Naturnahe Erholung Formatbeispiel in Bad Nenndorf Ihr persönlicher Text Unweit von Hannover, doch mitten im Grünen liegt der Kurort Bad Nenndorf. Hier verbindet man historisches Ambiente mit modernen Gesundheitseinrichtungen wie der Landgrafen-Therme. Sie garantiert mit 2%igem Thermalsolewasser, 33 Grad warmem Außen- und illuminiertem Innenbecken, traumhafter Saunalandschaft mit türkischem Hamam, Rhasul und Meersalzlounge den perfekten Wellness- 6 Anzeigenspezial des <strong>Zeit</strong>verlags Wellness & Gesundheit Wohlfühlurlaub in den Voralpen i GRATIS-GUTSCHEIN: 50 Euro für Extras! 2 Ü/F ab EUR 218,– p. P./DZ 10 % Schnellentscheider-Rabatt bei Buchung (mind. 2 Nächte) bis zum 15.03.2009! Gutschein gültig bis 09.04.2009. www.spahotel-sonnenhof.de Der Sonnenhof ist ein Ort erfüllter Urlaubsträume – ein 5-Sterne-Superior-Hotel der Extraklasse, in malerischer Voralpenlandschaft des Allgäus gelegen, umgeben von weitläufigen Parkanlagen. Das Steigenberger Hotel »Der Sonnenhof« kombiniert perfekt exzellenten Service mit entspannter Atmosphäre und luxuriösem Ambiente. Das Ergebnis sind unvergessliche Urlaubstage für alle Wellness-Liebhaber, Gourmets und Sportbegeisterte. ✚ GUTES AUS DER NATUR Das Arrangement umfasst u. a. 2 Ü/F in einer Unterkunft Ihrer Wahl, 1 Naturmoorpackung, 1 Ganzkörpermassage, 1 Besuch der Therme. Ab EUR 129,– p. P. Infos + Buchung: Kur- und Tourismusgesellschaft Staatsbad Nenndorf mbH Hauptstr. 4, 31542 Bad Nenndorf Tel. 05723-74 85 60 www.badnenndorf.de Im traumhaften Sonnenhof SPA erstreckt sich ein Paradies mit allem, was der intensiven Erholung dient: Sole- und Süßwasserbecken, Whirlpools und Löwenbrunnen, unterschiedliche Saunen wie das Aromabad, das osmanische Dampfbad oder die finnische Von Dampfbad bis Solebecken – einfach himmlisch Sauna – dazu Anwendungen mit ayurvedischer Ausrichtung, die Pantai-Luar- sowie die tibetanische Klangschalenmassage. <strong>Die</strong> traumhafte Umgebung lädt zu jeder Jahreszeit zu viel- tag. Wohltuend bei Verspannungen sind Naturmoorpackungen in der neu errichteten Moorlounge. <strong>Die</strong> 35 ha große Parkanlage der Stadt – im Stil eines englischen Landschaftsgartens – genießt als historische Grünanlage und Deutschlands größter Süntelbuchenallee den Status eines Kulturdenkmals. Rad- und WanderWandertouren im Schaumburger Land oder zum Steinhuder Meer laden zu sportlichen Aktivitäten ein. seitigen Unternehmungen ein: über 250 km markierter Wege durch sanfte, hügelige Wiesen und Wälder direkt vor der Tür. So wird Joggen, Nordic Walking, Spazierengehen oder Radfahren zum Vergnügen. Topmoderne Mountainbikes und Trekkingräder stehen kostenlos zur Verfügung. Moderne Outdoor-Bekleidung und passendes Equipment gibt es im Sonnenhof-Testcenter ebenfalls im Gratisverleih. Golfer freuen sich über beste Bedingungen auf zwei 18-Loch-Anlagen sowie einem 9- Loch-Platz. Für Tennisfans stehen vis-à-vis elf Sandplätze bereit. Im Restaurant »Kaiserin Elisabeth« mit Wintergarten starten Sie beim extralangen Wellness-Frühstücksbuffet genussvoll