Ausgabe August 2012 - Hospizverein Steiermark

P.b.b. Verlagspostamt 8010 Graz, 02Z032755M
August 2012
Zeitung des Hospizvereins Steiermark www.hospiz-stmk.at
Stefanie Scott vom Hospizteam Gröbming
im Gespräch mit Frau A.
Engagement
für die Hospizidee

2 Editorial / Wissenswertes aus dem Verein
Sabine Janouschek
Liebe Leserinnen
und Leser!
Menschen, die mit aller Entschiedenheit
für die Anliegen
der Hospizidee eintreten waren
und sind der Motor für
die überaus erfreuliche Entwicklung
in unserem Bundesland
- 750 ehrenamtlich engagierte
Steierinnen und Steirer,
99.821 geleistete Stunden in
der Begleitung von PatientInnen
und Angehörigen sowie
ihren Bezugspersonen, 2.995
begleitete Menschen allein im
Jahr 2011. Diese Dynamik
verlangt von der Organisation
auch die ständige Suche
nach neuen Gleichgewichten
– durchaus eine Herausforderung
angesichts der oft
unterschiedlichen regionalen
Ansprüche zwischen dem
Norden, Süden, Osten und
Westen der Steiermark sowie
der Landeshauptstadt. Und
dennoch – solange uns die
Überzeugung und das Engagement
für die Sache und die
Menschlichkeit einen, sind die
regionalen Unterschiede und
Besonderheiten nicht mehr
aber auch nicht weniger als
das „Salz in der Suppe“.
Die steirische Hospizbewegung
geht in ihr zwanzigstes
Jahr – wir dürfen uns freuen,
über das, was bisher erreicht
wurde und wir „dürfen“ auch
unsere Kräfte sammeln und
bündeln für das, was immer
noch vor uns liegt.
Einen erholsamen Sommer
wünscht im Namen des gesamten
Redaktionsteams
Sabine Janouschek
Abschied aus dem Fachbeirat für
Aus- und Fortbildung sowie Spiritualität
Ende letzten Jahres musste
der Fachbeirat mit Wehmut
aber auch mit großer
Dankbarkeit für die gemeinsame
Zeit von Karin Oblak
– einem seiner langjährigsten
Mitglieder – Abschied nehmen.
Fast zwei Jahrzehnte
lang war sie eine überaus engagierte
Mitarbeiterin dieses
ehrenamtlich tätigen Gremiums
und hat in diesem Rahmen
die Bildungsarbeit des
Vereins wesentlich mit geprägt.
Mehrere Arbeitssitzungen pro
Jahr, die Teilnahme an diversen
Arbeitsgruppen wie bspw.
anlässlich der Entwicklung
des neuen und mittlerweile
sehr bewährten Informationsund
Einführungsseminars,
seien hier nur beispielhaft
genannt. Mit ihrer großen Bereitschaft,
sich ehrenamtlich
Karin Oblak und Dr. Ingrid Staubmann bei der letzten gemeinsamen
Sitzung Ende letzten Jahres.
einzusetzen, mit ihrer Klarheit
die Dinge zu sehen und
mit ihrer Kompetenz und Erfahrung
hat sie Wesentliches
in die steirische Bildungslandschaft
eingebracht. Der Hos-
pizverein Steiermark ist ihr zu
großem Dank verpflichtet.
Umso mehr freut es uns, dass
sie auch weiterhin als Ausund
Fortbildungsreferentin
für uns tätig sein wird.
Gründung des Beirats der Hospizakademie
Am Mittwoch, 7. Dezember
2011 fand die konstituierende
Sitzung des Beirates
der Hospizakademie statt.
Dieses Gremium wurde eingerichtet,
um die Hospizakademie
bei ihren Tätigkeiten zu
beraten und zu unterstützen.
Der Beirat setzt sich zusam-
men aus VertreterInnen der
Hospizakademie, der Karl-
Franzens-Universität Graz,
der Medizinischen Universität
Graz, der Steiermärkischen
Krankenanstaltengesellschaft,
des Österreichischen
Roten Kreuzes, der Caritas,
der Volkshilfe, des Vorstan-
August 2012
des sowie des Fachbeirates für
Aus- und Fortbildung des Hospizvereins.
Themen dieser ersten
konstituierenden Sitzung
waren die Geschäftsordnung
sowie die laufende Evaluierung
und Zertifizierung der Hospizgrundseminare
und Fortbildungen.
Thematisiert wurden
auch die Themen der nächsten
Podiumsdiskussionen.
Am 17. April 2012 fand bereits
eine der geplanten Veranstaltungen
statt – diesmal zum
Thema „Patientenverfügungen“.
Zahlreiche Interessierte
nutzten diese Gelegenheit. Im
Wintersemester wird das Thema
„Hospiz macht Schule“ im
Mittelpunkt stehen.
Podiumsdiskussion mit Frau Dr.
Kaiba bei der letzten Hospizakademie-Veranstaltung
zum
Thema „Patientenverfügungen“

August 2012
Für Angehörige:
DASEIN –
Begleitung einer
Familie
Herr K. war 61 Jahre
alt, verheiratet und
hatte 4 Kinder, von
denen nur noch das Jüngste,
der 15 jährige C. zu Hause lebte.
Hr. K. hatte Lungenkrebs im
Endstadium und wurde vom
Palliativteam bestens betreut.
Sein größter Wunsch war es,
zu Hause sterben zu können.
Seine Gattin war bereit ihn zu
pflegen, sich aber nicht sicher,
ob sie es schaffen würde.
Der erste Besuch.
Bei meinem Erstbesuch war
Frau K. sehr offen und sagte, sie
wisse nicht was auf sie zukomme.
Durch den großen Altersunterschied
zu ihrem Mann,
welcher 10 Jahre älter sei, habe
es sich wohl ergeben, dass der
Gatte die meisten Entscheidungen
traf. Nun war plötzlich
sie diejenige die alles managen
musste. Große Sorgen bereitete
ihr der jüngste Sohn, der
mit der Krankheit des Vaters
überhaupt nicht klar kam. Er
wollte über die Situation nicht
sprechen und verlangte das
auch von den anderen Familienmitgliedern.
Der Vater lebe
ja noch, wie er meinte.
Als ich das erste Mal zu Besuch
war, schlief C. noch. Wir saßen
in der Küche, als er kam, sich
zu uns setzte und eine Weile
zuhörte. Ich sagte ihm wer ich
bin und dass ich versuchen
wolle, für die Familie in dieser
schweren Zeit eine Stütze
zu sein. Er meinte, dass er am
liebsten gar nicht darüber reden
möchte. Meine Antwort,
dass jeder seinen eigenen Weg
finden müsse, hat ihn überrascht.
Auf jemanden eingehen.
Mir war bald klar, dass meine
Hauptaufgabe die Begleitung
der Gattin sein würde. Durch
die sehr gute Palliativbetreuung
war für Hr. K. die bestmögliche
medizinische Behandlung
sichergestellt.
Bei meinen weiteren Besuchen
ergab sich bald eine herzliche
Beziehung zur Gattin. Auch
der Sohn kam immer wieder
dazu. Fr. K. sagte mir, dass er
auch ihr gegenüber etwas offener
geworden sei, weil sie ihn
auf mein Anraten nicht zu sehr
bedrängte.
An einem Sonntag rief mich
die Gattin total verzweifelt an.
Sie sagte, es gehe Hr. K. sehr
schlecht, er sei sehr unruhig
und fantasiere. Ich fuhr sofort
zu ihr und beruhigte sie, dass
es in seinem Zustand öfters zu
Halluzinationen komme. Am
besten wäre es, wenn sie auf
seine Fantasien eingehe. Aus
diesem Ratschlag ergab sich
dann einmal eine heitere Situation.
Sie erzählte mir, dass er
plötzlich auf der gemusterten
Bettwäsche große Schnecken
gesehen habe. Sie tat dann so,
als ob sie jede einzelne Schnecke
wegnehme, was ihn auch
Erfahrungsbericht
Ingrid Reiter ist Hospizbegleiterin im oberen Murtal (links im Bild)
beruhigte. Ich musste herzlich
lachen, als sie mir erklärte,
dass es ihr vor diesen Viechern
ohnehin fürchterlich „grauste“.
Es war sehr schön für mich zu
sehen, wie Gattin und Sohn
bemüht waren, dem Vater die
letzte Zeit so erträglich wie
möglich zu machen. Er durfte
es auch erleben und freute
sich sehr, dass C. nach einem
Praktikum eine Lehrstelle als
Mechaniker bekam.
Ein Stück bleibt zurück.
Eine schwierige Situation ergab
sich plötzlich durch die älteste
Tochter, die auch sehr an ihrem
Vater hing. Neben 2 größeren
Töchtern hatte sie auch noch
einen 2jährigen Nachzügler
bekommen, welcher den Opa
oft besuchte. Doch auf einmal
machte sich die Tochter
schreckliche Vorwürfe, dass
der Vater durch ihre Schuld
so früh sterben müsse, weil sie
eben dieses Kind bekommen
habe. Sie erklärte mir, dass irgendjemand
gesagt habe, dass
immer, wenn ein Kind auf die
Welt kommt, ein Mensch dafür
sterben müsse. Wir saßen
während diesem Gespräch an
3
einem runden Tisch, wo auch
der Vater seinen Platz hatte.
Ich sagte ihr, dass ich die ganze
Situation gerade umgekehrt
sehe. Dass in meiner Vorstellung
dieser große Sessel nach
dem Tod des Vaters nicht leer
sein wird, sondern im kleinen
A. ein Stück von ihm zurückbleibt.
Die Krankheit des
Vaters sei Schicksal und auf
keinen Fall ihre Schuld. Das
beruhigte sie einigermaßen,
obwohl, wie mir ihre Mutter
erst vor kurzem erzählte, der
Gedanke, dass sie schuld sei,
immer wieder in ihr hochkommt.
An einem Vormittag
kam die Schwester des Palliativteams
und als sie merkte,
dass Hr. K. im Sterben lag kam
sie am Nachmittag noch einmal
und führte die Familie so
einfühlsam zum Abschiednehmen,
dass diese Stunde vor der
sie sich so gefürchtet hatten, als
etwas ganz Ruhiges in Erinnerung
bleiben wird, wie mir Fr.
K. nachher erzählte. Als der
Leichnam abgeholt wurde, gab
C. noch eine Kopie des Lehrvertrages
in den Sarg.
Ingrid Reiter, Hospizbegleiterin,
Oberes Murtal

