahl Vorschub Drehzahl Vorschubn (min -1 ) Vf (mm/min) n (min -1 ) Vf (mm/min) n (min -1 ) Vf (mm/min) n (min -1 ) Vf (mm/min)ø 4.0 6370 770 5180 520 2790 1390ø 5.0 5100 820 4140 530 2230 220 1120 85ø 6.0 4250 850 3450 550 1860 930ø 7.0 3640 870 2960 1590 320 800730ø 8.0 3190 890 2590 1390 700 100ø 9.0 2830 910 2300 1240 360 620740ø 10.0 2550 920 2070 1120 560 110ø 11.0 2320 930 1880 680 1010 320 510ø 12.0 2120 850 1730 620 930 300 460100Hinweis:Generell wird Gleichlauffräsen empfohlen.Um die anfallenden Späne zu beseitigen, wird Luftkühlung bzw. Minimalmengenschmierung (MMS) empfohlen.Bei der Bearbeitung von rostfreien und hitzebesständigen Stählen sollte Kühlmittel (wasserlöslich, wasserunlöslich) eingesetzt werden.Werkzeuge immer so kurz wie möglich spannen. Bei auftretenden Vibrationen sollten Drehzahl und Vorschub reduziert werden.10

Vollhartmetall - FräserSEE2000NA / SEE4000NAaeapSchulterfräsenWerkstückstoffAluminiumAluminiumlegierung(Si)Aluminiumlegierung(Mg)Aluminiumlegierung(Zn-Mg)KupferlegierungVc (m/min) 250 - 300 30 - 50 75 - 125 200 - 250 30 - 60Schulterfräsen ap ≤ 1.5D, ae ≤ 0.2D ap ≤ 1.5D, ae ≤ 0.1DDSchnittdatenDrehzahl Vorschub Drehzahl Vorschub Drehzahl Vorschub Drehzahl Vorschub Drehzahl Vorschubn (min -1 ) Vf (mm/min) n (min -1 ) Vf (mm/min) n (min -1 ) Vf (mm/min) n (min -1 ) Vf (mm/min) n (min -1 ) Vf (mm/min)ø 1.0 47770 800 7960 200 19110 380 39810 400 14330ø 2.0 43790 6370 160 15920 320 35830 360 7170780ø 3.0 29190 4250 170 10620 330 23890 350 4780 150ø 4.0 21900 1000 3190 220 7960 17910 490 3580440ø 5.0 17520 1010 2550 6370 14330 500 2870230ø 6.0 14600 2120 5310 450 11940 490 23901000ø 8.0 10950 1590 3980 8960 1790260 520 580ø 10.0 8760 1270 3190 7170 1430 170ø 12.0 7300 1190 1060 290 2650 5970 1190600 680ø 16.0 5470 800 280 1990 4480 900Hinweis:Generell wird Gleichlauffräsen empfohlen.Um die anfallenden Späne zu beseitigen, wird Luftkühlung bzw. Minimalmengenschmierung (MMS) empfohlen.Die aufgeführten Schnittparameter sind nur für 2-schneidige Werkzeuge (SEE2000NA) geeignet.Bei 4-schneidigen Werkzeugen (SEE4000NA) sollte der Vorschub um Faktor 1.5 bei gleichbleibender Drehzahl erhöht werden.øDapNutenfräsenWerkstückstoffAluminiumAluminiumlegierung(Si)Aluminiumlegierung(Mg)Aluminiumlegierung(Zn-Mg)KupferlegierungVc (m/min) 250 - 300 30 - 50 75 - 125 200 - 250 30 - 60Nutenfräsen ap ≤ 1.0D ap ≤ 0.5DDSchnittdatenDrehzahl Vorschub Drehzahl Vorschub Drehzahl Vorschub Drehzahl Vorschub Drehzahl Vorschubn (min -1 ) Vf (mm/min) n (min -1 ) Vf (mm/min) n (min -1 ) Vf (mm/min) n (min -1 ) Vf (mm/min) n (min -1 ) Vf (mm/min)ø 1.0 47770 560 7960 140 19110 270 39810 280 14330 110ø 2.0 43790 6370 110 15920 220 35830 7170550 250ø 3.0 29190 4250 120 10620 230 23890 4780 100ø 4.0 21900 680 3190 140 7960 17910 3580310ø 5.0 17520 690 2550 6370 14330 350 2870 110150ø 6.0 14600 2120 5310 320 11940 2390680ø 8.0 10950 1590 3980 8960 1790170 370 410ø 10.0 8760 1270 3190 7170 1430 120ø 12.0 7300 820 1060 2650 430 5970 1190200 480ø 16.0 5470 800 1990 420 4480 900Hinweis:Generell wird Gleichlauffräsen empfohlen.Um die anfallenden Späne zu beseitigen, wird Luftkühlung bzw. Minimalmengenschmierung (MMS) empfohlen.Die aufgeführten Schnittparameter sind nur für 2-schneidige Werkzeuge (SEE2000NA) geeignet.Bei 4-schneidigen Werkzeugen (SEE4000NA) sollte ap ≤ 0.5D betragen.11