in den Tag. Abends begeistert hier die Küche PR-Text mit individueller Headline 75 mm / 2-spaltig 870,00 € + 1 Servicekasten 395,– € 1.265,00 € Gesundheitseinrichtungen wie der Land-grafen-Therme. Sie garantiert mit 2%igem Thermalsolewasser, 33 Grad warmem Außen- und illumi-niertem Innenbecken, traumhafter Saunalandschaft mit türkischem Hamam, Rhasul und Meersalzlounge den perfekten Wellnesstag. Wohltuend bei Verspannun-gen sind NaNaturmoorpackungen in der neu errichteten Moorlounge. <strong>Die</strong> 35 ha große Parkanlage der Stadt . Stil eines englischen Landschaftsgartens – genießt als historische Grünanlage und Deutschlands größter Süntelbuchenallee den Status eines Kulturdenkmals. Radund Wandertouren im Schaumburger Land oder zum Steinhuder Meer laden zu sportlichen Aktivitäten ein. Sie garantiert mit 2%igem Thermalsolewasser, 33 Grad warmem Außen- und illuminiertem Innenbecken, traumhafter Saunalandschaft. mit 20 % Kombi-Rabatt* 1.012,00 € Sie sparen: 253,00 € mit gehobenen nationalen und internationalen Speisen. Qualität, Kreativität und Finesse sind die Geheimrezepte für genussvolle Köstlichkeiten im eleganten, Kulinarische Köstlichkeiten – mal fein, mal rustikal Formatbeispiel Ihr persönlicher Text PR-Text mit individueller Headline 125 mm / 4-spaltig 2.900,00 € + 1 Servicekasten 395,– € 3.295,00 € + 1 Aktionsfeld 225,– € 3.520,00 € mit 20 % Kombi-Rabatt* 2.816,00 € Sie sparen: 704,00 € lichtdurchfluteten Gourmet-Restaurant »CALLA«. Küchenchef Jörg Richter und sein Team verzaubern die Gäste mit euroasiatischen Spezialitäten, leicht und aromatisch, sowie Köstlichkeiten vom Grill. Alternativ bietet die neu eröffnete »König Ludwig Lounge« – auch die »coolste Skihütte nördlich der Alpen« genannt – Deftiges aus Bayern und dem Allgäu in einem ganz besonderen modern-rustikalen Ambiente. Wie gut, dass es bei so viel Genuss im Sonnenhof auch so viele Möglichkeiten für Sport und Bewegung gibt! I m Herzen von Sylt, inmitten eines großzügigen Parks, liegt das »Landhaus Stricker«. Mit viel Liebe zum Detail und familiärer Gastfreundschaft verwandelten Kerstin und Holger Bodendorf das kleine, privat geführte Luxushotel zu einem Ort für Genießer und anspruchsvolle Urlauber. Das 5-Sterne-Superior-Hotel im eleeleganten Landhausstil verfügt über 38 komfortable Zimmer und Suiten, eine gemütliche Bibliothek ✚ 5* SUPERIOR Steigenberger Hotel Der Sonnenhof Hermann-Aust-Str. 11 86825 Bad Wörishofen Tel. 08247-959-0 reservierung@ spahotel-sonnenhof.de www.spahotel-sonnenhof.de Landhaus Stricker – ein heller Stern im hohen Norden ✚ RAUS AUS DEM ALLTAG! 4 Ü/F, 3-Gang-Menü, 1 Vollmassage, 4-stündige Probefahrt im Audi 8. EUR 599,– p. P. /DZ. Landhaus Stricker Boy-NielsenStr. 