4
STERBEN –
zum Nachdenken
Wo und wie sterben wir, wir Menschen in Österreich.
Ein persönlicher Erfahrungsbericht.
Bitte lass ihn gehen. So
und ähnlich sind meine
Gedanken. D. atmet.
Regelmäßig. Mit der ganzen
Kraft, die noch in seinem Körper
ist. Noch ein Zug Leben.
Noch einer. Ich halte seine
Hand. Er reagiert nicht mehr
auf seine Umwelt. Einatmen.
Ausatmen. Schon über eine
Stunde sitze ich an seinem Bett.
Höre, wie das Wasser in seiner
Lunge steigt. Blut tritt über seine
Lippen. Ich erschrecke.
Verlassen muss ich das Zimmer
während man ihm das bereits
überlaufende Blut-Wassergemisch
wieder absaugt. Dann
darf ich wieder zu ihm. Ich
setze mich zu ihm, nehme seine
Hand, flüstere in sein Ohr: „Ich
bin wieder bei Dir. Es ist wieder
gut.“ Er hört zu atmen auf. Ich
halte seine Hand. Etwa zwanzig
Minuten vergehen. Seine Hand
in meiner. Ich in höchster Achtsamkeit.
Atmet er noch. Vielleicht
so schwach, dass ich es
nicht bemerke. Ist das sein Puls,
den ich noch spüre. Oder doch
meiner. Dann, endlich glaube
ich, dass er tot ist. Aber es hat
sich nichts geändert. Es ist noch
wie wäre er am Leben. Ich verabschiede
mich so wie ich es
immer tat. Zärtlich und sanft.
Umarme ihn. Drücke meine
Wange an seine. „Servus D.
Mach es gut. Servus. “
Hinausgeschoben wird sein
Bett, mit ihm, dem nunmehr
Toten. Wie muss es in solch
einer Situation wohl einem Nahestehenden
ergehen? Ich bin
ja bloß jemand, der zufällig in
den letzten Monaten den Weg
des eben Verstorbenen kreuzte.
Die einen Fremden begleiten
durfte - die letzten Wochen seines
Lebens. Von denen ER bis
zuletzt nicht wusste, dass sie
genau das sind. Seine letzten
Lebenstage. D. war medizinisch
versorgt mit allem was möglich
war. Aber war das gut so?
Theorie und Praxis. Viele Menschen
verbringen ihre letzte Lebenszeit
im Krankenhaus oder
in einem Heim. Leben zu erhalten
mit allen medizinischen
Mitteln ist das Gebot. Wenn der
Körper aber nicht mehr kann?
Zuzulassen, dass das Ende naht.
Dem Menschen in dieser Situation
die größtmögliche Beschwerdefreiheit
zu gewähren
WIR DANKEN FÜR DIE UNTERSTÜTZUNG!
Erfahrungsbericht
(Palliativmedizin). Ihm und
seinen Lieben in dieser letzten
Zeit seines Lebens noch ein
menschenwürdiges Leben zu
schenken (Hospizbegleitung).
Wenn die Zeit absehbar beschränkt
ist, mag vielleicht unsere
hochtechnisierte und ansonsten
hilfreiche medizinische
Rundumversorgung nicht der
Weisheit letzter Schluss sein.
Vielleicht wären Symptomlinderung
und Mitmenschlichkeit
schon ausreichend, oder viel-
August 2012
Martina Ulrich, Mitarbeiterin im Redaktionsteam der DASEIN.
leicht gar vorzuziehen? Wäre
es nicht besser, offen mit den
Patienten, den Angehörigen
zu sein? Ihnen die Möglichkeit
zum bewussten Abschied nehmen,
vielleicht noch zu einem
letzten Ordnen von Dingen zu
geben? Sterben gehört zum Leben.
Unsere Gesellschaft, unsere
Institutionen gehören, meine
ich, erinnert: Ein menschenwürdiges,
ein „gutes“ Sterben
gehört ermöglicht.
Martina Ulrich