Vollhartmetall - FräseraeSEF4000F / SEF6000FapHSC ParameterWerkstückstoffWerkstückstoffLegierter Stahl /Vergüteter StahlGehärteter StahlGehärteter StahlHärte 35 - 45HRC 45 - 55HRC 55 - 70HRCVc (m/min) 200 - 250Schulterfräsen ap ≤ 1.5D, ae ≤ 0.05D ap ≤ 1.5D, ae ≤ 0.01DDSchnittdatenDrehzahl Vorschub Drehzahl Vorschub Drehzahl Vorschubn (min -1 ) Vf (mm/min) n (min -1 ) Vf (mm/min) n (min -1 ) Vf (mm/min)ø 3.0 23890 3830 23890 3380 23890 2880ø 4.0 17910 4300 17910 3580 17910ø 5.0 14330 4570 14330 3450 143302870ø 6.0 11940 7080 11940 4950 11940 4250ø 8.0 8960 6990 8960 5370 8960ø 10.0 7170 6450 7170 5150 71704300ø 12.0 5970 5750 5970 5030 5970 4130ø 16.0 4480 4840 4480 4300 4480 4030ø 20.0 3580 4300 3580 3850 3580 3580Konventionelle ParameterLegierter Stahl /Vergüteter StahlGehärteter StahlGehärteter StahlHärte 35 - 45HRC 45 - 55HRC 55 - 70HRCVc (m/min) 80 - 100 60 - 80Schulterfräsen ap ≤ 1.5D, ae ≤ 0.1D ap ≤ 1.5D, ae ≤ 0.05DDSchnittdatenDrehzahl Vorschub Drehzahl Vorschub Drehzahl Vorschubn (min -1 ) Vf (mm/min) n (min -1 ) Vf (mm/min) n (min -1 ) Vf (mm/min)ø 3.0 9550 740 9550 570 7430 460ø 4.0 7170 720 7170 5570 450580ø 5.0 5730 690 5730 4460 460ø 6.0 4780 1160 4780 3720ø 8.0 3580 1080 3580 860 2790670ø 10.0 2870 1030 2870 2230 660ø 12.0 2390 1020 2390 850 1860 670ø 16.0 1790 900 1790 690 1390 580ø 20.0 1430 810 1430 730 1120 530Hinweis:Generell wird Gleichlauffräsen empfohlen.Um die anfallenden Späne zu beseitigen, wird Luftkühlung bzw. Minimalmengenschmierung (MMS) empfohlen.Die aufgeführten Schnittparameter sind nur für Werkzeuge in Standardausführung (SEF****F) geeignet.Bei Werkzeugen mit langer Schneidenausführung (SEF****F-L) wird ap = 3.0D bei ae = 100 %, n = 50 % und Vf = 50 % der angegebenen Werte empfohlen.Werkzeuge immer so kurz wie möglich spannen. Bei auftretenden Vibrationen sollten Drehzahl und Vorschub reduziert werden.12

Vollhartmetall - FräserSBD2000FNapKopierfräsen (Schruppen)lfKohlenstoffstahl /EisengussLegierter Stahl /Werkzeugstahl /Vergüteter StahlRostfreier Stahl Gehärteter Stahl Gehärteter StahlHitzebeständiger Stahl(z.B. Inconel, Hastelloy)Härte ≤ 30HRC ≤ 40HRC - 45 - 55HRC 55 - 70HRC ≤ 45HRCVc (m/min) 200 - 240 150 - 200 130 - 180 100 - 150 60 - 100Kopierfräsen ap ≤ 0.1D, lf ≤ 0.3DSchnittdatenDrehzahl Vorschub Drehzahl Vorschub Drehzahl Vorschub Drehzahl Vorschub Drehzahl Vorschub Drehzahl VorschubDn (min -1 ) Vf (mm/min) n (min -1 ) Vf (mm/min) n (min -1 ) Vf (mm/min) n (min -1 ) Vf (mm/min) n (min -1 ) Vf (mm/min) n (min -1 ) Vf(mm/min)ø 1.0 50000 4270 50000 2840 50000 2840 49360 2270 39810 1530 25480 520ø 2.0 35030 2120 27870 1680 27870 1680 24680 1470 19900 1200 12740 400ø 3.0 23360 1900 18580 1510 18580 1510 16450 1310 13270 