10 25980 Tinnum/Sylt Tel. 04651-889 90 info@landhaus-stricker.de www.landhaus-stricker.de sowie einen 700 Quadratmeter großen Wellnessbereich mit Pool, Saunalandschaft, Fitnessraum sowie einer Beautyfarm mit Produkten von Dr. Babor und Kanebo. Im 1784 erbauten Teil des reetgedeckten Friesenhauses befinden sich das »Restaurant Stricker« mit seiner modernen, leichten Kräuterküche sowie das Gourmetrestaurant »Bodendorf’s«, dessen exklusive Küche mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet ist. Den Frühling am See erleben ✚ DAS ANDERE HOTEL Das privat geführte Hotel am Ufer des Neuklostersees gehört laut »GEO Saison« zu den besten Landhotels in Deutschland, Ü/F ab EUR 60,– p. P./DZ Seehotel am Neuklostersee****, Seestr. 1, 23992 Nakenstorf b. Neukloster, Mecklenburg-Vorpommern, Tel. 038422-4570, Fax 457 17, seehotel@nalbach-architekten.de, www.seehotel-neuklostersee.de zeit.de/linktipps Genuss-& Wellnessreisen DEMETER-REISEN KATALOG ’09 Urlaub mit allen Sinnen! Tel: 0911-2009955 WWW.DEMETER-REISEN.DE TRADITION. BEZAUBERND. MODERN. Design- & Wellnesshotel WWW.RITTER-DURBACH.DE TRADITIONELLE AYURVEDAKUREN seit 1994 in D, 14 Tage 1820 ¤ WWW.AYURVEDAKUREN.COM Hotels Kulturreisen BERLINREISEN FÜR GRUPPEN: KUNST, KULTUR + GESCHICHTE Tel: 0911-2009955 WWW.BERLINREISEN.DE Der See. Immer wieder der See. Der Blick auf ihn ist atemberaubend. <strong>Die</strong> Gäste des »Seehotel am Neuklostersee« können ihn immer genießen: In der kalten Jahreszeit vom Wintergarten aus, im Sommer von der großen Restaurantterrasse. Hier genießt man unter weißen Sonnenschirmen vor allem regionale Küche, für die ausschließlich frische Produkte verwendet werden. Aber auch internationale Spezialitäten stehen auf der Speisekarte, und selbstverständlich hält der Weinkeller ein großes Angebot edler Tropfen aus aller Welt bereit. Das Seehotel liegt mitten im Naturschutzgebiet direkt am Ufer des Neuklostersees; die alte Hansestadt Wismar ist nur 15 Kilometer entfernt. Das Klinkerbauernhaus aus dem 19. Jahrhundert und die reetgedeckte Fachwerkscheunewurden liebevoll und detailgetreu rekonstruiert und restauriert. Das großzügige Gebäudeensemble wurde im Jahr 2004 durch den Neubau einer Badescheune mit Wellnessbereich zu einem typischen sogenannten Dreiseithof erweitert. Nicht nur für ausgesprochene Wellnessfans hat das Hotel viel zu bieten – die Gäste können sich am hoteleigenen Badestrand erholen oder auf dem Neuklostersee segeln, Kanu fahren, ausgiebig MALREISEN EXQUISIT... Erlesene Kunstmalreisen: spannend, innovativ, intensiv persönlich und professionell. WWW.ARTNET-DERIJKE.DE Ferienwohnungen in Venedig, Rom, Paris, . . . www.interdomizil.de info@interdomizil.de Tel.: 040 43093277 Kurztrips KURZURLAUB FÜR GENIESSER Breisach-Kaiserstuhl-Elsass WWW.BREISACH-URLAUB.DE Lifestyle Formatbeispiel FRIESISCHE LEBENSART Tees, Spezialitäten & Mee(h)r WWW.FRIESISCHES-KAUFHAUS.COM Aktionsfeld i ANGEBOT »Frühlingserwachen« 2 Ü/F im DZ, 2 x Drei-Gang-Dinner, Massage, Lavendelbad u. v. m., ab EUR 212,– p. P./DZ www.seehotel-neuklostersee.de surfen und rudern. Oder sie wagen ein leidenschaftliches Match auf den hoteleigenen Tennisplätzen oder unternehmen einen Reitausflug (die Pferde gehören zum Haus). Zahlreiche Wander- und Radwege führen um den Neuklostersee und in die Umgebung. <strong>Die</strong> »Gänsebar« serviert erfrischende Drinks sowie kleine Speisen