August 2012
Aktuelles
„Eine menschliche Grundeinstellung
muss es überall geben“
Dr. Eric Stoiser leitet
seit vielen Jahren das
Albert Schweitzer
Hospiz in den Geriatrischen
Gesundheitszentren der Stadt
Graz (GGZ). Im Interview mit
Johanna Zweiger spricht er
über die Zusammenarbeit von
Haupt- und Ehrenamtlichen,
gelebte Menschlichkeit und
„gutes Sterben“.
DASEIN: Wie funktioniert die
Zusammenarbeit zwischen
Haupt- und Ehrenamtlichen
im Albert Schweitzer Hospiz?
DR. ERIC STOISER: Beide
Bereiche müssen aufeinander
abgestimmt werden und deshalb
gibt es immer wieder Gespräche
zwischen Haupt- und
Ehrenamtlichen. Durch die
Zusammenarbeit erhöht sich
die Präsenz von kompetenten
Menschen. Die Reaktionen der
Patienten und Angehörigen
zeigen, dass das auch positiv
angenommen wird.
DASEIN: Was sind die Voraussetzungen
für eine gute Betreuung
in einem Hospiz?
STOISER: Die Qualität in diesem
Bereich setzt sich zusam-
men aus fachlichem Wissen,
Ressourcen und einer menschlichen
Grundeinstellung. Die
Patienten sollen das Gefühl
haben, eingebettet und nicht
mehr allein zu sein. Gelebte
Mitmenschlichkeit ist ganz wesentlich
und das muss überall
möglich sein, denn einfühlsame
Zuwendung zu Patienten
ist zeitunabhängig.
DASEIN: Wo in den GGZ wird
der Geist des Hospizes noch
gelebt?
STOISER: Wir haben eine eigene
Abteilung für medizinische
Geriatrie mit insgesamt
120 Betten in der immer mehr
geriatrische Palliativpatienten
betreut werden. Dafür wären
allerdings noch zusätzliche
Ressourcen für den Bereich
der Mitarbeiter und eine angepasste
Finanzierung erforderlich.
DASEIN:Stimmt es Ihrer Meinung
nach, dass nur in einem
Hospiz „gut gestorben“ wird?
STOISER: Nein, das trifft nicht
zu. Das Hospiz ist quasi ein
Leuchtturm im Sinne der Bewusstseinsbildung
wie Leben
Dr. Eric Stoiser schätzt Hospiz als institutionalisiertes Plädoyer für
das Leben.
bis zuletzt optimal gestaltet
und begleitet werden kann. Es
geht darum, durch optimale
psychologische und medizinische
Betreuung das Leid der
Patienten so zu minimieren,
dass ihr Leben bis zuletzt lebenswert
ist. Dadurch kann
auch der Wunsch nach Euthanasie
drastisch minimiert werden.
INFOBOX
Dr. Eric Stoiser ist Arzt für
Allgemeinmedizin, Geriatrie
und Palliativmedizin, akademischer
Gerontologe und seit
1997 Ärztlicher Leiter der
Albert-Schweitzer-Klinik in
den Geriatrischen Gesundheitszentren
der Stadt Graz
(GGZ). Außerdem leitet er
dort das Albert-Schweitzer-
Hospiz, das einzige stationäre
Hospiz der Steiermark
5
Interview: Johanna Zweiger

6
Aktuelles
Der Hospizverein Steiermark in Zahlen –
weiterhin steigende Tendenz
Die Anzahl der, in den steirischen Bezirken tätigen, ehrenamtlichen
HospizmitarbeiterInnen, die geleisteten Begleitstunden
sowie die Anzahl der jährlich begleiteten Menschen zeigen allesamt
auch weiterhin eine stetig steigende Tendenz.
STEIERMARK
ÖSTERREICH
August 2012
Die fast 3.000 im Jahr 2011 durchgeführten Begleitungen verteilen
sich nicht nur auf PatientInnenbegleitungen, auch Angehörigen-
und Trauerbegleitungen werden von den ehrenamtlichen
Hospizmitarbeiterinnen und Mitarbeitern angeboten. Zudem
stellen sogenannte Sitzwachen immer wieder einen Teil der
PatientInnenbegleitungen dar (108 Sitzwachen im vergangenen
Jahr).
99.821 Stunden waren die ehrenamtlichen
Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen in der
Steiermark im Jahr 2011 für die Hospizbewegung
im Einsatz.

August 2012
Hospiz PatInnen:
Ein Netz entsteht
naheliegend –
und kann dennoch
Esist
nicht oft genug betont
werden: HauptträgerInnen
der Hospiz-Arbeit sind
die 750 ehrenamtlichen MitarbeiterInnen
in den landesweit
28 Teams. Sie sind damit
natürlich auch die wichtigsten
RepräsentantInnen zur Verbreitung
der Hospiz-Idee. In
dieser Funktion sollen sie nun
weitere Unterstützung bekommen.
Zusätzlich zu den 5 landesweit
tätigen Hospiz-BotschafterInnen
Gerhard Fabisch, Waltraud
Klanfar, Barbara Muhr,
Josef Prasser und Maria Santner
sollen auf regionaler Ebene
Patinnen und Paten den
Teams mit Rat, Tat, ihrer Persönlichkeit
und ihren Verbindungen
zur Seite stehen und
die Hospiz-Idee weiter stärken.
Ihre Nominierung wurde
daher auch in die Hände der
TeamleiterInnen gelegt.
Zwei von ihnen konnten im
Rahmen einer kleinen Feier
im Vorfeld der letzten Veranstaltung
der Hospizakademie
von Obmann Univ. Prof. Dr.
Karl Harnoncourt begrüßt
werden – verbunden mit seinem
Dank für ihr bisheriges
Engagement und vor allem
auch ihre Bereitschaft, sich
künftig als Paten noch stärker
für die Hospiz-Arbeit und die
Verbreitung der Idee einzusetzen.
Weitere Persönlichkeiten sollen
im Herbst folgen und in
Zukunft ein alle Bezirke umfassendes
Unterstützungs-
Netzwerk zu knüpfen beginnen.
Erfahrungsaustausch, konkrete
Anregungen, die Engagementbereitschaft
auch in konkreten
Handlungen wirksam
werden zu lassen, und auch
die Förderung der persönlichen
Verbundenheit zwischen
BotschafterInnen, Teams und
PatInnen sind daher auch die
wichtigsten Ziele von Frau
Aktuelles
Künftiger Hospizpate:
Jakob KABAS, MBA (Geschäftsführer
des Sozialhilfeverbandes
Liezen)
Dkfm. Ruth Feldgrill-Zankel,
Bundesministerin a. D., die
vom Verein mit der Förderung
und Koordination dieses
wichtigen Hospiznetzwerks
betraut wurde.
Frau Dkfm. Ruth Feldgrill-Zankel
engagiert sich als Hauptverantwortliche
für den geplanten
Aufbau des Hospiznetzwerks.
(© www.bigshot.at /christian jungwirth)
Künftiger Hospizpate: Dir. Heinz
WALCHER (Regionalchef der
Steiermärkischen Sparkasse im
Bezirk Liezen).
Sektempfang im Vorfeld der letzten Veranstaltung der Hospizakademie.
Weststeirische Künstlerin gestaltet Totentuch
Ein wunderschönes Totentuch
wurde feierlich
am 25. Jänner 2012 der Palliativstation
der Elisabethinen
übergeben. Gestaltet von der
weststeirischen Künstlerin Ingrid
Wieser – unsere künftige
Hospizpatin. Dem Ereignis
wohnten Stationsmitarbeiter-
Innen, ÄrztInnen sowie einige
© Günther Liebminger, KH der Elisabethinen
7
Teammitglieder bei. Die Finanzierung
übernahmen das
Hospizteam Voitsberg und die
Künstlerin selbst. Dieses Tuch
möge mithelfen, dem letzten
Abschied die entsprechende
Würde zu verleihen. Das
Hospizteam Voitsberg hofft, in
diesem Sinne einen Beitrag geleistet
haben zu dürfen.