1080 8490 350ø 4.0 17520 1760 13930 1420 13930 1420 12340 1230 9950 1000 6370 340ø 5.0 14010 1710 11150 1330 11150 1330 9870 1200 7960 920 5100 320ø 6.0 11680 1670 9290 1270 9290 1270 8230 1110 6640 930 4250 300ø 8.0 8760 1430 6970 1130 6970 1130 6170 980 4980 810 3190 260ø 10.0 7010 1260 5570 990 5570 990 4940 900 3980 700 2550 240ø 12.0 5840 1150 4640 910 4640 910 4110 830 3320 660 2120 220ø 16.0 4380 960 3480 780 3480 780 3090 710 2490 560 1590 180ø 20.0 3500 780 2790 630 2790 630 2470 550 1990 460 1270 140Kopierfräsen (Schlichten)WerkstückstoffWerkstückstoffKohlenstoffstahl /EisengussLegierter Stahl /Werkzeugstahl /Vergüteter StahlRostfreier Stahl Gehärteter Stahl Gehärteter StahlHitzebeständiger Stahl(z.B. Inconel, Hastelloy)Härte ≤ 30HRC ≤ 40HRC - 45 - 55HRC 55 - 70HRC ≤ 45HRCVc (m/min) 150 - 200 130 - 180 100 - 150 80 - 120 50 - 90Kopierfräsen ap ≤ 0.05D, lf ≤ 0.05DSchnittdatenDrehzahl Vorschub Drehzahl Vorschub Drehzahl Vorschub Drehzahl Vorschub Drehzahl Vorschub Drehzahl VorschubDn (min -1 ) Vf (mm/min) n (min -1 ) Vf (mm/min) n (min -1 ) Vf (mm/min) n (min -1 ) Vf (mm/min) n (min -1 ) Vf (mm/min) n (min -1 ) Vf(mm/min)ø 1.0 50000 2040 50000 1660 50000 1660 47770 1150 38220 970 28660 350ø 2.0 31850 1300 28660 1140 28660 1140 23890 970 19110 760 14330 300ø 3.0 21230 1180 19110 1050 19110 1050 15920 900 12740 690 9550 270ø 4.0 15920 1120 14330 1010 14330 1010 11940 850 9550 650 7170 250ø 5.0 12740 1000 11470 920 11470 920 9550 740 7640 620 5730 230ø 6.0 10620 940 9550 840 9550 840 7960 720 6370 600 4780 210ø 8.0 7960 900 7170 790 7170 790 5970 670 4780 550 3580 200ø 10.0 6370 830 5730 750 5730 750 4780 600 3820 500 2870 180ø 12.0 5310 770 4780 710 4780 710 3980 600 3190 500 2390 180ø 16.0 3980 670 3580 620 3580 620 2990 550 2390 420 1790 150ø 20.0 3190 550 2870 490 2870 490 2390 420 1910 320 1430 120Hinweis:Um die anfallenden Späne zu beseitigen, wird Luftkühlung bzw. Minimalmengenschmierung (MMS) empfohlen.Die aufgeführten Schnittparameter sind nur für Werkzeuge in Standardausführung (SBD****FN) geeignet.Bei Werkzeugen mit langer Schneidenausführung (SBD****FN-**) wird ap = 100 % bei ae = 100 %, n = 50 % und Vf = 50 % der angegebenen Werte empfohlen.Bei der Bearbeitung von rostfreien und hitzebesständigen Stählen sollte Kühlmittel (wasserlöslich, wasserunlöslich) eingesetzt werden.Werkzeuge immer so kurz wie möglich spannen. Bei auftretenden Vibrationen sollten Drehzahl und Vorschub reduziert werden.13

Vollhartmetall - FräserPraktische BeispieleSchulterfräsen mit SED2080FFräser:SED2080FWerkstoff: Werkzeugstahl (40HRC)(1.2344)Schnittgeschw.: Vc = 25 m/minDrehzahl: n = 995 min -1Vorschub: fz = 0.03 mm/Zvf = 60 mm/minSchnitttiefe: a p = 4.0 mmEingriffsbreite: a e = 4.0 mmKühlmittel: PressluftFräser: SED2080FWerkstoff: Werkzeugstahl (220HB)(1.2379)Schnittgeschw.: Vc = 30 m/minDrehzahl: n = 1194 min -1Vorschub: fz = 0.03 mm/Zvf = 72 mm/minSchnitttiefe: a p = 8.0 mmEingriffsbreite: a e = 4.5 mmKühlmittel: mit (wasserlöslich)Freiflächenverschleiß VB