am behaglichen Kaminfeuer und steht auch als »Havanna-Lounge« zur Verfügung. Das Seehotel liegt mitten im Naturschutzgebiet direkt am Ufer des Neuklostersees; die alte Hansestadt Wismar ist nur 15 Kilometer entfernt. Seit 2008 bietet das ausgezeichnete Kinderhotel in einem umgebauten Trafoturm den kleinen Gästen sinnliche Erfahrungen. Und natürlich den See. Immer wieder den See … Aber auch internationale Spezialitäten stehen auf der Speisekarte, und selbstverständlich der Weinkeller ein großes Angebot . nur in Verbindung mit einem Advertorial buchbar 50 mm / 1-spaltig 225,00 € mit 20 % Kombi-Rabatt* 180,00 € Sie sparen: 45,00 € Traumhafte Natur Das Schlosshotel Burg Schlitz in Mecklenburg-Vorpommern gilt als ideale Adresse für alle, die Ruhe und Entspannung in atemberaubender Natur suchen oder in stilvollem Ambiente tagen möchten. <strong>Die</strong> elegante Residenz verfügt über 20 individuell ausgestattete Gäste- ✚ WOCHE OHNE ENDE Tage der Muße und Entspannung: 5 Ü, Obst, 1 Fl. Rotwein & Canapés zur Begrüßung, 1 x 4-Gang-Abendmenü, Nutzung des Wellnessbereichs. Ab EUR 667,– p. P./DZ Schlosshotel Burg Schlitz, 17166 Hohen Demzin, Tel. 03996-12700, info@burg-schlitz.de, www.burg-schlitz.de zimmer und Suiten und liegt fernab der Alltagshektik in einer 180 Hektar großen Parkanlage nahe Rostock. Das Arrangement »Woche ohne Ende« beinhaltet fünf Übernachtungen im luxuriösen Doppelzimmer mit Feinschmecker- Frühstück, ein 4-Gang-Abendmenü sowie zahlreiche Extras. Kur & Wellness pur Nach Erdöl bohren und auf eine Wellnessquelle stoßen – dazu gehört sehr viel Glück! Dass Bad Füssing innerhalb weniger Jahrzehnte vom ländlichen Weiler zu Europas beliebtestem Heilbad (470 Hotels mit 15 000 Gästebetten) aufstieg, ist allerdings das Ergebnis ständiger Verbesserungen der Angebote – und der natürlichen Heilwirkung der schwefelhaltigen Thermalquellen. Sie lindern und verhindern chronisch entzündliche Gelenkleiden, rheumatische Beschwerden, Wirbelsäulen- und Stoffwechselkrankheiten, Herz-, Kreislauf- und Durchblutungsstörungen sowie altersbedingte Beschwerden. ✚ Entspannen, Heilen, Genießen: »Bad Füssing tut gut« ab EUR 145,– mit 3 Ü/F, 2 x Thermalbad, 1 x Saunahof. »Bad Füssing zum Kennenlernen« ab EUR 275,– mit 7 Ü/F, 6 x Thermalbad, 1 x Gesundheit nach Wahl. ARRANGEMENTS Kurverwaltung Bad Füssing, Rathausstr. 8, 94072 Bad Füssing, Tel. 08531-975-580, tourismus@ badfuessing.de, www.badfuessing.de Bad Füssing ist Deutschlands größtes Kompaktkur-Zentrum und bietet ein beispiellos breites Medizin- und Wellnessangebot von der Low-Level-Lasertherapie (gegen Tinnitus) bis zu computergesteuerten Rückenstraßen, von minimal-invasiver Chirurgie über die Super-Aktiv-Sauerstoff-Therapie bis zur Traditionellen Chinesischen Medizin. Und »ganz nebenbei« bietet Bad Füssing mit einer Wasserfläche von stolzen 12 000 Quadratmetern, drei großzügigen Thermen, 24 Hotels, dazu Sanatorien sowie Kliniken mit eigenen wohltuenden Thermalbädern Deutschlands weitläufigste Thermenlandschaft. Bad Füssing wirkt und wirkt und wirkt. 7