8 Partnerschaften
„Machen Sie die Ausbildung,
Sie profitieren
selbst am meisten davon“
Frau Hermine Schwaiger,
ehemalige Mitarbeiterin
einer Versicherungsgesellschaft
der Vienna Insurance
Group (VIG) in Österreich,
wuchs am Land in der Gemeinde
Semriach auf, bevor sie zu
ihrer Tante nach Stattegg kam
und eine Lehre als Verkäuferin
absolvierte. Im Alter von
18 Jahren nahm sie ihre Tätigkeit
beim Versicherer auf, wo
sie auch bis zu ihrem 55. Lebensjahr
gerne arbeitete. Frau
Schwaiger hat mit ihrem Mann
eine leibliche Tochter und einen
Pflegesohn.
DASEIN: Gibt es einen speziellen
Grund, warum Sie sich
gerade für die Hospizidee interessieren?
SCHWAIGER: Seit 2009 bin
ich jetzt in Pension und ich
habe immer gesucht. Wenn es
in einer Zeitung einen interessanten
Bericht gab, habe ich ihn
ausgeschnitten und mir dann
die verschiedensten Dinge aufgehängt.
Zum Hospizverein
hingeführt – und da bin ich
wirklich hingeführt geworden
– hat mich dann eigentlich die
Einladung zum Hospiz-Informationsabend.
DASEIN: Haben Sie bereits
irgendwelche Erfahrungen in
diesem Bereich?
SCHWAIGER: Ich bin ja am
Land aufgewachsen und dort
war es so, wenn ein Nachbar
starb ist man eben hingegangen
um zu beten. Dort war es kein
Tabuthema. Es ist viel mehr
darüber gesprochen geworden.
Aber so hautnah dabei war ich
erst ab meinem 50. Lebensjahr.
Um einen Nachbarn der
komplett allein war, weil seine
Frau ganz plötzlich verstorben
ist, habe ich mich gekümmert.
Ich habe zu ihm gesagt, er kann
kommen und ich rede mit ihm.
Weil im Grunde genommen,
war es ihm immer leichter,
wenn er wieder alles loswerden
konnte. Nach einem Herzstillstand
hat er sich nie mehr richtig
erholt und ist bald darauf in
das Haus der Barmherzigkeit
gekommen, wo ich ihn 2 Jahre
lang regelmäßig besucht habe.
Da habe ich eigentlich zum ersten
Mal Einblick bekommen,
wie es so ist in einem Altersheim.
Am Anfang hat es mich
erschrocken aber irgendwann
habe ich mich dann damit anfreunden
können.
Mein Vater war 89, als er gestorben
ist. Er war dann relativ
kurze Zeit im Krankenhaus und
dort war ich das erste Mal dabei
wie jemand gestorben ist. Das
war auch immer mein Wunsch.
Und das war ein schönes Erleb-
Die Vienna Insurance Group ist - unterstützt durch ihren
Hauptaktionär Wiener Städtischer Versicherungsverein - zweiter
Hauptsponsor des Hospizvereins Steiermark. Durch die finanzielle
Förderung nehmen wir unsere gesellschaftliche Verantwortung
wahr und sorgen gleichzeitig dafür, dass der Hospiz-Gedanke von
den Kunden sowie Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Konzerns
verstärkt wahrgenommen wird.
nis. Ein halbes Jahr bevor mein
Vater gestorben ist, ist auch ein
Cousin von mir gestorben und
das war der erste Tote, den ich
berührt habe. Ihn haben wir
zuhause umziehen müssen, bei
ihm war es überraschend. Davor
habe ich eigentlich immer
Angst gehabt, habe mir gedacht
das muss etwas ganz Schreckliches
sein.
DASEIN: Gab es einen bestimmten
Auslöser, dass Sie
sich gedacht haben jetzt melde
ich mich für das Hospizgrundseminar
an?
SCHWAIGER: „Machen Sie
die Ausbildung, Sie profitieren
selbst am meisten davon“ hat
Frau Dr. Kaiba im Anschluss an
den Hospiz-Informationsabend
zu mir gesagt. Ich habe mir gedacht,
ich bin schließlich auf der
Suche nach etwas, also wenn
ich jetzt nicht zuschlage wenn
mich etwas so anspricht…
Für mich war es auch etwas
ganz wichtiges, dass beim Informationsabend
gesagt wurde,
man muss nicht - diese Freiwilligkeit
hat mich angesprochen.
Ich habe auch 2 Enkelkinder
(5 und 1 ½ Jahre) und die sind
mir wichtig. Und dann auch
die Ausbildung, sodass ich einen
Hintergrund habe. Damit
ich weiß, was da auf mich zukommt.
Frau Hermine Schwaiger
August 2012
DASEIN: Wie haben Sie die
Ausbildung bisher erlebt?
SCHWAIGER: Ich finde die
Ausbildung toll. Eigentlich habe
ich mir gedacht, es wird teilweise
vielleicht irgendwie uninteressant
sein für mich, aber überhaupt
nicht – es ist faszinierend.
Ich finde auch, dass in unserer
Gruppe so eine Harmonie und
Offenheit herrscht. Aber dass
jeder so einen „Rucksack“ an
Erlebnissen mitbringt, das hätte
ich mir nicht gedacht. Nachher
sind alle ein bisschen nachdenklich
außer Haus gegangen.
Ich finde es wirklich großartig,
dass der Wiener Städtische Versicherungsverein
den aktiven
und auch ehemaligen Mitarbeitern
der VIG diese Erfahrungen
möglich macht.
Das Interview führte:
Mag. Sabine Janouschek

August 2012
Nachhaltigkeit wird
in der heutigen Zeit
immer wichtiger und
in diesem Sinne hat sich die
Steiermärkische Sparkasse
entschlossen, ihren MitarbeiterInnen
die Ausbildungsmöglichkeit
zur ehrenamtlichen
Hospiztätigkeit ein weiteres
Mal anzubieten. Durch dieses
gelebte Engagement weiterer
ehrenamtlich tätigen MitarbeiterInnen
wird auch in Zukunft
sichergestellt, dass Menschen in
ihrer letzten Lebensphase gut
umsorgt sind und diese unter
würdevollen Umständen verbringen
können."
Mag. Birgit Pucher
Leiterin der Unternehmenskommunikation
der
Steiermärkischen Sparkasse
Im Dezember des Vorjahres
hatte die Steiermärkische Sparkasse
all ihre MitarbeiterInnen
und PensionistInnen zu einem
Hospizinformationsabend geladen
(DASEIN berichtete), um
u. a. das geplante Hospizgrundseminar
vorzustellen. Zahlreiche
(auch ehemalige) MitarbeiterInnen
der Steiermärkischen
Sparkasse nutzten dieses Angebot.
Die im März 2012 begonnene
Ausbildung wird im Oktober
dieses Jahres ihren Abschluss
finden. (Bild unten)
„Die Grundausbildung zur
Hospizbegleiterin ist für
mich in allen Bereichen sehr
interessant und lehrreich.
Persönlich bin ich der
Meinung, dass mich dieses
Seminar sehr motiviert und
mir hilft, eine gute Hospizbegleiterin
zu sein. Ich bin
gerne bereit, für kranke
Menschen da zu sein.“
Renate Bernhard
„In den liebevoll geführten
Wochenenden des Grundseminars
geht es nicht nur um das
Sterben, sondern vor allem um
das Leben – das Leben vor dem
Tod. Aufgefangen in der Runde
der TeilnehmerInnen ist die
Auseinandersetzung mit den
einzelnen Themen für mich
persönlich eine Bereicherung.
Vor allem die Offenheit aller
TeilnehmerInnen in den Gesprächen
und die Freude beim
gemeinsamen Arbeiten, Singen
und Tanzen ist die Basis für
eine nachhaltige Ausbildung.
Für mich stärkt die Hospizar-
Partnerschaften
Im Sinne von Nachhaltigkeit
beit das „Sich selbst bewusst
sein“ und das ist es auch, was
ich mir durch diese Ausbildung
erwarte. Selbstbewusst zu
akzeptieren, dass auch ich ein
Ableben habe. Denn der letzte
Atemzug ist sicher, die Frage ist
nur wann und wie? Ich erhoffe
Ulrike
Bernsteiner
9
mir durch mehr „Wissen“ zum
Thema auch eine gewisse Sicherheit
zu erlangen, um Menschen
mit Liebe und Freude
zu begleiten, wenn der Tag des
Abschieds gekommen ist.“
Ulrike Bernsteiner