Freiflächenverschleiß VB300%2001000200%150100500SED2080FSED2080FWettbewerb AWettbewerb AWettbewerb BWettbewerb BNutenfräsen mit SEE4080FFräser:SEE4080FTungaloy SEE4080FWerkstoff: Werkzeugstahl (200HB)Schnittgeschw.: Vc = 80 m/minDrehzahl: n = 3200 min -1Vorschub: fz = 0.07 mm/Zvf = 900 mm/minSchnitttiefe: a p = 8.0 mm(1.0D Nutenfräsen)Kühlmittel: ohneFreiflächenverschleiß VB (mm)0.080.060.040.02Wettbewerb(7m / gebrochen)SEE4080F0 3 6 9 12Bearbeitungslänge (m)Schulterfräsen mit SEE2060NAFräser:SEE2060NAWerkstoff:Alminiumlegierung(34HB)Schnittgeschw.: Vc = 123 m/minDrehzahl: n = 6530 min -1Vorschub: fz = 0.077 mm/Zvf = 1000 mm/minSchnitttiefe: a p = 5.0 mmEingriffsbreite: a e = 1.0 mmKühlmittel: PressluftOberflächenqualität (µm)76543210RzRaSEE2000NAWettbewerb14

Vollhartmetall - FräserSchulterfräsen mit SEF6080F20 m SEF6080F10 m WettbewerbFräser: SEF6080FWerkstoff: Werkzeugstahl (60HRC)Schnittgeschw.: Vc = 200 m/minDrehzahl: n = 7962 min -1Vorschub: fz = 0.09 mm/Zvf = 4300 mm/minSchnitttiefe: a p = 12 mm (1.5D)Eingriffsbreite: a e = 0.08 mm (0.01D)Kühlmittel: PressluftFreiflächenverschleiß VB (mm)0.200.160.120.080.04WettbewerbSEF6080F0 10 20 30 40 50Bearbeitungslänge (m)9 m SEF6080F3 m WettbewerbFräser: SEF6080FWerkstoff: Werkzeugstahl (60HRC)Schnittgeschw.: Vc = 300 m/minDrehzahl: n = 11943 min -1Vorschub: fz = 0.08 mm/Zvf = 5733 mm/minSchnitttiefe: a p = 12 mm (1.5D)Eingriffsbreite: a e = 0.08 mm (0.01D)Kühlmittel: PressluftFreiflächenverschleiß VB (mm)0.120.080.04WettbewerbSEF6080F0 10Bearbeitungslänge (m)Kopierfräsen mit SBD2080FNTungaloy SBD2080FNWettbewerb BFräser: SBD2080FNWerkstoff: Qualitätsstahl(200HB) (C55)Schnittgeschw.: Vc = 160 m/minDrehzahl: n = 10615 min -1Vorschub: fz = 0.07 mm/Zvf = 1486 mm/minSchnitttiefe: a p = 0.8 mm (0.1D)l f = 0.8 mm (0.1D)Kühlmittel: PressluftBearbeitungslänge: 56 mVerschleiß (mm)0.160.140.120.100.080.060.040.020FreiflächenverschleißKerbverschleißWettbewerb ASBD2080FNWettbewerb BTungaloy SBD2080FNWettbewerb AFräser: SBD2080FNWerkstoff: Werkzeugstahl (50HRC)Schnittgeschw.: Vc = 100 m/minDrehzahl: n = 10470 min -1Vorschub: fz = 0.05 mm/Zvf = 1486 mm/minSchnitttiefe: a p = 0.3 mm (0.04D)l f = 0.8 mm (0.1D)Kühlmittel: ohneBearbeitungslänge: 50 mVerschleiß (mm)0.120.100.080.060.040.020FreiflächenverschleißKerbverschleißWettbewerb A Wettbewerb BSBD2080FNWettbewerb B15

Vollhartmetall - FräserTUNGALOY EUROPE GMBHElisabeth-Selbert-Straße 3 · D - 40764 LangenfeldTel. +49 (0 21 73) 9 04 20 - 0 · Fax +49 (0 21 73) 9 04 20 - 18e-mail: info@tungaloy.dewww.tungaloy-eu.comTUNGALOY ITALIA SPAVia E. Andolfato, 10 · I - 20126 MILANOTel. +39 (02) 25 20 12-1 · Fax +39 (02) 25 20 12-65e-mail: info@tungaloy.itwww.tungaloy-eu.comTUNGALOY FRANCE S.A.R.L.6, Avenue des Andes · F - 91952 COURTABOEUF CEDEXTel. +33 (01) 64 86 43 00 · Fax +33 (01) 69 07 78 17e-mail: info@tungaloy.frwww.tungaloy-eu.comISO 9001 certifiedISO 14001 certifiedQC00J0056EC97J112318/10/1996 26/11/1997Tungaloy Corporation Production Division,Tungaloy CorporationAusgehändigt durch:TTE0903-D2