10 Regionales
Mürzzuschlag und Bruck/Mur:
Auftaktveranstaltung des mobilen Palliativteams
Das Kunsthaus Mürzzuschlag
bot den Rahmen
für ein ganz besonderes Ereignis
am 22. März 2012. Unter
dem Titel „Alles hat seine Zeit“
wurde zur Auftaktveranstaltung
anlässlich der Gründung
des Mobilen Palliativteams
Mürzzuschlag/Bruck geladen.
Univ.-Prof. Dr. Petra Kohlberger,
Univ.-Prof. Dr. Karl
Harnoncourt, LandesrätInnen
von SPÖ und ÖVP sowie Bürgermeister
DI Karl Rudischer © Schrotthofer, Iventfoto-Muerztal
„Raureif reicht dem Frühling die Hand“
alltäglichen Leben wie
Imauch in speziellen Situationen
tritt immer wieder
die Notwendigkeit auf, mit
Menschen ein entlastendes
Gespräch zu führen, vor allem
wenn massive Probleme anstehen.
Egal, ob das am Krankenbett
stattfindet, am Unfallort,
bei Katastrophen oder als Sterbebegleitung
. Da zu sein für
andere Menschen und diesen
die Möglichkeit zu geben, sich
auszusprechen, sich auszuweinen,
in schwierigen Lebenslagen
sich einer / einem Hospizmitarbeiterin/er
anzuvertrauen
und damit Erlebnisse, Gedanken
und Gefühle besser verarbeiten
zu können.
Als BegleiterIn werde ich an der
jeweiligen Situation nichts ändern
können, aber durch eine
offene Aussprache wird mein/e
Gesprächspartner/in eher dazu
befähigt sein, das auf ihm/
ihr lastende Leid, seine/ihre
Krankheit oder den Schicksalsschlag
besser zu bewältigen. Ich
möchte allen Mut machen, in
Notsituationen dieses Hilfsan-
gebot zu nutzen. Da alle HospizmitarbeiterInnen
zu absoluter
Diskretion verpflichtet sind,
ist eine diesbezügliche Angst
unbegründet.
Hospiz ist für mich eine großartige
und unentbehrliche Hilfe
für alle Menschen mit Problemen.
Aus dieser Kenntnis heraus und
dem Wissen, dass die Hospizbewegung
Unterstützung gut
brauchen kann, habe ich diese
CD herausgegeben und alle
Einnahmen dem Hospiz Radkersburg
– meiner Bezirksorganisation
– gewidmet.
Mein Dank gebührt hier all jenen,
die an dieser CD und der
Präsentation am 7. 12. 2011 in
August 2012
gaben dem mobilen Palliativteam
die Ehre ihrer Anwesenheit.
Die TeilnehmerInnen der
Veranstaltung erwartete u. a.
ein Festvortrag von Dr. Dietmar
Weixler zum Thema „Palliative
Care-Wozu?“.
Während Wolfgang Wippel für
die musikalische Umrahmung
des Abends sorgte, schloss die
gelungene Veranstaltung mit
einem gemütlichen Informationsaustausch
der TeilnehmerInnen
am Buffet.
Mettersdorf mitgearbeitet haben.
Danke an alle, die ihren
Beitrag ohne Bezahlung zur
Verfügung gestellt haben wie
z.B. Frau Christine Brunnsteiner,
Herr Dieter Dorner und
seiner Familie, sowie der Leibnitzer
Hochzeitsmusi, aber
auch alle, die im Hintergrund
Arbeit geleistet und damit dieses
Projekt möglich gemacht
haben.
Landorf, 25. 1. 2012
Hilde Raggam
Restbestände
der CD
sind beim
Hospizteam
Radkersburg
erhältlich.

August 2012
Regionales
Der Lions-Club lud zum Benefizabend
Der Hospizarbeitskreis
Oberes Murtal wird u.a.
vom Lions-Club Judenburg-
Knittelfeld finanziell unterstützt.
Am Dienstagabend, den
18.Oktober 2011 veranstalteten
die Mitglieder des Lions
Clubs mit ihrem Präsidenten
Dietmar Ceh einen Benefizabend
zu Gunsten der über 130
ehrenamtlichen HospizmitarbeiterInnen
in der Region.
Von musikalischer Unterhaltung
der Stadtkapelle Knittel-
Augustinerhof –
neue Unterkunft für das
Hospizteam Fürstenfeld
Das Hospizteam Fürstenfeld
hat eine neue Unterkunft
für Besprechungen und
Supervisionen des Teams sowie
Büroarbeiten der Teamleitung.
Herr Fuchs Johann, Heimleiter
des Pflegeheims Augustinerhof
in Fürstenfeld, hat sich nach
einer Anfrage spontan bereit
erklärt, uns die Räumlichkeiten
der Tagesbetreuung ab 16 Uhr
unentgeltlich zur Verfügung
zu stellen. Am 17.Jänner 2012
erfolgte die offizielle Schlüsselübergabe
durch Heimleiter Johann
Fuchs.
Danke an die Hausleitung des
Augustinerhofes für das großzügige
Entgegenkommen.
In den Räumlichkeiten des Augustiner
Wohn-u. Pflegeheimes
in Fürstenfeld fand auch bereits
ein Vortrag mit anschließender
Diskussion statt. Das Hospizteam
Fürstenfeld organisierte
den Vortrag mit anschließender
Diskussion zum Thema „Patientenverfügung
und Vorsorgevollmacht“,
welcher am Abend
des 14.2.2012 stattfand. Vortra-
Elisabeth Reiter im Gespräch mit Dr. Heimo Korber © KK
gende war Frau Dr. Trautgundis
Kaiba, Mitglied des Vorstandes
des Hospizvereins Steiermark,
die uns die Thematik anhand
vieler Beispiele näherbrachte.
Für die zur Verfügung gestellten
Räumlichkeiten bedanken wir
uns sehr herzlich bei unseren
Gastgebern: Herr Johann Fuchs
(Heimleiter), Fr. DGKS Trinkl
Petra (Pflegedienstleitung) und
Fr. Rath Angela( Betriebsrätin).
Es war ein beeindruckender,
sehr gut besuchter Abend. Besonders
freute uns die Anwesenheit
vom Vorsitzenden des
Sozialhilfeverbandes Regierungsrat
Bgm. J. Urschler und
Herr K. Kaplan, Präsident d.
Lionclubs.
Gertrud Kurz, Teamleiterin des
Hospizteams Fürstenfeld
Hr. RR Bgm. J. Urschler, Fr.
Betriebsrätin DGKS A. Rath, Fr.
Dr. T. Kaiba, Fr. Pflegdienstleiterin
DGKS P. Trinkl, Fr. Teamleiterin
G. Kurz, Hr. Bgm. u.
Heimleiter J. Fuchs (von links)
Hospizteam Feldbach
auf neuen Wegen
Sterben sollte kein Tabuthema
sein – dafür steht der
Hospizverein Steiermark. Sophie
Jokesch und Elfi Prassl
ist es zu verdanken, dass seit
Anfang Oktober nun auch am
LKH Feldbach Hospizbegleitung
angeboten wird, wenn
nichts anderes mehr von Bedeutung
ist. Die beiden Diplomkrankenschwestern
wollen
damit der Einsamkeit vieler
schwerkranker und sterbender
Menschen und der Überforderung
von Angehörigen entgegenwirken.
Dazu haben sie die
Hospizgrundausbildung absolviert
und engagieren sich in
ihrer Freizeit beim Hospizteam
Feldbach. Sie sind praktisch im-
11
feld, des Ensembles Clarinax
und der Styrian Harmonists
bis hin zu Tanzeinlagen der
Hot Black Shoes reichte das abwechslungsreiche
Programm,
das den BesucherInnen der
Veranstaltung geboten wurde.
Alle KünstlerInnen engagierten
sich im Rahmen dessen
ehrenamtlich.
Die Veranstaltung im Kulturhaus
Knittelfeld war sehr gut
besucht und der gesamte Reinerlös
ging in die Teamkasse des
Arbeitskreises.
Elfi Prassl Sophie Jokesch
mer für Betroffene erreichbar,
übernehmen nächtliche Sitzwachen,
leisten Beistand oder
halten manchmal einfach nur
die Hand.
Betroffene können sich unter
den Telefonnummern 0664 21
48 665 (Sophie Jokesch) oder
0664 50 40 572 (Elfi Prassl)
melden.

12 Blitzlichter
Mehr Information erhalten Sie unter www.hospiz-stmk.at/Aktuelles
Rechts im Bild: Referentin Monika Benigni
FODA – Fortbildungsreihe
für PädagogInnen
FODA, so nennt sich eine in Europa einmalige Fortbildungsreihe
für pensionierte Pädagoginnen und Pädagogen
der Kirchlichen Pädagogischen Hochschule (KPH) in Graz.
Einer der Fortbildungstage war dem Thema „Hospiz“ gewidmet.
Referiert wurde dieser Teil von Frau Monika Benigni.
Auf Grund des großen Interesses ist geplant, das Thema
Hospiz in der Fortbildungsreihe 2013 weiterzuverfolgen.
Palliativ Care – Ausbildung
zur akadem. Palliativexpertin
Zur HOSPIZ Betreuungsarbeit im Rahmen des mobilen Palliative
Teams kommt in Zukunft die Arbeit auf der neuen Palliativstation
am Landeskrankenhaus Knittelfeld hinzu. Um hier mit der nötigen
Kompetenz mitarbeiten zu können, hat Frau Elisabeth Reiter,
unsere regionale HOSPIZ Koordinatorin, die Ausbildung zur akademischen
Palliativ Expertin absolviert. Diese Ausbildung dauerte
drei Jahre und umfasst drei Ausbildungsstufen:
1. Interprofessioneller Palliativlehrgang; Projektarbeit: Welche Unterstützung
brauchen Angehörige um ihre Trauerarbeit leisten
zu können? (Kardinal König Akademie Wien),
2. Psychosozial-Spirituelle Palliative Care; Projektarbeit:
Kommunikation mit Sterbenden (Paracelsus Medizinische Privatuniversität
Salzburg)
3. Multiprofessioneller Lehrgang
Palliative Care für Palliativexperten;
Projektarbeit:
Ehrenamtliche Hospiz Arbeit
in der mobilen Palliativversorgung
(Paracelsus Medizinische
Privatuniversität Salzburg)
Das notwendige Praktikum
machte Frau Reiter in Bergen
(Norwegen) an der Palliativstation
des Røde Kors Sykehjem.
Frau Reiter hat die Ausbildung
aus privaten Mitteln finanziert
und freut sich nun, ihr erworbenes
Wissen in die gemeinsame
Arbeit einbringen zu können.
Das Redaktionsteam gratuliert!
Begegnungstag der
Ehrenamtlichen in Gleisdorf
Ende vergangenen Jahres wurde in Gleisdorf ein Begegnungstag
der Ehrenamtlichen am Hauptplatz abgehalten. Für uns
war dies eine wunderbare Gelegenheit, mit vielen Menschen
ins Gespräch zu kommen und unsere neuen Informationsfolder
an Interessierte weiterzugeben. Team Pischelsdorf
Neue Gesichter
beim Hospizverein
Steiermark
An dieser Stelle möchten wir
uns bei Herrn Johann Marterer
für die jahrelange Aufbauarbeit
in Pischelsdorf sehr herzlich
bedanken.
Gleichzeitig freuen wir uns
Frau Roswitha Fiedler als neue
Teamleiterin des Hospizteams
Pischelsdorf begrüßen zu dürfen.
Frau Fiedler ist bereits seit der
Gründung 2005 Teil des Pi-
Elisabeth Reiter, akademische
Palliativexpertin
Roswitha Fiedler, seit Kurzem
Teamleiterin in Pischelsdorf
wir begleiten sie auf dem weg durch die welt der medien.
CONSULTING | DESIGN | OPERATING | SERVICE
m4! mediendienstleistungs gmbh &cokg|8010 graz |schönaugasse 64 |www.m-4.at
August 2012

August 2012
schelsdorfer Hospizteams und löste im März 2012 nun als neue
Teamleiterin Herrn Marterer ab. Ihr ist besonders wichtig, dass es
den Teammitgliedern bei ihrer Tätigkeit als HospizmitarbeiterInnen
gut geht.
Weitere Ziele als Teamleiterin: Achtsamkeit und Wertschätzung
dem Team gegenüber, Öffentlichkeitsarbeit um neue ehrenamtliche
MitarbeiterInnen zu gewinnen, Aufgeschlossen sein für neue
Wege, Anerkennung aber auch für Kritik.
Vorstellen möchten wir auch zwei weitere engagierte Persönlichkeiten,
die in jüngster Zeit die verantwortungsvolle Tätigkeit einer
Teamleiterin übernommen haben:
Gertrud Kurz, Team Fürstenfeld Christine Uitz, Team Graz
Gertrude Kurz: Beim Hospizteam
seit 1999/2000, Teamleiterin
seit 21.10.2011. Ziele als
Teamleiterin: den ehrenamtlichen
Mitarbeiterinnen das nötige
Rüstzeug für ihre verantwortungsvolle
Tätigkeit geben,
durch gemeinsame Aktivitäten
enger zusammen wachsen, Öffentlichkeitsarbeit,
um den Menschen
die Scheu zu nehmen.
Blitzlichter
Mehr Information erhalten Sie unter www.hospiz-stmk.at/Aktuelles
Christine Uitz:
Beim Hospizteam Graz
seit 1998, Teamleiterin seit
21.9.2011.
Ziele als Teamleiterin: den
Hospizgedanken verstärkt in
Altersheime tragen, guten Kontakt
mit den Ehrenamtlichen
halten, offen sein für Wünsche,
Anregungen und konstruktive
Kritik.
(© Privat)
Zertifikatsverleihung im Oberen Murtal
Die AbsolventInnen Regina Bischof, Gertrude Einwallner, Waltraud
Fixl, Maria Greimer, Erika Güttersberger, Elisabeth Heitzer-
Lamm, Helga Hermann, Angelika Jäger, Herta Christine Jakobitsch,
Bianca Klünsner, Friederike Knapp, Kerstin Panzer, MMag.
Evelyn Passegger, Johanna Pollheimer, Monika Ramsbacher, Silvia
13
Tockner, Ernst Topf, Astrid Trippl und Edeltraud Wohlesser mit
Ausbildungsleiterin Dr. Elisabeth Pia Sobota, Kursreferentin Renate
Ressler und Seminarbegleiterin Anna Kautschitz.
18 Damen und ein Mann haben das 5. Grundseminar mit dem
Zertifikat des Hospizvereins Steiermark Anfang Dezember 2011
abgeschlossen. Wir gratulieren recht herzlich und wünschen den
ehrenamtlichen MitarbeiternInnen des Subhospizteams Murau alles
Gute in ihrer Tätigkeit!
Renate Schwarz, Hospizkoordinatorin Murau
Auch in Knittelfeld fand eine
Zertifikatsverleihung statt. Wir gratulieren
den 16 TeilnehmerInnen!
Die TeilnehmerInnen Silvia Arlt, Dolores Auer, Eva Bischof,
Hanno Bertignoll, Heidemarie Bertignoll, Sigrid Flekl, Heike
Grasser, Gabriele Grillitsch, Waltraud Hiebler, Maria Kleinowitz,
Traude Kogler, Klaus Muckenhofer, Veronika Poier, Rodica
Sarca, Elisabeth Schneider und Ingrid Vogl.
Abschluss Hospizgrundausbildung Graz
Wir gratulieren herzlich den AbsolventInnen der Hospizgrundausbildung
in Graz zu ihren Zertifikaten, verliehen in feierlichem
Rahmen am 26.1.2012:
Reinhold Dex, Melinda Bernath, Cathrin Cermak, Angelika Döller,
Barbara Feiertag, Dagmar Granitz, Sigrid Köck-Hatzmann,
Tanja Kögl, Margareta Loderer, Heinz Medek, Rosemarie Schrötter,
Dr. Brigitte Skerget-Bürgel, Dirk Ten Wolde, Dagmar Tranninger,
Maria Wenzl (© Reinhold Dex)

14 Bildung und Beratung
August 2012
Kurzfristige Termine: Gerne informieren wir Sie per E-Mail über aktuelle Termine, die uns erst nach Redaktionsschluss
erreichen. Kurze Nachricht an: stefan.gangl@hospiz-stmk.at
HOSPIZGRUNDSEMINARE
Bitte um Ihre verlässliche Anmeldung per E-mail oder Telefon bei der
angegebenen Kontaktadresse. Detailprogramme finden Sie auf unserer
Homepage: www.hospiz-stmk.at / Aktuelles / Termine
GRAZ
1.Teil: Informations- und Einführungsseminar, Beginn 4.12.2012
ReferentInnen: Mag.a Maria Berghofer, Karin Oblak, Karin Kasper
Ort: Hörsaal im GGZ,Albert-Schweitzer-Gasse 36, 8020 Graz
Teilnahmegebühr: 39 Euro
Anmeldung und Information: m.preuss@hospiz-stmk.at,T 0316 391570
2.Teil Grundseminar , Beginn: 27.2.2013
Ort: Bildungshaus Mariatrost, Kirchbergstr. 18, 8044 Graz
Teilnahmegebühr: 404 Euro
Anmeldung und Information: m.preuss@hospiz-stmk.at,T 0316 391570
SCHLADMING/GRÖBMING
2.Teil Grundseminar, Beginn 21.September 2012
Teilnahmegebühr: 404 Euro
Anmeldung und Information: Hilde Wallner,T 0650 8970144
GLEISDORF
2.Teil Grundseminar, Beginn 28.9.2012
Teilnahmegebühr: 404 Euro
Anmeldung und Information: Ingrid Kratzer – Toth,T 0664 2340121
FELDBACH
1.Teil: Informations- und Einführungsseminar, Beginn 13. Oktober 2012
ReferentInnen: Mag.a Maria Berghofer, Karin Oblak
Ort: Lebenshilfe Feldbach, Pfarrgasse 17
Teilnahmegebühr: 39 Euro
2.Teil Grundseminar, Beginn 18. Januar 2013
Teilnahmegebühr: 404 Euro
Anmeldung und Information: Hildegard Stelzl,T 0664 2669338
Stellenausschreibung
GRUNDLAGENSEMINAR
SPIRITUALITÄT IN DER
HOSPIZBEGLEITUNG
Termine: 20.10.2012 von 9.00 – 17.00 Uhr
ReferentInnen: Dr. Elisabeth Pia Sobota, Mag. Max Tödtling
Ort: Pfarrheim Göss/Leoben
Anmeldung und Information: 0664 1104089
TRAUERGRUPPEN, GEMEINSAME
GESPRÄCHE FÜR TRAUERNDE
Koordination der ehrenamtlichen HospizmitarbeiterInnen
in Zusammenarbeit mit dem Mobilen Palliativteam MÜRZZUSCHLAG
Anstellung: 12 Wochenstunden, Beginn des Dienstverhältnisses: Herbst 2012, Dienstort: Mürzzuschlag, Gehalt: nach BAGS-Kollektivvertrag
Anforderungsprofil:
abgeschlossene Ausbildung und Berufserfahrung in einem Gesundheits- oder Sozialberuf, Zusatzausbildung und Offenheit für alle Belange der Hospiz- und
Palliativarbeit sowie ehrenamtlicher Tätigkeit, allgemeine administrative und organisatorische Kenntnisse, PC-Kenntnisse, soziale Kompetenz,Teamfähigkeit,
Einfühlungsvermögen, Grundkenntnisse in Gesprächsführung, Fähigkeit zur Konsensfindung bei Konflikten, Zuverlässigkeit, Fähigkeit selbständig zu
arbeiten, Bereitschaft zur flexiblen Arbeitszeitgestaltung
Bewerbungen und Anfragen richten Sie bitte bis längstens 15. September 2012 an:
Hospizverein Steiermark,Albert-Schweitzer-Gasse 36, 8020 Graz, z. Hd. Fr. Mag. Sabine Janouschek, Geschäftsführung
E-Mail: s.jano@hospiz-stmk.at
BAD AUSSEE
Begleitung für Menschen, die in ihrem Leben mitVerlust und Trauer
konfrontiert sind und in der Gemeinschaft Halt und Angenommensein
erfahren möchten.
Ort: Praxis Monika Kalss, Untere Öfnerstraße 298, Bad Aussee
Zeit: jeden ersten Mittwoch im Monat von 17.00 – 19.00 Uhr
Teilnahmegebühr: freiwillige Spende
Anmeldung erwünscht
Monika Kalss T 03622 55431, monika.kalss@aon.at
Andrea Strimitzer,T 0664 6362322, a.strimitzer@aon.at
HARTBERG
Ort: im alten LKH Hartberg, Rotkreuzplatz 2
Termine auf Anfrage
Teilnahmegebühr: kostenlos
Anfrage: hartberg@hospiz-stmk.at,T 0664 91 44 819
SCHLADMING
Trauerbegleitung – Einladung zum „Hospizcafe“
Termin: jeden ersten Mittwoch im Monat
Zeit: 16.00 – 18.00 Uhr
Ort: Gemeindesaal Ramsau
Anfrage und Anmeldung: schladming@hospiz-stmk.at,T 0650 89 70 144
(Fortsetzung nächste Seite)

August 2012 Bildung und Beratung
ST. STEFAN/STAINZ
Ort: Öffentliche Bücherei St. Stefan
Montag, 10.9., 8.10., 12.11., 10.12.2012, 7.1.2013,
jeweils von 17.00 – 19.00 Uhr
Ort: 8511 St. Stefan 12
Teilnahmegebühr: 7 Euro pro Abend
Anfrage: st-stefan@hospiz-stmk.at ,T 0676 50 22 107
WEIZ
Ort: Hospizbüro,Weizberg 17, 8160 Weiz
Termine auf Anfrage
Teilnahmegebühr: kostenlos
Anfrage:T 0664 2340121, weiz@hospiz-stmk.at
GRAZ
Vorankündigung:Trauergruppe ab Herbst
Im Herbst 2012 wird wieder eine Trauergruppe starten. (Seminarraum
im Hospizhaus,Albert-Schweitzer-Gasse 36, 8020 Graz). Nähere Informationen
darüber finden Sie rechtzeitig auf unserer Homepage:
www.hospiz-stmk.at, oder unter Tel. 0316/391570-10 (Martina Preuß).
STILLGEBORENE KINDER GEDENK-
FEIERN UND BESTATTUNGEN
GRAZ: 17.7. und 16.10.2012, Beginn jeweils um 15.15 Uhr
Ort:Treffpunkt Zeremoniensaal der Grazer Feuerhalle,
Alte Poststr. 343, 8020 Graz
JUDENBURG: 12.9. und 12.12.2012, Beginn jeweils um 15.00 Uhr
Ort:Treffpunkt Einsegnungshalle Stadtfriedhof Judenburg, Friedhofg. 14
Information: plattform@hospiz-stmk.at,T 0664 46 52 494
BERATUNG ZUR
PATIENTENVERFÜGUNG
mit Dr. med.Trautgundis Kaiba
Termine auf Anfrage
Ort: Hospizbüro,Albert-Schweitzer-Gasse 36, 8020 Graz
Anmeldung: Hospizbüro,T 0316 39 15 70
FORUM PALLIATIVE CARE
Physiotherapie und weitere non-pharmakologische Interventionen bei
Atemnot. Rainer Simader
Mittwoch, 3.10.2012, 19.00 – 21.00 Uhr,
Hörsaal der Zahnklinik,Auenbruggerplatz 20, LKH-Universitätsklinikum
Graz. Eintritt frei. Keine Anmeldung erforderlich.
FORUM PALLIATIVE GERIATRIE
Hospiz und Palliative Care im Pflegewohnheim, Monika Benigni
Mittwoch, 14.11.2012, 19.00 – 21.00 Uhr
Hörsaal der Geriatrischen Gesundheitszentren der Stadt Graz,
Albert-Schweitzer-Gasse 36.
Eintritt frei. Keine Anmeldung erforderlich.
MUSIK VERBINDET MENSCHEN –
AIMS IN GRAZ, Ital. Opernabend
Dienstag, 14. August 2012 – 19.30 Uhr
GGZ-Zentrum, Albert-Schweitzer-Gasse 36
Benefizkonzert zugunsten des Hospizvereins.
AIMS Solisten, Leitung: Edward Bak
Terminankündigungen
„10 JAHRE HOSPIZ MACHT SCHULE“
Sonntag 14. Oktober 2012, 11-16,30
Das erste Österreichweite Austauschtreffen „Hospiz macht Schule“
findet in Bad Radkersburg statt. Eingeladen sind Hospiz-KollegInnen die
Projekte nach dem Curriculum des Hospizverein Steiermark durchführen
aus den Bundesländern Wien, Niederösterreich,Tirol, Burgenland
und der Steiermark.
Sonntag 14. Oktober 2012, 17 Uhr
Im Zehnerhaus in Bad Radkersburg wir das Theaterstück „Emi und
der Drache mit den Schmetterlingsflügeln“ aufgeführt. Sponsoring –
Steiermärkische Sparkasse in Bad Radkersburg und Lions Club Bad
Radkersburg-Mureck
Montag 15. Oktober 11 Uhr
Im BORG in Bad Radkersburg findet der Festakt „10 Jahre Hospiz
macht Schule“ statt. Neben einem Rückblick auf die letzten 10 Jahre
werden Schüler und SchülerInnen ihre Projekte präsentieren.
Herbstveranstaltung der Hospizakademie zumThema
„HOSPIZ MACHT SCHULE“
Mittwoch, 31. 10. 2012, 17 – 19 Uhr, Aula der Karl-Franzens-Universität
VORTRAG
Freitag, 16. November 2012, 18.30 Uhr, Liezen (Kulturhaus):
Frau Primaria Dr. Katharina Purtscher-Penz, Leiterin der Abteilung für
Kinder- und Jugendpsychiatrie und -psychotherapie der Siegmund-Freud-
Klinik in Graz
10 Jahre „Initiative für Menschen imWachkoma“
WACHKOMA &
BEWUSSTSEIN
Neue Erkenntnisse
Festveranstaltung
in der Aula der
Karl Franzens-Universität
Vorträge zu
Wissenschaft und Pflege
Podiumsdiskussion
9-17 Uhr
Eintritt frei
21. September 2012
Graz, Universitätsplatz 3/1
BÜCHER
Nachtrag zur Buchvorstellung vom letzten DASEIN
(„Zeit zu sterben - Zeit zu leben, Erfahrung im Hospiz“):
Dieses Buch ist leider vergriffen, wird aber ab
September 2012 unter dem Titel „Was zählt, ist dieser
Augenblick. Leben lernen im Hospiz“ HerderVerlag in
den Handel kommen.
15
IMPRESSUM
Herausgeber und Medieninhaber: Hospizverein Steiermark,
Albert-Schweitzer-Gasse 36, 8020 Graz.
Redaktion: Mag. Sabine Janouschek, Mag. Irene Zwanzger,
Ute Dolnicar, Mag. Sandra Pansy-Resch, Johanna Zweiger, Martina Ulrich.
F.d.I.v.: Mag. Dr. Peter Pilz, Obmann, Adresse w.o.
Layout/Produktion: m4! mediendienstleistungs gmbH & co kg
Fotos: Sofern nicht anders angegeben Hospizverein Steiermark.
Druck: Styria Printshop Druck GmbH, 8101 Gratkorn.
Artikel, die mit vollem Namen gekennzeichnet sind, stellen die Meinung der/des
Verfasserin/s dar und müssen nicht mit der des Herausgebers ident sein. Offenlegung lt.
Mediengesetz: Die Zeitung für Mitglieder und Interessierte zeigt die Ziele und Möglichkeiten
der steirischen Hospizbewegung auf und setzt sich mit den Themenkreisen Sterben,
Tod und Trauer in unserer Gesellschaft auseinander. Der Hospizverein Steiermark
ist überparteilich, überkonfessionell und unabhängig. DVR: 2112044

Hospizverein Steiermark
Albert-Schweitzer-G. 36, 8020 Graz
T 0316 39 15 70, F 0316 39 15 70-14
E dasein@hospiz-stmk.at
Mo–Do 8.00–13.00, Fr bis 12.00
Mag. Sabine Janouschek
Geschäftsführung
T 0664 31 18 013
E s.jano@hospiz-stmk.at
Admont-Gesäuse
Mag. Paula Glaser
0676 44 20 661
Elisabeth Leitner
0664 23 32 730
admont@hospiz-stmk.at
Liezen und Umgebung
Henriette Fetz
0664 56 56 564
liezen@hospiz-stmk.at
Schladming
Hilde Wallner
0650 89 70 144
schladming@hospiz-stmk.at
Gröbming
Rosemarie Gruber
0676 92 64 181
groebming@hospiz-stmk.at
Ausseerland-Hinterberg
Andrea Strimitzer
0676 92 64 233
Gudrun Schweiger
0664 14 37 031
g.schweiger@hospiz-stmk.at
Judenburg-Knittelfeld-Murau
Dr. Elisabeth Sobota
0664 11 04 089
Renate Schwarz (MU)
0664 83 47 414
Elisabeth Reiter (JU, KF)
0664 83 47 413
Claudia Klotz
Assistentin der Geschäftsführung
E c.klotz@hospiz-stmk.at
Margit Lind
Finanzen und Personal
E m.lind@hospiz-stmk.at
Stefan Gangl
Sekretariat, EDV
E stefan.gangl@hospiz-stmk.at
Mariazellerland
Frieda Scheitz
0664 63 83 343
(9–10, 18–19 Uhr)
Bruck/Mur
Sabine Kügerl
0664 39 61 210
bruck@hospiz-stmk.at
Hochschwab-Süd
Hannelore Nasup
0676 92 64 334
hochschwab-sued@hospiz-stmk.at
Leoben
Siegmar Kaiser
0664 87 08 808
Bettina Rappold
0664 13 56 688
leoben@hospiz-stmk.at
Voitsberg
Ute Dolnicar
0664 94 87 833
voitsberg@hospiz-stmk.at
Deutschlandsberg-Stadt
Barbara Weber
0664 40 16 465
deutschlandsberg@hospiz-stmk.at
Hermine Fuchs
0664 85 75 597
Martina Preuß
Sekretariat,
Aus- und Fortbildungsorganisation
E m.preuss@hospiz-stmk.at
Mag. Julia Schäfer
Pädagogische Mitarbeiterin
T 0664 466 81 04
E j.schaefer@hospiz-stmk.at
Kapfenberg
Evelyn Spannring
0676 92 64 414
kapfenberg@hospiz-stmk.at
Graz-Umgebung Nord
Ingo Hampel
0664 59 93 880
Edith Grundauer-Leski
0676 87 42 85 05
Barbara Hirzer
03124 51 566
gu-nord@hospiz-stmk.at
Leibnitz
Gertraud Kaiser
0676 74 30 676
leibnitz@hospiz-stmk.at
Graz–Stadt
Christine Uitz
graz@hospiz-stmk.at
Andrea Aldrian
0664 54 23 524
DSA Angelika Auner
0664 41 31 548
Karin Kasper
0676 52 05 650
St. Stefan/Stainz
Maria Moser
0676 50 22 107
st-stefan@hospiz-stmk.at
Mag. Dr. Peter Pilz
Obmann
Mürzzuschlag-Bezirk
Rosa Kothgasser
0664 91 41 230
03852 38 003
muerzzuschlag@hospiz-stmk.at
Birkfeld
Gerti DeCrinis
0676 977 14 46
Grete Kohlhofer
0664 57 54 508
Anger
Partnerschaft mit dem Hauskrankenpflegeverein
der Pfarren
Anger, Koglhof und Puch
0699 13 00 44 00
anger@hospiz-stmk.at
Hartberg
Maria Grassl
0676 47 69 206
Christine Grandits
0664 91 44 819
hartberg@hospiz-stmk.at
Weiz
Ingrid Kratzer-Toth
0664 23 40 121
weiz@hospiz-stmk.at
Pischelsdorf
Johann Marterer
0676 73 23 311
Graz-Umgebung Ost
Erna Baierl
0664 13 98 197
Eva Mayer
0664 12 31 515
gu-ost@hospiz-stmk.at
Fürstenfeld
Gertrud Kurz
0676 92 64 244
fuerstenfeld@hospiz-stmk.at
Elisabeth Rath
0664 49 46 699
e.rath@hospiz-stmk.at
Feldbach
Hildegard Stelzl
0664 26 69 338
feldbach@hospiz-stmk.at
Bad Radkersburg
Monika Benigni
0664 64 13 438
radkersburg@hospiz-stmk.at